1
00:00:22,600 --> 00:00:25,200
Τζαμάλ, μην ντρέπεσαι.

2
00:00:25,280 --> 00:00:27,440
Ποιος είναι πρώτος

3
00:00:35,720 --> 00:01:10,080
από τώρα;

4
00:01:11,680 --> 00:01:22,040
Εσύ απλά.

5
00:01:25,160 --> 00:01:25,960
Αυτό είναι όλο;

6
00:01:25,960 --> 00:01:30,320
Αυτό είναι το μόνο που έχετε; Γεια σου.

7
00:01:33,800 --> 00:01:35,880
Πού νομίζεις ότι πας;

8
00:01:36,080 --> 00:01:43,640
θα ήμουν.

9
00:01:48,560 --> 00:01:50,680
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

10
00:01:50,680 --> 00:01:53,240
Διψάς;

11
00:01:57,320 --> 00:02:00,120
Είναι ένα ωραίο ταξίδι

12
00:02:02,680 --> 00:03:55,080
στο σχολείο.

13
00:03:55,080 --> 00:03:57,880
Φθηνά και όλοι. Γεια, μπαμπά.

14
00:03:58,160 --> 00:03:59,320
Ω, μπαμπά.

15
00:03:59,320 --> 00:04:01,720
Καρδιές παντού. Ηρεμώ.

16
00:04:02,280 --> 00:04:04,040
Ηρεμώ. Εντάξει.

17
00:04:04,040 --> 00:04:05,720
Θέλουμε να μιλήσουμε.

18
00:04:05,720 --> 00:04:08,120
τι ασχολείσαι.

19
00:04:08,280 --> 00:04:10,040
Ησυχία. Ηρεμώ.

20
00:04:10,040 --> 00:04:11,400
Ω, όχι.

21
00:04:11,400 --> 00:04:13,720
Σκάσε! Σκάσε!

22
00:04:13,720 --> 00:04:15,240
Λοιπόν τα έχεις σπαταλήσει;

23
00:04:15,240 --> 00:04:18,120
Την κοιτάζω και ελπίζω να είσαι τρελός.

24
00:04:19,200 --> 00:04:21,920
Πες μου τι έγινε.

25
00:04:22,400 --> 00:04:23,640
Κάντε ένα διάλειμμα.

26
00:04:23,640 --> 00:04:26,120
Εδώ πίνουμε.

27
00:04:26,120 --> 00:04:27,000
Όλοι πίνουμε.

28
00:04:27,000 --> 00:04:29,520
Και μετά ήρθε. Τι;

29
00:04:29,520 --> 00:04:31,800
Αυτό σου έκανε, ε;

30
00:04:31,800 --> 00:04:33,360
Α, όλοι μας.

31
00:04:33,360 --> 00:04:35,840
Ω, λοιπόν, μια μάγισσα ήρθε εδώ.

32
00:04:35,880 --> 00:04:37,440
Αλλά δεν ήμασταν μεθυσμένοι.

33
00:04:37,440 --> 00:04:39,120
Αυτήν. Τα μάτια της κάηκαν.

34
00:04:39,120 --> 00:04:40,480
Σου λέω να κοιτάς.

35
00:04:40,480 --> 00:04:42,440
Ήταν μάγισσα. Ω.

36
00:04:42,440 --> 00:04:42,840
Εντάξει.

37
00:04:42,840 --> 00:04:43,680
Καταλήξατε λοιπόν.

38
00:04:43,680 --> 00:04:46,320
Ήρθαμε σε αυτήν.
Θέλαμε απλώς να τη γαμήσουμε.

39
00:04:47,080 --> 00:04:48,280
Ήρθες λοιπόν σε αυτήν;

40
00:04:50,040 --> 00:04:52,000
Ναί. Και αυτή.

41
00:04:52,000 --> 00:04:54,160
Ακούω. Το άκουσμα της.

42
00:04:54,200 --> 00:04:55,880
Λες την αλήθεια;

43
00:04:55,880 --> 00:04:58,120
Ναι. Λες την αλήθεια.

44
00:04:58,680 --> 00:05:01,240
Λες την αλήθεια.

45
00:05:03,200 --> 00:05:04,920
Αν θες μου.

46
00:05:04,920 --> 00:05:07,680
Το θέλω πίσω και δεν θα επιβιώσεις.

47
00:05:07,760 --> 00:05:10,480
ορκίζομαι. ορκίζομαι

48
00:05:10,480 --> 00:05:12,200
Θα κάνω την αναζήτησή μου.

49
00:05:12,200 --> 00:05:14,600
Ω, όχι. Πάω. Τι κάνεις;

50
00:05:14,640 --> 00:05:16,000
Αφήστε με εδώ.

51
00:05:16,000 --> 00:05:18,360
Α, άκουσέ με.

52
00:05:18,360 --> 00:05:19,720
Μμ χμμ.

53
00:05:19,720 --> 00:05:22,080
Αν το έκανε τόσο γρήγορα σε όλους σας.

54
00:05:22,120 --> 00:05:24,160
Μμ χμμ.

55
00:05:24,160 --> 00:05:26,200
Καταλαβαίνεις
τι θα γινόταν παντού;

56
00:05:26,760 --> 00:05:28,600
Τι κάνεις;

57
00:05:29,960 --> 00:05:38,560
00400 Birdie

58
00:05:39,360 --> 00:05:42,000
είπε την Πέμπτη

59
00:05:42,320 --> 00:05:45,440
η φωτιά θα τους καταβροχθίσει όλους.

60
00:05:45,880 --> 00:05:46,240
Ελα.

61
00:05:46,240 --> 00:05:48,800
Είδα τα σώματά τους να καίγονται.

62
00:05:48,800 --> 00:05:51,760
Καιγόντουσαν. Φωτιά ήταν παντού.

63
00:05:52,480 --> 00:05:54,440
Μη με αφήσεις.

64
00:05:54,440 --> 00:05:56,480
Αφήστε με εδώ.

65
00:05:56,480 --> 00:06:00,960
Πάω. Ω, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.

66
00:06:01,480 --> 00:06:39,720
Εδώ.

67
00:06:43,800 --> 00:06:47,840
Που πας ανθρωπάκι;

68
00:06:48,440 --> 00:06:50,600
Δεν είναι
φοβάσαι να είσαι εδώ τόσο αργά το βράδυ;

69
00:06:51,200 --> 00:06:54,440
Αν δεν φοβάσαι, έλα.

70
00:06:54,880 --> 00:06:56,400
Τι περιμένεις;

71
00:06:57,400 --> 00:07:00,120
περιμένω.

72
00:07:03,360 --> 00:07:04,360
Δοκίμασέ με.

73
00:07:04,360 --> 00:07:07,040
Δοκίμασέ με.

74
00:07:12,120 --> 00:07:13,480
Μείνε ακίνητος.

75
00:07:13,480 --> 00:07:14,800
Άσε με να σου κόψω το κεφάλι.

76
00:07:14,800 --> 00:07:15,760
Αποδείξτε το.

77
00:07:15,760 --> 00:07:17,760
Ω, ναι.

78
00:07:17,760 --> 00:07:20,000
Και απόδειξε ότι αξίζεις.

79
00:07:20,280 --> 00:07:21,760
Ω, ω, ω!

80
00:07:21,760 --> 00:07:33,760
Ω, σκατά.

81
00:07:33,760 --> 00:07:36,360
Σκατά.

82
00:07:36,360 --> 00:07:37,920
Αυτό θα πονέσει.

83
00:07:37,920 --> 00:07:39,680
Α, σε μένα.

84
00:07:39,960 --> 00:07:42,680
Ω. Ω.

85
00:07:42,680 --> 00:07:43,840
Τι είναι.

86
00:07:44,160 --> 00:07:46,640
Ω. Ω,

87
00:07:47,520 --> 00:07:50,960
Κάρολ. Χα!

88
00:07:55,280 --> 00:07:58,320
Ίσως σου έχω ένα δώρο
αν μπορείς να αποδείξεις ότι αξίζεις.

89
00:07:58,360 --> 00:08:01,360
Χα χα χα χα χα χα!

90
00:08:01,520 --> 00:08:02,880
Ερχομαι.

91
00:08:03,800 --> 00:08:06,400
Ω, ω, ω,

92
00:08:08,600 --> 00:08:13,280
ω, ω.

93
00:08:13,960 --> 00:08:15,080
Ερχομαι.

94
00:08:15,080 --> 00:08:17,200
Πάρε το σπαθί σου ανθρωπάκι.

95
00:08:17,200 --> 00:08:19,200
Πάρε το σπαθί σου.

96
00:08:19,200 --> 00:08:24,360
Ελάτε να το παραλάβετε αν έχετε δώρο.

97
00:08:25,680 --> 00:08:27,960
Ω. Χα

98
00:08:31,120 --> 00:08:34,440
χα. Ε;

99
00:08:34,440 --> 00:08:36,600
Νομίζεις όλα αυτά τα φανταχτερά πράγματα

100
00:08:36,720 --> 00:08:39,440
θα σε βοηθησει?

101
00:08:39,600 --> 00:08:42,960
Έχω νικήσει μεγαλύτερα ψάρια
και καμία από αυτές τις χάλια πολεμικές τέχνες

102
00:08:42,960 --> 00:08:45,280
δείχνουν.

103
00:08:47,040 --> 00:08:50,800
Ω, κοίτα, έχω κάτι για σένα.

104
00:08:51,120 --> 00:08:52,680
να σε πιάσει

105
00:13:21,840 --> 00:13:57,600
σωστά; Ε;

106
00:13:58,960 --> 00:14:01,520
Ω, ναι.

107
00:14:01,520 --> 00:14:10,120
Α, ναι,

108
00:14:10,120 --> 00:14:40,240
Ναι. Ω.

109
00:14:40,240 --> 00:14:54,520
Λοιπόν, ποιος;

110
00:14:54,520 --> 00:15:09,120
Ω, ω, ω.

111
00:15:09,120 --> 00:15:11,760
Είσαι. Ω!

112
00:15:12,280 --> 00:15:14,440
Χα χα χα.

113
00:15:15,280 --> 00:16:42,120
θα σε καταλήξω.

114
00:16:42,120 --> 00:16:46,640
Ναι, εσύ.

115
00:16:46,640 --> 00:16:49,080
Ω, ω,

116
00:16:50,720 --> 00:16:56,520
ω, ω, ω, ω, ω,

117
00:16:57,360 --> 00:17:11,400
ω, ω, ω.

118
00:17:11,400 --> 00:18:10,920
Ωχ.

119
00:18:15,560 --> 00:20:02,920
Ω, εσύ.

120
00:20:02,920 --> 00:20:06,600
Ω, ναι.

121
00:20:06,600 --> 00:20:08,960
Αχ,

122
00:20:10,480 --> 00:20:55,000
ω μικρέ.