1 00:00:20,751 --> 00:00:22,004 ¿Momia? 2 00:00:22,004 --> 00:00:23,172 Ahora no, cariño. 3 00:00:24,174 --> 00:00:27,598 Mamá está visualizando la caída de su enemigo. 4 00:00:51,520 --> 00:00:53,567 Estúpidas almendras bastardas. 5 00:00:54,151 --> 00:00:55,988 Me parecen bien. 6 00:00:55,988 --> 00:00:57,742 Tienen que ser perfectos. 7 00:00:57,742 --> 00:01:00,163 Nora tiene pensando en Jizzlord Soy una especie de duende del caos, 8 00:01:00,163 --> 00:01:03,545 así que tengo que fingir ser educado y jovencita bien adaptada 9 00:01:03,545 --> 00:01:05,549 en casa de su pequeño hijo de puta Fiesta de cumpleaños de mierda. 10 00:01:05,549 --> 00:01:08,931 Así que sólo te asegurarás Entonces todo el mundo se lo pasa genial. 11 00:01:08,931 --> 00:01:11,268 Sí. Eso se lo demostrará. 12 00:01:11,268 --> 00:01:14,776 Odio volver a dormir en el baño. 13 00:01:19,326 --> 00:01:21,330 Espera, ¿por qué duermes en el baño? 14 00:01:21,330 --> 00:01:23,501 - No, no lo hizo. - Sí, lo hizo. 15 00:01:23,501 --> 00:01:25,296 - No. - Sí, lo hizo. 16 00:01:25,296 --> 00:01:27,050 Te lo juro. Te lo juro. 17 00:01:27,050 --> 00:01:28,302 - Honesto. - Estás mintiendo. 18 00:01:28,302 --> 00:01:30,473 - ¿Se quedará a pasar la noche ahora? -Carrie. 19 00:01:31,225 --> 00:01:32,603 Oh, Dios. No, no. 20 00:01:32,603 --> 00:01:35,525 N-no quise decir eso, como, ahora se quedará a pasar la noche. Bruto. 21 00:01:35,525 --> 00:01:38,615 ¿Por qué sería asqueroso? ¿Es porque ambos son niños? 22 00:01:38,615 --> 00:01:41,287 No, no, no, no. Eso es, eh... 23 00:01:41,997 --> 00:01:43,667 Amo a los chicos. Y sus hijos a su vez. 24 00:01:43,667 --> 00:01:46,046 Estoy totalmente de acuerdo con esto. Absolutamente. 25 00:01:46,046 --> 00:01:49,637 Quiero decir... ... Canalizo a gente gay todo el tiempo. 26 00:01:53,311 --> 00:01:55,440 No es que eso signifique que no pueda ser... 27 00:01:55,440 --> 00:01:59,991 Mira, creo que todos podríamos autoexaminarnos. y encontrar maneras de priorizar el respeto. 28 00:02:00,784 --> 00:02:01,786 Mmm. 29 00:02:03,916 --> 00:02:05,920 Sois homosexuales. ¿Sabes hacer macarrones? 30 00:02:05,920 --> 00:02:07,005 Sí. De hecho, sí. 31 00:02:07,005 --> 00:02:09,009 Eh... 32 00:02:09,009 --> 00:02:11,932 Se trata de aire. 33 00:02:11,932 --> 00:02:13,769 - Ahora vas a batirlo... - Está bien. 34 00:02:13,769 --> 00:02:15,564 ...haz funcionar esas burbujas. 35 00:02:15,564 --> 00:02:17,652 No puedo creer que Nora piense Te estoy reteniendo. 36 00:02:17,652 --> 00:02:21,075 Soy muy buen dueño. Quiero decir, novia. Debo dejar de decir eso. 37 00:02:21,075 --> 00:02:23,997 Lo sé. Y Nora verá eso hoy. 38 00:02:23,997 --> 00:02:25,208 - Tengo un plan. - ¿Oh sí? 39 00:02:25,208 --> 00:02:27,504 - Sí. Entonces sabes fuego-- - No vamos a hacer eso. 40 00:02:27,504 --> 00:02:29,174 No, no, no. Espera, espera, espera. 41 00:02:29,174 --> 00:02:31,512 - Entonces, le prendí fuego a la casa... - No. 42 00:02:31,512 --> 00:02:33,474 - ...luego entras y lo apagas... - No. 43 00:02:33,474 --> 00:02:35,813 ...entonces Nora tiene que aceptarte, y podremos vivir en armonía. 44 00:02:35,813 --> 00:02:39,444 Por favor no configures nada en llamas en esta fiesta de cumpleaños infantil. 45 00:02:39,444 --> 00:02:41,282 Entonces, ¿qué voy a hacer? ¿Con toda esta gasolina? 46 00:02:41,908 --> 00:02:45,081 - Pensé que era un regalo. - Exactamente. Nadie sospechará nada. 47 00:02:46,083 --> 00:02:47,670 - Dámelo. - No, funcionará. 48 00:02:49,214 --> 00:02:51,302 Rob, Jen. 49 00:02:51,302 --> 00:02:54,349 Me alegro mucho de que pudieras lograrlo. Te has perdido muchos de estos. 50 00:02:55,184 --> 00:02:56,646 - ¿Eso es para Alfie? - Sí. 51 00:02:57,147 --> 00:02:58,107 Es gasolina. 52 00:03:02,407 --> 00:03:04,369 Oh, me encanta el beige. 53 00:03:04,369 --> 00:03:06,040 Odias el beige. 54 00:03:06,625 --> 00:03:11,760 Te traje papel arrugado, cintas para el pelo, tapas de botellas. Horas de diversión. 55 00:03:11,760 --> 00:03:14,849 - No estuviste en mis otros cumpleaños. - Lo lamento. 56 00:03:14,849 --> 00:03:19,191 Me escapé, abandonándote a ti y a tu madre. por razones que todavía no entiendo. 57 00:03:19,191 --> 00:03:22,072 Mamá dijo que eras un espía. y tuvo que irse para ayudar a salvar el mundo. 58 00:03:23,532 --> 00:03:25,871 Oh. Bien. Sí. 59 00:03:25,871 --> 00:03:28,585 Olvidé que puedes simplemente mentirles a los niños. Sí, eso es lo que pasó. 60 00:03:28,585 --> 00:03:31,340 Todos mis otros amigos tenían sus papás. en sus cumpleaños. 61 00:03:31,340 --> 00:03:32,843 Me puso triste. 62 00:03:32,843 --> 00:03:35,390 No, no, no, no. Um, estoy aquí ahora, 63 00:03:35,390 --> 00:03:38,647 y no voy a ninguna parte, y puedo conseguirte más regalos. 64 00:03:38,647 --> 00:03:40,776 - ¿Con qué te gustaría jugar? - Dinero. 65 00:03:41,861 --> 00:03:46,788 ♪ Nonces, nonces ♪ 66 00:03:46,788 --> 00:03:50,211 ¿Crees que nonces suena mejor? ¿En C o G? 67 00:03:50,838 --> 00:03:52,132 Oh, fa sostenido. 68 00:03:52,132 --> 00:03:54,052 Sólo has salido con chicas, ¿verdad? 69 00:03:55,054 --> 00:03:56,056 Eh, sí. 70 00:03:56,641 --> 00:03:57,643 Es solo... 71 00:03:57,643 --> 00:04:00,607 Voy a ir a la fiesta de un amigo la próxima semana. y quiero que vengas. 72 00:04:00,607 --> 00:04:04,741 Pero en el pasado cuando comencé a ver a alguien como tú, 73 00:04:04,741 --> 00:04:08,623 bueno, no lo sabes si están listos para hacer su debut. 74 00:04:11,546 --> 00:04:13,424 - Eh... - No, está bien. 75 00:04:13,424 --> 00:04:15,136 Es demasiado pronto. Estoy saltando hacia adelante. 76 00:04:15,136 --> 00:04:18,309 Tranquilo Clark, maldito maníaco. Uh, haré un café. 77 00:04:18,309 --> 00:04:20,438 - Un flautín. Avena Piccolo. - No. No, no. No. 78 00:04:20,438 --> 00:04:21,941 No, no-- 79 00:04:21,941 --> 00:04:24,196 No. Realmente me gusta esto. Yo solo, um-- 80 00:04:24,196 --> 00:04:26,618 Bueno, supongo No puedo imaginarme cómo se ve todavía. 81 00:04:26,618 --> 00:04:29,539 Como nosotros, eh, socialmente. ¿Y si todo fuera diferente? 82 00:04:29,539 --> 00:04:32,212 - Lo siento. Esa es una razón estúpida. Yo no-- - No, no hay prisa. 83 00:04:32,212 --> 00:04:34,049 Podemos pasar desapercibidos por un tiempo. 84 00:04:34,759 --> 00:04:36,095 Gracias. 85 00:04:38,809 --> 00:04:40,061 ¡Hola! 86 00:04:43,025 --> 00:04:44,862 ¿Estoy sufriendo un derrame cerebral LGBTQ? 87 00:04:44,862 --> 00:04:47,910 Sólo quiero que ustedes sean súper, súper cómodo en este piso. 88 00:04:49,496 --> 00:04:52,837 Tengo vodka aromatizado, banderitas. 89 00:04:52,837 --> 00:04:55,132 horneé algunas galletas con la forma de Kim Petras. 90 00:04:56,928 --> 00:04:59,474 - Mini quiches. - ¿Qué tienen de gay las mini quiches? 91 00:04:59,474 --> 00:05:01,896 Ah, nada. Yo-yo sólo creo que son divertidos. 92 00:05:01,896 --> 00:05:04,442 ¡Oh! Incluso compré algunos poppers. 93 00:05:04,442 --> 00:05:06,280 Oh, uh, eso no es-- 94 00:05:06,280 --> 00:05:08,534 Mmm. Bueno. Gracias, Carri. 95 00:05:12,542 --> 00:05:13,962 ¡Sí! 96 00:05:13,962 --> 00:05:15,632 Ah, está bien, genial. Sí. Sube. 97 00:05:16,593 --> 00:05:19,222 - ¿Quién es ese? - Tus amigos justicieros. 98 00:05:19,222 --> 00:05:21,059 Pensé en invitarlos para celebrar. 99 00:05:24,065 --> 00:05:26,278 ¿No les has dicho? No les has dicho. 100 00:05:26,278 --> 00:05:28,115 Dios mío, lo siento mucho. 101 00:05:33,835 --> 00:05:35,504 ¡Dios mío, esconde los poppers! 102 00:05:36,716 --> 00:05:38,427 ¡Bien, clasificación! ¿Qué es más gay? 103 00:05:39,722 --> 00:05:42,352 ¿Qué es la música pura? ¿Polca? 104 00:05:42,352 --> 00:05:43,939 ¡Dame el teléfono! 105 00:05:44,690 --> 00:05:47,487 Randall imprimió en 3D una llave. 106 00:05:47,487 --> 00:05:50,034 - Oh, qué verde. - Perdón por irrumpir. 107 00:05:50,034 --> 00:05:51,453 - Oh. ¡Hola! - Hola. 108 00:05:51,453 --> 00:05:54,042 ¡Ah, enfermo! Esta es mi mermelada. 109 00:05:54,042 --> 00:05:56,171 Hola. 110 00:05:56,171 --> 00:05:58,593 Hola, Kash. ¿Cómo estás? 111 00:05:58,593 --> 00:06:00,388 Entonces, ¿por qué estamos aquí exactamente, Kash? 112 00:06:00,388 --> 00:06:03,687 Sí. Carrie dijo que todos deberíamos venir. para "irradiar amor". 113 00:06:03,687 --> 00:06:07,778 Algo sobre, uh, un capullo y una hermosa mariposa. 114 00:06:07,778 --> 00:06:10,116 Fue bastante vago. 115 00:06:10,116 --> 00:06:12,913 Probablemente tenga alguna nueva patética. proyecto del que quiere que seamos parte. 116 00:06:12,913 --> 00:06:14,667 Sólo vine aquí para burlarme de ello. 117 00:06:16,044 --> 00:06:17,005 Sí. 118 00:06:17,965 --> 00:06:22,933 Estoy escribiendo un musical, y quiero que todos ustedes protagonicen él. 119 00:06:24,854 --> 00:06:25,856 Bueno entonces. 120 00:06:27,275 --> 00:06:29,655 Me gustan mucho los musicales, así que me apunto. 121 00:06:30,323 --> 00:06:31,533 Suena muy divertido. 122 00:06:32,076 --> 00:06:33,078 ¡Vaya! 123 00:06:33,872 --> 00:06:36,376 Oh, ¿puedo simplemente...? 124 00:06:36,376 --> 00:06:38,631 - Esta es mi nueva bicicleta. - ¿Puedo ver la campana? 125 00:06:38,631 --> 00:06:40,426 ¡No, no lo toques! 126 00:06:40,426 --> 00:06:41,637 Ah, Chris. 127 00:06:41,637 --> 00:06:43,140 Ah, no te preocupes. 128 00:06:43,140 --> 00:06:45,269 - No voy a luchar contigo otra vez. - Bien. Sí. 129 00:06:45,896 --> 00:06:47,440 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Oh. 130 00:06:47,440 --> 00:06:50,154 Acabo de dejar al pequeño soldado. sus regalos. No es nada grande. 131 00:06:50,154 --> 00:06:51,699 Es solo una bicicleta, una tableta nueva, 132 00:06:51,699 --> 00:06:54,955 y algunos bonos de ahorro para cuando se vaya a la universidad. 133 00:06:54,955 --> 00:06:57,502 Eso es tan lindo. Eres un buen amigo. 134 00:06:57,502 --> 00:07:00,007 Sí, bueno... He estado vigilándolo. los últimos años. 135 00:07:00,007 --> 00:07:01,134 El niño necesita un papá, ¿sabes? 136 00:07:02,386 --> 00:07:04,892 Son alrededor de 12 regalos y medio. 137 00:07:04,892 --> 00:07:07,021 ¡Aquí está! 138 00:07:07,021 --> 00:07:09,693 ¡Ey! Feliz cumpleaños, hijo. 139 00:07:10,444 --> 00:07:12,115 Me alegra que estés en casa, papá. 140 00:07:20,381 --> 00:07:22,594 Oh, qué bonita presentación, Nora. 141 00:07:22,594 --> 00:07:23,888 ¿Esas son magdalenas? 142 00:07:23,888 --> 00:07:25,892 - Sí. Son de la panadería orgánica... - Oh. 143 00:07:25,892 --> 00:07:27,563 ...en la calle Titheley. 144 00:07:27,563 --> 00:07:29,440 Oh. ¿Entonces no es casero? 145 00:07:30,401 --> 00:07:32,029 - No, pero-- - Es solo que, um, 146 00:07:32,029 --> 00:07:33,658 los comprados en la tienda tienen sulfitos en ellos. 147 00:07:34,242 --> 00:07:36,413 Mmm. Es una pena. 148 00:07:37,039 --> 00:07:38,041 Hice macarrones. 149 00:07:38,626 --> 00:07:39,837 - Oh. - Son caseros. 150 00:07:39,837 --> 00:07:42,634 Nadie quiere tus pasteles de almendras. 151 00:07:42,634 --> 00:07:44,805 - ¡Ah! Son increíbles. - ¡Oh! 152 00:07:44,805 --> 00:07:46,391 - Mmm. Tan aireado. - Mmm. 153 00:07:46,391 --> 00:07:48,938 - Están deliciosos. - Saben a culo de tejón. 154 00:07:49,439 --> 00:07:50,901 Eh... 155 00:07:52,403 --> 00:07:54,407 Entonces... Lo siento. 156 00:07:54,407 --> 00:07:55,911 Eh, tengo un resfriado. 157 00:07:55,911 --> 00:07:59,042 Entonces mi gusto está mal. 158 00:07:59,627 --> 00:08:00,795 Oh. 159 00:08:03,885 --> 00:08:06,097 - ¿Qué estás haciendo? - Sólo ser amable. 160 00:08:08,895 --> 00:08:09,897 Mmm. 161 00:08:11,358 --> 00:08:13,278 ♪ Me encanta cómo haces eso, sí ♪ 162 00:08:13,278 --> 00:08:15,992 ♪ Muéstrame cómo haces esa cosa. ¿Cómo haces esa cosa? ♪ 163 00:08:16,493 --> 00:08:17,621 Vaya. 164 00:08:18,247 --> 00:08:19,625 Deja de ponerle tit a mis macarons. 165 00:08:21,796 --> 00:08:23,382 Vamos. 166 00:08:23,382 --> 00:08:26,012 Grítame. Armar un escándalo. 167 00:08:26,012 --> 00:08:28,726 No hay nada que puedas hacer Eso me molestará, Nora. 168 00:08:28,726 --> 00:08:30,689 - Soy impenetrable. - Mmm. 169 00:08:30,689 --> 00:08:32,233 Bueno, Rob parece pensar que sí. 170 00:08:32,734 --> 00:08:34,487 ♪ Hazlo boom, boom, boom Hasta que explote ♪ 171 00:08:34,487 --> 00:08:37,118 Tengo razón, ¿no? Aún no lo has hecho ¿verdad? 172 00:08:37,118 --> 00:08:40,499 Rob y yo follamos en la primera cita. Ni siquiera llegué a la cama. 173 00:08:41,126 --> 00:08:44,424 Si yo fuera tú, Me preguntaría si siquiera le agrado. 174 00:08:44,424 --> 00:08:46,136 ♪ Puedes conseguirlo si lo tienes ♪ 175 00:08:58,745 --> 00:09:00,414 ¡No! ¡Eres pobre! 176 00:09:01,041 --> 00:09:03,378 ¡Hola, Jen! He resuelto el asunto de papá. 177 00:09:03,378 --> 00:09:04,464 Le gusto a Alfie, 178 00:09:04,464 --> 00:09:08,513 y tengo la sensación de que si alguien Si le duele, los mataré con un martillo. 179 00:09:08,513 --> 00:09:09,725 Entonces, está todo bien. 180 00:09:09,725 --> 00:09:12,104 Genial. Estamos teniendo sexo. Ahora. 181 00:09:12,104 --> 00:09:13,190 ¡Estoy en racha hoy! 182 00:09:14,067 --> 00:09:17,949 Es un recuento dramático de nuestro tiempo como vigilantes. 183 00:09:17,949 --> 00:09:19,703 Entonces necesitas a alguien que haga de héroe. 184 00:09:20,412 --> 00:09:21,957 - Acepto gentilmente. - No. 185 00:09:21,957 --> 00:09:24,797 Seré el héroe. es importante para permanecer fiel a la historia real. 186 00:09:24,797 --> 00:09:28,220 Bien. Entonces, ¿eso significa terminará contigo huyendo 187 00:09:28,220 --> 00:09:30,224 ¿Y ser abandonado por tu novia? 188 00:09:30,224 --> 00:09:32,019 Eso es... No. 189 00:09:32,019 --> 00:09:35,275 Um, bueno, no, obviamente el artista tiene tomar alguna licencia creativa, ¿verdad? 190 00:09:35,275 --> 00:09:36,654 Entonces... 191 00:09:36,654 --> 00:09:39,450 Tengo que disparar, muchachos. Tengo un concierto. 192 00:09:39,450 --> 00:09:42,749 Pero mientras pueda hacer la pirotecnia, Estoy dentro. 193 00:09:42,749 --> 00:09:44,920 Tengo un montón de Semtex Necesito cambiar. 194 00:09:44,920 --> 00:09:46,381 No veo por qué eso sería un problema. 195 00:09:47,133 --> 00:09:48,135 - Nos vemos. - Nos vemos. 196 00:09:48,135 --> 00:09:49,387 ¿A quién jugaría? 197 00:09:49,387 --> 00:09:51,642 tu jugarias el interés amoroso del héroe. 198 00:09:51,642 --> 00:09:54,272 Seguramente Gregor estaría jugando tu interés amoroso. 199 00:09:56,025 --> 00:09:57,486 - ¿Qué, por qué? - Uh, ¿nos estamos olvidando? 200 00:09:57,486 --> 00:10:00,075 sobre la tensión sexual francamente eléctrica entre estos dos? 201 00:10:00,075 --> 00:10:01,077 Mmm. 202 00:10:01,077 --> 00:10:03,415 - Vamos. Son enemigos clásicos de los amantes. - ¿Disculpe? 203 00:10:05,962 --> 00:10:07,924 Megan. ¿Podrías venir conmigo un momento? 204 00:10:07,924 --> 00:10:09,302 - ¿Por qué? - Cosas de chicas. 205 00:10:09,302 --> 00:10:13,101 Sí, pero ¿qué tipo de cosas de chicas? Niños, embarazo, zapatos divertidos, 206 00:10:13,101 --> 00:10:15,690 endometriosis, mascotas, pequeños-- 207 00:10:16,274 --> 00:10:17,276 Está bien. 208 00:10:21,284 --> 00:10:22,996 Podría hacer el papel del interés amoroso. 209 00:10:24,248 --> 00:10:25,960 Sólo necesito una habitación. 210 00:10:25,960 --> 00:10:28,131 ¡Estoy haciendo caca! 211 00:10:35,145 --> 00:10:36,607 Sé que esta es la fiesta de cumpleaños de un niño, 212 00:10:36,607 --> 00:10:38,527 pero como hay niños ¿Literalmente en todas partes? 213 00:10:38,527 --> 00:10:44,288 haré desaparecer a este niño usando magia. 214 00:10:44,288 --> 00:10:46,919 - ¡Oh! - No es magia. 215 00:10:46,919 --> 00:10:48,673 Puedes simplemente teletransportar cosas. 216 00:10:48,673 --> 00:10:51,427 Eh, cállate. Lo estás arruinando. 217 00:10:51,427 --> 00:10:52,681 Puede teletransportar personas. 218 00:10:53,265 --> 00:10:56,354 ¡Alakazoo, deshazte de ti! 219 00:11:00,195 --> 00:11:02,659 A lugares sin niños en ellos. 220 00:11:04,078 --> 00:11:05,832 Hesto, listo, reaparece. 221 00:11:10,007 --> 00:11:11,969 Um, ese no es mi hijo. 222 00:11:11,969 --> 00:11:13,931 ¿A dónde fue Tommy? 223 00:11:13,931 --> 00:11:15,893 - Sí, lo es. - No, no lo es. 224 00:11:21,029 --> 00:11:23,533 - Lo sabía. - No está listo para que todos lo sepan. 225 00:11:23,533 --> 00:11:26,164 Actualmente los está convenciendo. protagonizar un musical con él. 226 00:11:26,164 --> 00:11:28,418 Entonces, no lo sé ¿cuánto más esperas? 227 00:11:28,418 --> 00:11:30,297 el gato gay para quedarse en su bolsita afrutada. 228 00:11:31,215 --> 00:11:33,261 Me siento tan mal. 229 00:11:33,261 --> 00:11:35,474 Lo puse en esta terrible situación. 230 00:11:35,474 --> 00:11:38,438 solo puedo imaginar cuánto debe estar luchando. 231 00:11:38,438 --> 00:11:39,900 ♪ Agujero ♪ 232 00:11:40,525 --> 00:11:43,114 ♪ Agujero ♪ 233 00:11:43,114 --> 00:11:47,289 ♪ Bumhole, bum-bum-bumhole ♪ 234 00:11:47,289 --> 00:11:49,670 ♪ Bumhole, bum-bum-bumhole ♪ 235 00:11:49,670 --> 00:11:51,005 Espera. 236 00:11:52,759 --> 00:11:54,011 Tengo una idea. 237 00:11:54,846 --> 00:11:58,019 Ey. ¿Puedes hacer desaparecer a dos adultos? algún lugar privado 238 00:11:58,019 --> 00:12:01,317 porque no lo sé ¿De seis a nueve minutos? 239 00:12:02,069 --> 00:12:03,238 Oh. 240 00:12:03,238 --> 00:12:05,325 Veo. Lindo. 241 00:12:05,325 --> 00:12:08,415 ¡Puaj! Hazlo. Te daré diez. 242 00:12:22,109 --> 00:12:23,612 ¿Kevin, verdad? 243 00:12:24,530 --> 00:12:25,532 Charlemos. 244 00:12:31,294 --> 00:12:33,339 Es tan silencioso. 245 00:12:33,841 --> 00:12:35,553 Y sin niños. 246 00:12:35,553 --> 00:12:36,805 Y sin Carrie. 247 00:12:36,805 --> 00:12:37,974 Y sin Kash. 248 00:12:44,278 --> 00:12:46,742 Es mi responsabilidad arreglar esto. 249 00:12:48,036 --> 00:12:50,373 ¿Por qué estás merodeando en el pasillo? 250 00:12:50,373 --> 00:12:53,171 Tenemos que convencer a los chicos. que Kash es totalmente heterosexual. 251 00:12:53,171 --> 00:12:55,802 Podría decir que me tocó. ¿Eso ayudaría? 252 00:12:56,845 --> 00:13:00,143 - No. - Pero podríamos despistarlos. 253 00:13:00,143 --> 00:13:01,354 Di que estamos saliendo. 254 00:13:01,354 --> 00:13:04,068 Sí. Sí. 255 00:13:04,068 --> 00:13:06,657 Duplicado Clark, eres un genio. 256 00:13:09,746 --> 00:13:11,625 Lo diré de todos modos. No puedo hacer daño. 257 00:13:13,294 --> 00:13:15,048 ♪ Ojete, ojete ♪ 258 00:13:16,969 --> 00:13:19,724 ♪ Ojete, ojete Ojete, ojete ♪ 259 00:13:21,102 --> 00:13:22,312 ♪ Ojete, ojete ♪ 260 00:13:23,774 --> 00:13:27,824 Sé que todos lo habéis notado la insoportable tensión entre nosotros. 261 00:13:27,824 --> 00:13:30,036 Y sí, mm-hmm. 262 00:13:30,036 --> 00:13:32,165 Los rumores son ciertos. Clark es mi novio. 263 00:13:33,878 --> 00:13:35,380 - Ah, no, no, no. Está bien. - Mmm. 264 00:13:35,380 --> 00:13:37,217 Ya les dije. Están tranquilos. 265 00:13:37,217 --> 00:13:40,056 - Mm-hmm. - De hecho, hizo un ajuste preestablecido realmente genial. 266 00:13:40,056 --> 00:13:42,311 ♪ Estoy saliendo con un hombre Agujero ♪ 267 00:13:44,064 --> 00:13:45,191 ♪ Hombre Ojete, ojete ♪ 268 00:13:45,860 --> 00:13:46,737 ♪ Hombre ♪ 269 00:13:47,989 --> 00:13:49,325 ♪ Agujero Estoy saliendo con un hombre ♪ 270 00:13:49,325 --> 00:13:51,914 Pensé que realmente lo había arruinado. 271 00:13:51,914 --> 00:13:53,918 - ¿Estás seguro de que estás bien? - Mm-hmm. Sí. 272 00:13:53,918 --> 00:13:56,172 - Estamos bien. - No me sorprende mucho. 273 00:13:56,172 --> 00:13:57,592 Quiero decir, está golpeando, pero... 274 00:14:00,138 --> 00:14:01,390 Está bien. Es hora de volver a fusionarse. 275 00:14:02,936 --> 00:14:05,650 No. Tal vez quiera salir con Carrie. 276 00:14:05,650 --> 00:14:07,027 - ¿Eh? - ¿Qué? 277 00:14:07,027 --> 00:14:10,660 Nunca he dicho nada, excepto lo de Carrie. me dio la oportunidad perfecta. 278 00:14:11,160 --> 00:14:12,496 Soy heterosexual. 279 00:14:17,840 --> 00:14:19,051 Kash me tocó. 280 00:14:21,222 --> 00:14:22,976 No puedo creer que nos haya tomado tanto tiempo. 281 00:14:23,476 --> 00:14:25,271 Finalmente somos solo nosotros dos. 282 00:14:26,315 --> 00:14:27,860 Y sexo. 283 00:14:31,367 --> 00:14:33,789 - ¿Qué carajo? - ¿De dónde salió esa cama? 284 00:14:33,789 --> 00:14:34,874 ¡Ay dios mío! 285 00:14:34,874 --> 00:14:36,127 Eh, um-- 286 00:14:36,127 --> 00:14:38,172 ¿Cómo pudo haber sucedido esto? 287 00:14:38,172 --> 00:14:39,592 ¡Qué inapropiado! 288 00:14:40,218 --> 00:14:42,557 Quiero disculparme por el comportamiento de Jen. 289 00:14:42,557 --> 00:14:45,896 - ¿Ese es papá? ¿Qué está haciendo papá? - Sólo se está acostando un poco. 290 00:14:45,896 --> 00:14:48,902 lo he intentado y traté de hacer que esto funcionara, 291 00:14:48,902 --> 00:14:52,785 pero creo que Jen acaba de demostrar lo que todos hemos estado pensando. 292 00:14:53,494 --> 00:14:54,831 No podemos coexistir. 293 00:14:55,666 --> 00:14:58,171 - Rob, tendrás que elegir. - ¿Elegir qué? 294 00:14:58,171 --> 00:15:00,008 - Haz lo correcto y decide. - ¿Ves eso? 295 00:15:00,008 --> 00:15:02,889 Somos Alfie y yo... 296 00:15:02,889 --> 00:15:06,103 - ...o Jen. - Ah, finalmente. Estoy tan cansado. 297 00:15:06,103 --> 00:15:09,026 - Continúa, Jizz. Díselo. - Como si tuviera que pensar en ello. 298 00:15:11,948 --> 00:15:13,159 Tengo que pensar en ello. 299 00:15:13,159 --> 00:15:14,746 - ¿Qué? - ¿Qué? 300 00:15:15,831 --> 00:15:17,250 No soy heterosexual. 301 00:15:17,250 --> 00:15:19,589 Bueno, tal vez uno entre un millón de ustedes lo sea. 302 00:15:19,589 --> 00:15:21,425 Y está enamorado de Carrie. 303 00:15:22,637 --> 00:15:23,847 Oh, Dios. Eh-- 304 00:15:23,847 --> 00:15:26,268 ¿Qué hago yo, eh-- 305 00:15:29,776 --> 00:15:32,531 Si salgo contigo, entonces serás... Pero entonces serás... Clark. 306 00:15:33,282 --> 00:15:34,953 Lo siento mucho. Clarks. Lo siento. 307 00:15:34,953 --> 00:15:38,167 Kash, oh, uh... Y ya he... Lo siento. Lo siento. Lo siento. 308 00:15:38,167 --> 00:15:41,340 Alguien me dice qué hacer. Kash, ¿qué es mejor para ti? 309 00:15:41,340 --> 00:15:45,599 Carrie, eres la persona menos egoísta. que alguna vez conocí. 310 00:15:46,433 --> 00:15:48,229 - Gracias. - Eso no es un cumplido. 311 00:15:48,229 --> 00:15:49,858 - No. - Ah. 312 00:15:49,858 --> 00:15:51,611 No puedes vivir tu vida para otras personas. 313 00:15:51,611 --> 00:15:53,489 Quiero decir, todo lo que has hecho hoy 314 00:15:53,489 --> 00:15:55,911 es porque estabas aterrorizado lo que alguien más iba a pensar. 315 00:15:56,621 --> 00:15:58,124 Tienes que ser más egoísta. 316 00:15:58,124 --> 00:15:59,878 ¡Cuéntanos cómo se siente Carrie! 317 00:15:59,878 --> 00:16:02,842 - Sobre todo esto. - Sí. 318 00:16:02,842 --> 00:16:04,344 ¿Por qué no tomas el micrófono? 319 00:16:05,096 --> 00:16:07,560 Usa tu voz. Vive tu verdad. 320 00:16:12,653 --> 00:16:13,822 Oh, no, espera... 321 00:16:13,822 --> 00:16:15,325 No... No lo huelas. 322 00:16:21,253 --> 00:16:22,255 Honestamente-- 323 00:16:22,255 --> 00:16:25,470 - Oh. - Uh, a veces se atasca así. 324 00:16:25,470 --> 00:16:26,806 Simplemente ignóralo. 325 00:16:35,281 --> 00:16:38,914 Rompimos pero todavía vivimos juntos. 326 00:16:38,914 --> 00:16:40,834 Y trabajar juntos, lo cual yo no... 327 00:16:42,087 --> 00:16:44,049 No me encanta particularmente 328 00:16:45,678 --> 00:16:50,103 y luego te pregunté para ponerme en contacto con la persona que me gusta en el trabajo. 329 00:16:50,103 --> 00:16:51,940 Y terminas saliendo con él. 330 00:16:51,940 --> 00:16:53,276 Mmm. 331 00:16:53,276 --> 00:16:55,864 Y es como, ¡hola! 332 00:16:55,864 --> 00:16:59,789 Eso está un poco jodido. de hecho. Y no estoy de acuerdo con eso. 333 00:17:01,000 --> 00:17:02,210 No porque ambos sean chicos, 334 00:17:02,210 --> 00:17:04,381 - pero como acabamos de romper... - No, no. 335 00:17:04,381 --> 00:17:06,678 ...y ya te estás poniendo serio con alguien más 336 00:17:06,678 --> 00:17:09,976 como si ni siquiera quisiéramos decir cualquier cosa el uno al otro, 337 00:17:09,976 --> 00:17:13,149 Parece fácil y no me gusta. 338 00:17:13,149 --> 00:17:15,612 - Yo sólo... Simplemente no me gusta. - Sí. 339 00:17:15,612 --> 00:17:18,284 Y quiero que me pagues en alquiler desde que nos mudamos. 340 00:17:18,284 --> 00:17:19,494 Espera, espera, espera. 341 00:17:20,413 --> 00:17:21,540 Eso es suficiente por un día. 342 00:17:26,216 --> 00:17:28,179 Gracias. Gracias. 343 00:17:28,179 --> 00:17:29,306 - ¡Vaya! - Ay. 344 00:17:29,306 --> 00:17:31,853 Bueno, ¿quieres salir? 345 00:17:33,649 --> 00:17:34,650 No. 346 00:17:36,362 --> 00:17:37,364 Lo lamento. 347 00:17:37,990 --> 00:17:39,326 Necesito concentrarme en mí mismo. 348 00:17:39,911 --> 00:17:42,290 ¿Qué vamos a hacer con el hetero Clark? 349 00:17:42,290 --> 00:17:44,837 Oh, no soy heterosexual. No, bueno. 350 00:17:44,837 --> 00:17:47,342 solo queria ir a un buen restaurante o algo así. 351 00:17:47,342 --> 00:17:51,559 Sólo me consigues hacer las tareas del hogar o tomar turnos o FaceTime Mum o-- 352 00:17:51,559 --> 00:17:53,521 Oye. 353 00:17:54,022 --> 00:17:55,609 Reina del drama. 354 00:17:55,609 --> 00:17:59,116 No hay nada en qué siquiera pensar. Mira, tomaré la decisión por ti. 355 00:17:59,116 --> 00:18:00,744 A mí. Listo, listo, ahora vámonos. 356 00:18:01,412 --> 00:18:05,546 Mira, si fueran sólo tú o Nora, Sería simple, pero un niño necesita a su papá. 357 00:18:06,338 --> 00:18:08,384 Lo haces y eres grande. 358 00:18:10,179 --> 00:18:13,477 Pero hasta ahora he confiado ciegamente en ti. y ha funcionado. 359 00:18:13,477 --> 00:18:15,481 Entonces, si me dices que te elija, lo haré. 360 00:18:15,481 --> 00:18:17,026 Eres un buen dueño. 361 00:18:18,112 --> 00:18:19,406 Ya no eres mi mascota. 362 00:18:20,576 --> 00:18:21,619 Tu decides. 363 00:18:22,872 --> 00:18:25,084 Depende de mí. 364 00:18:25,794 --> 00:18:26,921 Oh, no. Depende de mí. 365 00:18:26,921 --> 00:18:29,301 ¿Cómo decido? No puedo decidir. Oh, es demasiado difícil. 366 00:18:29,301 --> 00:18:31,221 Odio la agencia. No lo quiero. Retíralo. 367 00:18:31,221 --> 00:18:32,850 Maldito libre albedrío. 368 00:18:32,850 --> 00:18:34,896 - Estás loco, ¿no? - ¿Qué vas a? 369 00:18:34,896 --> 00:18:36,482 Piñata humana. 370 00:18:37,317 --> 00:18:38,570 A los niños les encanta. 371 00:18:38,570 --> 00:18:41,158 Estamos como en el medio de una conversación privada aquí. 372 00:18:41,158 --> 00:18:44,122 Tuvimos el mismo problema, mi ex y yo. cuando rompimos hace unos años. 373 00:18:44,122 --> 00:18:46,335 No pudimos entender ¿Quién debería llevarse al perro? 374 00:18:46,836 --> 00:18:49,592 Entonces dejamos que el perro decida, y, eh... 375 00:18:49,592 --> 00:18:50,677 ...eligen bien. 376 00:18:51,805 --> 00:18:54,685 Instinto animal. Jodidamente infalible. 377 00:18:57,900 --> 00:19:00,906 ♪ No tenemos nada que perder No tenemos nada que perder ♪ 378 00:19:03,745 --> 00:19:06,416 Pase lo que pase, 379 00:19:06,416 --> 00:19:09,256 Tengo que admitir que he llegado a respetarte como un digno adversario. 380 00:19:09,256 --> 00:19:10,341 - ¿En realidad? - No. 381 00:19:10,341 --> 00:19:11,678 La idea de ser golpeado por ti. 382 00:19:11,678 --> 00:19:13,849 es lo mas humillante Me lo puedo imaginar. 383 00:19:15,644 --> 00:19:18,482 - Psst, psst, psst. Psst, psst, psst. - Oye, no lo hagas. Eso es hacer trampa. 384 00:19:18,482 --> 00:19:22,156 Psst, psst, psst, psst, psst, psst. 385 00:19:22,156 --> 00:19:25,413 Psst, psst, psst, psst, psst. 386 00:19:25,413 --> 00:19:29,881 Psst, psst, psst, psst, psst. 387 00:19:44,326 --> 00:19:45,328 ¿Jen? 388 00:19:52,300 --> 00:19:53,302 Estás en casa. 389 00:20:19,689 --> 00:20:24,657 ♪ Esto es probablemente Cómo me mataron ♪ 390 00:20:24,657 --> 00:20:26,326 Sé que no tenemos una sesión, pero... 391 00:20:27,705 --> 00:20:28,998 Entra. 392 00:20:47,745 --> 00:20:49,832 A mamá no le gusta que soy pelirrojo. 393 00:20:49,832 --> 00:20:52,295 Ella dice que no se adapta a su "anestésico". 394 00:20:58,515 --> 00:21:01,647 ¿Cuál es el punto de hacer lo correcto? si no te recompensan por ello? 395 00:21:01,647 --> 00:21:02,775 Es una mierda. 396 00:21:03,777 --> 00:21:07,450 El acto de hacer lo correcto es, en sí misma, la recompensa. 397 00:21:08,787 --> 00:21:11,834 No, no puedo hacerlo. En realidad es una tontería, ¿no? 398 00:21:11,834 --> 00:21:13,337 Realmente pensé que me elegiría. 399 00:21:17,679 --> 00:21:21,854 ¿Te imaginas un buen whisky escocés? 400 00:21:24,150 --> 00:21:26,697 ¡Más difícil! ¡Más difícil! 401 00:21:26,697 --> 00:21:28,367 ¡Más difícil! 402 00:21:33,126 --> 00:21:35,130 Sí, sí. 403 00:21:37,426 --> 00:21:38,512 Anímate, tonto. 404 00:21:38,512 --> 00:21:40,934 - Somos una familia otra vez. - Extraño a Jen. 405 00:21:40,934 --> 00:21:42,729 Si ayuda, Podemos fingir que ha muerto. 406 00:21:44,065 --> 00:21:47,990 Lo siento. Eres muy alto y brillante. 407 00:21:47,990 --> 00:21:50,579 pero realmente no me gusta nadie más que Jen. 408 00:21:50,579 --> 00:21:53,166 Ah, está bromeando. 409 00:21:53,166 --> 00:21:55,004 Tan lindo. 410 00:21:55,004 --> 00:21:57,843 Te gusto. Me elegiste porque te gusto. 411 00:21:57,843 --> 00:22:00,222 Bueno, está bien. Um, yo... no fui lo suficientemente claro. 412 00:22:00,222 --> 00:22:01,516 No me atraes. 413 00:22:01,516 --> 00:22:03,813 Oh, creo simplemente está desorientado. 414 00:22:03,813 --> 00:22:05,149 No me avergüences. 415 00:22:08,238 --> 00:22:09,617 ¿Estás bien, Nora? 416 00:22:11,202 --> 00:22:13,540 Lo siento. 417 00:22:13,540 --> 00:22:15,377 Estoy bromeando. 418 00:22:15,377 --> 00:22:18,050 Somos unos bromistas. 419 00:22:19,678 --> 00:22:21,766 No lo entiendo. 420 00:22:25,899 --> 00:22:29,113 De hecho necesitaba esto. 421 00:22:30,659 --> 00:22:32,871 Pasé la mayor parte del día con este cliente, 422 00:22:32,871 --> 00:22:35,542 El hombre más aburrido del mundo. No te estoy tomando el pelo. 423 00:22:35,542 --> 00:22:38,841 El interior de su cabeza es perfecto. Réplica del plató del estudio Top Gear. 424 00:22:38,841 --> 00:22:42,306 Al menos no tan complicado. 425 00:22:42,306 --> 00:22:43,685 Oh, mejor desordenado que aburrido. 426 00:22:44,728 --> 00:22:47,316 Creo que eres el primer cliente. 427 00:22:47,316 --> 00:22:49,529 Con mucho gusto pasaría tiempo con en el mundo exterior. 428 00:22:51,617 --> 00:22:53,078 No es tan caótico. 429 00:22:53,078 --> 00:22:55,667 Mira, estamos progresando. 430 00:23:00,426 --> 00:23:01,428 Aquí. 431 00:23:05,477 --> 00:23:06,856 Aquí está mi número personal. 432 00:23:08,693 --> 00:23:11,072 Si alguna vez quieres hablar de algo, solo llámame. 433 00:23:13,911 --> 00:23:15,539 - Probablemente solo envíe un mensaje de texto. - Jesucristo. 434 00:23:15,539 --> 00:23:18,170 ¿Por qué no pueden hablar por teléfono? 435 00:23:21,342 --> 00:23:24,349 Estoy-estoy confundido. ¿Están ustedes dos nuevamente juntos en cuanto a sexo? 436 00:23:24,349 --> 00:23:25,517 - Sí. - No. ¿Eh? 437 00:23:26,311 --> 00:23:27,564 Sólo estoy aquí por Alfie. 438 00:23:27,564 --> 00:23:30,277 - Un niño necesita a su papá. - Eso es lo que siempre he dicho. 439 00:23:30,277 --> 00:23:32,824 Pero supongo que cuando tenga 18 años, Puedo volver con Jen. 440 00:23:32,824 --> 00:23:35,622 Ahora tiene siete años, así que eso es... 441 00:23:36,707 --> 00:23:37,959 Oh, no. 442 00:23:37,959 --> 00:23:39,420 ¡Cállate, Cris! 443 00:23:40,464 --> 00:23:41,759 No dijo nada. 444 00:23:41,759 --> 00:23:43,679 Deberíamos decírselo. 445 00:23:46,644 --> 00:23:48,981 La noche que desapareciste, nos atrapaste. 446 00:23:49,775 --> 00:23:51,069 En tu cama. 447 00:23:52,196 --> 00:23:53,741 ing y ing. 448 00:23:53,741 --> 00:23:56,454 Pensamos que por eso te fuiste, 449 00:23:56,454 --> 00:23:59,837 pero yo-yo-supongo Debe haber activado tu poder. 450 00:24:00,421 --> 00:24:03,928 No abandonaste a nadie, pero tu solo... 451 00:24:03,928 --> 00:24:07,393 ...te engañaron tan fuerte, Te convertiste en un gato. 452 00:24:07,393 --> 00:24:10,232 Es una historia tan antigua como el tiempo. 453 00:24:10,984 --> 00:24:12,153 Entonces Alfie es... 454 00:24:12,946 --> 00:24:14,198 no el mío. 455 00:24:15,284 --> 00:24:16,536 Está mintiendo. 456 00:24:16,536 --> 00:24:18,666 - Alfie no es suyo-- - ¡Lo es! 457 00:24:19,668 --> 00:24:21,547 - Pruébalo. - ¡Le tiñes el pelo! 458 00:24:22,131 --> 00:24:25,012 - Tú haces. Es realmente pelirrojo. - Eso no prueba nada. 459 00:24:25,012 --> 00:24:27,559 Chris no es pelirrojo. 460 00:24:28,143 --> 00:24:30,857 ¿No lo soy? 461 00:24:30,857 --> 00:24:32,276 ¡Oh! 462 00:24:34,698 --> 00:24:37,662 Empecé a teñirlo en la universidad. 463 00:24:38,581 --> 00:24:40,960 para que cese el horrible acoso. 464 00:24:42,338 --> 00:24:45,010 Chicos tontos. ¡Hagamos el pastel! 465 00:24:46,429 --> 00:24:47,891 ¡Es haba tonka orgánica! 466 00:24:47,891 --> 00:24:49,477 ella sabe ¿Su pene todavía está afuera? 467 00:24:49,477 --> 00:24:50,897 ¡Vamos todos! 468 00:24:50,897 --> 00:24:56,407 Oh, ¿qué están mirando todos? ¿Estás boquiabierto? 469 00:24:56,407 --> 00:24:58,663 Oh, no. Ella no es perfecta. 470 00:24:58,663 --> 00:25:02,211 -Nora. - ¡Ella no es perfecta! 471 00:25:02,211 --> 00:25:06,469 Bueno, no ustedes, ¡imbéciles! 472 00:25:06,469 --> 00:25:07,806 ¿Quieres magdalenas? 473 00:25:07,806 --> 00:25:09,935 ¡Te daré magdalenas! 474 00:25:11,730 --> 00:25:13,734 ¡Vaya! 475 00:25:18,034 --> 00:25:22,627 Me levanto a las 4:00 a.m. 476 00:25:23,253 --> 00:25:27,136 No he comido azúcar en 15 años. 477 00:25:27,136 --> 00:25:31,311 y este es el agradecimiento que recibo? 478 00:25:31,311 --> 00:25:33,106 Oh, el pastel no, Nora. 479 00:25:34,191 --> 00:25:36,070 Oh, Dios mío. Eso es bueno. 480 00:25:36,070 --> 00:25:39,493 Esto podría ser mucho para asimilar. 481 00:25:39,493 --> 00:25:41,749 pero he querido decirte esto durante tanto tiempo. 482 00:25:42,333 --> 00:25:43,627 Ay dios mío. 483 00:25:45,005 --> 00:25:48,386 Oh, vamos, júzgame, estás tenso. 484 00:25:48,386 --> 00:25:50,098 Siempre te he odiado. 485 00:25:50,098 --> 00:25:51,267 Nora... 486 00:25:51,267 --> 00:25:52,812 Siempre os he odiado a todos. 487 00:25:54,106 --> 00:25:55,568 Soy tu verdadero papá. 488 00:25:55,568 --> 00:25:58,866 - Y te quiero muchísimo. - ¡Todos ustedes pueden chuparme! 489 00:25:59,533 --> 00:26:00,535 Salir. 490 00:26:01,371 --> 00:26:04,961 Sal de mi casa. 491 00:26:04,961 --> 00:26:06,715 ¡Salir! 492 00:26:06,715 --> 00:26:09,011 ¿Tienes algún juego en tu teléfono? 493 00:26:09,011 --> 00:26:10,723 Ah, continúa. ¡Toma una foto! 494 00:26:10,723 --> 00:26:12,017 ¡Te daré mi mejor ángulo! 495 00:26:12,017 --> 00:26:14,606 - Sí. - Así es. ¡Es mio! 496 00:26:14,606 --> 00:26:15,691 Sí. 497 00:26:21,077 --> 00:26:22,747 - Ella está aquí. - Ella está aquí. 498 00:26:23,999 --> 00:26:26,379 Ella viene. 499 00:26:26,379 --> 00:26:27,632 ¡Jen, soy libre! 500 00:26:27,632 --> 00:26:29,135 El niño no es suyo. 501 00:26:29,135 --> 00:26:31,347 mi mejor amigo y mi esposa estan teniendo una aventura, 502 00:26:31,347 --> 00:26:33,101 y yo estaba profundamente, profundamente infeliz. 503 00:26:33,101 --> 00:26:34,520 ¿No es genial? 504 00:26:34,520 --> 00:26:36,817 Ahora no hay nada que puede interponerse entre nosotros. 505 00:26:38,612 --> 00:26:39,781 Oh. 506 00:26:44,958 --> 00:26:46,210 ¿Qué hiciste? 507 00:26:51,722 --> 00:26:54,059 ¿Es normal que cuando las cosas van mal en tu vida, 508 00:26:54,059 --> 00:26:56,022 solo quieres ir con todo y arruinarlo todo? 509 00:26:56,022 --> 00:26:57,984 Bastante. 510 00:26:57,984 --> 00:26:59,278 Por un centavo. 511 00:27:10,258 --> 00:27:14,141 ♪ Montar en cualquier ola Esa es la suerte que anhelas ♪ 512 00:27:14,141 --> 00:27:16,354 ♪ Ahora no lo creen ♪ 513 00:27:19,193 --> 00:27:20,571 ¿Mamá? 514 00:27:22,074 --> 00:27:25,163 ¿Puedo volver a la fiesta ahora? 515 00:27:41,529 --> 00:27:45,453 ♪ Montar en cualquier cosa Cualquier cosa es suficiente ♪ 516 00:27:45,453 --> 00:27:49,295 ♪ ¿Quién lo hubiera pensado? ¿Alguien como tú? ♪ 517 00:27:49,295 --> 00:27:53,261 ♪ Justo cuando me trajeron Ahora que te derribaron ♪ 518 00:27:53,261 --> 00:27:57,269 ♪ Rotonda y rotonda ¿Quién quiere una vida de todos modos? ♪