1 00:00:21,680 --> 00:00:24,496 Samahani hatukuweza kukupa taarifa zaidi kuhusu hatua hiyo, vijana, 2 00:00:24,520 --> 00:00:26,560 lakini ndivyo ulivyo pata kwa kuwa kategoria a. 3 00:00:28,040 --> 00:00:29,816 Utaipenda kusini, ingawa. 4 00:00:29,840 --> 00:00:33,440 Namaanisha, watapiga teke maisha machafu nje yako. 5 00:00:33,960 --> 00:00:35,280 Lakini kuna mvua kidogo. 6 00:00:37,600 --> 00:00:39,720 Labda unafikiri ni jiji. 7 00:00:40,960 --> 00:00:41,960 Liverpool. 8 00:00:43,080 --> 00:00:44,080 Lakini sivyo. 9 00:00:45,360 --> 00:00:46,480 Ni kijiji. 10 00:00:49,480 --> 00:00:53,600 Hivyo wakati wanahitaji watu kama wewe kwenye bwawa la ini, 11 00:00:54,120 --> 00:00:56,656 hawana budi kuzichukua kutoka sehemu moja kama sisi, 12 00:00:56,680 --> 00:00:57,960 mitaa hiyo hiyo. 13 00:00:59,960 --> 00:01:01,840 Kwa hiyo usijali kuhusu hoja, mwenzangu. 14 00:01:03,720 --> 00:01:05,320 Tulikuwa na taarifa nyingi. 15 00:01:12,680 --> 00:01:15,480 - Unanitikisa mabega - hakuna mtu anayepiga hatua! 16 00:01:16,440 --> 00:01:23,000 Unatikisa dunia unatikisa maisha yangu 17 00:01:23,840 --> 00:01:27,440 kwa yote inafaa 18 00:01:29,720 --> 00:01:31,680 kwenda! Nenda! Nenda, nenda, nenda! Nenda, nenda! 19 00:01:32,440 --> 00:01:33,800 Nenda! Haya! 20 00:01:37,120 --> 00:01:38,736 Haya, twende! Fucking kwenda! 21 00:01:38,760 --> 00:01:40,800 Haya! Nenda! Nenda, sasa! Njoo, sasa! 22 00:01:43,320 --> 00:01:47,160 Nguvu isiyozuilika inanirudisha kwako. 23 00:02:09,280 --> 00:02:10,376 Labda ni kosa langu. 24 00:02:10,400 --> 00:02:13,856 Labda ningechukua wakati wakati wa mafunzo yako kueleza kuwa, 25 00:02:13,880 --> 00:02:17,776 itathaminiwa sana ikiwa, wakati unafanya kazi yako, 26 00:02:17,800 --> 00:02:21,760 unafanya kiwango chako bora sio kuchoma nyumba yoyote. 27 00:02:22,280 --> 00:02:23,256 Ni sawa. 28 00:02:23,280 --> 00:02:26,936 Ni mambo mengi mwanangu, lakini sio sawa jamani. 29 00:02:26,960 --> 00:02:28,456 Tulimsajili Shaun kuwa mgonjwa, 30 00:02:28,480 --> 00:02:30,776 na kumpata yeye na familia yake umbali mrefu kutoka Manchester. 31 00:02:30,800 --> 00:02:34,496 Na niliweka hadithi kupitia Manchester chombo cha habari kinachoita moto wa nyumba. 32 00:02:34,520 --> 00:02:37,776 Unafikiri uliiacha? Hebu nikuambie kitu kuhusu mchezo huu. 33 00:02:37,800 --> 00:02:39,976 Hutawahi kuachana na chochote. 34 00:02:40,000 --> 00:02:42,096 Unachoweza kufanya ni kusubiri na angalia imekugharimu kiasi gani. 35 00:02:42,120 --> 00:02:44,056 Chochote walichofanya, kilifanya kazi. 36 00:02:44,080 --> 00:02:47,416 Waturuki wanasema watatuma mzigo kwa felixstowe, mzigo unaofaa. 37 00:02:47,440 --> 00:02:49,136 Haijalishi Waturuki wanasema nini. 38 00:02:49,160 --> 00:02:51,656 Hadi mzigo huo uko kwenye mashua hiyo, sio kweli, 39 00:02:51,680 --> 00:02:53,376 kwa hivyo ipate kwenye mashua yenye damu. 40 00:02:53,400 --> 00:02:55,656 Na tunahitaji kuimarisha toa ushahidi sasa. 41 00:02:55,680 --> 00:02:58,416 Una mengi kwenye Carter timu lakini sio sana kwa Carter, 42 00:02:58,440 --> 00:03:00,400 na sasa unahitaji tafuta njia mpya ya kuipata. 43 00:03:01,800 --> 00:03:02,800 Uko sawa? 44 00:03:04,400 --> 00:03:05,400 Ndiyo. 45 00:03:06,840 --> 00:03:10,096 Kweli, ikiwa sio, unahitaji kusema mimi, kwa sababu itazidi kuwa mbaya. 46 00:03:10,120 --> 00:03:11,760 Nilisema niko sawa, sivyo? 47 00:03:12,520 --> 00:03:13,920 Sawa. 48 00:03:18,520 --> 00:03:20,016 Walifanyaje hivyo, basi? 49 00:03:20,040 --> 00:03:22,640 skrubu iliyopinda imewapa ncha mbali kuhusu uhamisho wao. 50 00:03:23,160 --> 00:03:24,960 Got wenyewe kuota kutoka Van. 51 00:03:25,480 --> 00:03:27,600 Hawakufikiri walikuwa nayo madini kwa ajili hiyo. 52 00:03:28,240 --> 00:03:30,600 - Watakuja kwa ajili yetu. - Kwa ajili yangu? 53 00:03:31,400 --> 00:03:32,936 Wao sio wajinga sana. 54 00:03:32,960 --> 00:03:35,760 Watakuwa nusu Uhispania kwenye buti ya gari. 55 00:03:37,360 --> 00:03:38,760 Lakini hatuhatarishi. 56 00:03:40,840 --> 00:03:45,440 Tumemalizana na mahali hapa, kwa mwanzo. Ondoa kila kitu hapa, kisha uwashe. 57 00:03:48,760 --> 00:03:50,536 Tafuta nyumba salama kwa gia. 58 00:03:50,560 --> 00:03:52,680 - Wapi? - Kutoka kwa wateja wetu waaminifu. 59 00:03:53,320 --> 00:03:56,040 Bila shaka wataendesha biashara ngumu, nini na wao kuwa smack vichwa. 60 00:03:56,880 --> 00:04:00,240 Hiyo ndiyo gia yote tuliyo nayo mpaka Waturuki wapite. 61 00:04:01,440 --> 00:04:02,600 Iangalie. 62 00:04:16,320 --> 00:04:18,976 Funguo za gari, karatasi za kampuni, na barua uliyotaka. 63 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 Asante. 64 00:04:23,200 --> 00:04:26,656 Sikiliza, kilichotokea Shaun yuko juu yetu sote. 65 00:04:26,680 --> 00:04:30,176 Tunahitaji kumshtaki Carter. Hatuwezi kurudi kwenye genge lake. 66 00:04:30,200 --> 00:04:32,856 Hatuna mtoa habari, hivyo tunahitaji kwenda kwake moja kwa moja 67 00:04:32,880 --> 00:04:35,536 na jaribu kutafuta njia kumshtaki kabla haijachelewa. 68 00:04:35,560 --> 00:04:38,896 Moja ya mambo bora tunaweza kufanya maana Shaun sasa hivi ni kutulia. 69 00:04:38,920 --> 00:04:40,880 - Na ... - alijaribu kuua mtoto, Bailey. 70 00:04:42,320 --> 00:04:43,936 Carter alipopata habari kuhusu Shaun, 71 00:04:43,960 --> 00:04:49,176 alijaribu kumuua Shaun na wake mke na mtoto wake kwa sababu yetu. 72 00:04:49,200 --> 00:04:53,080 - Carter hakuua mtu yeyote kwa sababu yetu. - Hakuwa na blink kabla ya kutoa agizo hilo. 73 00:04:54,160 --> 00:04:56,936 Kwa hivyo sasa narudi nikiwa naye peke yangu, 74 00:04:56,960 --> 00:05:00,520 kulindwa na vipande vichache vya karatasi, na nitaifanya, pia. 75 00:05:01,640 --> 00:05:03,480 Kwa sababu alijaribu kuua mtoto. 76 00:05:06,760 --> 00:05:07,760 Sawa. 77 00:05:08,800 --> 00:05:10,000 Kwa hivyo una mpango gani? 78 00:05:11,080 --> 00:05:13,536 Anataka kuingia kwenye a ulimwengu ambao hautamshinda. 79 00:05:13,560 --> 00:05:15,096 Ninajua kidogo kuhusu hilo. 80 00:05:15,120 --> 00:05:18,216 Kwa hivyo nitajifanya a uwakilishi wa ulimwengu huo. 81 00:05:18,240 --> 00:05:20,080 Nitajaribu kupata udhaifu. 82 00:05:21,600 --> 00:05:24,320 Na nitajaribu nisianguke juu katika viatu hivi vya damu. 83 00:05:24,960 --> 00:05:26,000 Bahati nzuri, mwenzangu. 84 00:05:26,720 --> 00:05:27,720 Asante. 85 00:05:56,960 --> 00:05:57,976 Habari. 86 00:05:58,000 --> 00:06:00,416 Ni ubao wa kubadilishia. Tumefanya hivyo got mtu kwenye mstari 87 00:06:00,440 --> 00:06:03,320 kutaka kuzungumza na yeyote alikuwa akifanya kazi na Shaun? 88 00:06:05,360 --> 00:06:06,400 Waweke. 89 00:06:10,640 --> 00:06:11,640 Hujambo? 90 00:06:12,000 --> 00:06:14,800 16 Barabara ya Walker kwenye mali ya buti. 91 00:06:17,760 --> 00:06:20,880 Kuna kilo mbili za smack chini ya sakafu ya jikoni. 92 00:06:29,520 --> 00:06:31,680 Kilo mbili za heroini chini ya mbao za sakafu. 93 00:06:32,200 --> 00:06:34,376 - Kwa hivyo unasubiri nini? - Inaweza kuwa mtego. 94 00:06:34,400 --> 00:06:37,200 Bila shaka inaweza kuwa a mtego. Ni nini kisichoweza kuwa mtego? 95 00:06:39,520 --> 00:06:42,200 - Kwa hivyo nifanyeje? - Kwa uangalifu sana. 96 00:06:42,720 --> 00:06:44,496 Ambayo ina maana usifanye piga mtu yeyote kwenye bwawa la ini. 97 00:06:44,520 --> 00:06:46,936 Nitakuletea polisi mawasiliano huko Manchester. 98 00:06:46,960 --> 00:06:49,040 Na kumbuka, ikiwa unawatazama, 99 00:06:50,160 --> 00:06:52,280 hiyo labda inamaanisha wanakutazama. 100 00:06:56,120 --> 00:06:58,336 …hadithi kuu leo. 101 00:06:58,360 --> 00:07:02,256 Waziri mkuu amekanusha kwamba mgawanyiko ni kutengeneza katika baraza lake la mawaziri 102 00:07:02,280 --> 00:07:05,200 kama sera zake za kiuchumi endelea kuthibitisha kutopendwa. 103 00:07:07,400 --> 00:07:08,760 Nenda ukawatafute wengine. 104 00:07:09,440 --> 00:07:11,560 Angalia ikiwa wanahitaji kusaidia kusonga vitu. 105 00:07:41,200 --> 00:07:43,520 - Sakafu? - Tano. 106 00:08:40,040 --> 00:08:42,280 - Njoo! - Fuck off, wewe bizzie wankers! 107 00:08:42,800 --> 00:08:44,776 - Ondoka! - Ondoka kwake, unamchoma! 108 00:08:44,800 --> 00:08:47,616 - Mikono nyuma ya mgongo wako. - Je! Sio yangu! 109 00:08:47,640 --> 00:08:50,096 - Acha kupinga. - Wewe ni 'urtin' mimi! 110 00:08:50,120 --> 00:08:54,280 Inuka, wewe ... ndio, hiyo ni kweli, fuck off! 111 00:09:04,000 --> 00:09:06,256 - Vema? - Ilikuwa halali. 112 00:09:06,280 --> 00:09:07,480 Nzuri. 113 00:09:08,160 --> 00:09:09,320 Sasa unafanya nini? 114 00:09:09,840 --> 00:09:12,816 Nenda kwa yeyote aliyeniambia kuhusu ni, tazama nini kingine watakachoniambia. 115 00:09:12,840 --> 00:09:14,000 Sawa. 116 00:09:15,200 --> 00:09:17,320 Ni ngoma maridadi, hiyo, mwanangu. 117 00:09:18,040 --> 00:09:20,800 Na… nafurahi ni wewe unafanya hivyo. 118 00:09:21,800 --> 00:09:22,800 Asante. 119 00:09:23,480 --> 00:09:24,680 Bahati nzuri. 120 00:09:44,520 --> 00:09:46,320 Nini kinaendelea? 121 00:09:47,600 --> 00:09:50,080 Hujawahi kuuliza mimi kwa nini nilikuwa gerezani. 122 00:09:50,880 --> 00:09:52,616 Ni hadithi ndefu. 123 00:09:52,640 --> 00:09:55,080 Ndio, jamaa fulani aliuliza pesa za ulinzi, kwa hivyo ulimpiga risasi. 124 00:09:56,160 --> 00:09:57,360 Hiyo ndiyo hadithi fupi. 125 00:09:58,080 --> 00:10:00,160 Mzigo unasafirishwa lini? 126 00:10:00,680 --> 00:10:02,240 Hapana, hautauliza hivyo. 127 00:10:03,480 --> 00:10:05,879 Unajua, labda ... umechoka. 128 00:10:07,120 --> 00:10:09,960 Labda unataka hii imalizike, kwenda nyumbani. 129 00:10:10,480 --> 00:10:13,936 Lakini mwanaume unayejifanya kuwa, mtu wanayefikiri wewe ni, 130 00:10:13,960 --> 00:10:16,320 angejua hilo mambo haya yanachukua muda. 131 00:10:18,640 --> 00:10:20,456 Kwa nini hakuna 'kinachotokea'? 132 00:10:20,480 --> 00:10:22,400 Hakuuliza hivyo pia. 133 00:10:24,160 --> 00:10:28,880 Angejua kwamba, katika ulimwengu huu, kuna kitu kinatokea kila wakati. 134 00:10:30,120 --> 00:10:32,480 Na kama hujui kinachoendelea, 135 00:10:34,440 --> 00:10:36,720 basi pengine inatokea kwako. 136 00:10:42,480 --> 00:10:45,560 Jamani, Mwingereza, amekwenda. 137 00:10:47,080 --> 00:10:48,080 Tunamhitaji. 138 00:10:50,120 --> 00:10:51,120 Kwa sasa. 139 00:10:52,560 --> 00:10:55,560 Kisha tunajifunza anachofanya, 140 00:10:56,080 --> 00:10:57,440 kisha amekwenda. 141 00:10:58,160 --> 00:11:01,160 - Na tunafanya kile anachofanya. - WHO? 142 00:11:01,840 --> 00:11:03,416 Nani atafanya anachofanya? 143 00:11:03,440 --> 00:11:04,840 Zeki. 144 00:11:07,880 --> 00:11:10,240 Baba, hii ni kujifunza mifumo, 145 00:11:10,880 --> 00:11:14,080 kuanzisha makampuni, kushughulika na desturi. 146 00:11:15,040 --> 00:11:16,520 Zeki ni muhuni. 147 00:11:17,840 --> 00:11:20,160 Hii ni nini? Hooligan? 148 00:11:21,520 --> 00:11:22,560 Wewe ni Mwingereza sana. 149 00:11:23,600 --> 00:11:26,640 Unasoma magazeti yao. Unafikiri kama wao. 150 00:11:27,440 --> 00:11:30,920 Je! unajua tunaita a wahuni, tumetoka wapi? 151 00:11:31,920 --> 00:11:33,800 Tunamwita delikanlı. 152 00:11:34,640 --> 00:11:35,760 Mwanaume. 153 00:11:36,800 --> 00:11:38,960 Kadiri unavyoishi hapa, Kituruki zaidi unachopata. 154 00:11:40,240 --> 00:11:44,000 Unakumbuka hata unatoka wapi? 155 00:11:44,520 --> 00:11:47,040 Nakumbuka nikiwa maskini, baba. 156 00:11:48,320 --> 00:11:50,960 Nakumbuka nilikuwa na njaa. 157 00:11:52,320 --> 00:11:55,280 Uingereza imetupa tulichonacho. 158 00:11:56,640 --> 00:12:01,640 Na sasa inaweza kutupa hata zaidi, ikiwa tutafanya kazi pamoja. 159 00:12:02,160 --> 00:12:06,160 Nimetupa tulichonacho. 160 00:12:08,480 --> 00:12:10,336 Tunafanya kazi na Waturuki. 161 00:12:10,360 --> 00:12:14,120 Ikiwa tunafanya kazi na Kiingereza, ni hivyo tu kujifunza kile wanachokijua. 162 00:12:16,120 --> 00:12:17,200 Kisha wamekwenda. 163 00:12:19,720 --> 00:12:21,440 Unafikiria kidogo sana Kiingereza. 164 00:12:23,400 --> 00:12:25,000 Na zaidi ya Waturuki. 165 00:12:39,920 --> 00:12:43,240 - Kwa nini? - Kwa sababu hakan ni mzee. 166 00:12:43,760 --> 00:12:45,200 Na Aziz ni dhaifu. 167 00:12:45,880 --> 00:12:48,840 Ni wakati wa mabadiliko, na Aziz hawezi kuwa mabadiliko. 168 00:12:52,880 --> 00:12:55,120 Tumeijua hakan kwa muda mrefu. 169 00:12:58,240 --> 00:12:59,976 Kisha unajua mipaka yake. 170 00:13:00,000 --> 00:13:02,736 Hakan amekuja kwa muda mrefu kutoka pale alipoanzia, 171 00:13:02,760 --> 00:13:05,760 lakini yeye ni mzee katika ulimwengu mpya. 172 00:13:06,680 --> 00:13:11,080 Katika kile tunachofanya, kuna zaidi pesa zifanyike kuliko hapo awali. 173 00:13:12,920 --> 00:13:16,360 Hakan na Aziz wanataka kushiriki hizo pesa na kiingereza. 174 00:13:18,120 --> 00:13:19,680 Nataka kushiriki nawe. 175 00:13:22,320 --> 00:13:26,680 Hakuna kitu hatari zaidi ndani dunia hii kuliko kurdi mwenye kinyongo. 176 00:13:27,840 --> 00:13:29,840 Ikiwa hakan alijua kuwa tulizungumza hivi, 177 00:13:30,800 --> 00:13:32,160 angetuua sisi sote. 178 00:13:35,120 --> 00:13:36,800 Hakan hatajua. 179 00:13:38,440 --> 00:13:40,640 Hatakuwa karibu kujua. 180 00:13:41,160 --> 00:13:42,600 Wala Aziz. 181 00:13:43,200 --> 00:13:47,880 Wala hata mtu yeyote anayefanya hivyo sikubaliani kuwa hili ndilo suluhu. 182 00:13:52,960 --> 00:13:55,296 Unaweza kufanya hivyo? 183 00:13:55,320 --> 00:13:56,720 Naweza kuifanya. 184 00:13:57,520 --> 00:14:00,816 Nahitaji tu kujua kwamba nitakapoifanya, 185 00:14:00,840 --> 00:14:02,720 basi tutafanya kazi pamoja. 186 00:14:09,320 --> 00:14:11,520 Kisha tujulishe itakapokamilika. 187 00:14:15,640 --> 00:14:17,176 Asante kwa kujiunga nami, bwana. 188 00:14:17,200 --> 00:14:20,336 Wewe ndiwe mratibu wa Jumamosi kupambana na madawa ya kulevya maandamano katika bwawa ini? 189 00:14:20,360 --> 00:14:23,536 Ndiyo, kabisa. Wayne Duffy, mratibu wa jumuiya. 190 00:14:23,560 --> 00:14:26,376 Vema, inaonekana kama inaendelea kuwa maandamano makubwa zaidi bado. 191 00:14:26,400 --> 00:14:27,736 Unatarajia kufikia nini? 192 00:14:27,760 --> 00:14:29,816 Tunataka kutuma a ujumbe kwa wafanyabiashara wa madawa ya kulevya 193 00:14:29,840 --> 00:14:32,296 kwamba watu wa ini pool usiwataki kwenye mashamba yao. 194 00:14:32,320 --> 00:14:33,976 - Kwamba tunapigana nyuma. - Sawa! 195 00:14:34,000 --> 00:14:38,256 Polisi hawatafanya kazi yao, kwa hivyo tutafanya hivyo. Sisi ndio tunaishi hapa. 196 00:14:38,280 --> 00:14:40,656 Tunajua ni nani wa kulaumiwa hii. Tunajua la kufanya kuhusu hilo. 197 00:14:40,680 --> 00:14:43,576 Tutapiga chetu mitaani na kulinda watoto wetu, 198 00:14:43,600 --> 00:14:47,256 na kama wafanyabiashara wanadhani tunatania, hivi karibuni watajua jinsi tuko makini. 199 00:14:47,280 --> 00:14:49,160 - Hiyo ni kweli, Wayne. - Ndiyo, Wayne! 200 00:15:26,080 --> 00:15:27,280 Nimepata chapisho lako. 201 00:15:28,400 --> 00:15:29,640 Pole. 202 00:15:31,200 --> 00:15:34,480 - Wewe ni mpya. - Ndio. 203 00:15:35,840 --> 00:15:39,720 - Wewe sio kutoka kwenye bwawa la ini? - Hapana, niko hapa na kazi. 204 00:15:40,240 --> 00:15:41,360 Ni nini hicho? 205 00:15:42,040 --> 00:15:43,440 Maendeleo ya mali. 206 00:15:44,160 --> 00:15:45,560 Mali ya aina gani? 207 00:15:46,360 --> 00:15:48,576 Miradi ya kuzaliwa upya. 208 00:15:48,600 --> 00:15:52,576 Tunatafuta nafasi za baada ya viwanda tunaweza kupanga upya kwa makazi. 209 00:15:52,600 --> 00:15:55,280 Kweli, uko katika jiji linalofaa kwa hilo. 210 00:15:56,040 --> 00:15:59,400 - Pesa zinatoka wapi? - Wawekezaji binafsi. 211 00:16:00,120 --> 00:16:02,440 Ninafanya uwekezaji mimi mwenyewe. 212 00:16:03,600 --> 00:16:05,920 Hatutafuti fedha za ziada hivi sasa. 213 00:16:06,760 --> 00:16:08,360 - Hapana? - Hapana. 214 00:16:09,400 --> 00:16:13,680 Nisingekuwa tu... aina yoyote ya mwekezaji. 215 00:16:14,960 --> 00:16:18,856 Unaona, najua dimbwi la ini. Najua fursa zipo wapi. 216 00:16:18,880 --> 00:16:21,280 Ninajua zaidi juu ya jiji hili kuliko unavyoweza kujua. 217 00:16:21,840 --> 00:16:25,600 Haijalishi unatumia muda gani hapa, haijalishi unaonekana mgumu kiasi gani. 218 00:16:26,440 --> 00:16:27,720 Kwa hivyo wewe ni mwenyeji, basi? 219 00:16:28,400 --> 00:16:30,240 Sio kuzunguka, hapana. 220 00:16:30,760 --> 00:16:32,136 Hapana, ninatoka kwenye bwawa la ini. 221 00:16:32,160 --> 00:16:34,280 Maeneo yote utakuwa kununua na kugonga chini. 222 00:16:36,200 --> 00:16:38,320 Kwa hivyo kwa nini uko hapa na haupo? 223 00:16:41,040 --> 00:16:43,840 Maana nilikuwa nikimwambia mama yangu hivyo Ningependa kumnunua mahali fulani pande zote. 224 00:16:45,480 --> 00:16:46,600 Aliwahi kumwambia hivyo. 225 00:16:48,920 --> 00:16:49,920 Hakuwahi kuniamini. 226 00:16:51,640 --> 00:16:54,000 Naam, lazima awe najivunia sana sasa. 227 00:16:54,800 --> 00:16:57,560 Amekufa. Wote walikuwa posted 228 00:16:58,800 --> 00:16:59,800 siku hiyo hiyo. 229 00:17:01,040 --> 00:17:02,136 Pole? 230 00:17:02,160 --> 00:17:04,840 Barua zako, zote ziliwekwa alama 231 00:17:05,360 --> 00:17:07,896 siku hiyo hiyo, kupitia ofisi hiyo hiyo. 232 00:17:07,920 --> 00:17:09,080 Hiyo ni kidogo… 233 00:17:11,160 --> 00:17:12,360 Isiyo ya kawaida, sivyo? 234 00:17:14,320 --> 00:17:15,320 Sijui. 235 00:17:18,640 --> 00:17:20,520 Asante kwa kuleta wao juu, ingawa. 236 00:17:23,040 --> 00:17:24,080 Tu… 237 00:17:31,200 --> 00:17:32,200 Hujambo? 238 00:17:32,760 --> 00:17:36,040 O'connells hazijaingia Uhispania, na wanatuchukua. 239 00:17:37,720 --> 00:17:38,720 WHO? 240 00:17:40,120 --> 00:17:41,160 Jed. 241 00:17:42,320 --> 00:17:45,760 Kuna vijana kadhaa hawapo pia, lakini walitaka tuone jed. 242 00:17:49,640 --> 00:17:50,640 Tunahitaji kukutana. 243 00:17:52,880 --> 00:17:53,880 Niko njiani. 244 00:17:58,960 --> 00:18:01,240 Samahani, sina budi…lazima niende. 245 00:18:02,760 --> 00:18:04,040 Nitakuona karibu. 246 00:18:04,640 --> 00:18:05,640 Ndiyo. 247 00:18:08,560 --> 00:18:09,560 Ndio, utafanya. 248 00:18:32,320 --> 00:18:34,960 Tunahitaji kupata o'connell kabla hawajatupata. 249 00:18:35,480 --> 00:18:36,640 Tutapata. 250 00:18:37,760 --> 00:18:39,720 Nini kilitokea stash ya Walker road? 251 00:18:40,240 --> 00:18:42,440 Ni kama ulivyosema, Carter. Wao ni vichwa vya kupiga. 252 00:18:42,960 --> 00:18:45,440 Bizzies labda waliteleza wao ni wa kumi zaidi kuliko sisi. 253 00:18:49,360 --> 00:18:52,656 - Nitaweka kichwa changu chini kwa siku chache. - Wazo nzuri. 254 00:18:52,680 --> 00:18:53,720 Unakuja nami. 255 00:18:57,120 --> 00:18:59,240 - Hiyo ni shida? - Hapana. 256 00:19:01,280 --> 00:19:02,320 Nzuri. 257 00:19:11,800 --> 00:19:13,360 Asante kwa kuja. 258 00:19:14,360 --> 00:19:15,600 Tuna habari njema. 259 00:19:16,960 --> 00:19:21,576 - Ni njiani? - Hivi karibuni, lakini kwanza, zeki ina mpango. 260 00:19:21,600 --> 00:19:22,896 Kubwa. 261 00:19:22,920 --> 00:19:26,240 Nina mlinzi felixstowe docks. Mturuki. 262 00:19:26,760 --> 00:19:30,176 Atatusaidia. Hakutakuwa na matatizo zaidi. Sio kama mara ya mwisho. 263 00:19:30,200 --> 00:19:31,576 Mara ya mwisho ilikuwa sawa. 264 00:19:31,600 --> 00:19:34,536 Somo la mara ya mwisho ni kwamba ninashughulika na uagizaji. 265 00:19:34,560 --> 00:19:37,776 Sihitaji msaada wako, na sihitaji haja ya baadhi ya walinzi bent gettin 'katika njia. 266 00:19:37,800 --> 00:19:41,120 Kwa nini hutaki yetu msaada? Humwamini mturuki? 267 00:19:41,640 --> 00:19:44,936 Nina mfumo. Huu sio mfumo. 268 00:19:44,960 --> 00:19:49,216 Labda una wasiwasi atatuambia hivyo hujui unachosema unajua. 269 00:19:49,240 --> 00:19:52,176 - Hili ni wazo mbaya. - Wacha tukutane na mlinzi. 270 00:19:52,200 --> 00:19:54,680 Kisha tunaweza kuamua ni wazo gani mbaya. 271 00:19:55,200 --> 00:19:56,760 Nitaipanga, hakan. 272 00:20:03,400 --> 00:20:06,256 Nakuhitaji upitie kila mfanyakazi katika forodha ya felixstowe 273 00:20:06,280 --> 00:20:08,496 na utafute yoyote iliyo na jina la ukoo la Kituruki. 274 00:20:08,520 --> 00:20:11,376 - Tunachora mstari wapi? - Samahani? 275 00:20:11,400 --> 00:20:12,736 Nitahitaji kuweka vigezo. 276 00:20:12,760 --> 00:20:16,496 Yesu Kristo, ni rahisi sana umwagaji damu. Je, Waturuki wowote wanafanya kazi kwenye bandari za felixstowe? 277 00:20:16,520 --> 00:20:17,856 Hapana, si rahisi. 278 00:20:17,880 --> 00:20:20,816 Majina ya Kituruki yalienea mbali nje ya mipaka ya nchi, 279 00:20:20,840 --> 00:20:23,736 kwa hivyo ikiwa nilienda kwa utaifa, Nina hatari ya kukosa mtu, 280 00:20:23,760 --> 00:20:27,416 ambayo inaweza kusababisha wewe kuwekwa ndani hatari ya kufa, ambayo itakuwa kosa langu. 281 00:20:27,440 --> 00:20:29,856 Kwa hivyo, kwa kuwa unachunguza wakurdi, 282 00:20:29,880 --> 00:20:32,896 Ninapendekeza ujumuishe Iraq, Syria na Iran, 283 00:20:32,920 --> 00:20:35,016 na kuona kama huna kuwa na fununu kuhusu lolote kati ya haya, 284 00:20:35,040 --> 00:20:37,840 Ningependekeza usiniambie kwamba kazi yangu ni rahisi sana. 285 00:20:40,480 --> 00:20:43,896 Unafanya kazi nzuri. Mtu anapaswa kukuambia hivyo. 286 00:20:43,920 --> 00:20:45,936 Je, unahitaji niambie unafanya kazi nzuri? 287 00:20:45,960 --> 00:20:47,136 Hapana. 288 00:20:47,160 --> 00:20:48,560 Hivyo kwa nini mimi? 289 00:20:52,320 --> 00:20:53,320 Ndiyo. 290 00:20:54,120 --> 00:20:56,160 Fikiria nitarudi kwenye njia za kijani kibichi. 291 00:20:56,840 --> 00:20:58,000 Salama kuliko hapo. 292 00:21:02,440 --> 00:21:04,960 - Kwa muda gani? - Usiku kadhaa tu. 293 00:21:05,560 --> 00:21:08,136 Tumechukua milango ya vilabu vichache huko chini. 294 00:21:08,160 --> 00:21:10,256 - Utaikosa. - Miss nini? 295 00:21:10,280 --> 00:21:11,480 maandamano. 296 00:21:13,880 --> 00:21:17,976 Lazima uwe hapo, Eddie. Tunadaiwa ni kwa Tommy kusimama kwa ajili ya watoto kama yeye. 297 00:21:18,000 --> 00:21:20,200 Na waambie hao mafisadi wafanyabiashara muda wao umekwisha. 298 00:21:28,920 --> 00:21:31,720 Ni siku chache tu za usiku, sawa? 299 00:21:44,560 --> 00:21:45,656 Hujambo? 300 00:21:45,680 --> 00:21:49,440 27 Wood Street huko Huyton. Kuna kilo kumi kwenye kibanda. 301 00:21:51,400 --> 00:21:52,400 Hapana. 302 00:21:53,600 --> 00:21:54,536 Wewe nini? 303 00:21:54,560 --> 00:21:56,536 Tunaweza kupata mabasi yetu wenyewe. 304 00:21:56,560 --> 00:21:57,840 Bollocks unaweza. 305 00:21:58,720 --> 00:22:01,496 Angalia, nataka Carter, na nadhani unafanya pia. 306 00:22:01,520 --> 00:22:03,120 Na ninahitaji zaidi ya hii kumpata. 307 00:22:04,400 --> 00:22:08,560 - Kwa nini unafanya hivi? - Kwa sababu ya kile alichofanya kwa jiji hili. 308 00:22:09,520 --> 00:22:11,000 Kwa familia. 309 00:22:12,800 --> 00:22:15,880 - Tukutane. Tunaweza kutatua kitu. - Kilo kumi kwenye banda. 310 00:22:45,840 --> 00:22:46,840 Ndiyo? 311 00:22:47,200 --> 00:22:49,880 Nahitaji vifo vyote vya heroini katika bwawa la ini katika mwaka uliopita. 312 00:22:50,480 --> 00:22:53,480 Majina, anwani, jamaa wa karibu. 313 00:22:54,920 --> 00:22:55,920 Familia. 314 00:23:05,280 --> 00:23:06,520 Habari za jioni bwana. 315 00:23:18,920 --> 00:23:20,200 Angalia hii, mwenzangu. 316 00:23:21,680 --> 00:23:24,040 Kisha fikiria juu yetu, fanya kazi kwenye milango. 317 00:23:24,880 --> 00:23:27,680 Jumatatu usiku, mbili asubuhi. 318 00:23:28,360 --> 00:23:30,176 Freezin 'matiti yetu kwa 20 quid 319 00:23:30,200 --> 00:23:33,000 na nafasi ya kupata kuchomwa visu na mtoto fulani aliyekasirika. 320 00:23:34,120 --> 00:23:36,640 Na nilikuambia hapo ilikuwa zaidi ya maisha kuliko hayo. 321 00:23:39,720 --> 00:23:41,000 Sasa tuko hapa. 322 00:23:43,760 --> 00:23:45,696 Katika vyumba kwenye adelphi. 323 00:23:45,720 --> 00:23:48,776 Tuko kwenye adelphi kwa sababu huko kuna risasi na majina yetu juu. 324 00:23:48,800 --> 00:23:52,520 Hiyo ni nzuri. Ni wakati tu watu wanakuja kwa ajili yako, unaweza kupata kuonyesha nguvu yako. 325 00:23:53,680 --> 00:23:55,040 Hii ni fursa. 326 00:23:58,400 --> 00:23:59,960 Ili kutuma ujumbe. 327 00:24:01,720 --> 00:24:04,040 Ili kuwakumbusha watu umbali ambao tumetoka. 328 00:24:05,400 --> 00:24:07,520 Haikuwa lazima kuja hadi sasa, hata hivyo, je! 329 00:24:09,920 --> 00:24:12,480 Tungeweza kuacha baada ya kuchukua milango. 330 00:24:13,000 --> 00:24:14,800 Tungeweza kusimamishwa na magugu. 331 00:24:16,760 --> 00:24:20,040 Hata hivyo, haungeweza kuacha, unaweza? Sasa ndio tupo. 332 00:24:25,760 --> 00:24:27,120 Uko kwenye kochi. 333 00:24:33,480 --> 00:24:35,080 Kulala mbele ya mlango. 334 00:24:42,560 --> 00:24:44,376 Je, yukoje? 335 00:24:44,400 --> 00:24:46,520 - Sawa. - Nzuri? 336 00:24:47,720 --> 00:24:50,056 - Hapana. - Unamaanisha nini, hapana? 337 00:24:50,080 --> 00:24:53,920 Namaanisha kuwa sitaki umekengeushwa, si na sisi. 338 00:24:54,440 --> 00:24:57,856 Kwa hivyo yuko sawa, na atafanya kuwa sawa kila wakati hadi utakaporudi. 339 00:24:57,880 --> 00:25:01,000 Njoo, niambie ni nini, au nitafikiri ni kitu kibaya zaidi. 340 00:25:04,960 --> 00:25:08,416 Ana wasiwasi tu, wewe kujua, kuhusu riwaya. 341 00:25:08,440 --> 00:25:09,760 Hiyo leo? 342 00:25:10,960 --> 00:25:12,000 Ndiyo. 343 00:25:13,200 --> 00:25:14,560 Yeye hapati woga. 344 00:25:16,120 --> 00:25:17,880 "Yeye hana wasiwasi." 345 00:25:20,440 --> 00:25:22,080 Yeye hana. 346 00:25:22,800 --> 00:25:25,280 Mama! Tutachelewa! 347 00:25:25,800 --> 00:25:29,176 Kweli, sasa anafanya, lakini hiyo ni yangu kushughulikia, na lazima niende. Nakupenda. 348 00:25:29,200 --> 00:25:30,360 Nakupenda. 349 00:25:54,720 --> 00:25:56,960 Nataka o'connells kushughulikiwa na usiku wa leo. 350 00:25:57,480 --> 00:25:59,520 Nina nusu ya bwawa la ini ninaowatafuta. 351 00:26:00,320 --> 00:26:01,640 Itaisha leo. 352 00:26:02,560 --> 00:26:03,920 Njia moja au nyingine. 353 00:26:28,720 --> 00:26:31,720 - Habari. - Hakuna Waturuki katika forodha za felixstowe. 354 00:26:32,320 --> 00:26:33,536 Sawa. 355 00:26:33,560 --> 00:26:35,640 - Je, hiyo ni mbaya? - Kweli, sio nzuri. 356 00:26:37,520 --> 00:26:40,496 Sawa… kuna chochote mwingine naweza kusaidia? 357 00:26:40,520 --> 00:26:42,360 Lazima niende. 358 00:26:58,960 --> 00:26:59,960 Hujambo? 359 00:27:00,320 --> 00:27:02,640 Ni baa. Amani iwe juu yenu. 360 00:27:03,440 --> 00:27:05,776 Na amani iwe juu yako, bar an. 361 00:27:05,800 --> 00:27:09,960 Imetokea, hakan, tu kama ulivyosema siku zote. 362 00:27:13,360 --> 00:27:14,360 WHO? 363 00:27:24,400 --> 00:27:25,760 Wanakuja'. 364 00:27:30,640 --> 00:27:32,520 Sawa, twende. 365 00:28:33,040 --> 00:28:34,040 Waache waende zao. 366 00:28:48,680 --> 00:28:50,240 Ulikuwa sahihi, Kiingereza. 367 00:28:54,640 --> 00:28:56,040 Anaingia njiani. 368 00:29:04,000 --> 00:29:05,320 Unajua nini, mwenzangu? 369 00:29:06,240 --> 00:29:08,440 Maeneo mengi ninaweza kuwa hivi sasa. 370 00:29:09,200 --> 00:29:10,720 Maeneo mengi ninayopaswa kuwa. 371 00:29:11,240 --> 00:29:14,440 Nyuma ya kisafishaji kavu katika vichochoro kijani si mmoja wao. 372 00:29:15,320 --> 00:29:18,640 Niko tayari kufanya biashara, na yeye sio shida yangu. 373 00:29:20,160 --> 00:29:21,720 Fanya unavyotaka naye, 374 00:29:22,320 --> 00:29:24,600 na nijulishe lini uko tayari kuanza kazi. 375 00:29:33,640 --> 00:29:35,240 Nani mwingine alihusika? 376 00:29:39,000 --> 00:29:40,200 Istanbul. 377 00:29:40,760 --> 00:29:43,656 Nzuri. Hukudanganya. 378 00:29:43,680 --> 00:29:45,616 Tafadhali, tafadhali. 379 00:29:45,640 --> 00:29:50,536 Nilitaka unichukulie kwa uzito, kwa ona naweza kufanya zaidi ya wewe acha nifanye. 380 00:29:50,560 --> 00:29:51,560 Hiyo ndiyo yote. 381 00:29:52,600 --> 00:29:54,080 Ilikuwa ni makosa. 382 00:29:55,640 --> 00:29:57,160 Na mimi ni kurd, hakan. 383 00:29:58,440 --> 00:30:02,000 Wale wengine wawili walikuwa sio, lakini mimi, mimi ni kurd. 384 00:30:02,840 --> 00:30:04,840 Tumeunganishwa kwa damu. 385 00:30:06,800 --> 00:30:08,400 Usijali, zeki. 386 00:30:09,400 --> 00:30:12,600 Sijawahi kuua kurd, na Mimi ni mzee sana kuanza sasa. 387 00:30:22,160 --> 00:30:24,520 Asante, hakan. 388 00:30:28,520 --> 00:30:30,240 Sawa. 389 00:30:33,160 --> 00:30:34,560 Umekabidhiwa kwa mungu. 390 00:31:02,960 --> 00:31:06,736 Naam, jibu fupi ni kwamba tuko karibu. Karibu sana. 391 00:31:06,760 --> 00:31:08,776 Kuona kama nimekuwa kuitwa kwa katibu wa mambo ya ndani, 392 00:31:08,800 --> 00:31:10,880 Nadhani naweza shida kwako kwa jibu refu. 393 00:31:12,080 --> 00:31:13,736 Kweli, mzigo unakuja hivi karibuni, 394 00:31:13,760 --> 00:31:17,200 na tunafanya kazi kwa bidii kutengeneza hakika ushahidi unakuja kwanza. 395 00:31:17,760 --> 00:31:22,640 Lakini nadhani tumefikia hatua, bwana, ambapo ninahitaji kukulinda. 396 00:31:23,400 --> 00:31:24,376 Hiyo ina maana gani? 397 00:31:24,400 --> 00:31:26,176 Ina maana naweza kukupa zaidi, 398 00:31:26,200 --> 00:31:27,536 au unaweza kumtazama machoni 399 00:31:27,560 --> 00:31:29,560 unapomwambia wewe sina zaidi ya kumpa. 400 00:31:33,040 --> 00:31:34,760 Tuko kwenye mbio, Don, 401 00:31:35,280 --> 00:31:38,656 kati yetu kufanikiwa na siasa zetu na msaada wa kifedha unaisha, 402 00:31:38,680 --> 00:31:40,160 na sidhani kama tunashinda. 403 00:31:42,040 --> 00:31:46,960 Pamoja na mengi yetu huko nje kufanya, na kile wanachokuwa, 404 00:31:47,480 --> 00:31:48,760 Nadhani tutafika. 405 00:31:49,280 --> 00:31:50,960 Tunahitaji tu kushikilia ujasiri wetu. 406 00:31:54,960 --> 00:31:56,200 Na hiyo inaendeleaje? 407 00:31:56,960 --> 00:31:59,176 - Jinsi ... wanashikiliaje, kiakili? - Nzuri. 408 00:31:59,200 --> 00:32:01,576 - Na hawako ndani sana? - Hapana. 409 00:32:01,600 --> 00:32:04,680 - Unajua kwa nini ninauliza. - Wanafanya vizuri. 410 00:32:05,800 --> 00:32:07,200 Na unajua kwa nini ninakuuliza wewe. 411 00:32:09,000 --> 00:32:14,040 Ni kwa sababu ya yale yaliyonipata kwamba najua haijawatokea. 412 00:32:16,200 --> 00:32:17,680 Bado, hata hivyo. 413 00:32:30,480 --> 00:32:31,600 Ilifanya hivyo, basi. 414 00:32:32,880 --> 00:32:34,880 - Halo, mwenzi. Habari yako? - Habari. 415 00:32:35,400 --> 00:32:37,960 Yuko sawa. Wasiwasi kidogo tu. 416 00:32:39,040 --> 00:32:40,440 Asante kwa kuja. 417 00:32:41,600 --> 00:32:44,280 Hapana, hunishukuru kwa hilo. Hii ni… 418 00:32:45,600 --> 00:32:46,880 Hii ni kazi yangu. 419 00:32:47,920 --> 00:32:49,736 Hapo ulipo, Lily. Njoo sasa. 420 00:32:49,760 --> 00:32:51,536 Chukua rahisi, mwenzangu. Anasema tu hello. 421 00:32:51,560 --> 00:32:54,480 Unaweza kuongea na wako watoto baada ya somo. 422 00:32:56,200 --> 00:32:57,920 Ni sawa. Atakuwa sawa. 423 00:33:45,640 --> 00:33:48,496 Naam, hiyo ilikuwa kabisa mbalimbali ya utendaji. 424 00:33:48,520 --> 00:33:51,616 Nitachukua muda kidogo kukusanya yangu mawazo mbele ya uwasilishaji. 425 00:33:51,640 --> 00:33:53,760 Tafadhali jisaidie chai na kahawa nyuma. 426 00:34:09,240 --> 00:34:11,696 - Nimekuwa nikifanya kazi mbali. - Samahani? 427 00:34:11,720 --> 00:34:13,680 Ambayo ni ngumu kwa mtoto. 428 00:34:14,200 --> 00:34:17,120 Ngumu kwa mke pia. Inawaathiri. 429 00:34:17,640 --> 00:34:20,200 Zaidi ya ningependa kufikiri, zaidi ya wao kuruhusu juu. 430 00:34:21,120 --> 00:34:23,096 Je, kuna jambo ungependa kujadili? 431 00:34:23,120 --> 00:34:25,680 - Hii sio mpangilio ... - lakini sina budi kupuuza yote hayo. 432 00:34:26,080 --> 00:34:27,616 Lazima nifunge hiyo nje, 433 00:34:27,640 --> 00:34:32,320 ambayo sio rahisi, lakini ninahitaji fanya, au jambo lote litaanguka. 434 00:34:34,000 --> 00:34:35,480 Unaona, siwezi kuwa na hatia. 435 00:34:36,520 --> 00:34:40,440 Siwezi kuwa hivyo kuendelea wakati kila kitu kingine kinaendelea. 436 00:34:41,440 --> 00:34:43,416 Ingekuwa hatari kwa mimi kuwa na hatia, 437 00:34:43,440 --> 00:34:46,800 maana yake itakuwa hatari kwa yeyote anayeweka hatia hiyo ndani yangu. 438 00:34:48,560 --> 00:34:51,336 Je, wewe… unanitisha? 439 00:34:51,360 --> 00:34:52,656 Bila shaka si. 440 00:34:52,680 --> 00:34:56,280 Ninasema tu kwamba maisha sio rahisi sasa hivi kwa yule binti huko nje. 441 00:34:57,520 --> 00:34:59,640 Na unaweza kuifanya iwe rahisi kidogo. 442 00:35:01,000 --> 00:35:03,480 Na ningependa sana kama wewe kufanya hivyo. 443 00:35:06,360 --> 00:35:07,880 Sasa osha mikono yako. 444 00:35:20,880 --> 00:35:22,976 - Ndio? - Tuna mkutano. 445 00:35:23,000 --> 00:35:24,240 Kutana na nani? 446 00:35:25,280 --> 00:35:28,496 Ni hatari kwetu sote wawili, lakini ilibidi itokee siku moja, 447 00:35:28,520 --> 00:35:29,960 na itafanyika leo. 448 00:35:36,520 --> 00:35:37,520 Mvulana? 449 00:35:38,280 --> 00:35:39,760 Endelea basi. Anwani ni nini? 450 00:35:45,480 --> 00:35:47,856 - Hii ni nini? - Maandamano. 451 00:35:47,880 --> 00:35:49,320 Fuckin idiots. 452 00:35:49,840 --> 00:35:53,376 Na Wayne Duffy kama kiongozi wao mtukufu. 453 00:35:53,400 --> 00:35:54,680 Nakumbuka Duffy. 454 00:35:55,200 --> 00:35:57,840 Mratibu wa jumuiya? Yeye ni kichwa piss kutoka croxteth. 455 00:35:58,360 --> 00:36:00,440 Kuendelea kama yeye ni Robin kofia. 456 00:36:01,760 --> 00:36:02,920 Geuka pande zote. 457 00:36:04,320 --> 00:36:08,280 Daima ni wafanyabiashara kupata katika shingo, sivyo? Vipi kuhusu wazazi? 458 00:36:10,000 --> 00:36:12,760 Sio kosa letu hawawezi waepuke watoto wao kwenye fuckin 'smack. 459 00:36:15,720 --> 00:36:16,960 Tunahitaji kutoka nje. 460 00:36:19,640 --> 00:36:20,840 Ni wao. 461 00:36:22,880 --> 00:36:23,880 Shit. 462 00:36:34,040 --> 00:36:35,600 Tazama fuckin 'washin' yangu! 463 00:36:38,120 --> 00:36:46,120 Wafanyabiashara nje! Okoa mitaa yetu! 464 00:36:50,920 --> 00:36:52,296 Okoa mitaa yetu! 465 00:36:52,320 --> 00:37:00,240 Wafanyabiashara nje! Okoa mitaa yetu! 466 00:37:05,560 --> 00:37:07,976 Gawanya! Ukipata nafasi, fanya hivyo! 467 00:37:08,000 --> 00:37:11,136 Sina zana! Imeingia gari, kukimbia sana! 468 00:37:11,160 --> 00:37:13,520 Okoa mitaa yetu! Wafanyabiashara nje! 469 00:37:24,600 --> 00:37:25,640 Rahisi. 470 00:37:26,680 --> 00:37:27,680 Sawa? 471 00:37:28,240 --> 00:37:29,440 Rahisi. 472 00:37:30,440 --> 00:37:32,120 Weka hizo mbali. Kuna watoto kuhusu. 473 00:37:35,760 --> 00:37:37,200 Unapaswa kuja nasi, Eddie. 474 00:37:38,520 --> 00:37:40,176 Unapaswa kuwa mbali na bwawa la ini. 475 00:37:40,200 --> 00:37:43,856 Mara tu tumeshughulika na Carter, tutaweza kuwa kwenye vidole vyetu, na unapaswa pia. 476 00:37:43,880 --> 00:37:46,096 Wangetuua ndani, Eddie. 477 00:37:46,120 --> 00:37:49,000 Wafanyabiashara ni wa chini kabisa chini sana tangu mtoto huyo afe. 478 00:37:49,520 --> 00:37:51,160 Ndivyo mchezo huu unavyoendelea. 479 00:37:52,320 --> 00:37:53,440 Kujiinua. 480 00:37:54,440 --> 00:37:56,040 Hiyo ndiyo mliyo nayo. 481 00:37:57,160 --> 00:38:00,280 Kufanya Carter na kurudi nyuma ndani kwa maisha sio matumizi mazuri. 482 00:38:02,520 --> 00:38:03,616 Nisikilize. 483 00:38:03,640 --> 00:38:06,760 Kuna mambo yanatokea hivyo sihitaji kuchafuliwa na nyinyi wawili. 484 00:38:07,360 --> 00:38:11,360 Na kuwa kwenye vidole vyako ni ghali, kwa hivyo kuna mpango wa kufanywa. 485 00:38:13,520 --> 00:38:16,840 Na unahitaji kwenda kwa Carter nayo, lakini si kupitia kwangu. 486 00:38:33,360 --> 00:38:34,760 Sawa, ushindi mzuri? 487 00:38:38,240 --> 00:38:39,320 Twende zetu. 488 00:39:04,560 --> 00:39:06,176 - Je! - Tunahitaji kukutana. 489 00:39:06,200 --> 00:39:08,320 Ni muhimu. 490 00:39:09,000 --> 00:39:11,520 Sawa. Mahali pa kawaida. Ninakuja sasa. 491 00:39:26,840 --> 00:39:31,056 O'connells wanataka 200 grand na jozi ya pasi zilizopigwa. 492 00:39:31,080 --> 00:39:33,536 Ninaweza kupata pasipoti. Unaweza kupata pesa. 493 00:39:33,560 --> 00:39:36,200 - Kwa nini hukuwapiga Nick? - Kwa sababu walijua kuja kwangu. 494 00:39:37,280 --> 00:39:39,640 Ambayo inanifanya nishangae nini kingine wanajua. 495 00:39:40,240 --> 00:39:42,536 Na inachanganya, kwa sababu hakuna anayejua kunihusu. 496 00:39:42,560 --> 00:39:43,816 Hakuna aliyekutana nami isipokuwa wewe. 497 00:39:43,840 --> 00:39:45,416 - Kwa hivyo ni nani aliyewatuma kwangu? - Sijui. 498 00:39:45,440 --> 00:39:47,496 Najua nakulipa ondoa matatizo kama haya. 499 00:39:47,520 --> 00:39:49,360 Ninakuambia jinsi ya kuiondoa. 500 00:39:50,240 --> 00:39:53,600 200 kubwa kupata risasi kati ya hizo mbili ni biashara, na wewe unajua. 501 00:39:54,960 --> 00:39:57,920 - Uko katika shida ya kutosha kama ilivyo. - Ndio? 502 00:39:58,440 --> 00:40:01,720 Angalia karibu na wewe. Hii jiji linakugeukia sana. 503 00:40:02,400 --> 00:40:05,776 Unafikiri baadhi ya maandamano poxy wakiongozwa na hilo chumo la Duffy litanishusha? 504 00:40:05,800 --> 00:40:09,640 Watu wanamsikiliza Duffy. Watu wako. 505 00:40:10,360 --> 00:40:11,496 Na ikiwa watakugeukia, 506 00:40:11,520 --> 00:40:15,400 wanaanza kutupigia simu, na huenda isiwe mimi ninayejibu. 507 00:40:16,320 --> 00:40:19,800 Ninaudhibiti mji huu. Nadhani hilo limesahaulika. 508 00:40:20,400 --> 00:40:21,520 Na wewe, 509 00:40:22,040 --> 00:40:23,280 kwa o'connells, 510 00:40:23,800 --> 00:40:24,920 kutoka kwa Duffy. 511 00:40:27,360 --> 00:40:29,320 Labda ninyi nyote mnahitaji msaada ili kukumbuka. 512 00:40:30,760 --> 00:40:35,320 Ikiwa unayo udhibiti, basi itakuwa njia ya haraka ya kuipoteza. 513 00:40:38,680 --> 00:40:40,120 Fanya mpango, mwanangu. 514 00:40:58,280 --> 00:41:01,856 Granada ya Silver Ford, usajili kuanzia a69. 515 00:41:01,880 --> 00:41:04,616 - Hiyo ndiyo. - Lakini hizo ni herufi tatu tu. 516 00:41:04,640 --> 00:41:06,256 Nilikuwa na bahati kupata hiyo. 517 00:41:06,280 --> 00:41:08,880 Tafuta anwani za bwawa la ini na kumbukumbu za uhalifu. 518 00:41:09,840 --> 00:41:11,240 - Sawa. - Asante. 519 00:41:17,600 --> 00:41:21,240 Tunafunga kwenye a uagizaji mkubwa wa heroini, 520 00:41:22,440 --> 00:41:27,096 na kukamatwa na kuvunjwa kwa baadae ya mitandao miwili muhimu ya dawa. 521 00:41:27,120 --> 00:41:29,576 - Ni kiasi gani cha hayo kinaweza kusemwa hadharani? - Hakuna. 522 00:41:29,600 --> 00:41:32,800 Acha nijaribu tena. Kiasi gani hicho inaweza kusemwa hadharani na waziri mkuu? 523 00:41:34,680 --> 00:41:35,656 Hakuna kitu. 524 00:41:35,680 --> 00:41:38,336 Mkutano wa chama chetu inaanza jioni hii, 525 00:41:38,360 --> 00:41:42,120 na waziri mkuu amewahi kamwe hakukabiliana na moja muhimu zaidi. 526 00:41:42,640 --> 00:41:46,176 Baraza la mawaziri limegawanyika. Kijivu wanaume wanapanga njama dhidi yake. 527 00:41:46,200 --> 00:41:50,776 Wanafikiri yeye ni dhaifu, anaweza kubadilishwa. Atawaonyesha kuwa yeye sivyo. 528 00:41:50,800 --> 00:41:53,880 Anaelewa Waingereza watu bora kuliko yeyote kati yetu. 529 00:41:54,440 --> 00:42:00,456 Anajua wanahitaji kitu cha kuogopa ili kumuona kama mlinzi wao. 530 00:42:00,480 --> 00:42:05,200 Anapanga onyesho la nguvu. Nyama nyekundu kidogo kwa raia. 531 00:42:05,720 --> 00:42:10,016 Atafanya vita dhidi ya dawa za kulevya kiini cha hotuba yake. 532 00:42:10,040 --> 00:42:13,016 Kwa heshima zote, Katibu wa Bunge, muda huo unaweza kuwa haufai. 533 00:42:13,040 --> 00:42:14,816 Ikiwa ... ikiwa mitandao ya uhalifu itafikiria 534 00:42:14,840 --> 00:42:17,016 usalama ni kuwa kwa muda kuongezwa kwenye mipaka, 535 00:42:17,040 --> 00:42:18,536 basi wanaweza kuchelewesha au hata kutoa mimba... 536 00:42:18,560 --> 00:42:20,216 hii si kuhusu operesheni yako, Blake. 537 00:42:20,240 --> 00:42:23,240 Hii ni kuhusu mkuu waziri akipigania maisha yake. 538 00:42:24,360 --> 00:42:26,536 Tazama hotuba yake jioni hii. 539 00:42:26,560 --> 00:42:29,056 Tazama nyuso za wapanga vitimbi, wa mvi, 540 00:42:29,080 --> 00:42:32,960 na utaelewa hilo wewe sasa ni cog katika mashine. 541 00:42:33,480 --> 00:42:36,216 Bila shaka, vile a hotuba inahitaji matokeo. 542 00:42:36,240 --> 00:42:39,336 Tumebakiza miezi mitatu kabla muda wetu wa kufanya kazi tuliokubaliana. 543 00:42:39,360 --> 00:42:43,280 Hii ni siasa. Mambo mabadiliko. Una wiki tatu. 544 00:42:44,160 --> 00:42:47,656 Wakati huo, mkuu Waziri anaweza kutangaza matokeo yako, 545 00:42:47,680 --> 00:42:50,976 au anaweza kutangaza kuunganishwa wa shughuli za forodha za kupambana na dawa za kulevya 546 00:42:51,000 --> 00:42:52,336 na polisi wa mji mkuu. 547 00:42:52,360 --> 00:42:56,120 Timu yangu sio cogs, katibu wa nyumbani. 548 00:42:56,720 --> 00:43:00,440 Hao ni wanaume na wanawake, na wako huko nje shambani. 549 00:43:01,720 --> 00:43:06,440 Na hii sio juu ya kura, na si kuhusu ... wanaume kijivu. 550 00:43:08,280 --> 00:43:10,760 Ni kuhusu usalama wa timu yangu. 551 00:43:12,000 --> 00:43:14,416 Maoni yako yanazingatiwa. Na haujui, Blake, 552 00:43:14,440 --> 00:43:17,560 anaweza kuamua kutoa piga teke lingine badala yake. 553 00:43:18,120 --> 00:43:22,200 Lakini ikiwa anaendelea na vita madawa ya kulevya, basi una wiki tatu. 554 00:43:25,720 --> 00:43:26,840 Fanya hivyo. 555 00:43:29,400 --> 00:43:30,576 Kufanya nini? 556 00:43:30,600 --> 00:43:31,760 Walipe. 557 00:43:32,600 --> 00:43:35,136 - Sikuwahi kufikiria ningekuona unaogopa. - Usiwe laini, kijana. 558 00:43:35,160 --> 00:43:36,960 Hatuonyeshi udhaifu. 559 00:43:37,600 --> 00:43:39,536 Tunawalipa, ndivyo mwanzo wa mwisho. 560 00:43:39,560 --> 00:43:41,856 Tunawahitaji nje ya njia kufanya kile tunachohitaji na Waturuki. 561 00:43:41,880 --> 00:43:44,056 Nini kama nikikuambia kuwatoa njiani? 562 00:43:44,080 --> 00:43:45,536 Ningesema hiyo sio njia ya kwenda. 563 00:43:45,560 --> 00:43:47,400 Na unafikiri hiyo itakuwa mimi snookered, sivyo? 564 00:43:47,880 --> 00:43:49,216 Unafikiri siwezi kunichafua mikono? 565 00:43:49,240 --> 00:43:52,656 Ninasema kuna wakati wa kupata mikono yako chafu, na hii sivyo. 566 00:43:52,680 --> 00:43:55,576 Kitu ambacho Waturuki wanatoa ni kikubwa inatosha kututoa kwenye mchezo huu milele. 567 00:43:55,600 --> 00:43:58,136 - Je! Unataka kutoka sasa, sivyo? - Ndio! mimi! 568 00:43:58,160 --> 00:43:59,960 Na usiwe unaniambia hujui. 569 00:44:00,480 --> 00:44:04,080 Una mipango, Carter. Umepata maisha unayotaka, na sivyo. 570 00:44:05,240 --> 00:44:07,680 Pesa kutoka kwa Waturuki wanaweza kukupa hiyo. 571 00:44:08,960 --> 00:44:12,480 Uliwahi kuniambia kuwa utaenda kumiliki nusu ya bwawa la ini. Hiyo inaendaje? 572 00:44:13,080 --> 00:44:14,280 Uko sahihi. 573 00:44:15,960 --> 00:44:19,256 Hii ni hatua kwa kitu kingine, na itaisha wakati fulani, 574 00:44:19,280 --> 00:44:20,776 lakini itaisha kwa masharti yangu, 575 00:44:20,800 --> 00:44:23,976 na sitatishwa na mtu yeyote, Eddie, na hiyo inajumuisha wewe. 576 00:44:24,000 --> 00:44:26,040 Halo, ninajaribu kukusaidia. 577 00:44:26,680 --> 00:44:29,080 Nikulinde, kama ninavyofanya siku zote. 578 00:44:31,280 --> 00:44:33,856 Bizzies wamepiga stash katika Wood Street. 579 00:44:33,880 --> 00:44:35,736 Hiyo ni kilo kumi. 580 00:44:35,760 --> 00:44:37,600 Fuck inaendelea? 581 00:44:40,120 --> 00:44:41,880 Nitashughulikia hilo. 582 00:44:42,560 --> 00:44:43,920 Wewe fanya mpango. 583 00:44:53,120 --> 00:44:57,560 Wamiliki ishirini na watatu wa Ford granada ndani eneo la bwawa la ini na usajili huo. 584 00:44:58,160 --> 00:45:01,016 Kutii sheria, kulipa kodi wananchi, nusu yao wanawake, 585 00:45:01,040 --> 00:45:03,560 na idadi ya kushangaza ya madaktari. 586 00:45:04,120 --> 00:45:06,656 Kama ni mafisadi, wanaificha vizuri. 587 00:45:06,680 --> 00:45:08,856 - Na hiyo ndio kura? - Ndiyo. 588 00:45:08,880 --> 00:45:12,240 Mbali na umma magari ya mamlaka. Pole. 589 00:45:13,480 --> 00:45:16,560 Sio kosa lako, mwenzio. Asante kwa kujaribu. 590 00:45:22,840 --> 00:45:25,336 - Nimeipiga. - Hapana, haujafanya. 591 00:45:25,360 --> 00:45:29,600 Huo ulikuwa uhusiano wa Carter, na Sikuweza hata kupata sahani kamili ya reg. 592 00:45:35,760 --> 00:45:38,040 - Je! - Angalia hii. 593 00:45:41,160 --> 00:45:42,760 - Kuzimu ya fuckin. - Ndio. 594 00:45:43,360 --> 00:45:44,536 Utafanya nini? 595 00:45:44,560 --> 00:45:46,776 Nitaenda kujaribu na kugeuza kuwa kitu. 596 00:45:46,800 --> 00:45:49,096 Je! hatupaswi kusema mtu au kupata msaada? 597 00:45:49,120 --> 00:45:51,360 Hapana. Hivi ndivyo niko hapa kufanya. 598 00:45:52,160 --> 00:45:53,440 Na nitafanya. 599 00:45:54,280 --> 00:45:55,280 Funguo. 600 00:45:56,000 --> 00:45:57,000 Ndiyo. 601 00:46:24,320 --> 00:46:27,880 Wewe ni mzuri. Hakufanya hivyo sema ulikuwa mzuri. 602 00:46:30,160 --> 00:46:31,160 Umechelewa. 603 00:46:33,880 --> 00:46:36,176 Mdalasini lazima uingie na nyama. 604 00:46:36,200 --> 00:46:39,320 Ikiwa sivyo, hautapata ladha. 605 00:46:39,920 --> 00:46:41,120 Umechelewa. 606 00:46:42,840 --> 00:46:45,336 - Mdalasini kwa Princess wangu. - Imechelewa. 607 00:46:45,360 --> 00:46:47,759 Hujachelewa. 608 00:46:49,520 --> 00:46:51,536 Unaniacha peke yangu mwanaume mzuri hivi? 609 00:46:51,560 --> 00:46:52,976 Nilikuwa nikimuweka salama. 610 00:46:53,000 --> 00:46:55,600 Unafikiri yuko salama na mimi? 611 00:46:56,960 --> 00:46:59,360 Habari yako rafiki yangu? 612 00:47:00,520 --> 00:47:02,120 Karibu nyumbani kwangu. 613 00:47:02,640 --> 00:47:04,160 Naam, usiku wa leo... 614 00:47:04,960 --> 00:47:06,136 Una kutibu. 615 00:47:06,160 --> 00:47:08,416 Usiku wa leo, tunakula chakula cha Afghanistan. 616 00:47:08,440 --> 00:47:11,360 Imetengenezwa kwa njia ya zamani, na mdalasini uliongezwa marehemu. 617 00:47:11,880 --> 00:47:13,040 Je, hiyo ni sawa? 618 00:47:16,480 --> 00:47:17,520 Yamas. 619 00:47:20,360 --> 00:47:22,680 Hapa, mwingine. 620 00:47:43,400 --> 00:47:44,440 Ndiyo? 621 00:47:44,960 --> 00:47:48,640 Ni jambo la kuchekesha, innit, blos na udhibiti? 622 00:47:49,160 --> 00:47:53,040 Wote wanataka zaidi ya waliyo nayo, na wote wamepata kidogo kuliko wanavyofikiri. 623 00:47:54,040 --> 00:47:56,360 - Sawa… - Lakini basi kuna Carter. 624 00:47:57,400 --> 00:48:00,120 Anadhani anatawala jiji zima. 625 00:48:00,920 --> 00:48:04,920 Na tofauti na yeye ni… Nafikiri anaweza kuwa sahihi. 626 00:48:05,600 --> 00:48:07,976 Amekuwa hatua mbele wetu wakati wote. 627 00:48:08,000 --> 00:48:09,576 Amewahi. 628 00:48:09,600 --> 00:48:11,560 Inamaanisha kuwa alikuwa na habari. 629 00:48:12,880 --> 00:48:15,176 Ulikuwa na swali? 630 00:48:15,200 --> 00:48:17,776 - Magari ya mamlaka ya umma. - Ndiyo. 631 00:48:17,800 --> 00:48:19,200 Je, hiyo inajumuisha polisi? 632 00:48:19,800 --> 00:48:21,160 Inafanya. Kwa nini? 633 00:48:22,960 --> 00:48:24,240 Ana polisi. 634 00:48:32,000 --> 00:48:35,416 Bw. Rais, wapo daima hatari mpya kukabiliwa, 635 00:48:35,440 --> 00:48:37,416 vita vipya vitapiganwa. 636 00:48:37,440 --> 00:48:39,896 Tuko kwenye vita dhidi ya dawa za kulevya, 637 00:48:39,920 --> 00:48:42,256 dhidi ya wale wanaozalisha madawa ya kulevya, 638 00:48:42,280 --> 00:48:44,296 dhidi ya wale wanaouza dawa za kulevya, 639 00:48:44,320 --> 00:48:48,120 dhidi ya wale wanaosafisha nguo faida ya biashara ya madawa ya kulevya. 640 00:48:48,880 --> 00:48:52,256 Madawa ya kulevya hudumaza maisha ya vijana. Wanavunja familia. 641 00:48:52,280 --> 00:48:55,040 Wanajeruhi watoto kabla hata hawajazaliwa. 642 00:48:56,360 --> 00:49:02,056 Kuna wale wa uingereza ambao sema tunapaswa kuhalalisha dawa fulani, 643 00:49:02,080 --> 00:49:06,800 kana kwamba wizi unaweza kuwa kushindwa kwa kuhalalisha wizi. 644 00:49:09,080 --> 00:49:11,640 Sikuwahi kufikiria ningekubali na Thatcher mwenye damu. 645 00:49:13,520 --> 00:49:18,736 Jinsi ya kawaida ya kuchafuka kufikiria wale wanaoitwa wapenda maendeleo. 646 00:49:18,760 --> 00:49:22,576 Kwa kweli, hatua kama hiyo ingefichua vijana wetu wengi zaidi 647 00:49:22,600 --> 00:49:24,376 kwa hatari ya madawa ya kulevya. 648 00:49:24,400 --> 00:49:25,400 Ni lazima… 649 00:49:32,120 --> 00:49:33,120 Eddie. 650 00:49:49,120 --> 00:49:50,480 Itakuwa wewe tu? 651 00:49:51,480 --> 00:49:52,480 Ndiyo. 652 00:49:55,080 --> 00:49:56,280 Nitawasiliana. 653 00:50:03,840 --> 00:50:05,816 Nitawaruhusu mabwana wawili kuzungumza. 654 00:50:05,840 --> 00:50:07,736 Asante, koukla mou. 655 00:50:07,760 --> 00:50:09,720 Hiyo ilikuwa nzuri. Asante. 656 00:50:10,920 --> 00:50:13,560 - Ulipenda chakula, basi? - Hapana. Kwa nini niko hapa? 657 00:50:15,720 --> 00:50:18,976 Uko hapa kwa hivyo hauko nje. 658 00:50:19,000 --> 00:50:20,600 Nini kinatokea huko nje? 659 00:50:22,600 --> 00:50:24,640 Baadhi yake yanatokea. 660 00:50:25,400 --> 00:50:28,800 Baadhi yake… tayari yametokea. 661 00:50:29,840 --> 00:50:30,920 Hakuna hata moja linaweza kuzuiwa. 662 00:50:33,120 --> 00:50:34,560 Umefanya nini? 663 00:50:36,520 --> 00:50:37,760 Je, tumefanya nini? 664 00:50:39,000 --> 00:50:41,560 Unajua ... rafiki yangu, 665 00:50:42,920 --> 00:50:45,696 hakuna hatari kubwa zaidi katika ulimwengu huu 666 00:50:45,720 --> 00:50:49,480 kuliko kufikiri unayo nguvu ambayo huna. 667 00:50:50,000 --> 00:50:52,200 Kwa sababu hiyo inaleta mkanganyiko, 668 00:50:52,880 --> 00:50:55,080 na kusiwe na kuchanganyikiwa. 669 00:50:56,320 --> 00:50:59,080 Ni lazima iwe wazi ni nani aliye na nguvu. 670 00:50:59,600 --> 00:51:00,840 Na kisha, 671 00:51:02,000 --> 00:51:03,720 uamuzi pekee uliobaki 672 00:51:05,440 --> 00:51:06,720 ni jinsi ya kuitumia. 673 00:51:27,640 --> 00:51:28,640 Hapana! 674 00:51:29,400 --> 00:51:32,296 Hapana! 675 00:51:32,320 --> 00:51:33,760 Zeki… 676 00:52:04,280 --> 00:52:06,400 Kuhusu wakati wa fucking. 677 00:52:07,560 --> 00:52:08,960 Habari, wavulana. 678 00:52:09,480 --> 00:52:10,680 Hii ni kutoka kwa Carter. 679 00:52:31,160 --> 00:52:36,600 Sihitaji kuuza nafsi yangu 680 00:52:37,240 --> 00:52:38,536 kulikuwa na maelfu yao. 681 00:52:38,560 --> 00:52:41,216 Ilikuwa kama zulu yenye damu. Wao naendelea tu kuja juu ya kilima. 682 00:52:41,240 --> 00:52:43,536 Nawaambia, watu watakumbuka siku hii. 683 00:52:43,560 --> 00:52:47,160 Wataikumbuka. Hii ilikuwa siku ambayo bwawa la ini lilibadilika. 684 00:52:48,200 --> 00:52:49,200 Wayne. 685 00:52:49,760 --> 00:52:53,760 Nataka kuabudiwa jamani. Kijana, kijana, kijana. Kijana! 686 00:52:53,880 --> 00:52:58,680 Kumbe! 687 00:52:59,200 --> 00:53:00,496 Kijana! 688 00:53:00,520 --> 00:53:01,640 Kumbe! 689 00:53:10,440 --> 00:53:16,920 Kuabudiwa. 690 00:53:21,800 --> 00:53:29,520 Nataka kuabudiwa unaniabudu 691 00:53:31,120 --> 00:53:33,720 unaniabudu 692 00:53:35,480 --> 00:53:41,176 unaniabudu, nataka mimi nataka, nataka kuabudiwa 693 00:53:41,200 --> 00:53:47,696 Nataka, nataka nataka kuabudiwa nataka, nataka 694 00:53:47,720 --> 00:53:55,360 Nataka kuabudiwa nataka, Nataka nipate kuabudiwa. 695 00:54:02,360 --> 00:54:05,600 Nataka kuwa, nataka kuwa, nataka kuwa. 696 00:54:12,600 --> 00:54:18,720 Nataka kuabudiwa