1
00:00:00,140 --> 00:00:07,060
คำบรรยายโดย Ero Japanese.com
ลิขสิทธิ์ 2018

2
00:00:07,230 --> 00:00:10,360
สามีของฉันกำลังเดินทางไปโตเกียวเพื่อทำธุรกิจ

3
00:00:10,940 --> 00:00:14,530
ฉันก็เลยตัดสินใจอยู่ที่บ้านสะใภ้ของฉัน

4
00:00:16,070 --> 00:00:17,070
ขอให้เป็นวันที่ดี.

5
00:00:19,450 --> 00:00:24,290
มีเพียงฉันและแม่ของสามีเท่านั้น

6
00:00:26,080 --> 00:00:27,380
คุณทำอาหารกลางวันให้เขาหรือเปล่า?

7
00:00:28,290 --> 00:00:30,880
วันนี้เขาทำงานอยู่บนถนน

8
00:00:31,590 --> 00:00:34,930
ปกติฉันจะเตรียมอาหารกลางวันให้เขา

9
00:00:35,720 --> 00:00:36,470
ฉันเห็น.

10
00:00:37,720 --> 00:00:40,890
ฉันกินอาหารเช้าไปบ้างแล้ว

11
00:00:41,470 --> 00:00:44,230
ฉันขอโทษ คุณหิวไหม?

12
00:00:44,690 --> 00:00:45,440
ไม่เป็นไร.

13
00:00:46,150 --> 00:00:51,530
เอ่อ ยังไงก็เถอะ คุณช่วยไปซื้อของให้ฉันหน่อยได้ไหม?

14
00:00:52,230 --> 00:00:52,740
แน่นอน.

15
00:00:53,110 --> 00:00:54,400
ฉันควรซื้ออะไรดี?

16
00:00:55,700 --> 00:00:56,950
ให้ฉันดู.

17
00:00:59,240 --> 00:01:01,120
ฉันอยากกินไก่ทอดบ้าง

18
00:01:02,830 --> 00:01:04,250
ไก่ทอด...?

19
00:01:04,870 --> 00:01:06,540
ใช่ด้วยกระดูก

20
00:01:08,170 --> 00:01:09,840
- แน่นอน.
- ขอบคุณ.

21
00:01:10,290 --> 00:01:10,840
ใช่.

22
00:01:14,470 --> 00:01:18,930
สามีของเธอเสียชีวิตเมื่อห้าปีที่แล้ว

23
00:01:20,350 --> 00:01:24,520
สามเดือนก่อนหน้านี้

24
00:01:26,270 --> 00:01:27,140
ใช่.

25
00:01:29,150 --> 00:01:33,030
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้พบกับญาติสะใภ้

26
00:01:33,730 --> 00:01:36,780
ข้างหน้าฉันคือคนที่ฉันเฝ้ามอง

27
00:01:38,450 --> 00:01:41,910
เธอช่วยฉันหลายอย่างในช่วงสมัยเรียนมหาวิทยาลัย

28
00:01:43,080 --> 00:01:47,500
ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นแม่ของสามีของฉัน

29
00:01:48,870 --> 00:01:49,500
นอกจากนี้...

30
00:01:49,750 --> 00:01:55,510
เธอจะกลายเป็นคนเดียวที่จะเก็บความลับนี้ไว้

31
00:02:46,270 --> 00:02:47,430
คุณโอเคไหม?

32
00:02:47,680 --> 00:02:48,560
ฉันสบายดี.

33
00:02:50,140 --> 00:02:52,230
ฉันเสียใจ.

34
00:02:52,650 --> 00:02:54,060
ไม่เป็นไร.

35
00:02:54,820 --> 00:02:56,190
คุณเผาตัวเองหรือเปล่า?

36
00:02:57,320 --> 00:02:58,360
ฉันสบายดี.

37
00:03:26,390 --> 00:03:30,390
ที่นี่ฉันจะรับช่วงต่อ

38
00:03:31,100 --> 00:03:32,310
แต่...

39
00:03:33,980 --> 00:03:35,690
ไม่เป็นไร อนุญาตให้ฉัน

40
00:03:37,940 --> 00:03:38,900
ขอบคุณ.

41
00:03:57,420 --> 00:03:58,920
มากินกันเถอะ

42
00:03:59,960 --> 00:04:01,670
มากินกันเถอะ

43
00:04:02,090 --> 00:04:05,470
ฉันขอโทษ...ในที่สุดคุณก็ทำได้ทั้งหมด

44
00:04:06,180 --> 00:04:08,010
ไม่เป็นไร.

45
00:04:09,390 --> 00:04:10,890
เรามาทานกันตอนร้อนกันเถอะ

46
00:04:11,770 --> 00:04:13,600
คุณต้องการมีดและส้อมไหม?

47
00:04:15,060 --> 00:04:15,900
ไม่เป็นไร.

48
00:04:17,150 --> 00:04:19,900
คุณกินด้วยมือของคุณ

49
00:04:37,380 --> 00:04:38,420
ลองมัน.

50
00:04:44,300 --> 00:04:45,340
ตกลง.

51
00:05:26,630 --> 00:05:28,720
ยังมีเนื้ออยู่บนชิ้นนั้น

52
00:05:35,180 --> 00:05:35,850
ถือมันไว้

53
00:05:37,900 --> 00:05:40,400
ส่วนนี้อร่อยมาก

54
00:05:40,610 --> 00:05:43,530
ใต้กระดูกอ่อนนั่นเอง

55
00:05:59,040 --> 00:06:00,130
ลองมัน.

56
00:06:28,070 --> 00:06:29,780
คุณมีบางอย่างอยู่รอบปากของคุณ

57
00:06:56,220 --> 00:06:58,100
เอ่อ..

58
00:07:01,400 --> 00:07:05,570
ฉันไม่คิดว่าจะได้เจอคุณอีก

59
00:07:15,370 --> 00:07:16,660
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย

60
00:07:18,620 --> 00:07:19,540
ยกโทษให้คุณ?

61
00:07:22,620 --> 00:07:24,670
ฉันมีอยู่แล้ว

62
00:08:30,610 --> 00:08:31,610
ไม่...

63
00:08:41,580 --> 00:08:44,000
ได้โปรด...

64
00:08:45,370 --> 00:08:46,830
ฉันทำไม่ได้

65
00:08:49,750 --> 00:08:51,380
สวยจังเลย

66
00:08:55,090 --> 00:08:56,590
แสดงให้ฉันดู

67
00:08:57,840 --> 00:08:58,850
ทำไม

68
00:09:55,860 --> 00:09:57,950
ไม่เป็นไร.

69
00:10:02,740 --> 00:10:04,290
ไม่...

70
00:10:04,790 --> 00:10:07,040
ไม่...

71
00:10:07,460 --> 00:10:08,080
ไม่

72
00:10:08,750 --> 00:10:10,130
นิ่งไว้.

73
00:10:17,970 --> 00:10:19,640
อย่าขยับ.

74
00:10:29,560 --> 00:10:30,150
ไม่

75
00:10:51,920 --> 00:10:53,210
ที่นี่?

76
00:10:54,880 --> 00:10:55,750
ไม่

77
00:10:56,510 --> 00:10:57,750
แล้วที่นี่ล่ะ?

78
00:11:01,720 --> 00:11:03,760
คุณชอบมันหยาบไหม?

79
00:11:04,720 --> 00:11:05,640
เลขที่?

80
00:11:06,600 --> 00:11:07,270
ดี?

81
00:11:54,980 --> 00:11:58,360
ได้โปรดหยุด...

82
00:11:58,730 --> 00:11:59,690
ไม่

83
00:12:02,990 --> 00:12:03,990
แม่สามี...

84
00:12:08,450 --> 00:12:09,660
ฉันทำไม่ได้

85
00:13:18,730 --> 00:13:19,820
โอ้.

86
00:13:42,380 --> 00:13:43,210
ไม่

87
00:13:44,590 --> 00:13:45,590
แค่นั้นแหละ.

88
00:13:47,130 --> 00:13:48,180
ไม่

89
00:13:55,480 --> 00:13:56,810
นิ้วของคุณรสชาติดีมาก

90
00:14:27,340 --> 00:14:28,340
สวยจังเลย

91
00:14:28,340 --> 00:14:29,260
ว้าว.

92
00:14:32,470 --> 00:14:33,510
ดี.

93
00:14:34,430 --> 00:14:35,770
ไม่...

94
00:14:49,240 --> 00:14:49,950
ไม่

95
00:15:04,130 --> 00:15:04,840
ไม่...

96
00:16:16,030 --> 00:16:17,330
น่ารักจังเลย

97
00:16:20,540 --> 00:16:21,660
น่ารัก.

98
00:16:25,960 --> 00:16:28,920
ไม่

99
00:16:43,480 --> 00:16:45,190
คุณชอบที่?

100
00:16:45,940 --> 00:16:46,600
ไม่

101
00:16:57,200 --> 00:16:58,620
คุณเลียฉันได้ไหม?

102
00:17:00,370 --> 00:17:01,620
โปรด.

103
00:17:04,660 --> 00:17:05,670
ที่นี่.

104
00:17:06,170 --> 00:17:07,420
ใช่.

105
00:17:17,760 --> 00:17:19,350
เพียงเท่านี้

106
00:17:41,660 --> 00:17:43,540
ให้ฉันสอนคุณ

107
00:18:46,060 --> 00:18:49,190
โอ้น่ารักจังเลย

108
00:18:49,440 --> 00:18:50,520
ใช่.

109
00:19:20,510 --> 00:19:21,300
ที่นี่.

110
00:19:22,800 --> 00:19:24,140
ใช้สิ่งนี้

111
00:20:13,770 --> 00:20:15,360
มันรู้สึกดีไหม?

112
00:20:49,140 --> 00:20:50,890
ดี?

113
00:20:51,220 --> 00:20:52,770
โอ้.

114
00:21:31,760 --> 00:21:32,680
โอ้.

115
00:21:33,770 --> 00:21:34,980
มันเปียกมาก

116
00:21:57,580 --> 00:21:59,380
เปียกจังเลย

117
00:24:17,510 --> 00:24:19,470
ดีมาก.

118
00:26:14,510 --> 00:26:16,840
มาสนุกด้วยกัน

119
00:30:35,930 --> 00:30:36,930
ฉันกำลังคัมมิง

120
00:32:33,970 --> 00:32:35,010
ทำไม...?

121
00:32:36,970 --> 00:32:39,640
ความผิดพลาดที่ฉันทำในมหาวิทยาลัย...

122
00:32:40,520 --> 00:32:43,940
นอนกับเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

123
00:32:45,310 --> 00:32:53,360
ในเวลานั้นห้ามมีเพศสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนร่วมชั้นโดยเด็ดขาด

124
00:32:54,320 --> 00:32:58,910
อย่างไรก็ตาม คุณยูจับได้ว่าพวกเราทำแบบนั้น

125
00:33:00,620 --> 00:33:02,450
ฉันคิดว่าเธอจะโกรธเรา

126
00:33:03,540 --> 00:33:07,960
อย่างไรก็ตามเธอไม่ได้ทำ

127
00:33:08,750 --> 00:33:11,510
เธอบอกเราว่าเป็นเรื่องยากที่จะต่อสู้กับธรรมชาติของมนุษย์

128
00:33:12,300 --> 00:33:17,550
เธอแค่เตือนเราไม่ให้ทำในบริเวณโรงเรียน

129
00:36:09,020 --> 00:36:10,230
คุณกำลังทำอะไร?

130
00:36:10,890 --> 00:36:12,810
ฉันคิดว่าเราจะอาบน้ำด้วยกันได้

131
00:37:01,190 --> 00:37:02,490
แค่นั้นแหละ.

132
00:39:11,780 --> 00:39:12,700
ฉัน...

133
00:39:13,950 --> 00:39:18,250
ฉันต้องขอโทษคุณเรื่องบางอย่าง

134
00:39:25,550 --> 00:39:26,590
ฉัน...

135
00:39:28,510 --> 00:39:30,180
ฉัน...

136
00:39:31,430 --> 00:39:33,140
ฉันชอบคุณมาตลอด...

137
00:39:40,140 --> 00:39:41,230
นับตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา

138
00:39:43,230 --> 00:39:47,570
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ฉันจับได้ว่าคุณกำลังเดทกันในตอนนั้น

139
00:39:51,450 --> 00:39:55,450
ฉันเสมอ...

140
00:39:56,580 --> 00:39:57,790
จับตาดูคุณอยู่

141
00:40:03,920 --> 00:40:04,790
อะไร

142
00:40:17,560 --> 00:40:18,930
มองมาที่ฉัน

143
00:41:03,810 --> 00:41:04,190
เฮ้.

144
00:41:07,480 --> 00:41:08,690
ไปที่ห้องนอนกันเถอะ

145
00:48:51,240 --> 00:48:52,700
โอ้.

146
00:52:18,570 --> 00:52:19,900
โปรด.

147
00:52:23,030 --> 00:52:24,120
ใช่.

148
00:52:51,310 --> 00:52:52,770
แค่นั้นแหละ.

149
00:52:53,690 --> 00:52:54,600
ยัง.

150
00:53:21,710 --> 00:53:23,010
ใช่.

151
00:53:24,970 --> 00:53:25,800
โอ้.

152
00:53:27,720 --> 00:53:28,720
ดู.

153
00:53:43,530 --> 00:53:46,450
คุณชอบที่?

154
00:53:57,880 --> 00:53:59,000
คุณชอบที่?

155
00:54:19,770 --> 00:54:22,280
ใช่.

156
00:54:22,730 --> 00:54:23,820
เลียฉัน

157
00:54:31,910 --> 00:54:32,990
ใช่.

158
00:54:56,060 --> 00:54:57,100
ใช่.

159
00:55:29,550 --> 00:55:31,010
แค่นั้นแหละ.

160
00:56:01,920 --> 00:56:03,500
ดีมาก.

161
00:56:10,470 --> 00:56:12,090
อย่าหยุด.

162
00:57:16,700 --> 00:57:18,370
ฉันต้องการมากขึ้น

163
00:57:41,640 --> 00:57:42,730
มา.

164
00:57:55,990 --> 00:57:56,910
ใช่.

165
00:58:58,050 --> 00:58:59,550
แค่นั้นแหละ.

166
01:00:27,180 --> 01:00:28,770
อย่ารู้สึกแย่

167
01:00:43,070 --> 01:00:45,620
ฉันก็เหงาเหมือนกัน

168
01:00:48,290 --> 01:00:51,040
ฉันต้องการเชื่อมต่อกับคุณ

169
01:01:08,310 --> 01:01:09,470
ดี.

170
01:01:11,390 --> 01:01:12,890
ใช่.

171
01:01:32,580 --> 01:01:33,750
โอ้.

172
01:01:35,370 --> 01:01:36,130
ใช่.

173
01:01:42,260 --> 01:01:43,300
แค่นั้นแหละ.

174
01:04:20,160 --> 01:04:21,460
น่ารัก.

175
01:04:25,340 --> 01:04:26,590
ยัง.

176
01:04:45,270 --> 01:04:46,320
มา.

177
01:11:41,060 --> 01:11:43,110
โอ้ดีมาก

178
01:15:08,140 --> 01:15:11,400
ให้อยู่อย่างนี้ตลอดไป

179
01:15:14,940 --> 01:15:16,820
อย่าทิ้งฉัน.

180
01:15:58,240 --> 01:16:02,700
ความสัมพันธ์ของเราเพิ่มขึ้น

181
01:16:03,950 --> 01:16:07,000
ฉันยังคงรักสามีของฉันแน่นอน

182
01:16:08,080 --> 01:16:11,960
แต่ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถกลับไปได้อีกต่อไป

183
01:16:13,290 --> 01:16:18,800
เราสานต่อความสัมพันธ์นี้ต่อไปลับหลังเขา

184
01:17:45,970 --> 01:17:50,310
โอ้ใช่

185
01:19:35,040 --> 01:19:36,040
สวัสดี

186
01:19:37,250 --> 01:19:38,750
เกิดอะไรขึ้น?

187
01:19:43,290 --> 01:19:44,130
ย้ายที่อยู่?

188
01:19:46,670 --> 01:19:47,470
เมื่อไร?

189
01:19:49,630 --> 01:19:51,890
ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

190
01:19:53,050 --> 01:19:54,140
ขออภัย มันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดมาก

191
01:19:58,850 --> 01:19:59,560
ตกลง.

192
01:20:04,400 --> 01:20:05,020
แม่สามี...

193
01:20:08,030 --> 01:20:09,070
เกิดอะไรขึ้น?

194
01:20:09,860 --> 01:20:11,030
ใบหน้าของคุณเป็นสีฟ้าเล็กน้อย

195
01:20:14,740 --> 01:20:17,500
พวกเรา...

196
01:20:31,590 --> 01:20:32,430
ไม่เป็นไร.

197
01:20:33,680 --> 01:20:35,220
ไม่ต้องกังวล.

198
01:20:37,640 --> 01:20:38,890
ตลอดเวลานี้...

199
01:20:39,890 --> 01:20:42,850
ฉันคิดแต่เรื่องคุณเท่านั้น

200
01:20:44,110 --> 01:20:45,980
นั่นคือสิ่งที่นำเรามาพบกัน

201
01:20:48,610 --> 01:20:51,450
ตลอดเวลานี้

202
01:20:54,700 --> 01:20:56,200
ดังนั้นไม่ต้องกังวล

203
01:20:59,910 --> 01:21:06,920
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

204
01:21:15,680 --> 01:21:16,550
แม่สามี...

205
01:21:20,180 --> 01:21:23,770
เรียกชื่อฉันหน่อยได้ไหม?

206
01:21:29,110 --> 01:21:29,820
ยู.

207
01:21:33,320 --> 01:21:34,110
ริโอน่า.

208
01:22:06,020 --> 01:22:08,150
ไม่เป็นไร.

209
01:25:52,830 --> 01:25:54,250
โอ้ใช่

210
01:27:35,680 --> 01:27:37,100
โอ้ใช่

211
01:27:37,690 --> 01:27:38,890
แค่นั้นแหละ.

212
01:27:40,190 --> 01:27:41,560
ดีมาก.

213
01:27:42,440 --> 01:27:43,610
ใช่.

214
01:28:24,940 --> 01:28:25,900
ใช่.

215
01:28:27,280 --> 01:28:28,990
ดีมาก.

216
01:29:42,890 --> 01:29:45,230
- เป็นยังไงบ้าง?
- ดีมาก.

217
01:30:07,790 --> 01:30:10,250
โอ้... ฉันกำลังคัมมิง

218
01:31:12,820 --> 01:31:14,070
น่ารัก.

219
01:34:20,250 --> 01:34:21,170
เลียฉัน

220
01:35:02,500 --> 01:35:03,880
ใช่.

221
01:35:04,420 --> 01:35:05,510
อบอุ่นจังเลย

222
01:35:07,800 --> 01:35:09,390
เลียฉัน

223
01:36:23,710 --> 01:36:25,750
ใช่เลียฉัน

224
01:36:27,170 --> 01:36:28,130
แค่นั้นแหละ.

225
01:37:00,160 --> 01:37:01,330
มีความสุขมาก

226
01:40:54,980 --> 01:40:58,030
นี่ให้ฉันเลียคุณ

227
01:42:17,560 --> 01:42:19,400
โอ้.

228
01:42:22,740 --> 01:42:24,200
มา.

229
01:42:44,300 --> 01:42:45,800
ดีมาก.

230
01:48:43,200 --> 01:48:46,040
โอ้ ฉันรักคุณ.

231
01:49:10,690 --> 01:49:11,890
โอ้ใช่

232
01:50:38,940 --> 01:50:42,320
ฉันกำลังคัมมิง... ฉันกำลังคัมมิง

233
01:52:58,910 --> 01:53:00,460
ฉันเหนื่อยมาก

234
01:53:34,240 --> 01:53:38,450
2 สัปดาห์ต่อมา

235
01:53:47,960 --> 01:53:49,050
ดูแลตัวเองด้วย

236
01:53:51,630 --> 01:53:54,720
อย่าลืมเกี่ยวกับฉัน

237
01:53:58,100 --> 01:54:01,230
โปรดดูแลเขาด้วย

238
01:54:15,410 --> 01:54:18,740
เอาล่ะ...ไปกันดีกว่า

239
01:55:37,480 --> 01:56:34,280
คำบรรยายโดย Ero Japanese.com
ลิขสิทธิ์ 2018