1
00:00:00,940 --> 00:00:02,501
قبلا
در مهمانی گناهکار...

2
00:00:02,510 --> 00:00:04,081
چه کسی والاس را کشت؟

3
00:00:04,083 --> 00:00:06,292
وایات برادر والاس

4
00:00:06,294 --> 00:00:07,537
از سلاح استفاده کردند.

5
00:00:07,539 --> 00:00:08,706
تو کی هستی لعنتی؟

6
00:00:08,708 --> 00:00:09,935
روز بعد،

7
00:00:10,166 --> 00:00:11,831
<i>-چی دیدی...
-من ندیدم...</i>

8
00:00:11,833 --> 00:00:14,833
آنچه دیدی، ندیدی.

9
00:00:14,835 --> 00:00:16,081
من ماهی ام را می خواهم
برگشت.</i>

10
00:00:16,083 --> 00:00:17,831
<i>نیاز به غذا
خاص.</i>

11
00:00:17,833 --> 00:00:20,706
یک فروشگاه حیوانات خانگی عجیب و غریب وجود دارد
در خیابان 26 با گیلاس.

12
00:00:20,708 --> 00:00:21,956
پیت را بخواهید

13
00:00:21,958 --> 00:00:24,240
<i>بت، حساب کردم
داستان برای تسا.</i>

14
00:00:24,242 --> 00:00:26,243
نفهمیدن
داستان لعنتی

15
00:00:26,245 --> 00:00:28,001
<i>من فقط می خواهم برگردم
با دختر کوچکم،</i>

16
00:00:28,003 --> 00:00:29,583
<i>و تسا بهترین شانس من است.</i>

17
00:00:29,585 --> 00:00:31,911
شما نمی توانید با تسا بروید.
او از شما استفاده خواهد کرد.</i>

18
00:00:32,389 --> 00:00:33,755
لیلا؟

19
00:00:34,104 --> 00:00:35,824
هی، او کجاست؟

20
00:00:35,826 --> 00:00:38,454
می توانم شما را برگردانم
به لیلا

21
00:00:38,456 --> 00:00:41,500
من فقط... نیاز دارم
از داستان شما

22
00:00:57,445 --> 00:01:01,018
توقف

23
00:01:27,875 --> 00:01:29,087
<i>تا الان تا کی؟</i>

24
00:01:29,089 --> 00:01:30,820
<i>16 دقیقه.</i>

25
00:01:30,822 --> 00:01:32,773
منظورم این است که آنها بودند
همه چراغ سبز.</i>

26
00:01:32,775 --> 00:01:34,706
پس بیایید باور کنیم
که تونی کارگردانی کرد

27
00:01:34,708 --> 00:01:37,831
صدا و ویدئو TJ
خانه اش در لیک وود،

28
00:01:37,833 --> 00:01:40,318
و شوهرش را به قتل رساند
همه در 16 دقیقه؟

29
00:01:40,320 --> 00:01:42,373
سه بار رانندگی کردم.
باقی می ماند.

30
00:01:42,375 --> 00:01:44,831
باشه خوبه
همه چیز خوب است. اما بقیه چی؟

31
00:01:44,833 --> 00:01:46,958
تونی ناپدید می شود
از فیلم امنیتی

32
00:01:46,960 --> 00:01:48,788
دقیقا به مدت 37 دقیقه

33
00:01:48,790 --> 00:01:50,831
دادستانی بر اساس
کل قضیه در آن است.

34
00:01:50,833 --> 00:01:52,998
بنابراین او قبلاً 16 گرفت.

35
00:01:53,000 --> 00:01:56,105
او 21 کار دارد
همه چیز دیگر؟

36
00:01:56,107 --> 00:01:57,337
این امکان پذیر نیست.

37
00:01:57,762 --> 00:01:59,342
در واقعیت...

38
00:01:59,534 --> 00:02:01,192
<i>می توانست آن را بکشد</i>

39
00:02:01,194 --> 00:02:03,042
<i>جسد والاس
بیرون از خانه،</i>

40
00:02:03,167 --> 00:02:04,473
<i>گیر کرده در صندوق عقب،</i>

41
00:02:04,475 --> 00:02:05,702
شهر محور،

42
00:02:05,835 --> 00:02:07,592
<i>بازی در ذخیره گاومیش</i>

43
00:02:07,594 --> 00:02:08,748
<i>و کار محور،</i>

44
00:02:08,750 --> 00:02:10,431
<i>همه در 19 دقیقه،</i>

45
00:02:10,433 --> 00:02:12,008
چند ثانیه یا بیشتر،

46
00:02:12,010 --> 00:02:13,500
سه بار که این کار را کردم

47
00:02:13,812 --> 00:02:15,117
یعنی او ...

48
00:02:15,119 --> 00:02:16,580
من به خوبی می توانستم این کار را انجام دهم.

49
00:02:17,137 --> 00:02:18,958
-بهانه
-اما حقایق جمع نمی شوند.

50
00:02:19,206 --> 00:02:22,373
حدود 1.80 متر وجود دارد
در اطراف ذخیره گاومیش

51
00:02:22,375 --> 00:02:25,058
او نمی تواند جسد را پرتاب کند
85 کیلوگرم روی آن.</i>

52
00:02:25,060 --> 00:02:26,391
او ثور نیست.

53
00:02:26,393 --> 00:02:29,329
و یه چیز عجیب دیگه؟
پزشکی قانونی چیزی پیدا نکرد

54
00:02:29,331 --> 00:02:31,880
پس چه زمانی او دریافت کرد
صحنه جرم را تمیز کنیم؟

55
00:02:31,882 --> 00:02:33,040
تنه اش؟

56
00:02:33,042 --> 00:02:36,125
هر تیکه بدی
از ماده مغز؟

57
00:02:36,472 --> 00:02:37,843
پاسخ این است که شما این کار را نکردید.

58
00:02:37,845 --> 00:02:39,116
چون این کار را نکرد

59
00:02:39,118 --> 00:02:43,290
پس کجا رفت
در آن 37 دقیقه؟

60
00:02:43,292 --> 00:02:45,083
خب، در قولنامه،

61
00:02:45,084 --> 00:02:46,294
او مکث کرد،

62
00:02:46,296 --> 00:02:48,040
به سمت 7-Eleven رفتم و...

63
00:02:49,638 --> 00:02:50,875
او یک Slurpee نوشید.

64
00:02:50,884 --> 00:02:53,360
یا شاید فرار کرد
برای یک قتل سریع

65
00:02:55,572 --> 00:02:58,505
هشدار سرگرم کننده در محل کار
من می خواهم وارد شوم.

66
00:02:58,507 --> 00:03:00,671
کسی او را در 7-Eleven دیده است؟

67
00:03:00,673 --> 00:03:02,378
یعنی میشه
شاهدان ما

68
00:03:02,380 --> 00:03:04,822
نه، صندوقدار نتوانست
هر چیزی را به خاطر بسپار

69
00:03:04,824 --> 00:03:06,925
و دوربین های فروشگاه
شکسته شدند.

70
00:03:06,927 --> 00:03:09,147
در اینجا هیچ موردی وجود ندارد.

71
00:03:09,149 --> 00:03:10,333
خفه شو پیر

72
00:03:10,334 --> 00:03:13,235
بث، تو گفتی این بود
یک مورد آشکار از بی عدالتی،

73
00:03:13,237 --> 00:03:14,553
تعصب و زن ستیزی

74
00:03:14,555 --> 00:03:17,125
ما سوراخ ها را باز نمی کنیم
در جدول زمانی دادستانی،

75
00:03:17,127 --> 00:03:20,310
اما ما می توانیم ثابت کنیم که داریم
یک مظنون دیگر بسیار بهتر

76
00:03:20,312 --> 00:03:22,616
-و کی خواهد بود؟
-...

77
00:03:23,589 --> 00:03:25,235
وایت پلمپتون

78
00:03:25,237 --> 00:03:28,017
<i>برادر خشن،
فروشنده و معتاد به اسلحه.</i>

79
00:03:28,019 --> 00:03:29,170
او یک احمق است.

80
00:03:29,172 --> 00:03:32,092
باشه ولی یه برادر نیاز داره
به یک دلیل بسیار خوب

81
00:03:32,094 --> 00:03:33,184
برای کشتن یک برادر

82
00:03:33,186 --> 00:03:34,360
و نه همسر؟

83
00:03:34,362 --> 00:03:36,399
اما والاس توهین آمیز بود.

84
00:03:36,681 --> 00:03:38,438
تونی انگیزه نهایی را داشت.

85
00:03:38,440 --> 00:03:40,345
-یعنی عذری هم داشت؟
-بله

86
00:03:40,347 --> 00:03:42,662
طبق شهادت وی،

87
00:03:42,664 --> 00:03:46,341
وایات در Good Clean Sun بود
سالن برنزه سازی به مدت دو ساعت

88
00:03:46,711 --> 00:03:48,862
که مالک،
یک جیا کنستانتین،

89
00:03:48,871 --> 00:03:51,625
برای او گواهی داد، اما چه کسی
دو ساعت برنزه شدن؟

90
00:03:51,627 --> 00:03:55,637
پس هیچ دلیل و حقایقی نیست
که در دادگاه ایستاد.

91
00:03:55,639 --> 00:03:57,456
خیلی شکننده است، بث.

92
00:03:57,458 --> 00:03:59,523
اما احتمالا � 
یک علقه مزخرف

93
00:03:59,525 --> 00:04:02,665
برویم می دانم که هستی
من از تونی صرف نظر نمی کنم.

94
00:04:02,667 --> 00:04:04,433
فقط باید جدا بشیم
لباس تخیلی...

95
00:04:04,435 --> 00:04:07,066
- تا هفته بعد مسخره کن.
-هفته بعد؟

96
00:04:07,068 --> 00:04:09,383
این می تواند ماه ها طول بکشد
کار میدانی،

97
00:04:09,385 --> 00:04:11,335
ده ها مصاحبه
من خیلی زیاد دارم...

98
00:04:11,337 --> 00:04:12,726
-بت
-چی؟

99
00:04:12,728 --> 00:04:15,132
این خبر است.
زیاد بهش فکر نکن

100
00:04:16,908 --> 00:04:18,135
هی بث

101
00:04:18,136 --> 00:04:19,257
من تاریخ هستم!

102
00:04:19,259 --> 00:04:20,706
طرف خوبت رو کشیدم؟

103
00:04:20,708 --> 00:04:22,085
من شما را قطع می کنم.

104
00:04:22,382 --> 00:04:23,591
زیرنویس و همگام

105
00:04:23,615 --> 00:04:24,716
لوکا اسکای واکر

106
00:04:24,740 --> 00:04:26,075
سرگین هودج

107
00:04:26,099 --> 00:04:28,568
پارتی گناهکار
S01E03-شاید شما تمام چیزی باشید که او دارد

108
00:04:58,183 --> 00:05:00,219
سلام گلدیلاک

109
00:05:00,221 --> 00:05:01,905
امروز به دنبال چه هستید؟

110
00:05:01,907 --> 00:05:04,471
خدایا این شرم آور است

111
00:05:04,473 --> 00:05:07,560
اما من یک تازه کار هستم
در دنیای برنزه کردن

112
00:05:07,814 --> 00:05:09,467
یک باکره

113
00:05:09,777 --> 00:05:12,531
باید شروع کنیم
با پایه محکم

114
00:05:12,533 --> 00:05:14,291
خوب، به نظر عالی می رسد.

115
00:05:15,272 --> 00:05:16,748
ببخشید شما هستید؟

116
00:05:16,750 --> 00:05:18,792
جیا صاحب این مکان.

117
00:05:18,794 --> 00:05:23,206
خوب، گوش کن، جیا، تا کی
آیا برنزه شدن متوسط است؟

118
00:05:23,208 --> 00:05:25,529
حدود شش دقیقه،
کم و بیش

119
00:05:25,531 --> 00:05:27,844
و اگر من می خواستم
دو ساعت برنزه شدن؟

120
00:05:28,437 --> 00:05:29,958
از نظر من خوبه

121
00:05:30,083 --> 00:05:32,304
به یاد داشته باشید که اینطور نیست
یک پورتا پوتی

122
00:05:32,306 --> 00:05:35,904
باشه گوش کن هیچکس
دو ساعت برنزه می شود.

123
00:05:35,906 --> 00:05:37,576
مردم هر کاری می خواهند انجام می دهند.

124
00:05:37,578 --> 00:05:39,538
اما دو ساعت مرا می کشد.

125
00:05:39,635 --> 00:05:41,958
مردم خود را می کشند
تمام وقت

126
00:05:41,960 --> 00:05:44,706
پس اعتراف می کنید که کشنده است.

127
00:05:44,708 --> 00:05:46,526
پس هیچ راهی وجود ندارد وایات پلیمپتون

128
00:05:46,528 --> 00:05:48,555
اینجا باش برای آفتاب گرفتن
به مدت دو ساعت

129
00:05:48,557 --> 00:05:51,359
-آن شب چهار سال پیش
-زمان رفتنت است.

130
00:05:51,361 --> 00:05:52,676
داری از دست من خلاص میشی؟

131
00:05:52,678 --> 00:05:54,273
من می گویم این یک اعتراف است.

132
00:05:54,275 --> 00:05:56,499
شما هدر می دهید
زمان من

133
00:05:56,501 --> 00:05:58,312
همین الان از اینجا برو!

134
00:05:58,314 --> 00:05:59,612
من به شما هشدار می دهم، درست است؟

135
00:05:59,614 --> 00:06:01,960
نمی خواهم گرفتار شوم
همدست قاتل

136
00:06:01,962 --> 00:06:04,542
-درسته؟
-وایت با تو چی داره؟

137
00:06:04,544 --> 00:06:06,847
در این مکان چیست؟ سلاح؟

138
00:06:06,853 --> 00:06:09,290
-اینه؟ شرط می بندم که آنها سلاح هستند.
-چطور جرات کردی؟

139
00:06:09,292 --> 00:06:11,668
چطور جرات میکنی وارد بشی
در تجارت من

140
00:06:11,670 --> 00:06:13,375
و مرا به دروغگویی متهم می کند.

141
00:06:13,377 --> 00:06:15,669
-من هرگز تو را دروغگو خطاب نکردم.
-بله، انجام داد!

142
00:06:15,671 --> 00:06:17,766
-فقط انجامش دادم
-از لحاظ فنی نه

143
00:06:17,768 --> 00:06:19,406
-نه...
-حالا ببین عزیزم.

144
00:06:19,408 --> 00:06:21,549
فکر میکنی دروغ گفتم
به پلیس

145
00:06:21,551 --> 00:06:23,208
و تمام کارهایم را گذاشتم

146
00:06:23,209 --> 00:06:24,624
و شهرت من در خطر است

147
00:06:24,626 --> 00:06:28,154
برای یک حرامزاده سفید
مثل وایت پلمپتون؟

148
00:06:28,156 --> 00:06:30,483
آیا این همان چیزی است که شما فکر می کنید؟
ما خواهیم ...

149
00:06:30,485 --> 00:06:32,388
-چیکار میکنی؟
-برو جلو...

150
00:06:32,390 --> 00:06:34,210
و دوباره مرا دروغگو خطاب کن

151
00:06:34,376 --> 00:06:36,336
من شما را به چالش می کشم.

152
00:06:37,581 --> 00:06:39,290
پس وایات واقعا
اگر او برنزه شد؟

153
00:06:39,292 --> 00:06:41,292
برو! برو بیرون!

154
00:06:41,294 --> 00:06:43,658
<i>شما باید خجالت بکشید
از خودش.</i>

155
00:06:44,917 --> 00:06:46,705
خوب، من آن را می گیرم.

156
00:06:56,517 --> 00:06:57,971
لعنت بهش

157
00:07:07,123 --> 00:07:08,530
ندامتگاه زنان

158
00:07:10,932 --> 00:07:12,956
ممنوع

159
00:07:13,489 --> 00:07:14,667
هی

160
00:07:22,208 --> 00:07:23,917
سلام تسا

161
00:07:24,643 --> 00:07:25,831
سلام.

162
00:07:25,833 --> 00:07:27,203
-حالت چطوره؟
-خوبه

163
00:07:27,205 --> 00:07:30,604
با موهایت ناز به نظر میرسی
تقسیم به چپ

164
00:07:30,606 --> 00:07:31,800
با تشکر

165
00:07:32,859 --> 00:07:34,405
بث!

166
00:07:34,407 --> 00:07:36,358
ما دوباره ملاقات می کنیم.

167
00:07:36,585 --> 00:07:38,562
به تو نگاه کن
خوابیدی؟

168
00:07:38,564 --> 00:07:40,375
باید تسلیم بشی
حالا تسا

169
00:07:40,377 --> 00:07:41,805
این دیگر داستان شما نیست.

170
00:07:41,807 --> 00:07:43,627
-من برای تونی اینجا نیستم.
-درسته

171
00:07:43,629 --> 00:07:46,053
او چطور است؟ شما هستید
رسیدن به جایی؟

172
00:07:46,055 --> 00:07:48,494
-بله بله من هستم. بله.

173
00:07:49,311 --> 00:07:51,063
به آرامی اما...

174
00:07:51,065 --> 00:07:52,581
خیلی خیلی جالبه

175
00:07:52,583 --> 00:07:54,937
و بسیار بسیار پیچیده

176
00:07:54,939 --> 00:07:57,099
خدایا توده ای است
لعنتی اسب، اینطور نیست؟

177
00:07:57,101 --> 00:07:59,369
-میدونستم
-تو اینو نمیدونستی خفه شو

178
00:07:59,371 --> 00:08:01,416
-او دیوانه است، نه؟
-اون دیوونه نیست

179
00:08:01,418 --> 00:08:04,000
خدا خیرت بده،
ای عوضی لعنتی

180
00:08:04,158 --> 00:08:07,993
میدونی اگه نداشتی
مار زنگی بود

181
00:08:08,002 --> 00:08:11,277
من هرگز زمین نمی خوردم
در ماتیلدا یونکر

182
00:08:11,279 --> 00:08:13,558
سازمان بهداشت جهانی؟ می خواهد بداند،
نگو من نمی خواهم بدانم.

183
00:08:13,560 --> 00:08:15,915
پرستار بچه
او پنج کودک را کشت

184
00:08:15,917 --> 00:08:18,242
و سپس تغذیه می شود
یک الاغ با آنها

185
00:08:18,250 --> 00:08:20,692
داستان خیلی خوبه
که اینترنت را منفجر می کند.

186
00:08:20,694 --> 00:08:23,293
خیلی فوق العاده خوب است

187
00:08:23,295 --> 00:08:26,010
من حتی ناراحت نیستم
بخاطر شکستن جایزه من

188
00:08:27,058 --> 00:08:29,293
این یک ضربه کم بود،
اتفاقا

189
00:08:29,633 --> 00:08:31,087
حتی برای تو

190
00:08:31,601 --> 00:08:32,851
<i>برجس.</i>

191
00:08:33,949 --> 00:08:35,656
از داستان لذت ببرید
از الاغ

192
00:08:35,658 --> 00:08:37,542
-تو حسودی
-اینو پیچ کن

193
00:08:38,000 --> 00:08:39,380
لعنت به تو هم

194
00:08:45,673 --> 00:08:48,573
«من بدون محدودیت به دنیا آمدم و بزرگ شدم.

195
00:08:48,575 --> 00:08:51,500
من از تاریکی تغذیه می کنم
درون قلب ها."

196
00:08:52,513 --> 00:08:54,042
خب به شما هم سلام.

197
00:08:54,044 --> 00:08:55,895
ناروتو: شیپودن.

198
00:08:55,897 --> 00:08:59,040
مثل مریض ترین انیمه
قرن بیست و یکم

199
00:08:59,042 --> 00:09:01,208
 درباره یک پسر بچه
که حامل روح است

200
00:09:01,209 --> 00:09:02,757
یک روباه
از نه دم

201
00:09:02,759 --> 00:09:05,081
من ویبره کرده ام
با اون نینجا کوچولو

202
00:09:05,083 --> 00:09:06,375
پس چطور پیش می رود؟

203
00:09:06,377 --> 00:09:09,178
بله خیلی خوبه خیلی خوبه

204
00:09:09,180 --> 00:09:10,290
بله اما...

205
00:09:10,292 --> 00:09:11,295
اما...

206
00:09:11,696 --> 00:09:15,011
-یه مانع پیدا کردم.
-چی؟

207
00:09:15,013 --> 00:09:17,364
لیلا را جابجا کردند؟
آیا می توانید او را پیدا کنید؟

208
00:09:17,366 --> 00:09:18,383
نه، نه.

209
00:09:18,781 --> 00:09:21,000
نه، این حقایق وایت است.

210
00:09:21,347 --> 00:09:22,793
و خودش را پشتیبانی می کند.

211
00:09:23,040 --> 00:09:24,623
بنابراین سالن برنزه کردن،

212
00:09:25,141 --> 00:09:28,685
و جیا، صاحب، که دیوانه شد
و یک کفش به سمت من پرتاب کرد

213
00:09:28,687 --> 00:09:30,651
اما، بله، باقی می ماند،
پس...

214
00:09:30,653 --> 00:09:32,624
راه لعنتی وجود نداره
اون مکان؟

215
00:09:32,626 --> 00:09:34,873
قسم می خورم، این یک آزمایشگاه است
از هدف یا چیزی

216
00:09:34,875 --> 00:09:38,102
-فکر نمی کنم.
-راست میگی

217
00:09:38,243 --> 00:09:41,076
شاید یه چیز مریض باشه
نوع قاچاق اعضای بدن

218
00:09:41,078 --> 00:09:42,417
این دیوونه است

219
00:09:42,419 --> 00:09:44,046
من یک مستند دیدم
در یوتیوب...

220
00:09:44,048 --> 00:09:45,315
به تمرکزت نیاز دارم

221
00:09:45,317 --> 00:09:46,853
-درسته؟
-درسته

222
00:09:46,855 --> 00:09:48,059
کمی عقب نشینی است.

223
00:09:49,404 --> 00:09:50,847
پس مرحله بعدی چیست؟

224
00:09:52,055 --> 00:09:55,675
باشه میخواستم بپرسم
فقط برای پرسیدن

225
00:09:55,677 --> 00:09:59,216
-برای پوشاندن همه طرف
-بله

226
00:10:00,154 --> 00:10:04,465
آن 37 دقیقه
با Slurpee ...

227
00:10:05,540 --> 00:10:08,893
چیزی هست که ...

228
00:10:08,895 --> 00:10:10,128
چی میگی؟

229
00:10:10,130 --> 00:10:12,208
شاید چیزی هست
که به یاد نمی آورد

230
00:10:12,210 --> 00:10:14,405
چگونه به یاد خواهم آورد
چی یادم نمیاد

231
00:10:15,302 --> 00:10:17,144
ببین من گیر کردم
نمی دانم کجا بروم.

232
00:10:17,146 --> 00:10:19,226
آیا شما گیر کرده اید؟
من در زندان هستم.

233
00:10:19,228 --> 00:10:20,727
بله، من... من فقط، نیاز دارم...

234
00:10:20,729 --> 00:10:21,980
من به چیزی ملموس نیاز دارم.

235
00:10:21,982 --> 00:10:24,833
به بن بست می رسد،
و ناگهان قاتل می شوی؟

236
00:10:24,835 --> 00:10:26,248
نه، من این را نمی گویم.

237
00:10:26,250 --> 00:10:28,430
-من برای تو اینجام.
-و لیلا.

238
00:10:28,877 --> 00:10:31,747
بله، و لیلا. بله البته.

239
00:10:36,208 --> 00:10:37,361
<i>-سلام.
-خدای من.</i>

240
00:10:37,363 --> 00:10:39,835
-کجا بودی؟
-من منتظر بودم

241
00:10:39,837 --> 00:10:41,820
<i>-خیلی چیزا باید بهت بگم.
-چی؟</i>

242
00:10:41,822 --> 00:10:42,828
 ماهی تن.

243
00:10:43,961 --> 00:10:46,165
تونا، نام پسرانه.

244
00:10:46,167 --> 00:10:47,509
سازمان بهداشت جهانی؟ اسم کیه؟

245
00:10:47,511 --> 00:10:48,675
نه، نمی دانم.

246
00:10:48,677 --> 00:10:51,663
این مردی است که والی از اوست
و وایت صحبت می کرد.

247
00:10:51,665 --> 00:10:53,267
فکر کنم دادند
تجهیزات

248
00:10:53,269 --> 00:10:54,760
و تجهیزات سلاح هستند؟

249
00:10:54,762 --> 00:10:56,417
سکوت! من نمی دانم.

250
00:10:56,419 --> 00:10:58,625
والی در این مورد سکوت کرد.

251
00:10:58,627 --> 00:11:01,120
گفت هر چه کمتر
من بهتر می دانستم.

252
00:11:01,527 --> 00:11:03,895
تنها چیزی که می دانید ماهی تن است؟

253
00:11:05,563 --> 00:11:09,227
خوب، من فقط این را بیشتر احساس می کنم
مردم فکر می کنند که بگویند،

254
00:11:09,229 --> 00:11:12,019
«تونا... چه اسم عجیبی.
او کیست؟"

255
00:11:12,021 --> 00:11:13,530
خوب، نکردم، باشه؟

256
00:11:13,532 --> 00:11:14,709
-درسته
-بله

257
00:11:16,027 --> 00:11:19,250
خدای من این خیلی خوب است.

258
00:11:19,252 --> 00:11:20,856
<i>خر بود
در باغ جلو،</i>

259
00:11:20,858 --> 00:11:23,008
<i>پس من آنها را گرفتم</i>
و من آنها را خرد کردم

260
00:11:23,010 --> 00:11:24,871
-و تکه تکه کنید.
-آلو قند...

261
00:11:24,873 --> 00:11:25,879
باشه باحال

262
00:11:25,881 --> 00:11:27,657
خب، حدس می‌زنم فقط...

263
00:11:27,982 --> 00:11:30,436
-من دنبال تن می گردم.
-آره چرا اینطوری میکنی

264
00:11:50,887 --> 00:11:52,107
سلام.

265
00:11:52,462 --> 00:11:53,738
حالت خوبه؟

266
00:11:54,726 --> 00:11:56,378
خب بستگی داره

267
00:11:56,380 --> 00:11:58,055
کسی رو میشناسی
به نام تن ماهی؟

268
00:11:58,552 --> 00:12:01,417
خیلی سخته دوست داشتن
کسی در داخل

269
00:12:01,419 --> 00:12:03,333
سوار همون ترن هوایی میشم

270
00:12:03,334 --> 00:12:05,653
-با دخترم
-نه اینطور نیست...

271
00:12:05,655 --> 00:12:08,806
-عاشقانه نیست.
-قضاوت نمیکنم

272
00:12:08,808 --> 00:12:10,983
ما در یک قایق هستیم
درسته؟

273
00:12:11,913 --> 00:12:14,667
- پتی، نوبت توست.
-من هستم

274
00:12:14,669 --> 00:12:16,935
هی... دست از او نکش.

275
00:12:17,161 --> 00:12:19,333
جدی او به شما نیاز دارد.

276
00:12:19,335 --> 00:12:21,842
و شما می توانید باشید
هر چه او دارد

277
00:12:23,570 --> 00:12:25,881
بلوند؟ سیب زمینی.

278
00:12:26,176 --> 00:12:28,035
در واقع، اوم، بله.

279
00:12:28,248 --> 00:12:29,388
با تشکر

280
00:12:29,661 --> 00:12:31,770
-سلام.
-سلام. با تشکر

281
00:12:45,881 --> 00:12:47,398
چیکار میکنی؟

282
00:12:48,518 --> 00:12:50,757
دو ثانیه
دارم سعی میکنم بفهمم...

283
00:12:52,326 --> 00:12:55,985
"تونا دنور."
من کاسه ماهی تن را دوست دارم.

284
00:12:55,987 --> 00:12:57,487
-عشق... خفه شو.
-آشپزی می کنی؟

285
00:12:57,489 --> 00:12:58,511
خیر

286
00:13:02,325 --> 00:13:04,125
چی؟ داشتم کار میکردم

287
00:13:04,250 --> 00:13:07,976
خب من...
من تازه حمام کردم

288
00:13:08,453 --> 00:13:10,850
و من یک ساعت وقت دارم
تا زمانی که باید بروم سر کار

289
00:13:10,875 --> 00:13:12,500
حدس بزن به چی فکر میکنم

290
00:13:12,625 --> 00:13:13,648
بله.

291
00:13:16,583 --> 00:13:17,771
باشه صبر کن

292
00:13:18,484 --> 00:13:19,802
خوب است.

293
00:13:25,125 --> 00:13:27,333
-حدس بزن چیه
-کدام؟

294
00:13:29,279 --> 00:13:31,792
من یک معکوس را بررسی کردم
وازکتومی امروز

295
00:13:31,917 --> 00:13:33,216
چی؟

296
00:13:33,857 --> 00:13:35,747
این ایده شماست
از پیش بازی؟

297
00:13:37,607 --> 00:13:39,500
می خواهید بدانید
که من پیدا کردم؟

298
00:13:39,625 --> 00:13:41,607
بگذار حدس بزنم

299
00:13:42,250 --> 00:13:45,450
معکوس شدن وازکتومی
فوق العاده آسان است،

300
00:13:45,475 --> 00:13:48,747
-بدون ایجاد اختلال در باروری
-دقیقا

301
00:13:48,792 --> 00:13:49,911
زیرا فقط زنان

302
00:13:49,935 --> 00:13:52,292
بار واقعی را به دوش بکشید
تولید مثل

303
00:13:52,740 --> 00:13:54,167
که متوجه شدی

304
00:13:54,292 --> 00:13:55,893
در واقع،

305
00:13:56,026 --> 00:13:59,458
من متوجه شدم که بیمه من
فقط تا پایان ماه پوشش می دهد،

306
00:13:59,583 --> 00:14:02,088
اما... سرپایی است.

307
00:14:02,125 --> 00:14:04,085
بنابراین، می دانید، من

308
00:14:05,437 --> 00:14:07,773
داخل و خارج خواهد بود،
مثل کانال ریشه

309
00:14:10,458 --> 00:14:12,750
شما واقعاً این را می خواهید، نه؟

310
00:14:12,875 --> 00:14:15,208
هرگز به ذهن شما خطور نکرده است؟

311
00:14:16,810 --> 00:14:19,000
تو هرگز، هرگز،

312
00:14:19,125 --> 00:14:20,792
هرگز به ما فکر نکرد

313
00:14:20,948 --> 00:14:22,497
بچه دار شدن؟

314
00:14:23,579 --> 00:14:25,329
ببین، ما ترجیح دادیم این کار را نکنیم.

315
00:14:25,354 --> 00:14:26,977
این یک انتخاب کاملاً خوب است.

316
00:14:27,002 --> 00:14:29,167
ما نیازی به احساس بد نداریم
توسط شرایط

317
00:14:29,375 --> 00:14:30,807
من خوشحالم.

318
00:14:32,083 --> 00:14:35,016
-منم خوشحال شدم
-درسته خوبه

319
00:14:39,625 --> 00:14:40,773
فقط همین...

320
00:14:42,484 --> 00:14:43,792
به خاطر مادرت است؟

321
00:14:45,393 --> 00:14:47,659
نه لطفا

322
00:14:47,747 --> 00:14:49,432
چون من...

323
00:14:50,958 --> 00:14:53,167
من فکر می کنم آن را خواهد کرد
یک مادر فوق العاده

324
00:14:53,192 --> 00:14:54,192
مارس.

325
00:14:54,417 --> 00:14:57,083
من ... فقط نمی خواهم
بگذار بترسیم، همین.

326
00:14:57,208 --> 00:15:00,250
خب من نمی ترسم.
حالت خوبه؟

327
00:15:02,125 --> 00:15:03,292
لعنتی

328
00:15:03,797 --> 00:15:04,906
چی؟

329
00:15:05,867 --> 00:15:07,575
من به سختی می توانم نگه دارم
یک ماهی زنده

330
00:15:07,600 --> 00:15:09,433
یک نوزاد چه شانسی دارد؟

331
00:15:09,458 --> 00:15:12,350
کدام �. کجا میری؟

332
00:15:12,375 --> 00:15:14,083
غذای ماهی بخرید.

333
00:15:14,145 --> 00:15:15,930
آیا میتوانیم ماهیگیری را متوقف کنیم؟

334
00:15:16,914 --> 00:15:19,979
EMPOY OF FISH

335
00:15:22,366 --> 00:15:24,376
اینجاست
فیدرهای سطحی،

336
00:15:24,401 --> 00:15:25,929
پروانه ماهی و گورامی.

337
00:15:25,954 --> 00:15:28,018
و در سطح دوم،
ما بارب و تترا داریم.

338
00:15:28,042 --> 00:15:29,197
شناگران سطح متوسط

339
00:15:29,221 --> 00:15:31,750
و در اعماق وجود شما plecos دارید
و گربه ماهی شما

340
00:15:32,593 --> 00:15:34,833
پس چه نوع زیبایی می خواهید؟

341
00:15:34,958 --> 00:15:38,583
خوب، ماهی من یک ... این یک ...

342
00:15:39,148 --> 00:15:40,695
قرمز است

343
00:15:42,250 --> 00:15:44,933
خوب، ممکن است قرمز یاقوتی باشد،
یک تترا قرمز

344
00:15:44,958 --> 00:15:47,851
-کج بینی خار...
-بله، این اندازه است.

345
00:15:48,234 --> 00:15:49,425
لعنت به خانم

346
00:15:49,458 --> 00:15:52,250
شما به من می گویید
چه کسی آروان آسیایی دارد؟

347
00:15:52,375 --> 00:15:53,975
شاید من انجام دهم.

348
00:15:54,000 --> 00:15:55,958
پتی کجایی پسر؟

349
00:15:56,020 --> 00:15:57,793
-سلام؟
-اینجا بمون

350
00:15:59,000 --> 00:16:01,250
پسران
آیا آخرین دسته را پشت سر گذاشته اید؟

351
00:16:01,275 --> 00:16:03,400
آیا می دانید که لوسی
این یک جانور دگرجنسگرا است.

352
00:16:03,424 --> 00:16:04,613
تو خوش شانسی

353
00:16:04,637 --> 00:16:05,676
واقعا؟ لعنتی

354
00:16:05,701 --> 00:16:08,957
کلانترها امروز بعدازظهر من بلافاصله برمی گردم.

355
00:16:10,398 --> 00:16:12,684
چرا ما فیلم نمی بینیم
امشب؟

356
00:16:12,708 --> 00:16:15,167
فیلم؟ رفیق، لعنت به تو

357
00:16:15,843 --> 00:16:17,155
میخوام زود بخوابم

358
00:16:17,180 --> 00:16:19,524
من فردا تحویل دارم
در مزرعه ماهی تن.

359
00:16:19,549 --> 00:16:21,169
مشکل توست مرد
این را می دانی؟

360
00:16:21,194 --> 00:16:23,220
من می خواهم با دونا بروم بیرون،
کار بگیر

361
00:16:23,244 --> 00:16:25,033
-O.
-کاری نکن

362
00:16:25,058 --> 00:16:27,016
-برای تو کوچیک مرد.
-O.

363
00:16:27,041 --> 00:16:28,541
یه دقیقه دیگه برمیگردم خانم

364
00:16:29,001 --> 00:16:30,059
ام‌اس؟

365
00:16:30,084 --> 00:16:33,032
یک بلوند زیبا در راهرو است
به دنبال غذای ماهی

366
00:16:33,057 --> 00:16:34,100
لعنتی

367
00:16:34,125 --> 00:16:36,667
در اینجا شما بروید، بچه ها.
چهار پای تازه

368
00:16:36,792 --> 00:16:38,601
سم ها می روند
بدون هزینه اضافی

369
00:16:38,625 --> 00:16:41,167
رفیق، لوسی نزدیک است
تا عقلم را از دست بدهم

370
00:16:41,417 --> 00:16:43,750
بنابراین، مثل این است که ...
مثل چهار پا است، پس...

371
00:16:43,775 --> 00:16:45,743
اما هزینه آن یکسان است
آن حیوان، درست است؟

372
00:16:45,768 --> 00:16:47,000
همینطور.

373
00:16:47,125 --> 00:16:49,666
باید دعوتم کنی،
من می روم آن اژدهای تو را ببینم.

374
00:16:49,690 --> 00:16:52,792
قطعا، مرد.
 مثل Donkey Kong.

375
00:16:52,917 --> 00:16:54,250
خوبه

376
00:16:55,003 --> 00:16:56,250
جمعه چطور؟

377
00:16:56,375 --> 00:16:58,392
به من بسپار...
دارم انجام میدم مثل...

378
00:16:58,417 --> 00:17:00,745
من باید برم...
باید برم بقالی

379
00:17:00,770 --> 00:17:02,580
روز جمعه، پس اینطور نیست...
  � نوع

380
00:17:02,605 --> 00:17:04,027
اشکال در حال ابتلا است، بنابراین ...

381
00:17:04,052 --> 00:17:05,825
به پرستار بچه اژدها نیاز دارید؟

382
00:17:26,117 --> 00:17:27,442
یدک کش!

383
00:17:27,467 --> 00:17:29,268
-برنامه رو چک میکنم
-یا شنبه...

384
00:17:29,292 --> 00:17:30,851
شنبه سرم شلوغه

385
00:17:30,875 --> 00:17:33,043
منم همینطور منم همینطور
مطمئنا

386
00:17:33,068 --> 00:17:34,093
یدک کش!

387
00:17:34,118 --> 00:17:35,781
بعد از ساعت 17:00
روزهای هفته...

388
00:17:35,812 --> 00:17:36,934
من شهر را ترک می کنم

389
00:17:36,958 --> 00:17:38,309
من باید چیزی بگیرم

390
00:17:38,333 --> 00:17:39,726
می دانید، اگر به یک پرستار بچه نیاز دارید،

391
00:17:39,750 --> 00:17:41,892
من کاملا گواهینامه دارم،
من دوره را گذراندم.

392
00:17:41,917 --> 00:17:43,393
استحکام.
من یک پا را ترک خواهم کرد

393
00:17:43,417 --> 00:17:46,042
برای کوچولو...
بیا سپنکی

394
00:17:49,417 --> 00:17:51,367
بیا، اسپانکی و مغز،
برویم

395
00:18:02,273 --> 00:18:04,143
<i>رفیق، مراقب باش
با اون مزخرفات.</i>

396
00:18:04,167 --> 00:18:05,726
<i>نمیخواهم خون روی ژاکتم بیاید.</i>

397
00:18:05,750 --> 00:18:07,143
<i>سعی نمیکنم قدم بزنم</i>

398
00:18:07,167 --> 00:18:08,898
<i>مثل یک گوسفند لعنتی.</i>

399
00:18:40,797 --> 00:18:42,709
من نگران نیستم
بسیار با این برش</i>

400
00:18:42,734 --> 00:18:44,058
<i>در زیبایی او استراحت کنید.</i>

401
00:18:44,083 --> 00:18:45,559
<i>مهم نیست چقدر زیباست!</i>

402
00:18:45,583 --> 00:18:46,840
<i>تو خیلی زشتی.</i>

403
00:18:46,864 --> 00:18:48,500
<i>کابوی بی خانمان لعنتی.</i>

404
00:19:02,643 --> 00:19:05,058
مسیح، مرد، آن مزخرف بود،
مثل اینکه دیوانه کننده است

405
00:19:05,083 --> 00:19:07,377
مثل... قطره ای ندارم
در تانک باقی مانده است.

406
00:19:07,402 --> 00:19:09,554
من می گویم،
کیف من الان شبیه کشمش است

407
00:19:09,578 --> 00:19:12,674
دونا گند من را تمیز کرد،
میدونی چی میگم؟

408
00:19:12,972 --> 00:19:14,065
بله.

409
00:20:06,654 --> 00:20:08,071
آیا می توانم به آنها کمک کنم؟

410
00:20:09,434 --> 00:20:11,724
بله. من دوست دارم دونا را ببینم.

411
00:20:12,417 --> 00:20:13,792
دونا

412
00:20:14,521 --> 00:20:15,792
آیا قرار ملاقات دارید؟

413
00:20:16,200 --> 00:20:17,225
خیر

414
00:20:17,350 --> 00:20:18,600
من واقعا متاسفم،

415
00:20:18,625 --> 00:20:21,292
ما جواب نمی دهیم
بعد از ساعت 18:00 پس ...

416
00:20:21,724 --> 00:20:24,208
خب، من دوست وایات هستم.

417
00:20:24,333 --> 00:20:26,667
- توصیه کرد بیای.
-وایت؟

418
00:20:26,792 --> 00:20:27,875
بله. وایت پلمپتون

419
00:20:27,900 --> 00:20:30,200
من فقط او را بیرون دیدم.
همچین آدم بامزه ای

420
00:20:30,267 --> 00:20:32,808
من آن پسر را دوست دارم
ما گذشته ای داریم.

421
00:20:32,833 --> 00:20:34,868
او بسیار ویران خواهد شد
اگر معلوم شد

422
00:20:34,893 --> 00:20:37,431
نتوانستم قرار بگذارم
با دونا، میدونی

423
00:20:37,899 --> 00:20:40,629
بله البته. بله.

424
00:20:40,754 --> 00:20:42,083
-بله؟
-� در بین

425
00:20:42,108 --> 00:20:43,775
باشه عالیه

426
00:20:44,000 --> 00:20:45,458
-بله
-به هر حال ممنون.

427
00:20:45,583 --> 00:20:47,875
بسیاری از آنها، بله.

428
00:20:48,343 --> 00:20:49,385
با تشکر

429
00:20:50,752 --> 00:20:52,104
با تشکر ما

430
00:20:52,129 --> 00:20:54,958
بسیار بزرگتر است
از چیزی که فکر می کردم می شود.

431
00:20:55,026 --> 00:20:57,120
خیلی ممنونم که بهم سر زدی

432
00:20:57,145 --> 00:20:58,976
من شما را می شناسم
فوق العاده شلوغ است

433
00:20:59,000 --> 00:21:00,042
تو... خدای من!

434
00:21:00,167 --> 00:21:03,203
خدای من حالت خوبه؟

435
00:21:03,359 --> 00:21:05,500
آره نه، من فقط، متاسفم.

436
00:21:06,312 --> 00:21:07,708
تو کی هستی؟

437
00:21:09,023 --> 00:21:10,584
من دونا هستم، احمق.

438
00:21:10,805 --> 00:21:12,958
پاک کردن

439
00:21:13,664 --> 00:21:15,708
پیراهنش را در آورد.

440
00:21:15,833 --> 00:21:17,458
این کاری است که ما اینجا انجام می دهیم.

441
00:21:17,583 --> 00:21:18,892
درسته پاک کردن بله.

442
00:21:18,917 --> 00:21:20,667
نه، تو مرا غافلگیر کردی.

443
00:21:20,792 --> 00:21:23,167
اشکالی ندارد.
چرا آن را برداریم

444
00:21:23,292 --> 00:21:24,601
این یقه اسکی کوچولو

445
00:21:24,625 --> 00:21:26,264
-از تو؟ نه؟
-نه حالم خوبه

446
00:21:26,289 --> 00:21:28,042
نه...

447
00:21:28,135 --> 00:21:29,172
من خوبم

448
00:21:29,469 --> 00:21:31,309
پس اینجا چیکار میکنی؟

449
00:21:31,867 --> 00:21:34,952
من فقط دارم نگاه میکنم
چیزی آرامش بخش و

450
00:21:35,256 --> 00:21:36,734
و مهربان و...

451
00:21:38,000 --> 00:21:40,940
-تهاجمی نیست
-درسته نگران نباش عزیزم

452
00:21:40,965 --> 00:21:43,650
فقط... باشه بشین.
بشین

453
00:21:43,734 --> 00:21:45,401
اینجا؟ خوب است.

454
00:21:45,496 --> 00:21:47,792
دقیقا میدونم چیکار کنم

455
00:21:47,917 --> 00:21:50,583
-درسته همه چیز خوب است.
-بله؟ همه چیز خوب است.

456
00:21:50,708 --> 00:21:52,667
-باورنکردنی
-بردارش

457
00:21:52,792 --> 00:21:54,638
داری میری؟
خیلی ممنون.

458
00:21:56,474 --> 00:21:57,786
که

459
00:21:58,458 --> 00:22:00,292
-اون
- جورابم را در بیاورم؟

460
00:22:02,542 --> 00:22:03,625
خوب است.

461
00:22:06,448 --> 00:22:08,435
-� 
-باشه راحت باش

462
00:22:08,534 --> 00:22:10,000
چشماتو ببند

463
00:22:13,161 --> 00:22:17,000
خدایا! خدای من،
این خیلی خوب است

464
00:22:17,125 --> 00:22:19,917
این خیلی عمیق است
در دهان شما، اینطور نیست؟

465
00:22:23,091 --> 00:22:27,167
بنابراین، دونا، وایات
زیاد اینجا میای؟

466
00:22:27,685 --> 00:22:28,933
-اون میاد
-� 

467
00:22:28,958 --> 00:22:30,583
و...

468
00:22:30,608 --> 00:22:33,458
بله، شما باید، شما باید
اکنون او را به خوبی می شناسم

469
00:22:33,739 --> 00:22:35,198
بله، من انجام می دهم.

470
00:22:36,500 --> 00:22:38,125
امروز دوش گرفتی؟

471
00:22:38,250 --> 00:22:40,250
یعنی امروز صبح

472
00:22:40,375 --> 00:22:43,125
باشه، بله. چرا که نه...

473
00:22:43,250 --> 00:22:46,042
چرا ما تغییر نمی کنیم
اینجا، می دانید؟

474
00:22:47,815 --> 00:22:48,825
می دانید، در واقع،

475
00:22:48,850 --> 00:22:50,683
می توانید این پا را بسازید؟

476
00:22:50,925 --> 00:22:51,979
بله.

477
00:22:56,708 --> 00:22:57,808
این مورد علاقه من است.

478
00:22:59,393 --> 00:23:01,500
پس به من بگو، شما قبلاً ملاقات کرده اید

479
00:23:01,625 --> 00:23:04,000
بالاخره والاس، برادر وایت؟

480
00:23:05,542 --> 00:23:06,750
آیا شما قبلا؟

481
00:23:06,775 --> 00:23:08,325
یعنی واقعا نه.

482
00:23:08,458 --> 00:23:10,500
من فقط چیزهایی شنیدم
واقعا خوبه

483
00:23:10,525 --> 00:23:12,183
من فقط می خواستم این فرصت را داشته باشم که

484
00:23:12,208 --> 00:23:14,750
میدونی بهتر بشناسیش

485
00:23:16,542 --> 00:23:17,885
  � 

486
00:23:18,776 --> 00:23:19,792
بله.

487
00:23:20,502 --> 00:23:22,392
-خوبی؟
-من خوبم

488
00:23:22,417 --> 00:23:24,958
فقط دراز بکش، اون

489
00:23:25,083 --> 00:23:27,917
امشب همه چیز درباره توست،
پس...

490
00:23:31,051 --> 00:23:33,885
یعنی عکسش را دیدم
در خانه وایات

491
00:23:34,167 --> 00:23:36,737
خدایا اون بود...
او واقعا داغ بود

492
00:23:37,495 --> 00:23:39,083
بله.

493
00:23:42,668 --> 00:23:43,958
حالت خوبه؟

494
00:23:46,738 --> 00:23:47,792
دونا

495
00:23:47,917 --> 00:23:49,458
خوب است. همه چیز خوب است.

496
00:23:49,583 --> 00:23:51,375
من او را دوست داشتم.

497
00:23:51,500 --> 00:23:52,750
صبر کن سازمان بهداشت جهانی؟ والاس؟

498
00:23:52,875 --> 00:23:55,250
بله، و او مرا دوست داشت.

499
00:23:55,880 --> 00:23:58,060
او همیشه این را به من می گفت.

500
00:23:58,833 --> 00:24:01,375
او گفت
که همسرش را ترک می کند.

501
00:24:01,500 --> 00:24:03,917
خدایا نه واقعا متاسفم

502
00:24:04,042 --> 00:24:06,943
میدونی، در موردش نبود
فقط سکس با والی

503
00:24:07,091 --> 00:24:08,851
میدونی ما زیاد حرف میزنیم

504
00:24:08,875 --> 00:24:10,284
برای یک ساعت کامل

505
00:24:10,309 --> 00:24:11,934
آیا شما این کار را کرده اید؟
یک ساعت صحبت کرد؟

506
00:24:11,958 --> 00:24:14,393
نه از طریق پیام
یا هر چیزی.

507
00:24:14,846 --> 00:24:18,375
بله، شما باید یکی داشته باشید
اتصال بسیار خاص؟

508
00:24:18,500 --> 00:24:19,958
-ما انجام دادیم.
-بله

509
00:24:20,083 --> 00:24:21,708
میدونی آخرین باری که دیدمش

510
00:24:21,833 --> 00:24:24,667
از من پرسید
برای انجام بک آواز

511
00:24:24,792 --> 00:24:29,211
در کارنامه اش، زیرا او می خواست
بگذار دنیا آواز من را بشنود

512
00:24:30,042 --> 00:24:33,250
و سپس بوم! او را کشت.

513
00:24:33,375 --> 00:24:36,542
و هیچ کس نبود
با چه کسی در مورد آن صحبت کنیم

514
00:24:36,667 --> 00:24:38,684
به دوست پسرم چی بگم؟

515
00:24:38,708 --> 00:24:40,309
"آن مشتری من را به خاطر بسپار

516
00:24:40,333 --> 00:24:42,183
"که قبلا لعنت می کرد
تمام وقت؟

517
00:24:42,250 --> 00:24:45,708
من او را دوست داشتم،
و اکنون او مرده است."

518
00:24:45,833 --> 00:24:48,542
نه، نه،
البته شما نمی توانید این را بگویید.

519
00:24:48,667 --> 00:24:50,833
اما شما می توانید با من صحبت کنید.

520
00:24:50,958 --> 00:24:54,750
بدون پیام یا ...
فقط حضوری.

521
00:24:56,465 --> 00:24:59,965
وایات چطور؟
میتونی باهاش صحبت کنی؟

522
00:25:02,741 --> 00:25:05,283
او دوست ندارد
وقتی در مورد والی صحبت می کنم

523
00:25:05,667 --> 00:25:07,065
او حسود است.

524
00:25:08,851 --> 00:25:10,151
بله.

525
00:25:12,260 --> 00:25:16,458
دونا، تا کی
وایات آن را نگه داشت؟

526
00:25:16,583 --> 00:25:18,857
مثل دو ساعت؟

527
00:25:19,406 --> 00:25:20,779
دو ساعت؟

528
00:25:25,375 --> 00:25:28,167
تو خیلی شیرینی،
سعی می کند مرا تشویق کند

529
00:25:29,502 --> 00:25:31,509
دو ساعت؟ با تشکر

530
00:25:31,534 --> 00:25:34,375
-نه...
-ممنون با تشکر

531
00:25:37,833 --> 00:25:39,958
می خواهی نوک سینه هایت را لیس بزنم؟

532
00:25:43,242 --> 00:25:44,322
نه، نه.

533
00:25:45,148 --> 00:25:47,570
اما دفعه بعد حتما

534
00:25:47,719 --> 00:25:48,750
-� 
-روشن

535
00:25:48,875 --> 00:25:50,208
-خوبه
-بسته

536
00:25:55,914 --> 00:25:57,708
<i>عزیزم، من هستم.</i>

537
00:25:57,933 --> 00:26:00,892
<i>من هنوز سر کار هستم،
اما من فکر کرده ام</i>

538
00:26:00,917 --> 00:26:02,351
<i>درباره گفتگوی ما،</i>

539
00:26:03,083 --> 00:26:05,768
و من می دانم که اگر این کار را انجام دهیم،
یک کودک را امتحان کنید،</i>

540
00:26:05,792 --> 00:26:06,833
<i>آسان نخواهد بود.</i>

541
00:26:06,958 --> 00:26:09,501
<i>اما امشب
جغد برفی بزرگ</i>

542
00:26:09,526 --> 00:26:10,726
<i>روی سرم پرواز کرد</i>

543
00:26:10,750 --> 00:26:13,000
<i>و روی شاخه ای از صنوبر ایستادم.</i>

544
00:26:13,025 --> 00:26:15,476
<i>و سپس آن جغد
و من به هم نگاه می کنم</i>

545
00:26:15,500 --> 00:26:17,208
<i>-برای ده دقیقه.</i>
-عالیه

546
00:26:17,333 --> 00:26:19,494
<i>و من آن داستان را به خاطر آوردم.</i>

547
00:26:19,596 --> 00:26:21,351
ببینید، یک زوج وجود دارد
که می دانم،</i>

548
00:26:21,376 --> 00:26:23,476
<i>و هر چیزی که آنها می خواستند
این یک خانواده بود.</i>

549
00:26:23,500 --> 00:26:26,392
<i>اما تمام پزشکانی که دیدند
گفتند غیرممکن است.</i>

550
00:26:26,417 --> 00:26:29,250
<i>و سپس آنها را پذیرفتند
یک دختر زیبا،</i>

551
00:26:29,375 --> 00:26:31,917
<i>و زندگی شیرین و شاد بود.</i>

552
00:26:32,042 --> 00:26:33,875
<i>و سپس، دو سال بعد،</i>

553
00:26:34,000 --> 00:26:37,018
<i>زمانی که از تلاش دست کشیدند،
زمانی که دیگر باور نکردند،</i>

554
00:26:37,042 --> 00:26:40,648
آنها باردار شدند
کودک معجزه آسا.</i>

555
00:26:40,742 --> 00:26:43,917
-و اون معجزه عزیزم...
-</i>و آن عزیزم معجزه...

556
00:26:44,586 --> 00:26:46,500
<i>-من بودم.</i>
-من بودم

557
00:26:46,936 --> 00:26:50,139
<i>همه اینها برای گفتن،
من فکر نمی کنم ما باید تسلیم شویم.</i>

558
00:26:50,164 --> 00:26:51,359
کدام �.

559
00:26:51,384 --> 00:26:55,083
<i>خدا آنجاست،
و وقتی دری را می بندد،</i>

560
00:26:55,208 --> 00:26:57,531
<i>پنجره ای را باز می کند.</i>

561
00:26:58,786 --> 00:26:59,836
خدایا!

562
00:27:00,542 --> 00:27:01,833
لعنتی

563
00:27:01,918 --> 00:27:03,918
<i>معجزه اتفاق می افتد.</i>

564
00:27:04,083 --> 00:27:06,625
<i>مرد، در مورد انجام دادن فکر کن
یک کودک با شما</i>

565
00:27:06,650 --> 00:27:09,351
<i>این به من سختی می دهد.</i>

566
00:27:10,292 --> 00:27:13,601
<i>پس آن چکمه سکسی را بپوش که
مثل شلخته بت پرست.</i>

567
00:27:13,625 --> 00:27:15,167
<i>پدر به زودی به خانه خواهد آمد...</i>

568
00:27:15,192 --> 00:27:16,733
O.



