1 00:03:36,575 --> 00:03:38,214 Шта се дешава? 2 00:03:38,335 --> 00:03:42,045 Неко чека за вас у вашој канцеларији 3 00:03:42,175 --> 00:03:47,330 Не свиђа ми се, нисам га желео нека, али је инсистирао. 4 00:03:47,455 --> 00:03:52,086 ко је то? - Немам појма, каже да зна. 5 00:03:52,215 --> 00:03:54,810 Ако се не пије. 6 00:04:35,335 --> 00:04:39,124 Види, не желим да се заваравам. 7 00:04:49,375 --> 00:04:50,968 Ти си ујак Јацк. 8 00:04:52,135 --> 00:04:56,448 Чувени детектив Ларге Шта ми је драго да те видим 9 00:04:56,575 --> 00:05:01,411 Не знам Ко си ти? - Зар ме не препознајеш. 10 00:05:01,535 --> 00:05:06,326 Долазио си сваке недеље у наш дом за ручак, са мојим оцем 11 00:05:07,375 --> 00:05:10,766 Ја сам Арцхибалд Бактер, син Боба Бакстера. 12 00:05:10,895 --> 00:05:15,333 Још увек сте били блиски пријатељи? - Наравно да се сећам. 13 00:05:15,455 --> 00:05:18,368 Скоро сте непрепознатљиви. 14 00:05:18,495 --> 00:05:24,253 Човек си постао Последњи пут кад сам те видео, био си луд. 15 00:05:25,575 --> 00:05:27,248 Шта могу учинити за вас? 16 00:05:27,375 --> 00:05:31,654 Као што знаш, мој отац убијен у случају дроге 17 00:05:34,015 --> 00:05:36,450 Добро се сећам 18 00:05:36,575 --> 00:05:41,445 Веома сам га нашао Био је један од најбољих агената ДЕА. 19 00:05:41,575 --> 00:05:45,569 Рекао је да ако он би икада настрадао 20 00:05:45,695 --> 00:05:49,325 Морао сам да дам ово. 21 00:05:55,175 --> 00:06:00,250 Драги Џек, ако читаш ово, ја нажалост више не живи 22 00:06:00,375 --> 00:06:04,449 Хтео бих да вас питам мој син Арчибалд помози 23 00:06:04,575 --> 00:06:09,206 = = Он је добар дечко, иако је мало дивљи. 24 00:06:09,335 --> 00:06:14,455 Уради то за мене, за све године које смо радили заједно. 25 00:06:14,575 --> 00:06:17,249 Увек је желео да буде детектив 26 00:06:17,375 --> 00:06:22,131 Знам да је у добрим рукама Бог те благословио, Боб с тобом. 27 00:06:25,375 --> 00:06:29,005 Скупићемо се неко време 28 00:06:29,135 --> 00:06:32,207 Желим да ти дам надимак. 29 00:06:32,335 --> 00:06:37,171 Думас То је било име мог бившег сапутника. 30 00:06:37,295 --> 00:06:39,855 Ово је лакше него Арцхибалд. 31 00:06:39,975 --> 00:06:46,449 Цомпанион? Грандиозно Можете ме позвати како хоћеш, чак и Думас. 32 00:06:46,575 --> 00:06:48,373 Ово је за тебе 33 00:07:21,655 --> 00:07:25,410 Знам да постојиш Палуба на особу. 34 00:07:28,775 --> 00:07:31,654 Здраво, Други Думас. 35 00:07:33,495 --> 00:07:35,566 Радите ово у слободно време? 36 00:09:44,775 --> 00:09:47,734 Пратите своја упутства - Да. 37 00:10:33,855 --> 00:10:36,529 Пратили смо, чујеш ли ме? 38 00:12:01,575 --> 00:12:07,287 Слушај, овај клуб је мој, па ме мораш послушати. 39 00:12:07,415 --> 00:12:11,932 Врло је једноставно Узми боцу доброг вискија 40 00:12:12,055 --> 00:12:15,731 и помешати са две боце јефтине ствари. 41 00:12:15,855 --> 00:12:22,295 Дај им ту Веру, после два пића које нису приметили. 42 00:12:22,415 --> 00:12:26,455 На тај начин зарађујем три пута. 43 00:12:26,575 --> 00:12:29,807 И можеш ли задржати свој посао? 44 00:12:46,175 --> 00:12:50,249 нисам видео Само сам рекао 45 00:12:50,375 --> 00:12:55,370 Хтео сам да будем сигуран Не знам шта сте чули 46 00:12:55,495 --> 00:12:59,455 Знам све Дођи по мене, зар не? 47 00:12:59,575 --> 00:13:03,285 Не говори ништа Ти изведи ме на вечеру 48 00:13:03,415 --> 00:13:06,408 ја сам спреман. 49 00:13:06,535 --> 00:13:10,768 Искрено, не. Имамо проблем. 50 00:13:10,895 --> 00:13:16,289 Моја кућа је под водом, ја не знај како долази одмах. 51 00:13:17,775 --> 00:13:20,370 Долазиш само кад ти требам. 52 00:13:20,495 --> 00:13:25,809 Ти се тога ни не сећаш Ја сам вандаа ари, а? ГЈГ ~. 53 00:13:25,935 --> 00:13:30,054 Па, заборавио сам Дођи брзо придружи се. 54 00:13:30,175 --> 00:13:36,206 Никад се не мењаш, увек ћеш бити онај исти <и>Си емп <и> р е па <и> р а <и> си емп <и> р е. 55 00:13:36,335 --> 00:13:40,249 Нема срца, нема осећања, ништа. 56 00:13:40,375 --> 00:13:44,369 Идемо брисати. - Где је Думас? 57 00:16:14,015 --> 00:16:16,530 Да ми је рекао пре десет година 58 00:16:16,655 --> 00:16:21,684 славио бих са онај који ме је ухапсио на мој рођендан 59 00:16:21,815 --> 00:16:24,887 Прогласио сам их лудима 60 00:16:25,015 --> 00:16:27,246 Марија Да ли сте ухапшени? 61 00:16:28,375 --> 00:16:30,970 Како си то могао? 62 00:16:31,095 --> 00:16:36,295 Био сам млад, обоје смо били још млади Знате вежбу. 63 00:16:36,415 --> 00:16:38,930 Био је поштен полицајац. 64 00:16:39,055 --> 00:16:43,254 Кад се ниси звала Света Марија 65 00:16:43,375 --> 00:16:46,812 али Луана Калијенте. 66 00:16:46,935 --> 00:16:52,374 Да, али сам се побољшао. - Како би могао да се побољшаш? 67 00:16:54,935 --> 00:16:57,006 Знаш ли како ја познајем Јацка? 68 00:16:57,135 --> 00:17:03,245 Желео је свој посао, и имао сам стан Тако је почело. 69 00:17:03,375 --> 00:17:09,326 Ово треба да напишем Полицајац који иде да живи са ветовертреедстер. 70 00:17:09,455 --> 00:17:11,845 Оставите мало за нас 71 00:17:11,975 --> 00:17:16,049 Желим да будем дебео пошто сте на дијети И 72 00:17:16,175 --> 00:17:21,375 Волео бих да имам избор Увек губим килограме. 73 00:17:21,495 --> 00:17:24,567 Али они ме увек познају одразио. 74 00:17:26,415 --> 00:17:27,895 Шта сад? 75 00:17:40,775 --> 00:17:42,573 ста? Сада? 76 00:17:44,895 --> 00:17:49,014 Хоћу прво да једем спреман за десет минута. 77 00:17:49,135 --> 00:17:50,615 како се зовеш? 78 00:17:59,215 --> 00:18:01,775 Лажи Тјен. 79 00:18:02,975 --> 00:18:04,773 Љубав. 80 00:18:04,895 --> 00:18:06,966 Добрих десет минута. 81 00:18:15,775 --> 00:18:17,494 Хитно је. 82 00:18:19,775 --> 00:18:24,452 Не би требало да одеш? Увек све поквариш. 83 00:18:24,575 --> 00:18:28,171 Неко је у невољи Не желим да идем 84 00:18:28,295 --> 00:18:34,610 Нисам ни јео. - Хајде, појешћу те потписати или празно. 85 00:18:34,735 --> 00:18:37,250 Хвала. 86 00:18:37,375 --> 00:18:38,855 Хајде, Думас 87 00:19:14,815 --> 00:19:19,651 Запросио сам те сасвим другачије Прилично сам изненађен. 88 00:19:19,775 --> 00:19:23,564 Јесте ли изненађени? - И ми смо изненађени, госпођице. 89 00:19:23,695 --> 00:19:26,688 Лаж Надам се да сте пријатно изненађени. 90 00:19:26,815 --> 00:19:30,934 Па и ако би тако на насловној страни Плаибои цан 91 00:19:31,055 --> 00:19:33,854 Ја ћу то видети само као комплимент. 92 00:19:34,975 --> 00:19:36,375 шта хоћеш? 93 00:19:36,495 --> 00:19:43,049 Изаћи ћеш из новина знај то два дана енергетски конгрес. 94 00:19:43,175 --> 00:19:45,531 Онда можда и ви знате 95 00:19:45,655 --> 00:19:50,684 да је професор Кен Тјен Фое из Пекинга погинуо у саобраћајној несрећи 96 00:19:52,175 --> 00:19:54,451 = = Јесу ли ово новине? 97 00:19:54,575 --> 00:19:59,775 Отишли смо са рођенданске забаве у чему је проблем? 98 00:19:59,895 --> 00:20:03,571 Био ми је ујак, је ли то довољно? 99 00:20:03,695 --> 00:20:05,414 жао ми је. 100 00:20:05,535 --> 00:20:10,894 Не желимо да делујемо непристојно, али јесмо нема смисла да трошимо време 101 00:20:11,015 --> 00:20:13,849 Разумем да ћу бити кратак. 102 00:20:13,975 --> 00:20:20,449 Сви мушкарци у мојој породици имају малу тетоважа на њиховом зглобу. 103 00:20:20,575 --> 00:20:25,047 Мртви су изгледали као моји ујак, али није имао тетоважу. 104 00:20:26,575 --> 00:20:29,454 Онда није мртав. Ништа лоше. 105 00:20:29,575 --> 00:20:32,647 Ипак је. - Реци то једноставно. 106 00:20:34,135 --> 00:20:37,526 Можда ми верујете ако видите ово. 107 00:20:38,575 --> 00:20:40,055 Ово је моја карта. 108 00:20:43,535 --> 00:20:46,209 Да ли сте хирург? - Да. 109 00:20:48,175 --> 00:20:52,567 Ипак мислиш да сам луд, а? - Госпођице. 110 00:20:52,695 --> 00:20:54,368 Лажи, мислим 111 00:20:57,495 --> 00:21:03,605 Ја сам природно сумњичав. - Шта заправо желиш да урадимо? 112 00:21:05,455 --> 00:21:09,927 Пратите мог ујака ако је још увек жив је у невољи. 113 00:21:19,335 --> 00:21:23,568 Госпођица лаж То ми се чини као добра жена. 114 00:21:23,695 --> 00:21:27,655 Видите да сте погледали њена хаљина до њених очију или? 115 00:21:27,775 --> 00:21:32,372 Невероватно, како то мислите? Зар тако мало мислиш о мени? 116 00:21:32,495 --> 00:21:34,930 Много ниже. 117 00:21:35,055 --> 00:21:40,449 Свакако можемо да нацртамо неке закључци из њене хаљине. 118 00:21:40,575 --> 00:21:46,446 Слушај, послушај добар савет старијег и мудријег човека. 119 00:21:46,575 --> 00:21:52,253 Не дозволите да се глава врти проводе женке. 120 00:21:52,375 --> 00:21:55,174 У брлогу са њом? Видим то за себе. 121 00:22:05,095 --> 00:22:08,771 Можете спавати на каучу. - Хвала. 122 00:22:12,375 --> 00:22:13,855 Погледај. 123 00:22:13,975 --> 00:22:16,809 Хвала на забави, и жао ми је. 124 00:22:16,935 --> 00:22:21,293 Ово је за тебе пре него што одеш на спавање. 125 00:22:21,415 --> 00:22:23,407 Како слатко. 126 00:22:25,575 --> 00:22:28,886 Однесите га млађем и искусна особа. 127 00:22:29,015 --> 00:22:33,294 да ли ти се свиђа? Онда дође неколико фунти да. 128 00:22:33,415 --> 00:22:35,646 Пази се, Цасанова. 129 00:23:05,295 --> 00:23:09,369 Нико не може да прође. - Ми смо приватни детективи 130 00:23:12,495 --> 00:23:14,930 желим тамо. Они детективи. 131 00:23:15,055 --> 00:23:19,413 Не пуштајте никога да прође, зар не? Поготово не он 132 00:23:30,615 --> 00:23:33,255 Којак-Ко је та фигура? 133 00:23:33,375 --> 00:23:37,051 Стари пријатељ инспектор Мартин. 134 00:23:37,175 --> 00:23:41,169 Стари пријатељ? То каже нешто о његовим непријатељима 135 00:24:05,055 --> 00:24:07,331 драго ми је да те видим. 136 00:24:11,375 --> 00:24:14,174 Мораш да видиш. - Шта се дешава? 137 00:24:14,295 --> 00:24:18,733 Није ми дозвољено на место саобраћајне несреће. 138 00:24:20,575 --> 00:24:22,771 Погледај ово. 139 00:24:22,895 --> 00:24:25,330 Видиш то? Алл тоуцх. 140 00:24:31,095 --> 00:24:35,214 Слушај ме - саобраћај је велики проблем 141 00:24:35,335 --> 00:24:39,045 Не говорим о саобраћају али несрећа. 142 00:24:39,175 --> 00:24:43,055 Прочитајте новине али Погледајте овај лист. 143 00:24:43,175 --> 00:24:48,204 Сви пуцњи су погодили срце нисам заборављен. 144 00:24:48,335 --> 00:24:49,815 Сачекај. 145 00:24:53,975 --> 00:24:55,568 Затвори врата. 146 00:25:00,535 --> 00:25:02,447 Да ли више волите на отвореном 147 00:25:02,575 --> 00:25:07,047 Вашингтон шаље генерала, Алекандер Харрисон. 148 00:25:07,175 --> 00:25:11,374 Његов долазак је тајан и држи повезан са том 'несрећом' 149 00:25:18,775 --> 00:25:23,292 Остани напољу. - Знаш ме. 150 00:25:24,335 --> 00:25:27,407 Тачно, зашто се ја бринем 151 00:25:29,535 --> 00:25:31,891 Не могу ништа да кажем. 152 00:25:46,495 --> 00:25:51,889 Та жена је у реду ако Одличан ученик, одличан као лекар. 153 00:25:52,015 --> 00:25:53,847 Она је само 154 00:25:53,975 --> 00:25:56,171 супер. 155 00:25:56,295 --> 00:25:59,766 То је добра маска. - Стварно? 156 00:25:59,895 --> 00:26:05,926 Пентагон је умешан. - Штета, лош сам у математици. 157 00:26:06,055 --> 00:26:08,615 Ево шешира. 158 00:26:14,335 --> 00:26:16,247 Добро ти стоји. 159 00:26:16,375 --> 00:26:17,889 Заиста. 160 00:27:13,295 --> 00:27:15,127 јесмо. 161 00:27:15,255 --> 00:27:16,735 Будите опрезни 162 00:27:18,895 --> 00:27:21,967 = = Видимо се касније. - Довиђења. 163 00:27:42,695 --> 00:27:48,089 Генерал Харисон, претпостављам? - Уђи, морамо да разговарамо 164 00:28:08,495 --> 00:28:12,171 Чуо сам да радиш истраживање за смрт 165 00:28:12,295 --> 00:28:14,764 Не желим да то зауставиш. 166 00:28:14,895 --> 00:28:19,174 У ствари, желим да нас обавештавате. 167 00:28:19,295 --> 00:28:23,733 То није проблем, ако мисли моја клијенте 168 00:28:23,855 --> 00:28:26,165 могу оправдати. 169 00:28:26,295 --> 00:28:30,574 Професор је био овде за енергетску конференцију. 170 00:28:30,695 --> 00:28:34,052 Ко има моћ, моћ. 171 00:28:34,175 --> 00:28:40,365 Требали бисмо онај на ком извору има апсолутно љубав према пријатељу. 172 00:28:40,495 --> 00:28:44,284 Морате ми дати лекцију из патриотизма. 173 00:28:44,415 --> 00:28:50,252 Реци то идиотима професор је морао да заштити. 174 00:28:50,375 --> 00:28:52,367 Да то можете сами 175 00:28:54,775 --> 00:29:01,249 = = Ово је командант Кадински ЦИА Морао је да заштити доктора. 176 00:29:01,375 --> 00:29:06,370 моје извињење, али увек кажем шта мислим. 177 00:29:06,495 --> 00:29:11,695 Обнова наше везе са Кином је тешко. 178 00:29:11,815 --> 00:29:15,411 Коначно, ако научник напусти земљу. 179 00:29:15,535 --> 00:29:18,972 То је било замишљено као гест добре воље. 180 00:29:19,095 --> 00:29:21,326 Шта хоћеш од мене? 181 00:29:21,455 --> 00:29:27,247 То је болна ситуација Тројица мојих најбољих људи су убијена. 182 00:29:27,375 --> 00:29:31,528 Званично је то био незгода која треба да остане. 183 00:29:31,655 --> 00:29:34,807 Желите да наставим истраживање или не? 184 00:29:34,935 --> 00:29:38,770 Ако је то процурило није била несрећа 185 00:29:38,895 --> 00:29:42,172 Кина би нас сматрала одговорним. 186 00:29:42,295 --> 00:29:46,653 То би избрисало године рада Да ли схватате шта то значи? 187 00:29:46,775 --> 00:29:53,375 Желим помоћ моје клијентице открити да ли је њен ујак жив 188 00:29:53,495 --> 00:29:56,090 Не могу променити свет. 189 00:29:57,495 --> 00:29:59,851 Пре него што зарадим премало. 190 00:30:21,495 --> 00:30:24,966 Да ли бисте се понудили као помоћник? - Ако помоћник? 191 00:30:25,095 --> 00:30:30,295 Хтео сам да знам шта треба да пропадне да ти помогнеш. 192 00:30:30,415 --> 00:30:32,168 Опет комплименти? 193 00:30:32,295 --> 00:30:36,175 Рећи ћу вам да смо почели да учимо. 194 00:30:36,295 --> 00:30:39,288 Морате бити доступни дан и ноћ. 195 00:30:39,415 --> 00:30:42,772 Када је потребно али. - Па, сад почињем. 196 00:30:42,895 --> 00:30:48,971 Зашто су четири мушкарца проглашена мртвима док су три умрлице? 197 00:31:10,415 --> 00:31:15,888 Да ти кажем нешто? Пала ми је као цигла. 198 00:31:16,015 --> 00:31:18,211 Тако је чудно да није 199 00:31:18,335 --> 00:31:24,206 Хтео сам да кажем, мислим да ће бити боље ако ја из ове студије повучем. 200 00:31:24,335 --> 00:31:28,090 У супротном ви али интерес. 201 00:31:28,215 --> 00:31:31,492 Џеку никад није тешко. 202 00:31:31,615 --> 00:31:33,971 То мирише добро - Хвала 203 00:31:34,095 --> 00:31:40,695 Могу да побољшам ствари и девојку држати одвојено, а не ти, Јацк? 204 00:31:40,815 --> 00:31:42,613 Зар не, Јацк? 205 00:31:44,495 --> 00:31:46,726 Да ли сте још увек угризли? 206 00:31:46,855 --> 00:31:50,485 Само његов трач. 207 00:31:50,615 --> 00:31:52,572 имаш ли шта? - Како би било. 208 00:31:52,695 --> 00:31:56,575 На срећу, отишао сам у рибљу пијацу. 209 00:31:56,695 --> 00:32:00,609 Шта је са рибом коју сам уловио недеља? 210 00:32:00,735 --> 00:32:02,772 Било је тако велико. 211 00:32:02,895 --> 00:32:07,094 А Думас тврди да ниједан твојих хватања са шкампима. 212 00:32:07,215 --> 00:32:09,969 Шкампи су за аматере. - Стани. 213 00:32:10,095 --> 00:32:14,567 Чак и најглупља риба знај да у шкампи постоји удица 214 00:32:14,695 --> 00:32:18,484 = = Понекад угризе глупу рибу, али шта је у томе забавно? 215 00:32:20,455 --> 00:32:24,768 Рибе које су твоје сардине наћи укусан и смрдљив сир 216 00:32:24,895 --> 00:32:27,888 дефинитивно дипломирао. 217 00:32:28,015 --> 00:32:33,010 Дете зна да то мами најбољу ствар. - И ти почињеш сада? 218 00:32:34,615 --> 00:32:36,254 Ти си одвратан. 219 00:32:39,815 --> 00:32:44,765 Хајде да се спустимо на Више од овога нисам нашао. 220 00:32:44,895 --> 00:32:50,766 Ови људи из ЦИА-е су били на професионалцу Бар је то била намера. 221 00:32:50,895 --> 00:32:56,527 Думас је био у праву. Има их четири умрлице и три тела. 222 00:32:56,655 --> 00:33:02,652 У болници је странац близу експлозије. 223 00:33:02,775 --> 00:33:06,530 Овај момак има више прелома и опекотина. 224 00:33:06,655 --> 00:33:12,765 А он ћути пустим га да чува. - Хвала на информацијама 225 00:33:12,895 --> 00:33:17,606 Имам осећај да ћу добити овај пут стварно смета. 226 00:33:17,735 --> 00:33:21,012 Имали сте добру репутацију? 227 00:33:22,095 --> 00:33:23,848 Супа је готова, господо. 228 00:33:25,015 --> 00:33:26,688 Звучи добро. 229 00:34:01,895 --> 00:34:05,206 Забадаш нос у гнездо стршљена. 230 00:34:05,335 --> 00:34:07,804 Стани пре него што буде превише гадно. 231 00:34:07,935 --> 00:34:13,488 Гадно? Можете радити за хемијско чишћење? 232 00:34:13,615 --> 00:34:15,652 Идем по своју адресу 233 00:34:15,775 --> 00:34:18,085 Не могу да те насмејем 234 00:34:20,895 --> 00:34:23,091 Сматрам да је то веома несрећно. 235 00:34:32,855 --> 00:34:38,965 Прва лекција: никад не иди на пут без оружја, ако одете у купатило. 236 00:34:39,095 --> 00:34:43,294 Не, прва лекција је: Увек гледај иза себе. 237 00:34:43,415 --> 00:34:45,975 Зар не, Јацк? - Апсолутно. 238 00:34:46,095 --> 00:34:49,008 Добро да је оптужен. 239 00:34:53,255 --> 00:34:54,655 Слатка играчка. 240 00:34:54,775 --> 00:34:58,485 Ово није играчка Да их упуцам, шефе? 241 00:35:01,055 --> 00:35:03,012 То остављам њима. 242 00:35:03,135 --> 00:35:07,209 Ниси једини да је случај. 243 00:35:07,335 --> 00:35:11,488 Ова жена ради за некога. - Она те користи. 244 00:35:11,615 --> 00:35:14,005 Да више људи покушава. 245 00:35:14,135 --> 00:35:18,573 Питајте је зашто се идентификовала леш као њен ујак 246 00:35:18,695 --> 00:35:21,654 = = Можда ћете нешто открити. 247 00:35:39,575 --> 00:35:42,135 Ово је играчка пиштољ. 248 00:35:42,255 --> 00:35:46,772 Да, лажна Барета То сам добио од тебе. 249 00:35:46,895 --> 00:35:49,091 Прилично смо се преварили 250 00:35:50,695 --> 00:35:53,972 Окружен сам гомилом манијака 251 00:35:55,735 --> 00:35:57,772 = Слушај = 252 00:35:57,895 --> 00:36:03,368 Не остављам поруку после звучног сигнала. 253 00:36:46,855 --> 00:36:52,647 Позови Думаса, и кажем да га очекујем да Лие Тјен 254 00:36:52,775 --> 00:36:58,533 Схватио сам, шефе. Жао ми је што сам тебе су позвали није пре него што се измислим 255 00:36:58,655 --> 00:37:02,774 Волео бих да видим али ћеш морати да дођеш код мене. 256 00:37:02,895 --> 00:37:04,887 Можете ме пронаћи на. 257 00:38:10,575 --> 00:38:12,487 Пусти ме. 258 00:38:15,295 --> 00:38:16,968 Да ли радите унутра или напољу? 259 00:38:18,815 --> 00:38:20,966 Где су слике твог ујака? 260 00:38:21,095 --> 00:38:24,884 О којим сликама причаш? - Хоћеш да будеш паметан? 261 00:38:30,735 --> 00:38:32,408 шта се дешава? 262 00:38:33,495 --> 00:38:36,055 Помози, дођи, помози ми 263 00:38:39,575 --> 00:38:41,965 ја ћу рећи. - Где су они? 264 00:38:42,095 --> 00:38:44,087 Они су тамо 265 00:38:47,015 --> 00:38:48,495 јесам. 266 00:38:51,895 --> 00:38:53,693 Иди назад. 267 00:39:21,295 --> 00:39:22,934 Иди на врх 268 00:39:56,655 --> 00:39:58,806 у реду? 269 00:39:58,935 --> 00:40:00,415 Мислим да јесам. 270 00:40:05,695 --> 00:40:08,608 Сигурно си ме чекао 271 00:40:08,735 --> 00:40:11,773 Нисам злоупотребио ситуацију. 272 00:40:11,895 --> 00:40:13,852 Искористили су те. 273 00:40:15,095 --> 00:40:17,405 Види шта сам нашао. 274 00:40:20,735 --> 00:40:24,445 Знате ли шта је ово? - Хлороформ. 275 00:41:03,335 --> 00:41:09,855 Да ли је она стварно озбиљна, а? - Боље да ми све кажеш. 276 00:41:09,975 --> 00:41:13,935 Увек се тако заврши. 277 00:41:15,215 --> 00:41:17,127 Биће он добро. 278 00:41:21,575 --> 00:41:23,407 Шта бисте желели да знате? 279 00:41:23,535 --> 00:41:27,449 Оно што кријеш Умало да те убију. 280 00:41:27,575 --> 00:41:31,410 Не волимо да се отарасимо својих клијената. 281 00:41:32,455 --> 00:41:33,969 Мртви не плаћају. 282 00:41:38,855 --> 00:41:41,848 Шта су урадила ова два човека? 283 00:41:41,975 --> 00:41:47,175 Реци ми овај пут нешто ново Истина, нпр. 284 00:41:47,295 --> 00:41:51,084 Не верујете ми али не знам шта су хтели. 285 00:41:51,215 --> 00:41:57,246 Разговарали су о породичним фотографијама, али нисам видео две године. 286 00:41:57,375 --> 00:42:02,052 Зар није послао писмо или тако нешто? - Не, стварно 287 00:42:02,175 --> 00:42:07,295 Мислим да је боље за а док у мојој канцеларији могу остати. 288 00:42:10,575 --> 00:42:12,168 Хвала. 289 00:42:20,375 --> 00:42:22,890 Кршимо закон. - Шта? 290 00:42:23,015 --> 00:42:28,727 Уклањамо само а докази са места злочина. 291 00:42:28,855 --> 00:42:31,848 Не дозволи им да ме виде. - Како? Са шатором? 292 00:42:37,215 --> 00:42:38,649 Дођи. 293 00:42:38,775 --> 00:42:43,691 Нека велики очисти али полиција 294 00:42:43,815 --> 00:42:45,295 срећа? 295 00:42:46,575 --> 00:42:49,044 Не заборавите да закрпите прозоре. 296 00:43:37,775 --> 00:43:40,495 Како могу бити од користи? 297 00:43:40,615 --> 00:43:44,291 Само седи Како могу бити од користи? 298 00:43:44,415 --> 00:43:45,895 Како то мислиш? 299 00:43:50,775 --> 00:43:52,846 Прво желиш моју помоћ. 300 00:43:52,975 --> 00:43:56,855 Након што пошаљеш своје гориле да ме зауставе. 301 00:43:56,975 --> 00:43:59,854 Да ли је тако? - Жао ми је. 302 00:43:59,975 --> 00:44:04,447 То је био неспоразум Неће се поновити 303 00:44:04,575 --> 00:44:08,285 Жао ми је ако сам забринут, Г. Костело терет. 304 00:44:17,215 --> 00:44:21,607 Ако нема ништа друго. - Можда. 305 00:44:21,735 --> 00:44:26,685 Где је генерал? - На другом месту ја сам његова замена. 306 00:44:26,815 --> 00:44:28,534 Шта је то за нас? 307 00:44:29,575 --> 00:44:33,364 Имам петнаест година радећи у Јужној Америци 308 00:44:33,495 --> 00:44:36,408 Боливија, Венецуела 309 00:44:36,535 --> 00:44:40,575 Био сам веома успешан, иако ја тако кажем. 310 00:44:40,695 --> 00:44:44,689 Праћење Тјен Фое био је мој први посао у САД 311 00:44:44,815 --> 00:44:49,765 Нисам био упознат са Мајамијем или са кинеском владом. 312 00:44:49,895 --> 00:44:54,845 Али није изгледало тако тешко. - Да га убијем. 313 00:44:54,975 --> 00:44:58,207 Да ли вам је било чудно што сте добили посао 314 00:44:58,335 --> 00:45:01,885 = = док је површина ни тхе укључене стране су знале 315 00:45:03,135 --> 00:45:05,855 Признајем да сам тако мислио. 316 00:45:05,975 --> 00:45:09,810 Али за нас се ради о наредби да се не расправља. 317 00:45:09,935 --> 00:45:14,009 Да му је професор одузео живот , то је сигурно. 318 00:45:16,175 --> 00:45:19,054 Постоји само једна сигурна ствар. 319 00:45:19,175 --> 00:45:22,691 Ако верујете овој снимци 320 00:45:22,815 --> 00:45:25,455 = = онда га и даље ништа није коштало. 321 00:46:37,935 --> 00:46:40,928 Где идеш тако брзо? - Жао ми је. 322 00:46:41,055 --> 00:46:46,687 То је лудница Можете ли погледати мог пацијента? 323 00:46:46,815 --> 00:46:51,685 Ја само обилазим. - Лепо, молим те дођи и види 324 00:46:51,815 --> 00:46:53,454 Ја радим све. 325 00:46:53,575 --> 00:46:57,046 Веома је врућ и ознојен. - Схватам. 326 00:46:59,175 --> 00:47:02,851 Дај му бикарбонат, готово је. 327 00:47:02,975 --> 00:47:08,289 Стомацх Салт? - Мишљење професора Костела. 328 00:47:08,415 --> 00:47:14,047 Ако ти икад затребам, онда увек ме можете добити овде. 329 00:47:15,975 --> 00:47:20,970 Детектив Биро Костело? - То је порез. 330 00:47:21,095 --> 00:47:22,575 Довиђења. 331 00:47:32,375 --> 00:47:35,049 како си? - Јеси ли? 332 00:47:35,175 --> 00:47:39,454 ста радис овде? - На послу сам. 333 00:47:39,575 --> 00:47:44,491 ста радис овде? - Такође радим на случају прељубе. 334 00:47:44,615 --> 00:47:48,325 Хирург лечи пацијенте не само овде. 335 00:47:48,455 --> 00:47:50,651 У операционој сали? 336 00:47:50,775 --> 00:47:52,846 Асјеменоу. 337 00:47:52,975 --> 00:47:57,572 Дакле, маскирали сте се. - Урадите све 338 00:47:57,695 --> 00:48:01,450 Волео бих да ми је лакнуло, да могу да решим. 339 00:48:01,575 --> 00:48:05,455 идеш ли у тоалет? - Не знаш колико је лоше. 340 00:48:05,575 --> 00:48:08,090 Само напред, радије ћу само да сачекам 341 00:48:09,975 --> 00:48:14,333 не знам. - Quitting your pee is harmful. 342 00:48:14,455 --> 00:48:17,607 Стварно? - Јесам ли у праву докторе? 343 00:48:17,735 --> 00:48:20,455 у праву си. 344 00:48:20,575 --> 00:48:24,330 Неће тешко, он спава два дана. 345 00:48:24,455 --> 00:48:28,847 Али нека нема човека са њим унутра По наређењу ЦИА-е 346 00:48:28,975 --> 00:48:33,049 Не пуштам никога унутра. - Па, одмах се враћам 347 00:48:35,455 --> 00:48:39,369 Мислим да ћу се маскирати 348 00:48:41,575 --> 00:48:44,374 Ја бих, али не жури. 349 00:48:48,415 --> 00:48:50,975 Стварно? Ево нас опет. 350 00:49:33,855 --> 00:49:38,646 Ти ниси сестра Шта је ово? - Твоја сахрана ако не одеш 351 00:49:38,775 --> 00:49:40,687 нисам пуштао. 352 00:49:40,815 --> 00:49:43,171 Дођи - не терај ме да убијем. 353 00:49:43,295 --> 00:49:45,685 Ово одузима превише времена. 354 00:49:45,815 --> 00:49:47,329 Знате ли шта је ово? 355 00:49:47,455 --> 00:49:50,732 Револвер? - Да Уђи у орман. 356 00:49:53,535 --> 00:49:55,015 Напред. 357 00:49:57,295 --> 00:49:58,695 И умукни. 358 00:49:58,815 --> 00:50:01,250 Мрачно је овде. - Умукни. 359 00:50:14,415 --> 00:50:15,974 Помери се. 360 00:50:43,615 --> 00:50:45,095 Он је трчао. 361 00:50:57,815 --> 00:51:00,284 Он не може бити далеко Дођи. 362 00:51:20,375 --> 00:51:22,526 То је било близу. - Боже мој 363 00:51:22,655 --> 00:51:25,250 God wants us to run off. 364 00:51:25,375 --> 00:51:26,809 Стани. 365 00:51:32,295 --> 00:51:34,491 Промашио си. 366 00:51:34,615 --> 00:51:37,767 - Имаш нову одећу, зар не? 367 00:51:37,895 --> 00:51:39,454 - Лепо, ха? 368 00:51:39,575 --> 00:51:41,487 Тако да се осећам сигурније. 369 00:51:46,535 --> 00:51:49,130 Ради, али боли. 370 00:51:55,295 --> 00:51:57,651 Склањај се, он ће да се породи. 371 00:52:12,375 --> 00:52:13,934 Офф роад. 372 00:52:43,335 --> 00:52:45,531 У невољи смо 373 00:52:55,975 --> 00:52:57,853 Јацк? укратко: 374 00:52:57,975 --> 00:52:59,728 Помоћ. 375 00:53:04,455 --> 00:53:06,526 Склањај се с пута 376 00:53:16,815 --> 00:53:20,729 Чујем шта тај човек ради позади? 377 00:53:20,855 --> 00:53:27,534 Није купио моје бакрописе, па сам га отео Споразум? 378 00:53:29,375 --> 00:53:33,608 Дубоко удахните и реците даље. - Идемо 379 00:53:43,375 --> 00:53:46,846 па сам отишао код њега да га испитам. 380 00:53:46,975 --> 00:53:50,810 А његов одговор није. - Нисам могао да га питам. 381 00:53:50,935 --> 00:53:55,134 А Неки момци су га хтели до седам Управо смо побегли. 382 00:53:55,255 --> 00:53:59,852 Чудно звао тог типа икад није пустио ништа 383 00:53:59,975 --> 00:54:03,969 па је знао да га траже. - Како ти се свидело. 384 00:54:07,655 --> 00:54:11,331 Да ли ови људи могу да погледају? - Не баш. 385 00:54:13,335 --> 00:54:19,411 Ако видите затвори их опет, имају среће. 386 00:54:19,535 --> 00:54:21,333 Морате имати среће. 387 00:54:24,375 --> 00:54:26,935 Срећа, кажеш? Да они. 388 00:54:44,855 --> 00:54:48,849 Брзо, иначе имамо проблема. - Већ смо. 389 00:55:09,775 --> 00:55:14,167 Тако је, имам револвер. - Искористи га. 390 00:55:55,575 --> 00:55:59,046 Не могу више Пут је ћорсокак. 391 00:56:26,735 --> 00:56:29,011 Били смо. 392 00:56:29,135 --> 00:56:31,775 Збогом, свете Било је забавно. 393 00:56:31,895 --> 00:56:34,171 Били смо тамо - или не. 394 00:56:40,735 --> 00:56:44,331 У њему је флаша текиле претинац за рукавице. 395 00:56:44,455 --> 00:56:47,846 Зграби га сада али. - Хоћемо ли пити до смрти? 396 00:57:04,815 --> 00:57:07,011 Они су изнад Поинтинг офф. 397 00:57:42,815 --> 00:57:45,250 А за флашу текиле? 398 00:57:45,375 --> 00:57:47,970 Да ли би требало да буде виски? 399 00:57:52,375 --> 00:57:53,889 Дођи. 400 00:58:09,175 --> 00:58:12,566 Боље да отвориш уста. 401 00:58:13,975 --> 00:58:15,967 Не може, идиоте. 402 00:58:17,335 --> 00:58:19,531 Уста су му залепљена. 403 00:58:21,575 --> 00:58:26,366 Извините Хоћеш ли можда нешто од мене да попијеш? 404 00:58:27,495 --> 00:58:31,728 Ако је пијан, нешто ће бити лабав. 405 00:58:31,855 --> 00:58:36,134 Ништа не разумете ја ћу га испитати. 406 00:58:37,775 --> 00:58:40,051 Па, пријатељу. 407 00:58:40,175 --> 00:58:41,689 Реци ми 408 00:58:41,815 --> 00:58:46,685 све што знам та два типа бомбардовао нас базуком. 409 00:58:46,815 --> 00:58:50,570 Да сам знао више, Не седим тамо као кобасица. 410 00:58:52,295 --> 00:58:56,448 Где и када заменити професора? 411 00:58:56,575 --> 00:59:00,694 о чему причаш? Не знам ко је прави професор. 412 00:59:00,815 --> 00:59:04,809 То је Кинез који личи. 413 00:59:04,935 --> 00:59:07,973 Знаш, ја му верујем ти? 414 00:59:09,335 --> 00:59:11,566 Шта кажеш, Сам? 415 00:59:11,695 --> 00:59:15,450 Могао сам да видим само два мртва Оријенталца 416 00:59:15,575 --> 00:59:18,647 и нежељени агент ЦИА 417 00:59:18,775 --> 00:59:25,090 Само желим да добијем пензију Ускоро могу очекивати позиве. 418 00:59:26,575 --> 00:59:29,966 Увек се жалиш 419 00:59:32,975 --> 00:59:37,970 = = Сем ради на чиру на. - Ради? Он ништа не ради. 420 00:59:39,855 --> 00:59:43,166 Г. Костело? Телефон за вас. 421 00:59:48,055 --> 00:59:52,891 Принц је замахнуо Имао сам осећај да ћу се чути од тебе 422 00:59:53,015 --> 00:59:56,372 Морам да разговарам Мој возач ће те одвести. 423 00:59:56,495 --> 00:59:59,806 Зар је тако хитно? - Важно је 424 00:59:59,935 --> 01:00:02,769 Видимо се касније? - Добро 425 01:00:05,535 --> 01:00:07,015 Видимо се тако добро. 426 01:00:07,135 --> 01:00:11,414 Боље не иди сам. - Добро сам. 427 01:00:58,855 --> 01:01:03,532 Увек је задовољство видети те. - Надам се да је то обострано. 428 01:01:07,295 --> 01:01:11,972 Знаш моје госте немам чега да се плашим у мојој кући. 429 01:01:12,095 --> 01:01:15,088 Хајде, чај је спреман 430 01:01:36,615 --> 01:01:39,449 = = Још увек имате скуп укус. 431 01:01:39,575 --> 01:01:44,809 Да, сада сам највећи трговац у оријенталној уметности на овим просторима. 432 01:01:44,935 --> 01:01:48,087 Свој хоби чините својом професијом 433 01:02:04,695 --> 01:02:08,814 Надам се да могу да рачунам на вашу дискрецију 434 01:02:08,935 --> 01:02:12,895 = = нешто што би требало знај пре него што убијеш моје људе 435 01:02:13,015 --> 01:02:16,691 док човек гледа то није у опасности. 436 01:02:18,575 --> 01:02:21,374 Дошао је овде да се опусти. 437 01:02:21,495 --> 01:02:26,775 А онда је киднаповао. - Није отето, заштићено 438 01:02:26,895 --> 01:02:30,332 Кен Тјен Фое је под мојом заштитом 439 01:03:45,295 --> 01:03:48,766 Чуо сам за кинеску тајну службу 440 01:03:48,895 --> 01:03:53,811 да је постојао план да убиство професора у Мајамију. 441 01:03:53,935 --> 01:03:57,372 То би било веома болно. 442 01:03:57,495 --> 01:04:01,967 Имамо правог професора уклоњен из авиона 443 01:04:02,095 --> 01:04:04,929 кроз излаз у случају нужде. 444 01:04:05,055 --> 01:04:07,524 Ово му је спасило живот 445 01:04:30,935 --> 01:04:34,770 Нисам знао да си то ти, Јацк је рекао не 446 01:04:34,895 --> 01:04:38,206 Тако ми је жао што ћу добити лед. 447 01:04:54,295 --> 01:04:57,891 Шта је са његовим замеником? 448 01:04:58,015 --> 01:05:03,409 Дао му је пластични хирург појава Професора. 449 01:05:03,535 --> 01:05:09,645 Имао је лоше здравље, имао је мало времена за живот. 450 01:05:09,775 --> 01:05:13,291 Касније ће му се одати почаст. 451 01:05:13,415 --> 01:05:16,886 Његово потомство ће уживати многе привилегије 452 01:05:17,015 --> 01:05:20,167 Жао ми је, не купујем га. - Извините? 453 01:05:20,295 --> 01:05:26,565 Покушаваш да ме спречиш да откријем нешто ти нећеш успети 454 01:05:28,935 --> 01:05:33,646 мислио сам Потребан вам је убедљив доказ. 455 01:05:33,775 --> 01:05:39,407 Па, дођи сутра поподне подне др Тјен. 456 01:05:39,535 --> 01:05:45,532 Онда видите сами да је професор жив и задовољан је својим боравком. 457 01:05:46,655 --> 01:05:48,692 До сутра? 458 01:05:50,895 --> 01:05:53,455 Да ли се осећате боље? - Не још 459 01:05:53,575 --> 01:05:57,046 Донећу леда. - Не. Мислим. 460 01:05:57,175 --> 01:06:00,293 Добро је ако имате а тренутак са мном остаје. 461 01:06:01,495 --> 01:06:03,532 Покушаваш да ме заведеш? 462 01:06:06,495 --> 01:06:08,009 Желите? 463 01:06:10,175 --> 01:06:14,169 Много ми је жао што сам победио 464 01:06:14,295 --> 01:06:19,575 Мислим да си веома фин и духовит. - Почиње да личи на нешто. 465 01:06:19,695 --> 01:06:25,407 Наш бенд може бити још ближи. - Постаје све боље. 466 01:06:26,695 --> 01:06:28,607 Али бојим се. 467 01:06:28,735 --> 01:06:32,888 Не ризикујете. Верујте ми 468 01:06:34,015 --> 01:06:36,974 жао ми је. 469 01:06:37,095 --> 01:06:42,454 Желе да ме убију Ово није добро време. 470 01:06:42,575 --> 01:06:44,089 Тако је. 471 01:06:53,895 --> 01:06:56,171 касно је. 472 01:06:56,295 --> 01:07:01,768 Морамо устати сутра рано. - Волео бих да сам праведан. 473 01:07:01,895 --> 01:07:04,126 Лаку ноћ, Думас 474 01:08:19,895 --> 01:08:22,285 Ујак. 475 01:08:28,655 --> 01:08:32,615 Видите, он није затвореник. - Желим да се чујем са њим. 476 01:08:32,735 --> 01:08:36,934 Вама је неповерење скоро као велика као твоја величина 477 01:08:47,975 --> 01:08:52,686 Жао ми је. Овај празник је није истекло оно што смо желели 478 01:08:54,895 --> 01:08:57,364 Враћам се на брод 479 01:08:58,695 --> 01:09:02,814 ја сам ти дужан. - Јесте ли сигурни? 480 01:09:02,935 --> 01:09:07,009 Мајами је вредан посете. 481 01:09:07,135 --> 01:09:11,971 Не хвала Ово подручје је опасно за мене. 482 01:09:12,095 --> 01:09:14,655 И за моје најмилије. - Зашто? 483 01:09:16,055 --> 01:09:21,175 Имам неисцрпни извор откривена јефтина енергија. 484 01:09:21,295 --> 01:09:23,605 Много људи се плаши. 485 01:09:24,695 --> 01:09:28,848 Зашто не останеш овде? Влада ће вас заштитити. 486 01:09:30,895 --> 01:09:34,684 Неке моћи нису борбене. 487 01:10:36,095 --> 01:10:38,246 Јеси ли луд? 488 01:10:38,375 --> 01:10:44,372 Ви охрабрује где сваки човек тражи јавност 489 01:10:44,495 --> 01:10:48,011 и нека га убијеш пред очима. 490 01:10:48,135 --> 01:10:51,492 Шта није у реду са тобом? Зашто ме ниси звао? 491 01:10:52,695 --> 01:10:54,175 Где је та жена? 492 01:10:55,495 --> 01:10:57,771 Узмите у обзир свој крвни притисак. 493 01:10:58,935 --> 01:11:01,325 Лежи седи у мојој канцеларији 494 01:11:01,455 --> 01:11:04,175 Знам да је пошло наопако. 495 01:11:04,295 --> 01:11:08,528 Неко је играо игру са мном. 496 01:11:10,295 --> 01:11:12,093 Је ли тако, кнеже? 497 01:11:13,135 --> 01:11:15,775 Варате се. 498 01:11:15,895 --> 01:11:20,128 Видели сте шта се догодило. - Видео сам оно што си желео да видим 499 01:11:21,495 --> 01:11:27,446 Знам и да је ЦИА агент је нешто крио. 500 01:11:27,575 --> 01:11:31,364 Познавао је људе који су му судили да убију. 501 01:11:31,495 --> 01:11:33,646 Знао је да ради за тебе. 502 01:11:34,895 --> 01:11:37,774 Нажалост, они су мртви. 503 01:11:37,895 --> 01:11:42,970 Могли су рећи да су покушавали да отму Лие ус 504 01:11:43,095 --> 01:11:48,454 Погрешио сам. Не верујеш је чак и већи од ваше величине. 505 01:11:48,575 --> 01:11:52,569 ако ради, Изненађен сам као и ти. 506 01:11:52,695 --> 01:11:56,974 Као што сам рекао, покушао сам заштити професора 507 01:11:57,095 --> 01:12:02,568 Послао сам своје људе да не та жена да је отме. 508 01:12:02,695 --> 01:12:05,210 Било је то на захтев њеног стрица. 509 01:12:16,295 --> 01:12:22,531 Све што је професор желео, албум са породичним фотографијама 510 01:12:22,655 --> 01:12:26,444 понудићу кад видим да се извињава. 511 01:12:26,575 --> 01:12:32,526 Било је веома важно за да добије албум 512 01:12:32,655 --> 01:12:34,647 Не знам зашто 513 01:12:40,615 --> 01:12:42,095 ја или. 514 01:15:23,895 --> 01:15:27,013 Брзо, ускоро ти замагли авион. 515 01:15:29,695 --> 01:15:34,133 Надам се да сте се добро провели разлог да се овде инсистира. 516 01:15:34,255 --> 01:15:38,693 Можда исто тако добро ако ти имати пун кофер новца. 517 01:15:38,815 --> 01:15:41,808 Да ли бисте и шта? 518 01:15:41,935 --> 01:15:46,168 Ко зна – управо ја може вам дати много. 519 01:15:46,295 --> 01:15:51,006 Кинези су депоновани на рачуну у Хонг Конгу. 520 01:15:51,135 --> 01:15:53,172 Довољно за двоје. 521 01:15:53,295 --> 01:15:55,014 Али не за три. 522 01:16:10,255 --> 01:16:15,774 Разочарао си ме Изгледа да нисте изненађени. 523 01:16:16,935 --> 01:16:18,528 Да нисам 524 01:16:20,095 --> 01:16:24,533 волео бих да останем, али морамо узети авион 525 01:16:24,655 --> 01:16:29,855 онда се побрини за нашег пријатеља Видимо се на аеродрому. 526 01:16:29,975 --> 01:16:35,972 Мислите да не намерава тај новац да поделим са вама? 527 01:16:36,095 --> 01:16:42,649 Губите време, ми смо ту љубав једно према другом Да ли сте урадили довољно? 528 01:16:45,895 --> 01:16:52,335 Мушкарци у вашој кући нису знали шта био је смисао тог фото албума 529 01:16:52,455 --> 01:16:57,849 И ја - и ја, па сам то скинуо. 530 01:16:57,975 --> 01:17:02,970 Ако су Кадински слика са мојим видео ујака, био би осумњичен. 531 01:17:06,095 --> 01:17:10,567 Како си то могао? - Хтео си да је склониш са пута. 532 01:17:11,895 --> 01:17:14,046 Она ти више није потребна. 533 01:17:15,855 --> 01:17:20,611 Зар не видиш да те је искористио да убијеш свог стрица? 534 01:17:28,575 --> 01:17:30,612 Не бисте веровали? 535 01:17:34,535 --> 01:17:37,972 Жао ми је, душо, мислим да јесте 536 01:17:40,615 --> 01:17:44,894 Немам разлога за убиство. 537 01:17:45,015 --> 01:17:48,565 Не још, радије бих да си жив 538 01:17:51,295 --> 01:17:55,448 лнсгелијкс. - Желим да вам се захвалим, да ли разумете своју кутију 539 01:17:55,575 --> 01:17:59,888 Изабрао сам те јер сам те познавао могао да се носи са мојим задацима 540 01:18:00,015 --> 01:18:02,166 имаш лисице? 541 01:18:04,855 --> 01:18:07,689 Ослоните се на ограду. 542 01:18:30,615 --> 01:18:32,811 Не осећаш се кривим, а? Јг ~ 543 01:18:34,935 --> 01:18:38,372 Ужаснут сам смрћу мог ујака. 544 01:18:38,495 --> 01:18:43,012 Сломљен као тајни агент може бити после десет година службе. 545 01:18:43,135 --> 01:18:46,367 Али морам много да развеселим себе. 546 01:19:45,935 --> 01:19:47,494 Руке на волану. 547 01:19:47,615 --> 01:19:52,167 Била си моја идеална жена Витка, лепа, одлучна. 548 01:19:52,295 --> 01:19:56,448 Штета што остајеш унутра наредних двадесет година. 549 01:20:16,615 --> 01:20:19,892 Хајде, готово је. 550 01:20:21,895 --> 01:20:26,412 Ставите јој лисице подсетити је на њена права. 551 01:20:26,535 --> 01:20:28,766 Узми тај кофер. 552 01:20:28,895 --> 01:20:31,091 Јеси ли ти заштитна капа? 553 01:20:31,215 --> 01:20:34,765 Не, деструктор. - Дај ми кључеве. 554 01:20:44,895 --> 01:20:48,571 то није ништа - За њу то није ништа. 555 01:20:48,695 --> 01:20:52,848 Била је заљубљена у мене Ми били скоро у вашој канцеларији. 556 01:20:52,975 --> 01:20:55,285 Има лош тајминг. 557 01:21:02,575 --> 01:21:06,012 Да ли је тако? - Да, осим ако си то намерно урадио. 558 01:21:07,695 --> 01:21:11,814 Чекај мало, то је то Урадио си то намерно. 559 01:21:11,935 --> 01:21:14,689 Он се игра са мном Шта радиш тако далеко? 560 01:21:14,815 --> 01:21:21,164 Љубоморни сте, ЉУБОМОРНИ Он не зна ни да спелује. 561 01:21:21,295 --> 01:21:26,051 Имаш ли где за њега? - То би могло бити