1
00:00:24,968 --> 00:00:28,432
{\an8}Neredeyse aynı hafızaya sahibiz

2
00:00:29,948 --> 00:00:31,556
{\an8}sen ve ben

3
00:00:38,484 --> 00:00:41,607
{\an8}Loş otel odalarında

4
00:00:43,308 --> 00:00:47,638
{\an8}her gece kızlarla tanışıyorsun.

5
00:00:58,219 --> 00:01:01,219
{\an8}Dünyayı anlamıyorsunuz,

6
00:01:01,930 --> 00:01:05,518
{\an8}onu yutuyorsunuz, hepsi bu.

7
00:01:09,518 --> 00:01:12,642
{\an8}Tek çözüm yaşamaktır

8
00:01:14,127 --> 00:01:17,962
{\an8}Fakat yaşamak zordur.

9
00:01:57,252 --> 00:02:01,087
{\an8}Mükemmelliği arıyorsunuz,

10
00:02:02,386 --> 00:02:04,490
{\an8}hiçbir anlam ifade etmese bile.

11
00:02:18,893 --> 00:02:23,377
{\an8}Bildikleriniz size güç verir,

12
00:02:24,491 --> 00:02:26,934
{\an8}ama senin kibrin

13
00:02:27,228 --> 00:02:30,784
{\an8}yolunuzu kaybetmeniz için yeterlidir.

14
00:02:52,791 --> 00:02:56,348
{\an8}Dünyadaki her şey
{\an8}ayna gibidir
15
{\an8}00:02:59,889 --> 00:03:02,425
{\an8}ve iç yaralarınız

15
00:03:03,539 --> 00:03:07,250
{\an8}boş gözlere yansıyor

16
00:03:25,528 --> 00:03:28,373
{\an8}Kendinizi özgür bırakmaya çalışıyorsunuz

17
00:03:28,652 --> 00:03:31,002
{\an8}kendinizle tartışarak.

18
00:03:31,621 --> 00:03:34,157
{\an8}Bana asla söylemiyorsun

19
00:03:35,208 --> 00:03:37,713
{\an8}gerçek motivasyonunuz hakkında.

20
00:05:05,785 --> 00:05:09,342
{\an8}Umutlarım ve yaralarım 

21
00:05:11,383 --> 00:05:13,344
{\an8}yitip gidecek.

22
00:05:23,249 --> 00:05:27,363
{\an8}Benim için mi
{\an8}bugün ağladığımı mı?

23
00:05:28,136 --> 00:05:30,673
{\an8}Yoksa kalbiniz için mi,

24
00:05:30,889 --> 00:05:34,446
{\an8}kimin saflığına dokundum?

25
00:05:41,668 --> 00:05:43,895
{\an8}Kırmızı delik... belki sensin.

26
00:05:52,848 --> 00:05:54,982
{\an8}Beni oradan çıkarın... 

27
00:06:20,345 --> 00:06:24,644
{\an8}Size hikayeyi anlatmak istiyorum
{\an8}bazı kızlardan.

28
00:06:29,587 --> 00:06:32,834
{\an8}Seks onun için bir silahtır

29
00:06:34,257 --> 00:06:37,257
{\an8}onu adamı öldürmek için kullanıyor;

30
00:06:45,671 --> 00:06:49,449
{\an8}tükürüğün tadı ona göre

31
00:06:50,248 --> 00:06:52,753
{\an8}meni ve kusmuk karışımı

32
00:06:53,025 --> 00:06:56,706
{\an8}hayatın tadıyla
{\an8}ve teselli sağlayın;

33
00:07:05,154 --> 00:07:08,432
{\an8}yaşamaya çalışan kişi

34
00:07:09,237 --> 00:07:12,175
{\an8}yaraları hissetmeden

35
00:07:12,592 --> 00:07:14,603
{\an8}kalbine ve bedenine;

36
00:07:20,491 --> 00:07:23,831
{\an8}kendisi için genelevde çalışan kişi

37
00:07:24,388 --> 00:07:28,285
{\an8}anlaşılmaz olmaya devam ediyor;

38
00:07:30,960 --> 00:07:33,280
{\an8}seks ve kendisi için

39
00:07:34,084 --> 00:07:36,125
{\an8}paradan başka bir şey ifade etmiyor

40
00:07:37,826 --> 00:07:39,929
{\an8}ve geçimini kim sağlıyor
{\an8}buna inanma konusunda.

41
00:07:44,509 --> 00:07:48,097
{\an8}ihlal edilen kişi 
{\an8}sevdiği adam tarafından;

42
00:07:56,535 --> 00:07:57,896
{\an8}büyümüş olan o

43
00:07:58,483 --> 00:08:04,112
{\an8}evcil bir hayvan gibi
{\an8}zengin bir adam tarafından;

44
00:08:08,086 --> 00:08:10,313
{\an8}kendine şunu soran kişi
{\an8}eğer kirliyse,

45
00:08:11,303 --> 00:08:13,901
{\an8}kirli cinsel mekanikler

46
00:08:14,937 --> 00:08:19,823
{\an8}kirli adamlar tarafından satın alındı.

47
00:08:29,653 --> 00:08:31,014
{\an8}"Onu istiyorum!" diye düşünen kişi

48
00:08:32,158 --> 00:08:35,622
{\an8}ve yalnızca bunu düşünüyor,

49
00:08:47,864 --> 00:08:50,740
{\an8}bir erkeği seçtiğinde;

50
00:08:51,575 --> 00:08:54,359
{\an8}bağımlı hale gelen kişi
{\an8}pezevengi ve mastürbasyonu hakkında;

51
00:09:03,936 --> 00:09:06,534
{\an8}sevgiyi koruyan,

52
00:09:07,493 --> 00:09:10,678
{\an8}sekse, erkeğe boyun eğiyor

53
00:09:12,245 --> 00:09:15,245
{\an8}ve vajinasına;

54
00:09:28,744 --> 00:09:31,064
{\an8}yakında öleceğini bilen kişi

55
00:09:31,373 --> 00:09:32,858
{\an8}ve arzu hissediyor

56
00:09:33,291 --> 00:09:35,765
{\an8}sevgilisi için;

57
00:10:06,184 --> 00:10:07,854
{\an8}kendini ölü sanan kişi

58
00:10:08,937 --> 00:10:11,442
{\an8}tecavüze uğradığından beri

59
00:10:12,957 --> 00:10:17,040
{\an8}ve intikam almayı umuyor
{\an8}seks yoluyla;

60
00:10:33,605 --> 00:10:35,831
{\an8}spermi alan kişi

61
00:10:36,543 --> 00:10:38,491
{\an8}elli erkekten

62
00:10:39,574 --> 00:10:41,708
{\an8}ve bundan keyif aldım;

63
00:10:57,427 --> 00:10:59,685
{\an8}o kimin için
{\an8}kendini sikişmesini izlemek

64
00:11:00,304 --> 00:11:02,314
{\an8}tek eylem 

65
00:11:02,530 --> 00:11:05,438
{\an8}bu onun hayatının bilincine varmasını sağlar.

66
00:12:05,254 --> 00:12:06,739
{\an8}Siz,

67
00:12:07,450 --> 00:12:09,522
{\an8}bana Iku diyorsun

68
00:12:12,151 --> 00:12:14,084
{\an8}ama benim adım 

69
00:12:14,425 --> 00:12:16,064
{\an8}Rei'dir.

70
00:12:20,672 --> 00:12:23,798
{\an8}Ne yapacaksınız

71
00:12:24,695 --> 00:12:27,448
{\an8}çektiğiniz bu resimlerle

72
00:12:27,726 --> 00:12:30,819
{\an8}Hiç bilmiyordum ve hâlâ da bilmiyorum.

73
00:12:32,930 --> 00:12:36,456
{\an8}Niyetleriniz hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

74
00:12:36,587 --> 00:12:41,041
{\an8}Diliniz ve fikirleriniz

75
00:12:41,450 --> 00:12:44,141
{\an8}gizli kalıyor.

76
00:12:53,371 --> 00:12:57,732
{\an8}Zor anlar vardır,

77
00:12:58,049 --> 00:13:01,730
{\an8}Sevişmek yalnızca bir iş olduğunda,

78
00:13:03,330 --> 00:13:06,856
{\an8}hiçbir duygu olmadan.

79
00:13:14,943 --> 00:13:20,449
{\an8}Sonra bedenim zevkini alıyor 

80
00:13:24,206 --> 00:13:31,645
{\an8}ama kalbim hala soğuk.

81
00:14:00,323 --> 00:14:02,704
{\an8}Orada, 
{\an8}ilk ve son kez

82
00:14:03,106 --> 00:14:05,179
{\an8}işimde seviştim

83
00:14:07,444 --> 00:14:09,640
{\an8}sevdiğim biriyle.

84
00:14:14,825 --> 00:14:19,216
{\an8}Bunu yapabilmek isterim
{\an8}bunu tekrar yapmak için

85
00:14:20,361 --> 00:14:23,299
{\an8}ama benim işimde bu olmuyor.

86
00:14:56,368 --> 00:15:03,402
{\an8}Yapılan şey göstermemek 
{\an8}kişinin duyguları,

87
00:15:04,330 --> 00:15:10,454
{\an8}onları açıkça ortaya koymak için.

88
00:15:12,340 --> 00:15:17,558
{\an8}Suçlu hissediyorum

89
00:15:18,764 --> 00:15:23,001
{\an8}çünkü bunu ben yaptım.

90
00:15:24,030 --> 00:15:30,988
{\an8}Neyin gösterilmemesi gerektiğini gösterdim 
{\an8}gösterildi.

91
00:15:37,437 --> 00:15:47,040
{\an8}Benim çalışmamda eylem var olamaz

92
00:15:49,205 --> 00:15:53,473
{\an8}farkındalığın dışında

93
00:15:54,356 --> 00:15:58,160
{\an8}bizi ayıran mesafenin.

94
00:16:02,652 --> 00:16:11,203
{\an8}Bu, şu kişiler tarafından bilinmektedir: 
{\an8}bedenlerini satan kişiler.

95
00:16:36,296 --> 00:16:39,388
{\an8}Bana Iku diyorsun,

96
00:16:39,821 --> 00:16:42,017
{\an8}ama benim adım Izumi.

97
00:16:45,095 --> 00:16:49,339
{\an8}Beni filme aldığında

98
00:16:49,741 --> 00:16:52,432
{\an8}kayıt yapan kameradır;

99
00:16:52,680 --> 00:16:56,113
{\an8}müşteriler bana baktığında

100
00:16:58,406 --> 00:17:01,406
{\an8}kaydeden onların hafızasıdır.

101
00:17:02,086 --> 00:17:04,963
{\an8}Yarı gölgede 

102
00:17:05,643 --> 00:17:08,055
{\an8}Yavaşça gözlerimi açıyorum,

103
00:17:08,342 --> 00:17:10,878
{\an8}Müşterilerin yüzlerini görüyorum.

104
00:17:11,914 --> 00:17:15,501
{\an8}Bakışlarının bana sabitlendiğini hissediyorum.

105
00:17:17,388 --> 00:17:19,893
{\an8}Işık güçleniyor.

106
00:17:21,606 --> 00:17:24,173
{\an8}Sahnede dans ediyorum.

107
00:17:30,513 --> 00:17:33,389
{\an8}Kendimi açığa çıkmış hissediyorum.

108
00:17:36,439 --> 00:17:41,480
{\an8}Yavaşça soyunuyorum.

109
00:17:42,655 --> 00:17:45,470
{\an8}Bakışları yoğunlaşıyor

110
00:17:50,292 --> 00:17:51,839
{\an8}ve kapalı bir dünyaya dalıyorum.

111
00:17:53,787 --> 00:17:56,849
{\an8}Gözlerimi kapattım.

112
00:17:59,895 --> 00:18:02,091
{\an8}Vücudumu okşuyorum

113
00:18:03,545 --> 00:18:06,947
{\an8}ve onları tekrar açtığımda

114
00:18:08,045 --> 00:18:12,498
{\an8}karanlıkta bir ışık
{\an8}beni gerçeklikten ayırıyor.

115
00:18:13,225 --> 00:18:16,473
{\an8}Dünya daha güzel hale geliyor.

116
00:18:23,107 --> 00:18:27,529
{\an8}Farkında değilim 
{\an8}o an oydu

117
00:18:29,485 --> 00:18:33,166
{\an8}vicdanım 
{\an8}kaymaya başladı.

118
00:18:39,721 --> 00:18:42,628
{\an8}Bu ruh hali içinde,
{\an8}benim bir parçam

119
00:18:42,845 --> 00:18:46,000
{\an8}ki bunu genellikle gizli tutuyorum,
{\an8}çıkıyor.

120
00:18:54,763 --> 00:18:58,505
{\an8}Aynı ruh hali olduğunda

121
00:18:58,753 --> 00:19:01,505
{\an8}odadaki gibi sahnede

122
00:19:03,961 --> 00:19:07,641
{\an8}Zevk duyuyorum

123
00:19:08,476 --> 00:19:11,043
{\an8}ve sanki bir rüyadaymış gibi dans ediyorum.

124
00:19:15,698 --> 00:19:22,069
{\an8}Bazıları bedenime odaklanıyor,
{\an8}başkaları da sahnede.

125
00:19:26,534 --> 00:19:31,266
{\an8}Bakışlar her yerden geliyor,

126
00:19:33,747 --> 00:19:38,820
{\an8}vücudumun her yerine.

127
00:19:47,873 --> 00:19:51,244
{\an8}Müşterilerimin çoğu gerçek domuzlardır.

128
00:19:51,616 --> 00:19:55,358
{\an8}Onların yanına asla gitmem.

129
00:19:56,626 --> 00:19:59,966
{\an8}Hiçbir uyarı vermeden yaklaştıklarında
{\an8}Onları uzaklaştırıyorum.

130
00:20:20,678 --> 00:20:23,554
{\an8}Herkesin kendi izleme yöntemi vardır.

131
00:20:29,459 --> 00:20:32,428
{\an8}Bu arzu dolu bir bakış değil

132
00:20:33,170 --> 00:20:35,676
{\an8}benim için sahip olduğun şey.

133
00:20:36,913 --> 00:20:39,356
{\an8}Müşterilerinkinden farklıdır.

134
00:20:45,839 --> 00:20:47,880
{\an8}Yattığımda

135
00:20:48,932 --> 00:20:51,221
{\an8}ve sen beni kaydediyordun

136
00:20:52,303 --> 00:20:56,200
{\an8}Farkındalığımı kaybettim,

137
00:21:01,410 --> 00:21:03,916
{\an8}sanki uyuyormuşum gibi,

138
00:21:04,890 --> 00:21:07,828
{\an8}sanki yüzüyormuşum gibi.

139
00:21:08,818 --> 00:21:11,539
{\an8}Tüm hatırlayabildiğim bu

140
00:21:22,743 --> 00:21:25,650
{\an8}Ben sana kapılmıştım.

141
00:21:27,166 --> 00:21:30,846
{\an8}Bunu görmenize izin verdim.

142
00:21:35,624 --> 00:21:40,449
{\an8}Sadece bedenime baksanız bile,

143
00:21:41,562 --> 00:21:46,418
{\an8}Sana vermeye çalışıyorum

144
00:21:48,119 --> 00:21:51,367
{\an8}bu tatmin anı.

145
00:22:28,001 --> 00:22:29,455
{\an8}Siz,

146
00:22:29,681 --> 00:22:32,860
{\an8}bana Iku diyorsun,

147
00:22:33,058 --> 00:22:36,225
{\an8}ama benim adım Kana.

148
00:22:39,342 --> 00:22:42,014
{\an8}Yasak zevkleri seviyorsunuz

149
00:22:48,415 --> 00:22:51,236
{\an8}ve yapmayı seviyorum 
{\an8}neyin yasak olduğu.

150
00:22:52,423 --> 00:22:56,134
{\an8}Beni heyecanlandırıyor 
{\an8}ve bundan keyif alıyorum.

151
00:23:04,091 --> 00:23:06,665
{\an8}Sanırım açgözlüyüm.

152
00:23:11,353 --> 00:23:16,376
{\an8}Zevke duyarlısınız.

153
00:23:17,412 --> 00:23:23,227
{\an8}Siz onu saklıyorsunuz
{\an8}ama siz de açgözlüsünüz.

154
00:23:30,889 --> 00:23:36,060
{\an8}Üçlüler en heyecan verici olanıdır,

155
00:23:36,584 --> 00:23:40,493
{\an8}ama aynı zamanda en boş olanı.

156
00:23:43,537 --> 00:23:46,407
{\an8}İki yüzle yaşıyorum.

157
00:23:46,642 --> 00:23:50,081
{\an8}İkisine de ihtiyacım var.

158
00:24:07,751 --> 00:24:13,491
{\an8}Zorluklar yaşıyorum 
{\an8}Hangisi olduğumu seçerken.

159
00:24:17,871 --> 00:24:22,102
{\an8}Geceleri arzumu tatmin ediyorum.

160
00:24:28,843 --> 00:24:31,441
{\an8}Benim çıplak gerçeğim düzensizliktir.

161
00:24:33,284 --> 00:24:35,931
{\an8}Gücü istiyorum.

162
00:24:41,288 --> 00:24:43,589
{\an8}Ama aynı zamanda kırılganlığı da seviyorum.

163
00:24:44,282 --> 00:24:45,940
{\an8}Kırılgan tarafımı korumak istiyorum.

164
00:24:48,193 --> 00:24:51,385
{\an8}İçeride karanlık var.

165
00:24:58,418 --> 00:25:02,550
{\an8}Seks kalbi ve duyguları tatmin eder,

166
00:25:04,678 --> 00:25:06,633
{\an8}beden değil.

167
00:25:10,169 --> 00:25:15,415
{\an8}Mastürbasyon beni tatmin ediyor.

168
00:25:22,552 --> 00:25:24,803
{\an8}Mastürbasyonda aşk yoktur.

169
00:25:25,496 --> 00:25:27,970
{\an8}Sekste aşk vardır.

170
00:25:42,623 --> 00:25:44,651
{\an8}Aşk istiyorum

171
00:25:45,480 --> 00:25:47,435
{\an8}tüm arzularımı karşıladığında.

172
00:26:10,881 --> 00:26:14,542
{\an8}Eylemin kendisi boş.

173
00:26:16,543 --> 00:26:20,502
{\an8}Beden ve kalp 
{\an8}birbirimizi yorarız.

174
00:26:39,336 --> 00:26:42,503
{\an8}Kadınlar da boş olabilir.

175
00:26:44,117 --> 00:26:47,235
{\an8}Onlar geldikten sonra,

176
00:26:48,775 --> 00:26:51,868
{\an8}memnunlar
{\an8}ve arzuları yok oldu.

177
00:27:09,723 --> 00:27:12,074
{\an8}Aşırı aşk sırlardan doğar.

178
00:27:43,757 --> 00:27:45,637
{\an8}Beni ara

179
00:27:46,528 --> 00:27:48,111
{\an8}Iku,

180
00:27:52,570 --> 00:27:54,153
{\an8}ama benim adım

181
00:27:55,861 --> 00:27:57,271
{\an8}Kei.

182
00:28:03,282 --> 00:28:04,717
{\an8}Kadın

183
00:28:06,003 --> 00:28:08,082
{\an8}her ikisi de yaşamın kaynağıdır 

184
00:28:09,814 --> 00:28:11,768
{\an8}ve derin bir yara.

185
00:28:13,832 --> 00:28:16,083
{\an8}Bu derin deliğe

186
00:28:17,023 --> 00:28:18,755
{\an8}ve bu derin yara

187
00:28:20,042 --> 00:28:25,063
{\an8}erkekler yaklaşıyor, 
{\an8}ölümü arıyorum.

188
00:28:27,463 --> 00:28:30,531
{\an8}Sen onlardan birisin.

189
00:28:32,201 --> 00:28:33,537
{\an8}Siz,

190
00:28:34,082 --> 00:28:36,754
{\an8}eğer bana yaklaşırsan

191
00:28:37,175 --> 00:28:39,500
{\an8}ölümü arıyorum,

192
00:28:40,648 --> 00:28:42,875
{\an8}lütfen bana dokunmayın.

193
00:28:43,246 --> 00:28:45,869
{\an8}Yaşam ve ölüm

194
00:28:47,427 --> 00:28:49,135
{\an8}bize veriliyor.

195
00:28:51,100 --> 00:28:53,005
{\an8}Onları aramanıza gerek yok.

196
00:28:54,712 --> 00:28:56,419
{\an8}Kadınlar

197
00:28:58,881 --> 00:29:00,366
{\an8}bazen arada kalır

198
00:29:01,529 --> 00:29:04,250
{\an8}bilinç ve bilinçsizlik,

199
00:29:06,143 --> 00:29:07,974
{\an8}geçmiş ve gelecek,

200
00:29:09,663 --> 00:29:13,943
{\an8}bu dünya ve ötesi.

201
00:29:16,240 --> 00:29:18,640
{\an8}Bunu bildiğinize göre,

202
00:29:20,248 --> 00:29:22,673
{\an8}sana olabileceğimi söylediğimde

203
00:29:25,332 --> 00:29:27,683
{\an8}size bir ayna,

204
00:29:28,648 --> 00:29:31,617
{\an8}veya bir pencere,

205
00:29:34,623 --> 00:29:36,974
{\an8}Söylediklerimi görmezden gelebilir misin?

206
00:29:39,287 --> 00:29:40,772
{\an8}Bir ayna

207
00:29:44,829 --> 00:29:46,858
{\an8}olayların durumunu yansıtır,

208
00:29:50,945 --> 00:29:53,914
{\an8}kapatır ve mühürler

209
00:29:54,360 --> 00:29:57,032
{\an8}an.

210
00:29:58,071 --> 00:29:59,803
{\an8}Bir pencere

211
00:30:01,943 --> 00:30:04,343
{\an8}bir açılıştır

212
00:30:05,110 --> 00:30:06,842
{\an8}farklı bir dünyaya.

213
00:30:08,673 --> 00:30:13,309
{\an8}Etrafınızda hava akışı sağlar,

214
00:30:14,150 --> 00:30:17,045
{\an8}ve onu kışkırtıyor.

215
00:30:20,565 --> 00:30:24,821
{\an8}Yapamayacaksınız 
{\an8}tamamen görmezden gelmek 

216
00:30:26,120 --> 00:30:28,001
{\an8}benim gibi kadınlar

217
00:30:28,347 --> 00:30:31,762
{\an8}ikisi arasında kalır.

218
00:30:33,927 --> 00:30:36,327
{\an8}Bir göz atın,

219
00:30:36,970 --> 00:30:39,642
{\an8}istenmeyen ve yoğun,

220
00:30:40,199 --> 00:30:42,376
{\an8}bir hançer gibi.

221
00:30:45,345 --> 00:30:48,042
{\an8}Sevgi ve nefret

222
00:30:50,568 --> 00:30:55,467
{\an8}kadınların eylemleriyle arındırılıyor,

223
00:30:56,568 --> 00:31:01,220
{\an8}ama özel sevgi sunumu

224
00:31:02,655 --> 00:31:04,387
{\an8}her zaman kirlidir.

225
00:31:06,143 --> 00:31:09,434
{\an8}Yasak bakış 
{\an8}ve kutsal olan,

226
00:31:10,533 --> 00:31:13,651
{\an8}ayrılık ve 
{\an8}arınma kendini tekrar eder.

227
00:31:20,764 --> 00:31:23,956
{\an8}Seninle olamadım

228
00:31:24,476 --> 00:31:27,132
{\an8}eğer kendimi korumasaydım.

229
00:31:29,928 --> 00:31:33,416
{\an8}Düşen güzellik 
{\an8}insan dünyasına

230
00:31:35,309 --> 00:31:38,624
{\an8}tarafından tuzağa düşürüldü 
{\an8}bedenlenme ve arzu.

231
00:31:40,134 --> 00:31:44,724
{\an8}Işık dağılıyor
{\an8}ve yeniden gök mavisine dönüşür.

232
00:31:55,174 --> 00:31:59,257
{\an8}Kadınlar yaşam için bir sığınaktır,

233
00:31:59,999 --> 00:32:03,117
{\an8}saf ve şeffaf.

234
00:32:05,865 --> 00:32:08,834
{\an8}Gözyaşı döktün ama

235
00:32:10,491 --> 00:32:12,718
{\an8}nereden geldiklerini biliyor musun?

236
00:32:14,265 --> 00:32:17,159
{\an8}Gözyaşları geçici bir sığınaktır.

237
00:32:20,931 --> 00:32:24,320
{\an8}Çok eskilere dayanan şeyler, 

238
00:32:25,335 --> 00:32:27,240
{\an8}sevinç ve acı gibi,

239
00:32:28,509 --> 00:32:30,637
{\an8}içinizden geçiyor.

240
00:32:32,542 --> 00:32:35,140
{\an8}Yalnız olduğunuzu söylüyorsunuz.

241
00:32:35,462 --> 00:32:38,282
{\an8}Karşı cinse yaklaşıyorsun

242
00:32:39,922 --> 00:32:41,728
{\an8}ve ölüm. 

243
00:32:43,262 --> 00:32:44,846
{\an8}Ölüme doğru koşuyorsun

244
00:32:48,396 --> 00:32:51,712
{\an8}ama döktüğün gözyaşları

245
00:32:54,233 --> 00:32:57,548
{\an8}yalnızca size ait değil.

246
00:32:58,464 --> 00:33:00,146
{\an8}Ben buna inanıyorum.

247
00:33:01,223 --> 00:33:02,633
{\an8}Bana gelince,

248
00:33:04,588 --> 00:33:06,443
{\an8}yaşamak

249
00:33:07,266 --> 00:33:08,825
{\an8}Ayağa kalkmam gerekiyor.

250
00:33:10,606 --> 00:33:11,942
{\an8}Siz,

251
00:33:12,811 --> 00:33:14,617
{\an8}ölümden korkuyorsun

252
00:33:15,384 --> 00:33:17,190
{\an8}ve karanlığın,

253
00:33:17,834 --> 00:33:19,689
{\an8}ama onlara yaklaşıyorsunuz.

254
00:33:20,667 --> 00:33:22,448
{\an8}Acı ve güzellik

255
00:33:23,339 --> 00:33:26,902
{\an8}çıplak olmanın 
{\an8}yüceltilmesi gerekiyor.

256
00:33:30,679 --> 00:33:37,161
{\an8}Ama sanırım
{\an8}yapmaya çalıştığınız şey

257
00:33:38,931 --> 00:33:42,345
{\an8}kadının yarasını büyütmek,

258
00:33:42,691 --> 00:33:45,463
{\an8}umutsuzca yaklaştığınız,

259
00:33:46,242 --> 00:33:50,176
{\an8}yok olma arayışında.

260
00:33:51,128 --> 00:33:56,844
{\an8}Bunu bırakamam
{\an8}hiçbir şey söylemeden.

261
00:34:21,836 --> 00:34:25,548
{\an8}Siz, 
{\an8}bana Iku diyorsun

262
00:34:26,568 --> 00:34:29,612
{\an8}ama benim adım Sayo.

263
00:34:38,586 --> 00:34:42,273
{\an8}Beni izliyorsun,
{\an8}Beni anlamıyorsun.

264
00:34:44,918 --> 00:34:47,640
{\an8}Görmediğinizi söylüyorsunuz 
{\an8}içimde ne var?

265
00:34:49,749 --> 00:34:54,178
{\an8}Sadece bunu yapmıyorum
{\an8}kendimi açıklamak için her şeyi yaparım

266
00:35:01,424 --> 00:35:05,457
{\an8}Benimle ilgileniyorsun

267
00:35:07,041 --> 00:35:11,127
{\an8}çünkü ortak noktalarımız var.

268
00:35:15,828 --> 00:35:18,698
{\an8}Zevk alıyorum

269
00:35:21,123 --> 00:35:24,043
{\an8}sıradan seksin dışında.

270
00:35:31,550 --> 00:35:33,851
{\an8}Kendi başıma oynuyorum,

271
00:35:34,915 --> 00:35:40,062
{\an8}kendi zevkim için. 
{\an8}Özel bir anlamı yok.  

272
00:35:43,965 --> 00:35:47,207
{\an8}Dikkat çekmeye çalışmıyorum.

273
00:35:48,351 --> 00:35:52,631
{\an8}Başkaları beni gözlemlediğinde
{\an8}Umurumda değil

274
00:35:53,559 --> 00:35:57,271
{\an8}beni anlasalar da anlamasalar da,
{\an8}veya benim hakkımda ne düşündüklerini.

275
00:36:02,516 --> 00:36:06,500
{\an8}Acılarımı paylaşmaya çalışmıyorum,

276
00:36:07,168 --> 00:36:11,053
{\an8}Anlaşılmak istemiyorum.

277
00:36:12,093 --> 00:36:16,175
{\an8}Duygusuz hareket ediyorum.

278
00:36:16,620 --> 00:36:20,060
{\an8}Bunu tuhaf buluyorsunuz.

279
00:36:21,717 --> 00:36:24,637
{\an8}Bizi farklı kılan şey bu.

280
00:36:30,103 --> 00:36:33,592
{\an8}Kendinizi ifade etmeniz gerekiyor

281
00:36:33,790 --> 00:36:37,353
{\an8}ve harekete geçersiniz.

282
00:36:49,086 --> 00:36:52,401
{\an8}Sekssiz bir yer hayal ediyorum,

283
00:36:53,614 --> 00:36:55,692
{\an8}Tek hayal ettiğim şey bu.

284
00:36:56,842 --> 00:36:58,475
{\an8}Özlediğim vücut

285
00:36:59,267 --> 00:37:00,925
{\an8}kısırlaştırılmamış,

286
00:37:02,323 --> 00:37:04,970
{\an8}ama aseksüel.

287
00:37:08,711 --> 00:37:12,720
{\an8}Ne aşkı ne de seksi arıyorum

288
00:37:14,093 --> 00:37:18,596
{\an8}ne zevk ne de rahatlama.

289
00:37:21,008 --> 00:37:25,462
{\an8}Beni neler heyecanlandırıyor 
{\an8}ve tepki vermemi sağlıyor

290
00:37:26,699 --> 00:37:28,382
{\an8}gerginliktir.

291
00:37:34,616 --> 00:37:37,511
{\an8}Kadın olmak istemiyorum,

292
00:37:38,489 --> 00:37:42,719
{\an8}bir arzu nesnesi.

293
00:37:45,528 --> 00:37:50,946
{\an8}Kimseye karşı hislerim yok.

294
00:37:57,637 --> 00:38:00,483
{\an8}Zevk varsa

295
00:38:03,687 --> 00:38:05,592
{\an8}bu yalnızca bir seks meselesidir,

296
00:38:07,562 --> 00:38:09,517
{\an8}o zaman bu benim için yeterli değil.

297
00:38:11,620 --> 00:38:17,200
{\an8}Kendimle yalnız kalmak
{\an8}tek istediğim anı yaşamak.

298
00:38:20,057 --> 00:38:23,892
{\an8}Üzüntüye dayanamıyorum.

299
00:38:28,664 --> 00:38:32,871
{\an8}Bu bir ölüm kalım meselesi değil.

300
00:38:33,068 --> 00:38:35,271
{\an8}Yaptığım şeyi yapıyorum çünkü

301
00:38:37,040 --> 00:38:38,994
{\an8}Anın tadını çıkarmak istiyorum.

302
00:38:46,865 --> 00:38:52,036
{\an8}Ölümü düşünmüyorum.
{\an8}Ben de aramıyorum.

303
00:38:56,383 --> 00:38:59,500
{\an8}Kadın olmamak,

304
00:39:00,317 --> 00:39:03,781
{\an8}erkekleri görmezden gelmek,
{\an8}bu benim varoluş tarzım.

305
00:39:12,382 --> 00:39:17,558
{\an8}Anlamak için
{\an8}gizli olanın,

306
00:39:17,732 --> 00:39:20,255
{\an8}Çaba göstermem gerekiyor. 

307
00:39:23,013 --> 00:39:27,442
{\an8}Önemli olan şu ki
{\an8}bu gösterilmiyor.

308
00:40:17,571 --> 00:40:19,006
{\an8}Iku

309
00:40:20,045 --> 00:40:23,410
{\an8}bana verdiğin isim.

310
00:40:28,473 --> 00:40:30,254
{\an8}Ama benim adım

311
00:40:30,996 --> 00:40:32,431
{\an8}Saki.

312
00:40:40,912 --> 00:40:45,637
{\an8}Daha fazla gerçeklik istiyorsunuz

313
00:40:47,011 --> 00:40:48,718
{\an8}ve sen içime giriyorsun.

314
00:40:51,637 --> 00:40:53,740
{\an8}Gölge gibi,

315
00:40:55,165 --> 00:40:57,194
{\an8}Senin bir parçan olmaya çalışıyorum.

316
00:40:58,877 --> 00:41:00,633
{\an8}Ben de bunu yaptım.

317
00:41:05,040 --> 00:41:07,193
{\an8}Orada, nerede 
{\an8}Hiçbir söz görmüyorum, 

318
00:41:08,479 --> 00:41:10,088
{\an8}güç görüyorum.

319
00:41:15,043 --> 00:41:16,873
{\an8}Devam etmek mi istiyorsun, kayıp mı,

320
00:41:18,878 --> 00:41:22,416
{\an8}Yoksa konuyu burada bitirmeyi mi tercih edersiniz?

321
00:41:26,636 --> 00:41:29,878
{\an8}Aradığınız şey burada,

322
00:41:30,669 --> 00:41:31,956
{\an8}kırmızı renkte.

323
00:41:36,871 --> 00:41:39,766
{\an8}Sen inşa edildin 

324
00:41:40,966 --> 00:41:42,921
{\an8}aynalar ve gölgeler aracılığıyla.

325
00:41:48,030 --> 00:41:49,589
{\an8}Hatırlıyorum

326
00:41:51,766 --> 00:41:53,288
{\an8}bir gece bana söyledin

327
00:41:55,595 --> 00:41:59,851
{\an8}her şeyin bir ironi olduğunu.

328
00:42:06,244 --> 00:42:08,644
{\an8}Sen içimdeyken bile

329
00:42:09,337 --> 00:42:10,970
{\an8}memnun değilsiniz. 

330
00:42:14,576 --> 00:42:16,333
{\an8}Şuna doğru yüzüyorsunuz

331
00:42:17,991 --> 00:42:19,475
{\an8}varlığımın içi.

332
00:42:22,847 --> 00:42:25,469
{\an8}Kaçamazsınız.

333
00:42:29,750 --> 00:42:32,769
{\an8}Beni tanımıyorum.

334
00:42:35,280 --> 00:42:38,645
{\an8}Beni tanıyamazsınız.

335
00:42:45,626 --> 00:42:48,125
{\an8}Benim gizemim

336
00:42:51,471 --> 00:42:54,292
{\an8}seni geliştirir.

337
00:42:59,158 --> 00:43:01,310
{\an8}Kayboldum. 

338
00:43:03,568 --> 00:43:06,834
{\an8}Gerçekte neredeyim?

339
00:43:12,776 --> 00:43:17,650
{\an8}Sana yakın mı, bana yakın mı?

340
00:43:23,016 --> 00:43:24,995
{\an8}Yalnız ilerliyorum

341
00:43:27,049 --> 00:43:29,919
{\an8}farkına varmadan

342
00:43:32,624 --> 00:43:34,628
{\an8}yarattığım kişi 

343
00:43:35,197 --> 00:43:36,805
{\an8}yanında ilerler.

344
00:43:41,925 --> 00:43:43,682
{\an8}Adımlarımı tekrar takip etmek istiyorum

345
00:43:45,736 --> 00:43:47,468
{\an8}ama zaman yok

346
00:43:48,531 --> 00:43:51,550
{\an8}bunu yapmak için.

347
00:43:56,410 --> 00:43:58,810
{\an8}Varlığını hissediyorum,

348
00:44:01,539 --> 00:44:05,176
{\an8}ama düşüncelerim yönlendiriliyor
{\an8}dış ışığa doğru. 

349
00:44:10,991 --> 00:44:12,500
{\an8}İstiyorum 

350
00:44:13,341 --> 00:44:15,073
{\an8}orada olmak

351
00:44:15,915 --> 00:44:18,018
{\an8}ama yine de gitmeyi reddediyorum.

352
00:44:23,385 --> 00:44:26,279
{\an8}Dalırım 

353
00:44:27,888 --> 00:44:30,807
{\an8}içgüdülerime göre...

354
00:44:36,855 --> 00:44:39,032
{\an8}Başka hiçbir şey istemiyorum.

355
00:44:41,222 --> 00:44:43,078
{\an8}Ya sen, ne istiyorsun?

356
00:44:44,908 --> 00:44:46,962
{\an8}Sana ne istersen vereceğim.

357
00:44:51,189 --> 00:44:53,118
{\an8}Beni yalnız bırakma.

358
00:44:56,409 --> 00:44:58,933
{\an8}Uçurumun içine düştüm.

359
00:45:03,133 --> 00:45:05,953
{\an8}İçime giriyorsun,

360
00:45:08,050 --> 00:45:10,970
{\an8}en derinlerime kadar.

361
00:45:14,384 --> 00:45:16,005
{\an8}Ne kadar çok içeri girerseniz

362
00:45:16,871 --> 00:45:18,652
{\an8}kendinizi ne kadar çok kaybederseniz.

363
00:45:21,906 --> 00:45:24,306
{\an8}Ben kocaman bir deliğim,

364
00:45:27,498 --> 00:45:28,858
{\an8}kırmızı bir delik.

365
00:45:34,840 --> 00:45:36,448
{\an8}Beni silmeyin.

366
00:45:41,946 --> 00:45:43,555
{\an8}Beni bırakma.

367
00:45:46,276 --> 00:45:47,761
{\an8}Acı çekiyorum.

368
00:45:52,753 --> 00:45:54,238
{\an8}Geliyorum.

369
00:45:59,842 --> 00:46:03,454
{\an8}Ne yapmalıyım?

370
00:46:07,054 --> 00:46:09,875
{\an8}varolmak mı yoksa kendimi silmek mi?

371
00:46:14,994 --> 00:46:17,345
{\an8}Neden kadınım?

372
00:46:24,002 --> 00:46:25,462
{\an8}Gitmeyin.

373
00:46:39,133 --> 00:46:40,667
{\an8}Hâlâ oradasın.

374
00:46:47,335 --> 00:46:48,820
{\an8}Neredeyim?

375
00:46:50,929 --> 00:46:52,562
{\an8}İçinizde mi?

376
00:47:01,304 --> 00:47:03,185
{\an8}Ne gördün?

377
00:47:15,699 --> 00:47:17,084
{\an8}Siz,

378
00:47:17,555 --> 00:47:19,831
{\an8}bana Iku diyorsun

379
00:47:21,198 --> 00:47:23,153
{\an8}ama benim adım Nao.

380
00:47:27,371 --> 00:47:30,167
{\an8}Hatırladıklarım

381
00:47:32,443 --> 00:47:36,872
{\an8}bu senin vücudun mu

382
00:47:38,504 --> 00:47:40,681
{\an8}ağırdı...

383
00:47:41,800 --> 00:47:43,334
{\an8}ve bunu daha sonra

384
00:47:44,497 --> 00:47:48,605
{\an8}benimle ilgilendin.

385
00:48:00,621 --> 00:48:03,837
{\an8}Benim organik sıvım

386
00:48:06,435 --> 00:48:09,355
{\an8}kırmızı, kirli bir şey gibi,

387
00:48:10,852 --> 00:48:14,860
{\an8}ılık jöle.

388
00:48:19,771 --> 00:48:21,305
{\an8}Bir sinek vızıldıyor

389
00:48:22,889 --> 00:48:27,141
{\an8}rahmimde.

390
00:48:30,357 --> 00:48:32,485
{\an8}Kör bir ağrı var 
{\an8}karnımın alt kısmında.

391
00:48:35,782 --> 00:48:40,656
{\an8}Vücudum koyu renk kan kusuyor,

392
00:48:44,768 --> 00:48:49,964
{\an8}beynim biraz ağardı.

393
00:48:51,820 --> 00:48:53,527
{\an8}Bu çekirdeğin içinde

394
00:48:54,597 --> 00:48:58,803
{\an8}böcek dronları.

395
00:49:02,242 --> 00:49:06,902
{\an8}Onu ezdiğimde,
{\an8}hiçbir şey değişmiyor.

396
00:49:13,100 --> 00:49:15,896
{\an8}Orada duyulan gürültü, 

397
00:49:16,984 --> 00:49:19,087
{\an8}yaşanan duygu, 

398
00:49:20,349 --> 00:49:22,377
{\an8}hissetilen acı,

399
00:49:23,243 --> 00:49:25,297
{\an8}boğazdaki acılık,

400
00:49:26,064 --> 00:49:28,093
{\an8}ve kirlenmiş beden;

401
00:49:28,848 --> 00:49:32,509
{\an8}sık sık geri dönüyorlar

402
00:49:33,697 --> 00:49:35,305
{\an8}geçmişe dönüşlerde.

403
00:49:48,984 --> 00:49:53,512
{\an8}Geceleri ormanda yürüyorsunuz.

404
00:49:54,557 --> 00:49:59,704
{\an8}Güçlü bir adam seni yakalıyor.

405
00:50:00,581 --> 00:50:04,366
{\an8}Silahlı ve hareket edemiyorsunuz.

406
00:50:05,406 --> 00:50:10,478
{\an8}Sopasını zorla sokuyor, 

407
00:50:11,335 --> 00:50:12,820
{\an8}penisi.

408
00:50:12,993 --> 00:50:15,913
{\an8}Vücudunuzu parçaladığını hayal edin,

409
00:50:16,445 --> 00:50:19,067
{\an8}içiniz kaynasın.

410
00:50:20,886 --> 00:50:26,255
{\an8}Yanan çubuk
{\an8}vücudunuza nüfuz eder.

411
00:50:27,641 --> 00:50:30,461
{\an8}Çığlık atmak istiyorsun,

412
00:50:31,174 --> 00:50:33,129
{\an8}ama acı çok güçlü.

413
00:50:37,583 --> 00:50:41,368
{\an8}Rahimim artık kanamıyor,

414
00:50:42,525 --> 00:50:45,915
{\an8}omuzlarım serbest kaldı,

415
00:50:46,781 --> 00:50:50,418
{\an8}adam gitti.

416
00:50:52,542 --> 00:50:56,847
{\an8}Artık nefesini duymuyorum.

417
00:50:58,060 --> 00:51:00,781
{\an8}Acı her şeyi bulanıklaştırır.

418
00:51:01,482 --> 00:51:03,436
{\an8}Boğazımdaki acılık,

419
00:51:04,030 --> 00:51:06,381
{\an8}onu emdikten sonra...

420
00:51:14,550 --> 00:51:17,049
{\an8}Bu sadece kafamın içinde değil.

421
00:51:20,229 --> 00:51:24,286
{\an8}Vücudum yutulmak istiyor.

422
00:51:43,461 --> 00:51:45,069
{\an8}Korkuyorum.

423
00:51:46,084 --> 00:51:47,543
{\an8}Korkarım,

424
00:51:48,892 --> 00:51:50,772
{\an8}Kimseyi istemiyorum.

425
00:51:55,449 --> 00:51:56,902
{\an8}Neden bu?

426
00:52:00,193 --> 00:52:03,682
{\an8}Nasıl daha iyi olacağımı bilmiyorum.

427
00:52:05,500 --> 00:52:08,420
{\an8}Aşık olduğumda bile,
{\an8}Sevişmekten korkuyorum.

428
00:52:12,187 --> 00:52:14,191
{\an8}Her şeyden korkuyorum

429
00:52:15,713 --> 00:52:18,781
{\an8}Zevk bulmaları çok aptalca
{\an8}içimde,

430
00:52:20,509 --> 00:52:22,563
{\an8}çünkü erkeklerden nefret ediyorum.

431
00:52:24,567 --> 00:52:27,932
{\an8}Ama benim de sevdiğim tek şey onlar.

432
00:52:29,868 --> 00:52:33,134
{\an8}Unutmak için ne yapabilirim?

433
00:52:42,830 --> 00:52:47,309
{\an8}Sıradan seks yaptım 

434
00:52:48,750 --> 00:52:51,843
{\an8}hayatımda ilk kez

435
00:52:53,675 --> 00:52:55,382
{\an8}seninle.

436
00:52:57,585 --> 00:53:03,335
{\an8}Ne kadar sıradan olsa da tuhaf 

437
00:53:03,780 --> 00:53:08,530
{\an8}Kendimi tiksinmiş hissetmedim.

438
00:53:09,978 --> 00:53:12,007
{\an8}Nedenini bilmiyorum,

439
00:53:12,972 --> 00:53:14,902
{\an8}ama o andan beri

440
00:53:15,471 --> 00:53:18,613
{\an8}Rahatladığımı hissettim.

441
00:53:22,359 --> 00:53:25,971
{\an8}Siz,
{\an8}dengenizi mi kaybediyorsunuz?

442
00:53:26,886 --> 00:53:29,781
{\an8}acı verici bir yalnızlık içinde

443
00:53:31,290 --> 00:53:33,938
{\an8}geri dönüşü olmayan bir noktaya mı?

444
00:53:36,164 --> 00:53:39,653
{\an8}Ben her şeye izin veriyorum.

445
00:53:43,431 --> 00:53:48,132
{\an8}Riski alıyorum
{\an8}geri dönememek.

446
00:53:54,781 --> 00:53:59,358
{\an8}Bu fiziksel bir intihar.

447
00:54:02,055 --> 00:54:03,341
{\an8}Sen, sen yaklaşıyorsun

448
00:54:04,479 --> 00:54:08,834
{\an8}zihinsel bir intihara kadar.

449
00:54:10,962 --> 00:54:15,420
{\an8}Zaman zaman ağlıyorsun

450
00:54:18,859 --> 00:54:22,298
{\an8}gözyaşı dökmeden.

451
00:54:24,954 --> 00:54:27,354
{\an8}Bana yapışıyorsun

452
00:54:33,169 --> 00:54:34,925
{\an8}ama bu değişmiyor

453
00:54:36,137 --> 00:54:38,092
{\an8}bu iğrenç vizyon:

454
00:54:39,428 --> 00:54:41,259
{\an8}siz, iğrenç olan,

455
00:54:43,127 --> 00:54:48,050
{\an8}ve eti iğrenç olan ben.

456
00:55:02,086 --> 00:55:06,243
{\an8}You don't know

457
00:55:07,257 --> 00:55:10,597
{\an8}kızların gerçekte neye baktığı.

458
00:55:11,925 --> 00:55:14,993
{\an8}Bunu bilmek istedim

459
00:55:16,478 --> 00:55:19,793
{\an8}so I became them.

460
00:55:21,278 --> 00:55:23,109
{\an8}I have no regrets

461
00:55:24,611 --> 00:55:28,668
{\an8}ama değildi
{\an8}a good experience

462
00:55:30,635 --> 00:55:32,343
{\an8}Eğer izlemekten başka bir şey yapmasaydım

463
00:55:33,753 --> 00:55:36,178
{\an8}Kendimi bu kadar kötü hissetmezdim,

464
00:55:38,404 --> 00:55:40,572
{\an8}ama diğer tarafa gittim

465
00:55:42,378 --> 00:55:44,531
{\an8}and I don't know 
{\an8}artık ne yapmalıyım?

466
00:55:46,071 --> 00:55:48,150
{\an8}Çünkü ben bir kadınım

467
00:55:49,238 --> 00:55:51,242
{\an8}Yakından bakabildim... 
{\an8}dokun...

468
00:55:52,442 --> 00:55:55,486
{\an8}ama kadın olmamak
{\an8}daha iyi olurdu.

469
00:55:57,595 --> 00:56:00,069
{\an8}Bilmiyorum 
{\an8}ne aradığınızı.

470
00:56:01,838 --> 00:56:04,733
{\an8}Belki de bilmeye değmez.

471
00:56:05,748 --> 00:56:07,999
{\an8}Ancak bazı şeyleri değiştirebilmek için,

472
00:56:09,168 --> 00:56:10,727
{\an8}bilmesi gerekir.

473
00:56:12,335 --> 00:56:15,131
{\an8}Yeniden doğmama yardım et.

474
00:56:16,875 --> 00:56:19,028
{\an8}I can't stand up.

475
00:56:21,799 --> 00:56:23,555
{\an8}I need your help.

476
00:56:25,736 --> 00:56:27,245
{\an8}Erkeklerden hoşlanmıyorum.

477
00:56:28,556 --> 00:56:31,080
{\an8}Kendimi yok ediyorum
{\an8}sonuna kadar,

478
00:56:33,072 --> 00:56:37,773
{\an8}ve sonra erkeklerden yardım istiyorum.

479
00:56:40,408 --> 00:56:42,140
{\an8}Benim için en önemli şey

480
00:56:45,294 --> 00:56:47,867
{\an8}kendi varlığımın özüdür.

481
00:56:49,599 --> 00:56:51,406
{\an8}En önemli şey 
{\an8}senin için...

482
00:56:53,911 --> 00:56:55,717
{\an8}...Bunun ne olduğunu bilmiyorum.

483
00:56:57,628 --> 00:57:01,884
{\an8}Elbette aynı şey.

484
00:57:03,492 --> 00:57:05,571
{\an8}Bilmemek rahatsız edicidir,

485
00:57:07,368 --> 00:57:11,772
{\an8}bu yüzden korkmaya başlıyorum
{\an8}ve bu bizi daha da yakınlaştırıyor.

486
00:57:14,394 --> 00:57:18,258
{\an8}Birçok kızla tanıştınız.

487
00:57:20,912 --> 00:57:23,237
{\an8}Bilmiyorum 
{\an8}ne keşfettiniz?

488
00:57:24,450 --> 00:57:26,701
{\an8}Belki siz de bilmiyorsunuzdur.

489
00:57:29,479 --> 00:57:31,656
{\an8}Bilmiyorum

490
00:57:33,661 --> 00:57:35,572
{\an8}gelecekte neler var?

491
00:57:36,017 --> 00:57:40,223
{\an8}O zamana kadar kızgındım.
{\an8}Güldüm, ağladım,

492
00:57:41,547 --> 00:57:43,205
{\an8}Sonunda bir seçim yaptım.

493
00:57:46,872 --> 00:57:48,332
{\an8}Neden

494
00:57:48,753 --> 00:57:52,316
{\an8}dönmeye devam ediyor mu 
{\an8}kafamın etrafında mı?

495
00:57:56,490 --> 00:57:59,780
{\an8}Olası her yanıt için,

496
00:58:01,352 --> 00:58:03,405
{\an8}On tane daha var 
{\an8}bu aklıma geldi.

497
00:58:04,519 --> 00:58:08,057
{\an8}Hiçbir şey tamir edilmedi.

498
00:58:14,265 --> 00:58:18,124
{\an8}Bunu söylediğimde,
{\an8}kafamda bir gürültü var,

499
00:58:19,399 --> 00:58:21,898
{\an8}Güzel olurdu
{\an8}bundan daha iyisini yapmak için,

500
00:58:22,962 --> 00:58:25,263
{\an8}cesaretimi ortaya çıkarmak için,

501
00:58:26,166 --> 00:58:29,481
{\an8}ve hepsini düzeltin.

502
00:58:38,441 --> 00:58:41,855
{\an8}Eskiden ortadan kaybolmak isterdim

503
00:58:44,121 --> 00:58:47,708
{\an8}Artık yapmıyorum.

504
00:58:54,455 --> 00:58:55,939
{\an8}I miss you.

505
00:59:01,828 --> 00:59:03,362
{\an8}Solup gittiğimi hissediyorum.

506
00:59:07,423 --> 00:59:10,981
{\an8}Her gün biraz daha ölüyorum.

507
00:59:20,692 --> 00:59:41,094
{\an8}Subtitle Credits
{\an8}--------------------
{\an8}French to English translation by KarinKarinovna
{\an8}Corvusalbus'a göre zamanlama
{\an8}Roanoke@PTP tarafından en üst sıraya taşındı