1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:03,928 --> 00:00:06,598 спешна помощ 2 00:00:06,704 --> 00:00:08,076 Преди в спешното отделение: 3 00:00:08,077 --> 00:00:10,624 Студентите нищо не знаят. Вашата работа е да ги научите. 4 00:00:10,625 --> 00:00:11,393 Аз ще бъда там за тях. 5 00:00:11,428 --> 00:00:13,006 Имате нещо лично срещу това момиче? 6 00:00:13,062 --> 00:00:17,244 - ¿Crees que debería hablar con Carter? - Debes evitar un enfrentamiento. 7 00:00:17,254 --> 00:00:18,877 Започваш да се отбраняваш. Дори не ме чуваш. 8 00:00:18,912 --> 00:00:20,514 Не говорете един с друг, говорете с мен. 9 00:00:20,571 --> 00:00:23,497 Una cosa buena de Lucy: No está aquí. 10 00:00:23,532 --> 00:00:27,128 Sea lo que sea, yo no puedo arreglarlo. Solucionadlo, los dos. 11 00:00:29,099 --> 00:00:31,362 "Добрата битка" 12 00:00:34,328 --> 00:00:36,949 Закачете я за пулсовия вол. Закачете 500 физиологичен разтвор. 13 00:00:37,164 --> 00:00:39,702 BP е 120 на 30. Пулс 80. 14 00:00:39,917 --> 00:00:41,577 - Вторият крит? - Идвам. 15 00:00:41,752 --> 00:00:43,994 - Тате, боли ме. - Знам, скъпа, знам. 16 00:00:44,213 --> 00:00:46,336 Те ще помогнат. Всичко ще е наред. 17 00:00:46,507 --> 00:00:48,333 Не можеш ли да й дадеш нещо? 18 00:00:48,508 --> 00:00:50,797 Карол, титрирай друго две морфина. 19 00:00:51,011 --> 00:00:52,505 - Д-р Грийн? - Той е на път. 20 00:00:52,763 --> 00:00:55,218 - Пейдж Бентън, това е нараняване на далака. - Толкова лошо? 21 00:00:55,474 --> 00:00:58,474 - Татко, ти кървиш. - Луси, мислех, че си го зашила. 22 00:00:58,685 --> 00:01:01,888 - Искаше да отиде с нея на КТ. - Критичен удар 24 след 600 кубика. 23 00:01:02,063 --> 00:01:03,557 - Кое беше последното? -33. 24 00:01:03,732 --> 00:01:06,649 Г-н Сойер, трябва да го зашием. ела с мен 25 00:01:06,860 --> 00:01:10,394 - Какво й става? - Тя кърви от далака си. 26 00:01:10,613 --> 00:01:12,736 - Господи! - Травми на далака с този размер... 27 00:01:12,949 --> 00:01:14,776 ... обикновено се лекува при деца. 28 00:01:14,951 --> 00:01:17,905 - с какво се занимаваш - Ако е стабилна, прехвърлете малко кръв. 29 00:01:18,121 --> 00:01:20,612 Така че нека г-жа Найт зашие този разрез и аз ще- 30 00:01:20,790 --> 00:01:22,035 Искам да бъда с нея! 31 00:01:22,250 --> 00:01:24,919 Първо се погрижете за раната. Искам я спокойна. 32 00:01:25,127 --> 00:01:27,535 Корина, аз ще бъда точно до съседната врата, нали? 33 00:01:27,755 --> 00:01:29,748 -4-0 найлон, Луси. - Знам. 34 00:01:29,965 --> 00:01:31,757 - Обичам те, мила. - Обичам те 35 00:01:31,967 --> 00:01:33,711 - Люси, можеш ли да получиш съгласие? - да 36 00:01:33,969 --> 00:01:35,298 Точно оттук. 37 00:01:35,471 --> 00:01:38,756 Никога не съм го виждал. Микробусът дойде от нищото и просто ни удари. 38 00:01:38,974 --> 00:01:41,809 - Трябва да подпишете това. Седнете. - Е, какво е? 39 00:01:41,977 --> 00:01:45,393 Разрешава кръвопреливане и спешна хирургия. 40 00:01:45,606 --> 00:01:48,606 - Мислех, че няма нужда от операция. - Това е за всеки случай. 41 00:01:48,817 --> 00:01:52,316 колко време? Колко време Ще трябва ли да остане? 42 00:01:52,487 --> 00:01:55,987 - Трудно е да се каже. имаш ли застраховка - Какво? 43 00:01:56,199 --> 00:01:58,737 да Но го оставих в портфейла си... 44 00:01:58,952 --> 00:02:01,869 ...в жабката. Не съм сигурен, че мога да го получа. 45 00:02:02,080 --> 00:02:04,951 Можем да се обадим. Коя застраховка фирма ли е? 46 00:02:05,291 --> 00:02:06,834 Син кръст. 47 00:02:07,043 --> 00:02:11,586 Слушай, можеш ли да ми направиш услуга и да се обади на майка й в Кливланд? 48 00:02:12,090 --> 00:02:14,960 - Тя трябва да знае за това. - Искаш ли да използваш телефона? 49 00:02:15,885 --> 00:02:20,179 Не. Най-добре е ти направете повикване. моля 50 00:02:21,557 --> 00:02:23,597 Многожертвен MVA, баща/дъщеря. 51 00:02:23,809 --> 00:02:26,135 КТ на дъщерята показва степен 2 на далака. 52 00:02:26,354 --> 00:02:28,227 Стабилна, но нейният крит спадна девет. 53 00:02:28,439 --> 00:02:30,515 - Как е бащата? - Малък лак по скалпа. 54 00:02:30,691 --> 00:02:32,933 Крит от 42. Буден, нащрек, ориентиран. 55 00:02:33,152 --> 00:02:34,397 - Как се казва? - Корина. 56 00:02:34,612 --> 00:02:36,688 Можеш ли да си поемеш въздух за мен? добре 57 00:02:36,864 --> 00:02:39,437 Здравей, Корина, аз съм д-р Грийн. как се чувстваш 58 00:02:39,658 --> 00:02:42,232 - Боли ме гърба. - Гърбът, а не коремът? 59 00:02:42,453 --> 00:02:44,741 - Къде е баща ми? - В съседство, скъпа. 60 00:02:44,955 --> 00:02:46,948 Тя има строгост. Топъл на допир. 61 00:02:47,207 --> 00:02:49,663 Вероятна фебрилна реакция към кръвопреливането. 62 00:02:49,877 --> 00:02:51,916 - Колко единици има? - Първо й е. 63 00:02:52,129 --> 00:02:53,789 Трябва ми физиологичен разтвор. 64 00:02:54,006 --> 00:02:56,496 Ректален тиленол, 500 mg. 65 00:02:56,716 --> 00:02:59,468 Двадесет и пет IV, Бенадрил. 66 00:03:02,347 --> 00:03:04,553 - BP е спаднало до 60 palp. - Корина? 67 00:03:04,724 --> 00:03:07,394 - Кръвта е съпоставена? - Не, специфично е за типа. 68 00:03:07,560 --> 00:03:10,134 - Розова урина. - Сигурно хемолизира кръвните й клетки. 69 00:03:10,313 --> 00:03:13,065 - Може да е кръв от далака. - Може и двете. 70 00:03:13,274 --> 00:03:15,896 500 cc болус физиологичен разтвор. В готовност с epi. 71 00:03:16,069 --> 00:03:17,231 Смесете допамин капково. 72 00:03:17,737 --> 00:03:20,406 - Сигурни ли сме, че е специфично за типа? - Чантата казва B-положителен. 73 00:03:20,573 --> 00:03:22,233 - Това е нейният тип. - Добре. 74 00:03:22,450 --> 00:03:26,068 Напишете отново тази кръв и пациента. Кръвната банка може да го е маркирала погрешно. 75 00:03:26,287 --> 00:03:29,371 Добавете CBC, хаптоглобин, свободен хемоглобин... 76 00:03:29,582 --> 00:03:32,203 ...директен/непряк Кумбс. PT, PTT. 77 00:03:33,252 --> 00:03:35,494 - Какво става? - Хемолитична реакция. 78 00:03:35,713 --> 00:03:37,421 Системата й дъвче кръвни клетки. 79 00:03:37,590 --> 00:03:40,163 - Зашихте ли бащата? - Той иска да се обадя на майката. 80 00:03:40,384 --> 00:03:44,631 Отидете да го попитате дали Корина има такива анамнеза за хематологично заболяване. Сега! 81 00:03:46,265 --> 00:03:47,675 Г-н SaWyer? 82 00:04:46,156 --> 00:04:47,532 Хей, д-р Рос. 83 00:04:47,741 --> 00:04:49,983 - Не е ли късно за голф? - Никога не е късно. 84 00:04:50,160 --> 00:04:52,153 - Ноември е. - Какво казах току-що? 85 00:04:52,329 --> 00:04:55,365 - Луд. Картър отива да плава- - Хей, браво, Картър. 86 00:04:55,582 --> 00:04:57,539 - Бъркаш. - Името му е Нелсън. 87 00:04:57,751 --> 00:05:00,324 Той я отвлече от майка й е в Кливланд. 88 00:05:00,545 --> 00:05:04,045 - Майка й ти каза това? - Сега отива на летището. 89 00:05:04,257 --> 00:05:07,044 Така че защо Нелсън би дал имаш ли нейния телефонен номер? 90 00:05:07,260 --> 00:05:10,676 Той откачи, когато чу дъщеря му може да се нуждае от операция. 91 00:05:10,889 --> 00:05:14,471 - Д-р Грийн, имаме ситуация тук. - Само секунда, Картър. 92 00:05:14,684 --> 00:05:17,305 - Това нейните лаборатории ли са? - UA показва едно плюс билирубин. 93 00:05:17,520 --> 00:05:18,765 - Вие сте на? - Преминаване. 94 00:05:18,980 --> 00:05:21,815 - Кръвта погрешно ли е етикетирана? - Не, реакции към минорни антигени. 95 00:05:22,025 --> 00:05:24,562 - Това е трудно за съпоставяне. - Няма в кръвната банка. 96 00:05:24,777 --> 00:05:26,521 Написахте ли семейството? 97 00:05:26,696 --> 00:05:28,819 Начертах CBC на бащата но той си отиде. 98 00:05:29,031 --> 00:05:30,442 - Той я отвлече. - Какво? 99 00:05:30,658 --> 00:05:33,861 Лошо дело за попечителство. На майката на път от Кливланд. 100 00:05:34,078 --> 00:05:37,281 - Критът намалява. Трябва да отидем в O.R. - Няма кръв. 101 00:05:37,498 --> 00:05:41,709 Картър, тип и преглед на кръвта на татко. След това се обадете на всички други кръвни банки. 102 00:05:41,919 --> 00:05:44,042 - Ще опитам. - Луси, обади се на майка му. 103 00:05:44,213 --> 00:05:46,668 Вземете нейните записи и да изследват кръвта на майка си. 104 00:05:46,882 --> 00:05:49,040 - Тя отиде на летището. - Иди при нея. 105 00:05:49,593 --> 00:05:52,428 - Нямаме много време. - Слезката може да се тампонира. 106 00:05:52,638 --> 00:05:54,677 - Не с падане на крит. - Това е хемолиза. 107 00:05:54,890 --> 00:05:56,717 - Хайде де. - Може да не е далакът й. 108 00:05:56,892 --> 00:05:59,561 Едно нещо наведнъж. Имаме нужда от кръв. Критици на 22? 109 00:06:00,562 --> 00:06:02,934 Имаме възглавница. Да й дадем стероиди. 110 00:06:03,148 --> 00:06:06,481 - Carol, 500 mg Solu-Medrol. - Това може да не е достатъчно. 111 00:06:06,693 --> 00:06:08,235 - Искаш ли да погледна? - Бъди мой гост. 112 00:06:08,403 --> 00:06:10,230 - Питър, оставаш ли? - Разбира се. 113 00:06:10,405 --> 00:06:12,978 Така или иначе ще ми се обадиш след 15 минути. 114 00:06:15,076 --> 00:06:16,404 Обадихте се на Дъг, а? 115 00:06:16,619 --> 00:06:19,739 - Изглеждаше доста сложно. - Няма проблем. 116 00:06:21,582 --> 00:06:23,326 Това обхваща цялата държава? 117 00:06:23,543 --> 00:06:25,831 Съжалявам че закъснях Готови ли сте? 118 00:06:26,045 --> 00:06:27,539 Само секунда. А Индиана? 119 00:06:27,755 --> 00:06:31,420 Просто ми дай две минути, Някак съм вързан тук. 120 00:06:31,592 --> 00:06:35,008 - Защо отиваш да плаваш? - Лодката на чичо ми е на пристанището. 121 00:06:35,221 --> 00:06:38,672 Джон предложи да го задвижи сух док, докато времето е хубаво. 122 00:06:38,891 --> 00:06:40,302 Чух, че ще вали. 123 00:06:40,518 --> 00:06:43,851 Хванах майката. Тя изпраща факс издание за записите. 124 00:06:44,063 --> 00:06:48,107 Корина получи кръвопреливане за хипербилирубинемия като кърмаче. 125 00:06:48,275 --> 00:06:49,306 - Здравей, Люси. - здравей 126 00:06:49,526 --> 00:06:52,860 - Но тя има друга кръвна група. - Фигури, татко съвпада. 127 00:06:53,071 --> 00:06:54,530 - Точно така? - Към антитялото. 128 00:06:54,740 --> 00:06:58,274 - Трябва да го намерим. - Ще ви оставя деца сами. 129 00:06:58,452 --> 00:07:02,236 Имам да проведа няколко телефонни разговора. Имате 15 минути, господине. 130 00:07:02,456 --> 00:07:04,911 - Заминаваш ли? - Веднага щом намеря тази кръв. 131 00:07:05,125 --> 00:07:08,494 - Страхотно. Значи мога да отида? - Да, разбира се, Люси. Гаранция. 132 00:07:08,753 --> 00:07:11,078 - Кръвен регистър. - Ще намеря бащата. 133 00:07:11,297 --> 00:07:14,049 - Имам адрес. - Бегълците дават фалшиви адреси. 134 00:07:14,259 --> 00:07:16,714 - Казахте, че мога да отида, така че отивам. - Каквото и да е. 135 00:07:17,262 --> 00:07:20,216 - Защо да си такъв задник? - Луси, не ме интересува какво правиш. 136 00:07:20,431 --> 00:07:24,263 - Ще се опитам да намеря кръв за детето му. - И аз съм. 137 00:07:24,477 --> 00:07:26,884 - Критът е намалял до 19. - Стероидите не действат. 138 00:07:27,104 --> 00:07:29,940 Хайде IV IG, 25 грама над четири часа. 139 00:07:30,149 --> 00:07:34,063 Дадох ти време да лекуваш хемолизата. Трябва да спрем кървенето в операционната. 140 00:07:34,278 --> 00:07:37,612 - Тя не е хемодинамично стабилна. - Ще използвам клетъчния спасител. 141 00:07:37,823 --> 00:07:41,073 Серумът, който бихте цикъл, би продължавайте да унищожавате нейните клетки. 142 00:07:41,285 --> 00:07:42,863 Някаква дума за кръвта? 143 00:07:43,078 --> 00:07:45,569 Тя има антитела както на Вел, така и на Лан. 144 00:07:45,789 --> 00:07:48,031 Едно се среща на четирима на 10 000 души, 145 00:07:48,167 --> 00:07:49,495 другият на 25 000. 146 00:07:49,710 --> 00:07:51,453 Тя има и двете, така че направете сметката. 147 00:07:51,670 --> 00:07:54,042 - Бащата съвпадна? - Да се ​​надяваме, че ще се върне. 148 00:07:54,256 --> 00:07:57,672 - Един на 50 000 000. Математиката. - В Средния Запад няма нищо. 149 00:07:57,843 --> 00:07:59,752 Програмата за редки донори е включена. 150 00:07:59,970 --> 00:08:02,342 - Не са оптимисти. - Нямаме търпение. 151 00:08:02,514 --> 00:08:06,512 - Те няма да анестезират с този крит. - Исках да се оперирам по-рано. 152 00:08:06,685 --> 00:08:09,888 Точно сега, дарете кръв е най-добрият й шанс. 153 00:08:10,105 --> 00:08:13,556 - Ще лекуваме, докато не го получим. - Ако го получим. 154 00:08:14,359 --> 00:08:17,028 - Стигна ли до хематолога? - Той е на път. 155 00:08:17,237 --> 00:08:18,731 - Защо не се прибереш? - Какво? 156 00:08:19,364 --> 00:08:23,029 - Тук си от полунощ. - Да, но аз я взех. 157 00:08:23,785 --> 00:08:26,192 Знаеш ли, предадохме се пациенти преди. 158 00:08:26,412 --> 00:08:28,820 Покрити сте. Тук имаш три документа. 159 00:08:29,040 --> 00:08:30,913 Добре, ще се обадя по-късно. 160 00:08:31,125 --> 00:08:32,667 - Хей, Марк? - Разбира се. 161 00:08:32,919 --> 00:08:35,160 Можете ли да използвате албумин за начална диализа? 162 00:08:35,379 --> 00:08:38,333 - Какво си мислиш? - Плазмафереза. 163 00:08:38,549 --> 00:08:40,257 Не знам дали това ще помогне. 164 00:08:40,759 --> 00:08:42,467 Не може да навреди. 165 00:08:44,597 --> 00:08:47,681 Можете да го уредите да бъде в допълнение към вашата пенсия. 166 00:08:47,850 --> 00:08:50,008 - Без данъци? - Добре. 167 00:08:50,227 --> 00:08:51,887 - Готов ли си да тръгваме? - Това е той. 168 00:08:52,104 --> 00:08:53,384 - Д-р Картър? - Да? 169 00:08:53,605 --> 00:08:55,397 Джеймс Мидълтън, полиция в Чикаго. 170 00:08:55,607 --> 00:08:58,098 Аз управлявах този лиценз. Това е дилърска табела. 171 00:08:58,318 --> 00:09:01,769 - Парцел за употребявани автомобили на Western и Addison. - Какъв номер на лиценза? 172 00:09:02,155 --> 00:09:04,195 На общия Grand Am. 173 00:09:04,950 --> 00:09:08,782 - Обадихте се за отвличане. - Джери каза, че това е вашият случай. 174 00:09:09,120 --> 00:09:11,030 О, да. Намерихте ли бащата? 175 00:09:11,539 --> 00:09:14,209 - СЗО? - Те бяха заедно в инцидента. 176 00:09:14,417 --> 00:09:16,244 Накара ни да се обадим на майка й и си тръгна. 177 00:09:16,461 --> 00:09:18,252 - Спор за попечителство? - Той я открадна. 178 00:09:18,463 --> 00:09:19,874 - Кога? - Преди две седмици. 179 00:09:20,048 --> 00:09:22,040 - Майката тук ли е? - Тя лети. 180 00:09:22,216 --> 00:09:25,585 Какво да ти кажа. Накарайте я да даде Обади ми се, когато тя пристигне. 181 00:09:25,803 --> 00:09:28,341 Може да е твърде късно. Трябва да намерим този човек. 182 00:09:28,848 --> 00:09:32,892 Тези неща често са "той каза, тя каза." Може да има право на посещение. 183 00:09:33,102 --> 00:09:36,553 Не, имаме нужда от кръвта му. Дъщеря му може да умре без него. 184 00:09:37,189 --> 00:09:38,981 - Оставил ли е кредитна информация? - не 185 00:09:39,191 --> 00:09:40,851 - Номер на социална осигуровка? - не 186 00:09:41,068 --> 00:09:43,737 Просто адрес. Но съм сигурен, че е фалшиво. 187 00:09:44,780 --> 00:09:47,734 Ще пробвам много. Може би аз може да измисли нещо. 188 00:09:49,493 --> 00:09:50,572 надявам се 189 00:09:50,786 --> 00:09:53,703 Добре, линията е включена. Остави ме промиване с хепарин. 190 00:09:53,914 --> 00:09:56,915 - Къде е отделението за плазмафереза? - По пътя надолу. 191 00:09:57,751 --> 00:09:59,494 татко? 192 00:09:59,711 --> 00:10:02,712 здравей скъпа Кони, можеш ли да вземеш Дъг, моля? 193 00:10:04,257 --> 00:10:05,917 Къде е баща ми? 194 00:10:06,218 --> 00:10:08,257 Вие сте в болница. 195 00:10:08,428 --> 00:10:12,093 - Претърпяхте инцидент, помните ли? - Боли ли те корема? 196 00:10:14,351 --> 00:10:17,719 - Къде е баща ми? - Ще се грижим добре за теб. 197 00:10:18,188 --> 00:10:19,598 Казвам се Карол. 198 00:10:20,648 --> 00:10:22,107 Искам баща си. 199 00:10:22,275 --> 00:10:24,398 Майка ти идва. Тя ще дойде скоро. 200 00:10:24,986 --> 00:10:26,065 татко? 201 00:10:27,363 --> 00:10:30,317 Баща ти е добре. той просто... 202 00:10:30,533 --> 00:10:32,442 ...той просто не е тук в момента. 203 00:10:32,910 --> 00:10:34,452 защо 204 00:10:40,793 --> 00:10:42,620 Помниш кучето си, не мен! 205 00:10:42,795 --> 00:10:45,546 - Сигурен съм, че е само временно. - Как върви вашият? 206 00:10:45,756 --> 00:10:48,247 Той или страда загуба на краткотрайна памет... 207 00:10:48,467 --> 00:10:51,468 ...или видя инцидента като последен шанс да се отдръпна. 208 00:10:51,678 --> 00:10:55,462 - Някаква информация от програмата за редки донори? - Две думи: "Все още търся." 209 00:10:55,641 --> 00:10:58,595 Имам приятел от кръвната банка в NIH. ще му се обадя 210 00:10:58,810 --> 00:11:01,183 - Страхотно, благодаря! - Д-р Грийн, Картър остави това. 211 00:11:01,396 --> 00:11:03,970 Той каза, че детектив може обадете се за бащата. 212 00:11:04,149 --> 00:11:06,272 - Още ли е тук? - Те си тръгнаха преди малко. 213 00:11:06,485 --> 00:11:09,320 - Не, имах предвид детектива... - Марк! Тя се хваща! 214 00:11:09,529 --> 00:11:10,810 - Колко време? - Една минута. 215 00:11:12,115 --> 00:11:14,487 - Взех фенобарбитал. - Първо опитайте Ativan. 216 00:11:14,659 --> 00:11:16,735 - Accu-Chek's 40. - Трябват ми 50. 217 00:11:16,995 --> 00:11:18,275 - Какъв е нейният крит? -17. 218 00:11:18,496 --> 00:11:20,156 - Вземете H и H. - Тя е хипоксична. 219 00:11:20,373 --> 00:11:23,493 - Бъбреците й може да са следващите. - BP 100 над 60. 220 00:11:23,668 --> 00:11:25,826 - Натискане на фенобарба? - Няма да го направя. 221 00:11:26,004 --> 00:11:27,830 Имаме нужда от проклета кръв. 222 00:11:28,506 --> 00:11:30,048 Докторе, побързайте. 223 00:11:30,258 --> 00:11:31,716 Добре. Благодаря, Джери. 224 00:11:32,468 --> 00:11:37,260 Имаше едно момиче на име Супа. Не знам защо я нарекоха така. 225 00:11:37,473 --> 00:11:41,636 Тя беше две години по-голяма от нас, така че решихме, че е наистина готина. 226 00:11:41,852 --> 00:11:45,268 И по някакъв начин тя ни убеди да се пека топлес... 227 00:11:45,481 --> 00:11:47,806 ...на тази палуба. И не се шегувам... 228 00:11:48,025 --> 00:11:50,018 ...Джон, гърдите ми бяха лилави. 229 00:11:51,070 --> 00:11:54,818 И имаше мехури навсякъде по тези... 230 00:11:59,620 --> 00:12:01,861 Чували ли сте нещо Току що казах? 231 00:12:02,539 --> 00:12:04,247 - да - Не, наистина. 232 00:12:04,458 --> 00:12:06,534 Наистина, какво казах току-що? 233 00:12:09,462 --> 00:12:12,878 съжалявам Мислех си за това момиче. 234 00:12:13,383 --> 00:12:16,253 Знаеш ли, наистина трябва да проследя. 235 00:12:16,428 --> 00:12:18,052 Казахте, че са покрили това. 236 00:12:19,222 --> 00:12:23,931 Да, има само този нещо друго, което исках да проверя. 237 00:12:24,894 --> 00:12:26,388 Можеш ли да се справиш без мен? 238 00:12:27,855 --> 00:12:30,097 не не 239 00:12:30,400 --> 00:12:34,231 хайде Не е голяма работа. Просто го захранвам нагоре по реката. 240 00:12:35,404 --> 00:12:38,820 Не си единственият, който е зает. Намерих време и за това. 241 00:12:39,033 --> 00:12:42,236 аз знам Но трябва да опитам да намеря този човек. 242 00:12:43,412 --> 00:12:47,955 - Защото Люси го търси? - Люси вероятно вече се е прибрала. 243 00:12:49,209 --> 00:12:50,538 вярно 244 00:12:54,256 --> 00:12:56,165 хайде Качете се на лодката. 245 00:13:00,887 --> 00:13:05,265 - съжалявам ще ти се обадя по-късно? - Какво? не те чувам 246 00:13:21,282 --> 00:13:25,612 Заемател, колите, които заемаме на клиентите, за да изпълняват поръчки и други неща. 247 00:13:25,828 --> 00:13:28,154 - Собственикът го даде. - Мога ли да говоря с него? 248 00:13:28,373 --> 00:13:31,290 Той е във Вегас. ако той спечели, никога не се чуваме с него. 249 00:13:31,459 --> 00:13:34,413 - И няма документи за него? - Ние сме доста небрежни по този въпрос. 250 00:13:34,629 --> 00:13:36,954 Морт, остави това. Дъждът минава. 251 00:13:37,173 --> 00:13:39,249 Важно е че намираме шофьора. 252 00:13:39,425 --> 00:13:41,998 Ченгето каза същото. Иска ми се да мога да помогна. 253 00:13:42,219 --> 00:13:45,968 Той е участвал в инцидента с дъщеря си и тя умира. 254 00:13:46,140 --> 00:13:48,179 Неговата кръв може да й спаси живота. 255 00:13:48,392 --> 00:13:50,515 - Няма друг начин да го намерим? - не 256 00:13:50,728 --> 00:13:53,135 - Боже, това е гадно. - да 257 00:13:53,605 --> 00:13:57,437 - Бих ти помогнал, ако можех, човече. - Бихте ли ми се обадили? 258 00:13:57,818 --> 00:13:59,976 ще ти се обадя ако чуя нещо. 259 00:14:04,032 --> 00:14:05,657 Хей, почакай. 260 00:14:08,328 --> 00:14:10,486 Ще отрека всичко, което кажеш на ченгетата. 261 00:14:10,664 --> 00:14:12,905 - Заех го на моя букмейкър. - Как се казва? 262 00:14:13,124 --> 00:14:14,500 Той е твоят човек. Нелсън. 263 00:14:14,793 --> 00:14:18,292 Все още дължа пари. Той е беше добър за моя план за плащане. 264 00:14:18,505 --> 00:14:22,205 Той искаше да вземе кола назаем за няколко дни, докато имаше дъщеря си. 265 00:14:22,592 --> 00:14:25,676 - Как да стигна до него? - Срещал съм го само веднъж друг път. 266 00:14:25,887 --> 00:14:28,294 - Тогава как-? - Залагам с пиколото... 267 00:14:28,514 --> 00:14:29,712 ...в Делауеър. 268 00:14:29,932 --> 00:14:33,182 - Няма хазарт в помещенията. - Нямах предвид теб. 269 00:14:33,352 --> 00:14:35,974 Казаха ми, че има пиколо, което покрива залагания. 270 00:14:36,189 --> 00:14:39,474 Мисля, че ти казах, има без хазарт в помещенията. 271 00:14:39,692 --> 00:14:42,017 Не официално. Разбира се. 272 00:14:42,236 --> 00:14:44,145 Все едно няма проститутки. 273 00:14:55,332 --> 00:14:56,495 извинете! 274 00:14:58,043 --> 00:15:00,914 - Чудя се - какво правиш тук? - Нищо. 275 00:15:01,129 --> 00:15:02,873 - Имах предвид нея. - Само минутка. 276 00:15:03,048 --> 00:15:06,168 - Работиш ли за Нелсън? - Трябва да се връщам на работа. 277 00:15:06,385 --> 00:15:08,792 чакай Само секунда. Каза, че познаваш едно момче. 278 00:15:09,012 --> 00:15:10,720 - Не съм казал това. - Само име. 279 00:15:10,931 --> 00:15:12,306 Хей, извинете ме. 280 00:15:12,641 --> 00:15:14,218 - Имаме пари. - Пусни ме, човече. 281 00:15:14,392 --> 00:15:16,184 - Имаме нужда от този човек. - Махни се от мен! 282 00:15:16,394 --> 00:15:18,470 не знам какво за което говориш! 283 00:15:20,398 --> 00:15:23,185 - благодаря ви много ви благодаря - Какво? 284 00:15:23,902 --> 00:15:27,401 Той се канеше да ми разкаже за човекът, който прави залагания за Нелсън. 285 00:15:27,572 --> 00:15:30,145 - Как разбра? - Квартални клюки. 286 00:15:30,366 --> 00:15:32,442 Адресът не беше фалшив. Беше старо. 287 00:15:32,660 --> 00:15:34,071 Мислех, че имаш среща. 288 00:15:34,245 --> 00:15:36,238 Все още не сме намерили кръвно съвпадение. 289 00:15:36,414 --> 00:15:37,991 - Реших да опитам. - Оперират ли? 290 00:15:38,207 --> 00:15:39,999 Критът е нисък, тя получи припадък. 291 00:15:40,209 --> 00:15:41,834 Какво действие искате? 292 00:15:42,044 --> 00:15:46,540 - Мога да се справя с OTB, числа, каквото и да е. - Просто търсим някого. 293 00:15:46,757 --> 00:15:48,002 О, добре. ще се видим 294 00:15:48,217 --> 00:15:50,922 Не, чакай! Искаме да се обзаложим! Искаме да направим залог. 295 00:15:51,178 --> 00:15:54,629 Просто Нелсън каза да говорим с едно пиколо. 296 00:15:54,973 --> 00:15:57,262 Кога, през ледниковия период? Тоби беше уволнен. 297 00:15:57,476 --> 00:15:59,385 - Тоби. - Той отразява действието на Нелсън. 298 00:15:59,603 --> 00:16:02,355 - Къде живее? - Той е едно от онези момчета от гетото... 299 00:16:02,564 --> 00:16:04,604 - ... месарят получава работа. - СЗО? 300 00:16:04,775 --> 00:16:08,108 Човек от "изгубената младост". Работи в месокомбинат. 301 00:16:08,320 --> 00:16:12,946 Влезте и вижте етикетите с имена. Джери, можеш ли да отговориш на това? 302 00:16:13,158 --> 00:16:15,565 - Чуни, имаш ли нещо против? - Джери, какво е това? 303 00:16:15,785 --> 00:16:18,193 Не преместваме пациенти. Триажът е за моя сметка. 304 00:16:18,413 --> 00:16:21,996 Включват се само спешни случаи дъската, докато имаме свободно легло. 305 00:16:22,208 --> 00:16:23,952 - Има ли късмет? - Не, не е отговорил. 306 00:16:24,127 --> 00:16:26,796 - Опитвам се да го намеря. - Какво да правя с тези? 307 00:16:27,005 --> 00:16:29,081 - Къде е Дойл? - Върша своя дял. 308 00:16:29,299 --> 00:16:32,964 - Тя е на телефона от час. - Ще взема LP и мигрена. 309 00:16:33,136 --> 00:16:36,754 Вземете почерпката и улиците. И осигурете на Джери няколко безплатни легла. 310 00:16:36,973 --> 00:16:39,214 Бентън иска да се обади на Анспо. Някаква кръв? 311 00:16:39,433 --> 00:16:41,225 - не - Майката на Корина е в О'Хеър. 312 00:16:41,435 --> 00:16:44,353 - Тя иска актуализация. - Ще я информирам лично. 313 00:16:44,563 --> 00:16:47,350 Имам Луси на линия три. Тя иска доклад за състоянието. 314 00:16:47,566 --> 00:16:49,974 Чакам Джон Дерби. Дерби. да 315 00:16:50,152 --> 00:16:52,441 - Дарби, човекът от NIH? - да 316 00:16:52,738 --> 00:16:56,107 Той върна вашето обаждане, вашата страница. Остави мобилен номер. 317 00:16:56,325 --> 00:17:00,737 - Джери, защо не ми каза? - Говорили сте по телефона. 318 00:17:02,956 --> 00:17:04,332 окей Благодаря, Карол. 319 00:17:04,541 --> 00:17:06,747 По-бавно. Не мисля това е правилният начин. 320 00:17:06,960 --> 00:17:10,709 - Тя каза, че е минало на конвейера. - Какъв колан? Всичко, което виждам, е говеждо. 321 00:17:10,922 --> 00:17:13,248 тук Бог. 322 00:17:13,467 --> 00:17:16,467 - Има ли късмет? - Не. Все още няма съвпадение. 323 00:17:16,803 --> 00:17:20,504 - Търсим стаята за обезкостяване. - Какво точно се случва там? 324 00:17:21,391 --> 00:17:24,060 - Това е грешен начин. - Не те видях да водиш. 325 00:17:24,269 --> 00:17:26,012 Добре. Тогава аз ще водя. 326 00:17:27,856 --> 00:17:30,607 - Хей! къде отиваш - Да намеря стаята за обезкостяване. 327 00:17:30,817 --> 00:17:33,818 - Ти каза, че мога да водя. - Не съм казал, че ще те последвам. 328 00:17:34,028 --> 00:17:36,649 - Не съм те молил да идваш с мен. - И аз не съм. 329 00:17:36,864 --> 00:17:40,198 - Не съм с теб. Първо погледнах. - Какво означава това? 330 00:17:40,368 --> 00:17:43,369 Ако беше прав, нямаше да се разхождам тук. 331 00:17:43,537 --> 00:17:47,701 Не бих се разхождал около месо шкафче, ако не беше пуснал човека. 332 00:17:48,417 --> 00:17:49,828 Знаех го. 333 00:17:50,044 --> 00:17:51,538 Знаех си, че ме обвиняваш. 334 00:17:51,754 --> 00:17:55,205 Малко момиченце умира, Луси. Можете да се отпуснете за себе си. 335 00:17:55,424 --> 00:17:57,749 хей хей 336 00:17:58,343 --> 00:18:00,585 - Какво? - Стая за обезкостяване! 337 00:18:00,804 --> 00:18:02,002 ОБЕКТИВНА СТАЯ 338 00:18:04,641 --> 00:18:08,224 Този град строи центрове за задържане 10 години преди да са необходими. 339 00:18:08,395 --> 00:18:12,606 Но те не могат да започнат програма за работа за деца. Затвори, да. Работа, не. 340 00:18:12,816 --> 00:18:16,232 Е, на тази работа, Тоби пое залози за човек на име Нелсън. 341 00:18:16,444 --> 00:18:18,236 Не всеки е успешна история. 342 00:18:18,446 --> 00:18:21,151 - Къде можем да го намерим? - Аз не доносвам децата си. 343 00:18:21,366 --> 00:18:22,694 Без доверие всичко е свършено. 344 00:18:23,910 --> 00:18:25,190 Искате ли да спасите деца? 345 00:18:26,621 --> 00:18:28,578 Имам един, който можете да спасите! 346 00:18:30,959 --> 00:18:34,078 Критът е на 16. Мисля спряхме хемолизата. 347 00:18:34,253 --> 00:18:38,037 Бъбреците й отказват. Тя ще умре, ако далакът й кърви. 348 00:18:38,257 --> 00:18:40,582 Никой не е съгласен. Има нужда от операция. 349 00:18:40,760 --> 00:18:43,429 Въпросът е, колко дълго можем да чакаме кръв? 350 00:18:43,596 --> 00:18:48,590 Може никога да не дойде. Вижте някои точка, има отчаяни мерки. 351 00:18:48,809 --> 00:18:52,677 - Още не сме стигнали. - О, Господи! Корина? 352 00:18:53,147 --> 00:18:54,475 Тя може ли да ме чуе? 353 00:18:55,482 --> 00:18:57,973 - Тя се е унасяла. - Трябва да напишем майката. 354 00:18:58,193 --> 00:19:00,186 Направих го, докато я инструктирах. 355 00:19:00,404 --> 00:19:02,610 - А-положителен. - И без това не мога да го дам? 356 00:19:03,073 --> 00:19:05,611 - По-добре е от нищо. - Тя се нуждае от точно съвпадение. 357 00:19:05,826 --> 00:19:07,403 И Кийт го има? 358 00:19:08,328 --> 00:19:09,787 Колко типично! 359 00:19:09,997 --> 00:19:13,911 Той я взема, наранява я, и бяга, когато има нужда от него. 360 00:19:14,126 --> 00:19:15,157 - Разбрах! - Какво? 361 00:19:15,377 --> 00:19:18,128 NIH намери съвпадение. две замразени единици в Нешвил. 362 00:19:18,296 --> 00:19:20,419 - Колко време? - Във въздуха е след 10 минути. 363 00:19:20,632 --> 00:19:22,708 добре! Нека я вдигнем до предварителна операция. 364 00:19:22,926 --> 00:19:24,503 Искам да е готова. 365 00:19:25,970 --> 00:19:29,885 - Има номер осем. - Това е лудост. Това е лудост. 366 00:19:30,058 --> 00:19:32,596 Тоби може дори да не познава Нелсън. 367 00:19:32,810 --> 00:19:34,684 Ние сме тук. Може и да опитаме. 368 00:19:34,896 --> 00:19:36,687 - Имай малко вяра. - Вяра? 369 00:19:36,898 --> 00:19:38,937 Какво, в способността ни да намерим един човек? 370 00:19:39,150 --> 00:19:41,937 - Тогава се прибирай. Ще го намеря сам. - Да, точно така. 371 00:19:43,988 --> 00:19:46,194 - Ще се върна веднага. - Къде отиваш? 372 00:19:48,951 --> 00:19:51,407 - Да? - здравей Тоби тук ли е? 373 00:19:51,579 --> 00:19:52,610 кой си ти 374 00:19:55,332 --> 00:19:56,910 здрасти 375 00:19:57,793 --> 00:19:59,252 тук ли живееш 376 00:20:00,421 --> 00:20:03,291 - Къде са ти дрехите? - Той не говори много. 377 00:20:04,341 --> 00:20:05,586 Сестра ли си му? 378 00:20:08,220 --> 00:20:11,137 - Кой е това? - Майка му. Тя е болна. 379 00:20:11,431 --> 00:20:14,551 Това е лоша кашлица. Отдавна ли го има? 380 00:20:14,851 --> 00:20:17,093 - Известно време. - Как се казва? 381 00:20:17,312 --> 00:20:18,771 Г-жа Прайс. 382 00:20:22,609 --> 00:20:25,100 Може би трябва да вляза и да видим дали тя е добре. 383 00:20:25,403 --> 00:20:28,689 Не трябва да влизаш там. Това не е твоята къща. 384 00:20:30,825 --> 00:20:32,450 Всичко е наред, защото съм лекар. 385 00:20:35,413 --> 00:20:37,073 Бихте ли го гледали? 386 00:20:39,333 --> 00:20:41,077 да 387 00:20:43,838 --> 00:20:45,083 здравей 388 00:20:51,679 --> 00:20:53,221 здравей 389 00:20:54,348 --> 00:20:55,759 Г-жа Прайс? 390 00:20:56,809 --> 00:20:58,219 кой е там 391 00:20:58,394 --> 00:21:02,225 Казвам се д-р Картър. Току-що видях момчето ти отвън. 392 00:21:03,774 --> 00:21:06,479 не бой се дойдох за да видя дали си добре. 393 00:21:08,570 --> 00:21:10,942 - Кой те пусна? - Вратата беше отворена. 394 00:21:12,282 --> 00:21:13,527 Чух те да кашляш. 395 00:21:15,619 --> 00:21:17,991 Това е бронхит. 396 00:21:18,330 --> 00:21:19,528 Имал съм го и преди. 397 00:21:21,416 --> 00:21:24,749 Кашляте ли кръв? Това ли е кръвта, която кашляте сега? 398 00:21:25,462 --> 00:21:26,707 - малко. - Има ли температура? 399 00:21:27,797 --> 00:21:30,335 Някой правил ли е някога Тест за туберкулоза? 400 00:21:30,550 --> 00:21:31,925 Убодеха ли ти ръката? 401 00:21:33,261 --> 00:21:36,215 Дръж се, скъпа. Ще получим малко помощ. 402 00:21:38,224 --> 00:21:39,718 какво по дяволите правиш 403 00:21:39,934 --> 00:21:41,559 - Просто се опитвам да помогна. - Правилно. 404 00:21:41,769 --> 00:21:46,063 - Казах ти да не влизаш тук! - Ариел, прибирай се и стой там! 405 00:21:46,274 --> 00:21:48,764 - Трябва да се обадя на 911. - Ако имаш късмет. 406 00:21:48,984 --> 00:21:54,061 Вижте, аз съм лекар. Ако има туберкулоза, тя е силно заразна. 407 00:21:54,990 --> 00:21:58,525 100% кислород, AC 14. Дихателен обем 250. Настрой две кръвни Y сега. 408 00:21:58,744 --> 00:22:00,286 - Кой е на упойка? - Бабкок. 409 00:22:00,496 --> 00:22:01,871 - Хвани го. - Къде отиваме? 410 00:22:02,081 --> 00:22:04,287 - О.Р. 3. - Намери ме, когато кръвта е тук! 411 00:22:04,458 --> 00:22:06,830 Госпожо, не можете да влезете в операционната. 412 00:22:07,044 --> 00:22:08,372 - Какво да правя? - Чакай тук. 413 00:22:08,587 --> 00:22:11,671 - Някой ще говори с теб. - Ще загуби ли повече кръв? 414 00:22:11,882 --> 00:22:14,669 - Кръвното й беше ниско. - Затова чакаме. 415 00:22:14,885 --> 00:22:17,886 Надяваме се, че успеем да увеличим броя й и работете безопасно... 416 00:22:18,096 --> 00:22:21,595 - ... и предотвратяване на по-нататъшна загуба на кръв. - Ще се оправи ли дотогава? 417 00:22:25,478 --> 00:22:29,310 Сестрата на Тоби казва, че той е увиснал в един минимаркет там. 418 00:22:29,482 --> 00:22:31,309 - Да изчакаме парамедиците. - Какво? 419 00:22:31,484 --> 00:22:34,520 Активна туберкулоза. Цялото проект може да бъде заразен. 420 00:22:34,737 --> 00:22:36,315 - Може да е там сега. - Чакай. 421 00:22:36,489 --> 00:22:38,398 - Сам ще отида. - Ще отидем заедно. 422 00:22:38,616 --> 00:22:40,027 - Сега тръгвам. - Дай Боже... 423 00:22:40,243 --> 00:22:41,867 ...трябва да научиш нещо! 424 00:22:43,579 --> 00:22:45,488 - Не искам да уча? - Не от мен! 425 00:22:45,706 --> 00:22:48,826 - Защото не сме съгласни? - Поне уважавайте моя опит. 426 00:22:49,001 --> 00:22:50,958 Просто се опитвам да намеря този човек- 427 00:22:51,170 --> 00:22:52,498 - Какво? - Това е той. 428 00:22:52,671 --> 00:22:54,000 Г-н Нелсън! 429 00:22:54,215 --> 00:22:56,706 чакай! Г-н Нелсън! 430 00:22:58,010 --> 00:22:59,125 Ей чакай! 431 00:22:59,511 --> 00:23:00,970 Нелсън! 432 00:23:03,265 --> 00:23:04,724 Нелсън! 433 00:23:09,688 --> 00:23:11,811 - Съжалявам! Спешен случай! - Хей! хей 434 00:23:27,706 --> 00:23:29,912 - Къде отиваш? - Трябва да спра този човек! 435 00:23:30,125 --> 00:23:32,164 - Цената е долар и петдесет! - Нелсън! 436 00:23:32,377 --> 00:23:34,950 чакай! Нелсън! Нелсън! По дяволите! 437 00:23:35,463 --> 00:23:38,547 - Слез долу и купи билет. - Току-що убихте малко момиченце! 438 00:23:38,758 --> 00:23:40,169 Цената на билета е долар и петдесет. 439 00:23:40,551 --> 00:23:42,378 Ето ви петдесет долара. 440 00:23:42,595 --> 00:23:44,753 Хей, по-добре се отдръпни, приятел! 441 00:23:46,182 --> 00:23:48,221 Кучи син! 442 00:24:10,789 --> 00:24:12,117 НАЦИОНАЛЕН ЗДРАВЕН ИНСТИТУТ 443 00:24:12,332 --> 00:24:15,701 Сега се деглицеролизира и размразява. Ще минат 20 минути. 444 00:24:15,919 --> 00:24:19,086 - Нейният крит е намалял до 15. - Сложи я под. 445 00:24:19,256 --> 00:24:21,165 - Добре ли си, Питър? - Да, добре съм. 446 00:24:21,383 --> 00:24:23,790 Доведи Анспа тук. Хайде, да се движим. 447 00:24:30,683 --> 00:24:33,435 - Нелсън има ли дъщеря? - Тя няма много време. 448 00:24:33,645 --> 00:24:36,396 - Трябва да го намерим. - Той взе парите си и каза... 449 00:24:36,606 --> 00:24:38,515 - ... щеше да е извън града. - Не можеш да се обадиш? 450 00:24:38,691 --> 00:24:40,648 Той ме изпраща от различни места. 451 00:24:40,818 --> 00:24:43,440 Вашите текущи числа за човека и не може да го намери? 452 00:24:43,654 --> 00:24:45,980 Ние не сме приятели! Ами ако ме ощипят? 453 00:24:46,199 --> 00:24:47,776 По-добре се надявай да не го правиш. 454 00:24:47,950 --> 00:24:51,284 - Той би искал да ни кажеш. - Аз съм! Не знам как да го намеря! 455 00:24:51,495 --> 00:24:53,120 Ако го направих, сам бих отишъл! 456 00:24:53,289 --> 00:24:55,862 Какво ще кажете за други бизнес контакти? 457 00:24:56,083 --> 00:24:58,455 Той има момчета на игрищата предприемане на действия. 458 00:24:59,128 --> 00:25:02,793 чакай Той има чичо, човек на терена на Soldier Field. 459 00:25:02,965 --> 00:25:04,079 Чичо Джоуи. 460 00:25:07,261 --> 00:25:10,178 - Критът е намалял до 14. - Колко време ще чакаме? 461 00:25:10,764 --> 00:25:11,962 - Ето я. - Това ли е? 462 00:25:12,140 --> 00:25:13,338 - Лоши новини. - Хайде де. 463 00:25:13,725 --> 00:25:16,810 Малки дупки в чантите. Забелязахме, когато се размрази. 464 00:25:17,020 --> 00:25:18,645 - Тук ли се е случило? - Или преди години. 465 00:25:18,855 --> 00:25:21,477 Не можем да кажем дали е са били изложени на бактерии. 466 00:25:21,691 --> 00:25:23,814 - По дяволите! - Все пак трябва да й го дадем. 467 00:25:24,027 --> 00:25:27,360 - Искаш ли да я направиш септична? - Прав е, не можем да преливаме. 468 00:25:27,572 --> 00:25:29,197 И сега какво? 469 00:25:29,866 --> 00:25:34,113 Питър, мисля, че пристигнахме при вашите отчаяни мерки. 470 00:25:35,205 --> 00:25:37,327 Искам да говоря с детектив Мидълтън. 471 00:25:37,498 --> 00:25:39,657 Може би си е тръгнал. Не, не ме оставяй на изчакване. 472 00:25:39,834 --> 00:25:43,452 - Полицаите не биха стигнали дотук. - Докъде стигнахме? 473 00:25:43,671 --> 00:25:47,669 - Тези хора не говорят с ченгетата. - Научи ли това в училището за детективи? 474 00:25:47,842 --> 00:25:51,886 - Близо сме. Видяхме го. - Да, но трябва да помолим за помощ. 475 00:25:52,096 --> 00:25:53,424 здрасти да 476 00:25:53,764 --> 00:25:58,391 Не, не знам дали се смята активен случай. здравей 477 00:25:58,853 --> 00:26:00,347 - Ало? - Това може да е той. 478 00:26:00,563 --> 00:26:04,430 каза, че не знам дали е... Ало? здравей 479 00:26:04,650 --> 00:26:07,057 - Току що заредих тази батерия. - Джоуи! 480 00:26:08,153 --> 00:26:09,232 Джоуи? 481 00:26:09,446 --> 00:26:11,522 - Кой пита? - Ние не сме ченгетата. 482 00:26:11,698 --> 00:26:14,024 Вече те направих за FBl. 483 00:26:14,201 --> 00:26:17,320 Имаме нужда от вашия племенник. Дъщеря му е в болница. 484 00:26:17,537 --> 00:26:18,866 Имаме нужда от кръвта му. 485 00:26:19,081 --> 00:26:20,954 - Чия кръв? - Кийт, твоят племенник. 486 00:26:21,166 --> 00:26:24,665 Кийт Нелсън не ми е племенник. Всички ме наричат ​​чичо Джоуи. 487 00:26:24,878 --> 00:26:26,870 - Но ти го познаваш? - Той е добър човек. 488 00:26:27,047 --> 00:26:28,755 - Знаеш ли къде можем да го намерим? - не 489 00:26:28,965 --> 00:26:33,294 - Кога за последен път го видяхте? - Преди няколко седмици игра на Рамс. 490 00:26:33,511 --> 00:26:36,512 Имате ли идея къде той е? Наистина е важно. 491 00:26:36,723 --> 00:26:39,558 Днес четвъртък? Може да присъства на боевете с петли. 492 00:26:39,767 --> 00:26:41,760 - Боеве с петли? - Знаеш ли, два петела... 493 00:26:41,978 --> 00:26:44,220 - ... кълват се до смърт? - Къде? 494 00:26:44,439 --> 00:26:46,478 Бил е на южната страна. 495 00:26:46,691 --> 00:26:48,730 - Имаш ли адрес? - не 496 00:26:49,235 --> 00:26:51,062 Мога да ти нарисувам карта. 497 00:26:51,279 --> 00:26:54,279 - Добре. Linea alba е врязана. - Назъбени клещи. 498 00:26:54,490 --> 00:26:55,949 Мец. 499 00:26:56,450 --> 00:26:57,944 - Готов ли си, Питър? - Надявам се. 500 00:26:58,160 --> 00:27:01,494 Мислете бързо. Тя няма да търпи загуба на кръв над 100 cc. 501 00:27:01,705 --> 00:27:03,330 Отидете до далачната артерия. 502 00:27:03,540 --> 00:27:06,031 Добре, изчакайте с подложки за скута и засмукване. 503 00:27:06,460 --> 00:27:09,911 - BP, 110 на 70. - Нека си остане така, Питър. 504 00:27:10,923 --> 00:27:13,758 Добре. Ето го. 505 00:27:16,053 --> 00:27:17,381 Отлично. 506 00:27:17,596 --> 00:27:18,971 Перитонеумът изглежда сух. 507 00:27:19,306 --> 00:27:21,844 - Прибиращо устройство. - Бови. 508 00:27:23,518 --> 00:27:26,436 Разделете стомашно-чревния лигамент. Влезте в по-малката торбичка. 509 00:27:26,605 --> 00:27:28,431 Добре, разбрах. Засмукване! 510 00:27:28,648 --> 00:27:29,977 Тя има кръвоизлив! 511 00:27:30,734 --> 00:27:33,307 Подложка за скута! Освободена тампонада върху хематома. 512 00:27:33,528 --> 00:27:35,188 - BP пада. - Съдова скоба. 513 00:27:35,405 --> 00:27:37,693 - Визуализирахте ли далачната артерия? - не 514 00:27:37,907 --> 00:27:40,114 - Не стискайте панкреаса. - Засмукване! 515 00:27:40,326 --> 00:27:42,533 - Нищо не виждам. - Загубете скобата. 516 00:27:42,745 --> 00:27:45,497 - Стиснете го с пръст. -150 cc кръвозагуба. 517 00:27:45,706 --> 00:27:48,660 - Налягането е спаднало, 70 на 50. - Хайде де. 518 00:27:48,876 --> 00:27:50,620 хайде де! 519 00:27:51,003 --> 00:27:52,118 По дяволите, хайде! 520 00:28:03,891 --> 00:28:07,011 - Сигурен ли си, че това е мястото? - Да, през моста... 521 00:28:07,227 --> 00:28:09,718 ...и след второто товарна гара. 522 00:28:10,647 --> 00:28:12,474 Тук няма никой. 523 00:28:12,691 --> 00:28:15,099 Сигурно не рекламират. 524 00:28:15,402 --> 00:28:18,154 - Свети лампа. - Влизаме с взлом? 525 00:28:18,363 --> 00:28:21,364 - Имаш ли по-добра идея? - Не и ако сте донесли резачки за болтове. 526 00:28:21,658 --> 00:28:23,236 Не, мога да ви дам тласък. 527 00:28:23,952 --> 00:28:27,652 Както каза, ние сме тук. Може и да го проверите. 528 00:28:28,665 --> 00:28:30,124 - Ето го. - Добре. 529 00:28:31,668 --> 00:28:32,830 - Ето го. - Не мога. 530 00:28:33,044 --> 00:28:35,084 Да, можеш, разбрах те. давай напред 531 00:28:35,296 --> 00:28:36,541 Нагоре и нагоре. 532 00:28:39,342 --> 00:28:40,670 Разбрахте. 533 00:28:44,639 --> 00:28:46,797 Ето го. Ти го направи. 534 00:28:47,433 --> 00:28:51,383 - Колко огради им трябват? - Те трябва да се пазят от гаврата. 535 00:28:51,604 --> 00:28:54,356 Искаш да отидеш да си вземеш яке, защото вали? 536 00:28:55,024 --> 00:28:58,357 Няма коли? Правете тези хора ходят на техните петли? 537 00:28:58,527 --> 00:29:01,362 Не знам дали имам доверие Чичо Джоуи. Той изглеждаше твърде лесен. 538 00:29:01,572 --> 00:29:03,280 какво? Отказваш ли се от мен? 539 00:29:03,782 --> 00:29:05,526 дръж се Нека да проверим това. 540 00:29:07,953 --> 00:29:10,076 - Може ли да те попитам нещо? - Разбира се. 541 00:29:10,289 --> 00:29:13,658 - Какво ви накара да дойдете да търсите? - Момичето има нужда от помощ. 542 00:29:14,042 --> 00:29:16,498 Но вие виждате много хора, които имат нужда от помощ. 543 00:29:18,213 --> 00:29:19,707 защо дойде тук 544 00:29:19,881 --> 00:29:21,210 аз не знам 545 00:29:21,717 --> 00:29:25,050 - Чувствам се отговорен. - Не си виновна, Люси. 546 00:29:25,220 --> 00:29:27,675 Това е лесно да се каже когато нещата се объркат. 547 00:29:28,139 --> 00:29:31,306 Не, не трябваше те накара да се почувстваш така. 548 00:29:31,559 --> 00:29:34,560 Ти си единственият ученик Получих това обещание. 549 00:29:36,314 --> 00:29:39,730 - Виждаш ли нещо? - Не. Просто много мръсотия. 550 00:29:40,735 --> 00:29:42,063 Мисля, че виждам нещо. 551 00:29:43,029 --> 00:29:45,068 - Това пръстен ли е? - Какъв пръстен? 552 00:29:46,699 --> 00:29:49,404 Картър! Картър! 553 00:29:50,077 --> 00:29:53,078 Боже мой ти добре ли си 554 00:29:53,247 --> 00:29:55,287 Д-р Картър, добре ли сте? 555 00:29:55,666 --> 00:29:57,125 - не - Можете ли да ми кажете името си? 556 00:29:57,335 --> 00:30:00,869 - Знаеш ли как се казваш? - Знам името си, Люси. 557 00:30:01,672 --> 00:30:03,166 - Мисля, че... - Какво? 558 00:30:03,632 --> 00:30:07,084 - Мисля, че си изкълчих рамото. - сигурен ли си 559 00:30:08,053 --> 00:30:11,588 да Предна дислокация. Не мисля, че е счупен. 560 00:30:11,807 --> 00:30:15,258 - Трябва да те закараме в болницата. - Усещането е непокътнато. 561 00:30:16,270 --> 00:30:19,021 - И имам пулс. - Остани там, ще повикам помощ. 562 00:30:19,231 --> 00:30:22,813 - Не! Чакай, чакай. Това ще отнеме цяла вечност. - Можеш ли да се движиш? 563 00:30:23,610 --> 00:30:26,148 Можеш ли да слезеш? Нека просто го направим тук. 564 00:30:27,239 --> 00:30:28,781 окей какво? 565 00:30:28,990 --> 00:30:30,947 - Минахме ли над намаленията на раменете? - не 566 00:30:31,117 --> 00:30:34,284 - Трябваше. - Направи едно, когато не говорехме. 567 00:30:34,454 --> 00:30:35,865 Ще ме дърпаш за ръката... 568 00:30:36,873 --> 00:30:38,451 - ... наистина трудно ... - да 569 00:30:38,625 --> 00:30:40,617 - ... докато изскочи. - Просто така? 570 00:30:41,211 --> 00:30:42,835 - надявам се - Това няма ли да боли? 571 00:30:43,504 --> 00:30:45,462 - О, да. - Добре. 572 00:30:46,549 --> 00:30:47,924 готова 573 00:30:48,301 --> 00:30:51,966 - Просто се ангажирай с това. Дръпни силно. - Едно, две, три! 574 00:30:52,180 --> 00:30:54,006 - Спри! - Какво? какво направих 575 00:30:54,223 --> 00:30:57,177 съжалявам съжалявам съжалявам 576 00:31:01,897 --> 00:31:04,186 - Имаме нужда от противодействие. - Добре. 577 00:31:05,317 --> 00:31:06,598 Добре. аз знам 578 00:31:07,861 --> 00:31:10,187 - Пъхни крака си в моята яма. - Какво? 579 00:31:10,406 --> 00:31:12,315 - Подмишницата ми. - Подмишницата ти? 580 00:31:12,491 --> 00:31:14,484 - Бъдете много внимателни. - Вие казахте "Ангажирай се". 581 00:31:14,701 --> 00:31:16,077 точно така 582 00:31:17,621 --> 00:31:19,080 сигурен ли си в това 583 00:31:19,957 --> 00:31:21,332 - Един... - Просто го направи! 584 00:31:21,583 --> 00:31:24,121 ... две, три. 585 00:31:25,170 --> 00:31:28,005 BP е до 100 на 80 с физиологичен разтвор. 586 00:31:28,215 --> 00:31:32,343 Дисталната скоба е включена. Пуснете с пръста си, Питър, бавно. 587 00:31:32,510 --> 00:31:35,511 Изглежда доста добре. Сух като кост. 588 00:31:35,722 --> 00:31:38,427 - Критът е намалял до 12. - Няма повече кървене. 589 00:31:38,641 --> 00:31:40,800 Децата могат да понасят ниска критика. 590 00:31:41,853 --> 00:31:44,344 - PVC? - Какъв е нейният калий? 591 00:31:44,522 --> 00:31:46,396 4.2, преоп. 592 00:31:48,234 --> 00:31:51,354 - Пробег от пет. - Добре. Лидокаин, 30 mg IV. 593 00:31:51,571 --> 00:31:54,026 - Какво има? - Може да е сърдечна исхемия. 594 00:31:55,658 --> 00:31:56,938 V- тах! 595 00:31:57,660 --> 00:31:59,071 Няма пулс. 596 00:31:59,328 --> 00:32:00,787 Вкарайте количката за катастрофа. 597 00:32:01,872 --> 00:32:03,580 - Зареждане на 80. - Критът е твърде нисък. 598 00:32:03,791 --> 00:32:07,409 - Сърцето й не получава достатъчно кислород. - Започваме. ясно! 599 00:32:10,422 --> 00:32:12,047 - Все още V-tach. - Заредете до 160. 600 00:32:12,257 --> 00:32:13,752 ясно! 601 00:32:19,348 --> 00:32:22,017 Трябваше просто да те оставя да шофираш джипа наоколо. 602 00:32:22,225 --> 00:32:24,218 Мисли за чичо Джоуи имаше грешната нощ... 603 00:32:24,394 --> 00:32:27,395 - ... или ни дърпаше крака? - Не знам. Да се ​​върнем. 604 00:32:27,606 --> 00:32:29,064 Там горе има светлина. 605 00:32:30,233 --> 00:32:33,317 Джон, д-р Картър... 606 00:32:34,070 --> 00:32:36,740 ...искам да знаеш че те уважавам. 607 00:32:38,241 --> 00:32:39,984 съжалявам аз съм- 608 00:32:42,579 --> 00:32:45,994 съжалявам Че те уважавам... 609 00:32:46,791 --> 00:32:48,700 ...и че си добър учител. 610 00:32:50,044 --> 00:32:52,962 И ти си добър човек, или нямаше да си тук. 611 00:32:54,090 --> 00:32:56,841 И съжалявам Понякога съм толкова упорит. 612 00:32:57,218 --> 00:32:59,887 - Инатът може да бъде добър. - Не и когато е отбранителна. 613 00:33:00,096 --> 00:33:02,384 - Това ни изведе тук. - Това добре ли е? 614 00:33:02,807 --> 00:33:05,262 Повечето хора биха го направили отдадено отдавна. 615 00:33:05,768 --> 00:33:08,093 Повечето хора не биха са тръгнали да търсят. 616 00:33:08,312 --> 00:33:11,266 Може би щях да се откажа без теб. Благодаря, че дойдохте. 617 00:33:11,482 --> 00:33:13,973 Не дойдох за теб. Дойдох за пациента. 618 00:33:14,193 --> 00:33:16,766 - Оценявам го. Много доблестен. - Не, наистина. 619 00:33:16,945 --> 00:33:19,863 - Не ми трябваха в болницата. - Казахте, че сте дошли... 620 00:33:20,073 --> 00:33:21,568 ...защото бях упорит. 621 00:33:22,075 --> 00:33:23,534 Имах предвид, че бяхме упорити. 622 00:33:25,328 --> 00:33:27,036 - О, Господи! - Какво? 623 00:33:31,334 --> 00:33:33,078 много съжалявам 624 00:33:34,379 --> 00:33:35,707 Моят джип! 625 00:33:40,135 --> 00:33:42,626 Не изглеждаше толкова далеч от моста. 626 00:33:43,012 --> 00:33:45,135 Индиана не погледна толкова далеч от моста. 627 00:33:45,306 --> 00:33:47,465 - Студено ли ти е? - Умирам от глад. 628 00:33:47,684 --> 00:33:50,091 - Хайде да ядем. - Първо ще извикам такси. 629 00:33:50,311 --> 00:33:52,636 - Може да отнеме известно време. - Ако дойдат тук. 630 00:33:52,855 --> 00:33:55,477 Някой е на телефона. Ние сме по средата на нищото. 631 00:33:55,691 --> 00:33:57,933 Това е от другата страна страна на Skyway. 632 00:33:58,361 --> 00:33:59,855 - Съжалявам. - Ще поръчам. 633 00:34:00,071 --> 00:34:02,478 - Направи го бързо. - Чийзбургер достатъчно бърз? 634 00:34:02,656 --> 00:34:04,863 - Вземи го. - Скъпа, всичко трябва да върви. 635 00:34:05,159 --> 00:34:07,828 Дай ми два чийзбургера и... 636 00:34:08,037 --> 00:34:10,658 - ... две поръчки пържени картофи. - Без пържени картофи за мен. 637 00:34:10,873 --> 00:34:13,031 Това е моята поръчка. искаш ли нещо 638 00:34:13,834 --> 00:34:17,167 - да Чийзбургер. - Още един чийзбургер. 639 00:34:18,130 --> 00:34:21,166 - Дълъг ден? - Може да се каже така, да. 640 00:34:21,341 --> 00:34:24,710 И така, ще извикам такси и след това се консултирайте с болницата. 641 00:34:24,928 --> 00:34:28,842 - Тогава реших да се обадим на Тоби. - Тоби, да. Той беше наистина полезен. 642 00:34:29,057 --> 00:34:32,011 - Каза, че ще помисли. - Ще отрече да го познава. 643 00:34:33,353 --> 00:34:34,728 И така, какво да правим? 644 00:34:36,356 --> 00:34:38,681 - Искаш ли първо аз да го кажа? - Какво? 645 00:34:39,859 --> 00:34:41,235 Никога няма да намерим човека. 646 00:34:42,529 --> 00:34:46,360 - Има и други места, които можем да опитаме. - Да, милиони места. 647 00:34:46,574 --> 00:34:48,033 Това е проблемът. 648 00:34:49,994 --> 00:34:51,654 Да се ​​надяваме, че са открили кръв. 649 00:34:51,871 --> 00:34:54,196 - Обаждам се в болницата. - Първо вземи такси. 650 00:34:54,373 --> 00:34:56,200 Искаш ли нещо за пиене с това? 651 00:34:56,709 --> 00:34:59,461 - Да, дай ми една кока-кола. - Нещо за шефа? 652 00:34:59,879 --> 00:35:02,037 - СЗО? - Шефът, госпожицата. 653 00:35:04,508 --> 00:35:05,837 твоята приятелка? 654 00:35:07,219 --> 00:35:09,378 Не, не е приятелката ми. 655 00:35:09,722 --> 00:35:11,595 Джон, ела тук. 656 00:35:11,807 --> 00:35:13,052 - Ела тук. - Какво? 657 00:35:13,267 --> 00:35:14,547 ела тук 658 00:35:16,270 --> 00:35:17,680 Каквото кажеш, приятел. 659 00:35:20,232 --> 00:35:22,474 - Тоби има адрес на Нелсън. - Тоби? 660 00:35:22,693 --> 00:35:25,480 - Обади ли се на Тоби? помислих си- - Нямаше да споря. 661 00:35:27,823 --> 00:35:29,233 Имате ли адрес? 662 00:35:41,252 --> 00:35:45,036 - Чух, че сте се уплашили в операционната. - Мислех, че вече си тръгнал. 663 00:35:45,256 --> 00:35:47,332 Исках да я проверя преди да си тръгна. 664 00:35:47,550 --> 00:35:52,259 Е, тя изпада в бъбречна недостатъчност. Но тя е твърде нестабилна за диализа. 665 00:35:52,430 --> 00:35:56,214 Имаше аритмии на лидокаин. И тя получи внезапен пристъп. 666 00:35:56,434 --> 00:35:58,510 Това е чудо ти я получи чрез операция. 667 00:35:58,686 --> 00:36:02,518 Няма да е от полза, ако тя не може имате обикновено кръвопреливане. 668 00:36:04,525 --> 00:36:06,897 Сега мога да стоя наоколо и я гледай как умира. 669 00:36:08,445 --> 00:36:10,272 Искаш ли да говоря с мама? 670 00:36:13,200 --> 00:36:15,406 - да - Добре. 671 00:36:22,918 --> 00:36:24,377 Добра работа, Питър. 672 00:36:27,255 --> 00:36:28,798 да 673 00:36:34,429 --> 00:36:37,632 - Това ли е адреса? - Тоби казва, че получава пощата си тук. 674 00:36:37,849 --> 00:36:40,803 - Какъв е той, скитник? - Това трябва да е неговият трейлър. 675 00:36:40,977 --> 00:36:43,017 - Виждаш ли нещо? - Пет минути! 676 00:36:43,605 --> 00:36:45,514 Приключих с надничането през прозорците. 677 00:36:46,482 --> 00:36:50,017 - Бентън опериран без кръв? - Това е, което O.R. каза медицинска сестра. 678 00:36:50,236 --> 00:36:51,861 Това е добър знак, нали? 679 00:36:52,405 --> 00:36:54,232 Не, все още има нужда от него. 680 00:36:54,449 --> 00:36:56,026 Г-н Нелсън! 681 00:36:56,492 --> 00:36:58,319 Г-н Нелсън, вътре ли сте?! 682 00:37:01,455 --> 00:37:02,866 Да влизаме ли? 683 00:37:04,625 --> 00:37:08,290 - Защо би го оставил отворен? - Зависи колко бърза. 684 00:37:08,504 --> 00:37:10,580 Трябва да се уверим това е неговото място. 685 00:37:11,507 --> 00:37:14,757 - Имаха яйца за закуска. - Това състезателни форми ли са? 686 00:37:14,969 --> 00:37:17,294 Тези не приличат строителни планове. 687 00:37:18,472 --> 00:37:22,801 - Кой води дете на влакова гара? - Може би нямаше къде другаде да отида. 688 00:37:23,936 --> 00:37:26,853 - Ами майка й? - Не знаем цялата история. 689 00:37:27,022 --> 00:37:28,350 Той излезе от нея. 690 00:37:28,565 --> 00:37:30,558 Той си тръгна, за да може тя да се лекува. 691 00:37:30,776 --> 00:37:32,733 - Той не знаеше колко е лошо. - Не ми пука. 692 00:37:32,944 --> 00:37:36,527 - Оставаш за децата си. - Понякога не е толкова просто. 693 00:37:37,073 --> 00:37:41,071 Дори не съм срещал баща си. Той беше на 19 години, когато се родих. 694 00:37:41,286 --> 00:37:45,235 Вероятно си мислеше, че ще го прецака. Може би беше най-доброто за нас. 695 00:37:46,416 --> 00:37:48,539 съжалявам Не исках да влизам лично. 696 00:37:48,751 --> 00:37:52,203 - Понякога любовта може да бъде сложна. - Ще ти дам това. 697 00:37:52,422 --> 00:37:53,702 Тук има съобщение. 698 00:37:54,549 --> 00:37:56,209 Да се ​​надяваме, че е добър. 699 00:37:58,594 --> 00:38:00,219 Инга, там ли си? Вдигни. 700 00:38:00,429 --> 00:38:04,012 Не знам дали си все още е бил в болница. 701 00:38:04,225 --> 00:38:07,142 Аз съм отсреща. Обади се на мобилния ми телефон. 702 00:38:07,353 --> 00:38:09,511 - Остави номера. - Става дума за Корина. 703 00:38:09,730 --> 00:38:11,141 Оставете номера! 704 00:38:12,107 --> 00:38:14,563 - По дяволите! - Коя е Инга? Неговата приятелка? 705 00:38:14,985 --> 00:38:17,061 Отсреща? Отсреща къде? 706 00:38:17,237 --> 00:38:19,111 Какво прави тя в болницата? 707 00:38:21,533 --> 00:38:23,325 Проверява дъщеря си. 708 00:38:24,244 --> 00:38:26,616 Намираме я, намираме Нелсън. 709 00:38:27,998 --> 00:38:30,571 - Говорихте ли с Ранди? - Тя ще я потърси. 710 00:38:30,751 --> 00:38:33,787 - Ще бъдем там след пет минути. - По-скоро осем. 711 00:38:34,004 --> 00:38:37,005 - Вземи спешното. Ще взема интензивно. - И страница, ако я видите. 712 00:38:37,215 --> 00:38:38,378 - Да се ​​срещнем във фоайето? - Правилно. 713 00:38:38,592 --> 00:38:41,795 - Знаете ли, цената ви е до $84. - Да? 714 00:38:42,012 --> 00:38:44,253 Вие двамата имате ли достатъчно пари, за да покриете това? 715 00:38:44,472 --> 00:38:46,264 - Какво имаш? - Имам 20. 716 00:38:46,432 --> 00:38:49,766 - Трябва да спрем на банкомат. - Не можем ли да вземем дребни пари? 717 00:38:49,978 --> 00:38:53,393 Чакай, има един отсреща улицата от окръг. 718 00:38:54,315 --> 00:38:57,067 - Къде? - Отсреща, от Док Магу. 719 00:38:58,653 --> 00:39:00,526 - От другата страна на улицата. - Както каза Нелсън. 720 00:39:00,738 --> 00:39:03,609 - Имаше музика във фонов режим. - Мислиш ли, че е там? 721 00:39:15,461 --> 00:39:16,789 - Виждаш ли го? - не 722 00:39:18,213 --> 00:39:19,328 извинете ме 723 00:39:19,673 --> 00:39:21,002 извинете ме 724 00:39:21,175 --> 00:39:23,500 Видяхте човек тук, средата на 30-те, използвайки клетка? 725 00:39:23,927 --> 00:39:25,042 Всяка вечер. 726 00:39:25,262 --> 00:39:26,341 - Джон? - Да? 727 00:39:26,638 --> 00:39:27,883 Мъжка тоалетна? 728 00:39:38,984 --> 00:39:41,142 - Мога ли да я видя? - Веднага щом започнем това. 729 00:39:41,361 --> 00:39:44,646 - Просто запретнете и двамата си ръкави. - Не мога да повярвам, че ме намери. 730 00:39:44,864 --> 00:39:47,106 - Без майтап, а? - Слава Богу. благодаря 731 00:39:47,283 --> 00:39:48,659 Исках новини. 732 00:39:48,868 --> 00:39:51,359 - Не знаех, че е лошо. - Инга никога не се е обаждала? 733 00:39:51,579 --> 00:39:53,204 - Как ти-? - От вашата машина. 734 00:39:53,414 --> 00:39:54,743 - Бяхте ли в трейлъра ми? - да 735 00:39:54,999 --> 00:39:57,870 - Взех дарителските торби. - Не мога да направя това? можеш ли да направиш това 736 00:39:58,086 --> 00:40:01,170 Мислех, че ще се оправи. Майка й можеше да се справи. 737 00:40:01,380 --> 00:40:03,337 Д-р Грийн чака в SICU с нея. 738 00:40:03,674 --> 00:40:06,212 - Вземете BP. - Не знаех, че това може да се случи. 739 00:40:06,427 --> 00:40:07,802 Как можех да знам? 740 00:40:08,179 --> 00:40:09,839 - Разбрах. - Закачи го. 741 00:40:10,097 --> 00:40:13,881 - Мислех, че й помагам. - Хей, вече си тук. 742 00:40:14,101 --> 00:40:16,307 - Кръвта ще помогне, но... - Ще го убия. 743 00:40:16,520 --> 00:40:18,928 Вземете кръвта му и тогава ще го убия. 744 00:40:19,148 --> 00:40:21,187 Минавам. Премести количката. 745 00:40:21,400 --> 00:40:22,680 - Слава Богу! - Говори с мен. 746 00:40:22,860 --> 00:40:25,148 Намерихме г-н Нелсън при Док Магу. 747 00:40:25,404 --> 00:40:27,776 Една единица е дарена. Още един пълнеж. 748 00:40:27,990 --> 00:40:30,563 - Проверка за вируси? - Тестваха тази сутрин. 749 00:40:30,784 --> 00:40:33,156 - Чисто е. - Ако знаех, че има проблем... 750 00:40:33,370 --> 00:40:36,821 Някой да изпрати информация за Бентън. Кит, закачи това. 751 00:40:37,040 --> 00:40:39,709 Повторете крит след 30 минути. Проверете нивото на фенобарба. 752 00:40:40,210 --> 00:40:43,875 Корина? Корина, тук съм, скъпа. 753 00:40:44,089 --> 00:40:47,374 - ET маншетът тече. - Ще го сменя с катетър. 754 00:40:47,801 --> 00:40:49,959 Тя ще се оправи сега, нали? 755 00:40:50,261 --> 00:40:51,720 Трудно е да се каже. 756 00:40:52,180 --> 00:40:57,933 - Тя има полиорганна недостатъчност. - Какво означава това? 757 00:40:59,395 --> 00:41:02,479 Тя е лишена от кислород. Тя е в кома. 758 00:41:03,900 --> 00:41:06,272 Беше трудно да се лекуват пристъпите й. 759 00:41:06,736 --> 00:41:08,894 Тя има три... 760 00:41:09,071 --> 00:41:11,064 ...интравенозни лекарства... 761 00:41:11,282 --> 00:41:13,440 ...за да стабилизира сърдечната й честота. 762 00:41:14,159 --> 00:41:18,287 И... бъбреците й са затворили. 763 00:41:18,747 --> 00:41:20,539 Но неговата кръв ще я направи ли по-добра? 764 00:41:22,167 --> 00:41:23,745 Нанесени са много щети. 765 00:41:48,109 --> 00:41:49,520 хей 766 00:41:50,195 --> 00:41:51,523 хей 767 00:41:52,572 --> 00:41:56,356 - Изглеждаш адски. - благодаря И вие също. 768 00:41:56,951 --> 00:42:00,735 - Какво е това? Счупване на ключицата? - Предна луксация. 769 00:42:01,164 --> 00:42:02,574 Дълга история, нали? 770 00:42:02,748 --> 00:42:04,871 - Дълга история. - да 771 00:42:05,626 --> 00:42:07,619 По-добре да изляза. Включвам се в 6. 772 00:42:07,837 --> 00:42:10,672 Хей, добра работа, че я поддържаш жива. 773 00:42:12,049 --> 00:42:14,374 Безкръвна операция. Това е за първи път, а? 774 00:42:16,887 --> 00:42:19,461 Трябва да поставите това рамо в имобилайзер. 775 00:42:35,781 --> 00:42:37,191 здрасти 776 00:42:38,074 --> 00:42:40,826 - Мислех, че си се прибрал. - не 777 00:42:41,036 --> 00:42:42,827 Започваме след час. 778 00:42:43,288 --> 00:42:45,695 По-добре е да не спиш ако не можете да получите три. 779 00:42:47,459 --> 00:42:49,036 И без това не бих заспал. 780 00:42:51,504 --> 00:42:52,998 Нейният крит е с три точки. 781 00:42:54,841 --> 00:42:56,833 Но бъбречна недостатъчност може да бъде постоянен. 782 00:42:58,636 --> 00:43:00,130 Това е, ако тя се събуди. 783 00:43:04,517 --> 00:43:06,593 Мислех, че я спасяваме. 784 00:43:07,520 --> 00:43:08,848 не 785 00:43:09,271 --> 00:43:11,679 - Дадохме й шанс. - Не е достатъчно добро. 786 00:43:11,899 --> 00:43:14,271 - Трябва да бъде. - не 787 00:43:15,611 --> 00:43:17,022 Не става. 788 00:43:18,364 --> 00:43:22,029 Някои пациенти стигат до вас повече от другите. аз знам 789 00:43:23,452 --> 00:43:25,491 Но когато го направите всичко, което можеш... 790 00:43:26,163 --> 00:43:29,781 ...понякога дори повече от мислиш, че можеш... 791 00:43:31,001 --> 00:43:33,918 ...трябва да си тръгнеш, знаейки ти се бори в добра битка. 792 00:43:38,008 --> 00:43:39,716 Ти се бори добре, Луси. 793 00:43:47,517 --> 00:43:49,852 Утре ще се биеш с друг.