1
00:00:56,215 --> 00:00:58,968
{\an8}愛を申請する
2
00:01:07,434 --> 00:01:08,686
{\an8}かかとを骨折しましたか？
3
00:01:09,603 --> 00:01:10,604
{\an8}はい。
4
00:01:10,854 --> 00:01:12,439
{\an8}あなたはオ長官の秘書です。
そうですか？
5
00:01:14,775 --> 00:01:16,485
{\an8}あなたのサイズは何ですか?
私たちは同じ靴を履いています。
6
00:01:25,202 --> 00:01:27,746
{\an8}ヘムグループ
2022年定例取締役会
7
00:01:30,791 --> 00:01:32,501
人間の心
8
00:01:33,544 --> 00:01:34,878
とても気まぐれになることがあります。
9
00:01:36,589 --> 00:01:38,340
本当に感謝しました。
10
00:01:52,938 --> 00:01:54,690
しかし、彼女のものがそうであったという事実は、
デザイナーブランド
11
00:01:55,482 --> 00:01:57,735
私のものは安物のコピー品でした
12
00:01:58,902 --> 00:02:01,405
私に矛盾を感じさせました。
13
00:02:13,167 --> 00:02:15,294
- こんにちは。
- はい、こんにちは。
14
00:02:15,377 --> 00:02:18,255
チュ・インアさんは今日は来ませんか？
15
00:02:18,505 --> 00:02:19,798
彼女は海外転勤になりました。
16
00:02:20,090 --> 00:02:21,842
彼女はしばらく戻ってこないでしょう。
17
00:02:28,557 --> 00:02:31,143
彼女は私の模造品の 1 つを盗んでいました。
18
00:02:32,770 --> 00:02:34,355
彼女はそれについてどう感じたのだろうか。
19
00:02:35,481 --> 00:02:37,566
このリクエストは財務からのものです。
20
00:02:37,650 --> 00:02:39,568
これらは慣習的な支出です。
21
00:02:39,652 --> 00:02:41,695
簡単に見てみるだけで十分です
承認する前に。
22
00:02:41,779 --> 00:02:42,863
読み進めていきます。
23
00:02:43,197 --> 00:02:44,740
すべての習慣が適切であるわけではありません。
24
00:02:46,283 --> 00:02:47,284
右。
25
00:02:49,578 --> 00:02:51,080
これでフォームに署名できます...
26
00:03:07,012 --> 00:03:08,222
あなたの靴は素敵ですね。
27
00:03:09,932 --> 00:03:10,933
許し？
28
00:03:14,144 --> 00:03:15,187
どうでも。
29
00:03:15,896 --> 00:03:16,980
そうであれば
30
00:03:17,898 --> 00:03:20,067
そのとき私はそれが何を意味するかを知っていました
31
00:03:20,693 --> 00:03:22,820
私なら彼に恋することはなかったでしょう。
32
00:03:26,615 --> 00:03:29,410
彼らは素晴らしい愛を言います
それは深い憤りに似ています。
33
00:03:29,493 --> 00:03:30,828
報告中チュ・インア
34
00:03:31,537 --> 00:03:33,580
私はチョン・ジェヨルを愛していますか?
35
00:03:33,664 --> 00:03:34,832
そして彼女の上司は既婚者です
36
00:03:34,915 --> 00:03:36,625
それとも私はチュ・インアを恨んでいるのでしょうか？
37
00:03:44,675 --> 00:03:45,759
送信
38
00:03:46,385 --> 00:03:48,804
電子メールは正常に送信されました
39
00:03:52,057 --> 00:03:55,811
エピソード 10:
不可逆的
40
00:03:56,645 --> 00:03:58,856
新しいメッセージ
41
00:04:02,651 --> 00:04:03,819
新しいメッセージ
42
00:04:03,902 --> 00:04:05,362
ジューさんに関する噂は本当ですか?
43
00:04:05,446 --> 00:04:07,030
職場の雰囲気はどうですか?
44
00:04:07,114 --> 00:04:08,866
これについて何か知っていますか?
45
00:04:45,068 --> 00:04:47,029
大丈夫ですか？
46
00:04:58,290 --> 00:04:59,416
こんにちは？
47
00:05:01,335 --> 00:05:02,336
はい、先生。
48
00:05:05,923 --> 00:05:07,090
わかりました。
49
00:05:12,763 --> 00:05:14,097
大丈夫です
50
00:05:14,181 --> 00:05:15,933
しかし、私の上司はそうではないと思います。
51
00:05:18,393 --> 00:05:19,686
上の階に行かなければなりません。
52
00:05:36,411 --> 00:05:39,748
聞いてください。必ず持っているはずです
話すことがたくさんあります。
53
00:05:40,582 --> 00:05:42,960
イライラするでしょうね
メッセージを送り続けるために。
54
00:05:43,794 --> 00:05:45,379
会議のため外出します。
55
00:05:45,462 --> 00:05:50,425
あなたの声を自由に使ってください
そして好きなだけ話しましょう。
56
00:05:51,301 --> 00:05:52,594
でも、一度戻ったら
57
00:05:53,595 --> 00:05:55,347
全員が自分のタスクに集中しなければなりません。
58
00:05:58,100 --> 00:05:59,101
わかりますか？
59
00:06:09,695 --> 00:06:11,864
J回復期病院
60
00:06:16,493 --> 00:06:17,870
そんなにこの番組が好きですか？
61
00:06:21,832 --> 00:06:23,000
あなたの息子さんがここにいます。
62
00:06:23,083 --> 00:06:25,502
あなたは見つめてきました
何時間もテレビの前で。
63
00:06:51,153 --> 00:06:52,696
不在着信
64
00:06:52,779 --> 00:06:54,489
新しいメッセージ
65
00:07:00,746 --> 00:07:02,205
報告中チュ・インア
66
00:07:02,289 --> 00:07:03,749
不適切
職場の人間関係
67
00:07:07,377 --> 00:07:11,840
監査責任者はどうすればよいでしょうか
自分自身がそのような非難にさらされていることに気づきましたか？
68
00:07:11,924 --> 00:07:12,925
彼らの告発はどうなっているのでしょうか？
69
00:07:13,216 --> 00:07:15,093
一方的な主張ばかりだ
メール送信者によって。
70
00:07:15,177 --> 00:07:17,346
しかし、証拠の写真があります。
71
00:07:18,180 --> 00:07:19,848
ここで一体何が起こっているのでしょうか？
72
00:07:20,933 --> 00:07:23,101
私はこの人に温かく挨拶しています。
73
00:07:23,810 --> 00:07:26,730
ここは米国ではありません。
ここではこのように挨拶する人は誰もいません。
74
00:07:27,022 --> 00:07:30,609
なぜ何かを言うのですか
そんなにぎこちなくて時代遅れですか？
75
00:07:31,109 --> 00:07:33,695
そんなことはすべて忘れましょう
そして本題に移ります。
76
00:07:34,112 --> 00:07:35,364
それで、それは誰ですか？
77
00:07:35,614 --> 00:07:38,241
写真の男は誰ですか
挨拶を交わしたのは？
78
00:07:50,879 --> 00:07:51,880
ジェヨルさん。
79
00:08:00,138 --> 00:08:01,473
お久しぶりです。
80
00:08:01,974 --> 00:08:03,308
あなたは私の席にいます。
81
00:08:20,325 --> 00:08:22,869
これはジューさんのものですか？
懲戒公聴会か何か？
82
00:08:23,662 --> 00:08:25,205
そうではありません、先生。
83
00:08:25,288 --> 00:08:27,666
それからボード全体です
従業員を焼く
84
00:08:27,749 --> 00:08:29,835
1通のスパムメールのせいでしょうか？
85
00:08:35,298 --> 00:08:36,466
もっと良い事はないですか？
86
00:08:38,010 --> 00:08:40,178
これは十分すぎる原因です
緊急会議のため。
87
00:08:40,262 --> 00:08:42,472
会社全体が大騒ぎです。
88
00:08:44,141 --> 00:08:46,893
誰もが 1 つの悪意のあるメールを受け取りました
それはあまり詳細さえありません
89
00:08:47,227 --> 00:08:49,396
そして理事会全員が招集された
それのせいで。
90
00:08:50,022 --> 00:08:51,273
それはおかしくないですか？
91
00:08:52,065 --> 00:08:53,692
このレポートは誰かに関するものではありません。
92
00:08:53,775 --> 00:08:56,028
それは私たちの監査責任者に関するものです。
93
00:08:56,486 --> 00:09:00,657
あなたは彼女を擁護しているのですか？
あなたは平均以上に彼女のことを気にかけていますか？
94
00:09:11,251 --> 00:09:13,253
人事部長に電話する
すぐに私のオフィスへ。
95
00:09:18,133 --> 00:09:19,509
なんという完璧なタイミングだろう。
96
00:09:20,177 --> 00:09:22,179
あなたは何日も来ることを拒否しました
97
00:09:22,262 --> 00:09:25,390
でもあなたはすぐに現れます
ジューさんが困っていると聞きました。
98
00:09:28,351 --> 00:09:30,937
私は言っています
あなたが戻ってきたのを見るのは良いことです。
99
00:09:31,980 --> 00:09:33,690
すぐに人事部に電話します。
100
00:09:38,028 --> 00:09:41,281
メールは送信されたと思います
すべての従業員のアカウントに。
101
00:09:41,907 --> 00:09:43,408
Joo さんの検索トラフィック
102
00:09:43,492 --> 00:09:46,411
ほとんどの男性幹部と同様に
が大幅に増加しました。
103
00:09:46,495 --> 00:09:49,289
関連があると信じています
この事件に。
104
00:09:50,916 --> 00:09:52,042
ブーさん。
105
00:09:52,751 --> 00:09:55,670
このようなメールや投稿
自分のプライバシーに関するコメントです...
106
00:09:55,879 --> 00:09:57,214
はい、先生。
107
00:09:58,090 --> 00:10:01,343
それは問題ないでしょう
その人がプロトコルに従った場合
108
00:10:01,426 --> 00:10:03,178
そして監査チームに連絡しました。
109
00:10:03,678 --> 00:10:06,181
しかし、私は広範囲にわたる暴露を信じています
110
00:10:06,264 --> 00:10:08,517
この例のように、
法的影響をもたらす可能性があります。
111
00:10:09,351 --> 00:10:10,435
私は正しいですか？
112
00:10:11,770 --> 00:10:13,355
そうですね。
113
00:10:13,438 --> 00:10:17,984
その人は全社にメールを送りました。
それでそれが本当かどうか
114
00:10:18,276 --> 00:10:20,153
名誉毀損の根拠となる可能性があります。
115
00:10:21,321 --> 00:10:24,157
メールが送信された場合
社外から社員全員へ
116
00:10:24,825 --> 00:10:27,786
それは可能だということです
メールリストが漏洩した。
117
00:10:27,869 --> 00:10:31,623
セキュリティ上の理由から、
送信者を追跡する必要があります。
118
00:10:32,290 --> 00:10:35,001
右。 ITを取得します
そして情報局
119
00:10:35,085 --> 00:10:36,378
送信者のIPを追跡します。
120
00:10:36,461 --> 00:10:38,338
何かあったらすぐに電話してください。
121
00:10:38,421 --> 00:10:39,631
はい、先生。
122
00:11:04,698 --> 00:11:06,533
ジューさん、家に帰りますか？
123
00:11:11,496 --> 00:11:13,665
食べ物はあなたの好みに合っていますか？
124
00:11:15,625 --> 00:11:16,877
もちろん、そうです。
125
00:11:17,043 --> 00:11:18,545
米は私たちの主食です。
126
00:11:20,839 --> 00:11:22,007
あなたは簡単に微笑みます。
127
00:11:23,425 --> 00:11:25,927
それで、なぜあなたはそんなに硬いのですか
その写真では？
128
00:11:26,219 --> 00:11:28,096
温かい挨拶だと言いましたね。
129
00:11:29,848 --> 00:11:31,474
結論を急ぐべきではない
130
00:11:31,850 --> 00:11:33,852
撮影した写真に基づいて
一瞬のうちに。
131
00:11:35,812 --> 00:11:38,648
私は作ることができますし、作るつもりです
私が望む結論は何でも。
132
00:11:38,732 --> 00:11:39,733
私のステータスではそれが可能です。
133
00:11:42,402 --> 00:11:45,572
これで終わるのかどうか
偶然の出来事として
134
00:11:46,573 --> 00:11:48,700
あるいはスキャンダルに発展するか
135
00:11:49,034 --> 00:11:51,203
すべてはあなたが次に何を言うか次第です。
136
00:11:56,750 --> 00:11:59,586
ずっと見ていましたよ、ジュさん。
137
00:12:00,212 --> 00:12:04,049
ワークショップで気づきました
あなたは決して私の味方にはならないということを。
138
00:12:04,132 --> 00:12:06,676
でもそうは見えない
あなたもジェヨルの味方ですよ。
139
00:12:08,261 --> 00:12:11,806
そろそろ時間だと思いませんか
自分の意図を明確にするためですか？
140
00:12:17,354 --> 00:12:18,813
このショットを撮ったら
141
00:12:19,105 --> 00:12:21,942
それは誓うという意味ですか
あなたに忠実になるためか何か？
142
00:12:23,026 --> 00:12:26,112
ぜひいただきたいです
あなたのようなお姉さん。
143
00:12:29,908 --> 00:12:31,618
私が年上だと知っているなら
144
00:12:32,285 --> 00:12:34,329
それならすべきではない
こうやって私を脅します。
145
00:12:36,957 --> 00:12:39,668
あなたはそれを脅迫だと受け取ったのです。
それは残念です。
146
00:12:40,627 --> 00:12:42,045
あなたがそれを受け取ってくれると期待していました
提案として。
147
00:12:42,879 --> 00:12:43,922
その場合は...
148
00:12:45,966 --> 00:12:48,051
それは私が伝えなければならない提案です。
149
00:12:50,470 --> 00:12:52,931
お気の毒に。飲み物が美味しそうだった。
150
00:12:53,223 --> 00:12:54,266
代わりに
151
00:12:54,808 --> 00:12:55,934
夕食代は私が払います。
152
00:13:10,448 --> 00:13:11,491
なるほど
153
00:13:12,826 --> 00:13:14,327
彼女は私を真剣に考えていません。
154
00:13:32,637 --> 00:13:35,849
{\an8}監査責任者
155
00:13:35,932 --> 00:13:37,225
{\an8}監査チーム長 ジュ・インア
156
00:13:37,309 --> 00:13:38,435
{\an8}お手伝いできますか?
157
00:13:39,144 --> 00:13:40,186
すみません、ジューさん。
158
00:13:44,983 --> 00:13:46,276
何をしていると思いますか？
159
00:13:46,359 --> 00:13:48,361
そんなことはできません。
彼女は監査部長です。
160
00:13:49,988 --> 00:13:53,450
社内規定にはこう書いてあります
これは私のチームの仕事です。
161
00:13:53,867 --> 00:13:55,118
これは新鮮な出来事です。
162
00:13:55,827 --> 00:13:57,579
副社長がいます
チョン・ソンヨルの命令
163
00:13:57,829 --> 00:14:01,499
徹底的に調査する
私たちがあなたに関して受け取った電子メール。
164
00:14:02,042 --> 00:14:05,170
メールに記載されているとおり
165
00:14:05,253 --> 00:14:08,006
チョン・ソンヨル副大統領室
調査を実施します。
166
00:14:22,645 --> 00:14:23,646
何？
167
00:14:27,859 --> 00:14:28,860
どうしたの？
168
00:14:30,320 --> 00:14:33,448
被害者になったのかな
社内政治まで。
169
00:14:34,949 --> 00:14:36,951
チョン・ソンヨル副大統領は私を嫌っています。
170
00:14:37,285 --> 00:14:40,205
彼はこれでは私を解雇しないと言った
私が彼の側につかない限り。
171
00:14:41,289 --> 00:14:42,665
もちろんノーと言いました。
172
00:14:45,752 --> 00:14:47,670
眉をひそめないでください。シワができてしまいます。
173
00:14:51,132 --> 00:14:53,176
これがすべてだ
今は政治のことを話していますよね？
174
00:14:53,843 --> 00:14:56,388
どれだけの論理や事実も機能しません。
175
00:14:56,971 --> 00:14:59,557
歯を食いしばって頑張ってください。
そして、それができないと思ったとき...
176
00:15:00,725 --> 00:15:01,726
できない時は…
177
00:15:02,769 --> 00:15:03,770
それから...
178
00:15:05,563 --> 00:15:06,564
じゃあ何？
179
00:15:09,025 --> 00:15:11,569
私を救ってくれるの？
輝く鎧を着た騎士のような？
180
00:15:12,404 --> 00:15:13,613
そうしましょうか？
181
00:15:15,407 --> 00:15:16,825
実際にそんなことをするのではないかと思います。
182
00:15:18,368 --> 00:15:21,579
心配しないで。私のキャリアは何年にもわたります。
183
00:15:22,288 --> 00:15:23,873
これが彼のやり方なら
184
00:15:24,499 --> 00:15:27,419
来るべきだ
もっと戦略的なもので。
185
00:15:28,753 --> 00:15:29,921
どのような戦略ですか？
186
00:15:31,172 --> 00:15:33,716
あなたはこれがあなただと言いました
誰かに挨拶すること。
187
00:15:34,384 --> 00:15:35,635
はい、そうです。
188
00:15:37,929 --> 00:15:42,016
もう一度よく見てください
写真のところに行って教えてください
189
00:15:42,559 --> 00:15:44,269
その人は誰ですか。
190
00:15:50,150 --> 00:15:51,901
いやー。言えません。
191
00:15:53,153 --> 00:15:54,696
これは誰でしたか？
192
00:15:54,779 --> 00:15:56,656
言ってるの？
それが誰なのか思い出せないでしょう
193
00:15:57,115 --> 00:15:58,783
あなたはそれを温かく迎えましたか？
194
00:15:58,867 --> 00:16:00,452
思い出せないわけではない。
195
00:16:01,578 --> 00:16:04,372
たくさんの人にご挨拶します
このようにして。
196
00:16:04,664 --> 00:16:06,458
全員を区別することはできません。
197
00:16:07,333 --> 00:16:09,836
ちょうど戻ってきたところでした
長い海外勤務から。
198
00:16:10,170 --> 00:16:12,714
私は会う人全員にこのように挨拶しました。
199
00:16:12,797 --> 00:16:14,799
西洋風の挨拶みたいですね。
200
00:16:15,341 --> 00:16:16,384
あなたは知っているはずです
201
00:16:16,468 --> 00:16:18,511
これが人々のやり方です
海外で挨拶する。
202
00:16:18,595 --> 00:16:20,305
私はその習慣にすっかり慣れてしまった。
203
00:16:20,847 --> 00:16:23,183
再発見するまでに時間がかかりました
私の儒教のルーツ。
204
00:16:26,728 --> 00:16:27,896
ジュさん。
205
00:16:28,396 --> 00:16:29,731
これは冗談だと思いますか？
206
00:16:32,442 --> 00:16:34,986
キム・ドクチョルさん。
207
00:16:35,612 --> 00:16:37,238
その試みを称賛する
208
00:16:37,322 --> 00:16:39,491
でも、もしあなたが望むなら
誰かを脅すために…
209
00:16:42,785 --> 00:16:44,746
それはすべて音響効果に関するものです。
210
00:16:46,789 --> 00:16:48,082
それを得る？
211
00:16:56,007 --> 00:16:58,551
彼女は大丈夫だと思いますか？
212
00:16:59,928 --> 00:17:02,096
副社長室の人たち
彼女には厳しいだろう。
213
00:17:02,722 --> 00:17:04,974
彼女はエゴ以外の何ものでもありません。
彼女はどうしてるのかな。
214
00:17:05,558 --> 00:17:09,145
私だけですか？
これを受け入れられない人がいるでしょうか？
215
00:17:09,395 --> 00:17:11,231
彼らが副社長の下で働いていることはわかりました
216
00:17:11,314 --> 00:17:13,816
しかし前例はあっただろうか
彼らはどこで誰かを調査しましたか？
217
00:17:13,900 --> 00:17:15,318
調査が必要な場合
218
00:17:15,401 --> 00:17:18,780
彼らは対策チームを結成すべきだ
それを適切に実行すること。
219
00:17:19,197 --> 00:17:21,741
彼が副大統領であることは知っていますが、
これはとんでもないことのように感じます...
220
00:17:29,165 --> 00:17:30,917
彼は一線を越えた
221
00:17:31,334 --> 00:17:32,335
たくさん。
222
00:17:32,418 --> 00:17:37,507
冷静な能さんならこんなに動揺するのか
それは無理があるということです。
223
00:17:37,882 --> 00:17:39,467
それは少し奇妙です。
224
00:17:40,051 --> 00:17:42,512
メールはかなり曖昧です。
225
00:17:42,762 --> 00:17:46,099
それは個人攻撃でした。
なぜそれがそんなに大したことなのか分かりません。
226
00:17:50,395 --> 00:17:51,437
だから何？
227
00:17:52,438 --> 00:17:56,067
みんなも文句を言いに行きませんか
ムーさんにしたように？
228
00:17:56,150 --> 00:17:59,404
これはあの時のようなものではありません。
229
00:17:59,487 --> 00:18:01,656
これが政治的なものであることは誰でもわかります。
230
00:18:02,031 --> 00:18:04,242
私たちが何をしても意味はありません。
231
00:18:04,325 --> 00:18:06,286
僕らは捕まるだけだ
クロスファイアの中で。
232
00:18:06,369 --> 00:18:07,370
それでも...
233
00:18:07,912 --> 00:18:10,415
何もしていない
不快な気分になります。
234
00:18:10,498 --> 00:18:12,333
よかったです。
235
00:18:12,417 --> 00:18:14,877
何か方法があると思いますか
私たちの気持ちを示すために？
236
00:18:14,961 --> 00:18:17,922
「私たちはあなたの後ろにいます
そして私たちはあなたをサポートします。」
237
00:18:18,006 --> 00:18:19,007
そのようなもの。
238
00:18:23,970 --> 00:18:25,972
また明日会いましょう。
239
00:18:36,399 --> 00:18:38,109
なんでみんなここにいるの？
240
00:18:38,192 --> 00:18:40,111
ジュさん、お腹空いてない？
241
00:18:40,903 --> 00:18:43,823
一緒に来てください。
素敵なディナーを楽しみましょう。
242
00:18:50,121 --> 00:18:53,249
ヘヨンは寛大だった
ズワイガニレストランを予約する。
243
00:18:54,125 --> 00:18:57,337
これらは肉厚で素敵です
カニの季節だから。
244
00:18:57,420 --> 00:19:00,632
- そうですね。
- ジュさん、この脚は詰まっています。
245
00:19:00,715 --> 00:19:02,759
- 食べてください。
- いいえ、シェルの方が良いです。
246
00:19:02,842 --> 00:19:04,761
サムジャンに浸してみませんか。
247
00:19:04,844 --> 00:19:06,471
- 水が必要です。
- 生姜もね。
248
00:19:06,554 --> 00:19:08,806
- スープはどこですか？
- サラダも食べてください。
249
00:19:08,890 --> 00:19:10,350
皆さんは何が気になりましたか？
250
00:19:11,476 --> 00:19:13,936
こんな感じです
私の最初の誕生日パーティー
251
00:19:14,020 --> 00:19:15,563
そして私はあなたのためにショーをしなければなりません。
252
00:19:15,647 --> 00:19:17,815
- ああ、なんてことだ。
- それではない。
253
00:19:18,191 --> 00:19:19,233
私たちは愚かなことをしています。
254
00:19:20,526 --> 00:19:24,447
あなたがこのディナーを企画したことは知っています
私を元気づけるために。
255
00:19:26,407 --> 00:19:27,742
感動しました。
256
00:19:29,077 --> 00:19:30,078
さて...
257
00:19:30,787 --> 00:19:34,666
あなたは私たちの柵であり避難所です
それが私たちの安全を守ってくれます。
258
00:19:35,083 --> 00:19:37,835
私たちにはその柵と避難所が必要です
生き残るために高く立つこと。
259
00:19:37,919 --> 00:19:40,713
興味ないのかと思ってた
ヘムでずっと長く働くことができました。
260
00:19:41,506 --> 00:19:43,758
彼は長く滞在したいに違いない
そして可能な限り横領する。
261
00:19:43,841 --> 00:19:45,510
そのように置く必要がありますか？
262
00:19:45,843 --> 00:19:46,969
そうではありません。
263
00:19:47,261 --> 00:19:49,639
私の子供たちはまだ小さいです
264
00:19:49,722 --> 00:19:52,850
そして、それができるかどうかはわかりませんが、
でもソウルに家を買いたいです。
265
00:19:53,518 --> 00:19:55,812
こんな人生にも我慢した
理由があって。
266
00:19:56,354 --> 00:19:57,730
妻が私にくれます
267
00:19:58,564 --> 00:19:59,941
月に使えるのはたったの20万ウォン。
268
00:20:00,024 --> 00:20:01,609
- 20万ウォンだけですか？
- はい。
269
00:20:02,026 --> 00:20:04,070
大黒柱のお父さんはみんなそうやって生きています。
270
00:20:04,487 --> 00:20:08,783
私はここで仕事を続けるつもりです
双子が大学を卒業するまで。
271
00:20:08,866 --> 00:20:09,951
あなたがすべき。
272
00:20:10,576 --> 00:20:13,287
応援大変じゃないですか
あなたのボーイフレンド、ヘヨン?
273
00:20:13,830 --> 00:20:15,998
いや、まあ、それほど悪くはないよ。
274
00:20:16,082 --> 00:20:18,042
誰かに会ってるの？
275
00:20:18,126 --> 00:20:20,712
はい、私たちは10年間付き合っています。
276
00:20:20,795 --> 00:20:23,214
まだあの人と会っていますか
音楽に興味があるのは誰ですか?
277
00:20:23,297 --> 00:20:26,175
ギタリストを捨てろって言った
そしてゴルファーを探します。
278
00:20:26,259 --> 00:20:28,636
やめてくれますか？
ぜひ殴ってやりたいです。
279
00:20:28,720 --> 00:20:30,138
いつもそうですよね。
280
00:20:30,930 --> 00:20:32,265
ユンさんはどうですか？
281
00:20:32,640 --> 00:20:33,933
あなたは資格がありすぎるし、若いです。
282
00:20:34,016 --> 00:20:35,351
違う仕事がしたくないですか？
283
00:20:35,435 --> 00:20:36,519
いいえ。
284
00:20:38,271 --> 00:20:41,065
どの会社も同じだと思います。
285
00:20:43,151 --> 00:20:44,152
そして...
286
00:20:44,736 --> 00:20:45,862
私たちのチームが好きです。
287
00:20:50,366 --> 00:20:51,743
今何と言ったんですか？
288
00:20:53,745 --> 00:20:54,996
私は「私たちのチームが好きです」と言いました。
289
00:20:56,998 --> 00:21:00,126
私の心臓は高鳴りました。
私だけでしたか？
290
00:21:00,209 --> 00:21:02,962
私のもそうでした。それを聞くために
ユンさんみたいな人から…
291
00:21:03,045 --> 00:21:04,714
それはさらに感動的です。
292
00:21:08,342 --> 00:21:09,343
わかった。
293
00:21:09,802 --> 00:21:11,888
チーム 3 の愛とサポートとともに
294
00:21:12,138 --> 00:21:14,515
強くあり続けることを誓います
できる限りずっと。
295
00:21:14,932 --> 00:21:16,017
ありがとう。
296
00:21:17,143 --> 00:21:18,770
あなたは私を柵や避難所と呼びました。
297
00:21:19,270 --> 00:21:21,773
いや、壁と堤防だ。
298
00:21:22,148 --> 00:21:23,775
街を取り囲む要塞。
299
00:21:23,858 --> 00:21:25,485
わたしは鉄の要塞になる！さあ行こう！
300
00:21:25,568 --> 00:21:26,861
- さあ行こう！
- さあ行こう！
301
00:21:27,570 --> 00:21:29,363
- 乾杯！
- 乾杯！
302
00:21:29,447 --> 00:21:31,324
- ありがとう！
- ありがとう！
303
00:21:31,407 --> 00:21:32,575
なんて心強いことでしょう。
304
00:21:35,369 --> 00:21:37,538
- なんと。
- 完璧。
305
00:21:37,997 --> 00:21:39,081
- 楽しんでください。
- もちろん。
306
00:21:39,165 --> 00:21:40,333
掘り下げてください。
307
00:21:48,174 --> 00:21:49,634
- いいですね。
- 右？
308
00:21:49,717 --> 00:21:50,885
おい。
309
00:21:51,803 --> 00:21:52,929
私ではありません。
310
00:21:53,930 --> 00:21:55,056
見た目も素晴らしいです。
311
00:21:56,140 --> 00:21:59,143
ワンルームマンションもあるよ
チョンさんの名前で
312
00:21:59,435 --> 00:22:01,229
しかしそこには誰も住んでいないようだ
313
00:22:01,312 --> 00:22:03,231
そして彼はそうではないようです
そこに頻繁に行くことも。
314
00:22:03,314 --> 00:22:05,191
ワンルームマンション？よかったです。
315
00:22:05,274 --> 00:22:06,526
ただし、
316
00:22:06,776 --> 00:22:09,070
彼はこの集合住宅を訪れました
数回。
317
00:22:09,862 --> 00:22:11,697
そこに誰が住んでいるのか調べてみました。
318
00:22:15,660 --> 00:22:17,745
- 彼女は...で働いています
- 私はそれが誰であるかを知っています。
319
00:22:19,622 --> 00:22:20,790
チュ・インアさん。
320
00:22:23,751 --> 00:22:25,253
なぜ彼は彼女に会いに行ったのでしょうか？
321
00:22:26,003 --> 00:22:27,046
何をしているのですか?
322
00:22:28,214 --> 00:22:29,423
何が間違っているのでしょうか？
323
00:22:30,174 --> 00:22:33,469
あなたが彼女を手に入れたジアは誰ですか
Serfe 限定リング?
324
00:22:33,886 --> 00:22:35,763
そして、あなたはそれを持ってきてくれました
私たちの新しい家へ。
325
00:22:36,305 --> 00:22:37,849
彼女はあなたの最愛の人ですか？
326
00:22:40,476 --> 00:22:41,853
やめてください...ちょっと待ってください。
327
00:23:24,729 --> 00:23:26,022
待って。
328
00:23:27,315 --> 00:23:29,358
つまり、JIAはJiaの代表ではなかった
でもチュ・インアのイニシャル。
329
00:23:30,902 --> 00:23:32,612
ずっと。
330
00:23:36,616 --> 00:23:39,201
- よくやった。
- ありがとうございます。
331
00:24:17,615 --> 00:24:18,658
ユンさん。
332
00:24:19,158 --> 00:24:20,618
私に何か言いたいことはありますか？
333
00:24:27,375 --> 00:24:28,542
いいえ。
334
00:24:33,214 --> 00:24:34,423
それは何でしたか？
335
00:24:39,720 --> 00:24:41,806
こんにちは、ノ・ギジュンです。
監査チーム 3 の。
336
00:24:42,932 --> 00:24:45,226
それは何ですか？どうしたの？
337
00:24:45,309 --> 00:24:46,352
こっちにおいで。
338
00:24:47,728 --> 00:24:49,647
これはあなたに言うべきではありません
339
00:24:50,356 --> 00:24:52,692
でも私はやって来た
意味がゼロだからです。
340
00:24:56,237 --> 00:24:57,947
ほら、ジューさんに関するメール…
341
00:24:58,406 --> 00:25:00,491
私のチームが追跡しました
送信者のIPアドレス。
342
00:25:00,574 --> 00:25:03,202
それで、それは誰のものですか？
誰がそのようなものを送りましたか？
343
00:25:04,787 --> 00:25:05,788
そうしましたね。
344
00:25:06,414 --> 00:25:08,916
- 何？
- 送信者のIPアドレス
345
00:25:09,000 --> 00:25:10,960
あなたの家まで追跡されました、ギジュン。
346
00:25:11,252 --> 00:25:12,878
信じられないんです。
347
00:25:13,879 --> 00:25:16,966
送りましたか
彼女の根性が嫌いだったから？
348
00:25:17,633 --> 00:25:19,468
PM ケースを担当するよう降格されたためですか?
349
00:25:21,637 --> 00:25:22,722
ちょっと待ってください...
350
00:25:27,768 --> 00:25:29,061
送信者の所在地
351
00:25:29,603 --> 00:25:32,773
追跡された場所はノ・ギジュン氏の自宅でした。
352
00:25:42,616 --> 00:25:44,243
行く時間ですよ、先生。
353
00:26:13,564 --> 00:26:17,026
ノ・ギジュン
354
00:26:26,535 --> 00:26:29,038
ランチミーティングがあります
ファン監督と
355
00:26:29,121 --> 00:26:31,123
会議の前に
明日の午後。
356
00:26:31,207 --> 00:26:32,750
交通は混雑するでしょう。
357
00:26:33,793 --> 00:26:36,420
監督に電話しましょうか
レストランを変えるには？
358
00:26:41,550 --> 00:26:44,720
ノ・ギジュン
359
00:26:48,099 --> 00:26:49,100
受け取ってみませんか？
360
00:26:50,559 --> 00:26:52,478
いいえ、先生。それは後でいいです。
361
00:26:54,522 --> 00:26:56,607
電話のようです
今すぐ取らなければなりません。
362
00:27:03,739 --> 00:27:05,407
こんにちは、何ですか？
363
00:27:06,033 --> 00:27:07,743
どこにいるの？話し合う必要があります。
364
00:27:08,202 --> 00:27:09,787
今は違います。後ほど…
365
00:27:09,870 --> 00:27:11,038
あなたでしたか?
366
00:27:11,747 --> 00:27:15,000
ジューさんに関するメール
追跡結果は私の家にまで遡りました。
367
00:27:15,209 --> 00:27:16,210
送信しましたか?
368
00:27:17,044 --> 00:27:19,088
その人
私に最初のメールを送ってくれた人。
369
00:27:19,630 --> 00:27:20,631
それはあなたですよね？
370
00:27:21,215 --> 00:27:22,883
パク・アジョン、一体なぜ…
371
00:27:22,967 --> 00:27:24,093
どう思いました...
372
00:27:50,619 --> 00:27:51,662
なぜそれをしたのですか？
373
00:27:52,371 --> 00:27:53,581
見た目はどうでしたか？
374
00:27:54,248 --> 00:27:55,791
あなたが一緒にどのように見えるかを見ました。
375
00:27:57,042 --> 00:27:59,378
客観的に言えば、
まだ特別だと思いますか？
376
00:28:00,379 --> 00:28:02,298
- 何？
- 見てもらいたかったのです。
377
00:28:02,715 --> 00:28:05,718
あなたが信じている愛
高貴で特別なものです。
378
00:28:06,093 --> 00:28:09,972
私の気持ちと変わらないよ
無視して無視すること。
379
00:28:10,055 --> 00:28:12,850
もしあなたが私に怒っていたら、
あなたは私にそれをぶつけるべきだった。
380
00:28:13,142 --> 00:28:15,811
- なぜインアを追いかけるのですか...
- あなたにとって彼女は何ですか？
381
00:28:16,979 --> 00:28:18,689
私が見えませんか？私はここにいます。
382
00:28:19,732 --> 00:28:22,109
なぜチュ・インアでなければならないのか
私ではないのですか？
383
00:28:30,784 --> 00:28:32,453
これが私たちにとってはそれだと思います。
384
00:28:34,580 --> 00:28:35,706
パクさん。
385
00:28:36,624 --> 00:28:37,625
あなたは解雇されました。
386
00:28:40,836 --> 00:28:43,631
私はあなたにとってそれは少しのことですか？
387
00:28:44,006 --> 00:28:45,466
あなたが何であれ、
あなたは今はまだそうではありません。
388
00:28:49,053 --> 00:28:50,262
ごめんなさい。
389
00:28:51,889 --> 00:28:53,432
それは私です。
390
00:28:54,850 --> 00:28:57,686
私がその人でした
いつもあなただけを見つめていた人。
391
00:28:57,937 --> 00:29:01,065
あなたは私を押しのけました
私の感情には何の意味もなかったように。
392
00:29:01,148 --> 00:29:03,651
ただ憤りからそうしただけだ。
393
00:29:05,319 --> 00:29:07,613
それが悪いことで間違っていたことはわかっています。
394
00:29:10,157 --> 00:29:12,368
私を見捨てないでください。
395
00:29:43,941 --> 00:29:45,901
おはようございます、ジュさん。
396
00:29:47,194 --> 00:29:49,571
多忙な副大統領に何がもたらしたのか
時間がない人は
397
00:29:49,655 --> 00:29:51,490
直接ここに来るには？
398
00:29:55,995 --> 00:29:56,996
あなたは私が思っていた通りです。
399
00:29:57,621 --> 00:29:59,498
あなたが監査責任者であるのには理由があります。
400
00:29:59,581 --> 00:30:02,084
私のチームはあなたにまったく連絡できませんでした。
401
00:30:03,711 --> 00:30:04,795
そうですか？
402
00:30:06,046 --> 00:30:08,507
あなたはそうのようです
かなりうまくやっています。
403
00:30:09,174 --> 00:30:12,886
使えるトリックを 1 つ知っています
あなたのような人を壊すために。
404
00:30:14,430 --> 00:30:15,514
それは自分の弱点を見つけることです。
405
00:30:17,391 --> 00:30:18,934
私の弱さ？
406
00:30:19,268 --> 00:30:21,729
何も見つからないと思います。
407
00:30:25,107 --> 00:30:28,110
素敵なディナーを過ごされましたね
昨日のインタビューの後
408
00:30:28,193 --> 00:30:29,403
チーム３と一緒に。
409
00:30:30,154 --> 00:30:31,238
何を食べましたか？
410
00:30:31,947 --> 00:30:34,616
バーベキューって退屈ですよね？
411
00:30:38,037 --> 00:30:39,663
あなたの言いたいことは何ですか？
412
00:30:40,122 --> 00:30:43,375
言われたよ
チーム 3 は素晴らしい時間を過ごしました。
413
00:30:43,459 --> 00:30:47,629
彼らのことをもっと知りたかったのですが、
そこで私は彼らの人事ファイルを読みました。
414
00:30:50,758 --> 00:30:51,800
めちゃくちゃだよ。
415
00:30:53,510 --> 00:30:56,597
奇跡だよ
ムー氏はまだ仕事を続けている。
416
00:30:56,680 --> 00:30:59,350
そしてそれは純粋に幸運です
チャ氏は決して処罰されなかったということだ。
417
00:30:59,850 --> 00:31:02,144
ユンさんの同僚らは言う。
彼女は一緒に仕事をするのが恐ろしい。
418
00:31:04,021 --> 00:31:05,689
人事部に電話しようと思っています
419
00:31:06,231 --> 00:31:09,526
監査チーム 3 を整理するため。
420
00:31:17,868 --> 00:31:18,869
それはどうですか？
421
00:31:19,828 --> 00:31:20,996
かなりうまくできたんじゃないでしょうか
422
00:31:21,747 --> 00:31:22,748
自分の弱点を見つけるには？
423
00:31:49,900 --> 00:31:51,819
あなたは変わっていない、
困難に直面したときはいつでも離れる。
424
00:31:52,903 --> 00:31:55,572
それは今では私たちにとって奇妙です
同じ屋根の下で暮らすこと。
425
00:31:58,158 --> 00:31:59,243
おい。
426
00:32:01,620 --> 00:32:03,372
あなただったので入れました
427
00:32:03,455 --> 00:32:05,374
突然乱入してきたとき、
どこにも行くところがなかったと言うのです。
428
00:32:06,083 --> 00:32:09,837
あなたのような誇り高い人のために
そして弱みを見せることを嫌います
429
00:32:10,379 --> 00:32:12,881
きっと何か理由があるんだと思った
私のところに来てください。
430
00:32:13,382 --> 00:32:15,717
だからあなたを入れたのよ
何も聞かずに。
431
00:32:17,094 --> 00:32:18,178
でも...
432
00:32:21,390 --> 00:32:23,725
これがあなたが私の家に来た理由ですか
そもそも？
433
00:32:23,809 --> 00:32:25,602
持ってなかったのは本当だ
他に行くところはどこでも。
434
00:32:28,689 --> 00:32:30,315
そしてはい、ちょっとした計画がありました。
435
00:32:39,408 --> 00:32:40,742
この状況
436
00:32:41,368 --> 00:32:43,579
有利ではない
チョン・ジェヨルさんにとっても。
437
00:32:44,246 --> 00:32:46,248
あなたは彼が愛する人だと言いました。
438
00:32:46,540 --> 00:32:48,041
彼を愛しているならどうしてこんなことができるでしょうか？
439
00:32:48,125 --> 00:32:51,211
君が愛と呼ぶものは違うはずだ
私が愛と呼ぶものから。
440
00:32:51,295 --> 00:32:53,046
もっとひどいこともできるよ！
441
00:33:00,471 --> 00:33:02,181
すべてに感謝します。
442
00:33:03,056 --> 00:33:04,099
気をつけて。
443
00:33:28,582 --> 00:33:31,251
チュ・インア
444
00:33:45,265 --> 00:33:47,267
ジュさん。
445
00:33:54,733 --> 00:33:55,901
能さん。
446
00:33:56,276 --> 00:33:57,319
おい。
447
00:33:57,736 --> 00:33:58,820
大丈夫ですか？
448
00:34:12,960 --> 00:34:14,336
私は重くないですか？
449
00:34:16,421 --> 00:34:17,631
とても軽いです。
450
00:34:18,090 --> 00:34:19,758
軽すぎると感じます。
451
00:34:21,552 --> 00:34:22,928
いや、重いよ。
452
00:34:24,429 --> 00:34:26,098
私が重いから嫌いですか？
453
00:34:27,599 --> 00:34:29,476
あなたは本当に重くないです。
454
00:34:30,269 --> 00:34:32,104
でも、私はあなたを嫌いになるでしょう
こんなに飲んだら。
455
00:34:35,315 --> 00:34:36,900
私を嫌いにならないでください。
456
00:34:43,031 --> 00:34:45,742
チャさんは家を買わなければなりません。
457
00:34:47,077 --> 00:34:50,455
ムーさんの子供たち
大学にも行かなければなりません。
458
00:34:51,748 --> 00:34:55,294
そしてピョンさんに必要なのは
彼女のボーイフレンドと結婚するために。
459
00:34:58,839 --> 00:35:00,132
泣いていますか？
460
00:35:00,924 --> 00:35:02,676
何？いいえ。
461
00:35:08,307 --> 00:35:09,474
万が一
462
00:35:10,892 --> 00:35:14,855
チョン・ソンヨル副大統領は言った
私たちのチームを使って脅迫しますか？
463
00:35:17,441 --> 00:35:18,609
そうは思わない
464
00:35:20,652 --> 00:35:22,446
鉄の要塞とは程遠い
465
00:35:25,741 --> 00:35:28,201
みたいな気がする
腐った柵になってしまいました。
466
00:36:16,625 --> 00:36:17,876
ノ・ギジュンです。
467
00:36:18,418 --> 00:36:19,586
ちょっと会ってもいいですか？
468
00:36:44,152 --> 00:36:45,612
お飲み物はいかがですか？
469
00:36:45,821 --> 00:36:47,948
いいえ、ここに車で行きました。
470
00:36:57,541 --> 00:36:58,709
ある
471
00:37:00,043 --> 00:37:01,086
大丈夫ですか？
472
00:37:01,545 --> 00:37:02,963
そんなに心配なら
473
00:37:04,464 --> 00:37:06,049
そのほうが生産的だろう
あなたに方法を考えてもらうために
474
00:37:06,133 --> 00:37:08,093
この事件を解決するために。
475
00:37:11,555 --> 00:37:15,517
会社が追跡していると聞きました
私の家への送信者のIP。
476
00:37:15,600 --> 00:37:17,561
あなたではないことはわかっています。
477
00:37:18,520 --> 00:37:19,813
私がやったとだけ言ってください。
478
00:37:25,026 --> 00:37:27,612
風紀委員会に行ってきます
そして私は彼女に対して恨みを持っていたと述べた
479
00:37:28,029 --> 00:37:29,906
私をPM職に降格させたために
そして彼女を中傷しようとした。
480
00:37:29,990 --> 00:37:31,158
そんなことはできません。
481
00:37:31,491 --> 00:37:32,909
では、私たちは真実を話しますか？
482
00:37:33,785 --> 00:37:35,162
アジョンだったと言いますか？
483
00:37:35,954 --> 00:37:37,664
そうすれば彼女のあなたに対する気持ちが明らかになるでしょう
484
00:37:38,165 --> 00:37:39,916
そしてチュさんとの関係。
485
00:37:41,585 --> 00:37:42,586
それらはすべて暴露されるでしょう。
486
00:37:42,669 --> 00:37:44,337
それでも、それはまだ間違っています。
487
00:37:45,380 --> 00:37:46,590
聞こえなかったふりをします。
488
00:37:51,720 --> 00:37:52,804
副社長さん。
489
00:37:57,142 --> 00:37:58,894
私はすべてジューさんのためにやっています。
490
00:38:05,525 --> 00:38:07,444
そうすればあなたは直面するでしょう
懲戒公聴会、ノさん。
491
00:38:08,570 --> 00:38:09,571
私は気にしない。
492
00:38:11,198 --> 00:38:14,242
かなり軽くなりますよ
屈辱や不名誉よりも
493
00:38:14,826 --> 00:38:16,286
彼女は直面しなければならないだろう
これをしないと。
494
00:38:17,746 --> 00:38:18,747
その上で
495
00:38:20,290 --> 00:38:22,959
この会社が好きになったことは一度もない
私が彼女をどれだけ好きかにさえ近い。
496
00:38:52,823 --> 00:38:53,824
はい、セヨン。
497
00:38:53,907 --> 00:38:55,492
ねえ、知ってるよ
風紀委員会
498
00:38:55,575 --> 00:38:57,035
3時に開催されますね？
499
00:38:57,744 --> 00:38:58,745
はい。
500
00:38:59,246 --> 00:39:01,456
証言者を用意します
最初に声明を出します
501
00:39:02,082 --> 00:39:03,667
それでは4時まで来てください。
502
00:39:04,084 --> 00:39:05,293
証言者？
503
00:39:06,753 --> 00:39:08,713
証言者は誰ですか
それは声明を出しているのですか？
504
00:39:11,091 --> 00:39:14,302
電子メール送信者が承認することを決定した
それは誤った情報だったということ
505
00:39:16,346 --> 00:39:17,430
送信者は誰ですか?
506
00:39:18,181 --> 00:39:19,975
ノ・ギジュン
507
00:39:21,226 --> 00:39:24,312
デバイスの電源がオフになっています。
ボイスメールにリダイレクトされます。
508
00:39:24,396 --> 00:39:25,397
ビープ音の後...
509
00:39:31,486 --> 00:39:32,779
これが最善です。
510
00:39:33,572 --> 00:39:34,948
それでは注文してください
511
00:39:35,532 --> 00:39:38,201
そして懲戒委員会を設置する
私を呼んでください。
512
00:39:44,374 --> 00:39:46,001
私に会いたかったのですか、
副社長さん？
513
00:39:46,084 --> 00:39:48,461
ジューさんの懲戒委員会
今日開催されますよね？
514
00:39:49,045 --> 00:39:51,256
はい、いよいよ始まります。
515
00:39:52,340 --> 00:39:54,593
必要はありません
あなた自身がそこにいるために...
516
00:39:54,676 --> 00:39:55,677
いいえ。
517
00:39:57,888 --> 00:39:59,014
私もそこに行きます。
518
00:40:02,142 --> 00:40:06,396
懲戒公聴会を始めましょう
監査部長の Joo In-a に。
519
00:40:07,230 --> 00:40:10,901
委員会は審議するためにここにいます
彼女が違反したかどうか
520
00:40:10,984 --> 00:40:13,945
社内規定を通じて
不適切な個人的な行為。
521
00:40:14,696 --> 00:40:16,615
チュ・インアさんからお話を聞く前に
522
00:40:16,698 --> 00:40:20,118
証言者から話を聞きます、
ノ・ギジュンさん
523
00:40:20,201 --> 00:40:22,495
問題のメールに関して。
524
00:40:23,455 --> 00:40:25,081
これについては聞いていません。
525
00:40:25,624 --> 00:40:27,000
能さんはなぜここにいるのですか？
526
00:40:27,083 --> 00:40:29,961
発表せずに申し訳ありません
この件は事前に。
527
00:40:30,462 --> 00:40:35,425
人事部門の IT チーム
送信者のIPアドレスを追跡しました。
528
00:40:36,384 --> 00:40:40,472
その結果、送った人は、
ジューさんに関するメールは...
529
00:40:48,647 --> 00:40:52,484
ジュさん、お知らせしたと思っていましたが
午後4時にここに来るように
530
00:40:53,860 --> 00:40:55,195
私が責任を負います。
531
00:41:04,371 --> 00:41:06,247
私が責任を負います
すべてのために...
532
00:41:06,331 --> 00:41:07,374
それは私でした。
533
00:41:14,714 --> 00:41:17,342
写真の中の男性は私です。
534
00:41:22,681 --> 00:41:24,015
本気ですか？
535
00:41:25,850 --> 00:41:27,268
二人の間に何が起こっているのですか？
536
00:41:27,352 --> 00:41:30,230
ジュさんと私は過去に付き合っていました。
537
00:41:31,606 --> 00:41:33,358
でも、別れた後は
そして私は結婚しました
538
00:41:33,566 --> 00:41:36,361
私たちは一度も行ったことがない
不適切な関係にある。
539
00:41:38,905 --> 00:41:40,115
それでそこで何をしていたんですか？
540
00:41:40,907 --> 00:41:42,117
それを説明してもらえますか？
541
00:41:49,249 --> 00:41:51,042
それは完全に私の仕業でした。
542
00:41:54,379 --> 00:41:55,922
彼女を見た
久しぶりに
543
00:41:56,715 --> 00:41:57,882
そして私は感情と向き合った
544
00:41:58,883 --> 00:42:00,885
思わなかった
まだ中に残ってました。
545
00:42:01,261 --> 00:42:02,429
それで私は間違いを犯しました。
546
00:42:04,681 --> 00:42:05,890
実は彼女が今回の被害者なのです。
547
00:42:08,101 --> 00:42:09,352
ジュさん
548
00:42:10,228 --> 00:42:13,648
不適切なことは何もしていません。
549
00:42:29,414 --> 00:42:31,207
- 副社長でした。
- とんでもない。
550
00:42:31,291 --> 00:42:33,293
- 真剣に？
- それで何が起こっているのですか？
551
00:42:35,712 --> 00:42:36,921
信じられない。
552
00:42:37,505 --> 00:42:38,715
今、頭が痛くなってきました。
553
00:42:39,007 --> 00:42:41,593
ジューさんは本当に別のレベルにいます。
554
00:42:41,676 --> 00:42:42,677
つまり副社長？
555
00:42:42,761 --> 00:42:44,929
でも彼はそうではないと言いました
不適切な関係。
556
00:42:45,013 --> 00:42:47,223
彼はこうも言いました
彼は未解決の感情を抱えていた。
557
00:42:47,849 --> 00:42:48,933
それは不正行為とみなされませんか？
558
00:42:49,017 --> 00:42:50,935
それはどうやって不倫とみなされますか？
559
00:42:51,019 --> 00:42:53,021
感情的な不正行為
それも不倫の一種です。
560
00:42:53,396 --> 00:42:56,524
彼氏が言ったら
彼はまだ元彼に執着している
561
00:42:56,608 --> 00:42:57,859
私ならその場で彼と別れます。
562
00:42:57,942 --> 00:42:59,778
しかし、何の措置も取られなかった。
563
00:42:59,861 --> 00:43:01,279
とても不倫とは言えません。
564
00:43:01,362 --> 00:43:03,323
彼はハグを通じて行動を起こしました。
565
00:43:03,990 --> 00:43:06,034
また、その様子はカメラに捉えられていました。
566
00:43:06,117 --> 00:43:07,994
- 彼らが他に何をしたか誰が知っていますか?
- 彼らはしませんでした！
567
00:43:10,997 --> 00:43:13,666
つまり、なぜ二人はまだここにいるのですか？
568
00:43:14,000 --> 00:43:16,211
なんでいつもおしゃべりしてるの
私たちの地域では？
569
00:43:16,294 --> 00:43:18,088
それをしたい場合は、
ここに転送することを志願してください。
570
00:43:18,171 --> 00:43:19,422
あなたはいつもここにいます
571
00:43:19,506 --> 00:43:21,966
だからかどうかさえ分からない
あなた二人は私のチームにいるかどうか。
572
00:43:24,636 --> 00:43:26,554
監査チームは...うわー。
573
00:43:31,267 --> 00:43:32,310
いやー。
574
00:43:33,019 --> 00:43:34,187
副社長
575
00:43:34,896 --> 00:43:36,523
一人でクールな役を演じなければなりません。
576
00:43:39,609 --> 00:43:41,778
カッコつけようとしていたのか
自分の発言を捏造することで？
577
00:43:43,404 --> 00:43:44,531
全部聞きました。
578
00:43:44,864 --> 00:43:46,282
あなたが言おうとしていたこと
579
00:43:46,366 --> 00:43:49,077
あなたが送ったもの
悪意からの意地悪なメール。
580
00:43:49,577 --> 00:43:51,704
それが一番いいと思った
この状況でもできました。
581
00:43:52,413 --> 00:43:55,166
あなたは脅迫を受けていました
そんなナンセンスで
582
00:43:55,667 --> 00:43:57,168
だから大変だった
何もせずに見守ること。
583
00:43:57,460 --> 00:43:59,838
私が座って見ていると思った？
あなたが言ったら
584
00:44:00,713 --> 00:44:02,966
あなたがしていないことをしたということ
私のせいで？
585
00:44:04,551 --> 00:44:06,427
これが私にできる唯一のことだった。
586
00:44:06,886 --> 00:44:09,973
ここまで行きたかった
あなたを守るために。
587
00:44:18,106 --> 00:44:19,816
トラブルに巻き込まれるのはやめたほうがいいよ。
588
00:44:20,400 --> 00:44:22,152
ご迷惑をおかけしてしまうかも知れません。
589
00:44:24,988 --> 00:44:25,989
なぜ？
590
00:44:26,197 --> 00:44:28,116
あなたが私を呼んでくれた様子が気に入りました
困ったとき。
591
00:44:28,199 --> 00:44:29,617
あなたは躊躇することさえなかった
私の背中に乗るために。
592
00:44:38,793 --> 00:44:40,712
- それは何ですか？
- ちょっと待ってください。
593
00:44:41,171 --> 00:44:43,214
- どこに行くの？
- フォローしないでください。
594
00:44:51,890 --> 00:44:54,225
アジョン、何が起こっているの？
595
00:44:54,309 --> 00:44:55,560
本当に辞めるんですか？
596
00:44:56,519 --> 00:44:58,396
とても突然です。
597
00:44:59,439 --> 00:45:02,150
一人で何をするつもりですか
あなたなしで？
598
00:45:05,361 --> 00:45:06,613
さよなら。
599
00:45:13,661 --> 00:45:14,704
アジョン…
600
00:45:43,650 --> 00:45:45,151
それで、あなたは自分が何をしたか知っています
601
00:45:45,902 --> 00:45:47,320
十分な平手打ちの価値がありました。
602
00:45:52,325 --> 00:45:53,409
なぜそんなことをしたのですか？
603
00:45:55,787 --> 00:45:57,205
目障りでした。
604
00:45:58,122 --> 00:45:59,207
皆さん。
605
00:46:01,960 --> 00:46:03,002
非常に明確です。
606
00:46:04,170 --> 00:46:06,631
それで満足ですか
この状況で？
607
00:46:06,714 --> 00:46:07,924
後悔はしていません。
608
00:46:08,508 --> 00:46:12,011
あなたの大切なその愛を
今はズタズタです。
609
00:46:16,766 --> 00:46:18,268
しかし、あなたもズタズタです。
610
00:46:20,436 --> 00:46:21,646
目を開けて
611
00:46:22,689 --> 00:46:24,315
そして誰が崩壊しているのかを見てください。
612
00:46:32,282 --> 00:46:33,950
頭がおかしいのですか？
613
00:46:34,701 --> 00:46:36,119
なぜ踏み込んだのですか？
614
00:46:37,161 --> 00:46:38,913
ニュースを止めるために全力を尽くしています。
心配しないで。
615
00:46:38,997 --> 00:46:40,081
口を閉ざしてください！
616
00:46:40,832 --> 00:46:42,458
どう思いますか
あなたの義理の両親はするつもりですか？
617
00:46:43,042 --> 00:46:44,836
彼らが離婚を要求したらどうしますか？
618
00:46:46,587 --> 00:46:47,797
実は
619
00:46:48,881 --> 00:46:50,425
言いたいことがありました。
620
00:46:52,051 --> 00:46:53,136
そこには誰がいますか？
621
00:46:56,014 --> 00:46:57,265
私、ヒョニョンです。
622
00:46:58,516 --> 00:47:00,601
やあ、あなただよ、ヒョニョン。
623
00:47:00,685 --> 00:47:02,020
こんにちは、お父様。
624
00:47:02,395 --> 00:47:04,480
- ヒョニョン。
- あなたもここにいましたね。
625
00:47:08,401 --> 00:47:10,069
私はそこにあるすべてを聞きました。
626
00:47:10,611 --> 00:47:12,238
激怒しているのですか、お父さん？
627
00:47:13,156 --> 00:47:16,075
気分を害しているのはあなたです。
628
00:47:16,159 --> 00:47:18,411
私の父は、
彼に教訓を教える
629
00:47:18,494 --> 00:47:19,537
だから彼にそんなに厳しくしないでください。
630
00:47:19,620 --> 00:47:21,247
いいえ、大丈夫です。
631
00:47:21,914 --> 00:47:23,666
私はすでに知っていました
632
00:47:24,250 --> 00:47:25,918
ジュさんと彼のこと。
633
00:47:26,878 --> 00:47:28,963
私は彼に、ステップアップして男になるように言いました。
634
00:47:30,131 --> 00:47:32,592
黙っているのはとてもつまらないことだ
あなたの元ガールフレンドの間
635
00:47:32,884 --> 00:47:34,052
困っていますよね？
636
00:47:36,721 --> 00:47:38,389
彼女がこのことについてどれほど冷静かを見てください。
637
00:47:38,473 --> 00:47:41,225
ジェヨル、あなたは持っています
一人の素晴らしい妻。
638
00:47:41,559 --> 00:47:42,810
もちろん。
639
00:47:43,311 --> 00:47:44,687
私はセサン家の一員です。
640
00:47:49,901 --> 00:47:51,444
とにかく、それは父よ。
641
00:47:52,653 --> 00:47:55,740
次回の開発プロジェクトについて
CPKでプッシュしています。
642
00:47:56,366 --> 00:47:58,659
セサンについてどう思いますか
コンソーシアムに参加していますか？
643
00:47:59,619 --> 00:48:00,953
それが言いたかったのですか？
644
00:48:01,913 --> 00:48:03,623
オ社長も気づいているのでしょうか？
645
00:48:04,040 --> 00:48:05,208
もちろん。
646
00:48:05,291 --> 00:48:07,377
彼もそれを広範囲に広げたいと考えていました。
647
00:48:08,586 --> 00:48:10,838
セサンのリソース
そしてヘムの技術
648
00:48:10,922 --> 00:48:13,758
プロジェクトを解放するには十分なはずです
CPKの影響で。
649
00:48:13,841 --> 00:48:15,176
はい、もちろん。
650
00:48:15,802 --> 00:48:17,512
よし。それなら、どうしましょう
651
00:48:18,137 --> 00:48:19,972
- ああ大統領との会談を設定しますか？
- でもそれはあります
652
00:48:20,598 --> 00:48:21,766
1つの条件付きで来ます。
653
00:48:29,357 --> 00:48:31,484
次回の総会では
654
00:48:33,403 --> 00:48:34,445
彼を公的に任命する
655
00:48:35,571 --> 00:48:37,240
グループの次期社長として。
656
00:48:38,991 --> 00:48:41,369
チョン・ジェヨル大統領役。
657
00:48:59,011 --> 00:49:01,931
- 何をしていると思いますか？
- 私はあなたを助けようとしています
658
00:49:02,181 --> 00:49:04,475
- そしてあなたを後継者にします。
- はい、それではなぜですか?
659
00:49:05,560 --> 00:49:07,478
- もう言いましたね。
- 離婚したいってこと？
660
00:49:10,022 --> 00:49:11,274
だからこそですか
661
00:49:11,357 --> 00:49:13,609
あなたはロマンチックな発表をしました
みんなの前で？
662
00:49:15,236 --> 00:49:16,904
- それは...
- めちゃくちゃ面白い。
663
00:49:18,030 --> 00:49:19,282
1秒。
664
00:49:20,450 --> 00:49:22,452
あなたは私にドーパミンラッシュを与えてくれました。
665
00:49:24,287 --> 00:49:27,123
あなたが持っていたなんて信じられませんでした
ジェヨル、あなたの中にはそんなロマンスがあるのよ。
666
00:49:28,833 --> 00:49:30,460
とても興味深いですね。
667
00:49:32,128 --> 00:49:33,212
私は...
668
00:49:34,755 --> 00:49:36,549
もうあなたを手放したくない。
669
00:49:40,970 --> 00:49:42,263
ちょっと待ってください。
670
00:49:43,306 --> 00:49:44,682
私はチョン・ジェヨルを愛していますか？
671
00:49:50,354 --> 00:49:51,814
- ヒョニョン。
-夫。
672
00:49:54,108 --> 00:49:55,234
親愛なる夫よ！
673
00:49:55,818 --> 00:49:59,530
余裕がない
今すぐ私に反抗するために。
674
00:50:00,490 --> 00:50:03,367
私はあなたを救っただけではありません。
675
00:50:03,951 --> 00:50:05,453
チュ・インアも救った。
676
00:50:08,039 --> 00:50:09,582
彼女を救いたいですよね？
677
00:50:11,751 --> 00:50:12,793
あの女性。
678
00:50:46,327 --> 00:50:48,204
思わない？
うちの会社はそんなに楽しいですか？
679
00:50:48,538 --> 00:50:50,957
副社長自らが
交換 のエピソードを私たちのためにしてくれました。
680
00:50:52,124 --> 00:50:54,669
でも話してください
チュ・インアの二重基準について。
681
00:50:54,752 --> 00:50:57,630
彼女は監査チームの一員です
彼女が副大統領と付き合っているとき。
682
00:50:57,713 --> 00:50:59,423
彼らはもう付き合っていません。
683
00:50:59,882 --> 00:51:03,344
- 彼らはかつてそうでした。
-あなたには決してわかりません。
684
00:51:04,178 --> 00:51:07,139
とにかく、私はいつもそうだった
彼女を疑っている。
685
00:51:07,431 --> 00:51:10,184
彼女の昇進は早すぎた。
それはきっと彼女の容姿のせいだろう。
686
00:51:11,102 --> 00:51:12,103
ああ、そうか。
687
00:51:12,853 --> 00:51:15,022
それはそうなるはずですか
屈辱か褒め言葉か？
688
00:51:15,106 --> 00:51:17,024
- ジュさん！ごめんなさい。
- ごめんなさい。
689
00:51:17,483 --> 00:51:18,734
ごめんなさい。
690
00:51:18,818 --> 00:51:20,653
いや、実は興味があったんですよ！
691
00:51:20,820 --> 00:51:23,155
どういう意味で言ったのですか
それは私の見た目のせいだったのでしょうか？
692
00:51:24,073 --> 00:51:25,241
ジュさん。
693
00:51:25,866 --> 00:51:28,035
気にする必要はありません。
それらには価値がありません。
694
00:51:30,329 --> 00:51:31,998
コーヒーをおごります。
アイスアメリカーノはいかがですか？
695
00:51:32,081 --> 00:51:33,082
いいえ。
696
00:51:33,457 --> 00:51:35,376
自分の濃いコーヒーを買うよ
697
00:51:35,459 --> 00:51:38,296
さらに2つのショットを追加することで
登る前に急いで降ります。
698
00:51:39,130 --> 00:51:40,965
能さん、先に二階に上がってください。
699
00:51:51,934 --> 00:51:53,894
- こんにちは。
- やあ、ノさん。
700
00:51:53,978 --> 00:51:54,979
ここにいるよ。
701
00:51:56,522 --> 00:51:59,400
これの何がそんなに面白いのでしょうか？
彼らは皆、ジューさんのことを話しています。
702
00:51:59,483 --> 00:52:00,776
彼らにはもっとやるべきことがあるんじゃないでしょうか？
703
00:52:00,860 --> 00:52:02,403
彼女は今日仕事に来ますか?
704
00:52:03,195 --> 00:52:04,614
私が彼女だったら来られません。
705
00:52:04,697 --> 00:52:06,032
なぜだめですか？
706
00:52:06,115 --> 00:52:07,325
彼女は無罪であることが判明した
707
00:52:07,408 --> 00:52:09,660
副大統領の後
という発表をした。
708
00:52:09,744 --> 00:52:10,786
その通り。
709
00:52:11,287 --> 00:52:13,372
のようでした
彼は意図的にそれをしたのです。
710
00:52:13,914 --> 00:52:14,999
なんだかロマンチックですね。
711
00:52:16,000 --> 00:52:17,001
ロマンチック？
712
00:52:17,209 --> 00:52:20,254
昨日、あなたはそれを呼びました
感情的な不正行為など。
713
00:52:22,965 --> 00:52:23,966
何？
714
00:52:27,136 --> 00:52:28,346
大丈夫ですか？
715
00:52:33,768 --> 00:52:34,769
自分？
716
00:52:40,775 --> 00:52:44,278
こんにちは、チュ・インアです。
町の話題。
717
00:52:47,907 --> 00:52:49,450
きっと平凡な職場
718
00:52:49,533 --> 00:52:51,243
楽しかったでしょうね
ここ数日間。
719
00:52:52,536 --> 00:52:54,246
わかりました、それでは。
720
00:52:54,664 --> 00:52:57,041
帰ります
集中作業モードに。
721
00:52:57,541 --> 00:52:59,251
総会が近づいてきました。
722
00:52:59,919 --> 00:53:02,797
アン・ミンスさん、報告書が必要です
監査委員会から。
723
00:53:02,880 --> 00:53:03,881
はい、奥様。
724
00:53:17,186 --> 00:53:18,187
父親。
725
00:53:18,604 --> 00:53:20,314
いきなり決められないよ
後継者について
726
00:53:20,398 --> 00:53:22,441
セサンの影響で。
727
00:53:22,525 --> 00:53:24,235
{\an8}セサンがどれだけ努力するか想像してみてください
ヘムをコントロールする
728
00:53:24,318 --> 00:53:25,653
{\an8}ジェヨルが大統領になったとき。
729
00:53:25,736 --> 00:53:26,904
{\an8}静かにしてください!
730
00:53:27,154 --> 00:53:28,739
これが私の決断です。
731
00:53:29,490 --> 00:53:30,491
お父さん。
732
00:53:31,075 --> 00:53:34,286
彼の職場での立場は良くない
スキャンダルのせいで。
733
00:53:34,370 --> 00:53:36,122
どん底に落ちてしまった…
734
00:53:43,170 --> 00:53:46,966
{\an8}チョン・ソンヨル副大統領
735
00:53:47,550 --> 00:53:50,469
なぜですか？
736
00:53:51,303 --> 00:53:52,555
くそ！
737
00:53:58,811 --> 00:53:59,895
そこには誰がいますか？
738
00:54:03,065 --> 00:54:04,567
後で来るべきですか？
739
00:54:05,901 --> 00:54:07,027
やあ、ドゥギ。
740
00:54:16,620 --> 00:54:20,541
ヘム製薬についてです
前にも言ってたね。
741
00:54:21,208 --> 00:54:24,545
に行われた科学捜査中に
この事件で使用されたジューさんのコンピューター
742
00:54:25,171 --> 00:54:27,506
状況が見抜かれた
そのヘム製薬のファイル
743
00:54:27,590 --> 00:54:29,258
彼女のコンピュータから削除されました。
744
00:54:30,009 --> 00:54:31,135
ジュさん？
745
00:54:31,218 --> 00:54:34,472
完全にはわかりません
ファイルが保持しているもの。
746
00:54:34,555 --> 00:54:37,433
しかし、チョン・ジェヨル副大統領は、
そこの元大統領だった
747
00:54:38,017 --> 00:54:42,438
そして今、私たちは彼が関係を持っていたことを知っています
チュさんと昔。
748
00:54:43,773 --> 00:54:46,275
正しくないと感じました
一度点と点を結びました。
749
00:55:05,002 --> 00:55:08,798
ジェヨルはきっと我慢していたはずだ
それが何であれ。
750
00:55:11,467 --> 00:55:12,676
誰かいますか
751
00:55:13,636 --> 00:55:15,679
彼の人々の間で
私たちが勝つことができるでしょうか？
752
00:55:20,100 --> 00:55:22,019
小さいですが設備が充実しています
753
00:55:22,269 --> 00:55:23,938
それで、あなたが望むならそれは素晴らしいです
すぐに引っ越しすることに。
754
00:55:24,021 --> 00:55:26,232
見つけるのは簡単ではないでしょう
レンタルするのに良い場所。
755
00:55:30,861 --> 00:55:32,279
買います。
756
00:55:33,781 --> 00:55:36,408
インストールしてもいいですか
ダブルラッチは自分で？
757
00:55:36,492 --> 00:55:38,577
家主さんに伝えておきます
すぐに。
758
00:55:38,828 --> 00:55:40,663
まあ、あなたは若いです
そしてきれいな女性
759
00:55:40,746 --> 00:55:42,957
だから安全でなければなりません
あなたの最大の懸念。
760
00:55:43,415 --> 00:55:46,335
この辺りは静かです
そして事故がないこと。
761
00:55:47,002 --> 00:55:50,130
なるほど。転送します
現在保有している預金。
762
00:55:50,214 --> 00:55:51,423
はい、確かに。
763
00:55:57,763 --> 00:55:58,931
口座名義人：パク・アジョン
764
00:55:59,014 --> 00:56:01,559
100万ウォン
残高が不十分です
765
00:56:04,728 --> 00:56:07,439
- 電話に接続できません。
- 今回、兄は何をしましたか?
766
00:56:07,523 --> 00:56:09,275
メッセージを残してください
ビープ音の後
767
00:56:16,365 --> 00:56:17,408
こんにちは？
768
00:56:18,284 --> 00:56:20,452
- あなたなの？
- パクさん？
769
00:56:28,210 --> 00:56:30,254
私に何を言いたいのですか？
770
00:56:35,634 --> 00:56:36,802
さて...
771
00:56:37,511 --> 00:56:39,763
関係を知っていたんですね
772
00:56:40,556 --> 00:56:42,308
私の兄弟の間で
そして監査部長ですよね？
773
00:56:44,059 --> 00:56:47,605
というかタイミングで判断できた
あなたは解雇されたに違いないと
774
00:56:48,022 --> 00:56:49,899
率直に彼に呼びかけた後。
775
00:56:54,987 --> 00:56:57,781
それが私が去った理由ではありません。
776
00:56:58,073 --> 00:57:00,159
彼らはただ付き合っているだけではありませんでした。
777
00:57:00,784 --> 00:57:02,536
彼らの関係は影響を受けました
会社も。
778
00:57:03,746 --> 00:57:04,788
本当に知らなかったのですか？
779
00:57:05,205 --> 00:57:07,458
どういう意味ですか？
780
00:57:07,541 --> 00:57:10,961
それが私が努力していることです
詳しく調べること。
781
00:57:13,547 --> 00:57:14,673
よろしいでしょうか
782
00:57:15,424 --> 00:57:17,885
助けを求めますか、パクさん？
783
00:57:23,474 --> 00:57:25,142
2025年ヘムグループ
株主総会
784
00:57:25,225 --> 00:57:28,646
2025年ヘムグループ
株主総会
785
00:57:59,677 --> 00:58:02,137
なぜそうしなければならないのか
総会で？
786
00:58:02,221 --> 00:58:05,349
他の会社が作っている
従業員も同席します。来て。
787
00:58:05,432 --> 00:58:07,977
おそらく知らなかったでしょう
あなたは監査チーム 1 にいたからです
788
00:58:08,060 --> 00:58:10,270
ただし、監査チーム 3
いつもこれらのイベントに参加していました
789
00:58:10,354 --> 00:58:11,897
人手が必要なとき。
790
00:58:11,981 --> 00:58:13,732
私たちはかなりそうでした
フィラーチーム3。
791
00:58:13,816 --> 00:58:14,984
- 来て。
- さあ行こう。
792
00:58:15,401 --> 00:58:18,320
これで今年は終わります
財務監査報告書。
793
00:58:24,034 --> 00:58:27,413
特別な議題があります
今日の会議に予定されています。
794
00:58:27,496 --> 00:58:30,958
チョン・ムテ大統領が続投
そしてそれを私たちと共有してください。
795
00:58:31,041 --> 00:58:32,668
大統領、お願いします。
796
00:58:38,841 --> 00:58:41,885
いろいろな意見があることは承知しております
人事に関すること
797
00:58:41,969 --> 00:58:44,304
そして管理状況。
798
00:58:46,390 --> 00:58:49,018
今日はここにいます
799
00:58:49,101 --> 00:58:51,645
重要な決定を共有する
私の立場に関して。
800
00:58:53,022 --> 00:58:54,898
私、チョン・ムテ
801
00:58:55,274 --> 00:58:56,608
辞任するだろう
本日より社長に就任。
802
00:58:58,777 --> 00:59:00,404
今後に向けて
803
00:59:00,487 --> 00:59:03,157
ヘムグループが対戦する
ビジネス環境はさらに激化する。
804
00:59:04,241 --> 00:59:06,201
グループのリーダー
805
00:59:06,285 --> 00:59:08,746
誰かであるべきだ
原則と決断力を持って
806
00:59:09,163 --> 00:59:12,666
守ることができる人
組織をしっかりと。
807
00:59:13,751 --> 00:59:15,169
そこで、取締役会は、
808
00:59:17,755 --> 00:59:19,048
推奨しました
809
00:59:19,631 --> 00:59:22,259
チョン・ジェヨル副大統領
第3代大統領候補として。
810
00:59:24,386 --> 00:59:25,679
楽しみにしています
811
00:59:26,305 --> 00:59:27,347
あなたの賢明な決断。
812
00:59:31,268 --> 00:59:32,853
ありがとうございます、大統領。
813
00:59:32,936 --> 00:59:35,314
任命について投票する前に
814
00:59:35,397 --> 00:59:37,983
チョン・ジェヨル副大統領
次期大統領として
815
00:59:38,067 --> 00:59:41,195
誰か持っていますか
何か質問や反論はありますか？
816
00:59:45,115 --> 00:59:47,159
- 何もなかったら...
- 私は反対します。
817
00:59:51,497 --> 00:59:55,042
反対ですか
任命に関して
818
00:59:55,125 --> 00:59:56,877
次期大統領の？
819
00:59:59,838 --> 01:00:01,298
はい、その通りです。
820
01:00:02,007 --> 01:00:05,385
チョン・ジェヨル副大統領
大統領になる資格はない。
821
01:00:05,469 --> 01:00:06,470
なぜなら
822
01:00:08,847 --> 01:00:12,226
彼はしてはいけないことをした
823
01:00:15,604 --> 01:00:18,440
そして彼の元彼女は、
監査部長がそれを隠蔽した。
824
01:00:20,359 --> 01:00:22,903
どういう意味ですか？
証拠はありますか？
825
01:00:23,237 --> 01:00:25,197
もちろん証拠は重要です。
826
01:00:26,615 --> 01:00:28,992
そこで、ある人を誘ったのですが、
827
01:00:29,076 --> 01:00:31,537
誰がすべてを目撃するだろうか
彼女自身の言葉で。
828
01:00:32,579 --> 01:00:34,957
知っている人
チョン・ジェヨル大統領
829
01:00:35,332 --> 01:00:37,000
最高。
830
01:02:19,645 --> 01:02:22,564
愛を申請する
831
01:02:50,676 --> 01:02:53,512
{\an8}パクさんの報告について...
どこまでが真実ですか?
832
01:02:53,595 --> 01:02:55,305
{\an8}どんな犠牲を払ってでもジュ・インアを倒せ。
833
01:02:55,389 --> 01:02:56,765
{\an8}またどんなトリックをやってるの？
834
01:02:57,224 --> 01:02:59,142
{\an8}じゃあ、辞表を提出してください。
835
01:03:00,477 --> 01:03:02,562
{\an8}さん。いや、この記事はあなたについての記事ですか？
836
01:03:02,646 --> 01:03:03,647
{\an8}あなたが彼女の恋人だということですか？
837
01:03:03,730 --> 01:03:05,107
{\an8}私に教えてくれたのはあなたです
838
01:03:05,482 --> 01:03:07,985
{\an8}よく見てみる
本当にバラバラになっているのは誰なのか。
839
01:03:08,735 --> 01:03:11,488
{\an8}ギジュンはどうやら
バラバラになっていく人
840
01:03:11,822 --> 01:03:12,864
{\an8}和解はしていません。
841
01:03:12,948 --> 01:03:14,574
{\an8}最後まであなたを守ります。
842
01:03:15,951 --> 01:03:17,786
{\an8}今後は私が何を言っても構いません
843
01:03:18,203 --> 01:03:20,038
{\an8}それは私があなたを愛していることを意味します。
844
01:03:33,051 --> 01:03:35,053
字幕：ユン・ウンスク
とジェニファー・リム