1
00:00:16,000 --> 00:00:21,625
<i>♪ د سیند په اوږدو کې ګران ملګري ♪</i>

2
00:00:22,250 --> 00:00:27,375
<i>♪ زما لاسونه سړه او نری دي ♪</i>

3
00:00:28,041 --> 00:00:33,333
<i>♪ د سیند په اوږدو کې ګران ملګري ♪</i>

4
00:00:34,041 --> 00:00:38,916
<i>♪ زه به هغه څه واخلم چې تاسو یې وسپارئ ♪</i>

5
00:00:46,166 --> 00:00:51,166
<i>♪ زه له تاسو څخه د پیسو غوښتنه کوم ♪</i>

6
00:00:51,750 --> 00:00:56,291
<i>♪ زما بخت به دا وي ♪</i>

7
00:00:57,500 --> 00:01:02,291
<i>♪ زه تاسو څخه پرته له حسد څخه پوښتنه کوم ♪</i>

8
00:01:03,208 --> 00:01:08,625
<i>♪ موږ هیڅ ځواکمن برجونه نه پورته کوو ♪</i>

9
00:01:08,708 --> 00:01:13,125
<i>♪ زموږ کورونه د ډبرو څخه جوړ شوي دي ♪</i>

10
00:01:13,958 --> 00:01:18,916
<i>♪ نو د سیند په اوږدو کې راشئ ♪</i>

11
00:01:20,125 --> 00:01:22,000
<i>♪ او ومومئ... ♪</i>

12
00:03:38,083 --> 00:03:41,208
<i>♪ زه په غږونو پاڅیږم
د هغه چوپتیا څخه چې راپاروي ♪</i>

13
00:03:41,291 --> 00:03:44,250
<i>♪ زما د ذهن څخه شاوخوا ګرځیدل
زما غوږ په ځمکه کېږده ♪</i>

14
00:03:44,333 --> 00:03:47,416
<i>♪ زه د لیدلو په لټه کې یم
هغه کیسې چې ما وویل ♪</i>

15
00:03:47,500 --> 00:03:50,375
<i>♪ زما شاته نړۍ ته ده
کله چې زه ♪</i> شوم نو خندا وه

16
00:03:50,458 --> 00:03:56,000
<i>♪ تاسو ته ووایاست چې تاسو ترټولو لوی یاست ♪</i>

17
00:03:56,583 --> 00:04:02,541
<i>♪ مګر کله چې تاسو وګرځئ، دوی زموږ څخه کرکه کوي ♪</i>

18
00:04:03,625 --> 00:04:06,041
<i>♪ اوه، بدبختي ♪</i>

19
00:04:06,125 --> 00:04:09,291
<i>♪ هرڅوک غواړي زما دښمن شي ♪</i>

20
00:04:10,083 --> 00:04:11,583
<i>♪ خواخوږي پریږدئ ♪</i>

21
00:04:12,416 --> 00:04:15,541
<i>♪ هرڅوک غواړي زما دښمن شي ♪</i>

22
00:04:15,625 --> 00:04:17,791
<i>♪ He-o، قسم خورم ♪</i>

23
00:04:17,875 --> 00:04:20,500
<i>♪ زه هیڅکله لیونی نه یم ♪</i>

24
00:04:20,583 --> 00:04:21,666
<i>♪ زما دښمن ♪</i>

25
00:04:21,750 --> 00:04:23,708
<i>♪ He-o، قسم خورم ♪</i>

26
00:04:23,791 --> 00:04:25,625
<i>♪ زه هیڅکله لیونی نه یم ♪</i>

27
00:04:25,708 --> 00:04:27,375
<i>♪ خپل ځان ته پام وکړئ ♪</i>

28
00:04:37,583 --> 00:04:38,583
موږ تقریبا هلته یو.

29
00:04:40,166 --> 00:04:42,291
او، سړی.

30
00:04:51,291 --> 00:04:52,291
هو، پوډر.

31
00:04:53,625 --> 00:04:55,083
راځئ چې یو نظر وګورو.

32
00:04:57,833 --> 00:04:58,833
واه

33
00:04:59,416 --> 00:05:01,125
دا ښه ده چې له دې ټولو پورته شي، هو؟

34
00:05:22,250 --> 00:05:24,833
یوه ورځ، زه به سپاره شم
په دې شیانو کې یو.

35
00:05:24,916 --> 00:05:27,500
او یوه ورځ،
زه به یو له دوی څخه ښکته کړم.

36
00:05:29,291 --> 00:05:30,875
وي، ایا تاسو په دې اړه ډاډه یاست؟

37
00:05:30,958 --> 00:05:34,078
- وګورئ، که موږ ونیول شو، موږ یو ...
- موږ به ونه نیول کیږو.

38
00:05:34,250 --> 00:05:36,291
موږ به دننه او بهر یو مخکې له دې چې څوک خبر شي.

39
00:05:40,291 --> 00:05:44,125
سمه ده، هرڅوک، ما تعقیب کړئ.
یوازې ښکته مه ګورئ.

40
00:06:06,583 --> 00:06:08,916
لږترلږه موږ نشو کولی
یوازې هلته تللي؟

41
00:06:09,000 --> 00:06:10,666
د دې لپاره باید له سترګو لرې پاتې شي.

42
00:06:17,875 --> 00:06:18,750
غږ یې وکړ.

43
00:06:18,833 --> 00:06:20,500
دا په تاسو پورې اړه لري، Vi.

44
00:06:20,583 --> 00:06:21,708
- زه به یې راوړم.
- نه.

45
00:06:21,791 --> 00:06:22,958
پوډر، ما ته وګورئ.

46
00:06:24,458 --> 00:06:25,625
ما درته څه وویل؟

47
00:06:26,416 --> 00:06:27,666
هغه...

48
00:06:27,750 --> 00:06:29,291
... زه چمتو یم.

49
00:06:29,375 --> 00:06:31,375
دا سمه ده! نو؟

50
00:06:39,875 --> 00:06:40,875
افف!

51
00:06:51,708 --> 00:06:52,750
مننه.

52
00:07:12,333 --> 00:07:14,708
څه که Vander وموندل
موږ ټول دلته یو؟

53
00:07:14,791 --> 00:07:15,833
خپل شاوخوا وګورئ.

54
00:07:15,916 --> 00:07:18,333
ایا تاسو فکر کوئ چې څوک د پورتنۍ غاړې وږی وي؟

55
00:07:18,416 --> 00:07:20,896
سربیره پردې، دا په سمه توګه د دندې ډول دی
وانډر به راکش کړی وای

56
00:07:20,958 --> 00:07:21,958
کله چې هغه زموږ عمر و.

57
00:07:25,000 --> 00:07:27,500
زه ځم. ته زما سره دي که نه؟

58
00:07:29,916 --> 00:07:32,083
وینډر به موږ ووژني.

59
00:07:32,166 --> 00:07:33,458
هو، یوازې که موږ خراب شو.

60
00:07:34,458 --> 00:07:35,791
نو ټوکې مه کوئ.

61
00:07:50,291 --> 00:07:51,875
ټول روښانه.

62
00:07:55,041 --> 00:07:57,208
څوک د دوی بالکوني بندوي؟

63
00:07:59,958 --> 00:08:00,958
هوم.

64
00:08:05,666 --> 00:08:06,875
واو

65
00:08:06,958 --> 00:08:08,798
دلته ډیری پلي کونکي شتون لري
هلته ښکته

66
00:08:08,833 --> 00:08:10,250
پدې معنی چې موږ په سم ځای کې یو.

67
00:08:10,875 --> 00:08:12,555
تاسو به دا دروازه خلاصه کړئ
هر وخت ژر؟

68
00:08:12,583 --> 00:08:13,916
په دې کار کوي.

69
00:08:14,000 --> 00:08:16,142
داسې ښکاري چې زه یوازې یم
څوک پوهیږي چې څنګه قلفونه غوره کړي،

70
00:08:16,166 --> 00:08:17,833
زه وړاندیز کوم ...

71
00:08:22,166 --> 00:08:23,416
حیوانات.

72
00:08:42,291 --> 00:08:44,458
تاسو پوهیږئ، کلیګور، د یو ځل لپاره چې تاسو سم یاست.

73
00:08:45,166 --> 00:08:47,500
موږ یقینا دلته نه یو.

74
00:08:53,958 --> 00:08:55,250
هوم.

75
00:09:06,500 --> 00:09:07,583
باید یو اختراع کونکی وي.

76
00:09:08,083 --> 00:09:09,083
هو

77
00:09:10,541 --> 00:09:13,625
هو، زه فکر کوم چې دا یو ریښتینی والډیاني دی.

78
00:09:17,291 --> 00:09:19,791
او کنه؟ په دې اړه څه؟

79
00:09:21,833 --> 00:09:23,250
دا د پوزې ویښتان تریمر دی.

80
00:09:24,333 --> 00:09:26,573
هر څه ته پام وکړئ
چې ارزښتناک ښکاري، پاؤډ.

81
00:09:27,208 --> 00:09:29,458
مخکې له دې چې میلو کڅوړه له کثافاتو ډکه کړي.

82
00:09:35,375 --> 00:09:37,250
اوه... هلکانو؟

83
00:09:39,833 --> 00:09:42,416
انتظار وکړئ، وی، څنګه دوزخ
ایا موږ دا ځای موندلی؟

84
00:09:42,500 --> 00:09:44,875
دا د کوچني سړي څخه یوه لارښوونه وه.

85
00:09:44,958 --> 00:09:46,833
- کوچنی سړی؟
- بس پریږده.

86
00:09:46,916 --> 00:09:47,916
زه نو.

87
00:09:48,666 --> 00:09:51,000
څوک څنګه کولی شي
دومره شیان لری؟

88
00:09:51,083 --> 00:09:53,208
ساده، یوازې خوشحاله زیږیدلی.

89
00:10:16,916 --> 00:10:18,791
وو-هو!

90
00:10:21,833 --> 00:10:24,833
مم.

91
00:10:34,875 --> 00:10:35,791
هو

92
00:10:40,416 --> 00:10:42,083
واه

93
00:11:06,083 --> 00:11:08,875
میلو

94
00:11:08,958 --> 00:11:10,458
پوډر، موږ باید لاړ شو.

95
00:11:10,541 --> 00:11:12,125
سلام؟

96
00:11:12,208 --> 00:11:13,833
ایا هلته څوک شته؟

97
00:11:21,416 --> 00:11:23,750
زه نو.

98
00:11:26,666 --> 00:11:28,706
موږ به ښه شو. بس بېرته چت ته ولاړ شه.

99
00:11:48,791 --> 00:11:50,208
ودرېږه!

100
00:11:53,125 --> 00:11:54,916
واه! وګوره!

101
00:11:56,791 --> 00:11:58,125
پام وکړئ!

102
00:12:05,208 --> 00:12:06,208
اې.

103
00:12:07,000 --> 00:12:09,250
شټ.

104
00:12:20,208 --> 00:12:21,916
هلته ودرېږه!

105
00:12:24,791 --> 00:12:27,541
دوی لرې کړئ!

106
00:12:29,625 --> 00:12:31,000
ګړندی!

107
00:12:31,916 --> 00:12:34,625
اې! اې!

108
00:12:34,708 --> 00:12:36,916
وګوره!

109
00:12:39,125 --> 00:12:41,291
لاندې!

110
00:12:41,375 --> 00:12:42,541
تاسو نشئ لرې کولی!

111
00:12:57,000 --> 00:12:58,680
– اې!
- زه نو!

112
00:12:59,875 --> 00:13:01,458
اوه.

113
00:13:05,958 --> 00:13:07,250
پدی لار!

114
00:13:07,333 --> 00:13:08,375
دوام ورکړئ!

115
00:13:18,250 --> 00:13:20,458
لاړ شه، لاړ شه!

116
00:13:32,250 --> 00:13:33,541
اوه، سړی، بیا نه.

117
00:13:33,625 --> 00:13:34,865
ما دا کمیس ترلاسه کړ ...

118
00:13:52,791 --> 00:13:55,625
فکر کوم وروستی ځل دی
موږ به دا کار وکړو.

119
00:13:55,708 --> 00:13:57,416
ښه، دا وروستی ځل دی.

120
00:13:57,500 --> 00:14:00,041
هلکانو، دا څه وو؟
بیا هلته څه وشول؟

121
00:14:02,375 --> 00:14:04,000
زه نه پوهیږم. ما هیڅ ونه کړل.

122
00:14:04,083 --> 00:14:06,791
تاسو کولی شئ یو لوی کتابتون ډک کړئ
د ټولو شیانو سره چې تاسو نه دي کړي.

123
00:14:06,875 --> 00:14:11,583
هلکانو ، موږ یوازې د پیلټوور پین هاوس خالي کړ
د پلي کونکو د پوزې لاندې.

124
00:14:11,666 --> 00:14:16,333
نو، که تاسو خپل ځانونه وهل کړي وي،
راځئ چې دا کور ترلاسه کړو.

125
00:14:41,375 --> 00:14:43,500
- ښه لاره؟
- تاسو کولی شئ دا ووایاست.

126
00:14:44,000 --> 00:14:46,240
ما اوریدلي چې یو څه عمل شتون لري
د سیند په اوږدو کې

127
00:14:47,166 --> 00:14:49,791
یو څوک، هو،
یو چا واقعیا ځاله وهلې ، هو؟

128
00:14:49,875 --> 00:14:50,958
ایا همداسې ده؟

129
00:14:55,333 --> 00:14:59,208
مګر اوس تاسو یاست، تاسو تعقیب کوئ
زما په کوڅو کې ستاسو دا ګډوډي.

130
00:14:59,291 --> 00:15:02,875
- ستاسو کوڅې؟ تاسو څه فکر کوي ...
- واورئ، موږ کومه ستونزه نه غواړو، سمه ده؟

131
00:15:02,958 --> 00:15:05,458
دا واورئ، ډیکارډ؟
دوی هیڅ ستونزه نه غواړي.

132
00:15:05,541 --> 00:15:08,916
تاسو پوهیږئ، زما په تجربه کې،
ستونزه تاسو پیدا کوي.

133
00:15:09,750 --> 00:15:11,666
هیڅ دلیل نشته چې دا باید بدمرغه شي.

134
00:15:12,500 --> 00:15:15,708
څنګه یې شریک کړئ
هلته ستاسو د خزانې لږ خوند

135
00:15:15,791 --> 00:15:18,875
- او موږ به ورته غږ وکړو؟
- نه، نه، نه. موږ ډیر سخت کار وکړ ...

136
00:15:24,458 --> 00:15:25,916
یوازې یو خوند؟

137
00:15:26,000 --> 00:15:27,833
یوازې یو...

138
00:15:30,125 --> 00:15:31,375
هو؟

139
00:16:27,416 --> 00:16:28,416
هو

140
00:17:16,000 --> 00:17:18,458
دا ورځ به سمه وي
له هرڅه وروسته.

141
00:17:19,333 --> 00:17:20,583
صبر وکړه!

142
00:17:30,833 --> 00:17:32,375
غواړئ وګورئ چې دا څنګه پای ته رسیږي؟

143
00:17:46,291 --> 00:17:47,291
پوډر چیرته دی؟

144
00:17:52,666 --> 00:17:54,708
اوه! اوه! تاسو کوچنی ...

145
00:18:03,833 --> 00:18:05,250
اوه!

146
00:18:17,125 --> 00:18:18,958
راځه، ماوسر، زه تا ته اړتیا لرم!

147
00:18:29,500 --> 00:18:31,750
نه

148
00:18:58,333 --> 00:19:00,833
- تا څه وکړل؟
- زه بخښنه غواړم.

149
00:19:00,916 --> 00:19:04,583
ما هڅه وکړه چې هغه د موسر سره ودروي
مګر ... هغې کار نه کاوه.

150
00:19:04,666 --> 00:19:07,500
- چا ولیدل چې دا راځي؟
- موږ باید هیڅکله هلته نه وای تللي.

151
00:19:07,583 --> 00:19:09,708
پروا نه کوي. توکي ورک دي.

152
00:19:10,583 --> 00:19:13,791
دا سمه ده، پوډر.
لږترلږه تاسو سم یاست.

153
00:19:14,833 --> 00:19:16,833
سمه ده؟ زموږ په اړه څه؟

154
00:19:16,916 --> 00:19:19,375
زه خپل مخ راښکاره کړم
او هغه یوازې پاس ترلاسه کوي؟

155
00:19:19,458 --> 00:19:20,458
هو.

156
00:19:29,125 --> 00:19:33,000
هر وخت. هرکله چې هغه راځي،
یو څه غلط کیږي.

157
00:19:33,791 --> 00:19:35,333
هغه هر کار ته مخه کوي.

158
00:19:35,416 --> 00:19:37,500
بس پریږده، میلو.

159
00:19:49,041 --> 00:19:53,500
<i>♪ راشئ که تاسو غواړئ چې وګورۍ ♪</i>

160
00:19:57,166 --> 00:20:01,041
<i>♪ ما دلته شاوخوا ستا مخ لیدلی دی ♪</i>

161
00:20:01,125 --> 00:20:06,583
<i>♪ راشئ او د میز لاندې راته ووایاست ♪</i>

162
00:20:06,666 --> 00:20:10,250
<i>♪ تاسو څه وینئ؟ ♪</i>

163
00:20:12,500 --> 00:20:18,833
<i>♪ د لوبې ډګر ته ښه راغلاست، ما تعقیب کړئ ♪</i>

164
00:20:18,916 --> 00:20:21,666
<i>♪ ماته خپل خوبونه ووایه ♪</i>

165
00:20:21,750 --> 00:20:24,791
<i>♪ او خیالونه ♪</i>

166
00:20:24,875 --> 00:20:28,125
<i>♪ په لاندې لارو کې ډوبېدل... ♪</i>

167
00:20:29,375 --> 00:20:31,625
چپ کېږه!

168
00:20:45,875 --> 00:20:48,375
راځه، له دې ځایه ووځه!

169
00:20:48,458 --> 00:20:50,083
- تاسو باید پیسې ورکړئ!
- دا وګوره!

170
00:20:51,708 --> 00:20:57,291
<i>♪ تاسو ته څه راوړي
ورک شوي ته او ماته موندل؟ ♪</i>

171
00:21:08,500 --> 00:21:10,125
– اې! وګورئ.
– اې!

172
00:21:16,000 --> 00:21:19,875
ښه، زه، اوه، فرض کوم
دا زموږ سوداګرۍ پای ته رسوي، بیا.

173
00:21:20,458 --> 00:21:23,750
مم. زه فکر کوم چې دا کوي.

174
00:21:24,791 --> 00:21:26,083
انتظار...

175
00:21:26,166 --> 00:21:27,625
او، یوه دقیقه انتظار وکړئ.

176
00:21:27,708 --> 00:21:28,791
دا، او...

177
00:21:28,875 --> 00:21:31,958
اوه، دا ... هغه څه ندي چې موږ پرې موافقه کړې وه، نو ...

178
00:21:32,041 --> 00:21:35,666
ښه، ستاسو د توکو غوښتنه راټیټه شوې
ځکه چې موږ خپل ترتیبات نیولي دي.

179
00:21:35,750 --> 00:21:36,875
دا نوی ارزښت دی.

180
00:21:36,958 --> 00:21:38,875
انتظار، انتظار، انتظار، انتظار، انتظار. موږ، اوم...

181
00:21:38,958 --> 00:21:40,583
موږ پرې ولړزاوه.

182
00:21:40,666 --> 00:21:41,500
لس زره.

183
00:21:41,583 --> 00:21:44,041
- دا ډول د سوداګرۍ خطرونه دي.
- لس.

184
00:21:45,041 --> 00:21:46,041
دا یو مناسب قیمت دی.

185
00:21:46,791 --> 00:21:48,166
زه فکر کوم چې تاسو باید دا واخلئ.

186
00:21:48,250 --> 00:21:50,416
نه، نه، نه، نه، نه. نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه.

187
00:21:50,500 --> 00:21:53,083
زه دا نشم کولی. زه دا نشم کولی!

188
00:22:00,125 --> 00:22:01,250
خپل انتخاب وکړئ.

189
00:22:07,166 --> 00:22:09,041
تاسو خلک څه ته اړتیا لرئ؟

190
00:22:09,125 --> 00:22:10,250
موږ پرېږده.

191
00:22:10,333 --> 00:22:11,875
تاسو د دې په اړه ډاډه یاست؟

192
00:22:11,958 --> 00:22:13,458
- ماته داسې غږېده لکه...
- خندل.

193
00:22:14,916 --> 00:22:15,916
اه.

194
00:22:20,583 --> 00:22:22,708
زه فکر کوم زه پوهیږم چې تاسو څه ته اړتیا لرئ.

195
00:22:23,250 --> 00:22:26,625
- ته داسې نه ښکاري چې اورې، بارمن...
- یو څه مشوره.

196
00:22:26,708 --> 00:22:29,166
سړي ته ګواښ مه کوئ
څوک څښاک اچوي.

197
00:22:33,958 --> 00:22:36,000
نو تاسو Vander یاست.

198
00:22:37,125 --> 00:22:39,208
د ځمکې لاندې ښکار.

199
00:22:39,958 --> 00:22:42,958
ما د یو څه تمه درلوده ... ځوان.

200
00:22:45,375 --> 00:22:48,041
موږ د سوداګرو په تمه وو
څوک چې د دوی خبرې ته درناوی وکړي

201
00:22:48,125 --> 00:22:49,791
نو زه فکر کوم چې موږ ټول مایوسه یو.

202
00:22:49,875 --> 00:22:52,083
تاسو موږ ټول غلط کړل، زما ملګري.

203
00:22:52,166 --> 00:22:55,000
موږ یوازې ... خبرې اترې کولې.

204
00:22:55,083 --> 00:22:57,250
اوس تاسو زما په ژبه خبرې کوئ.

205
00:22:57,333 --> 00:23:00,541
څنګه په اړه تاسو یوازې Huck ورکړي
پاتې هغه څه چې تاسو یې پور ورکوئ،

206
00:23:00,625 --> 00:23:03,750
او زه به تاسو پریږدم چې له دې ځایه لاړ شم
په یوه ټوټه کې؟

207
00:23:09,083 --> 00:23:11,583
ایا موږ یو تړون لرو؟

208
00:23:17,958 --> 00:23:21,166
دا بد کار دی.

209
00:23:21,958 --> 00:23:23,375
تاسو به د هغې سره مینه کول زده کړئ.

210
00:23:30,166 --> 00:23:31,791
لینونو ته ښه راغلاست.

211
00:23:36,958 --> 00:23:38,708
وانډر له دې څخه هیڅ نه زده کوي.

212
00:23:38,791 --> 00:23:41,583
هلته هیڅ اندیښنه نشته.
پوډر د شواهدو پاملرنه وکړه.

213
00:23:41,666 --> 00:23:45,666
ما هڅه وکړه، سمه ده؟ تاسو دا نه ترلاسه کوئ.
تاسو لوی یاست، تاسو لوی یاست.

214
00:23:45,750 --> 00:23:47,791
- دا سمه نه ده.
- نو له موږ سره پاتې شه!

215
00:23:47,875 --> 00:23:49,375
یو یا دوه ګولۍ واخلئ.

216
00:23:54,208 --> 00:23:56,958
- هرڅوک سم دي؟
- هیڅکله ښه نه.

217
00:23:57,041 --> 00:23:58,041
ښه.

218
00:23:59,000 --> 00:24:02,958
زه فکر نه کوم چې تاسو تشریح کولی شئ ولې دا دی
چې زه د یوې چاودنې په اړه اورم

219
00:24:03,041 --> 00:24:04,500
او یوه پښه تعقیبوی؟

220
00:24:05,000 --> 00:24:07,583
څلور ماشومان د پېښې له ځایه تښتېدل.

221
00:24:10,583 --> 00:24:12,041
تاسو څه فکر کاوه؟

222
00:24:12,125 --> 00:24:13,916
دا چې موږ کولی شو یو ریښتینی دنده ترسره کړو.

223
00:24:14,000 --> 00:24:15,291
یو ریښتینی کار؟

224
00:24:15,375 --> 00:24:17,309
موږ خپله لارښوونه ترلاسه کړه، یوه لاره مو پلان کړه،
هیڅوک حتی ونه لیدل.

225
00:24:17,333 --> 00:24:19,416
- تاسو یوه ودانۍ ته چاودنه ورکړه.
- دا نه وه ...

226
00:24:19,500 --> 00:24:22,250
ایا تاسو حتی د فکر کولو مخه نیولې
تاسو ته څه پیښ شوي؟

227
00:24:22,333 --> 00:24:24,041
ایه؟ دوی ته؟

228
00:24:31,500 --> 00:24:32,916
تاسو حتی دا لارښوونه چیرته ترلاسه کړې؟

229
00:24:34,541 --> 00:24:37,708
- موږ دا یوازې د بینزو په پلورنځي کې اوریدلي.
- څخه؟

230
00:24:39,125 --> 00:24:40,791
کوچنی سړی.

231
00:24:40,875 --> 00:24:44,375
ما هلته بوتلو.
که غواړې چې لېونې شې، په ما لېونې شه.

232
00:24:44,458 --> 00:24:47,418
خو تاسو هغه څوک یاست چې تل وایي
موږ باید په دې نړۍ کې خپل ځای ترلاسه کړو.

233
00:24:47,500 --> 00:24:51,500
ما هم وخت په وخت درته وویل
د شمال لوري د محدودیتونو څخه لرې.

234
00:24:52,083 --> 00:24:54,416
- موږ د Piltover د سوداګرۍ څخه بهر پاتې یو.
- ولې؟

235
00:24:54,500 --> 00:24:57,583
دوی ډیر څه لري، پداسې حال کې چې موږ دلته یو
سکې سره یوځای سکریپ کول.

236
00:24:57,666 --> 00:25:00,208
ته کله دومره راحته شوې
د بل چا په سیوري کې ژوند کول؟

237
00:25:03,916 --> 00:25:05,250
هرڅوک بهر.

238
00:25:13,875 --> 00:25:14,708
کښینئ.

239
00:25:14,791 --> 00:25:17,958
- زه ښه یم.
- ناست. ښکته.

240
00:25:26,000 --> 00:25:27,375
هغه ماشومان تاسو ته ګوري.

241
00:25:28,791 --> 00:25:29,791
هو، زه پوهیږم.

242
00:25:29,875 --> 00:25:31,791
تاسو پوهیږئ، مګر تاسو نه پوهیږئ.

243
00:25:31,875 --> 00:25:34,166
کله چې خلک تاسو ته ګوري،
تاسو باید خود غرض نه شئ.

244
00:25:34,250 --> 00:25:36,375
- زه نه یم ...
- ته وایې منډې وهي، دوی منډې وهي.

245
00:25:36,458 --> 00:25:37,958
تاسو وايئ لامبو وهئ، دوی ډوبوي.

246
00:25:38,041 --> 00:25:40,375
ته وایې چې اور ولګوه
دوی د تیلو سره ښکاره کیږي.

247
00:25:41,041 --> 00:25:44,208
مګر هر څه چې پیښیږي، دا په تاسو پورې اړه لري.

248
00:25:46,791 --> 00:25:49,500
لکه څنګه چې دا په ما باندې دی
دلته زموږ سره څه کیږي.

249
00:25:49,583 --> 00:25:54,291
موږ خپل ځان د Piltover لپاره ستونزه جوړوو،
او دوی به پلي کونکي واستوي.

250
00:25:54,375 --> 00:25:56,458
نو؟ ولې دوی ته ځواب؟

251
00:25:56,541 --> 00:25:59,041
دا زموږ کوڅې دي.
یو څوک باید دوی ته دا یادونه وکړي.

252
00:25:59,125 --> 00:26:01,458
ته ما نه اورې هغه لاره؟

253
00:26:02,500 --> 00:26:03,500
دا؟

254
00:26:04,041 --> 00:26:05,583
دا ستاسو ستونزې نه حل کوي.

255
00:26:06,500 --> 00:26:07,666
یوازې د دوی څخه ډیر جوړوي.

256
00:26:09,250 --> 00:26:10,458
موږ روښانه کوو؟

257
00:26:15,791 --> 00:26:18,333
تاسو دا څنګه ترلاسه کړل؟

258
00:26:19,000 --> 00:26:20,458
یو څه احمقان مو تعقیب کړل.

259
00:26:21,291 --> 00:26:23,208
زموږ په لوري؟ WHO؟

260
00:26:23,833 --> 00:26:26,541
زه نه پوهیږم. هغه د توکو وروسته و.

261
00:26:26,625 --> 00:26:27,750
اوس چیرته دی؟

262
00:26:30,166 --> 00:26:31,333
موږ یې له لاسه ورکړ.

263
00:26:32,625 --> 00:26:33,625
دا ټول؟

264
00:26:34,625 --> 00:26:35,750
ښه.

265
00:26:37,250 --> 00:26:39,541
هیڅ شی تاسو تړلی نشي
چې هلته څه وشول.

266
00:26:40,250 --> 00:26:43,083
تاسو باید ټیټ وی
د یو څه لپاره، پوهیږئ؟

267
00:26:44,041 --> 00:26:45,041
سمه ده.

268
00:26:46,500 --> 00:26:48,041
موږ به ښه شو، سمه ده؟

269
00:26:48,541 --> 00:26:49,791
زه به یې په پام کې ونیسم.

270
00:26:57,333 --> 00:27:01,375
او تاسو دا احمق کړی
د هغه په غاړه، که څه هم، سمه ده؟

271
00:27:01,958 --> 00:27:02,958
مم.

272
00:27:13,375 --> 00:27:15,541
پورته شه، کلاګور. موږ بهر ځو.

273
00:27:15,625 --> 00:27:17,625
انتظار وکړئ، اوس؟

274
00:27:19,166 --> 00:27:20,208
اې، اې، دا زما دی!

275
00:27:20,291 --> 00:27:22,833
تاسو غواړئ د لویانو په څیر چلند وشي، سمه ده؟

276
00:27:23,416 --> 00:27:26,500
بیا تاسو باید په پرتله ښه پوه شئ
له کار څخه خالي لاس بیرته راستنیدل.

277
00:27:27,625 --> 00:27:29,906
زه به یوه وړه خبره وکړم
له خپل خبر ورکوونکي سره

278
00:27:31,791 --> 00:27:35,583
سمه ده، ما ته توضیحات راکړئ
په حقیقت کې هغه څه چې هلته پیښ شوي.

279
00:27:54,708 --> 00:27:55,708
هغه یوه ستونزه ده.

280
00:27:55,750 --> 00:27:57,070
میلو، زه واقعیا نه یم ...

281
00:27:57,125 --> 00:27:58,916
په یاد دي؟
په هغه کڅوړه کې څه وو؟

282
00:27:59,000 --> 00:28:01,875
ترټولو لوی تادیه
موږ کله هم لیدلي او هغه یې له لاسه ورکړې.

283
00:28:01,958 --> 00:28:03,458
هغې یوه تېروتنه وکړه.

284
00:28:03,541 --> 00:28:05,375
یو ځل یې نوم ولیکئ.

285
00:28:05,458 --> 00:28:07,833
- هغه ځوانه ده.
- په ما بد مه کوه.

286
00:28:07,916 --> 00:28:09,833
تاسو د هغې په نیمایي کې دوه ځله سړی یاست.

287
00:28:10,958 --> 00:28:13,125
ته پوهیږې، میلو؟ تاسو سمه یاست.

288
00:28:13,708 --> 00:28:15,791
پاؤډر د شیانو یوه ډله ده
یوازې نشي کولی.

289
00:28:15,875 --> 00:28:17,875
تاسو باید ما ته دوه ځله ووایاست.

290
00:28:19,250 --> 00:28:22,250
- لکه، د هر څه په اړه شکایت.
- څه؟

291
00:28:22,333 --> 00:28:25,166
- او پرله پسې فخر وکړه.
- ښه، ښه، زه ګورم چې دا چیرته ځي.

292
00:28:25,250 --> 00:28:27,791
د ډلې سره جنګونه غوره کړئ
کله چې موږ تمرکز ته اړتیا لرو.

293
00:28:27,875 --> 00:28:28,708
وی، زه...

294
00:28:28,791 --> 00:28:31,708
او په کوڅه کې اجنبیانو ته ووایه
چې موږ یو ښه بار ترلاسه کړ؟

295
00:28:31,791 --> 00:28:34,416
- زه، زما مطلب نه وو ...
- پوډر زما ستونزه ده، سمه ده؟

296
00:28:34,500 --> 00:28:36,300
ستاسو ستونزه هیڅکله نه پوهیږي
کله چې چپ شي.

297
00:28:36,333 --> 00:28:38,541
مګر زه به تاسو سره پدې کې مرسته وکړم. چمتو؟

298
00:28:38,625 --> 00:28:40,083
تاسو زما په مخ کې دا لید ګورئ؟

299
00:28:40,166 --> 00:28:42,750
دا به تل معنی وي
دا د چپ کیدو وخت دی.

300
00:28:42,833 --> 00:28:44,416
خو... زه...

301
00:28:53,958 --> 00:28:55,000
هیڅوک نه راځي.

302
00:28:57,416 --> 00:28:58,416
موږ تړل شوي یو.

303
00:28:58,833 --> 00:29:00,083
ښه، خلاص کړئ.

304
00:29:01,000 --> 00:29:04,458
د ښه لپاره. تاسو کولی شئ واخلئ
ستاسو بې ارزښته کثافات په بل ځای کې.

305
00:29:04,541 --> 00:29:06,291
بس هماغسې.

306
00:29:06,375 --> 00:29:08,916
مالک ترټولو خراب سوداګر دی چې زه یې پیژنم.

307
00:29:13,083 --> 00:29:15,125
اکو. په دې کې څه تیریږي؟

308
00:29:15,208 --> 00:29:17,916
ما ته یو څو ثانیې راکړه.
د توپ ګولۍ لا تر اوسه غورځول شوې ده.

309
00:29:18,000 --> 00:29:20,416
وروسته یې پای ته ورسوئ. وینډر او زه یوې کلمې ته اړتیا لرم.

310
00:29:20,500 --> 00:29:22,291
- خو...
- اوه. لاړ شه.

311
00:29:28,083 --> 00:29:30,123
- کلیګور.
- هو-هې، کوچنی سړی.

312
00:29:30,583 --> 00:29:31,666
تاسو لږ وختي یاست.

313
00:29:32,166 --> 00:29:34,875
زما هلکان لا تر اوسه راوتلي دي
د دې میاشتې ټولګه.

314
00:29:34,958 --> 00:29:37,250
تر راتلونکي پورې به شمیرې ونلري، ام ...

315
00:29:38,041 --> 00:29:39,041
وو.

316
00:29:40,000 --> 00:29:42,083
ته ولې په دې مسخره کېږې؟

317
00:29:42,166 --> 00:29:44,041
زه ګومان کوم چې تاسو اوریدلي دي.

318
00:29:44,125 --> 00:29:46,041
هو، زه او نیم ښار.

319
00:29:46,125 --> 00:29:49,833
دوی څنګه دومره احمق کیدای شي؟

320
00:29:49,916 --> 00:29:52,375
ځوان فکر کوي
دا سمه خبره ده چې ترسره یې کړئ.

321
00:29:52,458 --> 00:29:54,291
هو، او Vi یو له دوی څخه دی.

322
00:29:54,375 --> 00:29:57,250
ځان په مصیبت کې اچوي
چیرته چې هغه کولی شي یو څه ومومي.

323
00:29:57,333 --> 00:29:59,333
هو، دوی وده کوي، واندر.

324
00:30:00,000 --> 00:30:03,708
د خپلو کیسې لیکلو په لټه کې دي.
تاسو نشئ کولی د تل لپاره د دوی ساتنه وکړئ.

325
00:30:05,333 --> 00:30:06,500
یو څوک به یې تعقیب کړي.

326
00:30:06,583 --> 00:30:10,041
- ټول ډیر څوک، د هغه څه څخه چې ما اوریدلي دي.
- نه پلي کوونکي.

327
00:30:10,666 --> 00:30:12,750
- یو څوک زموږ خوا ته.
- WHO؟

328
00:30:14,666 --> 00:30:17,250
دلته ډیر بد شیان دي
هلته د پلي کونکو په پرتله.

329
00:30:18,708 --> 00:30:19,833
موږ دواړه پدې پوهیږو.

330
00:30:21,708 --> 00:30:23,458
هو، زه امید لرم چې تاسو به نن کار کوئ.

331
00:30:23,541 --> 00:30:25,333
- ته لاړې؟
- حتما وکړه.

332
00:30:25,416 --> 00:30:28,125
هو، واورئ، تاسو دا ځای څنګه موندلی؟

333
00:30:28,208 --> 00:30:30,708
- زه یوازې ...
- هو، تا له زورواکانو سره جګړه وکړه؟

334
00:30:30,791 --> 00:30:32,583
څه؟ او، نه. هو، یوازې یو څه خنډونه.

335
00:30:32,666 --> 00:30:34,625
اوه، ایا وی د دوی آسونه وهلي؟

336
00:30:34,708 --> 00:30:36,666
هو، زما مطلب دی،
زه به نور دلته نه وم.

337
00:30:36,750 --> 00:30:39,708
او هغې ماته وښودله
یوه جوړه تمرین ته حرکت کوي. وګوره.

338
00:30:42,416 --> 00:30:44,458
- هو، دا دی ... دا هم راځي.
- هو!

339
00:30:44,541 --> 00:30:46,541
هو، نو، تاسو څنګه وموندل؟
هغه ځای، په هرصورت؟

340
00:30:46,625 --> 00:30:48,833
او دا عجيبه دوکان ته راغله.

341
00:30:48,916 --> 00:30:51,791
د توکو یوه ټوله مجموعه وپیرله
بینزو یوازې د نندارې لپاره هلته ساتي.

342
00:30:51,875 --> 00:30:54,125
هغه په ​​سرو زرو پیسې ورکړې او حتی هیڅ یې هم نه وه کړې.

343
00:30:54,208 --> 00:30:57,000
ما ترې دوه چنده قیمت واخیست. سوکر.

344
00:30:57,083 --> 00:31:00,500
- خو ته څنګه پوه شوې چې هغه چیرته اوسیږي؟
- هو، هغه تعقیب کړه.

345
00:31:00,583 --> 00:31:02,666
- نور څنګه؟
- اوه. سمه ده.

346
00:31:03,750 --> 00:31:04,916
او، خندا.

347
00:31:08,500 --> 00:31:11,125
- هو...
- دوی به ښه شي. لاړ شه.

348
00:31:15,000 --> 00:31:16,000
ښه، سلام.

349
00:31:28,000 --> 00:31:29,520
ماښام، ملګرو.

350
00:31:30,375 --> 00:31:31,833
شټ.

351
00:31:36,250 --> 00:31:37,791
یو څه چې زه ستاسو سره مرسته کولی شم؟

352
00:31:37,875 --> 00:31:41,500
یو څو خندق کثافات یو برید وکړ
د اکاډمۍ ولسوالۍ ودانۍ،

353
00:31:41,583 --> 00:31:43,083
مګر تاسو دمخه پدې پوهیږئ.

354
00:31:43,166 --> 00:31:45,125
موږ د مجرمینو په لټه کې یو.

355
00:31:45,208 --> 00:31:46,208
وضاحت ترلاسه کړ؟

356
00:31:46,291 --> 00:31:50,166
هو، دا دقیقا هغه څوک دی چې تاسو یې انځور کوئ
ستا په هغه غټ سر کې

357
00:31:50,250 --> 00:31:52,416
مم. ته فکر کوې چې سر مې غټ دی؟

358
00:31:52,500 --> 00:31:54,583
او، یوازې د اوسط څخه تېر شو.

359
00:31:54,666 --> 00:31:55,958
واورئ، د یو سیوری زوی ...

360
00:31:56,041 --> 00:31:58,791
تاسو به څنګه لاړ شئ
د لږ تګ لپاره، مارکوس؟

361
00:31:58,875 --> 00:32:00,375
یو څه یخ کړئ.

362
00:32:01,541 --> 00:32:02,541
لاړ شه.

363
00:32:31,333 --> 00:32:32,733
په زړه پوری چیپ تاسو راوړی.

364
00:32:38,416 --> 00:32:39,616
ماشوم ته پام مه کوه.

365
00:32:39,666 --> 00:32:41,666
نه پوهيږم چې کله پایپ ښکته شي.

366
00:32:41,750 --> 00:32:44,250
ځینې شیان یو شان دي
پورته او ښکته.

367
00:32:49,208 --> 00:32:51,125
تاسو پوهیږئ چې دا پورته یوه کرښه تیریږي.

368
00:32:51,208 --> 00:32:52,416
ایا څوک ټپي شوی وو؟

369
00:32:52,500 --> 00:32:55,416
یوه ودانۍ په ټوټو کې ویجاړه شوه.
ته څه فکر کوی؟

370
00:32:57,500 --> 00:33:00,541
هغه چا چې دا کار کړی دی ورسره به چلند وشي.

371
00:33:00,625 --> 00:33:03,291
دا ورکشاپ د کرامانو اړوند وو.

372
00:33:04,125 --> 00:33:06,125
تاسو پوهیږئ کوم ډول توکي
دوی هلته شتون درلود؟

373
00:33:06,791 --> 00:33:09,250
دا ځای د شیدو پلورنځي په څیر ښکاري.

374
00:33:10,041 --> 00:33:12,750
شورا یو چا ته اړتیا لري
د مثال جوړولو لپاره.

375
00:33:12,833 --> 00:33:14,583
خلک باید د خوندیتوب احساس وکړي.

376
00:33:14,666 --> 00:33:16,416
هو، پورته خلک.

377
00:33:16,500 --> 00:33:18,291
موږ یوه معامله درلوده، وانډر.

378
00:33:18,375 --> 00:33:22,375
تاسو خپل خلک زما له کوڅو لرې وساتئ
او زه ستاسو د سوداګرۍ څخه بهر پاتې کیږم.

379
00:33:24,416 --> 00:33:26,875
ماته یو نوم راکړه. موږ به په خاموشۍ سره کارونه وکړو.

380
00:33:26,958 --> 00:33:28,958
هیڅوک به نه پوهیږي چې تاسو ښکیل یاست.

381
00:33:29,041 --> 00:33:30,500
زه دا نشم کولی.

382
00:33:31,083 --> 00:33:33,791
تاسو نه ښکاري چې پوه شي
دا څومره جدي دی.

383
00:33:33,875 --> 00:33:36,250
که زه یو څوک ونه کړم
نن شپه د زندان تر شا

384
00:33:36,333 --> 00:33:40,375
بل ځل چې زه دلته راځم،
زه به له ما سره د پلي کونکو پوځ ولرم.

385
00:33:40,458 --> 00:33:42,583
موږ دواړه پوهیږو چې دا به څنګه لاړ شي.

386
00:33:42,666 --> 00:33:46,583
بخښنه غواړم، ګریسن،
مګر زه نشم کولی خپل خلک وړاندې کړم.

387
00:33:52,375 --> 00:33:55,208
که تاسو خپل فکر بدل کړئ،
دا به ما ته ورسیږي.

388
00:33:56,708 --> 00:33:57,833
او یوازې زه.

389
00:34:24,208 --> 00:34:25,625
تاسو دې ته څه نوم ورکوئ؟

390
00:34:28,208 --> 00:34:29,500
څاڅکی.

391
00:34:32,208 --> 00:34:34,666
- ته غواړې چې نن خبرې وکړې؟
- څه خبره ده؟

392
00:34:35,375 --> 00:34:37,958
ما هرڅه خراب کړل. زه تل کوم.

393
00:34:38,041 --> 00:34:39,333
هېچا دا ونه ويل.

394
00:34:39,416 --> 00:34:43,416
نه. یوازې هغه چې ته وې
زما په نیم عمر کې "دوه ځله سړی"

395
00:34:44,416 --> 00:34:46,083
تاسو دوی واوریدل.

396
00:34:46,166 --> 00:34:48,083
زه جنګیالی نه یم

397
00:34:48,166 --> 00:34:49,500
تاسو باید نه وي.

398
00:34:51,083 --> 00:34:54,916
وګوره، ما دا ترلاسه کړل او تاسو یې ترلاسه کړل.

399
00:34:55,416 --> 00:34:56,583
دوی هیڅکله کار نه کوي.

400
00:34:57,500 --> 00:34:58,500
دوی به.

401
00:34:59,833 --> 00:35:01,416
- راځه زما سره.
- څه؟

402
00:35:02,166 --> 00:35:03,208
زه نو.

403
00:35:18,583 --> 00:35:19,625
موږ دلته څه کوو؟

404
00:35:20,958 --> 00:35:22,833
ګورئ چې نالی د کانال په اوږدو کې تیریږي؟

405
00:35:31,083 --> 00:35:34,041
دا هغه ځای دی چې کلیګور خپله پښه ترلاسه کړه
د پلي کونکو څخه تیښته ودرول شوه.

406
00:35:35,916 --> 00:35:38,125
دوی فکر کاوه چې دا مسخره وه،
نو دوی هغه هلته پریښود.

407
00:35:39,333 --> 00:35:41,125
هغه ټوله شپه بهر وه مخکې لدې چې موږ هغه ومومو.

408
00:35:43,583 --> 00:35:44,583
هغه نښه؟

409
00:35:47,625 --> 00:35:49,208
- ته یې ګورې؟
- هو.

410
00:35:49,750 --> 00:35:51,666
میلو د خپل رنګ بالټ څخه تیر شو

411
00:35:51,750 --> 00:35:54,458
او نږدې د رسم کولو په هڅه کې راښکته شو
یوه لویه منځنۍ ګوته.

412
00:35:55,625 --> 00:35:58,166
د هغه آس دا داغ جوړ کړ.

413
00:36:00,375 --> 00:36:01,375
او هغه؟

414
00:36:03,958 --> 00:36:07,875
کله چې زه ماشوم وم، یو سړی یې واخیست
زما د خوښې وړ لوبو او هلته یې وغورځاوه.

415
00:36:09,166 --> 00:36:11,458
زه به دلته د شپې بهر راتلم
او ورته کتل،

416
00:36:12,791 --> 00:36:17,375
د باد په هیله
یا یو مرغۍ کیدای شي دا وغورځوي.

417
00:36:20,000 --> 00:36:21,625
موږ ټولو بدې ورځې درلودې.

418
00:36:23,708 --> 00:36:27,083
مګر موږ زده کوو. او موږ سره یوځای کیږو.

419
00:36:30,666 --> 00:36:32,291
او، ما هېر کړ.

420
00:36:33,458 --> 00:36:34,541
دا زما په جیب کې وو.

421
00:36:35,375 --> 00:36:37,958
- دوی د اپارتمان څخه دي.
- دوی څه دي؟

422
00:36:39,958 --> 00:36:40,958
زه نه پوهیږم.

423
00:36:42,125 --> 00:36:44,083
- ایا موږ باید وینډر وښیو؟
- نه.

424
00:36:48,875 --> 00:36:50,833
راځئ چې دا زموږ کوچنی راز وساتو.

425
00:36:52,125 --> 00:36:56,000
Mylo غلط دی، پاؤډر.
تاسو د فکر کولو په پرتله پیاوړي یاست.

426
00:36:57,166 --> 00:36:58,333
او یوه ورځ...

427
00:36:59,500 --> 00:37:01,541
دا ښار به زموږ درناوی وکړي.

428
00:37:35,708 --> 00:37:38,666
تاسو باید دوی تعقیب کړئ
او مداخله مه کوئ.

429
00:37:39,208 --> 00:37:41,708
زه بخښنه غواړم.

430
00:37:42,208 --> 00:37:44,208
دوی یوازې موږ په حیرانتیا سره ونیول.

431
00:37:44,291 --> 00:37:48,416
اوس د هغه ملګری
ستاسو په اړه پوښتنې کوي.

432
00:37:49,708 --> 00:37:52,208
دا هغه خطر نه دی چې زه یې اخلم.

433
00:37:54,791 --> 00:37:59,833
ماشومان. دا د دوی ګناه وه
په پورتني ښار کې چاودنه.

434
00:38:00,375 --> 00:38:01,708
دا دوی وو؟

435
00:38:01,791 --> 00:38:05,416
هو. د پورتنۍ غاړې
په لاسونو کې د دوی په لټه کې دي.

436
00:38:06,333 --> 00:38:08,625
وینډر په ستونزه کې دی.

437
00:38:14,166 --> 00:38:16,750
تر ټولو هوښیار شی چې تاسو کله هم ویلي، هلک.

438
00:38:17,500 --> 00:38:18,625
هغه ته ډوډۍ راوړه.

439
00:38:20,458 --> 00:38:22,291
مګر هغه د کوڅو څخه لرې وساتئ.

440
00:38:26,083 --> 00:38:27,958
زموږ مهال ویش پورته شوی.

441
00:38:28,666 --> 00:38:30,291
دا تقریبا چمتو دی.

442
00:38:32,625 --> 00:38:33,666
ما ته وښایاست.

443
00:38:41,833 --> 00:38:43,041
د تغذیې وخت.

444
00:38:48,833 --> 00:38:50,125
او جانبي عوارض؟

445
00:38:51,666 --> 00:38:53,541
ثبات.

446
00:39:32,291 --> 00:39:34,250
ایا تاسو یوه موضوع په ذهن کې لرئ؟

447
00:39:37,416 --> 00:39:39,083
یو څوک یوازې داوطلب دی.

448
00:40:19,166 --> 00:40:23,333
<i>♪ چا درته وویل چې زه سکوت کوم؟ ♪</i>

449
00:40:23,416 --> 00:40:27,875
<i>♪ راشئ که تاسو غواړئ چې وګورۍ ♪</i>

450
00:40:31,500 --> 00:40:35,125
<i>♪ ما دلته شاوخوا ستا مخ لیدلی دی ♪</i>

451
00:40:35,208 --> 00:40:40,708
<i>♪ راشئ او د میز لاندې راته ووایاست ♪</i>

452
00:40:40,791 --> 00:40:44,416
<i>♪ تاسو څه وینئ؟ ♪</i>

453
00:40:47,000 --> 00:40:53,041
<i>♪ د لوبې ډګر ته ښه راغلاست، ما تعقیب کړئ ♪</i>

454
00:40:53,125 --> 00:40:59,041
<i>♪ ماته خپل خوبونه او خیالونه ووایاست ♪</i>

455
00:40:59,125 --> 00:41:05,500
<i>♪ په لارو کې ډوبېدل
لاندې لاندې ♪</i>

456
00:41:05,583 --> 00:41:11,250
<i>♪ مخکې له دې چې د شپې بهر وي
نو تاسو خوب لیدلی ♪</i>

457
00:41:11,333 --> 00:41:16,041
<i>♪ اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه ♪</i>

458
00:41:19,083 --> 00:41:23,125
<i>♪ د لوبې ډګر ته ښه راغلاست ♪</i>

459
00:41:23,208 --> 00:41:29,958
<i>♪ اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه ♪</i>

460
00:41:31,375 --> 00:41:34,416
<i>♪ د لوبې ډګر ته ښه راغلاست ♪</i>


