1 00:00:05,380 --> 00:00:05,547 . 2 00:00:05,630 --> 00:00:06,881 - Emelia zarokek ecêb e, 3 00:00:08,049 --> 00:00:09,718 û ez dixwazim bibim ku wê baştir nas bike. 4 00:00:09,843 --> 00:00:11,094 Hûn ji çi ditirsin? 5 00:00:11,219 --> 00:00:12,554 - Wê tê girêdan pir zû. 6 00:00:12,637 --> 00:00:14,264 Keça min ket xwarê bîreke biwêj, 7 00:00:14,347 --> 00:00:16,307 û naha ez qet naxwazim wê bihêlim ji ber çavên min. 8 00:00:16,391 --> 00:00:19,352 - Ez nahêlim tiştek tê serê wê. 9 00:00:19,394 --> 00:00:20,812 - Cihê te heye ji bo yek din? 10 00:00:20,895 --> 00:00:23,023 - Yanî tu general î nişteciyê emeliyatê niha. 11 00:00:23,064 --> 00:00:24,441 - Mm-hmm. - Baş e, bi xêr hatî malê. 12 00:00:24,566 --> 00:00:25,900 - Spas. 13 00:00:25,984 --> 00:00:27,736 - [biken] 14 00:00:27,861 --> 00:00:29,446 - Ez tu li vir naxwazim! 15 00:00:29,529 --> 00:00:31,823 - Ez dikarim bi yek destî bijmêrim çend caran 16 00:00:31,865 --> 00:00:33,575 Bert dengê xwe bilind kir, 17 00:00:33,616 --> 00:00:35,869 û ew hemî bûne ji demanceya wî. 18 00:00:35,910 --> 00:00:38,580 - Tu navîgasyon dikî avên nenas. 19 00:00:38,705 --> 00:00:40,582 - Ew Bert derbas dibe. 20 00:00:40,665 --> 00:00:42,625 - Û tu diçî bi rêya wê jî. 21 00:00:42,709 --> 00:00:45,128 - Min bihîst ku ew ket. - Ew jixwe bêhiş bû? 22 00:00:45,295 --> 00:00:48,548 - Wî hê jî çavên xwe vedikir pêşî, û paşê ew rawesta. 23 00:00:50,008 --> 00:00:52,052 - Şîv! 24 00:00:52,135 --> 00:00:55,221 Oh. [dikene] - Mm. 25 00:00:55,347 --> 00:00:56,681 - Baş e. 26 00:00:56,806 --> 00:00:58,266 Ma hûn dibêjin Ez keça xewna te me? 27 00:00:58,350 --> 00:00:59,684 - Mm, belê, xanim. 28 00:00:59,768 --> 00:01:02,437 - [dikene] Dawid li ku ye? 29 00:01:02,479 --> 00:01:04,356 - Li odeya wî bi derî girtî. 30 00:01:04,481 --> 00:01:06,483 - Dawid, em rûniştin şîvê, kur. 31 00:01:06,566 --> 00:01:08,485 - Baş e, her kes amade ye 32 00:01:08,610 --> 00:01:11,279 ji bo bilind û nizimên rojê? 33 00:01:11,321 --> 00:01:15,033 - Mîkaîl, dest bide. - [biken] 34 00:01:15,116 --> 00:01:18,745 - Ez ê vê kasêtê bikim ji bo pêşeroja me. 35 00:01:18,828 --> 00:01:22,499 - Baş e, û çima em dest pê nekin bi te re, keça pitik? 36 00:01:22,540 --> 00:01:25,460 - Belê, kêmbûna min dema min hebû ji bo xwendina rapora pirtûka min 37 00:01:25,585 --> 00:01:27,003 ji tevahiya polê re. 38 00:01:27,087 --> 00:01:29,255 Bilindiya min ew diqedand. - Oh, baş e. 39 00:01:29,381 --> 00:01:31,549 [dikene] - Baş e, baş e. 40 00:01:31,716 --> 00:01:34,219 Bi tirsên me re rû bi rû mane alîkariya me dike ku mezin bibin. 41 00:01:34,302 --> 00:01:35,887 Michael? 42 00:01:35,970 --> 00:01:38,348 - Belê, ya min lêxist sêyek ji Darnell Brown 43 00:01:38,431 --> 00:01:40,141 îro li baseball. - Mm! 44 00:01:40,266 --> 00:01:42,227 - Eferim. Û kêman? 45 00:01:42,310 --> 00:01:43,728 - Bi jêhatîbûnê re kêmasî tune wilo. 46 00:01:43,812 --> 00:01:45,188 - Oh. - Mirovê min. Mirovê min. 47 00:01:45,313 --> 00:01:47,315 - Baş e. [kenîn] 48 00:01:47,482 --> 00:01:51,444 Çi ji te re, David? Bilind û nizimên rojê? 49 00:01:51,528 --> 00:01:53,238 - Ez hest nakim wek îro dilîze. 50 00:01:53,321 --> 00:01:56,241 - Ax, roj xerab. 51 00:01:56,324 --> 00:01:58,284 Li vir, ez ê wê bigirim. 52 00:01:58,368 --> 00:02:02,497 - Rojên xerab ji me re dibe alîkar ku em binirxînin rojên me yên xweş. 53 00:02:02,622 --> 00:02:04,916 Sibe wê baştir bi. 54 00:02:05,000 --> 00:02:08,044 Ez soz didim, kur. Okay? 55 00:02:08,128 --> 00:02:11,589 - Belê, ez nizanim hûn hevalno, lê ez birçî me. 56 00:02:11,631 --> 00:02:13,174 - Ez jî wisa. - Ka em bixwin. 57 00:02:13,258 --> 00:02:15,593 - Ez diçim ji bo roll. 58 00:02:15,635 --> 00:02:17,971 Ma kes dikare rûnê derbas bike? 59 00:02:19,764 --> 00:02:22,308 [bi nermî nalîn] 60 00:02:22,392 --> 00:02:24,894 - Bert? - [bi nermî diqîre] 61 00:02:24,978 --> 00:02:27,772 - Tu rehet î? 62 00:02:27,814 --> 00:02:30,817 Tu hinek av dixwazî? 63 00:02:30,859 --> 00:02:32,485 - Dayê, tu çima nagirî navberek? 64 00:02:32,610 --> 00:02:33,737 Pêdivî ye ku hûn bixwin. 65 00:02:33,820 --> 00:02:35,613 - Oh, ezê dema Arçer tê Dr 66 00:02:35,655 --> 00:02:37,449 bi encamên CT bavê te. 67 00:02:37,532 --> 00:02:40,118 - Ez ê herim te qehweyekê bînim te bigire, baş e? 68 00:02:40,201 --> 00:02:41,244 - Baş e. 69 00:02:41,369 --> 00:02:42,579 [li derî xist] - [gaz dike] Dawid. 70 00:02:42,620 --> 00:02:44,414 - Hey. [kenîn] 71 00:02:44,497 --> 00:02:47,042 - Te çêkir. - Helbet min kir. Bav e. 72 00:02:47,125 --> 00:02:49,002 - Deqek derbas bû, bira. - Hey. 73 00:02:49,085 --> 00:02:51,671 - Te çima neda min agahî firîna te? 74 00:02:51,713 --> 00:02:53,923 Ez ê bihatama ku te hilde. 75 00:02:53,965 --> 00:02:55,717 - Mm. Ez xortekî mezin im. 76 00:02:55,800 --> 00:02:57,260 Û têra te heye li ser plakaya xwe. 77 00:02:57,344 --> 00:02:59,596 - Oh. 78 00:02:59,637 --> 00:03:01,389 - Hey, bavo. 79 00:03:01,473 --> 00:03:03,725 Halê we çawa ye? 80 00:03:03,808 --> 00:03:06,895 - Ew napeyive ew qas êdî. 81 00:03:06,936 --> 00:03:08,104 - Rast. 82 00:03:08,188 --> 00:03:09,606 - Ez bawer im divê ew şok be 83 00:03:09,731 --> 00:03:11,691 ji bo ku tu bavê xwe bibînî wek vê. 84 00:03:11,775 --> 00:03:13,651 - Ewqas dirêj derbas nebû. 85 00:03:13,777 --> 00:03:16,071 Min ew dît dema ku ew bar kir nav mala hemşîreyan. 86 00:03:16,196 --> 00:03:20,283 - Oh, ew bû zêdetirî salek berê. 87 00:03:20,367 --> 00:03:22,285 - Ew nikare rast be. 88 00:03:22,327 --> 00:03:25,830 - Belê, ya girîng ew e ku tu niha li vir î. 89 00:03:25,872 --> 00:03:29,000 [muzika nerm a dramatîk] 90 00:03:29,084 --> 00:03:31,294 * * 91 00:03:31,378 --> 00:03:33,797 - Hey. 92 00:03:33,880 --> 00:03:35,632 - Kur? 93 00:03:35,715 --> 00:03:37,050 - Erê. 94 00:03:37,175 --> 00:03:39,135 Ez li vir im bavo. Yeah. 95 00:03:39,219 --> 00:03:46,393 * * 96 00:03:46,476 --> 00:03:49,688 - Niha, te çawa perçeyek girt plastîk di çavê te de, Maisie? 97 00:03:49,813 --> 00:03:52,148 - Navê min ne Maisie ye. Kara Zor-El e. 98 00:03:52,190 --> 00:03:55,485 Lê hûn dikarin ji min re bibêjin Supergirl. - Belê, xeraba min, Supergirl. 99 00:03:55,568 --> 00:03:58,321 - Wê daliqeyek plastîk kişand bi destên xwe yên tazî. 100 00:03:58,405 --> 00:03:59,989 - Oh. 101 00:04:00,031 --> 00:04:03,284 - Ev cilê Halloween e ku tenê dide berdewam dike. 102 00:04:03,326 --> 00:04:04,994 - Belê, xwezî, ne bû ji krîptonît hatî çêkirin, 103 00:04:05,078 --> 00:04:06,621 ji ber ku wê demê em ê bibin di tengahiyek rastîn de, ha? 104 00:04:06,705 --> 00:04:08,540 - Min natirsîne. - [biken] 105 00:04:08,623 --> 00:04:10,625 Baş e, xêra min bike û li min bigerin, Supergirl. 106 00:04:12,544 --> 00:04:16,673 Li vê yekê binêrin. [teqînê teqlîd dike] 107 00:04:16,798 --> 00:04:19,092 - Bisekine, tu berê bû lîstikvanek, rast? 108 00:04:19,134 --> 00:04:21,344 - Erê, tu dizanî, dîsa di rojê de. 109 00:04:21,428 --> 00:04:23,638 - Erê, di wê pêşandanê de bi keçikê re 110 00:04:23,722 --> 00:04:25,640 bi bavê mirî re kî bêhêvî ye 111 00:04:25,765 --> 00:04:27,350 ji bo we keçika xwe winda bike? 112 00:04:27,392 --> 00:04:30,645 Ew li ser xeyalkirinê berdewam dike tu kirasê xwe diçirînî. 113 00:04:30,729 --> 00:04:33,565 Tu, um, hîn jî tê ew absên şîrîn? 114 00:04:33,648 --> 00:04:36,067 - Bi rastî, ez difikirim dibe ku hûn min tevlihev bikin 115 00:04:36,151 --> 00:04:37,652 bi kesekî din re. 116 00:04:37,736 --> 00:04:39,446 Pêşandana min li ser du ciwanan bû 117 00:04:39,529 --> 00:04:43,700 ku, uh, di nav demê de rêwîtî kir bi hev re çenteyek efsûnî. 118 00:04:43,742 --> 00:04:45,827 "Nick of Time"? 119 00:04:45,952 --> 00:04:47,203 - Li zengilê nade. 120 00:04:47,245 --> 00:04:48,455 - Ne cîyê xemxwarinê ye. 121 00:04:48,621 --> 00:04:51,791 Ez ê herim bibim vekêşanê dest pê kir, baş e? 122 00:04:51,875 --> 00:04:53,126 Binêrin, Supergirl. 123 00:04:56,296 --> 00:04:57,339 [tinan dike] 124 00:04:59,466 --> 00:05:01,551 - Ma hîn jî heye ew absên şîrîn? 125 00:05:01,676 --> 00:05:03,136 - Ax, te ew bihîst. - Her gotinek. 126 00:05:03,219 --> 00:05:04,763 Roja min çêkir. - Ecêb. 127 00:05:04,888 --> 00:05:07,557 - [biken] Tu çend caran dikî nas kirin? 128 00:05:07,599 --> 00:05:11,061 - Belê, ez dibêjim qey ew e, hefteyê du, sê caran. 129 00:05:11,102 --> 00:05:14,314 Uh, bê guman jiyana min dixe dema ku pêşandan hîn bû. 130 00:05:14,397 --> 00:05:16,191 - Mm. - Erê. 131 00:05:16,316 --> 00:05:17,984 - Mîna ku navendên navendî hebin ramanek bi taybetî xirab bû 132 00:05:18,068 --> 00:05:19,235 ji bo te. - Mm-mm, mm-mm. 133 00:05:19,319 --> 00:05:21,488 Erê, na, ew ... Ez ê bihatama mobbed, taqîbkirin. 134 00:05:21,613 --> 00:05:23,031 - [dikene] - Ew dîn bû. 135 00:05:23,114 --> 00:05:25,075 - Ez ê bidim ku vegerim di wextê de ji bo dîtina ku. 136 00:05:25,116 --> 00:05:26,910 - Belê, tu dizanî, hîna min heye çenteyê min ji pêşangehê, 137 00:05:27,035 --> 00:05:30,163 heke hûn dixwazin wê biceribînin. - [dikene] 138 00:05:32,749 --> 00:05:34,668 - Hey, tu dixwazî hebe îşev şîvê? 139 00:05:36,711 --> 00:05:40,507 - Ew xweş dixuye, uh, lê ez... 140 00:05:40,590 --> 00:05:42,217 - Lê çi? 141 00:05:42,258 --> 00:05:45,679 - Belê, em bi hev re dixebitin. - Erê. Rast. 142 00:05:45,804 --> 00:05:48,723 Min-Min te fêhm nekir... - Oh, na, ez dizanim, bi tevahî. 143 00:05:48,848 --> 00:05:50,475 Û ew ne ku ez naxwazim. 144 00:05:50,558 --> 00:05:52,394 - Bi rastî, heye ne hewce ye ku rave bike. 145 00:05:52,477 --> 00:05:54,521 Ez-dibim. Ez - xweş e. 146 00:05:56,481 --> 00:05:58,775 [alarma deng dide] 147 00:05:58,817 --> 00:06:00,276 Me çi heye? 148 00:06:00,402 --> 00:06:01,820 - Adrian Montag, 12 salî, 149 00:06:01,945 --> 00:06:03,905 deformasyona rastê ya jêrîn piştî 10 lingan ket. 150 00:06:03,988 --> 00:06:05,323 Tenik û werimî ye. 151 00:06:05,365 --> 00:06:06,950 - Trawma 2. - Kopî kirin. 152 00:06:07,033 --> 00:06:09,703 Rêjeya dil 110, BP 115/76, rûnişt 98. 153 00:06:09,744 --> 00:06:11,746 Her weha heye gelek tîrên hornet. 154 00:06:11,871 --> 00:06:13,581 - "Kevir diteqe"? - Erê. 155 00:06:13,707 --> 00:06:15,875 - Min û Lexî hêlîn dîtin li mala me ya darê. 156 00:06:15,917 --> 00:06:17,168 Hewl dan ku wê bixin bi darekê, 157 00:06:17,210 --> 00:06:18,712 lê paşê ew li her derê bûn. 158 00:06:18,795 --> 00:06:20,088 - Ji ber ku Adrian ket, ew zêde stirî negirtin, 159 00:06:20,171 --> 00:06:22,340 lê Lexi ne ewqas bextewar bû. - Lanet. 160 00:06:22,424 --> 00:06:24,467 Baş e, em 2 milîgram bistînin ji epi û paşê rontgen. 161 00:06:24,509 --> 00:06:25,885 - Lexi li ku ye? 162 00:06:25,969 --> 00:06:27,762 - Ew di ambulansê de ye li pişt me bi diya xwe re. 163 00:06:27,846 --> 00:06:30,098 - Ew ê baş be? 164 00:06:30,181 --> 00:06:32,100 - Binêre, Adrian, Ez soz didim ku em ê bigirin 165 00:06:32,142 --> 00:06:34,352 lênêrîna pir baş a Lexi dema ew were vir, baş e? 166 00:06:34,394 --> 00:06:35,979 - Ev hemû sûcê min e. 167 00:06:36,021 --> 00:06:38,273 Wê ji min re got ku nexin hêlînê, û min guh neda. 168 00:06:38,356 --> 00:06:39,482 - Ji bo veguheztinê amade ne? - Li ser sê. 169 00:06:39,524 --> 00:06:41,234 Yek, du, sê. 170 00:06:41,317 --> 00:06:43,319 - Niha wê tînin hundir. - Baş e. 171 00:06:43,361 --> 00:06:44,696 Wî NPO bihêle, û em bigrin panelek laboratorê ya trawmayê. 172 00:06:44,738 --> 00:06:47,657 Ez ê rast vegerim, baş e? 173 00:06:47,741 --> 00:06:50,118 Ew di tengasiya nefesê de ye. Ez ê întubasyonê bikim. 174 00:06:50,201 --> 00:06:52,829 - Zarokê min ê baş be? 175 00:06:52,912 --> 00:06:54,372 - Bila bijîjk bixebitin, Xanim Caplan. 176 00:06:54,414 --> 00:06:55,665 - Dermanên întubasyonê tê de ne. 177 00:06:55,749 --> 00:06:57,375 - Divê ku ew hatibe xişandin 50 car. 178 00:06:57,417 --> 00:06:59,627 - Rêjeya dil 150, BP 90/50. 179 00:06:59,711 --> 00:07:02,005 - O2 80 rûniştiye. - Lanet bike. 180 00:07:02,047 --> 00:07:04,632 Pêdiviya min bi zexta krîzê heye. - Têra hewayê nake? 181 00:07:04,716 --> 00:07:06,259 - Erê, bi rastî zor e ji bo dîtina kordan. 182 00:07:06,384 --> 00:07:08,303 Ji min re bougie derbas? - Erê. 183 00:07:08,428 --> 00:07:09,596 - Baş e, 73 rûniştiye. 184 00:07:09,721 --> 00:07:12,223 - Lanet bike. Wext tune. Divê ez wê qîr bikim. 185 00:07:12,349 --> 00:07:14,559 Ew asistole ye. 0,5 mîlîgram epi. 186 00:07:14,684 --> 00:07:16,061 Kompressions dest pê dike. [biliqandina çavdêriyê] 187 00:07:16,144 --> 00:07:20,523 [muzîka teng] 188 00:07:20,607 --> 00:07:21,858 Got? 189 00:07:21,941 --> 00:07:23,234 Kontrolkirina pulsê? - Hîn tiştek. 190 00:07:23,318 --> 00:07:26,321 Yek amp bicarb. 191 00:07:26,404 --> 00:07:29,616 - Na, Lexi! 192 00:07:29,699 --> 00:07:33,036 Ji kerema xwe nehêle ew bimire! [girî] 193 00:07:33,119 --> 00:07:39,501 * * 194 00:07:44,839 --> 00:07:45,090 . 195 00:07:45,173 --> 00:07:46,341 - Mixabin, Bert's CT destnîşan dike 196 00:07:46,925 --> 00:07:48,218 hematoma subdural. 197 00:07:48,343 --> 00:07:50,011 - Û çiqas girîng e xwîn e? 198 00:07:50,095 --> 00:07:51,513 - Navdar. 199 00:07:51,554 --> 00:07:53,890 Ez hêvî dikim ku ew xirabtir bibe di çend rojên pêş de. 200 00:07:54,015 --> 00:07:55,100 - Baş e. 201 00:07:55,183 --> 00:07:56,601 Wê demê plana dermankirinê çi ye? 202 00:07:56,685 --> 00:07:58,853 - Baş e, bavê te dîrektîfeke pêşketî heye 203 00:07:58,978 --> 00:08:01,189 ku emeliyat qedexe dike. 204 00:08:01,272 --> 00:08:02,732 - Ji ber vê yekê em ê nekin tiştekî? 205 00:08:02,899 --> 00:08:04,401 - Li gor daxwaza wî. 206 00:08:04,484 --> 00:08:06,236 - Em dikarin wî rehet bihêlin 207 00:08:06,277 --> 00:08:08,571 heta ku ew veguhestin vegeriya navenda lênêrîna xwe. 208 00:08:08,655 --> 00:08:10,740 - Rast e, em ê li ku bisekinin ji bo ku ew bimire 209 00:08:10,824 --> 00:08:12,325 rewşek ku bi hêsanî tê derman kirin. 210 00:08:12,409 --> 00:08:14,035 - Dawid, bav jixwe çûye. 211 00:08:14,119 --> 00:08:15,704 - Wî tenê li çavê min nêrî û gazî min kir kur. 212 00:08:15,787 --> 00:08:17,831 Bav hîn li wir e. 213 00:08:17,914 --> 00:08:20,291 - Demên kurt zelalbûn hevpar in 214 00:08:20,333 --> 00:08:22,293 di vê qonaxa Alzheimer de. 215 00:08:22,377 --> 00:08:24,713 - Belê, ez ne amade me di vê qonaxê de dev ji wî berde. 216 00:08:24,796 --> 00:08:26,881 - Kes dev jê bernade, Dawid. 217 00:08:26,923 --> 00:08:28,967 - Bi rastî, tu li dora xwe nebûyî. 218 00:08:29,009 --> 00:08:30,427 We tiştên ku me hene nedîtiye. 219 00:08:30,552 --> 00:08:32,470 - Ji ber vê yekê ez nabêjim li bal bavê me? 220 00:08:32,554 --> 00:08:34,347 - Min parêzer neke, Dawid. Tiştê ku ez dibêjim ne ev e. 221 00:08:34,472 --> 00:08:35,849 - Wê çaxê tu guh nadî ji xwe re. 222 00:08:36,016 --> 00:08:37,100 - Dawid. 223 00:08:37,142 --> 00:08:39,436 [muzîka demkî nerm] 224 00:08:39,477 --> 00:08:41,438 Dawid, bisekine. 225 00:08:41,563 --> 00:08:47,193 * * 226 00:08:47,277 --> 00:08:49,571 - Temam, Adrian, min nû girt ji telefonê bi bavê xwe re. 227 00:08:49,696 --> 00:08:51,448 Ew di rê de ye, baş e? 228 00:08:51,531 --> 00:08:52,824 - Baş e. 229 00:08:52,907 --> 00:08:55,410 - Di vê navberê de, Ez ê lingê te deynim. 230 00:08:55,535 --> 00:08:56,870 - Kutana bizmarî? 231 00:08:56,911 --> 00:08:58,788 - Belê, te heye şikestinek jicîhûwar, 232 00:08:58,830 --> 00:09:00,999 ku tê wateya ku hestî perçe ne rêzkirî ne. 233 00:09:01,124 --> 00:09:03,626 Ji ber vê yekê ez ê wan bişkînim vegere cihê xwe. 234 00:09:03,710 --> 00:09:06,629 Ka em bloka hematoma wî kontrol bikin. 235 00:09:06,713 --> 00:09:09,299 - Ax lawê me êş hîs nake. 236 00:09:09,382 --> 00:09:10,467 - Ecêb. 237 00:09:10,508 --> 00:09:12,594 - Lexi baş e? 238 00:09:12,677 --> 00:09:15,472 - Ew bi îstîqrar û sistbûyî ye 239 00:09:15,555 --> 00:09:17,515 da ku laşê wê dikare balê bikişîne li ser şerkirina jehrê. 240 00:09:17,599 --> 00:09:20,352 Lê ew jî mîna te ye 12 salî û pir bi hêz, 241 00:09:20,393 --> 00:09:22,979 ji ber vê yekê ez pir geşbîn im. 242 00:09:23,104 --> 00:09:25,565 - Divê kes qet behîsê neke li dijî Lexi. 243 00:09:25,607 --> 00:09:27,901 - Ew hevala te ye? - Na. 244 00:09:31,404 --> 00:09:33,114 Ew hevala min a herî baş e. 245 00:09:34,824 --> 00:09:37,827 Dema em li kreşê bûn... [biken] 246 00:09:37,869 --> 00:09:40,663 Wê şîrê çikolata rijand li ser milê Anthony Rodriguez 247 00:09:40,747 --> 00:09:42,791 piştî ku wî ji her kesî re got ku ... 248 00:09:42,874 --> 00:09:45,960 ku ez sedem im diya min çû. 249 00:09:46,044 --> 00:09:49,255 - Min ê li wî bixista di gwîzan de. 250 00:09:49,297 --> 00:09:51,883 Daddy bang dike Edaleta Başûr. 251 00:09:52,008 --> 00:09:54,386 - Belê, Lexi xuya dike wek hevalekî mezin. 252 00:09:56,513 --> 00:09:58,181 Baş e, em vê bikin li ser sê, baş? 253 00:09:58,264 --> 00:09:59,474 - Ka em lê bixin. 254 00:09:59,641 --> 00:10:01,851 - Erê. Oh, bisekinin. 255 00:10:01,935 --> 00:10:04,104 D-paramedîk kirin Brigitte Bardot bînin 256 00:10:04,187 --> 00:10:06,523 di ambûlansê de bi Lexi re? 257 00:10:06,606 --> 00:10:08,400 - Lîstikvan? 258 00:10:08,483 --> 00:10:11,695 - Na, bunny Lexi - navê wî piştî stranek Chappell Roan. 259 00:10:11,736 --> 00:10:13,363 Lexi ew girtibû 260 00:10:13,488 --> 00:10:15,490 gava ku ez li hêlîna hornê xistim bi darikê. 261 00:10:15,573 --> 00:10:17,659 Ger tiştek ji Brigitte re dibe, 262 00:10:17,742 --> 00:10:19,577 Lexi tu carî min efû nake. 263 00:10:24,958 --> 00:10:27,627 - Ax canê min, te xirab kir. 264 00:10:27,752 --> 00:10:29,045 - Li ser sê. 265 00:10:29,129 --> 00:10:32,048 Yek, du, sê. 266 00:10:32,090 --> 00:10:33,174 [şikên hestî] 267 00:10:33,216 --> 00:10:36,177 [kenîn] 268 00:10:37,846 --> 00:10:40,223 - Hey. - Hey. 269 00:10:40,306 --> 00:10:43,393 - Bibore. Em, Sadie, ev e ... 270 00:10:43,476 --> 00:10:44,769 - Hannah. 271 00:10:44,894 --> 00:10:47,230 - Ew, erê. Te çawa zanî - te çawa zanî? 272 00:10:47,272 --> 00:10:49,399 - Ez dikarim odeyekê bixwînim. 273 00:10:49,524 --> 00:10:50,859 - Rêzgirtin. [biken] 274 00:10:50,942 --> 00:10:53,570 Pir xweş e da ku di dawiyê de te bibînim. 275 00:10:53,611 --> 00:10:54,696 - Ez hembêz im. 276 00:10:54,779 --> 00:10:56,239 Û ez dizanim ku ew xerîb e, 277 00:10:56,281 --> 00:10:58,366 lê min dît ku heke hûn hev bibînin aciz bi awkward, 278 00:10:58,408 --> 00:11:00,952 hevdu betal dikin. - [dikene] 279 00:11:02,662 --> 00:11:05,206 - Niha em dikarin herin bavo? 280 00:11:08,293 --> 00:11:11,129 - Heye, Dr. Abrams li vir e bi encamên CT-ê yên Lexi re. 281 00:11:11,212 --> 00:11:12,505 - Baş e. 282 00:11:12,547 --> 00:11:15,258 - Ew şîreta min e ku biçin PT, Emelia. 283 00:11:15,342 --> 00:11:17,260 - [qîrîn] - Gelek ku paşê vekin. 284 00:11:17,302 --> 00:11:18,511 - Bi rastî. 285 00:11:18,553 --> 00:11:20,680 - Ji nasîna te kêfxweş bûm, Hannah. - Eynî. 286 00:11:25,643 --> 00:11:27,312 - Birêz Higgins. 287 00:11:27,354 --> 00:11:28,855 - Tu dikarî ji min re bibêjî Jabo. 288 00:11:28,897 --> 00:11:30,648 - Ez fehm dikim ku tu bêhiş bûyî. - Erê. 289 00:11:30,774 --> 00:11:32,942 Nizanim çi li min xist, lê ez bi lez û bez daketim jêr. 290 00:11:33,026 --> 00:11:34,819 Hevalê min Nate ez anîme hundur. 291 00:11:34,944 --> 00:11:37,655 - Ma tu berê ji hişê çûyî? - Qet nebe. 292 00:11:37,781 --> 00:11:39,366 - Û te çi dikir kengî çêbû? 293 00:11:39,407 --> 00:11:40,909 - Hema piçek çîpek û poşman bike. 294 00:11:40,992 --> 00:11:42,744 - Bibûre? 295 00:11:42,786 --> 00:11:45,914 - Oh, ev tê wê wateyê wî tattoo da xwe. 296 00:11:45,997 --> 00:11:47,749 - Hey, eger tu bizanî, tu dizanî, rast? 297 00:11:47,791 --> 00:11:49,793 [biken] Nizanim çi bûye. 298 00:11:49,876 --> 00:11:51,753 Tenê rastî gêjbûn û geşbûnê hat. 299 00:11:51,795 --> 00:11:53,046 - Oh. 300 00:11:53,129 --> 00:11:54,756 Te damarên xwe yên radîkal birî. 301 00:11:54,839 --> 00:11:57,008 - Erê, li ser çepê qutiyeke pêça Saran 302 00:11:57,133 --> 00:11:58,927 li ser riya min a erdê - ez rast şiyar kirim. 303 00:12:01,513 --> 00:12:03,306 Hûn zimanzaniyê dizanin. 304 00:12:03,390 --> 00:12:05,141 Ez texmîn dikim te bi xwe re mêl heye? 305 00:12:05,225 --> 00:12:07,018 - Uh, gula li ser milê min ê rastê. 306 00:12:07,102 --> 00:12:09,896 - Wê ji dê û bavê xwe vedişêre? - Bê şîrove. 307 00:12:09,979 --> 00:12:13,400 - [biken] Li ser te, Dr. Lenox? 308 00:12:13,483 --> 00:12:15,485 Ma tu meyl heye? - Ji bo min pir mayînde. 309 00:12:15,568 --> 00:12:16,569 Distal. 310 00:12:16,653 --> 00:12:17,987 - Binêre, ev ji min re henek e. 311 00:12:18,071 --> 00:12:19,989 Gelek kes wisa dibêjin, lê... 312 00:12:20,073 --> 00:12:22,492 Bi rastî ez tattoos difikirim bêdawîbûnê girtin 313 00:12:22,575 --> 00:12:24,202 ya jiyanê. 314 00:12:24,327 --> 00:12:26,371 Dema ku ez heye serpêhatiyeke jiyana-guhertina 315 00:12:26,413 --> 00:12:28,206 Ez qet naxwazim ji bîr bikim, 316 00:12:28,248 --> 00:12:30,291 Ez wê her û her di çermê xwe de dixim. 317 00:12:32,335 --> 00:12:35,714 - Belê, hest bi rastî ne tiştê min in. 318 00:12:35,797 --> 00:12:39,050 - Ax, tu protesto dikî pir zêde, Dr. 319 00:12:39,092 --> 00:12:40,885 - Hmm. [destpêk diqelişe] 320 00:12:41,011 --> 00:12:43,471 Carekê Howard Dr birîna te av dide, 321 00:12:43,513 --> 00:12:45,181 hemşîreyek wê were bigire hinek xwînê dixebite 322 00:12:45,265 --> 00:12:47,058 ji ber vê yekê em dikarin fêhm bikin çima tu bêhiş ketî. 323 00:12:51,896 --> 00:12:53,857 - Hey. Ez kêfxweş im ku min hûn du girtin. 324 00:12:53,982 --> 00:12:55,275 - Tu bext î me biryar da ku em ji nû ve depo bikin, 325 00:12:55,358 --> 00:12:56,776 an jî em ê ji zû de çûbûn. 326 00:12:56,860 --> 00:12:58,987 - Zarok çawa ne? - Adrian baş e. 327 00:12:59,112 --> 00:13:00,447 Lexi li wir daleqandî ye. 328 00:13:00,530 --> 00:13:03,533 Binêrin, ma hûn bûne ji bo dîtina kevroşka lexî ya lexî 329 00:13:03,616 --> 00:13:04,868 gava ku we ew hildan li mala darê? 330 00:13:04,909 --> 00:13:06,453 - Kîroşkek? 331 00:13:06,494 --> 00:13:07,954 - Me nizanîbû kêvroşkek hebû. 332 00:13:07,996 --> 00:13:09,539 - Adrian pir xweş dixebitî li ser wê, 333 00:13:09,622 --> 00:13:11,207 û ji ber ku ew jixwe sûcdar dike xwe ji bo hêlîna kewarê-- 334 00:13:11,291 --> 00:13:13,335 - Dîtina keroşkê alîkariya wê dike. 335 00:13:13,376 --> 00:13:15,920 - Erê. - Ez têm. Ew planek hişk e. 336 00:13:16,004 --> 00:13:17,797 - Her fîşekê hûn dikarin bihejînin dîsa li ber mala darê? 337 00:13:17,881 --> 00:13:21,301 - Xwezî em karibin, John, lê em îro kêm-karmend in. 338 00:13:21,384 --> 00:13:24,721 - Dişibe te heye projeyek heywanan. 339 00:13:24,846 --> 00:13:26,890 - Pun bi qestî bû. - Ev bû. 340 00:13:26,973 --> 00:13:29,392 - [biken] Nice. 341 00:13:29,434 --> 00:13:32,896 - Belê, me agahdar bike bi zarokan re çi dibe... 342 00:13:32,937 --> 00:13:34,689 û kevroşk. 343 00:13:34,731 --> 00:13:36,232 - Dê bike. 344 00:13:36,274 --> 00:13:39,027 [muzîka nerm] 345 00:13:44,449 --> 00:13:44,657 . 346 00:13:44,699 --> 00:13:47,702 [gotina ne diyar] 347 00:13:58,630 --> 00:14:00,006 - Bê guman xuya dike 348 00:14:00,090 --> 00:14:02,467 mîna ku we pêdivî bû ku hûn çêbikin gelek verastkirin. 349 00:14:02,550 --> 00:14:05,637 - Derket holê ku lingek winda dibe tevlihev e. 350 00:14:05,762 --> 00:14:08,056 - Oh. Kî dizanibû? [herdu jî dikenin] 351 00:14:08,139 --> 00:14:11,518 - Çend roj ez nikarim bawer bike ev jiyana min niha ye. 352 00:14:11,601 --> 00:14:14,771 Yanî ez kêfxweş im ku ez dijîm. - Lê pir e. 353 00:14:14,896 --> 00:14:16,564 Ez wiya dibînim. - [axîn] 354 00:14:16,648 --> 00:14:18,983 - Binêre, te hebû kêliyek. 355 00:14:19,109 --> 00:14:22,570 Min gelek ji wan girt di vê heman parkkirinê de. 356 00:14:24,155 --> 00:14:25,907 - Proteza min bi rastî bi êş, 357 00:14:26,032 --> 00:14:28,410 û ez hevsengiya xwe winda dikim her dem. 358 00:14:28,535 --> 00:14:30,245 - Ev ne kêm e. 359 00:14:30,328 --> 00:14:32,914 Carinan hûn tenê hewce ne ku biceribînin çend ji bo bidestxistina fit mafê. 360 00:14:33,039 --> 00:14:35,792 - De bêje ji bo şirketa bîmeya min. 361 00:14:35,834 --> 00:14:38,670 - Dibe ku Mitch bikaribe te bigire di ceribandinek osseointegrasyonê de. 362 00:14:38,753 --> 00:14:40,588 Wê demê ew pê ve girêdayî ne protez 363 00:14:40,672 --> 00:14:42,716 heta hestiyê mayî endam û tevn li dora xwe mezin dibin- 364 00:14:42,799 --> 00:14:44,592 - Mitch nizane Pirsgirêkên min hene. 365 00:14:47,387 --> 00:14:48,304 - Oh. 366 00:14:48,430 --> 00:14:50,015 - Erê. 367 00:14:50,056 --> 00:14:51,725 Ez naxwazim hişê te bişkînim, 368 00:14:51,766 --> 00:14:54,769 lê Mitch dikare bibe hinekî serdest 369 00:14:54,853 --> 00:14:56,563 gava ku ew hewl dide ku tiştan rast bike. 370 00:14:56,646 --> 00:14:58,440 - Ez jî nizanim tu behsa çi dikî. 371 00:14:58,481 --> 00:14:59,983 - [dikene] 372 00:15:00,108 --> 00:15:02,902 - Mitch nikare bisekine ku bibîne kesek bi êş... 373 00:15:05,739 --> 00:15:07,574 Bi taybetî eger ew kesek e ku jê hez dike. 374 00:15:10,410 --> 00:15:13,455 Binêre, ew bi rastî ye, bi rastî guhdarek baş. 375 00:15:13,580 --> 00:15:15,457 Û ez dizanim ku ew ê te nexwaze 376 00:15:15,540 --> 00:15:16,583 derbas kirin yek ji vê tenê. 377 00:15:18,460 --> 00:15:19,878 - Belê... 378 00:15:20,003 --> 00:15:22,547 spas ji bo smoothie û axaftin. 379 00:15:22,630 --> 00:15:24,049 - Erê. 380 00:15:24,090 --> 00:15:25,550 Yanî eger tu nikarî biaxivî 381 00:15:25,633 --> 00:15:27,469 ji hevalê xwe re hevalên berê, 382 00:15:27,552 --> 00:15:30,388 tu dikarî bi kê re biaxivî? [her du jî dikenin] 383 00:15:34,392 --> 00:15:36,811 - Ji ber vê yekê min ji Naomî pirsî li ser kêfê. 384 00:15:36,895 --> 00:15:38,480 Wê got na. 385 00:15:38,563 --> 00:15:39,981 - Bi rastî? - Erê. 386 00:15:40,065 --> 00:15:42,734 - Çima? - Ji ber ku em bi hev re dixebitin. 387 00:15:42,776 --> 00:15:44,194 - Dibe ku ji bo çêtirîn. 388 00:15:44,319 --> 00:15:46,488 Archer dibe ku lêxist piştî ku qediya wê rabû. 389 00:15:46,529 --> 00:15:48,531 - [pif dike] 390 00:15:48,615 --> 00:15:51,242 Um, tiştên bi Sadie re çawa ne? 391 00:15:53,536 --> 00:15:54,996 - Emelia ji min re digot "bavo" vê sibê. 392 00:15:55,121 --> 00:15:56,289 - Mm! 393 00:15:56,414 --> 00:15:59,876 Ma wê ew hildibijêre ji Mommy? 394 00:15:59,918 --> 00:16:03,171 - [biken] 395 00:16:03,254 --> 00:16:05,924 - Nizanim kekê. Ew hemî tevlihev e, rast? 396 00:16:08,426 --> 00:16:10,595 - Birêz Higgins... 397 00:16:10,679 --> 00:16:13,390 encamên laboratûara we ji bo kêmxwînî pozîtîf vegeriya. 398 00:16:13,515 --> 00:16:15,308 - Gazî min bike Jabo. 399 00:16:15,350 --> 00:16:19,145 Û ev nayê wateya anemia Ma divê ez zêdetir goştê sor bixwim? 400 00:16:19,270 --> 00:16:21,231 - Ji wê girantir e. 401 00:16:21,314 --> 00:16:23,108 Bi xwîna ku te winda kir, 402 00:16:23,191 --> 00:16:25,610 Ez hêvî dikim hemoglobîna we asta li dora 10 be, 403 00:16:25,694 --> 00:16:28,113 lê ya te 5.8 e. 404 00:16:28,154 --> 00:16:30,031 Pêdiviya we bi veguheztina xwînê heye. 405 00:16:30,115 --> 00:16:31,825 - Ma ew ê pirsgirêkê çareser bike? 406 00:16:31,908 --> 00:16:33,827 An jî hûn xemgîn in ku ew tiştek mezintir e? 407 00:16:33,868 --> 00:16:36,121 - Veguheztin dê anemiyê çareser bike, 408 00:16:36,162 --> 00:16:37,789 lê divê ez bizanim sedema wê çi ye 409 00:16:37,831 --> 00:16:39,249 da ku piştrast bikin dîsa nabe. 410 00:16:39,332 --> 00:16:42,002 Û kolonoskopiya we û nîşankirina penceşêrê 411 00:16:42,085 --> 00:16:44,087 sala borî normal vegeriya, ji ber vê yekê pirsgirêk tune. 412 00:16:44,170 --> 00:16:46,756 Lê ji ber ku enzîmên kezeba we bilind dibin, 413 00:16:46,798 --> 00:16:49,342 Divê ez bipirsim çend vexwarin we di hefteyekê de heye. 414 00:16:49,426 --> 00:16:51,720 - [biken] Sifir. 20 sal in ez hişyar im. 415 00:16:53,930 --> 00:16:56,683 Ma hûn difikirin ku kêmxwîniya min dikare? ji ber xemgîniyê bûne? 416 00:16:58,727 --> 00:17:02,063 - [stammers] We di van demên dawî de windahiyek dît? 417 00:17:02,105 --> 00:17:03,314 - Jina min. 418 00:17:03,440 --> 00:17:05,567 Ew mir ya embolîzma pişikê 419 00:17:05,650 --> 00:17:07,235 dema ku bi kansera pişikê re şer dike. 420 00:17:07,318 --> 00:17:10,989 Wê qet cixare nekişand rojek di jiyana xwe de. 421 00:17:11,031 --> 00:17:13,700 - Bi bihîstina vê yekê ez pir xemgîn im. 422 00:17:13,783 --> 00:17:16,327 - Sipas ji were. 423 00:17:16,369 --> 00:17:19,664 Sedema ku ez dipirsim ev e ... 424 00:17:19,748 --> 00:17:21,499 dema ku ez bêhiş bûm... 425 00:17:23,668 --> 00:17:26,629 Min di dil de rengîn dikir. 426 00:17:26,713 --> 00:17:28,340 - Ew pîroziyek xweş e. 427 00:17:28,381 --> 00:17:31,176 - Donna ji dil bû. 428 00:17:31,217 --> 00:17:32,927 Ez bawer nakim ku min bi rastî yek hebû 429 00:17:32,969 --> 00:17:35,013 heta ku min lêdana wê hîs kir li hember sînga min 430 00:17:35,055 --> 00:17:37,640 cara ewil me reqisî. 431 00:17:37,724 --> 00:17:41,102 - Hûn kengî bi hev re bûn? - 17 sal. 432 00:17:41,227 --> 00:17:42,479 [bi kûr nefes dike] 433 00:17:42,604 --> 00:17:45,065 Me di nav Fork Navîn de kabînek dît 434 00:17:45,106 --> 00:17:47,275 û tenê hevdu kêfxweş kirin. 435 00:17:47,400 --> 00:17:51,154 [muzîka nerm] 436 00:17:51,279 --> 00:17:53,365 Niha li wir pir bêdeng e. 437 00:17:56,785 --> 00:17:58,495 - Belê, ji bo bersivê pirsa te, 438 00:17:58,620 --> 00:18:00,872 uh, şans pir mezintir in ku kêmxwîniya we 439 00:18:00,914 --> 00:18:02,540 dibe sedema bi tiştekî ku tu dikî, 440 00:18:02,624 --> 00:18:04,167 ji bilî tiştekî tu hîs dikî. 441 00:18:04,250 --> 00:18:07,128 Lê nîşanên we li hev dikin bi hepatît. 442 00:18:07,170 --> 00:18:09,631 - Oh, binêre, ez dizanim tu bi ku ve diçî. 443 00:18:09,714 --> 00:18:12,175 Û ez derziyên xwe paqij dikim. 444 00:18:12,217 --> 00:18:13,677 - Ez ji te bawer dikim. 445 00:18:13,760 --> 00:18:17,013 Werin em panelek hepatît bimeşînin tenê ji bo ku piştrast be. 446 00:18:17,138 --> 00:18:18,807 - Ew zengila li stûyê te... 447 00:18:22,102 --> 00:18:24,479 Ma ew jî rêzek e? 448 00:18:24,562 --> 00:18:26,815 - Tenê zengilek e. 449 00:18:28,733 --> 00:18:31,027 - Bisekine. Te çi kir? 450 00:18:31,111 --> 00:18:33,405 - Min daxwaz kir ku Dad xwedî ramanek duyemîn 451 00:18:33,446 --> 00:18:34,656 ji bijîjkek taybet. 452 00:18:34,739 --> 00:18:36,282 Niha, Archer Dr pêşniyar kiriye-- 453 00:18:36,366 --> 00:18:37,450 - Ne hewce ye. 454 00:18:37,575 --> 00:18:39,119 Ya bavê te dîrektîfa pêşketî 455 00:18:39,202 --> 00:18:42,747 daxwazên xwe pir zelal kir. - Erê, min xwend. 456 00:18:42,831 --> 00:18:45,458 Xalek heye ku destûrê dide me da ku DNR-ê hilweşînin 457 00:18:45,583 --> 00:18:47,377 eger rewşa wî îspat bibe vegerandin be. 458 00:18:47,502 --> 00:18:49,421 - Ne wisa ye pitik. 459 00:18:49,504 --> 00:18:51,423 - Yanî te dît valahiyek qanûnî? 460 00:18:51,464 --> 00:18:52,924 - Ew bêhêvî ye Silav Meryem. 461 00:18:53,008 --> 00:18:55,468 - Lê ne emeliyat e rijandina xwînê hêjayî ceribandinê ye? 462 00:18:55,593 --> 00:18:58,930 - Li ser mirovekî saxlem, belê. 463 00:18:59,014 --> 00:19:01,725 Lê bavê te dimire, Dawid. 464 00:19:01,766 --> 00:19:03,810 Û hûn hewce ne ku fêm bikin. 465 00:19:03,935 --> 00:19:06,021 - Çima hûn hemû dev ji wî berde? 466 00:19:06,062 --> 00:19:10,233 Wî tu carî dev ji me berneda, ne carekê jî, qet! 467 00:19:10,275 --> 00:19:11,943 - Binêre, ez fêm dikim 468 00:19:12,027 --> 00:19:15,113 ku rewşa bavê te ji bo we şokek bûye. 469 00:19:15,196 --> 00:19:16,531 - Wî zarokî neke, Ma. - "Pirikê wî"? 470 00:19:16,614 --> 00:19:17,824 -Tu difikirî tu kî yî, 471 00:19:17,907 --> 00:19:19,492 tê û bi me re dipeyivî bi vî rengî? 472 00:19:19,534 --> 00:19:21,619 Duyemîn-texmînkirina me bi ramanên xwe yên duyemîn? 473 00:19:21,661 --> 00:19:23,455 Tu li dora xwe nebûyî, 474 00:19:23,580 --> 00:19:25,373 ji ber vê yekê mafê we tune bikeve hundir û dîwanê bike 475 00:19:25,498 --> 00:19:26,624 li ser hemû biryaran ku hatin çêkirin 476 00:19:26,708 --> 00:19:28,543 dema ku hûn pir mijûl bûn lênêrîn! 477 00:19:28,668 --> 00:19:30,253 - Kes guh nade wî ji min zêdetir! 478 00:19:30,378 --> 00:19:32,797 - Tu her tim bûyî ew qas quretî... 479 00:19:32,881 --> 00:19:34,632 - Tara. 480 00:19:34,758 --> 00:19:37,385 - Ma tu xemgîn bûyî, çi xemgîn an li ser sifrê şîvê de moody. 481 00:19:37,469 --> 00:19:39,012 Mezinbûn, divê em hemû li dora xwe rûnin 482 00:19:39,095 --> 00:19:40,722 û temaşe bike ku Bav ji te razî ye. 483 00:19:40,847 --> 00:19:42,515 - Erê, û eşkere, tiştek nehatiye guhertin. 484 00:19:42,640 --> 00:19:43,808 - Tu nizanî tu behsa çi dikî. 485 00:19:43,850 --> 00:19:47,062 Ji bo min cuda ye. 486 00:19:47,187 --> 00:19:48,438 - Dawid. 487 00:19:48,563 --> 00:19:51,149 [muzîka teng] 488 00:19:51,274 --> 00:19:52,859 - Ew çi ye tê wateya ku? 489 00:19:52,984 --> 00:19:55,403 - Ji wan re bêje. 490 00:19:55,487 --> 00:19:56,529 Çima ji bo min cuda ye? 491 00:19:59,199 --> 00:20:00,825 - Niha ne dem e. 492 00:20:04,371 --> 00:20:05,997 - Dem ji bo çi, Ma? 493 00:20:10,335 --> 00:20:12,921 - Bavo ne bavê min ê biyolojîk. 494 00:20:15,131 --> 00:20:18,051 Bav nikaribû alîkariyê bike lê ji we herduyan hez bikin. 495 00:20:18,176 --> 00:20:19,886 Tu goşt û xwîna wî yî. 496 00:20:23,723 --> 00:20:27,435 Lê wî hilbijart ku ji min hez bike. 497 00:20:27,560 --> 00:20:31,147 Wî hilbijart ku ji min hez bike dema ku her sedemek wî hebû ku nehêle. 498 00:20:31,272 --> 00:20:36,736 * * 499 00:20:41,908 --> 00:20:42,117 . 500 00:20:42,242 --> 00:20:44,619 - Baş e, ez bûm bi Dawid ducanî ye 501 00:20:45,453 --> 00:20:48,331 gava bavê te û min pêşî hev dît. 502 00:20:48,456 --> 00:20:52,627 Uh, ez di sala yekem de bûm bernameya min a MSN, 503 00:20:52,711 --> 00:20:56,715 û ew tenê xwe nîşan dide 504 00:20:56,798 --> 00:20:59,342 li ser sifrê favorite min di pirtûkxaneyê de, 505 00:20:59,467 --> 00:21:01,136 bi min re sohbet dike. 506 00:21:01,177 --> 00:21:04,347 Min ji wî hez kir, lê min ew teşwîq nekir. 507 00:21:04,431 --> 00:21:06,725 Min berê xwe hinekî nîşan dida. 508 00:21:06,850 --> 00:21:09,310 Û di pratîkê de bû salên 80î, 509 00:21:09,394 --> 00:21:13,523 û sweaters baggy derneket. 510 00:21:13,606 --> 00:21:15,734 Tenê wext da min ku ez bifikirim. 511 00:21:15,859 --> 00:21:19,029 Ez fikirîm ku bavê biyolojîk Dawid 512 00:21:19,154 --> 00:21:22,240 evîna jiyana min bû 513 00:21:22,365 --> 00:21:25,702 heta ku min jê re got Min pitik diparast. 514 00:21:25,827 --> 00:21:27,871 [bi kûr nefesê dide] 515 00:21:27,954 --> 00:21:31,833 Ew bi lez li min sar bû. 516 00:21:31,958 --> 00:21:34,044 - Te kengî ji bavo re got? 517 00:21:34,127 --> 00:21:37,797 - Dema ku wî di dawiyê de ji min xwest ji bo fîlm, 518 00:21:37,881 --> 00:21:40,300 Min jê re got ku ez li bendê me. 519 00:21:40,342 --> 00:21:44,429 Û min rêyek hêsan da wî. 520 00:21:44,471 --> 00:21:48,266 Lê Bert çavên xwe negirt. 521 00:21:48,308 --> 00:21:50,352 Got ku ew jixwe dizanibû. 522 00:21:50,477 --> 00:21:51,978 - Çawa? 523 00:21:52,062 --> 00:21:55,023 - Sweaterên tûj, Tara. 524 00:21:57,567 --> 00:22:01,529 Me "The Muppet Film" dît... 525 00:22:01,654 --> 00:22:04,741 û yên mayî jî dîrok e. 526 00:22:04,866 --> 00:22:07,285 - Kengî tu û bavo Rastiyê ji Dawid re bêje? 527 00:22:07,369 --> 00:22:09,287 - Dema ku ew 12 salî bû. 528 00:22:09,412 --> 00:22:11,289 - Te çawa dikarî vê yekê biparêzî ji me? 529 00:22:11,414 --> 00:22:13,416 - Erê, dayê, em... mafê me hebû em zanibin. 530 00:22:13,458 --> 00:22:15,543 - Binêre, me tenê hîs kir 531 00:22:15,627 --> 00:22:19,005 ku ew çîroka Dawid bû bêje... 532 00:22:19,089 --> 00:22:21,508 gava ku ew amade bû. 533 00:22:21,549 --> 00:22:25,637 [tinan dike] Demek dirêj wî girt. 534 00:22:25,762 --> 00:22:28,765 - Û te çi hêvî dikir? 535 00:22:28,807 --> 00:22:30,141 - Mebesta te çi ye? 536 00:22:30,266 --> 00:22:32,727 - Te ew sist kir bi vê razê 537 00:22:32,769 --> 00:22:37,273 ku wî hîs kir di nav malbata xwe de xerîb e. 538 00:22:37,315 --> 00:22:39,317 Helbet ew veşartiye. 539 00:22:39,401 --> 00:22:41,736 [muzîka xemgîn] 540 00:22:41,861 --> 00:22:44,614 - Diyar e ku giran e li ser wî, Ma. 541 00:22:44,739 --> 00:22:48,827 * * 542 00:22:48,868 --> 00:22:51,830 - Wey, kavilê pirteqalî. Ew hilbijartinek wêrek e. 543 00:22:51,955 --> 00:22:53,331 [zengila telefona desta] 544 00:22:53,415 --> 00:22:55,375 - Adrian pir bi israr bû li ser wê. 545 00:22:55,500 --> 00:22:57,669 Bibore, divê viya bigire. - Mm-hmm. 546 00:22:59,754 --> 00:23:01,506 - We Brigitte Bardot dît? 547 00:23:01,548 --> 00:23:03,466 - Hîn nebû heval. Bibore. 548 00:23:03,591 --> 00:23:05,176 - Lexi dê min bikuje. 549 00:23:05,301 --> 00:23:07,679 Hûn dikarin bidin min çend kêzikan? 550 00:23:07,762 --> 00:23:09,597 Ez ê ji bavê xwe bixwazim ku min ajot bike vegeriya mala darê. 551 00:23:09,639 --> 00:23:11,349 - Ne dice. 552 00:23:11,391 --> 00:23:14,019 Divê em çend we bişopînin saetan ji bo her nîşanên derengmayî. 553 00:23:17,439 --> 00:23:19,149 Guh bide, Adrian... 554 00:23:19,190 --> 00:23:21,192 Diya Lexi min dixwest ji te re bêjim 555 00:23:21,276 --> 00:23:22,902 ku ew hatiye lezandin nav emeliyatê. 556 00:23:23,028 --> 00:23:24,654 - Çi? Çima? 557 00:23:24,779 --> 00:23:27,032 - Belê, Dr. Ripley kîstek dît di mejiyê wê de, 558 00:23:27,115 --> 00:23:28,491 û ew hewce ne ku wê jê bikin yekser. 559 00:23:28,533 --> 00:23:30,076 - Dibe ku ew bimire? 560 00:23:30,201 --> 00:23:31,453 - Belê, ez derewan li te nakim. 561 00:23:31,578 --> 00:23:33,121 Gengaz e. 562 00:23:33,204 --> 00:23:36,082 Lê ew di destên mezin de ye bi Dr. Abrams re - ez soz didim. 563 00:23:36,124 --> 00:23:38,752 - Ev ji ber ku min çêkir hornets dîn. 564 00:23:38,793 --> 00:23:41,338 -Lê horn diteqe sedema ku me CT kir 565 00:23:41,379 --> 00:23:43,298 ku kîst dît. 566 00:23:43,381 --> 00:23:46,885 Tu darekê digirî wê hêlînê jiyana wê xilas kir. 567 00:23:49,095 --> 00:23:51,014 - Ger ew bimire, ez ê ... 568 00:23:51,139 --> 00:23:54,976 tu carî derfetê nabînin da ku jê re bêjim ka ez çawa hest dikim. 569 00:23:55,060 --> 00:23:58,063 - Tu bi rastî eleqedar dikî li ser wê, ha? 570 00:23:58,146 --> 00:24:00,190 - Ez wê dixwazim ku bibe hevala min. 571 00:24:00,315 --> 00:24:01,941 Ez nû hatim... 572 00:24:02,025 --> 00:24:03,735 pir ditirsin ku bipirsin. 573 00:24:03,777 --> 00:24:05,695 - Ji redkirinê ditirsin? 574 00:24:05,820 --> 00:24:08,365 - Ez hinekî xerîb im. 575 00:24:08,490 --> 00:24:10,158 Ez henekên xerab dikim. 576 00:24:10,283 --> 00:24:12,702 Bi rastî ez gêj dikim eger ez avokado bibînim. 577 00:24:12,744 --> 00:24:14,245 - [biken] 578 00:24:14,371 --> 00:24:16,581 - Lexi xem nake li ser yek ji ku. 579 00:24:16,623 --> 00:24:18,667 Ew bi her awayî ji min hez dike. 580 00:24:20,877 --> 00:24:23,505 Lê eger ez jê re bêjim ka ez çawa hest dikim û ew nake... 581 00:24:26,424 --> 00:24:30,053 Ez nikarim hevalê xwe yê yekane winda bikim. 582 00:24:30,178 --> 00:24:31,680 - Belê... 583 00:24:31,805 --> 00:24:34,849 Ez nizanim ka ev alîkarî dike, lê min îro keçek xwest. 584 00:24:34,933 --> 00:24:36,476 - Te kir? - Mm-hmm. 585 00:24:36,601 --> 00:24:38,812 - Wê çi got? - Min sar gulebaran kir. 586 00:24:38,937 --> 00:24:41,856 - Ev alîkarî nake. - [biken] 587 00:24:41,981 --> 00:24:45,360 Binêre, ez dibînim ku ew dikare bibe tirsnak, baş e? 588 00:24:45,402 --> 00:24:48,738 Lê heke hûn di nav kesek de ne û tu nahêlî ku ew bizanin, 589 00:24:48,863 --> 00:24:50,949 ew dikare te di hundurê xwe de bixwe. 590 00:24:51,074 --> 00:24:54,661 Baş e? Ez li wir bûm. Hûn dikarin her û her poşman bibin. 591 00:24:54,744 --> 00:24:57,706 Wekî din, ez bi vî rengî betal dikim, 592 00:24:57,747 --> 00:24:59,624 Lexi hîn jî dixwaze bibe hevalê te. 593 00:25:01,501 --> 00:25:04,087 Her weha avokado jî ev in, wek, bi tevahî zêde nirxandin. 594 00:25:04,129 --> 00:25:06,214 - Oh, bê guman. - Erê. 595 00:25:06,256 --> 00:25:09,009 [biken] 596 00:25:09,050 --> 00:25:11,261 - Carekê ez dest bi veguheztinê bikim, 597 00:25:11,302 --> 00:25:13,805 Ez ê te bişopînim ji bo 30 deqîqeyan 598 00:25:13,930 --> 00:25:15,557 ji bo her reaksiyonên. 599 00:25:15,640 --> 00:25:17,517 Deng çawa ye, Birêz Higgins? 600 00:25:17,642 --> 00:25:19,811 - [nalîn] Ji min re dibêjin Jabo. 601 00:25:21,855 --> 00:25:23,732 Û deng dike mîna ku hûn wextê we hebe 602 00:25:23,857 --> 00:25:26,067 ji min re rastiyê bêje li ser zengila te. 603 00:25:26,151 --> 00:25:29,362 - Belê, min berê ji te re got, eh, tiştekî ku bêjim tune. 604 00:25:29,487 --> 00:25:32,532 - Dema ez dibînim êşê nas dikim. 605 00:25:32,657 --> 00:25:36,494 - Çi te wisa piştrast dike ew êş nîşan dide? 606 00:25:36,536 --> 00:25:39,330 - Tu dizanî ez çi difikirim? 607 00:25:39,372 --> 00:25:42,083 Divê hûn tattooê bikin. 608 00:25:42,167 --> 00:25:44,502 - Çima ez ê wisa bikim? 609 00:25:44,586 --> 00:25:46,588 - Ink ez xilas kirim. 610 00:25:46,671 --> 00:25:49,007 - Ango tu bawer dikî ku ez xilas bikim? 611 00:25:49,090 --> 00:25:51,718 - Ez bawerim derdê xwe îfade dikim li ser çermê min 612 00:25:51,760 --> 00:25:54,846 ji min re dibe alîkar ku ez fêr bibim ku pê re bijîm. 613 00:25:54,971 --> 00:25:56,681 Êş mayînde ye. 614 00:25:56,806 --> 00:26:00,810 Ew ne tiştek e hûn dikarin her dem tenê ... 615 00:26:00,852 --> 00:26:03,480 tenê bigire... 616 00:26:03,605 --> 00:26:05,065 rakin. 617 00:26:05,148 --> 00:26:07,442 [çavdêran deng dide] 618 00:26:07,567 --> 00:26:08,818 - Birêz Higgins? 619 00:26:08,943 --> 00:26:10,320 Ez dikarim li vir alîkariyê bistînim? 620 00:26:10,445 --> 00:26:13,823 [alarma lêdan] 621 00:26:13,865 --> 00:26:16,201 - [bi bîhnfirehiyê hildide] 622 00:26:16,326 --> 00:26:17,994 - Ew takîkardî ye, û tansiyona wî dadikeve. 623 00:26:18,078 --> 00:26:19,829 - Ew sîanotîk xuya dike. Ka em echoyek bilez bikin. 624 00:26:19,954 --> 00:26:23,124 [muzîka teng] 625 00:26:23,166 --> 00:26:25,335 - Dilê wî yê rast heye, û ew eşkere bêîstîkrar e. 626 00:26:25,418 --> 00:26:27,003 Ka em wî bigihînin hybridê! 627 00:26:27,128 --> 00:26:32,801 * * 628 00:26:38,056 --> 00:26:38,264 . 629 00:26:38,306 --> 00:26:39,307 [bipepkirina çavdêriyê] 630 00:26:40,058 --> 00:26:41,643 - Werin em wêneyek zindî rakin. 631 00:26:41,726 --> 00:26:44,312 - Heparin tê de ye. Jîngeh stabîl in. 632 00:26:44,396 --> 00:26:45,438 - Boyaxa berevajî derzînin. 633 00:26:49,025 --> 00:26:50,985 Kulîlk heye, li bendê ye. 634 00:26:51,027 --> 00:26:52,529 Divê em vê derxin holê berî ku ew kod bike. 635 00:26:52,654 --> 00:26:54,322 Girtinî? 636 00:26:54,406 --> 00:26:57,033 - Ger Jabo û jina wî ya rehmetî her du jî xwedî embolîzma pişikê bûn, 637 00:26:57,117 --> 00:26:58,827 çi dikirin bibe sedema wan? 638 00:26:58,952 --> 00:27:01,079 - Belê, sedema herî gelemperî çixare dikişîne, lê nekişand. 639 00:27:01,121 --> 00:27:03,123 - Dibe ku qirêjiya hewayê? 640 00:27:03,206 --> 00:27:06,543 - Bi rastî ev ne pirsgirêk e li Navîn Fork. 641 00:27:06,584 --> 00:27:08,962 - Ew jî ajotek dirêj e. Dibe ku hemû rûniştin. 642 00:27:09,004 --> 00:27:11,172 - Gelek kes rûniştin ji bo pênc saetan di demekê de 643 00:27:11,256 --> 00:27:13,174 bêyî ku xwîn bikevin. 644 00:27:13,258 --> 00:27:15,010 Ger hûn kêmasiya wî faktor bikin, 645 00:27:15,135 --> 00:27:17,804 bê guman xuya dike hawirdorê. 646 00:27:17,846 --> 00:27:20,724 - Mm, bilindahiyên bilind, asbest? 647 00:27:20,849 --> 00:27:22,517 - Dr. Howard... 648 00:27:22,642 --> 00:27:24,060 çora wî derxe. 649 00:27:24,144 --> 00:27:26,730 [muzîka gumanbar] 650 00:27:26,855 --> 00:27:29,899 * * 651 00:27:29,983 --> 00:27:32,986 - [bi tûj nefesê dide] Jehrkirina metalên giran. 652 00:27:33,028 --> 00:27:35,155 -Wê sedemê diyar dike lê ne ji ku derê. 653 00:27:35,238 --> 00:27:37,824 Û pêşî tiştên pêşîn, werin em vê qûnê ji holê rakin. 654 00:27:37,866 --> 00:27:44,873 * * 655 00:27:46,833 --> 00:27:49,419 - Di dawiyê de, hinek hilanînê. 656 00:27:49,502 --> 00:27:51,921 - Oh, bisekine. We Brigitte Bardot dît? 657 00:27:52,005 --> 00:27:55,133 - Ger Brigitte gewr û spî be û ji pêşbaziyên starkirinê kêfxweş dibe 658 00:27:55,216 --> 00:27:56,926 dema dimîne hinekî ji dest, 659 00:27:57,052 --> 00:27:58,553 hingê bersiv erê ye. 660 00:28:04,476 --> 00:28:05,643 - Zarok çawa ne? 661 00:28:05,769 --> 00:28:08,104 - Belê, Lexi's hê di emeliyatê de ye. 662 00:28:08,188 --> 00:28:10,231 Adrian dê baş be heta ku Lexi baş e. 663 00:28:10,357 --> 00:28:12,650 - Mm. Û ger em vî keroşkî rizgar bikin - 664 00:28:12,776 --> 00:28:14,069 - Bê guman ew ê zirarê neke. 665 00:28:14,194 --> 00:28:15,570 Ew li ku ye? 666 00:28:15,695 --> 00:28:17,197 - Li wir. 667 00:28:21,534 --> 00:28:22,702 - Perfect. - Erê. 668 00:28:22,827 --> 00:28:24,746 Min vekişand hemî jêhatîbûnên min ên xweşbîniyê, 669 00:28:24,829 --> 00:28:26,581 lê tiştek nekiriye. 670 00:28:26,706 --> 00:28:29,751 Ez texmîn dikim ku em in li ser dema rabbit. 671 00:28:29,876 --> 00:28:32,420 - Çê kirin. 672 00:28:32,462 --> 00:28:35,465 Hûn dizanin, Adrian difikire ku Brigitte key e 673 00:28:35,507 --> 00:28:37,550 ji bo mayînê di xêrên Lexi de, 674 00:28:37,676 --> 00:28:39,427 bi taybetî piştî tevahiya bûyera hornetê. 675 00:28:39,552 --> 00:28:41,096 Ew hevalên herî baş in, 676 00:28:41,221 --> 00:28:43,390 lê ew jî hemşîre ye xemgîniyek mezin li ser wê. 677 00:28:43,473 --> 00:28:46,309 - Oh, şikestin qada heval ne hêsan e, 678 00:28:46,393 --> 00:28:49,729 lê ez texmîn dikim ku hûn ê bizanibin hemû li ser ku. 679 00:28:49,771 --> 00:28:52,315 - Hûn dizanin ku ez bûm diltengek ciwan, rast? 680 00:28:52,357 --> 00:28:53,942 - Ez dizanim ku tu li pêşangehê bûyî bi navê "Nick of Time", 681 00:28:54,025 --> 00:28:56,027 dîsa jî te nekir bi rastî Nick dilîze. 682 00:28:56,152 --> 00:28:57,779 - Tu li çi diçî? 683 00:28:57,862 --> 00:28:59,948 - Tu bi rastî bûyî hevalê herî baş. 684 00:29:00,073 --> 00:29:02,158 - Sûcê min e ku ez dipirsim. Em jî neçin wir. 685 00:29:02,283 --> 00:29:04,077 - Ax, heyranan kirin berê hembêzek mezin dida te 686 00:29:04,202 --> 00:29:05,829 dema derketina Nick hejmara wan? 687 00:29:05,870 --> 00:29:07,080 - Na, ew... 688 00:29:07,205 --> 00:29:08,456 bisekine, bisekine. Ew tevdigere. 689 00:29:08,581 --> 00:29:11,501 [muzîka nerm a dilîze] 690 00:29:11,626 --> 00:29:13,336 * * 691 00:29:13,420 --> 00:29:15,296 - Oh. 692 00:29:15,422 --> 00:29:19,134 Welê, ez texmîn dikim ku Adrian heye guleyek piştî hemû. 693 00:29:19,259 --> 00:29:21,970 [herdu jî dikenin] 694 00:29:25,640 --> 00:29:27,642 - Hey. - Hey. 695 00:29:30,603 --> 00:29:32,647 Ez dikarim ji te bipirsim pirsek kesane? 696 00:29:35,316 --> 00:29:37,736 - Em, belê, bê guman. 697 00:29:37,861 --> 00:29:40,321 - John îro ji min xwest. 698 00:29:40,405 --> 00:29:44,034 - Uh, û, erê, te got erê? 699 00:29:44,075 --> 00:29:46,161 Te got na. 700 00:29:48,204 --> 00:29:50,623 Lê te dixwest bibêjî erê? 701 00:29:50,749 --> 00:29:53,460 - Mm. Ez ya herî xirab im, rast? 702 00:29:53,585 --> 00:29:57,422 - Baş e, te çima got na? 703 00:29:57,505 --> 00:29:59,382 - Ez xemgîn im ku ez bi kê re hevdîtin dikim dê min diyar bike 704 00:29:59,466 --> 00:30:01,426 bêtir li nexweşxaneyê ji karê ku ez dikim. 705 00:30:03,803 --> 00:30:06,806 - Û tu hatî cem min ji ber ku dîroka min dating hevkarên? 706 00:30:06,890 --> 00:30:09,184 - Oh, na, na, na, ez sond dixwim, Ez te dadbar nakim. 707 00:30:09,309 --> 00:30:11,144 - Ne cîyê xemxwarinê ye. 708 00:30:11,227 --> 00:30:14,522 Ez bê guman im di serdema min a şîretkirina îro de. 709 00:30:14,564 --> 00:30:17,025 [biken] 710 00:30:17,108 --> 00:30:19,611 - [axîn] Divê min bigota erê. 711 00:30:19,694 --> 00:30:21,529 - Binêre... 712 00:30:21,613 --> 00:30:25,700 têkiliyên kar dikare tevlihev bibe. 713 00:30:25,825 --> 00:30:27,494 Lê... 714 00:30:27,577 --> 00:30:30,789 ev kar pîs e. 715 00:30:30,914 --> 00:30:32,916 Û carinan jî xweş e ku kesek hebe 716 00:30:32,999 --> 00:30:37,045 kî fêm dike giraniya van hemûyan. 717 00:30:37,170 --> 00:30:39,047 Û... 718 00:30:39,172 --> 00:30:41,299 tu ji kê hez dikî. 719 00:30:41,341 --> 00:30:43,343 - Ez bi rastî ji John hez dikim. 720 00:30:43,426 --> 00:30:45,553 - Belê, hingê hûn herin. 721 00:30:45,637 --> 00:30:47,847 [muzîka nerm] 722 00:30:47,931 --> 00:30:50,308 Wekî din, John çêtirîn e. 723 00:30:50,392 --> 00:30:53,812 Û ew e ... ew li ser çavan hêsan e. 724 00:30:53,853 --> 00:30:56,439 - Mm-hmm. [kenîn] 725 00:30:56,564 --> 00:30:57,649 Ez ê herim pê re biaxivim. 726 00:30:57,774 --> 00:30:58,650 - Baş e. - Spas. 727 00:31:12,372 --> 00:31:13,748 - Hey. 728 00:31:17,752 --> 00:31:21,172 - Dema ku bavê min got kur îro berê... 729 00:31:23,008 --> 00:31:25,677 Ez sond dixwim ku min ew dît ... 730 00:31:25,719 --> 00:31:27,846 li min digere. - Oh, te kir. 731 00:31:27,887 --> 00:31:29,806 Ew carinan radibe. 732 00:31:29,848 --> 00:31:32,058 Lê dom nake. 733 00:31:32,142 --> 00:31:36,521 Alzheimer nexweşiyek hovane ye bi vî awayî. 734 00:31:38,148 --> 00:31:39,733 - Ger di serê wî de be, 735 00:31:39,816 --> 00:31:42,235 ew - ew dizane ku çi diqewime ji wî re? 736 00:31:42,360 --> 00:31:43,945 - Ew ne Sendroma Girtî ye. 737 00:31:44,070 --> 00:31:46,281 - Belê, lê hebe jî şansek ku -- 738 00:31:46,406 --> 00:31:49,200 - tune. Bavê te westiyaye. 739 00:31:49,284 --> 00:31:52,620 Û ew ê naxwaze bijî wek vê. 740 00:31:56,583 --> 00:31:59,836 - Ew pir zû qewimî. - Na, nebû. 741 00:31:59,961 --> 00:32:03,131 Ew hêdî qewimî. 742 00:32:03,214 --> 00:32:05,800 Hûn ne li vir bûn ji bo dîtina wê. 743 00:32:07,969 --> 00:32:10,472 - Karê min ew bi rastî dijwar kir - - Dawid. 744 00:32:10,597 --> 00:32:12,599 [tinan dike] 745 00:32:12,724 --> 00:32:14,934 Ma tu dizanî ez çiqas ji te hez dikim? 746 00:32:16,394 --> 00:32:19,981 [biken] Tu pêşiyê min î. 747 00:32:20,106 --> 00:32:21,858 [muzîka nerm] 748 00:32:21,900 --> 00:32:25,153 Lê ez ê li vir nesekinim û bila tu ji xwe re derewan bikî, 749 00:32:25,278 --> 00:32:27,989 ji min re pir kêmtir. 750 00:32:28,073 --> 00:32:31,159 Te hilbijartin kir dûr bimînin. 751 00:32:31,284 --> 00:32:34,287 Û ez te sûcdar nakim... 752 00:32:34,412 --> 00:32:37,082 ji ber ku ew îşkence bûye 753 00:32:37,207 --> 00:32:41,544 temaşe dike ku dinyaya wî biçûk dibe. 754 00:32:41,628 --> 00:32:45,965 - Min xwest ez wî bi bîr bînim awayê ku ew bû. 755 00:32:46,049 --> 00:32:49,219 Lê niha... 756 00:32:49,260 --> 00:32:52,472 Ez tenê hîs dikim ku ez-divê ez bikim tiştek ji bo wî, 757 00:32:52,597 --> 00:32:54,265 û ez nizanim çi bikim. 758 00:32:57,394 --> 00:33:00,563 - Tu dikarî bibêjî bi xatirê te, pitik. - Na, ma... 759 00:33:00,689 --> 00:33:02,649 - Li min guhdarî bike. 760 00:33:04,609 --> 00:33:07,570 Tu dikarî bi xatirê te. 761 00:33:07,696 --> 00:33:08,947 - [axîn] 762 00:33:09,030 --> 00:33:12,283 * * 763 00:33:17,455 --> 00:33:17,664 . 764 00:33:17,706 --> 00:33:19,874 - Ji ber vê yekê, Lexi - hemî fonksiyonên motorê normal xuya dike. 765 00:33:20,709 --> 00:33:23,795 - Adrian li ku ye? Ew baş e? 766 00:33:23,837 --> 00:33:27,632 - Belê, derket holê ku te heye çend mêvan. 767 00:33:27,757 --> 00:33:30,385 - [dikene] Adrian, tu baş î. 768 00:33:30,468 --> 00:33:32,595 - Belê, ez tenê şikestim lingê min, da ... 769 00:33:32,637 --> 00:33:34,889 - Û ew wek patronekî hilgirt. 770 00:33:34,973 --> 00:33:38,393 - Qe nebe te tunebû emeliyata mêjî bike. 771 00:33:38,435 --> 00:33:40,103 Dengên pir nebaş. 772 00:33:40,145 --> 00:33:42,897 - Texmîn bikin ku yê herî mezin kî bû serpêhatiya hemû îro? 773 00:33:45,984 --> 00:33:47,277 - Brîgît! 774 00:33:47,360 --> 00:33:50,572 [muzîka nerm] 775 00:33:50,655 --> 00:33:54,951 - Ax, ev vereş e asta xweşikbûnê. 776 00:33:55,035 --> 00:33:57,495 Lê ez ji bo wê li vir im. 777 00:33:59,998 --> 00:34:02,083 - Dr. Frost ew dît li mala darê. 778 00:34:02,167 --> 00:34:03,668 - Mm, ne rast. 779 00:34:03,752 --> 00:34:06,046 Ez pêşî li wir bûm. - Min alîkarî kir. 780 00:34:06,129 --> 00:34:07,255 - Ev çî ye? 781 00:34:09,841 --> 00:34:12,635 - Agirê porê te, Lexi. 782 00:34:12,761 --> 00:34:14,554 - Spas. 783 00:34:14,637 --> 00:34:17,223 Lîstika te agir e, Adrian. 784 00:34:17,307 --> 00:34:18,808 Orange rengê min ê hezkirî ye. 785 00:34:18,892 --> 00:34:24,564 * * 786 00:34:26,649 --> 00:34:28,735 - Min bihîst ku te jiyana min xilas kir. 787 00:34:28,818 --> 00:34:31,071 - Ya ku jêhatî ye wekî ezmûnek jiyanê-guhertinê, 788 00:34:31,154 --> 00:34:33,531 ji ber vê yekê ez ji rûyê xwe hêvî dikim ku li ser milê te bê tattoo kirin 789 00:34:33,656 --> 00:34:35,408 car din ez te dibînim. 790 00:34:35,492 --> 00:34:37,660 - Bala xwe bidin tiştê ku hûn dixwazin. 791 00:34:37,786 --> 00:34:41,081 - Xebata xwîna te diyar bû sedema wendabûna te - 792 00:34:41,164 --> 00:34:43,083 jehrîbûna arsenîk, 793 00:34:43,166 --> 00:34:46,252 ku tê wê wateyê ku hûn hatine eşkere kirin bi mîqdarên zêde 794 00:34:46,378 --> 00:34:48,129 li ser demeke dirêj. 795 00:34:48,213 --> 00:34:50,048 - Çi? Çawa? 796 00:34:51,966 --> 00:34:55,637 - Ma tu ava baş vedixwî li kabîna te? 797 00:34:55,762 --> 00:34:58,390 - Wey xwedê. 798 00:34:58,473 --> 00:35:00,642 - Ez geriyam navnîşana we ya serhêl. 799 00:35:00,684 --> 00:35:04,229 Çêleka komirê heye li nêzîkî çemê li Navîn Fork. 800 00:35:04,312 --> 00:35:07,107 Her avên binê erdê dê bibin rîska hilgirtina qirêjan 801 00:35:07,190 --> 00:35:10,235 yên ku giran in, encamên xeternak ên jiyanê. 802 00:35:13,071 --> 00:35:15,448 - Wek penceşêra pişikê? 803 00:35:15,573 --> 00:35:17,659 - Penceşêr bê guman rîskek e. 804 00:35:20,912 --> 00:35:22,664 - Yanî Donna ne mecbûr bû bimire? 805 00:35:25,333 --> 00:35:28,503 - Ez wisa difikirim ku pir îhtîmal e... 806 00:35:28,586 --> 00:35:32,465 lê ez kêfxweş im ku me ew fêhm kir di wextê de ku we xilas bike. 807 00:35:32,549 --> 00:35:35,969 Û ez pêşniyar dikim agent kelating DMSA 808 00:35:36,052 --> 00:35:39,556 ku dê arsenîk derxîne îyonên ji laşê we. 809 00:35:39,639 --> 00:35:41,933 - [axîn] Zehmet e. 810 00:35:42,017 --> 00:35:43,977 Zehmet e ku bibe yê li pey xwe hiştiye. 811 00:35:45,812 --> 00:35:47,188 - Ev e. 812 00:35:49,983 --> 00:35:52,402 Diya min ji tattoo nefret dikir. 813 00:35:52,444 --> 00:35:55,363 - Belê, diya te şaş bû. 814 00:35:58,950 --> 00:36:02,370 - Şev baş Jabo. 815 00:36:02,454 --> 00:36:04,706 - Şev baş doktor Lenox. 816 00:36:04,831 --> 00:36:09,753 * * 817 00:36:09,878 --> 00:36:11,546 - Ez gelek poşman im 818 00:36:11,629 --> 00:36:14,632 tu çûyî bi tenê ev hemû. 819 00:36:14,716 --> 00:36:17,802 Êş, aborî - ew - pir e. 820 00:36:17,927 --> 00:36:19,804 Ew e - hilgirtin pir e. 821 00:36:19,888 --> 00:36:22,223 - Erê, ez im... 822 00:36:22,307 --> 00:36:24,684 bi awayekî adil stres kirin. 823 00:36:24,809 --> 00:36:27,395 - Li vir, divê hûn rûnin. - Na, ez baş im. 824 00:36:36,237 --> 00:36:38,365 - Ger em bi hev re bar bikin? 825 00:36:38,448 --> 00:36:40,617 - Mitch. - Binêre, tenê - tenê min bibihîse. 826 00:36:40,700 --> 00:36:42,827 Yanî ez... 827 00:36:42,952 --> 00:36:45,455 Ez dikarim te deynim ser sîgorta xwe wek hevkarê navxweyî. 828 00:36:45,538 --> 00:36:47,791 - Na, zû ye. - Em ciwanin? 829 00:36:47,916 --> 00:36:49,876 Yanî ez bi pratîkî li wir im her dem niha jî. 830 00:36:50,001 --> 00:36:51,795 Ka em tenê - em bi tenê fermî bikin. 831 00:36:51,920 --> 00:36:52,921 - Raweste. 832 00:36:53,004 --> 00:36:55,090 - "Raweste"? Raweste çi? 833 00:36:55,173 --> 00:36:56,800 - Hewl dide min xilas bike. 834 00:36:56,925 --> 00:36:59,427 Bi vî awayî me hev dît, û hûn jî ji wê demê ve wê dike. 835 00:37:04,099 --> 00:37:06,393 - [tinaz dike] 836 00:37:06,434 --> 00:37:08,353 Min ferq nekir te wisa hîs kir. 837 00:37:12,982 --> 00:37:14,734 Ez tenê... 838 00:37:14,818 --> 00:37:16,444 Ez tenê hewl didim ku alîkariyê bikim ... 839 00:37:18,655 --> 00:37:20,532 Ji ber ku ez ji te hez dikim. 840 00:37:26,746 --> 00:37:28,998 - Na, Mitch, tu nakî. 841 00:37:29,124 --> 00:37:31,793 - [tinaz dike] 842 00:37:31,918 --> 00:37:34,421 Îcar niha tu ji min re dibêjî çawa hîs bike? 843 00:37:34,462 --> 00:37:36,131 - Ez dizanim ku tu dixwazî rast be. 844 00:37:36,214 --> 00:37:39,300 Ez dixwazim ku ew rast be, lê ... 845 00:37:39,384 --> 00:37:41,428 ew tenê ... 846 00:37:41,511 --> 00:37:42,971 ne. 847 00:37:44,806 --> 00:37:45,974 - [tinaz dike] 848 00:37:46,099 --> 00:37:49,310 * * 849 00:37:49,352 --> 00:37:51,688 Bisekine, çi? 850 00:37:51,813 --> 00:37:53,481 Ma tu... 851 00:37:53,565 --> 00:37:55,984 tu dibêjî... 852 00:37:56,067 --> 00:37:59,529 - Bi serê min jî nehat heta vê gavê. 853 00:37:59,612 --> 00:38:01,573 Lê... 854 00:38:01,656 --> 00:38:04,242 Ez difikirim ku divê ez. 855 00:38:04,284 --> 00:38:05,994 - Bisekine, bisekine. 856 00:38:06,077 --> 00:38:09,080 Ma - ev ji ber Emelia ye vê sibê gazî min kir "bavo"? 857 00:38:09,205 --> 00:38:12,709 - Ew tenê yek ji gelek tiştan e. - Binêre, ji kerema xwe zêde reaksiyonê neke. 858 00:38:12,792 --> 00:38:15,003 Ez ê--Ez ê jê re bibêjim ku raweste heke ew we nerehet dike. 859 00:38:15,086 --> 00:38:18,006 - Ez ê hemû ji bo wê bim ger ez bifikirim ku em ê bidomînin. 860 00:38:22,135 --> 00:38:23,928 - Tu çima wisa bawer î em ê nekin? 861 00:38:25,972 --> 00:38:29,100 - Divê ez Emelia biparêzim berî ku ew bibe 862 00:38:29,142 --> 00:38:33,188 bêtir girêdayî ji wê berê ye. 863 00:38:33,313 --> 00:38:39,402 * * 864 00:38:39,486 --> 00:38:40,695 - Ji kerema xwe vê yekê nekin. 865 00:38:40,779 --> 00:38:43,406 - [tinazî, bêhnê] 866 00:38:43,490 --> 00:38:47,077 Hûn dizanin çi ya herî dijwar e? 867 00:38:47,118 --> 00:38:49,412 Ez bi rastî ji te hez dikim. 868 00:38:49,496 --> 00:38:56,378 * * 869 00:39:04,511 --> 00:39:06,388 - [axîn] 870 00:39:22,362 --> 00:39:25,156 [Luther Vandross "Refleks"] 871 00:39:25,240 --> 00:39:28,076 [muzîka nerm RandB] 872 00:39:28,201 --> 00:39:31,454 * * 873 00:39:31,538 --> 00:39:34,082 [axaftina ne diyar] 874 00:39:34,207 --> 00:39:35,875 - * Di nav neynikê de hişê min * 875 00:39:35,917 --> 00:39:38,545 * Dem bi dem * 876 00:39:38,628 --> 00:39:42,882 * Ez refleksan dibînim ji min û te * 877 00:39:42,966 --> 00:39:47,095 * Refleksiyonên rê jiyan berê bû * 878 00:39:47,220 --> 00:39:50,640 * Refleksiyonên evînê te ji min girt * 879 00:39:50,724 --> 00:39:52,100 - Baş e. 880 00:39:53,810 --> 00:39:56,438 Bilind û nizimên rojê? 881 00:39:56,563 --> 00:39:58,982 - Ah. Erê, niha, ew xeta min a bijare ye. 882 00:39:59,065 --> 00:40:01,067 [herdu jî dikenin] 883 00:40:01,192 --> 00:40:03,778 - Hîn tu bilindbûn nînin. 884 00:40:03,862 --> 00:40:07,240 - Erê. Ez jî na. 885 00:40:10,326 --> 00:40:12,537 Bet ku em hemû hene heman kêm, tevî. 886 00:40:14,330 --> 00:40:16,207 Te çima qet ji me re negot? 887 00:40:20,378 --> 00:40:22,380 - Min tu carî te nexwest li min binêre 888 00:40:22,464 --> 00:40:25,342 wek her tiştî ji birayekî tam kêmtir. 889 00:40:25,425 --> 00:40:27,177 - Sedemek bêaqil e. 890 00:40:27,302 --> 00:40:29,054 - Erê, Tara çi got. 891 00:40:29,137 --> 00:40:30,889 - Te nikarîbû ji me bireve heke we hewl da. 892 00:40:30,972 --> 00:40:32,432 - Erê, vê dawiyê, hûn bê guman hewl didin. 893 00:40:32,515 --> 00:40:33,975 [biken] 894 00:40:34,059 --> 00:40:36,895 - [pif dike] 895 00:40:37,020 --> 00:40:39,481 Em diçin ku derê? 896 00:40:39,564 --> 00:40:41,691 - Bert? Tû başi? 897 00:40:41,816 --> 00:40:43,485 - Ka em... 898 00:40:43,568 --> 00:40:44,903 tiştekî bike. 899 00:40:47,197 --> 00:40:49,324 - Em hemû li vir bi te re ne. 900 00:40:49,449 --> 00:40:53,203 - * Hemû hêsir ku min tahm kiriye * 901 00:40:53,328 --> 00:40:55,705 *Hemû pûç * 902 00:40:55,789 --> 00:40:58,458 - *Hemû pûç, heta ku tiştek nemîne * 903 00:40:58,583 --> 00:41:01,127 - Em ji te pir hez dikin bavo. 904 00:41:05,507 --> 00:41:06,883 - Erê. 905 00:41:06,966 --> 00:41:10,345 Erê, ev bilindahiya me ye. 906 00:41:10,428 --> 00:41:12,681 Her tim bûye. 907 00:41:12,764 --> 00:41:15,058 - * Wusa xuya dike her tiştê ku ez dibînim * 908 00:41:15,183 --> 00:41:18,853 * Evînê nîşan dide ku berê bû, erê * 909 00:41:18,937 --> 00:41:22,857 * Min li te xist hemû bawerî û baweriya min... * 910 00:41:22,941 --> 00:41:25,860 [muzîka dramatîk] 911 00:41:25,985 --> 00:41:32,867 * * 912 00:41:52,971 --> 00:41:55,974 [Gur diqîre]