1 00:01:47,252 --> 00:01:49,129 Хөөх, өө, өө! 2 00:01:49,212 --> 00:01:50,630 Хүлээгээрэй, зогсоо! 3 00:01:50,713 --> 00:01:51,881 - Гарриг ав! - Юу? 4 00:01:54,259 --> 00:01:56,803 Өө, новш. Новшийн там. 5 00:02:02,725 --> 00:02:05,145 -Яасан бэ, Клэриз? - Та үүнийг харах ёстой. 6 00:02:08,022 --> 00:02:09,774 Жийз, тэр хаана байна? 7 00:02:09,858 --> 00:02:11,484 Барилгын талбай Паддингтон сав газар. 8 00:02:13,111 --> 00:02:14,070 Өө. 9 00:02:41,389 --> 00:02:43,558 Бид Вестминстерт нисдэг зэвсэгтэй. 10 00:02:43,641 --> 00:02:45,852 Би чамайг зүгээр л явуулж байна одоо зургуудаар дамжуулан. 11 00:02:45,935 --> 00:02:50,440 Дэлхийн хоёрдугаар дайн, мянган фунт шиг харагдаж байна. 12 00:02:53,610 --> 00:02:56,196 Бидэнд 800 хэрэгтэй метр радиус периметр. 13 00:02:56,279 --> 00:02:58,448 Өглөөний мэнд, эрхэм ээ. Өглөөний мэнд, эрхэм ээ. -Өглөө. 14 00:02:58,531 --> 00:03:00,074 Тэгээд чи надад хэрэгтэй болно Түрүүч, холбогчоор ажиллаж байна. 15 00:03:00,158 --> 00:03:01,701 Тийм ээ, эрхэм ээ. 16 00:03:01,784 --> 00:03:04,037 Өө, дашрамд хэлэхэд, Норрис өвчтэй гэж дуудаж, 17 00:03:04,120 --> 00:03:06,456 Тэгэхээр бидэнд байгаа Корпорац Хансон зогсож байна. 18 00:03:06,539 --> 00:03:10,126 Бид азтай биш гэж үү? Ганц хоёр юм сурч магадгүй. 19 00:03:10,210 --> 00:03:12,212 Цагдаа ав нэн даруй нүүлгэн шилжүүлэх. 20 00:03:13,880 --> 00:03:15,089 Би одоо тийшээ явна. 21 00:03:15,173 --> 00:03:17,133 Би бүжгийн талбай дээр уулзъя. 22 00:03:17,217 --> 00:03:20,678 Бид Вестминстерт очих хэрэгтэй Хотын зөвлөлийн онцгой байдлын төлөвлөлт, 23 00:03:20,762 --> 00:03:22,722 Тээврийн цагдаа ба TFL. 24 00:03:22,805 --> 00:03:23,890 - Тийм ээ. - Тэгээд хотын дарга. 25 00:03:37,028 --> 00:03:40,281 Бүгдээрээ Хайд Парк руу хурдан бөгөөд тайван. 26 00:03:40,365 --> 00:03:43,493 Энэ газрыг нүүлгэн шилжүүлж байна. 27 00:03:43,576 --> 00:03:46,746 Та бүхэн хийгээрэй Хайд Парк руу тайван замаар. 28 00:03:46,829 --> 00:03:48,331 Аа, аа, аа! 29 00:03:50,416 --> 00:03:53,253 Энэ газрыг нүүлгэн шилжүүлж байна. 30 00:03:53,336 --> 00:03:55,463 Та чадна дээлээ аваад яв. 31 00:03:55,546 --> 00:03:58,758 Хэрэв та зүгээр л замаа гаргаж чадвал миний төлөө шатаар бууж, гуйя залуусаа. 32 00:03:58,841 --> 00:04:01,010 Хуучин тэсрэх бөмбөг олдсон ойролцоох барилгын талбай дээр. 33 00:04:01,094 --> 00:04:02,595 Бид нүүлгэн шилжүүлж байна. 34 00:04:12,146 --> 00:04:14,065 Энэ газрыг нүүлгэн шилжүүлж байна. 35 00:04:14,148 --> 00:04:15,566 Сайхан, тайван байна, бүгдээрээ. 36 00:04:15,650 --> 00:04:16,651 Баярлалаа. 37 00:04:23,449 --> 00:04:25,910 Та яваарай талбайг аль болох хурдан. 38 00:04:25,994 --> 00:04:28,204 Тийм ээ, би бүрэн Үүнийг ойлгоорой, эрхэм ээ. 39 00:04:28,288 --> 00:04:30,498 Бид унтрааж байна бүхэл бүтэн квадрат миль. Энэ нь хувийн зүйл биш юм. 40 00:04:58,276 --> 00:05:00,570 Холбоотой байгаарай ахаа. 41 00:05:00,653 --> 00:05:02,113 Баяртай. 42 00:05:02,196 --> 00:05:03,865 - Тэднийг харж байгаарай. -Тиймээ. 43 00:05:11,622 --> 00:05:12,790 Танд маш их баярлалаа, эрхэм ээ. 44 00:05:35,563 --> 00:05:37,231 Корпорац. 45 00:05:37,315 --> 00:05:39,192 Сайн уу, намайг Гари гэдэг, би ахлагч. 46 00:05:39,275 --> 00:05:41,361 Би чамд үзүүлж чадна, анд минь. Яг энд. 47 00:05:43,946 --> 00:05:45,365 Зөв. За. 48 00:05:47,200 --> 00:05:48,951 Илүү сайн харах цэг хэрэгтэй. Энэ барилга аюулгүй юу? 49 00:05:49,035 --> 00:05:50,161 Тийм ээ, хүн. 50 00:05:50,244 --> 00:05:51,371 За. 51 00:05:56,292 --> 00:05:59,003 Энэ нь ямар ч минут үлээж чадах болов уу? 52 00:05:59,087 --> 00:06:00,505 Онолын хувьд тийм. 53 00:06:08,596 --> 00:06:10,431 Бид үүнийг шавхах хэрэгтэй болно, Корпорац. 54 00:06:10,515 --> 00:06:11,432 Тийм ээ, эрхэм ээ. 55 00:06:11,516 --> 00:06:12,809 Энэ чиний бүхээг мөн үү? 56 00:06:12,892 --> 00:06:14,310 -Тиймээ. - Бид үүнийг ашиглах уу? 57 00:06:14,394 --> 00:06:16,479 - Өөртөө туслаач. - Баярлалаа, Гари. Та одоо явж болно. 58 00:06:16,562 --> 00:06:18,272 - Христэд баярлалаа. - Тийм ээ, бид үүнийг хийх болно манай ICP. 59 00:06:18,356 --> 00:06:20,858 Тиймээс би хамгаалалт авмаар байна түүнийг тойрон барьсан. 60 00:06:20,942 --> 00:06:24,404 Саперууд араар нь явна Тэгээд бид костюмтай уулзах болно ICP-д. 61 00:06:31,953 --> 00:06:34,247 Хүлээгээрэй, эрхэм ээ. Удаан, удаан доош. Та хаашаа явж байгаа юм бэ? 62 00:06:34,330 --> 00:06:35,581 Би зөөврийн компьютерээ авах ёстой. 63 00:06:35,665 --> 00:06:37,333 - Шууд, шууд. - Уучлаарай. 64 00:06:37,417 --> 00:06:40,211 Эрхэм ээ? Эрхэм ээ? Хаашаа явж байгаа юм бэ? 65 00:06:40,294 --> 00:06:42,839 Буцаад ир! Манайд оршин суугч бий гудамжаар гүйж байна. 66 00:06:44,674 --> 00:06:45,425 Би-- 67 00:06:49,720 --> 00:06:50,972 Өө, бурхан. 68 00:06:53,182 --> 00:06:56,060 Тэгэхээр энэ бөмбөгтэй ижил хэмжээтэй байна хяналттай дэлбэрэлт шиг 69 00:06:56,144 --> 00:06:57,145 Хоёр жилийн өмнө Эксетер хотод. 70 00:07:00,189 --> 00:07:02,400 Таны харж байгаагаар хэрэв тийм бол Бид үүнийг барихаас өмнө үлээж, 71 00:07:02,483 --> 00:07:05,736 Та кордонд маш их баяртай байх болно байрандаа байсан. 72 00:07:05,820 --> 00:07:08,281 Хардип Гилл, Вестминстер Зөвлөлийн онцгой байдлын төлөвлөлт. 73 00:07:08,364 --> 00:07:09,907 Уучлаарай, би хоцорсон, замын түгжрэл. 74 00:07:09,991 --> 00:07:12,994 Энэ том бөмбөг үү, том хүн шиг? 75 00:07:13,077 --> 00:07:15,955 - Тийм ээ. -Өө бурхан минь. 76 00:07:16,038 --> 00:07:18,833 За, яг доороо гүйж байна энд барилгын талбай, 77 00:07:18,916 --> 00:07:21,169 400 байна киловольтын сүлжээний кабель. 78 00:07:21,252 --> 00:07:23,880 Бид таслах хэрэгтэй болно бүх талбайг тойрсон эрчим хүч 79 00:07:23,963 --> 00:07:26,007 - бөмбөгийг саармагжуулах хүртэл. - Зөв. 80 00:07:27,925 --> 00:07:29,177 Би цахилгааныг унтраамаар байна аль болох богино хугацаанд. 81 00:07:29,260 --> 00:07:30,887 -Мэдээж. - Ахлах ахлагч. 82 00:07:30,970 --> 00:07:32,346 Нэвтрэх нь сайн байх болно холбогдох цагдаагийн байгууллагад 83 00:07:32,430 --> 00:07:33,514 кордоны эргэн тойронд. 84 00:07:33,598 --> 00:07:35,183 Асуудалгүй. 85 00:07:35,266 --> 00:07:36,893 Түрүүч Кин ойр дотно харилцаатай байх болно. 86 00:07:36,976 --> 00:07:39,145 Зөв. Баярлалаа хошууч аа. 87 00:07:39,228 --> 00:07:41,981 Тийм ээ, би юм бүтээхийг хичээх болно аль болох гөлгөр. 88 00:07:42,064 --> 00:07:43,274 Хөлөө хугал. 89 00:07:43,357 --> 00:07:44,484 Эсвэл та нар юу гэж хэлсэн. 90 00:07:45,359 --> 00:07:46,736 Битгий новш. 91 00:07:46,819 --> 00:07:47,820 Үүнийг л бид хэлж байна. 92 00:07:57,413 --> 00:07:59,207 Энэ газрыг нүүлгэн шилжүүлсэн. 93 00:07:59,290 --> 00:08:01,125 Хэрэв та сонсож чадвал энэ мэдэгдэл, 94 00:08:01,209 --> 00:08:03,753 өөрийгөө таниулна уу нэн даруй бидэнд. 95 00:08:49,465 --> 00:08:51,759 Энэ нь гарцаагүй 500. 96 00:08:51,842 --> 00:08:55,304 Эндээс хэлж чадахгүй Хэрэв энэ нь SD эсвэл SC байвал ... 97 00:08:55,388 --> 00:08:56,847 - Хансон, Варди. -Тийм үү? 98 00:08:56,931 --> 00:08:58,307 Новшийг авцгаая усаа гаргаж болох уу? 99 00:08:58,391 --> 00:08:59,350 Эрхэм ээ. 100 00:09:02,728 --> 00:09:05,356 - Энд байна, үүнийг аваарай. -Ямар сайн юм бэ ингэх болов уу? 101 00:09:05,439 --> 00:09:07,108 Эгогоо хамгаал. 102 00:09:11,988 --> 00:09:13,197 - Зөв. Та бэлэн үү? - Эрхэм ээ. 103 00:09:13,281 --> 00:09:14,574 За тэгээд цаашаа. 104 00:09:14,657 --> 00:09:15,700 Тэгээд битгий новш бай. 105 00:09:17,159 --> 00:09:18,578 Замдаа, эрхэм ээ. 106 00:10:01,579 --> 00:10:03,414 Тийм ээ, тийм байх болно сүлжээ унтарсан. 107 00:10:41,786 --> 00:10:43,954 Энэ бол Түрүүч Кин мэдээлж байна. 108 00:10:44,038 --> 00:10:46,165 Бид ус шахаж эхэлсэн бөмбөгний эргэн тойронд. 109 00:10:46,248 --> 00:10:48,167 Бид эргэн мэдээлэх болно Бид дараагийн алхамаа хийх үед. 110 00:10:48,250 --> 00:10:50,044 Рожер тэр. 111 00:10:50,127 --> 00:10:53,255 Кордон аюулгүй. Та үргэлжлүүлэх эрхтэй. 112 00:10:57,385 --> 00:10:59,011 Юу ч хөдлөхгүй байна. 113 00:12:40,488 --> 00:12:41,655 Бид явж байна. 114 00:13:33,123 --> 00:13:34,834 Тони, арай доогуур ав. 115 00:13:38,587 --> 00:13:39,839 Баярлалаа. 116 00:13:44,552 --> 00:13:47,221 Тэнд байгаарай, Тони. Дулаан руу яв. 117 00:13:50,933 --> 00:13:52,059 Буцах. 118 00:13:54,979 --> 00:13:56,897 Новшийн үнэг байна. 119 00:14:35,644 --> 00:14:38,188 -За, найзаа? - Сэрүүлэг дуугарч байна Edgware Road дээрх дэлгүүрүүдэд, 120 00:14:38,272 --> 00:14:39,607 - Тэднийг шалгах хэрэгтэй. - Тэд явна хаа сайгүй, найзаа. 121 00:14:39,690 --> 00:14:41,275 Цахилгаан тасарсан. 122 00:14:41,358 --> 00:14:43,527 Бүх газрыг нүүлгэн шилжүүлсэн хуучин бөмбөгний төлөө. 123 00:14:43,611 --> 00:14:45,362 Юу, тэгэхээр би чадахгүй ерөөсөө давах уу? 124 00:14:45,446 --> 00:14:47,990 Хаа сайгүй хаагдсан. Надад хийж чадах зүйл алга. 125 00:14:48,073 --> 00:14:49,074 -За, сайн байна уу. -Зүгээр дээ. 126 00:14:49,158 --> 00:14:50,326 Баярлалаа, найзаа. За. 127 00:14:53,746 --> 00:14:55,289 Энэ нь ус шавхагдсан байна, эрхэм ээ. 128 00:14:55,372 --> 00:14:56,707 Сайн байна. 129 00:15:00,586 --> 00:15:03,005 За, битгий аваарай twist дахь knickers. 130 00:15:03,088 --> 00:15:04,214 Одоохондоо биш. 131 00:15:04,298 --> 00:15:05,758 Энэ бол миний бяцхан уламжлал 132 00:15:05,841 --> 00:15:06,926 Бид дууссаны дараа. 133 00:15:09,094 --> 00:15:10,554 Би чамайг хүчлэхгүй. 134 00:15:23,275 --> 00:15:24,443 Чи зүгээр үү? 135 00:15:26,654 --> 00:15:27,947 Тиймээ. 136 00:15:41,460 --> 00:15:43,879 Бидэнд хэрэгтэй байж магадгүй гэж бодож байна тэр цаг хязгаарлагч. 137 00:15:43,963 --> 00:15:46,715 - Эрхэм ээ. - Зөв. Энэ юу болохыг та мэдэх үү? 138 00:15:46,799 --> 00:15:49,051 - Тийм ээ, эрхэм ээ. Даваа гарагт шалгасан. -Тийм ээ. 139 00:15:49,134 --> 00:15:50,803 - Хаана тавьснаа мэдэх үү? -Тиймээ. 140 00:15:50,886 --> 00:15:52,137 -Зүгээр дээ, яваад ав. тэгээд. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 141 00:15:52,221 --> 00:15:53,722 Новшийн там. 142 00:15:53,806 --> 00:15:54,974 Г. 143 00:16:26,630 --> 00:16:29,299 Альфа зочид буудал Хоёр долоо, хурдан шүүрдэх Кордон, гуйя. 144 00:16:29,383 --> 00:16:31,135 Рожер, Голд. 145 00:16:31,218 --> 00:16:32,636 Надад таны гарын үсэг л хэрэгтэй Энэ талаар, хатагтай. 146 00:16:32,720 --> 00:16:33,887 Баярлалаа. 147 00:16:51,071 --> 00:16:52,906 Ажлаа зогсоо. 148 00:16:54,700 --> 00:16:56,035 Хажуугаар нь машинтай боллоо. 149 00:16:59,705 --> 00:17:00,789 Новш. 150 00:17:07,212 --> 00:17:10,007 -Гадаа юм байна уу? - Юу ч байхгүй энд гарч байна. 151 00:17:10,090 --> 00:17:12,384 Апокалипсис шиг харагдаж байна. 152 00:17:12,468 --> 00:17:14,303 - Та гарцаагүй Бүх зүйл боссон, тийм үү? - Тийм ээ, хатагтай. 153 00:17:19,850 --> 00:17:20,976 Зүгээр л ердийн шалгалт. 154 00:17:21,060 --> 00:17:22,311 Үргэлжлүүл. 155 00:17:27,357 --> 00:17:28,734 За, чагнуураа аваарай 156 00:17:28,817 --> 00:17:30,069 - аль болох ойрхон. - Эрхэм ээ. 157 00:17:38,118 --> 00:17:40,079 - Зүгээр л орхи тэнд миний хувьд. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 158 00:17:48,837 --> 00:17:50,214 Битгий новш, эрхэм ээ. 159 00:17:57,137 --> 00:17:59,890 Хошууч бөмбөгний дэргэд байна мөн үнэлэхэд бэлэн байна хаалтны нөхцөл. 160 00:17:59,973 --> 00:18:02,142 Бүгдийг шалгаж байна уу? 161 00:18:02,226 --> 00:18:04,103 Альфа зочид буудал Хоёр долоо? 162 00:18:05,479 --> 00:18:07,231 Кордоныг нэн даруй орхи. 163 00:18:07,314 --> 00:18:09,650 EOD ажлаа эхлүүлж байна. 164 00:18:09,733 --> 00:18:11,944 Рожер тэр, алт, бид замдаа явж байна. 165 00:18:22,496 --> 00:18:24,706 Зүгээр ээ, Doots? Чи намайг сонсож байна уу? 166 00:18:24,790 --> 00:18:26,542 Зүгээр л хийж байна эцсийн шалгалт, эрхэм ээ. 167 00:18:26,625 --> 00:18:28,627 Чамайг байхад бэлэн. 168 00:18:42,724 --> 00:18:44,143 Энд бид явлаа. 169 00:18:45,519 --> 00:18:48,355 Тийм ээ, нөлөөллийн шүргэгч байна. 170 00:18:48,438 --> 00:18:54,027 12 цаг. Хөнгөн цагаан. Уураагүй. Нийтийн тээврийн залгуур. 171 00:18:58,866 --> 00:19:00,409 Өө, новшийн там. 172 00:19:00,492 --> 00:19:02,161 Энэ нь арай илүү төвөгтэй юм. 173 00:19:06,957 --> 00:19:10,043 Зөв. Чи үүнийг сонсож байна уу, Doots? Цагийн хаалт. 174 00:19:10,127 --> 00:19:11,461 Микрофон стет залгаж байна. 175 00:19:18,760 --> 00:19:20,179 Новшийн новш, гүйж байна. 176 00:19:21,638 --> 00:19:24,433 Тодорхой! Хатуу хавтас, одоо! 177 00:19:24,516 --> 00:19:25,809 Хатуу хавтастай! 178 00:19:25,893 --> 00:19:27,186 Хөдлөх, хөдөл, хөдөл! 179 00:19:29,354 --> 00:19:30,856 Гэнэтийн хөгжил. 180 00:19:30,939 --> 00:19:32,649 Хоёр дахь хаалт байна болон таймер. 181 00:19:32,733 --> 00:19:34,193 Мөн идэвхтэй байна. Эдгээрийг бий болгох зорилготой байсан 182 00:19:34,276 --> 00:19:36,069 хамгийн их айдас, төөрөгдөл. 183 00:19:36,153 --> 00:19:39,072 Энэ нь ямар ч минутанд дэлбэрч магадгүй юм дараагийн 48 цагийн турш. 184 00:19:39,156 --> 00:19:40,616 Цаг хязгаарлагчийг байрлуулж байна! 185 00:19:40,699 --> 00:19:42,701 Хошууч томилогдоно соронзон цаг хязгаарлагч 186 00:19:42,784 --> 00:19:44,203 хаалтыг саатуулах. 187 00:19:57,841 --> 00:19:59,092 Өө новш. 188 00:20:02,971 --> 00:20:04,723 Хэн ч хөдлөхгүй! 189 00:20:04,806 --> 00:20:06,225 Толгойгоо доошлуул! 190 00:20:09,311 --> 00:20:12,147 За, корпорац, ногоон гэрэл! 191 00:20:12,231 --> 00:20:14,608 Хаалт, бэхэлгээ, бэхэлгээ! 192 00:20:15,651 --> 00:20:17,069 Асааж байна! 193 00:20:31,750 --> 00:20:33,418 Зөв, бүх зүйл тодорхой! 194 00:20:33,502 --> 00:20:35,963 Корпорац, эхэл бууруулах ханыг барьж байна! 195 00:20:36,046 --> 00:20:37,923 - Дээшээ үсрээрэй, найзаа. - Тэр рүүгээ буцаж ор. 196 00:20:38,006 --> 00:20:41,551 Цаг хэмжигч зогссон ба тэсрэх бөмбөгийг түр хугацаагаар аюулгүй болгосон. 197 00:20:41,635 --> 00:20:43,470 Тэгэхээр одоо бид явж байна бууруулах хана барих 198 00:20:43,553 --> 00:20:45,180 хяналттай дэлбэрэлтийн хувьд. 199 00:20:45,264 --> 00:20:47,808 Үүнд таван цаг хүртэл хугацаа шаардагдана. 200 00:20:47,891 --> 00:20:49,851 Тиймээс энэ нь гайхалтай байх болно Хэрэв бид пицца авч чадвал. 201 00:21:00,237 --> 00:21:01,738 - Бид ган цохилоо. - Хуулбарлах. 202 00:21:27,556 --> 00:21:29,516 Сайхан морьд. 203 00:21:38,108 --> 00:21:40,110 Юу авахаа үнэхээр мэдэхгүй байсан, Тиймээс бид дөнгөж сая авсан цэсэнд байгаа бүх зүйл. 204 00:21:40,193 --> 00:21:41,153 Та. 205 00:22:08,597 --> 00:22:10,349 Мартин юу хийж байгаа юм бэ? 206 00:22:18,982 --> 00:22:19,941 Бүгд гадагшаа. 207 00:22:26,656 --> 00:22:29,284 Зүгээрээ, юу болоод байна аа, капрал? 208 00:22:29,368 --> 00:22:30,869 Байгаа Энд нэг сонин зүйл байна, эрхэм ээ. 209 00:22:30,952 --> 00:22:32,287 Дараа нь яв. 210 00:22:35,791 --> 00:22:37,584 Гялалзсан зүйл байна 211 00:22:37,667 --> 00:22:40,796 тэсрэх бөмбөгний хайрцаг дээр зэв гарсан газар. 212 00:22:40,879 --> 00:22:42,798 Хаана байх ухагч цохив. 213 00:22:42,881 --> 00:22:44,633 80 гаруй настай, 214 00:22:44,716 --> 00:22:46,635 тэгээд бүх зүйл зэв байх ёстой, тийм үү? 215 00:22:46,718 --> 00:22:48,261 Өө, заавал биш. 216 00:22:48,345 --> 00:22:49,805 Энэ нь идэвхтэй цагийн хэмжигчтэй, 217 00:22:49,888 --> 00:22:51,223 тийм л байна сайн хадгалагдсан нь ойлгомжтой. 218 00:22:51,306 --> 00:22:53,183 Энэ бол нэлээд гажиг юм. 219 00:22:57,479 --> 00:22:59,398 Ажилдаа буцах! 220 00:23:26,174 --> 00:23:27,175 Г? -Тийм үү? 221 00:23:27,259 --> 00:23:28,427 Бид орлоо. 222 00:24:02,002 --> 00:24:03,712 Новш тийм! 223 00:24:03,795 --> 00:24:05,797 Хэт хүнд. Зөвхөн бэлэн мөнгө, хөнгөн үнэт эдлэл. 224 00:24:05,881 --> 00:24:06,756 Варди. 225 00:24:09,676 --> 00:24:11,720 -Цоо шинэ юм шиг. - Хачирхалтай. 226 00:24:20,228 --> 00:24:21,980 Эрхэм ээ, би чамайг үнэхээр тэгэх ёстой гэж бодож байна ирж үзээрэй. 227 00:24:31,615 --> 00:24:33,492 Уучлаарай Үүнийг байнга дурьдах нь, эрхэм ээ. 228 00:24:39,664 --> 00:24:41,208 Бид... 229 00:24:41,291 --> 00:24:43,251 Новшийн юм байна! 230 00:24:43,335 --> 00:24:46,129 За, одоо тагла! Яв, яв, яв! 231 00:24:46,213 --> 00:24:48,965 Варди, хөдөлгө. Крис, явцгаая! 232 00:24:49,049 --> 00:24:50,634 Яв, яв! Толгойгоо доошлуул. 233 00:24:52,677 --> 00:24:54,763 Дөнгөж л чихэлдэж эхэллээ 10 орчим секундын өмнө. 234 00:24:54,846 --> 00:24:55,931 Цаг хязгаарлагчийн ажиллагаа доголдсон. 235 00:24:56,014 --> 00:24:57,390 Эрчим хүч ажиллаж байна. 236 00:24:57,474 --> 00:24:59,309 За ямар нэг юм тийм биш нь тодорхой, тийм үү? 237 00:25:00,810 --> 00:25:03,480 Явж S-SET аваарай, Корпорац. 238 00:25:09,277 --> 00:25:10,529 Тэнд тавь. 239 00:25:12,822 --> 00:25:15,325 - Зөв, арга Ж. - Эрхэм та итгэлтэй байна уу? 240 00:25:15,408 --> 00:25:16,618 Надад ямар сонголт байна, Doots? 241 00:25:16,701 --> 00:25:17,994 - Үг хэлэх зөвшөөрөл, s-- - Үгүй. 242 00:25:18,078 --> 00:25:19,454 Новшийн толгойгоо ав доош. 243 00:25:19,538 --> 00:25:21,581 Хяналт, таймер fuze байна дахин идэвхтэй 244 00:25:21,665 --> 00:25:23,458 мөн бөмбөг нь үгүй удаан тогтвортой. 245 00:25:23,542 --> 00:25:25,043 Хошууч цооногийг өрөмдөх болно 246 00:25:25,126 --> 00:25:27,212 дараа нь бөглөрөх уусмалыг хэрэглэнэ механизм. 247 00:25:27,295 --> 00:25:29,214 Энэ бол бидний сүүлчийн сонголт. 248 00:25:29,297 --> 00:25:31,049 Ойлголоо. 249 00:25:39,724 --> 00:25:40,976 Зөв, Doots. 250 00:25:42,352 --> 00:25:44,854 Би өрөмдөж эхэлж байна. 251 00:25:44,938 --> 00:25:47,524 Тийм ээ өрөмдлөгийн ажил эхэлсэн. 252 00:26:06,167 --> 00:26:10,797 Хатагтай, энийг хараарай. Энэ бол нисгэгчгүй онгоцны POV юм. 253 00:26:10,880 --> 00:26:13,466 Тэсрэх бөмбөгчид энд байна. Тэд генератор ажиллаж байна тоног төхөөрөмжөө тэжээх, 254 00:26:13,550 --> 00:26:15,510 тиймээс би тэгж бодож байна халуун цэг нь тэднийх. 255 00:26:15,594 --> 00:26:16,761 Тэгэхээр энэ юу вэ? 256 00:26:18,513 --> 00:26:20,223 цахилгаан талбайд зүсэгдсэн байна. 257 00:26:20,307 --> 00:26:21,933 Энэ нь тэнд байх ёсгүй. 258 00:26:50,086 --> 00:26:50,837 Хатагтай? 259 00:26:56,384 --> 00:26:58,762 EOD! Үйл ажиллагааг зогсоо. 260 00:26:58,845 --> 00:27:01,181 Зогс? Чи чаднаа Бид зогсохоо батлах уу, хатагтай? 261 00:27:01,264 --> 00:27:02,515 Зогсоохыг баталгаажуулна уу. 262 00:27:05,393 --> 00:27:07,103 Новшийн өрөмдлөгөө барь! 263 00:27:07,187 --> 00:27:08,772 Чи новшийн хүүхэд үү... 264 00:27:15,779 --> 00:27:18,615 Энэ нь өрөмдлөгийг зогсоох явдал юм. Бид дахиад жаахан авч болох уу мэдээлэл өгөөч? 265 00:27:18,698 --> 00:27:21,910 Бид дулааны тэмдэг илрүүлсэн кордон дотор. Бид шалгах хэрэгтэй. 266 00:27:21,993 --> 00:27:25,705 Бид хүмүүс гэж боддог одоо ч байж болно. 267 00:27:25,789 --> 00:27:28,792 Зөв. Цагдаагийнхан илрүүлсэн тодорхойгүй дулааны эх үүсвэр. 268 00:27:32,962 --> 00:27:34,964 Ахлах ахлагч, юу болоод байна аа? 269 00:27:35,048 --> 00:27:37,175 Уучлаарай хошууч аа гэхдээ бид машин явуулах шаардлагатай болсон. 270 00:27:37,258 --> 00:27:39,886 Бид одоо цагдаагийн радиог дамжуулна таныг гогцоонд байлгахын тулд. 271 00:27:39,969 --> 00:27:41,930 Би дунд нь байна маш аюултай процедур. 272 00:27:42,013 --> 00:27:43,723 Би ч дуусаагүй байна бууруулах хана. 273 00:27:43,807 --> 00:27:46,017 Энэ нь хэрэв гэсэн үг юм бөмбөг дэлбэрч, 274 00:27:46,101 --> 00:27:48,186 Би чамд хэлэх ч хэрэггүй энэ ямар муу байх бол. 275 00:27:48,269 --> 00:27:51,606 Би ойлгож байна, хошууч аа, гэхдээ бид гэмтэл бэртэл авч чадахгүй олон нийтэд. 276 00:27:51,690 --> 00:27:53,692 Бид аль болох хурдан байх болно. 277 00:28:31,146 --> 00:28:32,439 Чамайг ойлголоо. 278 00:28:35,525 --> 00:28:37,152 - Энэ мөн үү? -Тиймээ. 279 00:28:37,235 --> 00:28:39,279 Хөөе, тэргэнцэр дээр тавь. 280 00:28:39,362 --> 00:28:40,739 Тийм үү? 281 00:28:42,115 --> 00:28:43,074 Зүгээр дээ. 282 00:29:04,095 --> 00:29:07,807 Корпорац! Одоо хатуу хавтас руу ор. 283 00:29:08,683 --> 00:29:10,435 Ороорой! 284 00:29:10,518 --> 00:29:12,562 За, өөрийгөө тайлбарла. 285 00:29:12,645 --> 00:29:15,023 Цагны хязгаарлагч эвдэрсэн, эрхэм ээ, энэ бол миний үүрэг. 286 00:29:15,106 --> 00:29:17,901 Та амьдралаа эрсдэлд оруулж байна амьд ёслолын дэргэд. 287 00:29:17,984 --> 00:29:20,111 Новшийн шаналах юм. Би юу гэж бодож байна вэ? 288 00:29:20,195 --> 00:29:23,573 - Найз минь, энэ чинь жаахан иж бүрдэл юм. зүгээр үү? - Ммм. 289 00:29:23,656 --> 00:29:25,533 Энэ нь таны амьдрал үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. 290 00:29:27,744 --> 00:29:29,788 Хатуу нөмөр нөөлөгтэй бай, тэгэх үү? 291 00:29:30,622 --> 00:29:31,623 Гуйя уу? 292 00:29:51,768 --> 00:29:54,312 Цагдаа, цагдаа, цагдаа! Новшийн хулгана шиг чимээгүй. 293 00:30:09,035 --> 00:30:10,620 Энэ бол Альфа зочид буудал Гурав хоёр. 294 00:30:10,703 --> 00:30:12,622 Бид эхэлж байна Portlea Place-ийн хайлт. 295 00:30:12,705 --> 00:30:14,916 Одоогоор ямар ч сэжигтэй үйл ажиллагаа алга. 296 00:30:14,999 --> 00:30:16,835 Яг одоо орцыг шалгаж байна. 297 00:30:18,795 --> 00:30:20,588 За, орц цоожтой. 298 00:30:20,672 --> 00:30:22,674 Бид шалгах гэж байна ойр орчмын газар. 299 00:30:23,925 --> 00:30:25,885 Зүгээр л новш, хачиг, хачиг. 300 00:30:32,267 --> 00:30:34,853 За, залуусаа, цаашаа явцгаая. Чимээгүйхэн. 301 00:30:49,033 --> 00:30:51,244 Дулааны гарын үсэг алга болсон бололтой. 302 00:30:57,709 --> 00:31:00,086 Хошууч аа, хүлээж бай Кордоныг цэвэрлэхэд зориулагдсан 303 00:31:00,169 --> 00:31:01,963 тэгээд чи ажилдаа эргэн орж болно. 304 00:31:02,046 --> 00:31:04,215 Альфа зочид буудал Гурав хоёр. 305 00:31:04,299 --> 00:31:07,135 Кордоноос даруй гар Та чекээ дуусгалаа. 306 00:31:16,227 --> 00:31:18,187 Өө, намайг уучлаарай, эрхэм ээ. Чи энд буцаж байж болохгүй. 307 00:31:18,271 --> 00:31:20,106 Бүс нутгийг бүхэлд нь нүүлгэн шилжүүлсэн. 308 00:31:20,189 --> 00:31:22,400 Аюулгүй байна, эрхэм ээ, та ирж болох уу? наашаа буцна уу? 309 00:31:23,610 --> 00:31:25,945 Эрхэм ээ? Өө! Зогс! 310 00:31:26,029 --> 00:31:28,364 Цагдаа нар энд байна! Яв, яв, яв, яв, яв, яв! 311 00:31:32,493 --> 00:31:34,370 Тийм ээ, энэ бүгд түгжигдсэн. Боолт таслагчийг аваарай. 312 00:31:34,454 --> 00:31:37,165 -Тиймээ. - Эрхэм ээ! 313 00:31:37,248 --> 00:31:39,000 Тохиромжгүй цагаан арьст эрэгтэй Portlea House дотор гүйж байна. 314 00:31:39,083 --> 00:31:40,084 Бид нэвтрэхийг оролдож байна. 315 00:31:43,671 --> 00:31:45,131 Багажнуудаа хая. Тэндээс зайлуул. 316 00:31:56,517 --> 00:31:58,561 Надад байгаа энэ талаар таагүй мэдрэмж төрж байна. 317 00:31:58,645 --> 00:32:00,146 Явж новшийн дуулгаа өмс. 318 00:32:00,229 --> 00:32:01,397 Өмсгөөч! 319 00:32:03,232 --> 00:32:05,610 Цагдаагийн хамгаалалтын бүсийг эвдсэн. 320 00:32:05,693 --> 00:32:07,028 Бидний хийж чадах зүйл алга. 321 00:32:07,111 --> 00:32:09,489 Зүгээр л толгойгоо доошлуул. Чихээ тагла. 322 00:32:09,572 --> 00:32:11,157 Энэ зүйл ямар ч секундэд явж болно. 323 00:32:11,240 --> 00:32:12,283 - Үүнийг авах уу, Эрл? - Тийм ээ, эрхэм ээ! 324 00:32:12,367 --> 00:32:14,369 Чихээ тагла! 325 00:32:14,452 --> 00:32:15,995 - Тийм ээ. - За, гараа ажиглаарай. 326 00:32:18,498 --> 00:32:19,999 Doots, одоо тавцан дээр гар! 327 00:32:22,543 --> 00:32:26,172 Оруулж байна одоо арын хаалга. Араас хөөцөлдөж байна. 328 00:32:33,012 --> 00:32:34,180 Чиглэхээ больсон! 329 00:32:37,642 --> 00:32:39,185 Баа-- 330 00:32:43,439 --> 00:32:44,482 Новш! 331 00:33:06,129 --> 00:33:08,172 -За, зүгээр үү? -Тиймээ. 332 00:33:08,256 --> 00:33:10,258 Корпорац! Толгой тоо! 333 00:33:10,341 --> 00:33:11,426 Бид бүгд сайн байна, эрхэм ээ! 334 00:33:11,509 --> 00:33:12,385 - Эаззи? -За, дарга аа. 335 00:33:13,845 --> 00:33:15,430 Doots! Чи намайг сонсож байна уу? 336 00:33:15,513 --> 00:33:16,931 Тиймээ. 337 00:33:20,184 --> 00:33:22,353 Би цүнхийг харах хэрэгтэй байна. 338 00:33:22,437 --> 00:33:24,230 - Энд битүүмжилсэн байна. - Би араа шалгах хэрэгтэй, нааш ир. 339 00:33:24,313 --> 00:33:26,232 - Цагдаа нар тэнд байна! - Юу? Чи надад итгэхгүй байна уу? 340 00:33:26,315 --> 00:33:27,734 Энэ нь хамаагүй новшийн цагдаа нар. 341 00:33:27,817 --> 00:33:29,027 Тэд буцаж байна. Машин хоосон байна. 342 00:33:31,779 --> 00:33:33,156 Найз минь, чи зүгээр үү? Ньюман? 343 00:33:33,239 --> 00:33:34,699 гэж бодож байна Би тэнд хавиргаа хугалсан. 344 00:33:36,492 --> 00:33:37,827 Аз жаргалтай юу? 345 00:33:37,910 --> 00:33:39,037 Маш их баяртай байна. Төлөвлөгөөгөө баримтал. 346 00:33:39,120 --> 00:33:40,288 Тийм ээ, чи ч гэсэн, новш. 347 00:33:47,712 --> 00:33:50,548 Нөөцлөх хүсэлт гаргаж байна. Энэ бол идэвхтэй мессеж юм. PC Newman гэмтсэн. 348 00:33:50,631 --> 00:33:51,674 Яг одоо түргэн тусламжийн машиныг тэнд ав. 349 00:33:51,758 --> 00:33:54,260 EOD, чи намайг хүлээж авч байна уу? Дууслаа. 350 00:33:58,056 --> 00:34:01,017 Энэ бол алт. Та намайг хүлээж авч байна уу? Дууслаа. 351 00:34:01,100 --> 00:34:03,269 EOD энд байна. Бид бүгд зүгээр. 352 00:34:03,352 --> 00:34:04,979 Зүгээр л... бага зэрэг сэгсэрлээ. 353 00:34:05,063 --> 00:34:06,481 Таны хоолойг сонсоход таатай байна. 354 00:34:06,564 --> 00:34:07,940 Кордон, гэмтэл. 355 00:34:08,024 --> 00:34:09,692 Ямар ч том гэмтэл байхгүй 356 00:34:09,776 --> 00:34:12,236 энд мэдээлэх. Яах вэ? кордонд уу? 357 00:34:12,320 --> 00:34:14,363 Нэг Кордон дахь офицеруудын шархадсан. 358 00:34:14,447 --> 00:34:16,699 Баталгаажуулахыг хүлээж байна ямар ч үл нийцэх хувь хүмүүс. 359 00:34:19,827 --> 00:34:20,870 Хурдлаарай! 360 00:34:23,498 --> 00:34:24,290 Аа новш. 361 00:34:30,588 --> 00:34:31,506 Чи зүгээр үү? 362 00:34:54,487 --> 00:34:56,489 Жоел, чи үүнийг авчирч чадах уу? тэгээд дахин тоглуулах уу? 363 00:35:02,453 --> 00:35:05,414 Магадгүй тэд байсан газар доор ажиллаж байсан, тэгээгүй сэрэмжлүүлэг сонсох уу? 364 00:35:09,377 --> 00:35:10,920 Яг байршлыг нь ол тэгээд тэнд хэн нэгнийг явуул. 365 00:35:11,003 --> 00:35:12,255 Тийм ээ, хатагтай. 366 00:35:12,338 --> 00:35:14,006 - Яв, яв, яв! - Энэ ажиллахгүй байна. 367 00:35:14,090 --> 00:35:15,299 - Юу гэсэн үг вэ? - Энэ болохгүй байна. 368 00:35:15,383 --> 00:35:16,217 Юу гэсэн үг вэ ажиллахгүй байна уу? 369 00:35:16,300 --> 00:35:17,802 Энд юу болоод байгаа юм бэ? 370 00:35:17,885 --> 00:35:20,179 - Новш. Солилцох уу? -Зүгээр дээ. 371 00:35:20,263 --> 00:35:21,639 Заримдаа ийм зүйл тохиолддог, зүгээр үү? Ир нь наалддаг. 372 00:35:21,722 --> 00:35:23,099 Би чинийхийг авна, чи минийхийг ав. 373 00:35:23,891 --> 00:35:25,351 За, одоо хайрцаг. 374 00:35:32,692 --> 00:35:35,194 - Чи зүгээр үү найз минь? -Тиймээ. 375 00:35:41,534 --> 00:35:43,828 - За, би бослоо. -Сайн байна. 376 00:35:52,795 --> 00:35:54,172 За. Зүгээрээ. 377 00:36:01,596 --> 00:36:04,098 Түүнтэй хамт байгаарай. Түргэн тусламжийн машин явж байна. 378 00:36:04,182 --> 00:36:05,266 Тиймээ, аль болох хурдан. 379 00:36:08,352 --> 00:36:10,479 Хараач. Алив, нөхөр минь. Бөмбөг алга болсон. 380 00:36:10,563 --> 00:36:12,857 -Ямар ч аюул заналхийлэл байхгүй. - Эрхэм ээ, би ойлгож байна, гэхдээ та хүлээх хэрэгтэй 381 00:36:12,940 --> 00:36:14,859 - Жаахан удаан, за юу? - Өө, новш. 382 00:36:34,879 --> 00:36:36,214 Доошоо. 383 00:36:57,610 --> 00:36:58,611 Явцгаая! 384 00:36:58,694 --> 00:37:00,613 Түргэн тусламжийн машин явж байна, найзаа. 385 00:37:00,696 --> 00:37:02,240 - Би явж болох уу? Би тэдний араас явж болох уу? -Тиймээ. Яв, яв... 386 00:37:18,631 --> 00:37:20,091 Яв, яв, яв! Гүй, гүй, гүй, гүй! 387 00:37:29,392 --> 00:37:31,686 Энэ бол Alpha Hotel Two Seven. Эрчүүд гүйж байхыг харсан 388 00:37:31,769 --> 00:37:33,271 Портлеа байшингаас гарлаа. Бид хөөцөлдөж байна. 389 00:37:33,354 --> 00:37:34,939 Намайг шугаманд SCO19-г оруулаарай. 390 00:37:35,022 --> 00:37:37,650 - Бид босох хэрэгтэй зарим галт зэвсэг. - Шууд... 391 00:38:02,800 --> 00:38:03,968 Биднийг буцааж ав! Биднийг буцааж ав! 392 00:38:25,656 --> 00:38:26,532 Майханд ойртож байна... 393 00:38:32,330 --> 00:38:34,623 -Сайн уу? - Тийм ээ, бид сайн байна гэвч цагдаа ирсэн. 394 00:38:34,707 --> 00:38:36,208 - Бид төлөвлөгөөгөө баримталж байна, тийм үү? - Тийм ээ. 395 00:38:39,837 --> 00:38:41,547 Чшш, чш! Чимээгүй, чимээгүй! 396 00:38:41,630 --> 00:38:43,341 Бамбар, радио унтраалттай. 397 00:38:53,893 --> 00:38:54,602 Энэ замаар. 398 00:38:58,147 --> 00:38:59,148 Намайг дага. 399 00:39:02,068 --> 00:39:03,235 Энд, хурдан! 400 00:39:06,447 --> 00:39:08,532 Тэнд шалгана уу. 401 00:39:22,880 --> 00:39:23,839 Тодорхой! 402 00:39:31,555 --> 00:39:34,058 - Г, чи хаана байна? - Хоёр минут үлдлээ, бид явлаа... 403 00:39:34,141 --> 00:39:36,394 - Бидэнд хэрэгтэй сүүлчийн зүйл ... - ... тэдэнтэй эсвэл тэдэнгүйгээр. Ингээд л бид тохиролцсон. 404 00:39:36,477 --> 00:39:38,437 Г, ор! Ороод ир, Бид явах ёстой, Г. 405 00:40:20,604 --> 00:40:24,400 Новш! Новш... 406 00:40:24,483 --> 00:40:26,986 Надаас зайл, эр хүн! Надаас зайлуул! Новш! 407 00:40:37,538 --> 00:40:42,168 Баярлалаа, залуусаа! Би ус дахин. Сайхан. 408 00:40:42,251 --> 00:40:44,211 Бялууг сайхан идээрэй. Би чамд зориулж хийсэн. 409 00:40:44,295 --> 00:40:45,880 - Бялуу бидэнд зориулагдсан уу? - Өөрөө, тийм ээ. 410 00:40:45,963 --> 00:40:47,590 - Энд, үүнийг аваарай, за юу? -Баярлалаа. Баяртай. 411 00:40:47,673 --> 00:40:49,049 Жаахан зүйл. Бүгд сайн байна. 412 00:40:54,763 --> 00:40:55,890 Нээлттэй байна. Явцгаая! 413 00:40:59,059 --> 00:41:00,311 Новш. Яв. 414 00:41:09,778 --> 00:41:10,654 Тодорхой! 415 00:41:11,780 --> 00:41:13,324 Цохихыг үзэн ядаж байна, эрхэм ээ. 416 00:41:13,407 --> 00:41:15,409 Тэгээд би хүсэхгүй байна шугамаас гарах, гэхдээ ... 417 00:41:15,493 --> 00:41:17,745 магадгүй тэд тест хийх ёстой тэсрэх химийн гарын үсэг. 418 00:41:17,828 --> 00:41:19,663 Тэд туршилт хийдэггүй Дэлхийн 2-р дайны үеийн бөмбөг, корпорац. 419 00:41:19,747 --> 00:41:21,207 Учир нь байгаа шалгах зүйл байхгүй. 420 00:41:21,290 --> 00:41:22,833 Энэ бол миний санаа, эрхэм ээ. 421 00:41:22,917 --> 00:41:24,585 Тийм байсан гэдэгт би 100% итгэлтэй биш байна Дэлхийн 2-р дайны бөмбөг. 422 00:41:29,924 --> 00:41:32,635 Намайг тэнд байхад, Тэр түвшинг би харж байсан зэврэлт нь таарахгүй байна 423 00:41:32,718 --> 00:41:34,386 ямар ч зүйлд Бид бэлтгэл дээр харсан. 424 00:41:34,470 --> 00:41:36,722 Магадгүй бид тагган олдохгүй байх 425 00:41:36,805 --> 00:41:38,557 гэхдээ бид чадах байх түүнийг хаа нэг газар руу буцаан хайх. 426 00:41:38,641 --> 00:41:40,351 -Бид бүр харж магадгүй хэрэв байгаа бол ... -За яахав. 427 00:41:40,434 --> 00:41:43,020 Бид үүнийг шугамаар илгээх болно нэмэлт мөрдөн байцаалт. Зүгээр үү? 428 00:41:43,103 --> 00:41:44,605 Энэ бол цагдаад зориулсан нэг юм. 429 00:41:44,688 --> 00:41:45,940 Шалгахад гэмгүй. 430 00:41:47,733 --> 00:41:50,027 Новшийн там. 431 00:42:04,875 --> 00:42:07,253 - Хошууч Трантер энд байна. -За, хошууч аа. 432 00:42:07,336 --> 00:42:10,381 Манай багийн нэг нь анзаарсан зарим боломжит гажиг бөмбөгтэй хамт 433 00:42:10,464 --> 00:42:11,757 Та шалгаж үзэхийг хүсч магадгүй юм. 434 00:42:11,840 --> 00:42:13,801 уучлаарай, ямар гажиг вэ? 435 00:42:13,884 --> 00:42:17,596 За, бид үнэхээр итгэлтэй биш байна, Тиймээс шүүх эмнэлэг туслах ёстой, гэхдээ ... 436 00:42:17,680 --> 00:42:20,808 боломжтой тийм биш байж магадгүй 1940-өөд оны жинхэнэ бөмбөг. 437 00:42:24,478 --> 00:42:25,980 Би ойлгохгүй байна. 438 00:42:26,063 --> 00:42:27,731 Би ч бас шударгаар хэлэхгүй. 439 00:42:27,815 --> 00:42:30,067 Тиймээс, би зөвлөж байна чи тэсрэх бодисын үлдэгдлийг арчдас 440 00:42:30,150 --> 00:42:32,695 аливаа химийн гарын үсгийн хувьд. 441 00:42:32,778 --> 00:42:35,281 Тэсэлгээний дараах, бидний энд хийсэн ажил техникийн хувьд дууссан, 442 00:42:35,364 --> 00:42:36,782 Бидний цэвэрлэгээ, мэдээлэл өгөхийг хориглох, 443 00:42:36,865 --> 00:42:38,867 тэгэхээр одоо та нарт л дууслаа. 444 00:42:38,951 --> 00:42:42,538 Зөв. Баярлалаа. Бид эндээс авна. 445 00:42:42,621 --> 00:42:47,126 Цагдаагийн холбоог одоо салгаж байна. Өөр зүйл байвал холбогдоорой гарч ирдэг. 446 00:42:58,012 --> 00:42:59,263 Өө, новш! 447 00:43:02,850 --> 00:43:05,060 Y, чи тэнд байна уу? Ү? 448 00:43:05,144 --> 00:43:07,813 Альфа виски Гурав дөрөв тав найм, хяналт. 449 00:43:07,896 --> 00:43:10,441 Би хонгилд байна Portlea House 11-д. 450 00:43:10,524 --> 00:43:12,276 Асар том нүх гарсан байна хананд өрөмдсөн зооринд, 451 00:43:12,359 --> 00:43:14,069 хонгил руу хөтөлнө банкны 452 00:43:14,153 --> 00:43:15,988 Portlea House-ийн хажууд Edgware Road дээр. 453 00:43:16,071 --> 00:43:18,741 Хэн нэгэн банк дээрэмдсэн гэж бодож байна нүүлгэн шилжүүлэх үед. 454 00:43:18,824 --> 00:43:20,451 Давтах, Би банк дээрэмдсэн талаар мэдээлж байна. 455 00:43:20,534 --> 00:43:21,493 Уучлаарай. 456 00:43:22,995 --> 00:43:24,371 Идэвхтэй мессеж. 457 00:43:24,455 --> 00:43:26,123 Байсан бололтой банкны асар том ажил 458 00:43:26,206 --> 00:43:27,750 Edgware Road дээр. 459 00:43:27,833 --> 00:43:29,543 Би давтан, Edgware Road дээр банкны ажил. 460 00:43:48,562 --> 00:43:51,148 А шалгах цэг: Westway болон Royal Oak. 461 00:43:51,231 --> 00:43:54,485 Б шалган нэвтрүүлэх цэг: Майда Вале болон Сазерландын өргөн чөлөө. 462 00:43:58,155 --> 00:44:01,659 Шалгах цэг C: Edgware Road болон Bayswater Road. 463 00:44:18,926 --> 00:44:20,135 Ороод ир, хуулах. 464 00:44:20,219 --> 00:44:21,887 Тийм ээ! Тийм ээ! Та хаана байна? 465 00:44:21,970 --> 00:44:24,765 Портобелло зам ба er, Вестборн Гроув. 466 00:44:24,848 --> 00:44:28,102 - Тэдэнтэй Вествейд уулзацгаая, тийм үү? - Та явж байна, за, тийшээ яв Портобелло замын доод талд... 467 00:44:28,185 --> 00:44:29,728 - "Баруун замын дор" гэж хэлээрэй. - Баруун замын доогуур. 468 00:44:47,454 --> 00:44:48,455 Энд, энд. 469 00:44:56,672 --> 00:44:59,591 Христ. Чи өмхий юм аа, нөхөр! Юу хийсэн Та тэнд усанд сэлэх үү? 470 00:44:59,675 --> 00:45:00,759 Цонх нээ. 471 00:45:00,843 --> 00:45:04,054 Новш би амсаж байна! Үргэлжлүүл! 472 00:45:04,138 --> 00:45:05,597 Болъё хайрцгийг ар тал руу нь шилжүүл. 473 00:45:11,103 --> 00:45:12,604 - Ингэж байна. - Энэ юу вэ? 474 00:45:12,688 --> 00:45:14,565 Бялуу. 475 00:45:14,648 --> 00:45:17,192 Надад төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, тийм үү? Алив... 476 00:45:17,276 --> 00:45:19,445 Өө, чи энийг хэлж байна уу? Та дахин шалгамаар байна уу? 477 00:45:19,528 --> 00:45:21,321 Би үүнийг шалгахыг хүсэхгүй байна. Би хүсэхгүй байна... Хэрэв бид татагдах юм бол 478 00:45:21,405 --> 00:45:22,990 Би хармааргүй байна урд талд. 479 00:45:26,452 --> 00:45:27,453 Маш их баярлалаа. 480 00:45:30,247 --> 00:45:32,249 Энэ хэтэрхий ойр байсан. 481 00:45:35,252 --> 00:45:36,795 Новш. Удаан, удаашруулна. 482 00:45:39,923 --> 00:45:40,966 Өө, новшийн шоуны цаг. 483 00:45:42,676 --> 00:45:46,597 Новш. Ингэж дууссан. Таслах. 484 00:45:49,892 --> 00:45:52,936 Аа, бид саяхан ажиллаж байсан бохир ус, хөвгүүд. Үүнийг батлахын тулд өмхий үнэртэй болсон. 485 00:46:25,761 --> 00:46:27,888 Сайн байна уу? Та өнөөдөр хаашаа явах вэ? 486 00:46:27,971 --> 00:46:30,182 - Бичиг баримт хаана байна? - Би энд бичиг баримттай байна ... 487 00:46:31,600 --> 00:46:32,601 Энд. 488 00:46:38,482 --> 00:46:39,650 Та яв. 489 00:46:42,528 --> 00:46:44,822 Өглөө, эрхэм ээ. Машины гадна талд алх. 490 00:46:46,532 --> 00:46:47,616 Маш их баярлалаа. 491 00:47:04,842 --> 00:47:06,510 Эндээс сайхан үнэртэж байна, тийм үү? 492 00:47:06,593 --> 00:47:07,761 Завгүй өдөр байлаа. 493 00:47:16,144 --> 00:47:17,813 Уучлаарай, хатагтай. 494 00:47:17,896 --> 00:47:19,231 Хараач... 495 00:47:19,314 --> 00:47:20,357 Лондонгийн усны лого. 496 00:47:20,440 --> 00:47:21,733 Үүнийг бүх нэгжид хүргэ. 497 00:47:24,945 --> 00:47:27,656 - Яв, Клэриз... -Хэвлэлийн албанд ямар нэг зүйл хэрэгтэй байна шинэ бүтээн байгуулалтын талаар. 498 00:47:27,739 --> 00:47:29,116 - Үгүй ээ, хараахан биш. -За. 499 00:47:29,199 --> 00:47:30,659 Би хэргийн газрыг харах хэрэгтэй байна. 500 00:47:48,427 --> 00:47:52,347 дээр байх юу ч хайх Лондонгийн усны лого дээр. 501 00:47:52,431 --> 00:47:54,474 Фокстрот хяналтын цэг энд байна. Бид усны фургон машинтай болгосон гэж бодож байна дамжуулан 502 00:47:54,558 --> 00:47:56,435 хэдхэн минутын өмнө, баруун тийш чиглэж байна. 503 00:48:35,098 --> 00:48:37,184 Тийм ээ, нааш ир! 504 00:48:39,519 --> 00:48:40,854 Хөөх! 505 00:48:40,938 --> 00:48:42,648 Новшийн гоо үзэсгэлэн минь! 506 00:48:42,731 --> 00:48:43,774 Новш, тийм ээ! 507 00:49:19,101 --> 00:49:20,018 Баярлалаа. 508 00:49:22,854 --> 00:49:25,941 Клэриз... Би нэрийг нь мэдэх хэрэгтэй байна бүх орон сууцны эздийн 509 00:49:26,024 --> 00:49:28,026 Portlea House-д. 510 00:49:28,110 --> 00:49:29,861 Би ялангуяа 79-р байр сонирхож байна. 511 00:49:30,696 --> 00:49:31,947 Дарга! 512 00:49:41,415 --> 00:49:42,249 Үдээс хойш, хурандаа. 513 00:49:45,752 --> 00:49:46,628 Баярлалаа, капрал. 514 00:49:49,673 --> 00:49:50,966 Энэ бол CFA генерал Минтон юм. 515 00:49:51,883 --> 00:49:53,010 Үдээс хойш генерал. 516 00:49:57,389 --> 00:50:00,475 Хошууч Трантер. Би бол EOD өнөөдөр газар дээр нь оператор. 517 00:50:00,559 --> 00:50:03,186 Энэ нь хэдэн цаг болж магадгүй юм тэд хэнийг ч оруулахаас өмнө. 518 00:50:03,270 --> 00:50:06,732 Бид 6 цагийн нислэгтэй. Бид зүгээр л явж цүнхээ авч болох уу? Бид дөнгөж сая Portlea House-д байна. 519 00:50:06,815 --> 00:50:08,066 Зүгээр л булан тойроод. 520 00:50:08,150 --> 00:50:10,235 Уучлаарай, та амьд байна Portlea House-д? 521 00:50:10,318 --> 00:50:12,863 -Тиймээ. -За, танд байна надтай хамт ирэх. 522 00:50:12,946 --> 00:50:14,448 -Яагаад? - Бидэнд зүгээр л хэрэгтэй гэрчийн мэдүүлэг 523 00:50:14,531 --> 00:50:16,658 болсон явдлын улмаас таны хаягаар. 524 00:50:16,742 --> 00:50:17,617 За? Чиний доор ор. 525 00:50:18,952 --> 00:50:19,870 Та гэр бүлээ авчирч болно, эрхэм ээ. 526 00:50:23,206 --> 00:50:25,250 -Ямар тоо чи дахиад байсан уу? - 79. 527 00:50:25,333 --> 00:50:26,043 За. 528 00:50:28,253 --> 00:50:29,921 Бидэнд хэн нэгэн байна Portlea House-д амьдардаг. 529 00:50:30,005 --> 00:50:31,673 Тэд 79-р байранд амьдардаг. 530 00:50:31,757 --> 00:50:34,134 Та яагаад тэр даруй болоогүй юм бэ? санаа зовж байгаагаа мэдээлэх үү? 531 00:50:34,217 --> 00:50:37,304 Эрхэм хүндэт, тэд байсан Корпорацийн санаа зовоосон асуудал. 532 00:50:37,387 --> 00:50:39,765 Би хичээхдээ анхаарлаа төвлөрүүлж байсан тэсрэх бөмбөгийг аюулгүй болгох. 533 00:50:39,848 --> 00:50:42,476 Гэсэн ч чи мэдээлэх ёстой байсан. 534 00:50:42,559 --> 00:50:44,394 Гэхдээ та дургүйцэж байгааг бид мэднэ дээд албан тушаалтныг татан оролцуулах 535 00:50:44,478 --> 00:50:46,563 шийдвэр гаргахад хийж байна, хошууч Трантер. 536 00:50:48,398 --> 00:50:50,525 Надад мэдээлэл өгсөн наашаа явах замдаа чиний тухай. 537 00:50:50,609 --> 00:50:53,195 Таны өнгөрсөн хүлцэнгүй байдлын тухай дурдсан, 538 00:50:53,278 --> 00:50:57,741 гэхдээ бас та алдсан нь зарим нэг хамт олон хүнд байдалд орсон нөхцөл байдал. 539 00:50:59,367 --> 00:51:02,329 гэсэн асуултанд үлдье, бид тэгэх үү? 540 00:51:02,412 --> 00:51:06,208 Та мэдээлэх байсан болов уу өмнөх аномали? 541 00:51:06,291 --> 00:51:10,003 Би А зэрэглэлийн нөхцөл байдалд байсан амьд 500-ын дэргэд килограмм бөмбөг. 542 00:51:10,087 --> 00:51:12,005 Энэ бол миний тэргүүлэх чиглэл байсан, эрхэм ээ. 543 00:51:16,343 --> 00:51:18,720 Цагдаагийн шүүх эмнэлгийн дүгнэлт ирсэн. Тэд юу ирэхийг харцгаая хүртэл. 544 00:51:22,265 --> 00:51:24,184 -Баярлалаа хошууч аа. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 545 00:51:24,267 --> 00:51:26,103 - Үргэлжлүүл. -Баярлалаа, эрхэм ээ. 546 00:52:09,771 --> 00:52:12,190 Бид ярилцлага хийж байна хадгалах нэгж нь гэр бүл 547 00:52:12,274 --> 00:52:13,441 - хулгайн гэмт хэрэгт ашигласан. - Нэг минутын дараа тэнд бай. 548 00:52:16,486 --> 00:52:20,031 Шинэ хувцас. Радио, комбинзоноо тавь, Чиний бүх өмхий баас энд байна 549 00:52:20,115 --> 00:52:22,576 Тэгээд би үүнийг фургонтой хамт шатаана. 550 00:52:22,659 --> 00:52:23,994 Та биднийг энд тайлахыг хүсэж байна уу? 551 00:52:25,453 --> 00:52:27,164 Битгий ич! 552 00:52:42,137 --> 00:52:43,680 Би алтанд дуртай, ахаа, би юу хэлэх вэ? 553 00:52:48,059 --> 00:52:49,477 Зүгээр л надад зориулсан зүйл ээж. 554 00:52:52,564 --> 00:52:53,857 Муу новш. 555 00:52:53,940 --> 00:52:55,233 За ингээд анд минь. 556 00:52:57,944 --> 00:53:00,947 Тэдэнд орчуулагч байхгүй гэхдээ тэдний хүү үнэхээр ярьдаг сайн англи. 557 00:53:06,161 --> 00:53:07,704 Ус, хэн нэгэн? 558 00:53:09,456 --> 00:53:10,373 Үгүй баярлалаа. 559 00:53:16,171 --> 00:53:18,924 Тэгэхээр таны орон сууц харагдаж байна 560 00:53:19,007 --> 00:53:21,176 холбогдсон байж магадгүй гэмт хэрэгт. 561 00:53:21,259 --> 00:53:22,677 Та мэдэх үү энэ талаар ямар нэг зүйл? 562 00:53:22,761 --> 00:53:23,720 Үгүй 563 00:53:26,973 --> 00:53:30,143 Уучлаарай, уучлаарай. Ямар түлхүүрүүд вэ? 564 00:53:30,227 --> 00:53:34,064 За, энэ хоёр хүн, Тэд манай үүдэнд гарч ирэв. 565 00:53:34,147 --> 00:53:37,150 Тэд цэнхэр өнгийн комбинезон өмссөн байв мөн тэдэнд энэ бүхэн байсан байрны эзний бичиг баримт. 566 00:53:37,234 --> 00:53:41,655 Тэгээд тэд хүсч байгаагаа хэлсэн зоорины түлхүүрүүд. 567 00:53:41,738 --> 00:53:43,949 Тэд ямар нэгэн барилга барихыг хүссэн тоног төхөөрөмж эсвэл тэнд ямар нэгэн зүйл. 568 00:53:44,032 --> 00:53:46,618 Бид тэдэнд түлхүүрийг нь өгсөн. 569 00:53:46,701 --> 00:53:50,372 Ноён Ка-- Казза-- Мм... Уучлаарай, Үүнийг яаж хэлэхээ мэдэхгүй байна. 570 00:53:50,455 --> 00:53:51,957 Зүгээр л намайг Рахим гэж дууд, зүгээр. 571 00:53:52,040 --> 00:53:55,001 Рахим, тэд түлхүүрээ хадгалсан уу? 572 00:53:55,085 --> 00:53:57,879 Тийм ээ, тийм, тэд түлхүүрээ хадгалсан. 573 00:54:02,050 --> 00:54:04,261 Аав надад хэлсэн тэдэнд түлхүүр өгөхгүй байх ... 574 00:54:09,724 --> 00:54:11,977 Аав надад үгүй гэж хэлсэн тэдэнд түлхүүр өгөх, 575 00:54:12,060 --> 00:54:15,772 гэхдээ, мисс, дуртай, гэдгийг би яаж мэдэх байсан юм ямар нэг аюултай зүйл? 576 00:54:15,855 --> 00:54:20,110 Бид энд цагаачид. Хүмүүс албан тушаалтны хамт ирдэг цаас, бид тэдний хэлснийг хийдэг. 577 00:54:20,193 --> 00:54:22,779 Тэд түлхүүрийг гуйв Тиймээс би-- Би тэдэнд түлхүүрийг өгсөн. 578 00:54:22,862 --> 00:54:25,240 Би байсан, би-- Надад ямар ч санаа байгаагүй ямар нэг зүйл байсан ... 579 00:54:25,323 --> 00:54:27,993 Би ойлгож байна. Би ойлгож байна. 580 00:54:35,417 --> 00:54:38,753 Бид усны фургоноо алдсан, бас дахин харагдахгүй мөн ANPR-аас юу ч биш. 581 00:54:38,837 --> 00:54:41,047 За. Кордоныг суллана VCP-үүдийг доош нь зогсоо. 582 00:54:41,131 --> 00:54:43,091 Үүнийг хуулж ав. 583 00:54:43,174 --> 00:54:44,592 Та бүгд одоо буцаж орж болно. 584 00:54:46,052 --> 00:54:46,803 Маш их баярлалаа. 585 00:54:46,886 --> 00:54:48,388 За. Баярлалаа. 586 00:54:58,690 --> 00:54:59,733 Эдгээр нь юу вэ? 587 00:55:02,068 --> 00:55:03,903 Эдгээр... 588 00:55:03,987 --> 00:55:05,572 дээд зэрэглэлийн огтлоогүй очир алмаазууд юм. 589 00:55:08,575 --> 00:55:10,994 Чи яаж мэдсэн юм Тэд аль хайрцагт байх вэ? 590 00:55:11,077 --> 00:55:11,995 Ямар хамаатай юм бэ? 591 00:55:13,788 --> 00:55:16,458 За, тэр алмаазан залуу, тийм үү? 592 00:55:16,541 --> 00:55:18,752 Энэ бол гэр бүлийн хэрэг. 593 00:55:18,835 --> 00:55:21,338 Бид олборлолт хийж байсан үе дамжсан эдгээр новшнууд. 594 00:55:23,298 --> 00:55:24,507 Та яагаад банк дээрэмдэж байгаа юм бэ? 595 00:55:27,302 --> 00:55:28,720 Гэр бүлүүд төвөгтэй байдаг, тийм үү? 596 00:55:31,556 --> 00:55:33,933 шиг харагдаж байна нэг шил, тэр. 597 00:55:34,017 --> 00:55:37,354 Учир нь тэд огтолж аваагүй. Энэ нь тэдгээрийг мөрдөх боломжгүй гэсэн үг юм. 598 00:55:37,437 --> 00:55:38,605 Гэхдээ нэг удаа тэд таслагдсан, 599 00:55:40,273 --> 00:55:41,566 бид байж болно 30 саяыг харж байна. 600 00:55:43,276 --> 00:55:45,362 -Нээрээ юу? - Ммм. 601 00:55:48,073 --> 00:55:49,366 Бүр салсан, тийм үү? 602 00:55:55,080 --> 00:55:57,082 Хэрэв та дургүйцэх үү Би хашаагаа дуудах уу? 603 00:56:05,090 --> 00:56:06,800 -Удахгүй ээ. -За. 604 00:56:29,531 --> 00:56:30,740 Шар айраг уухыг хүссэн хүн байна уу? 605 00:56:30,824 --> 00:56:32,492 -Тийм ээ, гарцаагүй. -Тиймээ. 606 00:56:32,575 --> 00:56:34,327 Новш доошоо буу газар дээр! 607 00:56:34,411 --> 00:56:35,620 - Новш! - Новш буу! 608 00:56:35,703 --> 00:56:37,122 Алив! 609 00:56:49,384 --> 00:56:50,427 Новш... 610 00:57:04,858 --> 00:57:05,984 Бос. 611 00:57:13,366 --> 00:57:15,118 Новшийн новш! 612 00:57:15,201 --> 00:57:17,078 Новш! Новш... 613 00:57:17,162 --> 00:57:18,455 Чи бол новш! Чи үхчихлээ! 614 00:57:25,420 --> 00:57:26,629 Би удаан байж чадахгүй, Людо. 615 00:57:34,888 --> 00:57:36,681 Өнөөдөр ром байхгүй юу, дарга аа? 616 00:57:36,764 --> 00:57:39,642 За, капрал Хансон зөвшөөрөхгүй байна. 617 00:57:39,726 --> 00:57:42,479 Энэ миний дуудлага биш, эрхэм ээ. Зүгээр дээ. 618 00:57:42,562 --> 00:57:45,148 За, яваад жаахан ав түүнийг солихоос өмнө аяга сэтгэл, тиймээ. 619 00:57:45,231 --> 00:57:48,234 - Залуус аа, ууж байна. - Та итгэлтэй байна уу? Би хийхийг хүсэхгүй байна та эвгүй санагдаж байна. 620 00:57:48,318 --> 00:57:50,361 Үгүй ээ, дарга. - Танд байхгүй дэвтэр чинь гарсан уу? 621 00:57:50,445 --> 00:57:51,362 Энэ бичлэгийн нэг биш гэж үү? 622 00:57:53,948 --> 00:57:55,783 Аяга. 623 00:57:55,867 --> 00:57:56,868 - Явцгаая. -Зүгээр дээ. 624 00:57:56,951 --> 00:57:58,369 Амтат. 625 00:57:58,453 --> 00:58:00,705 - Ингэж байна. - Баяртай. 626 00:58:00,788 --> 00:58:04,375 Зөв. Баярлалаа залуусаа. Бүгдэд нь баярлалаа. 627 00:58:04,459 --> 00:58:06,377 Бага зэрэг шарсан талх, байхгүй найзууд руу. 628 00:58:06,461 --> 00:58:08,296 Эзгүй найзууд. 629 00:58:15,303 --> 00:58:16,721 Өнөөдөр сайн ажил. Варди. 630 00:58:16,804 --> 00:58:17,680 Баяртай, эрхэм ээ. 631 00:58:20,266 --> 00:58:22,227 Энэ нь сайн байсан Өнөөдөр тантай хамт ажиллах болно, эрхэм ээ. 632 00:58:23,228 --> 00:58:24,395 Баяртай, Мартин. 633 00:58:25,647 --> 00:58:27,106 Тийм ээ, сайн байна, найзаа. 634 00:58:32,487 --> 00:58:33,530 Энд. 635 00:58:38,618 --> 00:58:41,704 Хайрт үеэл минь. Ямас. 636 00:58:41,788 --> 00:58:42,914 Ямас. 637 00:58:45,041 --> 00:58:45,959 Сайн байна. 638 00:58:56,511 --> 00:58:57,554 Бидэнтэй хамт байгаарай. 639 00:59:05,144 --> 00:59:06,563 Би хэзээ ч үгүй тэр залууд итгэсэн. 640 00:59:11,276 --> 00:59:13,403 Тийм ээ, та чөлөөлөгдсөн орон сууц руугаа явах. 641 00:59:13,486 --> 00:59:15,572 Гэхдээ та мэдэхийн тулд, цахилгаан байхгүй бүхэл бүтэн газар. 642 00:59:26,541 --> 00:59:27,667 Лифт яах вэ? 643 00:59:27,750 --> 00:59:28,668 Чи сайн, тийм үү? 644 00:59:28,751 --> 00:59:29,961 Тиймээ. Дахиад л нэг. 645 00:59:32,255 --> 00:59:33,756 - Энд амармаар байна уу? - Үгүй, үгүй. Үргэлжлүүл. Тиймээ. 646 00:59:36,676 --> 00:59:38,094 Тэд үнэхээр хэр их үнэ цэнэтэй вэ? 647 00:59:39,929 --> 00:59:43,266 Би хараахан сайн мэдэхгүй байна. Магадгүй, 4.2 ... Би найдаж байна. 648 00:59:44,976 --> 00:59:45,935 Алив. 649 00:59:47,395 --> 00:59:48,605 Юу? Чи надад итгэхгүй байна уу? 650 00:59:51,941 --> 00:59:54,152 Чи яаж мэдсэн юм банкинд алмаз байсан уу? 651 00:59:54,235 --> 00:59:55,903 Энэ бол миний ажил. 652 00:59:55,987 --> 00:59:58,156 Тэгэхээр та хэний алмазыг мэдэж байгаа чи хулгайлсан, тийм үү? 653 00:59:58,239 --> 01:00:00,783 - Өө. - Хэнийх вэ? 654 01:00:00,867 --> 01:00:03,244 Миний ажиллаж байсан хүн. Надад тийм ч их дургүй хүн. 655 01:00:05,121 --> 01:00:06,456 Яагаад? 656 01:00:06,539 --> 01:00:08,458 Учир нь тэр намайг алах гэж оролдсон. 657 01:00:08,541 --> 01:00:09,626 Үнэхээр үү? Яагаад? 658 01:00:12,545 --> 01:00:13,630 Та мэдмээр байна уу? 659 01:00:16,549 --> 01:00:19,135 Бид сайн тохиролцсон. 660 01:00:19,218 --> 01:00:23,640 Би мөргөлдөөний бүс рүү нисэх болно, радарын доорх чулууг авах. 661 01:00:23,723 --> 01:00:27,560 Би тэднийг хууль бусаар гаргах байсан миний хүн. Тэднийг банкинд хадгалуул. 662 01:00:27,644 --> 01:00:29,646 Тэгээд ямар нэг шалтгааны улмаас ... 663 01:00:30,647 --> 01:00:31,939 тэр намайг няцлахаар шийдсэн. 664 01:00:33,524 --> 01:00:34,817 Тиймээс, би түүнийг буцааж новш гэж байна. 665 01:00:36,569 --> 01:00:39,906 Тэгэхээр, энэ нь таны өгзөг дээр байсан гэж үү? 666 01:00:41,866 --> 01:00:42,825 Тийм биш. 667 01:00:44,202 --> 01:00:45,536 Тэгэхээр би үүнийг хадгалж чадах уу? 668 01:00:48,331 --> 01:00:49,791 Сайн байна. Ав. 669 01:00:54,420 --> 01:00:55,505 Би өөр нэгийг авч болох уу? 670 01:00:59,467 --> 01:01:02,512 Бид тохиролцсон, тийм үү? 671 01:01:02,595 --> 01:01:05,223 Та ... та ажлын хөлсийг төлсөн, 672 01:01:05,306 --> 01:01:08,518 мөн би чамд буцааж төлнө Новшийн тонн сонирхол, зүгээр үү? Шунахайрах хэрэггүй. 673 01:01:08,601 --> 01:01:10,812 Чи надад хэлэх гэж байна уу энэ үнэхээр хэр үнэтэй вэ? 674 01:01:10,895 --> 01:01:14,399 Юу, юу мэддэг юм алмазны тухай, тийм үү? Юу ч биш. 675 01:01:14,482 --> 01:01:17,235 Та тэднийг хэрхэн хөдөлгөхийг мэдэх үү? Тэднийг таслах уу? Тэднийг зарахын тулд хар зах дээр? 676 01:01:17,318 --> 01:01:20,154 Үгүй ээ, чи тэгэхгүй новшийн юм мэднэ. Тиймээс алмазыг надад үлдээгээрэй. 677 01:01:30,248 --> 01:01:33,376 Би бодлоо өөрчилсөн. Би бүх зүйлийн 50 хувийг авна. 678 01:01:36,462 --> 01:01:38,131 Энэ бол зохицуулалт биш байсан, зүгээр үү? 679 01:01:38,214 --> 01:01:40,341 Та энэ бүгдийг хадгалдаг, мөн би чулуунуудыг хадгалдаг. 680 01:01:40,425 --> 01:01:41,342 Ийм л гэрээ байсан. 681 01:01:41,426 --> 01:01:42,969 50% нь шударга. 682 01:01:43,052 --> 01:01:44,262 - Энэ шударга бус байна, зүгээр. - Энэ бол шударга. 683 01:01:44,345 --> 01:01:46,013 - Энэ бол шударга бус юм! -Тиймээ. 684 01:01:46,097 --> 01:01:47,140 - Чи үүний төлөө бүгдийг новш хийсэн! - Үгүй, үгүй. 50%. 50%! 685 01:01:47,223 --> 01:01:48,933 Үгүй 50%! 686 01:01:49,016 --> 01:01:50,309 50%! 687 01:02:05,908 --> 01:02:08,244 Хамгийн хэцүү Дэлхий дээрх бодис, тийм үү? 688 01:02:08,327 --> 01:02:09,787 Хүлээгээрэй, үгүй ... 689 01:02:21,299 --> 01:02:22,508 Чи новш! 690 01:02:36,731 --> 01:02:38,065 Тэд хуурамч. 691 01:02:39,734 --> 01:02:41,611 Тэд бүгд хуурамч юм. 692 01:02:42,487 --> 01:02:44,155 Новш! Новш! Новш! 693 01:02:44,238 --> 01:02:45,072 Новш! 694 01:03:24,487 --> 01:03:27,323 Таны ажиллаж байсан энэ залуу. 695 01:03:27,406 --> 01:03:30,409 Тэр өөрчлөгдсөн Хуурамчтай жинхэнэ эрдэнийн чулуунууд. 696 01:03:30,493 --> 01:03:31,869 Учир нь тэр мэдэж байсан чи ирэх байсан, тийм үү? 697 01:03:34,580 --> 01:03:35,665 Тэд новштой байх ёстой ... 698 01:03:37,416 --> 01:03:40,670 новш намайг дагасан эсвэл миний утсыг алдаа гаргасан эсвэл, эсвэл... 699 01:03:40,753 --> 01:03:42,255 миний новшийн цахим шуудан руу орсон. 700 01:03:42,338 --> 01:03:44,173 Тэр залуусын нэг ямар нэг юм мэддэг байх ёстой. Зүгээр үү? 701 01:03:44,257 --> 01:03:45,550 Тэдгээрийн нэг залуус нэг юм мэддэг. 702 01:03:48,302 --> 01:03:50,930 Чи намайг ямар нэгэн байдлаар ноцож байна, гэхдээ яаж гэдгийг би мэдэхгүй. 703 01:03:51,013 --> 01:03:54,684 Би чамайг новшоохгүй ээ, залуу минь. Зүгээр үү? Би чамд тангараглая. 704 01:03:56,769 --> 01:03:57,854 Чи надад худлаа хэлж байна. 705 01:03:57,937 --> 01:04:00,106 Би чамд худлаа хэлэхгүй ээ, залуу минь. 706 01:04:00,189 --> 01:04:01,649 - Түүнийг ав. -Би чамд худлаа яриагүй ээ, залуу минь. 707 01:04:01,732 --> 01:04:03,150 Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй, хүлээ, хүлээ, хүлээ, хүлээ! 708 01:04:03,234 --> 01:04:06,362 Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй, хүлээ! Битгий! Намайг сонс! 709 01:04:06,445 --> 01:04:07,947 Хүлээгээрэй! Новш! 710 01:04:08,030 --> 01:04:10,408 Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй! Намайг сонс! 711 01:04:10,491 --> 01:04:13,536 Тэгэхээр эдгээр... энэ бүгд хуурамч юм уу? 712 01:04:13,619 --> 01:04:15,746 Үгүй, үгүй, үгүй. Та үүнийг харсан, хүн. Та үүнийг харсан. Энэ бүхэн бодит юм! 713 01:04:18,457 --> 01:04:19,458 Үгүй... 714 01:04:21,794 --> 01:04:22,712 Зүүн. 715 01:04:22,795 --> 01:04:25,923 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! 716 01:04:26,007 --> 01:04:28,009 Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй! Чи намайг мэднэ дээ, залуу минь! 717 01:04:28,092 --> 01:04:31,637 Бид гэр бүл, тийм үү? Чи намайг мэднэ! 718 01:04:34,348 --> 01:04:36,017 - Гуйя. Гуйя. -Чи намайг ямар нэгэн байдлаар новшоод байна. 719 01:04:36,100 --> 01:04:37,560 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! Би чамайг новшоохгүй ээ, залуу минь! 720 01:04:37,643 --> 01:04:39,353 Үгүй! Новш! 721 01:04:42,815 --> 01:04:44,775 - Новш! - Чи хэвээрээ үнэнийг хэлэхгүй байна. 722 01:04:45,610 --> 01:04:46,694 Намайг хараач. 723 01:04:49,113 --> 01:04:51,866 Би тангараглаж байна, залуу минь. тангараглаж байна Миний дээр-- Би амьдралаа тангараглаж байна. 724 01:04:51,949 --> 01:04:53,117 Би мэдэхгүй чулуунууд хаана байна. 725 01:04:54,702 --> 01:04:57,079 - Зөв. - Үгүй, үгүй! Үгүй ээ, новш! 726 01:04:57,163 --> 01:05:00,249 Новш минь! Новш! Үгүй! 727 01:05:00,333 --> 01:05:01,250 Үгүй! 728 01:05:02,418 --> 01:05:03,377 За. 729 01:05:04,462 --> 01:05:06,505 Зүгээр дээ. 730 01:05:06,589 --> 01:05:08,466 Түүнийг урланд аваачъя. 731 01:05:08,549 --> 01:05:12,345 Үгүй ээ, үгүй! Новш чинь... Лудо! Людо! 732 01:05:13,262 --> 01:05:14,931 Новш! Хүлээгээрэй! 733 01:05:17,516 --> 01:05:19,226 Новш! Людо! 734 01:05:19,310 --> 01:05:21,395 Людо! Хүн, чи үүнийг хийх шаардлагагүй! 735 01:05:21,479 --> 01:05:23,356 Чи үхчихлээ, Г! 736 01:05:23,439 --> 01:05:24,190 Чи үхсэн, чи намайг сонсож байна! 737 01:05:25,399 --> 01:05:26,901 Үхсэн! 738 01:05:26,984 --> 01:05:29,779 Людо, намайг сонсоорой, залуу минь! 739 01:05:29,862 --> 01:05:32,448 Би тийшээ орохгүй, залуу минь. Новш! Новш! 740 01:05:34,909 --> 01:05:36,661 Новш! 741 01:05:36,744 --> 01:05:38,621 - Людо! -Чи надад худлаа хэлэх ёсгүй байсан. 742 01:05:38,704 --> 01:05:40,706 Людо! Людо! Новшийн там! 743 01:05:40,790 --> 01:05:42,750 -Бусад нь яах вэ? - Би чамайг олох болно 744 01:05:42,833 --> 01:05:44,418 тэгээд чамайг ална! 745 01:05:44,502 --> 01:05:46,754 Үгүй ээ, би хүсч байна дараа нь тэдэнтэй ярилцах. 746 01:05:46,837 --> 01:05:49,215 -Чи үхчихлээ, шаар минь! - Людо! 747 01:05:49,298 --> 01:05:50,967 Би мэдэхгүй тэд хаана байна! 748 01:05:52,134 --> 01:05:53,678 Лудо, нөхөр! Намайг сонс! 749 01:05:54,929 --> 01:05:56,347 - Буцаад ир! - Людо! 750 01:05:58,891 --> 01:05:59,976 Өө! 751 01:06:07,858 --> 01:06:11,904 Хурандаа Хедли? Энэ бол ахлах ахлагч Зузана Гринфилд. 752 01:06:11,988 --> 01:06:14,073 Би дөнгөж сая үр дүнг хүлээн авлаа тэсрэх бөмбөгний талбайн хөрсний туршилтын . 753 01:06:17,368 --> 01:06:18,452 Зөв. 754 01:06:20,579 --> 01:06:21,872 Ойлголоо. 755 01:06:33,843 --> 01:06:34,802 Новшийн там... 756 01:06:40,558 --> 01:06:42,351 - Хурандаа. -Хошууч. Цагдаа дуудсан. 757 01:06:42,435 --> 01:06:45,521 Үр дүн Шүүх эмнэлэгээс буцаж ирсэн. 758 01:06:45,604 --> 01:06:48,566 Энэ нь биш байсан Дэлхийн хоёрдугаар дайны бөмбөг. 759 01:06:48,649 --> 01:06:51,360 Химийн гарын үсэг тодорхой бөгөөд мөрдөх боломжтой. 760 01:06:51,444 --> 01:06:55,781 - Хаашаа, эрхэм ээ? - Бидэнд, армид. Энэ бол аймшигтай хар дарсан зүүд юм. 761 01:06:55,865 --> 01:06:58,075 Маргааш мэдээлнэ үү тэг долоон зуу. 762 01:06:58,159 --> 01:06:59,285 Эрхэм ээ. 763 01:08:13,692 --> 01:08:14,777 - Новш! - Түүнд туслаач! 764 01:08:15,653 --> 01:08:16,821 Бурхан минь... 765 01:08:18,405 --> 01:08:20,032 Чи зүгээр үү? Хөөе... 766 01:08:20,116 --> 01:08:21,826 Фургоныг хурдан хөдөлгө. Үргэлжлүүл. 767 01:08:24,036 --> 01:08:25,621 Новшийн түүнийг алдчихлаа, брув! 768 01:08:26,872 --> 01:08:28,124 Аа, тийм! 769 01:08:28,999 --> 01:08:29,959 Зүгээрээ. 770 01:08:41,720 --> 01:08:43,806 Новш оо! 771 01:08:43,889 --> 01:08:44,640 Чи зүгээр байх болно, залуу минь. 772 01:09:05,661 --> 01:09:06,495 Уучлаарай ахаа. 773 01:09:15,921 --> 01:09:17,256 Чи түүнд мөрдөгч тавьсан уу? 774 01:09:17,339 --> 01:09:19,383 Тиймээ. Би тавьсан Таны бүх шинэ хувцас. 775 01:09:19,466 --> 01:09:21,427 Новшнууд та нарын хэнд ч битгий итгэ. 776 01:09:40,946 --> 01:09:43,407 Людо, намайг сонсоорой, залуу минь! 777 01:09:43,490 --> 01:09:45,576 Би чамайг новшоохгүй байна, тийм үү? 778 01:09:45,659 --> 01:09:48,204 Зүгээр л новшийн машинаа тат! Бид ярилцъя, за юу? 779 01:09:48,287 --> 01:09:49,371 Бид новш болно яриа, сайн уу? 780 01:09:52,750 --> 01:09:53,834 Людо! 781 01:10:38,462 --> 01:10:39,296 Бүгд сайн уу? 782 01:10:52,226 --> 01:10:54,687 Хатагтай. 79-р байрны эзэн ач хүү 783 01:10:54,770 --> 01:10:57,106 гэр бүлээсээ хөөгдсөн есөн жилийн өмнө компани. 784 01:10:57,189 --> 01:10:59,733 Мөн тэр урьд нь байсан, энд ч, гадаадад ч. Би одоо дамжуулж байна. 785 01:11:11,245 --> 01:11:14,915 Тийм ээ, эрхэм ээ. компани Энэ нь түрээсийн байртай 786 01:11:14,999 --> 01:11:16,917 эзэмшдэг Энэ хүний нагац ахаар 787 01:11:17,001 --> 01:11:20,587 Жоргос, Жорж Каралис. 788 01:11:20,671 --> 01:11:22,881 Тэр зургаан сар хийсэн Пентонвилл хотод. 789 01:11:22,965 --> 01:11:27,636 Түүний өмнө нь Бельгид байсан хулгай болон алмаз хууль бусаар хил нэвтрүүлэх. 790 01:11:37,521 --> 01:11:38,397 Энэ шинэ юм. 791 01:11:44,236 --> 01:11:46,905 Би даргатай яримаар байна Ахлах захирал Гринфилд. 792 01:11:48,615 --> 01:11:50,159 Манай тоног төхөөрөмж байгаа хөндлөнгөөс оролцсон. 793 01:11:57,124 --> 01:11:58,792 Танд маш их баярлалаа, эрхэм ээ. Нислэгийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 794 01:11:58,876 --> 01:11:59,918 Баярлалаа. 795 01:12:06,050 --> 01:12:10,179 Людо! Чи намайг мэднэ! Бид новшийн гэр бүл, тийм үү? 796 01:12:10,262 --> 01:12:12,765 Чи тэр новшийг санаж байна уу? Би чамайг байхаасаа л мэддэг арван настай, 797 01:12:12,848 --> 01:12:14,433 - Эр хүн, зүгээр үү? - Хөгжим тавь. 798 01:12:14,516 --> 01:12:16,143 Машинаа дээш нь тат тэгээд энэ талаар ярилцах уу? 799 01:12:17,811 --> 01:12:21,357 Людо! Чи новш тослог новш! 800 01:12:21,440 --> 01:12:23,567 Битгий новш надад үүнийг хий! 801 01:12:24,485 --> 01:12:26,195 Людо! 802 01:12:42,795 --> 01:12:43,879 Новш! 803 01:12:47,132 --> 01:12:48,384 Яв! 804 01:12:53,722 --> 01:12:54,431 Урд ор! Урд ор! 805 01:13:07,277 --> 01:13:08,237 Гар! 806 01:13:08,862 --> 01:13:09,822 Новш! 807 01:13:10,656 --> 01:13:11,407 Тийм үү? Та! 808 01:13:15,494 --> 01:13:17,204 Новшийн там! Болгоомжтой! 809 01:13:31,301 --> 01:13:32,803 Новш... Новш! 810 01:13:46,150 --> 01:13:48,360 Сайн байна уу, Брув? 811 01:13:50,654 --> 01:13:52,448 Хөөе, залуусаа! Би та хоёрыг харсандаа баяртай байна уу, хөөе. 812 01:13:56,160 --> 01:13:57,703 Хөөе, сонсоорой, залуу минь. 813 01:13:57,786 --> 01:13:59,288 Уучлаарай, зүгээр. Тэд намайг тавьсан, 814 01:13:59,371 --> 01:14:00,456 Ингэснээр тэд алмазыг авч болно. 815 01:14:02,749 --> 01:14:07,588 Новш! Чамайг новш! Новш! Сонсооч, тэнэг новш минь! 816 01:14:07,671 --> 01:14:11,508 Намайг сонс! Надад новшийн юм байхгүй! 817 01:14:11,592 --> 01:14:13,010 Чи юу хийсэн бэ болно гэж бодож байна уу? 818 01:14:13,969 --> 01:14:14,887 Сонсооч... 819 01:15:14,947 --> 01:15:16,782 Ойлголоо! 820 01:15:16,865 --> 01:15:18,325 Бүх нисэх онгоцны буудал руу, олон улсын галт тэрэгний терминалууд, 821 01:15:18,408 --> 01:15:19,493 паспортын ажилтнууд: 822 01:15:19,576 --> 01:15:21,828 Жоргос Каралис. 30-аад он. Цагаан. 823 01:15:21,912 --> 01:15:24,164 Цаашид явж байгаа нь мэдэгдэж байна Мальта эсвэл Өмнөд Африкийн паспорт. 824 01:15:24,248 --> 01:15:25,541 Шууд баривчлах хэрэгтэй. 825 01:15:56,154 --> 01:15:59,700 Сайн уу. Маккензи, 229. Би түлхүүрээ мартсан гэж айж байна. 826 01:15:59,783 --> 01:16:03,579 За. Мэдээж ноён Маккензи. Танд үнэмлэх байгаа юу? 827 01:16:03,662 --> 01:16:04,997 Тийм ээ, миний өрөөнд. Тиймээ. 828 01:16:27,102 --> 01:16:29,438 - Сайн уу, корпорац. Түрүүч Палмер. -Танилцсандаа таатай байна. 829 01:16:42,159 --> 01:16:43,535 - Сайн уу. - Сайн уу. 830 01:16:43,619 --> 01:16:45,162 Би авч чадах болов уу Марракеш руу явах тасалбар, 831 01:16:45,245 --> 01:16:47,247 дараагийн нислэг үү? Тэнд миний паспорт байна. 832 01:16:51,043 --> 01:16:53,003 Түүнд юм байгаа гэдгийг би мэднэ, тийм ээ... 833 01:16:54,963 --> 01:16:57,090 Түүнд жаахан байсан сэтгэл зүйн асуудлууд. 834 01:16:57,174 --> 01:16:58,258 PTSD? 835 01:16:58,342 --> 01:16:59,760 Тийм ээ, магадгүй, эсвэл ... 836 01:16:59,843 --> 01:17:02,971 Тийм ээ, сэтгэл алдрах уу? 837 01:17:03,055 --> 01:17:06,892 Тэр сайн дураараа үлдэхээр болсон Афганистанд байгаа бололтой. 838 01:17:06,975 --> 01:17:09,603 Баазын залуус хэлэв тэр үүндээ уурласан гэж. 839 01:17:11,605 --> 01:17:12,689 Чи энэ залууг таних уу? 840 01:17:14,941 --> 01:17:17,319 Үгүй ээ, би түүнийг өмнө нь харж байгаагүй. 841 01:17:18,528 --> 01:17:19,905 Гэхдээ тэр... 842 01:17:19,988 --> 01:17:21,865 Би таньж байна. 843 01:17:21,948 --> 01:17:24,159 Рахим. 844 01:17:24,242 --> 01:17:26,745 Тэр хошууч Трантерын хүн байсан орчуулагч. 845 01:17:26,828 --> 01:17:30,499 Хошууч түүнийг авч чадсан болон түүний бүх гэр бүл энд байна аюулгүй байдалд. 846 01:17:30,582 --> 01:17:32,501 Би түүнийг арга хэмжээн дээр харсан. 847 01:17:32,584 --> 01:17:35,837 Бүх замууд Афганистан руу хүргэдэг. 848 01:17:35,921 --> 01:17:38,965 Каралис тэнд нэг жилийг өнгөрөөсөн зарим нэг эрдэнийн чулууны уурхайд ажиллаж . 849 01:17:40,801 --> 01:17:42,594 Клэриз, Их Британийн хилийн зогсоолыг гарга 850 01:17:42,678 --> 01:17:44,388 Хошууч Трантераас байцаалт авахаар болон Рахим Кадедадза. 851 01:17:44,471 --> 01:17:45,472 Тийм ээ, хатагтай. 852 01:18:04,157 --> 01:18:06,702 Каралис Хитроу хотод байна. Тэр Марракеш руу нисэх онгоц захиалсан. 853 01:18:46,324 --> 01:18:48,660 Анхаарна уу. 854 01:18:48,744 --> 01:18:50,245 Эйр Туркийн эцсийн дуудлага... 855 01:18:50,328 --> 01:18:53,749 Тийм ээ, паспорт энэ бол миний суух тасалбар. 856 01:19:07,512 --> 01:19:09,765 - Нислэгээ сайхан өнгөрүүлээрэй, Ноён Мелвилл. -Баярлалаа. 857 01:19:14,978 --> 01:19:17,022 Каралис онгоцонд суугаагүй Марракеш руу. 858 01:19:17,105 --> 01:19:19,649 - Тэр бүртгүүлсэн тэгээд тэр алга болсон. - Зөв... 859 01:19:19,733 --> 01:19:22,360 Шөнө хэн болохыг тааварлаарай хамгаалалтын ажилтан ажиллаж байсан тэсрэх бөмбөгний газар? 860 01:19:24,571 --> 01:19:27,657 Паям Кадедадза, Рахимын ах. 861 01:19:27,741 --> 01:19:30,202 Үүнийг дагаж мөрдөөрэй. Бид дөнгөж ирж байна Одоо хошууч Трантерын гэрт. 862 01:19:34,372 --> 01:19:35,791 -Цагдаа! -Цагдаа! 863 01:19:35,874 --> 01:19:36,792 Цагдаа! 864 01:19:38,543 --> 01:19:39,461 Тодорхой! 865 01:19:39,544 --> 01:19:40,587 Хатагтай... 866 01:21:11,511 --> 01:21:13,263 За, чиний бөмбөг арай эрт явлаа. 867 01:21:15,473 --> 01:21:17,809 Цагдаа нар чиний дээгүүр байсан новшийн нухаш шиг, найзаа. 868 01:21:17,893 --> 01:21:20,645 -Би шийдвэр гаргах ёстой байсан. -Тийм ээ, чи зөв хийсэн. 869 01:21:21,813 --> 01:21:22,898 Баярлалаа. 870 01:21:24,774 --> 01:21:26,067 Бид хэрэгтэй зүйлээ авсан уу? 871 01:21:27,611 --> 01:21:28,695 Би тэгж бодож байна, тиймээ. 872 01:21:29,738 --> 01:21:30,906 Зөв. 873 01:21:31,948 --> 01:21:34,200 Энэ юуны тухай байсан бэ? 874 01:21:34,284 --> 01:21:36,912 Бүх зүйл ... жаахан муухай болсон. 875 01:21:38,622 --> 01:21:40,332 Гэхдээ би чамд амьдралаа өртэй миний найз. 876 01:21:43,960 --> 01:21:44,920 Зүгээр дээ. 877 01:21:49,132 --> 01:21:50,967 Тэгэхээр чи юу вэ дараа нь хийх гэж байна, тийм үү? 878 01:21:53,887 --> 01:21:55,430 -Надад хэдэн санаа байна. - Хм? 879 01:21:56,765 --> 01:21:58,099 Би цэвэрлэхийг хүсч буй зарим зүйлийг. 880 01:22:02,896 --> 01:22:04,689 Магадгүй бид үүнийг дахин хийх болов уу? 881 01:22:04,773 --> 01:22:06,191 Та гарсан уу чиний новшийн оюун ухаан? 882 01:22:07,400 --> 01:22:08,443 Магадгүй. 883 01:22:22,540 --> 01:22:24,167 - Сайн уу, нөхөр. -За? 884 01:22:24,250 --> 01:22:25,418 Бид сайн уу? 885 01:22:26,711 --> 01:22:28,922 Баярлалаа новш. 886 01:22:29,714 --> 01:22:31,967 Бид бэлэн үү? 887 01:22:32,050 --> 01:22:33,426 - Новш, тиймээ. - Хийцгээе. 888 01:23:03,832 --> 01:23:06,001 Бидний хамгийн сайн үнэ. Бүгдэд нь. 889 01:23:12,507 --> 01:23:15,051 Зарим нь байгаа бололтой үл ойлголцол, ноёд оо. 890 01:23:15,135 --> 01:23:16,594 Бид авах болно өөр газар бизнес. 891 01:23:17,971 --> 01:23:19,597 За яахав. Хүлээгээрэй. 892 01:23:48,918 --> 01:23:49,919 За. 893 01:23:52,130 --> 01:23:53,048 Мазал уу? 894 01:23:54,215 --> 01:23:55,592 Мазал. 895 01:23:55,675 --> 01:23:56,676 Хэзээ хэлээч. 896 01:23:57,510 --> 01:23:58,261 Хэзээ. 897 01:24:02,015 --> 01:24:03,516 Баталгаажуулах. Энэ нь хийгдсэн. 898 01:24:07,228 --> 01:24:08,063 Энэ үнэхээр хийгдсэн. 899 01:24:09,814 --> 01:24:11,733 Баярлалаа. Баярлалаа. 900 01:24:19,949 --> 01:24:21,034 Бүр хуваагдсан. 901 01:24:30,126 --> 01:24:31,086 Хөөх. 902 01:24:34,631 --> 01:24:35,632 Зөв. 903 01:24:41,137 --> 01:24:42,097 Явцгаая залуусаа, тийм үү? 904 01:24:45,809 --> 01:24:47,060 Өө, уучлаарай. 905 01:24:49,187 --> 01:24:50,855 Амжилт хүсье. 906 01:24:57,028 --> 01:24:58,988 Баяртай найз минь. 907 01:25:29,602 --> 01:25:32,105 Чамайг новш, эр хүн. Новш! 908 01:25:34,190 --> 01:25:35,567 - Аан? - Одоо ачааны машинд! 909 01:25:35,650 --> 01:25:36,943 Аа! 910 01:25:39,320 --> 01:25:41,239 Намайг сонс... Намайг сонсоорой залуусаа. 911 01:25:41,322 --> 01:25:44,284 Надад мөнгө байна, тийм үү? Надад мөнгө бий. Би та нарт төлж чадна залуусаа. 912 01:25:44,367 --> 01:25:47,662 - Амаа тат! - За, би чамд төлж чадна. Сонсооч... хөөе, чи. 913 01:25:47,745 --> 01:25:49,330 Новш. Новш! 914 01:26:02,510 --> 01:26:04,429 Хэрэв бид бөмбөгийг цэвэрлэвэл 915 01:26:04,512 --> 01:26:06,848 тэд бидэнд хэлэх болно дайсны аливаа хөдөлгөөн. 916 01:26:06,931 --> 01:26:09,976 Би чадах бүхнээ хийх болно талбайг цэвэрлэхийн тулд. 917 01:26:12,979 --> 01:26:15,732 - Сайн уу. - Сайн уу. 918 01:26:15,815 --> 01:26:18,109 - Тэгээд "хаана"...? - "Чарта". 919 01:26:18,193 --> 01:26:21,029 - Дарга. Чайрта тор гар? -Тиймээ. Сайн байна. 920 01:26:24,699 --> 01:26:25,617 Новш... Терри. 921 01:26:26,784 --> 01:26:27,619 Хамгаалах. Одоо. 922 01:26:30,496 --> 01:26:32,081 Новш! Зогс! Алхаж байгаа газраа зогсоо. 923 01:26:32,165 --> 01:26:34,209 Би зүгээр л зогсож байсан даралтын хавтан. 924 01:26:44,552 --> 01:26:45,470 Новш. 925 01:26:45,553 --> 01:26:47,430 Хаа сайгүй новшийн IED байна. 926 01:26:49,057 --> 01:26:50,225 Дарга... 927 01:26:51,517 --> 01:26:52,393 Тэд хэн бэ? 928 01:27:06,699 --> 01:27:07,492 Новш! 929 01:27:17,460 --> 01:27:18,711 Зогс! Намайг хараач! 930 01:27:18,795 --> 01:27:20,129 Тэнд зогс! Битгий хөдөл! 931 01:27:20,213 --> 01:27:22,006 Бидний эргэн тойронд IED байна. 932 01:27:22,090 --> 01:27:23,466 Чи хэн бэ? Тэгээд чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 933 01:27:25,593 --> 01:27:26,970 Би уурхайд ажилладаг. Үнэт чулуунууд. 934 01:27:27,053 --> 01:27:28,471 Яагаад уяад байгаа юм бэ? 935 01:27:28,554 --> 01:27:29,847 Дарга маань хичээж байна намайг алах гэж, эр хүн! 936 01:27:29,931 --> 01:27:31,975 Түүний бие хамгаалагчид намайг түүн рүү аваачиж байна. 937 01:27:32,058 --> 01:27:33,434 Би чамд тусална, чи надад туслаач. 938 01:27:33,518 --> 01:27:34,936 Би чамд туслах болно, залуу минь. Би чамд туслах болно! 939 01:27:37,021 --> 01:27:39,399 Би үүнд харамсахгүй гэж найдаж байна. 940 01:27:39,482 --> 01:27:41,901 Энд. Чамайг эдгээр зургуудыг авах хэрэгтэй байна. 941 01:27:41,985 --> 01:27:44,404 Үүнд хүрэх замаа гарга овоолж, том ван хай тэсрэх бодисын . 942 01:27:44,487 --> 01:27:45,905 Яагаад болохгүй гэж Новшийн ингэ, нөхөр минь?! 943 01:27:45,989 --> 01:27:47,490 Миний хөл гацчихлаа даралтын хавтан дээр. 944 01:27:47,573 --> 01:27:49,367 Хэрэв би үүнийг өргөх юм бол бид бүгд үхсэн. 945 01:27:49,450 --> 01:27:50,535 - Зөв, зөв. - Таны нэр хэн бэ? 946 01:27:50,618 --> 01:27:51,703 Намайг Каралис гэдэг. 947 01:27:51,786 --> 01:27:53,788 Каралис, энэ утсан дээгүүр алхаарай 948 01:27:53,871 --> 01:27:55,415 бид тэр IED-ийг саармагжуулах хэрэгтэй. 949 01:27:55,498 --> 01:27:56,958 - Ойлгож байна уу? -За яахав. 950 01:27:57,041 --> 01:27:59,085 Учир нь гуравт, Би чамайг хамгаалах болно, тийм үү? 951 01:27:59,168 --> 01:28:00,211 Нэг, хоёр, гурав. 952 01:28:05,008 --> 01:28:06,134 Намайг новш! 953 01:28:07,802 --> 01:28:09,053 - Рахим! -Тийм үү? 954 01:28:09,137 --> 01:28:09,929 Би чамайг хамгаалах хэрэгтэй байна миний хувьд хань минь. 955 01:28:10,013 --> 01:28:11,014 Үгүй ээ, дарга аа, буу байхгүй! 956 01:28:11,097 --> 01:28:12,432 Тийм ээ, чи чадна! 957 01:28:12,515 --> 01:28:13,933 Та одоо бэлтгэлээ хийлээ. 958 01:28:15,393 --> 01:28:16,436 Та юу харж чадах вэ? 959 01:28:16,519 --> 01:28:17,937 Одоохондоо юу ч алга. 960 01:28:18,021 --> 01:28:20,315 Аажмаар эхэл тэр газрыг тойруулан ухаж байна. 961 01:28:20,398 --> 01:28:21,399 Аажмаар. 962 01:28:21,482 --> 01:28:23,401 Би шар өнгийн хуванцар хайрцаг харж байна, тийм үү? 963 01:28:23,484 --> 01:28:25,820 Тэгэхээр энд тэнд байж магадгүй кабель эсвэл тэслэгч байх. 964 01:28:28,531 --> 01:28:29,615 Одоо болгоомжтой! 965 01:28:32,201 --> 01:28:33,619 Новш байна гранат энд байна, нөхөр! 966 01:28:33,703 --> 01:28:35,413 Зүгээрээ! Битгий новшийн үүнд хүр. 967 01:28:35,496 --> 01:28:37,165 Харж байна уу кабель эсвэл тэслэгч үү? 968 01:28:37,248 --> 01:28:38,166 Новш! Тийм ээ, би кабель харж байна. 969 01:28:38,249 --> 01:28:39,375 Үүнийг надад буцааж өгөөч. 970 01:28:43,755 --> 01:28:44,756 Гай! 971 01:28:45,631 --> 01:28:46,966 Би үүнийг хийж чадахгүй! 972 01:28:47,050 --> 01:28:49,052 Намайг хараач. Үүнийг бид хамтдаа хийж чадна. 973 01:28:49,135 --> 01:28:50,136 Зөв, зүгээр л бодлоосоо сал. 974 01:28:50,219 --> 01:28:51,304 Даргынхаа тухай яриач. 975 01:28:51,387 --> 01:28:52,305 Тэр залууг новш, за юу? 976 01:28:52,388 --> 01:28:53,765 Тэр надад өртэй, 977 01:28:53,848 --> 01:28:55,224 тэгээд би тэгнэ новшийн нөхөн төлбөр авах! 978 01:28:55,308 --> 01:28:56,934 Би чамд өртэй болно үүний дараа найзаа. 979 01:28:57,018 --> 01:28:59,020 Тэгэхээр төлье тэр үед тэр, тийм үү? 980 01:29:01,314 --> 01:29:02,398 Чи яагаад энд байгаа юм бэ? 981 01:29:02,482 --> 01:29:04,025 Британийн арми. Бөмбөг устгах. 982 01:29:04,108 --> 01:29:05,068 Тийм ээ, та нэгийг алдсан. 983 01:29:05,151 --> 01:29:06,652 Хаха, сайхан байна. 984 01:29:06,736 --> 01:29:09,072 Хөөе, хий чи биднийг эндээс гаргамаар байна уу? 985 01:29:09,155 --> 01:29:10,698 -Тэгвэл явцгаая. - Тийм ээ, тийм. Новш тийм! 986 01:29:10,782 --> 01:29:12,825 Зүгээрээ. Рахим! Түүний төлөө одоо тагла! 987 01:29:15,203 --> 01:29:16,621 Би хуванцар харж байна туузаар хучигдсан хоолой. 988 01:29:16,704 --> 01:29:18,081 Тийм ээ, энэ бол тэслэгч. 989 01:29:18,164 --> 01:29:19,999 Энэ хоёр утсыг хайчилж, нэг нэгээр нь. 990 01:29:28,800 --> 01:29:29,801 Зүгээрээ. 991 01:29:31,469 --> 01:29:32,512 Дарга! Надад сум хэрэгтэй байна! 992 01:29:37,350 --> 01:29:38,267 Зүгээр л нөгөөг нь таслав! 993 01:29:44,440 --> 01:29:46,901 Аа! 994 01:29:54,492 --> 01:29:55,618 Өө, новш, үгүй! 995 01:30:00,540 --> 01:30:01,833 Рахим! Бид сайн уу? 996 01:30:03,334 --> 01:30:05,086 -Зүгээр дээ. - Каралис? 997 01:30:11,259 --> 01:30:14,095 Чи надад таалагдаж байна. Би эдгээрийг хармаар байна Новшийн чулуунууд одоо секси. 998 01:30:14,178 --> 01:30:16,013 Хахаха! Хоёулаа хоноё, тийм үү? 999 01:30:19,725 --> 01:30:20,643 Рахим!