1
00:00:15,855 --> 00:00:18,365
<i>- ጋኔን.</i>
- ዝም!

2
00:00:25,940 --> 00:00:27,677
ዝምታ!

3
00:00:34,855 --> 00:00:37,962
<i>ጊዜ ወይም ትዕግስት የለንም።</i>

4
00:00:50,084 --> 00:00:51,721
ጸጥታ!

5
00:00:54,024 --> 00:00:55,729
ዝምታ!

6
00:02:04,483 --> 00:02:07,355
ከሩቅ አይቼሃለሁ።

7
00:02:07,543 --> 00:02:09,381
አንተ አንድሩስ ነህ።

8
00:02:09,406 --> 00:02:13,266
ለዓላማችን ያደረጋችሁት ቁርጠኝነት
ረጅም እና ታሪክ ያለው ነው.

9
00:02:13,387 --> 00:02:16,941
ለመቃወም የመረጠው ቀዳሚ
የእሱ ባልደረቦቹ Seers.

10
00:02:17,161 --> 00:02:18,685
ሰማዕት ፣

11
00:02:18,932 --> 00:02:22,227
ክህደታቸውን በመቃወም
እና እብደት.

12
00:02:23,138 --> 00:02:26,897
የእርስዎ ጨካኝነት
ጠላቶችህ አፈ ታሪክ ናቸው።

13
00:02:27,080 --> 00:02:29,673
ከታላቁ ሆርዴ ኑ ፣

14
00:02:30,151 --> 00:02:33,770
ጥቁር ባህር ፣ ካስፒያን ስቴፕ።

15
00:02:34,226 --> 00:02:37,480
ሰዎችህ ፈሰሰ
የሞንጎሊያውያን ደም ለብዙ መቶ ዘመናት.

16
00:02:37,676 --> 00:02:39,479
ተዋጊዎች እና ባሪያዎች።

17
00:02:39,538 --> 00:02:42,042
የትውልድ አገሬን ስም ታውቃለህ?

18
00:02:42,083 --> 00:02:46,026
አዎ፣ ግን በሌላ አውቀዋለሁ።

19
00:02:46,228 --> 00:02:48,298
ቼቺኒያ

20
00:02:48,341 --> 00:02:49,878
ከየት እንደመጣሁ፣

21
00:02:49,956 --> 00:02:52,628
እምነታችን በሌላ ሰው ተሸፍኗል

22
00:02:52,700 --> 00:02:55,401
ድሩዝ የሚባል ሃይማኖት።

23
00:02:56,459 --> 00:02:58,497
በጉዞዬ፣

24
00:02:58,552 --> 00:03:01,624
ብዙዎችን በመናፍቃን ላይ አሰባስቤ...

25
00:03:01,745 --> 00:03:05,064
ተከታዮች, ከሃዲዎች.

26
00:03:05,142 --> 00:03:06,578
ወንድማማችነት።

27
00:03:09,645 --> 00:03:11,448
አይቻለሁ።

28
00:03:15,715 --> 00:03:18,658
ከሴት ፊት ጋር አይደለም.

29
00:03:19,362 --> 00:03:21,528
አይ.

30
00:03:27,042 --> 00:03:28,969
ግን ይህ.

31
00:03:37,728 --> 00:03:39,666
መሣሪያውን እፈልጋለሁ ፣

32
00:03:39,800 --> 00:03:42,215
እነዚያም ሊሰጡዋቸው የፈለጉት።

33
00:03:42,271 --> 00:03:44,342
የፈጠሩትን ትፈልጋላችሁ።

34
00:03:44,408 --> 00:03:48,315
ባርነትህን ስጠኝ
እና እናገኛቸዋለን.

35
00:03:48,349 --> 00:03:51,904
አብረን ዝም እንላለን
ድምፃቸው ለዘላለም.

36
00:03:53,010 --> 00:03:57,308
እስከዚያ ድረስ፣ እንድታዩኝ እፈልጋለሁ።

37
00:03:58,567 --> 00:04:00,224
እና ስማ።

38
00:04:01,605 --> 00:04:08,051
በመጨረሻም ምስክሩ ተናግሯል።

39
00:04:45,754 --> 00:04:49,127
አህ የካካሪኮ መንደር

40
00:04:52,800 --> 00:04:55,139
ዜልዳ

41
00:04:59,212 --> 00:05:01,483
ሰላምታ.

42
00:05:02,717 --> 00:05:04,172
ሰላም ፍየሎች።

43
00:05:04,538 --> 00:05:06,642
በሰላም መጣሁ።

44
00:05:11,600 --> 00:05:13,912
ጥሩ እህል.

45
00:05:14,674 --> 00:05:17,746
ዛሬ ጠዋት በሜዳው ላይ ያሉትን ዘንዶዎች አዩ?

46
00:05:18,947 --> 00:05:21,504
እ...

47
00:05:21,786 --> 00:05:25,960
እ... ሰላምታ። እ...

48
00:05:29,730 --> 00:05:31,549
እ...

49
00:05:34,877 --> 00:05:37,515
እ...

50
00:05:45,529 --> 00:05:47,260
ወይ...

51
00:05:47,547 --> 00:05:49,717
ሽጉጥ፣ ሽጉጥ፣ ሽጉጥ፣ ሽጉጥ።

52
00:05:49,838 --> 00:05:52,476
ወይ ሽጉጥ። ሄዷል።

53
00:05:52,508 --> 00:05:56,618
ይቅርታ አድርግልኝ ልዩ እመቤት።
ምን አመጣህ?

54
00:05:56,650 --> 00:06:02,521
ኧረ በቃ አልፋለሁ...
ያልፋል... ማለፍ

55
00:06:02,576 --> 00:06:08,672
በኔ በኩል... ያንተ...
አስተሳሰብ... መንገድ።

56
00:06:08,705 --> 00:06:10,041
ኦይ

57
00:06:10,074 --> 00:06:12,812
እነዚህ ጥበብ እንግዳ ልብሶች.

58
00:06:12,845 --> 00:06:16,486
ኦህ ፣ እነሱ አሮጌ ናቸው…

59
00:06:17,578 --> 00:06:18,891
የባህር ኃይል

60
00:06:20,761 --> 00:06:23,599
ምናልባት አንቺን እመቤት ልንረዳሽ እንችል ይሆናል።

61
00:06:23,633 --> 00:06:27,435
የሆነ ነገር እየፈለግሁ ነው።

62
00:06:27,773 --> 00:06:30,337
ኧረ እርምጃዎች

63
00:06:30,745 --> 00:06:35,554
የት እንደምታገኝ ታውቃለህ-y
እርምጃዎቹ?

64
00:06:35,588 --> 00:06:39,329
የመጀመሪያው አይደለህም።
እነሱን ለመውጣት የፈለገ.

65
00:06:39,362 --> 00:06:41,399
እንዳሳይህ ፍቀድልኝ።

66
00:06:42,735 --> 00:06:45,439
- እ...
- የሴትየዋ ጥያቄ.

67
00:06:45,473 --> 00:06:48,978
እውነት መልሱ ፣
እዚህ በጓደኞች መካከል ነህና.

68
00:06:51,082 --> 00:06:54,121
ይህን ሲግል ታውቃለህ?

69
00:06:58,162 --> 00:07:00,376
አዎ።

70
00:07:02,772 --> 00:07:04,140
ጠንቋይ።

71
00:07:12,406 --> 00:07:14,142
ሥጋ ሻጩን አንድሩስ ጨረታ

72
00:07:14,184 --> 00:07:16,688
እራሳችንን መናፍቅ አድርገናል።

73
00:07:18,534 --> 00:07:20,546
እባካችሁ, እባካችሁ, እኔ ጠንቋይ አይደለሁም!

74
00:07:20,571 --> 00:07:23,309
አንድሩስ አስጠንቅቆናል።
ሲግልን የሚያውቁ

75
00:07:23,340 --> 00:07:25,850
ያዩትን
ጭንቅላታቸው ውስጥ ያለው ክፋት፣

76
00:07:25,913 --> 00:07:27,784
በአይናቸው አይደለም...

77
00:07:27,824 --> 00:07:31,521
የትኛውም አንድሩስ
እንዲይዙ ይፈቅድልዎታል.

78
00:07:38,036 --> 00:07:39,839
ይቅርታ እመቤቴ።

79
00:07:39,871 --> 00:07:43,404
መናገር ከፈለግን ግን ማስመሰል አለብኝ።

80
00:07:44,088 --> 00:07:46,192
ጠንቋዮች የመጻሕፍት ቅዠት መሆናቸውን አውቃለሁ

81
00:07:46,234 --> 00:07:47,920
እና ገና ለመፃፍ ይጫወታል።

82
00:07:48,721 --> 00:07:51,226
ግን ምልክቱን አይተሃል፣ አይ?

83
00:07:51,259 --> 00:07:53,831
ትርጉሙን ታውቃለህ?

84
00:07:53,864 --> 00:07:55,000
አዎ።

85
00:07:57,004 --> 00:07:58,940
አለህ?

86
00:08:02,280 --> 00:08:04,151
እኔ እንዳንተ ነኝ።

87
00:08:04,183 --> 00:08:07,121
ወይም እኔ ነበርኩ. ባለ ራእይ።

88
00:08:07,154 --> 00:08:09,060
እዚህ የመጣሁት ደረጃዎቹን ለመውጣት ነው።

89
00:08:12,565 --> 00:08:14,502
ደወሉን ደዉ።

90
00:08:14,535 --> 00:08:16,716
አዎ።

91
00:08:24,252 --> 00:08:25,923
ይህን እንዴት ማድረግ እንዳለብዎ እንዴት ያውቃሉ?

92
00:08:25,956 --> 00:08:28,227
አባቴ። እሱ የነገሮችን ፈጣሪ ነው።

93
00:08:30,331 --> 00:08:32,269
- ስምህ ማን ነው, ኪዶ?
- መዘምራን።

94
00:08:32,301 --> 00:08:34,773
- ማክጋይቨር ልጠራህ ነው።
- ጠንቋዩን ማን ለቀቀው?

95
00:08:34,806 --> 00:08:36,644
ኦ.

96
00:08:36,676 --> 00:08:39,648
- እነሆ።
- ይህን ሰው እጠላዋለሁ።

97
00:08:39,681 --> 00:08:43,088
ለመናፍቃን ከዚህ የተሻለ ማጥመጃ የለም።
ከራሱ ይልቅ።

98
00:08:45,158 --> 00:08:48,231
ተዋት ትሂድ!

99
00:08:48,264 --> 00:08:50,168
ኦ፣ አዎ።

100
00:08:50,200 --> 00:08:52,738
ግደላቸው!

101
00:08:52,772 --> 00:08:55,110
ይህን ማድረግ አትፈልግም።

102
00:09:05,260 --> 00:09:07,266
ጄኒፈር!

103
00:09:07,299 --> 00:09:08,602
የኦተር አይኖች!

104
00:09:08,634 --> 00:09:10,938
- ኦህ, አዎ!
- ኦ!

105
00:09:10,971 --> 00:09:13,310
- በስመአብ።
- ኦህ, ይቅርታ.

106
00:09:13,343 --> 00:09:15,147
- ጫጫታ ነው።
- ኦ.

107
00:09:15,179 --> 00:09:16,616
አዎ።

108
00:09:16,650 --> 00:09:18,757
ጄምስ ኮል.

109
00:09:20,023 --> 00:09:21,909
አንደኛ ነች።

110
00:09:22,809 --> 00:09:24,612
እንሂድ።

111
00:09:24,864 --> 00:09:26,800
- የት?
- ለአባቴ።

112
00:09:30,941 --> 00:09:33,252
<i>የራዕይ ሰው ነው።

113
00:09:33,780 --> 00:09:36,645
<i>ለማይቻል ክፍት የሆነ አእምሮ።</i>

114
00:09:37,086 --> 00:09:40,248
እሱ የሌሎችን ገንቢ ነው።
ብቻ ማለም ይችላል.</i>

115
00:09:45,168 --> 00:09:46,842
<i>እርሱ ኒቆዲሞስ ነው።

116
00:09:46,938 --> 00:09:49,891
<i>የሚፈልጓቸው መልሶች አሉት።</i>

117
00:10:00,666 --> 00:10:03,293
የመናፍቅ ቃል ደረሰኝ።

118
00:10:20,709 --> 00:10:23,328
ይህን የመላኪያ ሥርዓት ከዚህ በፊት አይቻለሁ።

119
00:10:23,446 --> 00:10:25,650
ስንጥቅ ቴክኖሎጂ ነው።

120
00:10:25,943 --> 00:10:29,384
እንዴት ነው ያለህ
የካታሪና ጆንስ የሕይወት ሥራ?

121
00:10:29,417 --> 00:10:31,388
እናቴ ነች።

122
00:10:31,420 --> 00:10:34,091
አንቺ ሃና ነሽ።

123
00:10:34,124 --> 00:10:36,963
ስሜን እንዴት ታውቃለህ?

124
00:10:38,834 --> 00:10:41,072
- አዝናለሁ።
- እንዴት፧

125
00:10:41,972 --> 00:10:44,791
ከእናትህ።

126
00:10:44,816 --> 00:10:46,198
የእሷ ቲታን.

127
00:10:46,223 --> 00:10:47,192
ምን?

128
00:10:50,007 --> 00:10:52,601
ልትገድለኝ የምትሞክር ሴት...

129
00:10:52,626 --> 00:10:55,566
ምስክሩ... እናቴ ነች።

130
00:11:08,789 --> 00:11:10,496
ለውጥ።

131
00:11:12,295 --> 00:11:13,631
ምን እየሰራህ ነው፧

132
00:11:13,665 --> 00:11:14,968
መንቀሳቀስ መቀጠል አለብን።

133
00:11:15,001 --> 00:11:16,704
ያ መርፌ ወደ ቤቴ ብቸኛው መንገድ ነበር ፣

134
00:11:16,737 --> 00:11:18,107
እና ከአንተ በኋላ ሊመጡ ነው።

135
00:11:18,140 --> 00:11:19,786
እኛ.

136
00:11:20,945 --> 00:11:22,875
ጄምስ.

137
00:11:23,081 --> 00:11:25,478
<i>ጄምስ።</i>

138
00:11:27,990 --> 00:11:30,496
እናንተ ሰዎች፣ ዝም ብለን Uber ልንጠራው እንችላለን?

139
00:11:30,962 --> 00:11:32,934
ምን ያህል ተጨማሪ?

140
00:11:33,701 --> 00:11:35,654
እዚያ።

141
00:11:57,846 --> 00:11:59,882
ያየኸውን ተናገር።

142
00:11:59,915 --> 00:12:01,820
መናፍቅ!

143
00:12:01,853 --> 00:12:03,056
ምልክት ማድረጊያውን ታውቃለች!

144
00:12:03,089 --> 00:12:05,590
እና ሌላ ሴት ልጅ።

145
00:12:05,615 --> 00:12:08,600
እና ሁለቱ በእሳት መሳሪያዎች!

146
00:12:10,937 --> 00:12:15,345
እነዚህ መናፍቃን... ተጓዦች።
ወንድ እና ሴት?

147
00:12:16,913 --> 00:12:20,253
ይህ የእኔ ሽልማት ነው?

148
00:12:20,278 --> 00:12:23,325
አምላክ የሌላቸውን ለመምታት?

149
00:12:24,695 --> 00:12:27,900
ይቅርታ እመቤቴ።

150
00:12:28,380 --> 00:12:31,555
ከአሳማ አጠገብ ብታረድ ይሻላል

151
00:12:31,580 --> 00:12:33,677
ለአንዲት ጋሻ ጋለሞታ ከመመለስ።

152
00:12:43,730 --> 00:12:46,367
ሕፃን መናፍቅን ነፃ አወጣው።

153
00:12:46,400 --> 00:12:49,674
ይሄ፣ ትተው ሄዱ።

154
00:12:51,177 --> 00:12:53,915
እዚያም ነበሩ።

155
00:12:55,216 --> 00:12:57,220
የመጀመሪያ ደረጃ ቡድኖች አንድ ላይ ተሰብስበዋል ፣

156
00:12:57,254 --> 00:13:00,226
እርስ በርስ መግባባት
በጊዜ በኩል.

157
00:13:00,258 --> 00:13:02,832
ከአሁን በኋላ የሆንከውን ማፈን አትችልም።

158
00:13:05,136 --> 00:13:06,872
የምታዩትን ንገሩኝ።

159
00:13:33,319 --> 00:13:36,526
አሁን እንዲያይ ተፈቅዶለታል።

160
00:13:43,337 --> 00:13:44,975
የት ነው?

161
00:14:00,101 --> 00:14:04,047
እሺ፣ አስቀድሜ እሄዳለሁ። አንተ ትሸፍነኛለህ።

162
00:14:04,109 --> 00:14:06,948
- ለምን መጀመሪያ አልሄድም አንተ ትሸፍነኛለህ?
- እኔ የተሻለ ተኩስ ነኝ።

163
00:14:06,982 --> 00:14:09,052
- እርስዎ የተሻለ ጥይት አይደለህም.
- አዎ ነኝ።

164
00:14:14,228 --> 00:14:16,189
ምንድን ነው ነገሩ፧

165
00:14:24,413 --> 00:14:27,052
ቀድሞውንም ሞተዋል።

166
00:14:30,892 --> 00:14:33,864
ፈረሶችን እሰማለሁ, እና መጥፎዎቹ ሰዎች ናቸው.

167
00:14:34,139 --> 00:14:38,247
ጥይት እሰማለሁ ፣
እና የእርስዎ ቡድን ሁሉም እዚህ አለ።

168
00:14:38,308 --> 00:14:40,997
ዲያቆን!

169
00:14:46,220 --> 00:14:48,558
- መዘምራን።
- አባት።

170
00:14:50,467 --> 00:14:52,070
ወደዚህ መምጣት እንዴት አወቁ?

171
00:14:52,097 --> 00:14:54,856
መሳሪያ እየፈለጉ ነው።
በ 1491 ውስጥ አይደለም.

172
00:14:54,881 --> 00:14:56,406
ነገሮችን የሚገነባ ሰው ታገኛለህ

173
00:14:56,437 --> 00:14:58,075
እዚህ የማይገቡት።

174
00:14:59,945 --> 00:15:01,347
ተፈጠርክ?

175
00:15:01,381 --> 00:15:03,388
ኦሊቪያ ታውቃለች።

176
00:15:06,489 --> 00:15:08,627
ና.

177
00:15:10,197 --> 00:15:13,570
አንድ ሰው በቀላሉ ወደ ሞርዶር አይሄድም.

178
00:15:13,645 --> 00:15:15,316
ያ አንዳንድ የቶልኪን ሽፍቶች ናቸው ፣ አይደል?

179
00:15:15,341 --> 00:15:16,410
አዎ።

180
00:15:16,443 --> 00:15:18,554
በእነዚያ አሸልብኳቸው።

181
00:15:20,417 --> 00:15:22,989
አና, ሜዳ እና ምግብ ለእንግዶቻችን.

182
00:15:23,021 --> 00:15:25,393
እና ትኩስ ልብሶችን አምጡ.

183
00:15:25,426 --> 00:15:27,731
ሴት ልጃችሁ ልትረዱን ትችላላችሁ አለች.

184
00:15:27,764 --> 00:15:32,239
መሳሪያ እየፈለግን ነው።
እንደ እሷ ባሉ ሴርስ የተሰራ።

185
00:15:32,271 --> 00:15:33,674
እኔ ጄምስ ኮል ነኝ።

186
00:15:33,708 --> 00:15:36,312
ስለዚህ ትላለህ።

187
00:15:36,345 --> 00:15:39,352
አንተ ግን ጨለማን ታመጣለህ።

188
00:15:39,385 --> 00:15:40,849
ጓደኛዎ ብቃቱን አረጋግጧል

189
00:15:40,874 --> 00:15:43,493
ውጭ ያለውን ጭንብል ሲገድል.

190
00:15:43,532 --> 00:15:46,371
ግን በዚህ ውስጥ ለልጄ ሚና ፣

191
00:15:46,767 --> 00:15:48,003
ሁላችሁም በታረዱ ነበር።

192
00:15:48,084 --> 00:15:50,564
በቤቴ ውስጥ አንድ እግር ከማቆምዎ በፊት.

193
00:15:51,086 --> 00:15:54,279
እኔ እና እሷ ትክክለኛ ቃላት ነን
ከመረዳቴ በፊት.

194
00:16:01,201 --> 00:16:03,116
ኧረ አዎ።

195
00:16:03,194 --> 00:16:05,196
አመሰግናለሁ።

196
00:16:18,222 --> 00:16:20,845
- ያ ምንድነው፧
- ቢላዬ ነው.

197
00:16:20,870 --> 00:16:23,431
አውቃለሁ, ግን ለምን ነህ
ሁሉንም በቲያትር ማቅረብ?

198
00:16:23,536 --> 00:16:25,780
ምክንያቱም እንድትወስድ ስለምፈልግ ነው።

199
00:16:25,870 --> 00:16:27,607
እዚህ አደገኛ ነው።

200
00:16:27,639 --> 00:16:29,777
- እኔ አያስፈልገኝም.
- ይውሰዱት።

201
00:16:32,281 --> 00:16:34,418
ለኔ።

202
00:16:36,155 --> 00:16:38,339
እሺ

203
00:16:38,690 --> 00:16:41,200
አንድ ቀን፣

204
00:16:41,498 --> 00:16:44,136
ያንን መልሼ እፈልጋለሁ።

205
00:16:47,442 --> 00:16:49,146
ጆንስ እንዴት ነው?

206
00:16:49,179 --> 00:16:51,150
በህይወት አለች ።

207
00:16:51,182 --> 00:16:53,079
ባለፈው ያየኋት።

208
00:16:53,586 --> 00:16:56,379
ለምን ያህል ጊዜ ማን ያውቃል?

209
00:16:57,194 --> 00:17:00,093
ምንም ይሁን ምን እርስዎ ለማድረግ እዚህ ነዎት ፣

210
00:17:00,299 --> 00:17:02,304
ብትኖር ይሻልሃል።

211
00:17:09,314 --> 00:17:11,172
ያ!

212
00:17:17,956 --> 00:17:20,510
ያ!

213
00:17:25,578 --> 00:17:29,819
ነገሮች... ወደ ፊት እየመጡ ነው።

214
00:17:30,922 --> 00:17:33,628
ለዚህ ነው ይህን ሁሉ ያደረግነው አይደል?

215
00:17:33,660 --> 00:17:35,898
ጆንስ አሁን እዚህ ለመድረስ ስጋት አለበት?

216
00:17:35,930 --> 00:17:40,240
ሁልጊዜ እንዲህ ትላለች
ሁላችንም በተበደርነው ጊዜ ላይ ነን።

217
00:17:40,272 --> 00:17:42,810
አንተ በተለይ።

218
00:17:43,846 --> 00:17:46,651
በመካከላችሁ ያለውን እውነተኛ ልዩነት ታውቃላችሁ

219
00:17:46,684 --> 00:17:50,258
እና ሌሎቻችን ያልተመረጥን?

220
00:17:51,393 --> 00:17:53,088
ካሴ አግኝተዋል።

221
00:17:54,709 --> 00:17:59,284
ያ በእናንተ መካከል ያለው ነገር...

222
00:18:00,575 --> 00:18:03,615
ሌሎቻችን ካሰባሰብነው በላይ።

223
00:18:06,420 --> 00:18:07,622
ምን አገባህ?

224
00:18:16,902 --> 00:18:18,224
ጄምስ!

225
00:18:20,012 --> 00:18:23,332
በተወለደች ጊዜ.
ኤልዛቤት ብለን ጠራናት።

226
00:18:23,517 --> 00:18:28,000
ግን በሰባት ዓመቷ.
የተለየች መሆኗን እናውቅ ነበር።

227
00:18:28,560 --> 00:18:32,467
ድምጾች፣ ራእዮች... ግን እብደት አይደለም።

228
00:18:32,501 --> 00:18:34,105
ትእዛዝ ነበር።

229
00:18:34,380 --> 00:18:37,920
በጥንቆላ ወይም በአማልክት አላምንም።

230
00:18:37,963 --> 00:18:41,723
ስለዚህ ስነ ጥበብ እና ቁጥሮችን አስተማርኳት።

231
00:18:41,926 --> 00:18:44,929
ያኔ ነው ቾሩስ የሚለውን ስም የቀየርኩት።

232
00:18:45,220 --> 00:18:47,625
ውበቷን እንድታይ

233
00:18:47,650 --> 00:18:49,899
እና እብደት አይደለም.

234
00:18:49,933 --> 00:18:53,139
እኔም አንድ ጊዜ የመጀመሪያ ደረጃ ነበርኩ።

235
00:18:53,639 --> 00:18:55,743
አሁንም አንተ ነህ።

236
00:18:56,917 --> 00:18:58,787
በጭንቅላትህ ውስጥ ያሉት ድምፆች መናገር አቆሙ

237
00:18:58,812 --> 00:19:00,316
ምክንያቱም ምሥክሩ እየሰማ ነበር።

238
00:19:00,341 --> 00:19:02,758
ስለዚህ እርስዎን ለማነጋገር ሌላ መንገድ አግኝተናል።

239
00:19:02,790 --> 00:19:04,526
በዘመናት መካከል።

240
00:19:07,983 --> 00:19:10,243
ደረጃዎቹን ይውጡ, ደወሉን ይደውሉ.

241
00:19:10,504 --> 00:19:12,527
ወደዚህ ልከናል።

242
00:19:18,372 --> 00:19:21,010
ይህ የጦር መሣሪያ ቁልፍ ነው
ላንተ የተሰራ

243
00:19:21,035 --> 00:19:23,039
እንደ ሴት ልጄ ባሉ ሌሎች

244
00:19:23,072 --> 00:19:24,342
በእንቆቅልሽ ውስጥ የመጨረሻው ቁራጭ

245
00:19:24,375 --> 00:19:27,147
ለማጠናቀቅ መቶ ዓመታት እንዲወስድ የተነደፈ.

246
00:19:27,181 --> 00:19:29,818
የጠየቁትን ብቻ ነው ያቀረብኩት።

247
00:19:29,851 --> 00:19:32,891
ምን እንደገነቡ አላውቅም።

248
00:19:35,128 --> 00:19:37,400
የት አሉ፧

249
00:19:52,093 --> 00:19:53,948
ሆ!

250
00:20:03,379 --> 00:20:05,829
እንደማትሆን እርግጠኛ ነኝ
ማወቁ ተገረመ

251
00:20:05,854 --> 00:20:08,423
መምጣትህን ለተወሰነ ጊዜ አይተናል።

252
00:20:14,800 --> 00:20:17,521
የት ነው ያለው?

253
00:20:21,682 --> 00:20:23,318
መናፍቃን!

254
00:20:23,712 --> 00:20:26,334
ጠንቋዮች እና ጦር ሰሪዎች።

255
00:20:27,177 --> 00:20:28,580
የመጀመሪያ ደረጃ.

256
00:20:32,628 --> 00:20:35,100
ቀዳሚዎች ስለ ስምህ ይናገራሉ፣ ጄምስ ኮል፣

257
00:20:35,125 --> 00:20:37,664
ጊዜን ሊያልፍ እንደሚችል

258
00:20:37,696 --> 00:20:40,669
እና አስፈላጊ ከሆነ ወደዚህ ይመለሱ እና እውነት ፣

259
00:20:40,703 --> 00:20:42,539
አሁን ያለው።

260
00:20:42,572 --> 00:20:45,379
ትጥቅ የት አለ?

261
00:20:48,549 --> 00:20:51,156
ምንም ሀሳብ የለህም።

262
00:20:51,188 --> 00:20:54,160
<i>ዋናዎቹ፣ መጡ
ከመላው ዓለም</i>

263
00:20:54,194 --> 00:20:58,436
ጀምሮ ነው ያሰቡት።
ወደ አፈፃፀሙ አጀማመሩ ።

264
00:20:58,469 --> 00:21:02,209
እንደሚሰጥ ተናግረዋል።
ከሞት የከፋ ዕጣ ፈንታ ጋኔን ።

265
00:21:02,242 --> 00:21:05,415
ከሞት የከፋ እጣ ፈንታ የለም።

266
00:21:05,447 --> 00:21:07,485
በእርግጥ አለ.

267
00:21:07,517 --> 00:21:10,490
በፍፁም እንዳይኖር።

268
00:21:13,396 --> 00:21:14,665
ትጥቅ የት አለ?

269
00:21:14,697 --> 00:21:16,605
ጠብቅ።

270
00:21:17,771 --> 00:21:20,710
እዚህ ሳብ አድርገውናል።
ከሱ ሊያርቀን።

271
00:21:26,453 --> 00:21:28,299
እሺ...

272
00:21:28,498 --> 00:21:31,169
አንድ ሰው ከፈለገ ይመስለኛል
ማስፈራሪያውን ለመጫን

273
00:21:31,194 --> 00:21:34,233
የማይቀር ሞት ፣
ክፍሉን መመልከት ጥሩ ነው.

274
00:21:35,669 --> 00:21:38,644
እኛ ግን 12 ተመልካቾች እውነቱን እናውቃለን።

275
00:21:39,276 --> 00:21:43,017
በቀላሉ በብረት የተጠለፈ ሞኝ ነህ።

276
00:21:55,105 --> 00:21:57,108
ትጥቅ የት አለ?

277
00:21:57,142 --> 00:22:01,051
የሚሉ ጥያቄዎች ናቸው።
ለዕውሮች፣ ማየት ለተሳናቸው፣

278
00:22:01,083 --> 00:22:05,290
ራሳቸውን ምስክር ብለው የሚጠሩት።

279
00:22:05,324 --> 00:22:07,789
ገና ማየት አይቻልም.

280
00:22:08,262 --> 00:22:13,013
ርዕስህ ውሸት ነው
ዘውድህ የማይገባ ነው።

281
00:22:13,621 --> 00:22:17,095
በምርት እርስዎ ነዎት። ብክነት።

282
00:22:17,238 --> 00:22:20,077
የበሰበሰ ሥጋ አስጸያፊ

283
00:22:20,117 --> 00:22:23,323
ውስጥ መንሸራተት
የምክንያት አንጀት.

284
00:22:25,861 --> 00:22:27,865
እውነተኛውን ምሥክር ሁሌም እናውቀዋለን

285
00:22:27,899 --> 00:22:30,437
የቀይ ጫካን ለማምጣት.

286
00:22:32,273 --> 00:22:34,744
ምክንያቱም ብቸኝነትን ትፈራለች.

287
00:22:36,648 --> 00:22:39,720
ምንም ነገርን አይፈራም.

288
00:22:43,861 --> 00:22:47,135
ሄይ፣ ይህች ልዕልት ንግሥት አይደለችም።

289
00:22:47,167 --> 00:22:52,544
እውነተኛ ጠቀሜታ ያለው ብቸኛው
ጄምስ ኮል እንጂ አንተ አይደለህም.

290
00:22:54,748 --> 00:22:57,386
በጭራሽ አንተ።

291
00:23:13,515 --> 00:23:17,190
በእንቆቅልሽ ትናገራለህ፣
አእምሮህን ከእርሱ ደብቅ።

292
00:23:18,904 --> 00:23:20,569
እና እኔ.

293
00:23:21,193 --> 00:23:23,498
ቀላል ስራ የለም።

294
00:23:23,625 --> 00:23:27,874
አታስብ። ዝቅ ብለህ አትመልከት።

295
00:23:28,476 --> 00:23:31,583
ከፍተኛ ትኩረትን ይፈልጋል።

296
00:23:33,484 --> 00:23:38,561
ንገረኝ ፣ ትኩረት ማድረግ ትችላለህ
ስትጮህ?

297
00:23:39,281 --> 00:23:41,299
ለማመን ሞኝ ነህ

298
00:23:41,333 --> 00:23:43,840
ይህን አላየንም?

299
00:23:44,673 --> 00:23:46,509
ይህን መጨረሻ አንፈራም።

300
00:23:48,045 --> 00:23:51,285
እራሳችንን በዘይት ሸፍነናል።

301
00:23:54,857 --> 00:23:56,861
ና.

302
00:24:09,757 --> 00:24:12,108
ትጥቅ የት አለ?

303
00:24:22,942 --> 00:24:24,879
ዝማሬ።

304
00:24:24,912 --> 00:24:27,200
አባት!

305
00:24:27,529 --> 00:24:28,820
እሰማቸዋለሁ።

306
00:24:31,559 --> 00:24:33,929
አትናገር። አስብ።

307
00:24:37,769 --> 00:24:40,107
እየጮሁ ነው።

308
00:24:42,544 --> 00:24:45,383
አትጮህ። አሳየው።

309
00:24:47,587 --> 00:24:50,247
- ከእንግዲህ ዝም ማለት አይችሉም።
- ከዚያም ጊዜው ደርሷል.

310
00:24:50,272 --> 00:24:51,561
መቸኮል አለብን።

311
00:24:51,595 --> 00:24:53,065
"ከዚህ የአንድ ቀን ጉዞ ነው።

312
00:24:53,098 --> 00:24:55,642
በበሩ እንገናኝ።

313
00:24:56,788 --> 00:24:58,625
ዝማሬ፣ ስማኝ።

314
00:24:58,689 --> 00:24:59,891
ብዙ ጊዜ የለም.

315
00:25:00,009 --> 00:25:02,882
ይህን አሁን መውሰድ አለብህ።

316
00:25:02,915 --> 00:25:05,019
ከእንግዲህ ላንተ ልይዘው አልችልም።

317
00:25:05,051 --> 00:25:07,824
መሸከም ያንተ ነው።

318
00:25:26,827 --> 00:25:31,435
መሳሪያውን አይቻለሁ።

319
00:25:46,234 --> 00:25:48,360
ምናልባት እርስዎ ብቻ ...

320
00:25:48,430 --> 00:25:49,834
ኧረ እሺ

321
00:25:51,952 --> 00:25:53,295
እሺ፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል።

322
00:25:53,329 --> 00:25:55,892
ኧረ እኔ...ምናልባት አለብህ...

323
00:25:55,932 --> 00:25:59,573
ደማዊ ሲኦል ወይዘሮ ጎይኔስ።
እየረዳህ አይደለም።

324
00:25:59,606 --> 00:26:01,175
ብዙ ዓይነት አለ።
በዚህ ነገር ላይ መጋለብ.

325
00:26:01,209 --> 00:26:03,213
ከዚያ ወደ እሱ መሄድ ይፈልጋሉ?

326
00:26:04,381 --> 00:26:05,985
አመሰግናለሁ, አይ አመሰግናለሁ.

327
00:26:06,017 --> 00:26:09,123
ያለእርስዎ ልቀጥል
ትከሻዬን እያየሁ

328
00:26:09,156 --> 00:26:10,726
እንደ አንዳንድ አምላክ ጂፕሲ…

329
00:26:18,306 --> 00:26:21,245
ጁሊያን. እባካችሁ ፍጠን።

330
00:26:24,786 --> 00:26:28,160
- ዝግጁ?
- ካንተ በኋላ።

331
00:26:41,116 --> 00:26:42,684
<i>ወዴት ይመራሉ?</i>

332
00:26:44,354 --> 00:26:46,813
<i>ወደ ጨለማ።</i>

333
00:26:47,368 --> 00:26:49,612
<i>ከዚያ ብርሃን።</i>

334
00:26:53,438 --> 00:26:56,713
ደረጃዎቹን ይውጡ, ደወሉን ይደውሉ.

335
00:27:25,931 --> 00:27:29,237
<i>ይህ የአምልኮ ቦታ ነበር።</i>

336
00:27:29,270 --> 00:27:30,974
<i>ነገር ግን ጥቁር ሞት ሲመጣ</i>

337
00:27:31,006 --> 00:27:34,748
ካህናቱም ከፈቱ
ለሁሉም እምነት ተከታዮች እንደ መቅደስ።

338
00:27:34,780 --> 00:27:39,054
ስለዚህም ያልተቀደሰ እና የተተወ ሆነ።

339
00:27:40,759 --> 00:27:43,062
ለዚህም ነው እዚህ የደበቁት።

340
00:28:40,132 --> 00:28:41,502
ያ ምንድን ነው፧

341
00:28:41,535 --> 00:28:44,474
መሳሪያህ።

342
00:28:53,190 --> 00:28:55,300
ማሽን ነው።

343
00:29:14,629 --> 00:29:19,074
እነዚህ ምልክቶች. አውቃቸዋለሁ።

344
00:29:19,270 --> 00:29:21,474
እነዚህን ምን አመጣቸው?

345
00:29:21,609 --> 00:29:23,579
ጠመዝማዛው.

346
00:29:26,584 --> 00:29:29,590
ደወል አንድ ነው.

347
00:29:44,523 --> 00:29:47,332
ቀድሞውንም እዚህ ከሆነ ለምን አመጣው?

348
00:29:47,357 --> 00:29:49,908
ይህ ቁልፍ እንዴት ነው?

349
00:29:50,227 --> 00:29:52,372
አያዎ (ፓራዶክስ)

350
00:29:53,401 --> 00:29:54,737
ደወሉን ደዉ።

351
00:29:57,441 --> 00:29:58,676
ከዚያም ምን?

352
00:29:58,710 --> 00:30:01,550
ጄምስ ኮል ያንተ ምርጫ ነው።

353
00:30:01,582 --> 00:30:03,251
ወዴት ይልካታል?

354
00:30:03,284 --> 00:30:05,190
መቼ ነው?

355
00:30:05,222 --> 00:30:07,225
መጀመሪያ ፣ መጨረሻው…

356
00:30:07,258 --> 00:30:09,629
ይቅርታ፣ በእውነት አላውቅም።

357
00:30:11,666 --> 00:30:13,447
ጄምስ.

358
00:30:19,213 --> 00:30:21,413
አይ.

359
00:30:30,469 --> 00:30:32,707
ጊዜው አልፎበታል ሰዎች።

360
00:30:32,740 --> 00:30:35,478
- ምን እናደርጋለን?
- የአምላኩን ደወል ደውል!

361
00:32:24,572 --> 00:32:27,531
እዚህ ትመጣለች።

362
00:32:28,412 --> 00:32:31,207
- መሳሪያ ነው?
- ነበር.

363
00:32:31,247 --> 00:32:33,500
ሳላቋርጠው።

364
00:32:35,341 --> 00:32:38,005
ጆንስ.

365
00:33:21,959 --> 00:33:25,831
ጋኔኑን ለማጥፋት መሳሪያ።

366
00:33:27,745 --> 00:33:29,882
ማሽን.

367
00:33:32,947 --> 00:33:35,421
የት ነው የምትገምተው
ያዕቆብ ሆይ በመላክህ ነበር?

368
00:33:38,091 --> 00:33:40,881
በማንኛውም ጊዜ መተው ይችሉ ነበር።

369
00:33:40,962 --> 00:33:45,627
ተቀምጦ ኖረ፣
አብረው በኋላ.

370
00:33:45,881 --> 00:33:49,288
ለአሁን ሳይሆን ለዘላለም።

371
00:33:50,178 --> 00:33:55,205
እና አንተ ግን ተዋግተሃል
ለመጣው ፍጻሜ።

372
00:33:55,356 --> 00:33:58,226
የኔ ሳይሆን የራስህ ነው።

373
00:34:00,772 --> 00:34:03,410
ለጭንቅላቴ ነው የመጣኸው።

374
00:34:03,503 --> 00:34:05,559
ከእርስዎ ጋር እዚህ እተወዋለሁ።

375
00:34:09,214 --> 00:34:11,250
ጄምስ መጀመሪያ።

376
00:34:16,026 --> 00:34:20,067
ጊዜን በትዕግስት እናከብራለን።

377
00:34:21,404 --> 00:34:23,192
ኢየሱስ ክርስቶስ ግን

378
00:34:23,537 --> 00:34:27,231
ታዋርዳለህ
ከማያልቅ ንግግሮችህ ጋር።

379
00:34:28,796 --> 00:34:32,458
ቀይ ጫካህ? የእርስዎ ፍጹም ጊዜ?

380
00:34:32,487 --> 00:34:35,291
አዎ እራት ቲያትር ነው።

381
00:34:35,316 --> 00:34:37,916
የአንድ ሴት ትርኢት ነው ለ...
እናስተውል...

382
00:34:37,977 --> 00:34:40,715
የአንድ ሴት ታዳሚ።

383
00:34:59,962 --> 00:35:04,939
አንድ ጊዜ የሚዞር ሰው ሁለት ጊዜ ይለወጣል.

384
00:35:06,340 --> 00:35:08,878
ታማኝነትህ የሚገመት ነበር ቴዲ።

385
00:35:08,911 --> 00:35:10,314
መጫወት የሚችል።

386
00:35:10,347 --> 00:35:11,816
ዓላማ ፈልገህ ነበር?

387
00:35:11,850 --> 00:35:14,657
አንዱን ሰጥቻችኋለሁ
እንዲኖረኝ እፈልግ ነበር…

388
00:35:14,690 --> 00:35:16,827
እነሱን ወደዚህ ለማምጣት...

389
00:35:16,860 --> 00:35:18,363
ለእኔ...

390
00:35:18,396 --> 00:35:20,535
መሞት።

391
00:35:21,550 --> 00:35:23,652
የእኔ ጥርስ የሌለው የደም ውርጅብኝ።

392
00:35:23,731 --> 00:35:26,337
ሁሉንም ነገር ሰጥተሃል
ልትሆን ትችል ነበር።

393
00:35:26,394 --> 00:35:28,167
ለምንድነው፧

394
00:35:30,418 --> 00:35:32,728
ለእነሱ።

395
00:35:36,595 --> 00:35:38,701
እና እንደገና አደርገዋለሁ።

396
00:35:41,429 --> 00:35:43,003
ይህን አውቃለሁ።

397
00:35:47,081 --> 00:35:49,720
ስለ መስዋዕትነትህ አመሰግናለሁ።

398
00:36:37,574 --> 00:36:39,610
አሁን ጄምስ.

399
00:36:39,644 --> 00:36:42,779
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ጄምስ!

400
00:36:42,884 --> 00:36:44,617
አይ!

401
00:37:29,802 --> 00:37:31,706
አሁን ግደላቸው።

402
00:37:33,776 --> 00:37:35,078
ኧረ አሽቃባጭ!

403
00:37:35,112 --> 00:37:38,118
ለወደፊት አስሾል ሰላም ይበሉ።

404
00:37:42,025 --> 00:37:45,293
አድለር፣ ሱሱን ፕሮግራም አድርግ
ለሌላ ዝላይ.

405
00:37:45,318 --> 00:37:46,856
ወደ ዲያቆን እመለሳለሁ.

406
00:37:46,927 --> 00:37:49,599
ወደ ቲታን. መሳሪያውን ማጥፋት አለብን።

407
00:37:49,633 --> 00:37:51,703
ፓራዶክስ በዚህ ቦታ፣ በዚህ ጊዜ።

408
00:37:51,737 --> 00:37:54,131
ከምክንያታዊነት ያስወግዱት።
ስለዚህ ፈጽሞ መመለስ አይችሉም.

409
00:37:54,156 --> 00:37:58,089
ብዙ ጊዜ ላገኝህ እችላለሁ
ይህ ጾም ሁለት ሰዓት ነው.

410
00:38:06,095 --> 00:38:08,062
ምን እየተፈጠረ ነው?

411
00:38:08,420 --> 00:38:10,250
አያዎ (ፓራዶክስ)

412
00:38:13,509 --> 00:38:16,475
<i>መሳሪያውን ለማጥፋት ታይታንን እየተጠቀመች ነው።</i>

413
00:38:34,108 --> 00:38:35,679
ለምን አይሰራም?

414
00:38:35,722 --> 00:38:38,260
ከዚያ በኋላ መቆለፍ አይችልም።

415
00:38:38,622 --> 00:38:42,305
ምክንያቱም ምንም አፍታ የለም
ላይ ለመቆለፍ ግራ.

416
00:38:50,843 --> 00:38:51,978
ወደ ኋላ መመለስ አንችልም።

417
00:38:54,315 --> 00:38:57,956
መሳሪያው እና አቶ ዲያቆን...

418
00:39:00,460 --> 00:39:02,998
እነሱ ጠፍተዋል.

419
00:39:21,033 --> 00:39:22,952
በጊዜ ጉዞ ላይ ያለው ነገር ይሄው ነው።

420
00:39:23,424 --> 00:39:25,796
አሮጌው ሁሉ እንደገና አዲስ ነው።

421
00:39:26,556 --> 00:39:29,642
ይህ እንደሚሆን ያውቁ ኖሯል?

422
00:39:29,971 --> 00:39:32,003
አይ.

423
00:39:32,216 --> 00:39:36,139
እና ከዚያ, አዎ.

424
00:39:38,553 --> 00:39:40,865
ማሽን ነበር።

425
00:39:41,558 --> 00:39:43,863
ለማወቅ እድል አላገኘንም።

426
00:39:43,895 --> 00:39:45,867
ሊልክልኝ በነበረ ጊዜ።

427
00:39:45,899 --> 00:39:47,903
መጀመሪያ ፣ መጨረሻው…

428
00:39:47,936 --> 00:39:50,313
ምንም አይደለም.

429
00:39:50,703 --> 00:39:52,741
ኦሊቪያ ማዕከል ናት...

430
00:39:55,012 --> 00:39:57,931
በጊዜ ጉዞ የተፈጠረ ዲጂን

431
00:39:58,179 --> 00:40:01,182
እውነተኛ ጅምር ፣ እውነተኛ መጨረሻ የለም ፣

432
00:40:01,200 --> 00:40:04,647
እና ስለዚህ የማይበጠስ.

433
00:40:06,006 --> 00:40:08,678
እሷ የእኛ ጋኔን ነች።

434
00:40:16,662 --> 00:40:19,364
በአንድ ወቅት አንድ እባብ ነበር
በአንድ አቅጣጫ ብቻ ተጉዟል.

435
00:40:19,389 --> 00:40:21,125
ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።

436
00:40:21,612 --> 00:40:24,058
እና ማን እንደተናገረ አላውቅም
መጀመሪያ ለማን.

437
00:40:24,083 --> 00:40:27,373
ግን ልነግርህ እችላለሁ
አፈ ታሪክ ከንቱ ነው...

438
00:40:27,690 --> 00:40:29,393
በእኔ ምክንያት።

439
00:40:29,426 --> 00:40:33,539
አላማዬ ሁሉንም መማር ነበር።
ከእናትህ እንደምችል

440
00:40:33,635 --> 00:40:36,861
እና አባትህ ባለፈው...

441
00:40:37,174 --> 00:40:39,238
እና ያልቻሉትን ለመጨረስ.

442
00:40:48,228 --> 00:40:50,699
<i>ዲጂን ተወለደ
ቅጽበት Elliot እና እኔ</i>

443
00:40:50,732 --> 00:40:53,071
<i>የፓንዶራ ሳጥንን ከፍቷል።</i>

444
00:40:53,104 --> 00:40:55,174
ሊዘጋው አይችልም።

445
00:40:56,576 --> 00:40:58,312
ዑደቷ ነው።

446
00:41:01,997 --> 00:41:04,202
እኛ አሁን የሱ አካል ብቻ ነን።

447
00:41:06,975 --> 00:41:09,149
<i>ቲታን ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።</i>

448
00:41:09,233 --> 00:41:11,988
እና ከዚያ ... መጨረሻው.

449
00:41:12,081 --> 00:41:15,579
አያዎ (ፓራዶክስ) በጣም ግዙፍ፣ አጥፊ፣

450
00:41:15,612 --> 00:41:18,532
ሊቀለበስ እንደማይችል.

451
00:41:18,650 --> 00:41:20,417
<i>ጊዜ ይፈርሳል።</i>

452
00:41:20,487 --> 00:41:24,128
<i>እናም የእናቴ ቀይ ጫካ ይሆናል።</i>

453
00:41:26,597 --> 00:41:28,831
ታሸንፋለች።

454
00:41:29,670 --> 00:41:31,544
ምንም ይሁን ምን.

455
00:41:34,847 --> 00:41:37,557
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

456
00:41:38,587 --> 00:41:40,657
አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ።

457
00:41:40,690 --> 00:41:41,926
ግን አይጨነቁ።

458
00:41:41,959 --> 00:41:44,632
በቅርቡ ያንተ ሀሳብ ይሆናል።

459
00:41:44,665 --> 00:41:46,539
እዚህ ምንም የቀረ ነገር የለም!

460
00:41:46,564 --> 00:41:48,271
ምንም ድምጽ የለም, ምንም ራዕይ የለም!

461
00:41:48,304 --> 00:41:51,644
የዘፈቀደ ሽክርክሪት ብቻ ነው።
ምልክቶች እና ጠመዝማዛዎች!

462
00:41:51,678 --> 00:41:53,514
በዘፈቀደ ናቸው ያለው ማነው?

463
00:42:04,266 --> 00:42:06,571
እንቁላሎች መሰንጠቅ ይሻላል።

