1 00:02:10,440 --> 00:02:12,760 (golpea p5 dun-en) 2 00:02:12,920 --> 00:02:15,360 - ¿Quién es? - Es Jensen. 3 00:02:15,560 --> 00:02:17,680 Fljeblik. 4 00:02:23,840 --> 00:02:26,040 ¿Sí? 5 00:02:26,200 --> 00:02:29,560 - Karoline, debo pedirte que te muevas. - ¿Qué? 6 00:02:29,720 --> 00:02:34,680 Debo pedirte que te mudes. tengo que Usa la criatura para otros. 7 00:02:34,840 --> 00:02:37,400 - Vivo aquí. - ELLOS no pagan. 8 00:02:37,600 --> 00:02:40,880 - Probablemente tendré que pagar. - carolina 9 00:02:41,000 --> 00:02:42,960 Carolina. 10 00:02:45,240 --> 00:02:49,240 - Déjame ffi mi pfi'. - Deben entender la situación. 11 00:02:49,400 --> 00:02:52,560 Tengo que lucirme ahora. 12 00:02:57,920 --> 00:03:00,280 - ¿Cuánto debo? - 14 semanas. 13 00:03:00,440 --> 00:03:04,800 - Recibirán el dinero mañana. - Se debe barrer la chimenea. 14 00:03:04,960 --> 00:03:08,000 - F3 ya está hecho. - juega bien. 15 00:03:08,160 --> 00:03:11,120 Los traen mañana. ¿Qué pretendes hacer? 16 00:03:11,280 --> 00:03:16,080 - Quita tu mano de mi hombro. - He vivido aquí cuatro veces. 17 00:03:22,200 --> 00:03:25,320 - El juego tiene dinero. - No, KaroYme. 18 00:03:42,920 --> 00:03:46,480 Lamento haber llegado tarde. ¿Vendrás TÚ? 19 00:03:46,680 --> 00:03:50,680 no hay lugar, ELLOS pueden ver. Desafortunadamente. 20 00:03:51,880 --> 00:03:57,200 - Tres semanas y media y el resto mañana. - ¿Tengo que ir a la policía? 21 00:03:57,360 --> 00:04:03,200 ¿Debo arrastrarte ante el tribunal y obligarte? ¿Que paguen lo que ELLOS deben? 22 00:04:04,960 --> 00:04:07,160 La pierna no está en tu contra. 23 00:04:07,320 --> 00:04:11,840 Sólo estoy siendo justo. Incluso soy valiente. 0g de cortesía. 24 00:04:11,960 --> 00:04:14,640 Por favor sigue adelante. 25 00:04:25,160 --> 00:04:28,640 hay agua corriente entre 10 y 12. 26 00:04:28,800 --> 00:04:33,200 Y aquí está la chica. Karoline, ¿DE será compatible con el s5? 27 00:04:38,360 --> 00:04:42,680 - El horno no está calentado. - Hoy viene un deshollinador. 28 00:04:42,840 --> 00:04:44,840 Hay ratas. 29 00:04:45,840 --> 00:04:50,160 Hay ratas grandes. En su mayoría vienen de noche. 30 00:04:50,320 --> 00:04:53,800 Cuando duermes, te muerden en los padrinos. 31 00:04:53,960 --> 00:04:57,320 - Carolina, basta. - Hay muchos. 32 00:04:57,480 --> 00:05:00,000 No quiero vivir aquí. 33 00:05:00,880 --> 00:05:04,120 No quiero vivir aquí. Quiero ir a casa. 34 00:05:25,040 --> 00:05:27,360 Se nota. Gracias. 35 00:05:29,640 --> 00:05:34,320 Estoy pidiendo un carrito para mañana. Ellos pueden hacerse cargo después de nosotros. 36 00:05:34,480 --> 00:05:38,160 Probablemente estaré apoyando el precio es razonable. 37 00:05:44,240 --> 00:05:46,240 Vamos. 38 00:05:53,120 --> 00:05:56,120 ¿Tienen ELLOS un lugar adonde ir? 39 00:05:58,000 --> 00:06:02,720 puedo ayudarte a encontrar una criatura a la que tienen que viajar. 40 00:07:37,640 --> 00:07:40,160 No discutas. ¡Empiece! 41 00:07:47,400 --> 00:07:51,280 - Estás frenando. - El archivo n se agrieta todo el tiempo. 42 00:07:51,440 --> 00:07:54,080 - S5 fue cauteloso. — Sí. 43 00:07:55,760 --> 00:07:57,960 ¡S5 tuvo cuidado! 44 00:08:40,960 --> 00:08:44,760 - ¿Cuánto cuesta Get? - 15 coronas por semana. 45 00:08:44,920 --> 00:08:47,200 Parte: era caro. 46 00:08:57,960 --> 00:09:01,000 - ¿Qué pasa con el agua? - Abajo en el jardín. 47 00:09:01,160 --> 00:09:04,000 Hay un cubo en el armario. 48 00:09:06,960 --> 00:09:09,880 - Sin invitados. - Bien. 49 00:09:33,560 --> 00:09:35,120 (orina) 50 00:09:35,280 --> 00:09:37,200 ¿Sí? 51 00:09:39,000 --> 00:09:42,000 Es la costurera a la que querían ver. 52 00:09:42,920 --> 00:09:45,320 Varsovia. Vamos. 53 00:09:56,040 --> 00:10:00,880 Hemos recibido su carta, donde SOLICITAN el beneficio de viudedad. 54 00:10:03,560 --> 00:10:06,400 ¿Cómo se las arreglan? 55 00:10:06,600 --> 00:10:10,560 me han puesto fuera de mi apartamento 56 00:10:10,720 --> 00:10:12,960 Sr. Director¢r. 57 00:10:14,040 --> 00:10:17,280 - ¿Alguna noticia sobre su marido? - No. 58 00:10:19,960 --> 00:10:25,640 Sin la prueba de trapos de tu marido puedo no cumplir con su solicitud. 59 00:10:28,960 --> 00:10:33,720 Pero tu carta me conmovió. Sus circunstancias son 60 00:10:34,680 --> 00:10:36,600 si 61 00:10:40,680 --> 00:10:42,440 Eh: 62 00:10:43,480 --> 00:10:46,200 ¿Puedo preguntar su nombre? 63 00:10:47,400 --> 00:10:49,760 Peter Nielsen. 64 00:10:54,360 --> 00:10:58,600 Tengo algunas conexiones. Puedo preguntarme. 65 00:10:58,760 --> 00:11:01,120 Un hombre no desaparece simplemente. 66 00:11:24,160 --> 00:11:27,080 (suenan las campanas de la casa rfid) 67 00:12:23,120 --> 00:12:25,440 Carolina Nielsen. 68 00:12:27,080 --> 00:12:30,400 No juegues con fibra, ¿LES importa que los molesten por aquí? 69 00:12:30,600 --> 00:12:33,600 Un poco de aire fresco aclara la mente. 70 00:12:37,000 --> 00:12:41,040 no lo he logrado para encontrar información sobre su marido. 71 00:12:41,200 --> 00:12:45,240 el no se encuentra p5 las listas de pérdidas, pero 72 00:12:45,400 --> 00:12:48,480 Eso no dice mucho. 73 00:12:51,000 --> 00:12:53,320 Parte: Lo siento. 74 00:12:56,240 --> 00:12:59,440 ¿Te apetece salir a caminar? 75 00:13:10,400 --> 00:13:13,400 También soñé con ir a la guerra. 76 00:13:13,640 --> 00:13:16,760 Permite mi posición por supuesto que no, t5 77 00:13:16,920 --> 00:13:19,600 hago lo que puedo desde aquí. 78 00:13:19,760 --> 00:13:23,080 Fabrica uniformes por ejemplo. 79 00:13:26,800 --> 00:13:29,560 - Buenos días, Sr. - Buenos días. 80 00:13:29,720 --> 00:13:31,640 ¿Castañas? 81 00:13:32,760 --> 00:13:35,040 M5 ¿Estoy permitido? 82 00:13:44,440 --> 00:13:46,800 ¿Les gusta? 83 00:13:59,040 --> 00:14:03,280 Si necesitan un hombro para apoyarte 84 00:14:03,440 --> 00:14:06,400 s5 Estoy a tus ordenes. 85 00:14:11,080 --> 00:14:13,400 Que tenga un lindo día. 86 00:14:35,640 --> 00:14:37,720 (suena la campana) 87 00:16:41,600 --> 00:16:45,480 ¡Ven y compra un periódico! ¡La hora 11 p5 el día 11! 88 00:16:45,680 --> 00:16:49,560 ¡Ven y cubo! ¡La guerra ha terminado! ¡Los alemanes se han rendido! 89 00:16:49,720 --> 00:16:54,200 ¡Ven y compra un periódico! ¡Ven y cubo! Gracias. 90 00:16:54,360 --> 00:16:57,360 Estimados trabajadores p5 Fábrica Textil Kitzler. 91 00:16:57,560 --> 00:17:00,200 La guerra en Europa ha terminado. 92 00:17:00,360 --> 00:17:04,320 - y por supuesto que lo hacemos tiempos más brillantes que hiciste. 93 00:17:05,320 --> 00:17:08,040 Aunque no participamos en la guerra, 94 00:17:08,200 --> 00:17:12,000 - ¿ha causado más sufrimiento? de lo que las palabras pueden describir. 95 00:17:12,160 --> 00:17:15,600 T5 quiero pedir e1: silencio momentáneo. 96 00:17:15,760 --> 00:17:19,360 Una oración por todos USTEDES, que han perdido la vida. 97 00:17:19,560 --> 00:17:21,560 Todo. 98 00:17:44,920 --> 00:17:47,120 Toma k. 99 00:17:47,320 --> 00:17:51,080 volveremos para textiles en láminas DE, - 100 00:17:51,240 --> 00:17:55,280 - ha estado el de mi familia marca registrada a través de generaciones. 101 00:17:55,440 --> 00:18:00,280 Habrá menos archivos n crackeados un cambio agradable para todos los 0. 102 00:18:02,200 --> 00:18:05,640 y me gustaria el s5 ¡saca un archivo sc! 103 00:18:52,880 --> 00:18:55,160 Feliz navidad. 104 00:19:15,400 --> 00:19:18,320 T5 ¿Estás bien? 105 00:19:34,200 --> 00:19:36,920 Eres hermoso. 106 00:19:37,040 --> 00:19:39,040 Toma k. Toma k. 107 00:19:46,960 --> 00:19:49,040 Piensa que eres mía. 108 00:20:14,360 --> 00:20:16,800 Carolino. ¡Carolino! 109 00:20:26,120 --> 00:20:28,840 ¡Esperar! 110 00:20:28,960 --> 00:20:30,920 ¡Carolino! 111 00:20:47,600 --> 00:20:49,600 ¿Qué quieren ELLOS? 112 00:20:49,760 --> 00:20:54,120 ¿Quiénes son? quien es ese ¿Creen que lo son? ¡Quítatelo! 113 00:21:13,360 --> 00:21:16,360 ¿Carolino? ¿Quién es ese? 114 00:21:18,880 --> 00:21:20,880 Mi amigo. 115 00:21:21,000 --> 00:21:24,600 - ¿Has perdido tu trabajo? - No. 116 00:21:24,760 --> 00:21:29,360 ¿Por qué tienen 5 amigos en la habitación? si tienen trabajo? 117 00:21:31,440 --> 00:21:33,840 Leg es su marido. 118 00:21:48,960 --> 00:21:53,360 Estaba en el apartamento. Hay otros que viven allí ahora. 119 00:22:02,880 --> 00:22:05,400 ¿Dónde has estado? 120 00:22:07,200 --> 00:22:09,560 El juego había terminado. 121 00:22:16,800 --> 00:22:20,000 Te he escrito. 122 00:22:20,160 --> 00:22:24,080 - ¿Has leído mis cartas? - Sí. 123 00:22:26,120 --> 00:22:30,640 ¿Por qué tu s5 no responde? Hay cuatro. 124 00:22:30,800 --> 00:22:32,720 Sí. 125 00:22:35,360 --> 00:22:37,720 Disculpe. 126 00:22:57,880 --> 00:23:00,120 (grados carolinos) 127 00:23:18,320 --> 00:23:20,320 (sonidos de aplastamiento) 128 00:23:25,840 --> 00:23:28,000 Debes disculparte. 129 00:23:44,280 --> 00:23:47,120 - ¿Pedro? -¿Sí? 130 00:23:54,160 --> 00:23:57,000 Leg se ha follado a otro hombre. 131 00:23:59,800 --> 00:24:02,440 0g Me he quedado embarazada. 132 00:24:03,440 --> 00:24:07,720 Pensé que eras papá. Me hiciste creer eso. 133 00:24:10,600 --> 00:24:13,400 T5 He sentido una nueva vida. 134 00:24:20,080 --> 00:24:22,560 Eres mi esposa. 135 00:24:26,880 --> 00:24:29,160 G5. 136 00:24:31,800 --> 00:24:35,200 Debes g5. ¡G5 contigo! 137 00:24:35,360 --> 00:24:37,160 ¡G5 ahora! 138 00:24:37,320 --> 00:24:39,320 (él jadea por respirar) 139 00:24:40,880 --> 00:24:44,040 GS fuera de aquí ahora'.! 140 00:24:44,200 --> 00:24:46,960 ¡Adiós, adiós, adiós! 141 00:25:02,640 --> 00:25:04,840 (habla en voz alta) 142 00:25:12,800 --> 00:25:15,600 ¿Qué está pasando allí? 143 00:25:15,760 --> 00:25:19,600 Lo siento, señor director. La joven no quiere escuchar. 144 00:25:19,760 --> 00:25:24,960 - Leg le ha pedido el 9%. - Gracias. play podrá recibirla en breve. 145 00:25:29,040 --> 00:25:31,640 ¿Qué está pasando allí? 146 00:25:38,240 --> 00:25:41,240 Di que te casarás conmigo. 147 00:25:44,000 --> 00:25:46,120 Dígalo. 148 00:25:47,280 --> 00:25:49,400 Dígalo. 149 00:25:52,280 --> 00:25:54,960 Sí. 150 00:25:55,120 --> 00:25:58,120 Sí, me casaré contigo. 151 00:26:23,000 --> 00:26:25,320 Eres valiente. 152 00:26:30,800 --> 00:26:33,280 Nfir, firmo una casa 153 00:26:34,760 --> 00:26:37,280 s5 debes traer. 154 00:26:38,720 --> 00:26:41,080 ¿Qué tengo que hacer? 155 00:26:42,840 --> 00:26:47,400 Lo que quieras. Puedes ser una anciana. 156 00:26:48,600 --> 00:26:52,160 - ¿Soy una sirvienta s5? - No, tonto. anciana 157 00:26:52,320 --> 00:26:57,800 La superiora de las sirvientas. Encuentra tu propia doncella. ¿Entiendes? 158 00:27:27,560 --> 00:27:30,600 - Buenos días. - ¿Puedo llevarte tus abrigos? 159 00:27:30,760 --> 00:27:33,040 Sí, gracias. 160 00:27:45,120 --> 00:27:48,000 T5 ¿Ese es el joven fmk? 161 00:27:48,960 --> 00:27:50,920 Sí. 162 00:27:51,960 --> 00:27:56,960 Fue una promesa tuya venir. Estoy feliz de saludarte. 163 00:27:59,920 --> 00:28:02,800 Es mi are, fr¢-... señora. 164 00:28:04,200 --> 00:28:06,640 Ellos vinieron conmigo. 165 00:28:10,080 --> 00:28:13,920 Esta es una conversación sólo entre nosotras las mujeres. 166 00:28:52,280 --> 00:28:56,760 desnudarse s5 el médico puede examinarte. 167 00:28:56,920 --> 00:29:01,960 Cualquiera y todos pueden decir mi sol, ella está embarazada. ¿Bien? 168 00:29:02,960 --> 00:29:04,880 Sí. 169 00:29:07,760 --> 00:29:09,760 ¡Ahora! 170 00:29:09,920 --> 00:29:12,400 Sólo las calzas. 171 00:29:13,960 --> 00:29:17,200 ELLOS deben saber cómo es. 172 00:29:39,320 --> 00:29:41,320 Sí. 173 00:29:46,120 --> 00:29:49,600 - Se acaba en un rato. - Sí. 174 00:30:03,240 --> 00:30:04,680 Sí. 175 00:30:05,960 --> 00:30:08,760 Pueden volver a tomar el remolque p5. 176 00:30:16,360 --> 00:30:19,720 Sí. Ella está embarazada. 177 00:30:27,760 --> 00:30:32,200 - ¿Se puede arreglar? - jugar tiene miedo, ya es demasiado tarde. 178 00:30:34,040 --> 00:30:38,000 - Adiós, señora baronesa. - Adiós doctor. 179 00:30:41,880 --> 00:30:45,960 mi sol nunca llega casarme contigo. 180 00:30:46,960 --> 00:30:51,160 ¿Puede J¢rgen entrar aquí ahora? Gracias. 181 00:30:51,320 --> 00:30:53,440 Consíguelo. 182 00:31:01,280 --> 00:31:03,640 Frasco “¿TOT? 183 00:31:05,720 --> 00:31:10,800 La joven tiene la impresión que ustedes dos se van a casar. 184 00:31:10,960 --> 00:31:16,160 - Hemos hablado de ello, sí. - Jârgen puede cocinar lo que quiera. 185 00:31:16,320 --> 00:31:21,080 No por mi dinero no en esta casa. 186 00:31:21,240 --> 00:31:24,600 Pero claro lo que quiere. 187 00:31:35,200 --> 00:31:37,320 pesca 188 00:31:38,240 --> 00:31:41,040 ¿Dijiste algo, muchacho? 189 00:31:45,800 --> 00:31:48,680 Quizás nos hemos apresurado. 190 00:31:53,720 --> 00:31:57,080 - Sobre el perdón. - ¿Jflrgen? 191 00:32:00,760 --> 00:32:04,840 Esa no era mi intención. tenía que venir aquí. 192 00:32:13,080 --> 00:32:15,720 ¿Qué está pasando allí? 193 00:32:15,880 --> 00:32:18,000 (Jrgen grados) 194 00:32:20,000 --> 00:32:23,200 S5, sin embargo, dale un pañuelo de bolsillo. 195 00:32:25,640 --> 00:32:27,360 Toma k. 196 00:32:30,080 --> 00:32:33,480 ¿Podrías dejarnos ahora? 197 00:32:35,560 --> 00:32:40,480 0g además, ELLOS ya no están fábrica de p5 no deseada. 198 00:32:41,640 --> 00:32:44,200 Por favor g5 ahora. 199 00:32:45,680 --> 00:32:48,040 Disculpe. 200 00:32:59,000 --> 00:33:01,400 Tu abrigo. 201 00:33:20,720 --> 00:33:23,040 Me dolió. 202 00:33:35,600 --> 00:33:38,720 (hay un golpe en la puerta) Ocupado. 203 00:36:12,760 --> 00:36:15,280 ¿Qué hacen ELLOS? 204 00:36:16,240 --> 00:36:18,240 Vamos. 205 00:36:24,880 --> 00:36:27,240 Sentarse. 206 00:36:27,400 --> 00:36:31,160 - Erena, dame D“: hfindflade. - 3a. 207 00:36:31,320 --> 00:36:33,680 Pres. Presión. 208 00:36:39,040 --> 00:36:42,360 - ¿Qué está pasando? - Ella simplemente resbaló. 209 00:36:42,560 --> 00:36:47,960 - Eso no nos importa. - Probablemente me ocuparé de ella. 210 00:37:02,600 --> 00:37:08,120 Si el sangrado no se detiene, s5 m5 EL SABIO doctor inmediatamente. 211 00:37:08,280 --> 00:37:12,320 - Te seguiremos a casa. - De lo contrario, gracias. Estoy bien. 212 00:37:12,480 --> 00:37:17,840 No clavas una aguja de tejer allá arriba, si estás bien. 213 00:37:17,960 --> 00:37:20,560 La pierna está bien. 214 00:37:20,720 --> 00:37:22,720 (el coche empuja) 215 00:37:24,080 --> 00:37:27,120 Hay otra manera. 216 00:37:27,280 --> 00:37:31,200 puedo ayudarte con para encontrar una familia de acogida. 217 00:37:32,200 --> 00:37:37,880 Algunas mujeres no pueden tener hijos, mientras que otros obtienen más de lo que quieren. 218 00:37:38,000 --> 00:37:41,840 es justo que nos ayudemos unos a otros. 219 00:37:43,240 --> 00:37:45,640 Voy por ahí. 220 00:37:48,720 --> 00:37:51,640 Ven a visitarme, nfir ELLOS tienen la culpa. 221 00:37:51,800 --> 00:37:55,560 Deja de darle un nombre al niño. Es más fácil que un sedán. 222 00:37:55,720 --> 00:38:00,160 - ¿Por qué deberían ayudarme? - ¿Quién más lo haría? 223 00:38:00,320 --> 00:38:04,000 - Aceptaré una multa. - ¿M5 ID? 224 00:38:04,160 --> 00:38:07,480 Compórtate correctamente. tu 225 00:38:08,560 --> 00:38:11,040 - Ella está bien. - Aquí. 226 00:38:11,200 --> 00:38:15,080 Cuida el sangrado. No es nada de qué hablar. 227 00:38:15,240 --> 00:38:18,160 - Adiós. Vamos. - Nos vemos. 228 00:38:21,880 --> 00:38:24,760 Mira el agujero p5. Brincar. 229 00:38:33,960 --> 00:38:35,960 ¿Carolino? 230 00:38:36,960 --> 00:38:39,320 ¿Han sido despedidos? 231 00:38:39,480 --> 00:38:42,480 Un hombre vino con esto. 232 00:38:46,840 --> 00:38:50,040 La pierna lo ha cogido, me están tirando. 233 00:39:05,400 --> 00:39:09,480 Escuchen todos. Hoy solo necesito 20. 234 00:39:09,680 --> 00:39:15,560 0g det skal vaere DE staerkeste. Aquellos que realmente pueden trabajar para nosotros. 235 00:39:22,560 --> 00:39:26,120 Para, para, para. Eso es suficiente. ¡Es suficiente! 236 00:39:27,120 --> 00:39:29,920 ¡Afuera! ¡Afuera! 237 00:39:42,440 --> 00:39:45,760 "¡Cuidado p5! ' "¡uff! ¡Hola! 238 00:40:02,880 --> 00:40:05,640 ¡Vamos! 239 00:40:17,640 --> 00:40:20,600 Vamos. Vamos. 240 00:40:20,760 --> 00:40:22,720 Shh. 241 00:40:23,920 --> 00:40:25,720 (pedo) 242 00:40:31,200 --> 00:40:34,360 Nancy y Claudio! 243 00:40:35,680 --> 00:40:38,400 ¡Querido público! 244 00:40:38,600 --> 00:40:41,760 ¡Señores de la casa! 245 00:40:42,800 --> 00:40:47,240 ¿Alguno de ustedes fue ¿Quién estuvo en la Gran Guerra? 246 00:40:48,240 --> 00:40:50,160 ¿No? No 247 00:40:50,320 --> 00:40:54,240 N5, ¿verdad? ¿Tampoco ahí? No, eso pensé. 248 00:40:54,400 --> 00:40:58,320 Pero muchos ELLOS se quedaron en casa, tranquilo y seguro, - 249 00:40:58,480 --> 00:41:03,240 - y te divertiste con el periódico y un poco de cerveza, ¿qué? 250 00:41:06,080 --> 00:41:11,360 S5 había unos pobres desgraciados, que estaban al frente. 251 00:41:13,800 --> 00:41:15,840 Damas y caballeros. 252 00:41:15,960 --> 00:41:20,960 Permíteme presentarte ¡Qué sensación! 253 00:41:22,840 --> 00:41:26,240 ¡Qué escupió la guerra! 254 00:41:26,400 --> 00:41:28,160 Marzo. 255 00:41:28,320 --> 00:41:30,320 (música de marcha) 256 00:41:40,480 --> 00:41:42,600 ¡Cerdo! 257 00:41:49,000 --> 00:41:52,880 Damas y caballeros, Ahora mira con atención. 258 00:41:53,000 --> 00:41:57,880 Míralo directamente, los periódicos no se atrevieron a escribir sobre ello. 259 00:41:58,000 --> 00:42:03,120 Mira directamente a la cara del dolor. 260 00:42:16,160 --> 00:42:18,920 ¡Monstruo! 261 00:42:19,040 --> 00:42:24,480 Damas y caballeros, tengan a alguien ¿Quieres tocarlo? 262 00:42:26,840 --> 00:42:31,120 No hay nadie que quiera ¿Cuidar al pobre monstruo? 263 00:42:31,280 --> 00:42:33,720 No mordió. 264 00:42:37,160 --> 00:42:38,760 Bueno III 265 00:42:38,920 --> 00:42:43,040 ahí abajo tenemos una joven valiente. 266 00:42:43,200 --> 00:42:45,760 Acércate. 267 00:42:45,920 --> 00:42:49,040 Acércate. Démosle un respiro. 268 00:42:49,200 --> 00:42:51,280 Sí, es bonito. 269 00:42:52,280 --> 00:42:54,680 Ven a mí. 270 00:42:56,320 --> 00:42:58,960 Fue agradable el t5. 271 00:43:05,360 --> 00:43:07,160 El agujero, Peter. 272 00:43:29,040 --> 00:43:32,040 n5 n5, n5 n5, n5 n5 273 00:43:33,560 --> 00:43:36,400 ¿Un besito tal vez? 274 00:43:38,480 --> 00:43:43,120 El pobre desgraciado debe haberlo olvidado, cómo las S forman un sentimiento. 275 00:44:32,440 --> 00:44:34,440 (siempre) 276 00:44:37,120 --> 00:44:39,240 shh 277 00:44:40,760 --> 00:44:43,440 shh 278 00:44:47,280 --> 00:44:50,000 Es sólo una pesadilla. Shh. 279 00:44:50,160 --> 00:44:53,000 shh 280 00:44:53,160 --> 00:44:56,240 Tranquilo. Calma. 281 00:44:56,400 --> 00:44:58,000 shh 282 00:44:58,160 --> 00:45:00,240 Sí, p5, p5 283 00:45:00,400 --> 00:45:02,600 (Pedro grita) 284 00:45:05,720 --> 00:45:07,960 ¡Liberación! 285 00:45:10,960 --> 00:45:13,360 (Pedro grita fuerte) 286 00:45:14,960 --> 00:45:16,800 (golpea p5 dun-en) 287 00:45:16,960 --> 00:45:19,720 - ¿Carolina? - entrecerrar los ojos. 288 00:45:19,880 --> 00:45:23,360 - ¿Qué está sucediendo? - entrecerrar los ojos. Instantáneamente. 289 00:45:23,560 --> 00:45:25,960 - ¡Callarse la boca! - entrecerrar los ojos. 290 00:45:27,120 --> 00:45:30,480 - ¡Carolina! - Shh. Calma. 291 00:45:30,680 --> 00:45:33,360 — ¡Cierra la puerta! — ¡Sostenga la balsa! 292 00:45:35,560 --> 00:45:38,920 No es un manicomio, Karoline. 293 00:45:40,920 --> 00:45:45,240 Si no se detiene, T5 Te echo. ¿El bosque? 294 00:45:47,320 --> 00:45:48,960 Disculpe. 295 00:45:54,360 --> 00:45:56,360 ¿Qué ha pasado? 296 00:46:04,040 --> 00:46:06,280 ¿Qué es? 297 00:46:07,360 --> 00:46:09,920 Morfina. 298 00:46:10,040 --> 00:46:12,880 T5 Puedo mantener la calma. 299 00:46:45,920 --> 00:46:49,200 Vuelve a dormir, Karoline. 300 00:47:03,760 --> 00:47:06,040 Disculpe. 301 00:47:49,560 --> 00:47:51,920 (Carolina grita) 302 00:47:57,200 --> 00:48:01,200 — ¿Qué está pasando? -El cubo. El cubo." 303 00:48:01,360 --> 00:48:03,400 Siéntate. 304 00:48:04,600 --> 00:48:07,040 Desafiante. Déjame ver. 305 00:48:07,200 --> 00:48:11,960 Déjame mirar. Sí, déjame ver. Déjeme ver. 306 00:48:13,040 --> 00:48:16,360 - Tenemos que quitarnos ESOS pantalones. - ¿Qué está pasando aquí? 307 00:48:16,560 --> 00:48:19,160 ¿Qué piensan ELLOS? Ella se está desvaneciendo. 308 00:48:19,320 --> 00:48:24,040 - Después de todo, S5 es el hospital. - ¿Ellos mismos la mostrarán allí? 309 00:48:24,200 --> 00:48:29,640 Estrujar. Deja de mirar. ¡Necesito unos trapos y agua! 310 00:48:29,800 --> 00:48:33,000 - Sí, busca unos trapos. - Malditos idiotas. 311 00:48:33,160 --> 00:48:36,960 Sí, eso es bueno. T5 Ya casi está allí. 312 00:48:37,120 --> 00:48:39,960 Mírame. Ven s5. Presión, presión, presión. 313 00:48:42,400 --> 00:48:44,960 ¡Sí, presión! Presión, presión, presión. 314 00:48:45,080 --> 00:48:48,280 La próxima vez que sigas adelante. T5 lo gritas. 315 00:48:48,440 --> 00:48:52,600 Usa todas tus fuerzas. Sólo hay una salida y es ahora. 316 00:48:52,800 --> 00:48:56,440 Sedán. 0g s5 tomas un respiro. ¡Véame p5! 317 00:48:56,640 --> 00:48:59,440 Ven, ven, ven, presiona. ¡Sí! 318 00:48:59,640 --> 00:49:01,640 (den-en 95' W) 319 00:49:17,040 --> 00:49:20,040 - ¿Niño o niña? - Chica. 320 00:49:22,560 --> 00:49:24,960 ¿M21, por ejemplo, a casa con ella? 321 00:49:26,200 --> 00:49:28,400 - 2.133". 322 00:49:42,760 --> 00:49:47,280 T5 hermoso. Eres s5 hermosa. 323 00:49:47,440 --> 00:49:49,960 Tu nombre puede ser Susie. 324 00:49:53,440 --> 00:49:58,800 - Pero ella tiene 30 años y no es tuya. - Ese gm- nada. 325 00:49:58,960 --> 00:50:01,840 Pero podemos tener otro hijo. 326 00:50:03,640 --> 00:50:06,000 El juego no funciona. 327 00:50:10,320 --> 00:50:13,160 No quiero quedarme con ella. 328 00:50:22,360 --> 00:50:24,840 Vamos. 329 00:50:24,960 --> 00:50:27,960 Ven, 0g te junta con 0s. 330 00:50:39,280 --> 00:50:44,200 Esto, esto es un regalo. es no es algo que simplemente regales. 331 00:50:47,320 --> 00:50:49,120 Shh. 332 00:51:03,040 --> 00:51:04,880 Shh. 333 00:51:40,360 --> 00:51:42,600 (sonidos infantiles) 334 00:52:24,920 --> 00:52:27,000 (grados infantiles) 335 00:53:27,440 --> 00:53:29,840 ¿Quién es ese? 336 00:53:29,960 --> 00:53:32,280 Es para ti. 337 00:53:37,720 --> 00:53:40,840 - ¿Quiénes son? - Carolina. 338 00:53:40,960 --> 00:53:44,080 Nos reunimos en el establecimiento balneario. 339 00:53:45,880 --> 00:53:48,680 Entra y cierra la puerta. 340 00:54:00,560 --> 00:54:03,720 - ¿Ese es tu hijo? - Sí. 341 00:54:03,880 --> 00:54:06,080 M5 ¿Veo? 342 00:54:06,240 --> 00:54:08,160 Sí. 343 00:54:10,320 --> 00:54:13,440 ¿Es una niña o un niño? 344 00:54:13,640 --> 00:54:16,480 - Es una niña. - Ella es una mierda. 345 00:54:19,880 --> 00:54:25,080 Que pequeño cariño, tenemos aquí? T5 346 00:54:25,240 --> 00:54:29,440 - el juego no le ha dado un nombre. - Fue khgt. 347 00:54:29,640 --> 00:54:33,120 - ¿Tienes dinero contigo? - Sí. 348 00:54:35,360 --> 00:54:37,920 Varsovia. 349 00:54:38,040 --> 00:54:41,440 Querida, no es asistencia social. 350 00:54:41,640 --> 00:54:45,960 No, pero vendré mañana. y paga el resto. 351 00:54:46,080 --> 00:54:48,800 No, ahora te recuerdo. 352 00:54:49,800 --> 00:54:53,080 - Es la chica del clavo. - Sí. 353 00:54:54,680 --> 00:54:57,960 - ¿De dónde lo conseguiste? - 1 git. 354 00:55:01,080 --> 00:55:03,240 ¿La amamantaste hoy? 355 00:55:03,400 --> 00:55:05,400 - No. - S5 lo hace ahora. 356 00:55:10,600 --> 00:55:14,720 - Se acerca el té S5. - Gracias. 357 00:55:22,440 --> 00:55:26,720 ¿Hubo alguna dificultad? al nacer? 358 00:55:26,880 --> 00:55:29,440 No, no lo creo. 359 00:55:31,000 --> 00:55:33,920 niña, nacida 360 00:55:34,040 --> 00:55:38,000 - ¿Qué fecha es hoy? - No sé. 361 00:55:38,160 --> 00:55:42,240 Erena, ¿no puedes levantar el periódico? ¿En casa de la señora Andersen? 362 00:55:47,000 --> 00:55:50,560 DE ya lo sabe ¿Quién alimenta a mi hijo? 363 00:55:50,720 --> 00:55:53,320 Algunas personas realmente buenas. 364 00:55:54,960 --> 00:55:58,200 Médicos o abogados. 365 00:55:58,360 --> 00:56:02,960 personas que pueden hacer algo bueno por los demás. 366 00:56:03,080 --> 00:56:07,080 Ella está bien. Estás haciendo lo correcto. 367 00:56:07,240 --> 00:56:10,240 (Gm-en gfir arriba) Estuvo bien. 368 00:56:14,600 --> 00:56:18,880 - Acababa de terminar de leerlo. - N5, eso es bueno. 369 00:56:20,080 --> 00:56:23,680 PM“ 12 de agosto... No. 370 00:56:23,840 --> 00:56:27,200 Ahora escribí el día Hoy. Diste a luz en el pasado. 371 00:56:27,360 --> 00:56:29,080 Sí. 372 00:56:30,600 --> 00:56:34,560 Levanta los brazos. S5 apretado, puedes. 373 00:56:34,720 --> 00:56:39,000 Tarde o temprano s5 evita que la leche lubrique. 374 00:56:41,960 --> 00:56:43,960 S5. 375 00:56:44,080 --> 00:56:46,200 (apto para niños) 376 00:56:47,760 --> 00:56:50,800 El S5 es todo lo que debería ser. 377 00:56:58,600 --> 00:57:01,400 Me debes algo de dinero. 378 00:57:02,800 --> 00:57:04,720 Sí. 379 00:57:08,360 --> 00:57:13,000 - ¿Me despido? - Es más fácil si lo dejas ser. 380 00:57:14,840 --> 00:57:17,720 - Gracias. - Adiós. 381 00:57:30,240 --> 00:57:33,920 Karoline, ¿dónde está tu hijo? 382 00:57:34,040 --> 00:57:36,680 Lo he regalado. 383 00:57:36,840 --> 00:57:38,960 ¿A quién? 384 00:57:39,960 --> 00:57:43,640 A una dama, que encuentran familias de acogida. 385 00:57:50,000 --> 00:57:53,680 - ¿Pero no lo querrías tú mismo? - No. 386 00:57:54,880 --> 00:57:58,800 - Por supuesto que no quería eso. -norte 387 00:57:59,960 --> 00:58:01,960 (apto para niños) 388 00:58:09,360 --> 00:58:12,800 yo también pienso el pequeño m5 tiene algo que comer. 389 00:58:15,040 --> 00:58:17,320 si 390 00:58:17,480 --> 00:58:20,800 Sí, hasta mamá, querida. 391 00:58:20,960 --> 00:58:24,160 ¿Quieres algo de comer? si 392 00:58:26,160 --> 00:58:29,560 ¿Quieres algo de comer? No 393 00:58:32,920 --> 00:58:35,080 Ven s5 aquí. 394 00:59:13,240 --> 00:59:15,840 ¿Qué deseas? 395 00:59:15,960 --> 00:59:18,400 ¿Tienes el dinero? 396 00:59:18,600 --> 00:59:21,600 - No. - ¿Qué haces aquí t5? 397 00:59:21,760 --> 00:59:26,600 - Pensó Leg, podría amamantarla. - ¿Amamantarla? 398 00:59:26,800 --> 00:59:31,080 - Tu hijo ya no está aquí. - ¿Dónde está ella s5? 399 00:59:31,240 --> 00:59:35,960 La he pasado. Ese tipo de cosas no pueden esperar. 400 00:59:50,320 --> 00:59:54,240 - ¿Necesitas algo? - Hay una alfombra debajo del mostrador. 401 00:59:54,400 --> 00:59:56,600 - Llévamelo. - Sí. 402 01:00:11,040 --> 01:00:15,280 - ¿Debería pedir ayuda g5? - No, no. Se acabó. 403 01:00:17,200 --> 01:00:20,080 Está cerrado. ¡Cerrado, digo! 404 01:00:20,240 --> 01:00:22,440 Calma. 405 01:00:32,000 --> 01:00:37,560 - Puedes llevarte algunos dulces. - Me gustaría trabajar para usted. 406 01:00:37,720 --> 01:00:42,720 Puedo amamantar a los niños mientras ELLOS están esperando a sus nuevas familias. 407 01:00:44,760 --> 01:00:46,840 (Dagmar se ríe) 408 01:00:47,960 --> 01:00:49,880 si si 409 01:00:52,480 --> 01:00:55,560 La apuesta es mejor que komak. 410 01:00:59,760 --> 01:01:04,960 - Tu leche no durará. - Sí, si me doy el pecho. 411 01:01:05,120 --> 01:01:10,640 Mi madre hizo eso y vendió la leche. S5 ¿Puedo pagar lo que debo? 412 01:01:11,680 --> 01:01:15,240 Es dinero lo que me debes. Mamá no. 413 01:01:16,840 --> 01:01:19,440 Leg no tiene dinero. 414 01:01:26,000 --> 01:01:29,360 yo tampoco tengo lugar para ir allí. 415 01:01:33,760 --> 01:01:36,920 ¿Arena? Entra aquí mismo. 416 01:01:44,040 --> 01:01:46,880 No hay razón para ser sarcástico. 417 01:01:47,000 --> 01:01:50,280 Sólo es saludable para ella. 418 01:01:51,560 --> 01:01:55,400 Además, lleva una eternidad ordeñar con las manos. 419 01:02:18,240 --> 01:02:20,040 si 420 01:02:52,200 --> 01:02:54,640 Mamá, huele mal. 421 01:02:54,800 --> 01:02:57,440 S5 m5 preferimos g5 Recé. 422 01:03:14,560 --> 01:03:17,200 ¿Qué hay de mí? 423 01:03:47,320 --> 01:03:50,600 -¿Dagmar? - ¡El juego viene ahora! 424 01:03:53,640 --> 01:03:56,400 - Buenas noches. - Buenas noches. 425 01:04:14,120 --> 01:04:16,200 Mamá dice que es hora. 426 01:04:24,240 --> 01:04:26,480 (fuerte gemido) 427 01:04:37,640 --> 01:04:40,200 Encaja bien. 428 01:05:06,720 --> 01:05:09,120 ¿Qué es? 429 01:05:09,280 --> 01:05:12,880 A veces la gente se queda T5 cargado de blasfemia. 430 01:05:13,000 --> 01:05:17,480 - Mantiene la cabeza fría. - ¿Es morfina? 431 01:05:17,680 --> 01:05:21,480 No, es éter. ¿Quieres probar? 432 01:05:27,640 --> 01:05:29,640 Toma k. 433 01:05:56,640 --> 01:05:59,000 (charlas y llantos de niños) 434 01:06:06,560 --> 01:06:08,560 (den-en 95' W) 435 01:06:10,480 --> 01:06:12,600 Vamos °P- 436 01:06:12,800 --> 01:06:16,160 Sube a stfi. T5 437 01:06:27,640 --> 01:06:32,600 Se lo pueden dar a Karoline, T5 ella puede amamantarlo. 438 01:06:55,240 --> 01:06:57,280 Vamos. 439 01:07:04,080 --> 01:07:08,160 - Se adapta (¿fácil? - 1a. Se olvidan de lo esencial. 440 01:07:18,960 --> 01:07:22,960 - ¿Deberíamos investigarlo? - Para él no tiene sentido. 441 01:07:23,120 --> 01:07:26,400 - ¿Por qué no? - Nadie lo quiere. 442 01:07:28,680 --> 01:07:31,560 Debemos llevarlo a un orfanato. 443 01:08:09,280 --> 01:08:12,040 (el mayor se rinde) Hola? 444 01:08:14,360 --> 01:08:16,720 ¿Terminaste? 445 01:08:26,160 --> 01:08:29,240 Leg pensó "bueno, eras Dagmar". 446 01:08:39,640 --> 01:08:42,000 ¿Qué estás haciendo aquí? 447 01:08:43,960 --> 01:08:47,800 Sabes que es ilegal comprar y vender spaedbyarn? 448 01:08:47,960 --> 01:08:50,720 - Pero estás aquí. - Sí. 449 01:08:51,760 --> 01:08:55,040 La pierna es solo un chico, quien mira. 450 01:08:56,040 --> 01:08:58,600 Pero trabajas aquí. 451 01:09:30,320 --> 01:09:33,560 A veces t5 me siento solo. 452 01:09:35,480 --> 01:09:37,840 El juego está aquí. 453 01:09:42,960 --> 01:09:47,880 Hay muchas vidas que pasan. a través de esta oportunidad. 454 01:09:48,000 --> 01:09:50,480 Es una burla. 455 01:09:52,960 --> 01:09:56,000 A veces también me arrepiento. 456 01:09:56,160 --> 01:09:59,640 Querido, ahora te estás llenando. 457 01:10:03,040 --> 01:10:06,080 Dejemos que 0 encuentren p5 algo divertido hoy. 458 01:10:19,400 --> 01:10:21,400 (canción) 459 01:10:55,320 --> 01:10:58,440 Shh. ¡Callarse la boca! 460 01:10:58,640 --> 01:11:00,400 Shh. 461 01:11:29,360 --> 01:11:32,400 ¿Quién es ese hombre que ves? 462 01:11:32,600 --> 01:11:35,200 - ¿Svendsen? - Sí. 463 01:11:36,400 --> 01:11:39,480 - ¿Es el padre de Erena? - No. 464 01:11:39,680 --> 01:11:43,760 el es solo un hombre Me estoy divirtiendo con eso. 465 01:11:43,920 --> 01:11:47,640 No me gusta la mfide él me mira. 466 01:11:47,800 --> 01:11:52,160 - ¿Cómo? - Creo que quiere divertirse conmigo. 467 01:11:56,920 --> 01:12:01,160 Hoy es el día de mimos de Erena. ¡hurra, hurra, hurra! 468 01:12:01,320 --> 01:12:07,120 probablemente recibió un regalo que ella ha deseado en 5r 469 01:12:07,280 --> 01:12:10,840 con buen chocolate y pasteles 470 01:12:10,960 --> 01:12:13,280 S5 m5 respiras. 471 01:12:14,480 --> 01:12:16,920 - Vamos. El último. - ¡Sí! 472 01:12:20,800 --> 01:12:22,800 (música) 473 01:12:29,640 --> 01:12:31,720 Es mágico. 474 01:12:38,280 --> 01:12:40,680 Tu pintas. 475 01:12:42,240 --> 01:12:46,760 - ¿Has amamantado a Erena hoy? - Debí haberlo olvidado. 476 01:12:46,920 --> 01:12:49,240 S5 lo hace ahora. 477 01:13:02,200 --> 01:13:05,200 no quiero pasas más tiempo. 478 01:13:05,360 --> 01:13:07,960 ¿Por qué eso? 479 01:13:08,120 --> 01:13:10,920 La pierna no te necesita. 480 01:13:22,960 --> 01:13:25,840 Me extrañarás. 481 01:13:28,160 --> 01:13:30,280 Déjalo ser. 482 01:14:06,920 --> 01:14:09,200 Fuera contigo. 483 01:14:14,720 --> 01:14:17,320 Ella no es como tú. 484 01:14:22,120 --> 01:14:25,760 Salmi... regaliz salado. 485 01:14:30,480 --> 01:14:33,440 El rey de Dinamarca. No, altheabolsjer. 486 01:14:33,640 --> 01:14:35,640 Turrón. 487 01:14:37,880 --> 01:14:39,960 Deja la tiza. 488 01:14:40,920 --> 01:14:43,880 Turrón. (el mayor se rinde) 489 01:14:44,000 --> 01:14:46,000 Buen día. 490 01:14:47,360 --> 01:14:49,600 ¿Puedo nombrar <59? 491 01:14:49,760 --> 01:14:53,320 me dijeron Tuve que venir aquí. 492 01:14:58,720 --> 01:15:01,680 - ¿Se trata del niño? - Sí. 493 01:15:14,040 --> 01:15:16,920 ¿Qué debo cocinar? 494 01:15:17,040 --> 01:15:20,560 - Tienen que cuidarlo. - No puedo hacer eso. 495 01:15:20,720 --> 01:15:23,640 - ¿Por qué no? - No es mío. 496 01:15:23,800 --> 01:15:27,680 - ¿Si es s5? - De mi madre. 497 01:15:27,840 --> 01:15:30,560 ¿No se lo llevarán? 498 01:15:42,720 --> 01:15:44,920 ¿Encaja? 499 01:15:47,760 --> 01:15:50,800 Sí. Encaja. 500 01:15:53,760 --> 01:15:55,920 (ella ruskeri don-en) 501 01:15:56,040 --> 01:15:58,400 Es un puño. 502 01:16:01,320 --> 01:16:03,960 Probablemente te ayude. 503 01:16:14,080 --> 01:16:16,880 Has hecho lo correcto. 504 01:16:23,960 --> 01:16:28,760 Hiciste una buena acción. Ayudaste donde nadie más ayuda. 505 01:16:33,640 --> 01:16:35,960 Puedes quedarte con el niño. 506 01:16:36,120 --> 01:16:39,960 Hasta que encontremos una familia, hay bastante bueno. 507 01:16:40,080 --> 01:16:41,840 Toma k. 508 01:16:47,400 --> 01:16:49,200 Shh. 509 01:16:50,600 --> 01:16:54,880 Es de suma importancia, nfir ELLOS van a salir a caminar, - 510 01:16:55,000 --> 01:16:58,200 - que tengamos el tránsito peatonal adecuado. 511 01:17:02,040 --> 01:17:04,760 ¿Qué opinas de ellos? 512 01:17:04,920 --> 01:17:07,360 ¿Crees que son buenos? 513 01:17:09,760 --> 01:17:12,360 Este 514 01:17:12,560 --> 01:17:17,960 es hermoso. Realmente feo. 515 01:17:19,360 --> 01:17:24,800 Su madre hizo su propio ruido. para entregárnoslo a Dagmar y a mí. 516 01:17:24,960 --> 01:17:30,000 Ni siquiera ella misma podía crear un género. Creo que eso es débil. 517 01:17:32,960 --> 01:17:37,760 Lo cuido hasta que lo encontramos. una familia que sea lo suficientemente buena. 518 01:17:37,920 --> 01:17:40,440 - ¿Dagmar también te ayudó? - Sí. 519 01:17:44,000 --> 01:17:47,600 - ¿Pero quién lo acogerá? - Algunas buenas personas. 520 01:17:47,760 --> 01:17:51,440 Podrían ser doctores o sierras surcadoras. 521 01:17:51,640 --> 01:17:55,120 Personas que tienen habilidades para montar. hacer algo bueno. 522 01:17:55,280 --> 01:17:58,440 - ¿Y ELLOS también se quedaron con su hijo? - Sí. 523 01:18:05,040 --> 01:18:08,240 Leg cree que está loco ahí abajo. 524 01:18:12,880 --> 01:18:14,800 Hola. 525 01:18:43,840 --> 01:18:45,760 Hola. 526 01:18:49,200 --> 01:18:51,160 Hola. 527 01:18:54,560 --> 01:18:56,320 (Karoline se ríe) 528 01:19:10,240 --> 01:19:12,600 carolina 529 01:19:12,800 --> 01:19:15,680 M5 3E9 ¿dormir contigo? 530 01:19:15,840 --> 01:19:17,760 No. 531 01:19:26,120 --> 01:19:30,360 M5 veo5 f5 un poco de leche, s5 ¿Puedo caerme cosido? 532 01:19:30,560 --> 01:19:34,960 - No. G5 En la cama. - ¿Por qué? 533 01:19:35,120 --> 01:19:38,680 Porque ya no puedo hacerlo. G5 En la cama. 534 01:20:06,720 --> 01:20:08,720 (apto para niños) 535 01:20:13,120 --> 01:20:16,040 ¿Por qué haces algo desafiantemente, eh? 536 01:20:16,200 --> 01:20:18,960 ¿Por qué desafías algo? 537 01:20:56,000 --> 01:21:00,600 - ¿Qué estás haciendo? - He encontrado una familia. 538 01:21:00,760 --> 01:21:03,320 - ¿Ya? - Sí. 539 01:21:04,240 --> 01:21:07,280 - ¿Quiénes son? - No puedo decirte eso. 540 01:21:07,440 --> 01:21:11,560 - Quiero saber quiénes son ELLOS. - Ellos no quieren eso. 541 01:21:14,240 --> 01:21:20,040 No puedo tenerte aquí si es s5 sensible. Es un negocio. 542 01:21:23,400 --> 01:21:26,960 ¿Es porque le gané a Erena? 543 01:21:27,080 --> 01:21:31,480 ¿Lo es? ¿Es deprimente? ¿lo llevas? ¿Es Get? 544 01:21:31,680 --> 01:21:35,880 Dijiste que debería cuidar de él. ¡Tú lo dijiste! 545 01:21:36,000 --> 01:21:39,920 - ¿Por qué simplemente le llevas el s5? - ¡T5 es suficiente! 546 01:21:40,040 --> 01:21:43,280 - No puedes simplemente decir - ¡Shh! 547 01:22:23,640 --> 01:22:25,880 Gracias. 548 01:23:26,320 --> 01:23:28,320 (apto para niños) 549 01:24:27,720 --> 01:24:30,040 ¿Dónde estabas? 550 01:24:31,680 --> 01:24:37,360 Has defraudado a la tienda. Cualquiera y todos podrían casarse. 551 01:24:37,560 --> 01:24:39,440 ¡Carolino! 552 01:24:48,120 --> 01:24:50,840 ¿Estás incómodo? 553 01:25:02,760 --> 01:25:05,080 Estás temblando. 554 01:25:14,920 --> 01:25:16,880 carolina 555 01:25:26,680 --> 01:25:29,360 ¿Dónde está mi hijo? 556 01:25:29,560 --> 01:25:33,080 - Tu hijo está con su familia. - ¡Cálmate! 557 01:25:38,200 --> 01:25:41,360 - ¿Dónde está ella? - Tu hijo está con su familia. 558 01:25:41,560 --> 01:25:45,200 ¡Asesino! ¡Tú la mataste! 559 01:25:52,240 --> 01:25:54,960 ¿La mataste? 560 01:26:00,840 --> 01:26:02,400 ¿Por qué? 561 01:26:02,600 --> 01:26:05,160 Sí, p5, p5 562 01:26:09,640 --> 01:26:12,440 juega con el bien, es gm- malo. 563 01:26:14,000 --> 01:26:16,920 El mundo“ es un lugar aterrador. 564 01:26:17,840 --> 01:26:21,200 Pero tenemos que creer p5, no es sedán. 565 01:26:21,360 --> 01:26:23,720 ¿Entiendes eso? 566 01:26:25,400 --> 01:26:27,360 No. 567 01:26:41,640 --> 01:26:43,720 Toma un poco de fibra. 568 01:26:45,640 --> 01:26:48,480 Ayuda con el dolor para darse el gusto. 569 01:26:48,680 --> 01:26:51,480 Vamos. Ahora déjame ayudarte. 570 01:26:53,640 --> 01:26:56,280 Vamos. Beber. ¡Beber! 571 01:26:56,440 --> 01:26:58,360 Vamos. 572 01:26:59,280 --> 01:27:01,000 Sedán. 573 01:27:02,040 --> 01:27:04,400 Desafiante. Buena chica. 574 01:27:06,880 --> 01:27:11,280 Tienes que cuidar de p5 Erena. Eres bueno para ella. 575 01:27:11,440 --> 01:27:14,080 No la quiero. 576 01:27:55,560 --> 01:27:57,560 (trueno) 577 01:28:38,280 --> 01:28:40,480 Carolina 578 01:28:58,360 --> 01:29:01,960 ¡Karoline, ven diez! yo. 579 01:29:14,600 --> 01:29:19,320 Te hice un poco de sopa. Necesitas comer algo. Vamos. 580 01:29:20,800 --> 01:29:23,080 Carolina, vamos. 581 01:29:27,880 --> 01:29:32,360 - Drfiber. - el juego no tiene más. El hash está vacío. 582 01:29:32,560 --> 01:29:34,560 Come ahora. 583 01:29:40,760 --> 01:29:43,480 Puedes usar nafta. 584 01:29:48,760 --> 01:29:50,760 Vamos. 585 01:30:05,840 --> 01:30:08,160 Respira profundamente. 586 01:30:15,000 --> 01:30:17,000 De nuevo. 587 01:30:19,720 --> 01:30:21,960 Último tiempo. 588 01:30:34,080 --> 01:30:39,000 Puedes descansar un poco, pero nosotros pronto volveremos a la vida cotidiana. 589 01:30:55,640 --> 01:30:58,440 Has hecho lo correcto. 590 01:31:02,800 --> 01:31:06,120 ¡Quita el dolor! perderse. 591 01:31:12,040 --> 01:31:14,840 Portal algo sobre ti. 592 01:31:14,960 --> 01:31:18,160 Juega con 'mgenting. 593 01:31:19,000 --> 01:31:22,280 ¿Eres de la ciudad? 594 01:31:25,320 --> 01:31:29,240 ¿O del campo? De ahí vengo yo. 595 01:31:30,200 --> 01:31:32,800 Yo era lechera. 596 01:31:33,800 --> 01:31:35,920 (Dagmar se ríe) 597 01:31:46,000 --> 01:31:50,080 estaba solo la primera vez que di a luz. 598 01:31:50,240 --> 01:31:53,920 Coloque la cadena de bits nmfle sobre con los dientes. 599 01:31:56,080 --> 01:31:59,120 Todos los demás estaban muertos. 600 01:31:59,280 --> 01:32:01,280 Los cinco. 601 01:32:03,040 --> 01:32:05,360 Los cinco. 602 01:32:15,720 --> 01:32:17,960 La reproducción se congela. 603 01:32:21,400 --> 01:32:24,040 Leg piensa que es genial. 604 01:32:30,480 --> 01:32:32,720 Hace frío. 605 01:32:40,920 --> 01:32:43,240 (charlas y llantos de niños) 606 01:32:54,160 --> 01:32:56,400 Ven con ella. 607 01:32:58,800 --> 01:33:02,080 - ¿La has amamantado hoy? - Sí. 608 01:33:08,200 --> 01:33:10,640 ¿Tienes dinero contigo? 609 01:33:12,360 --> 01:33:14,160 Toma k. 610 01:33:17,640 --> 01:33:21,480 N5, ¿estás harto de esto, amiguito? ¿Qué? 611 01:33:22,480 --> 01:33:26,040 - ¿Quieres una taza de té? - No, gracias. 612 01:33:43,200 --> 01:33:46,080 ¿Te gustaría amamantarla? ¿una última vez? 613 01:33:46,240 --> 01:33:50,880 No, solo me gusta pensar Quiero g5 ahora. ¿Frida? 614 01:33:51,000 --> 01:33:55,760 - Quiero g5 ahora. - Bueno, déjame seguirte. 615 01:34:08,240 --> 01:34:11,440 - Adiós. - ¿Está Karoline aquí? 616 01:34:11,640 --> 01:34:15,960 No. Has hecho lo correcto. 617 01:34:40,440 --> 01:34:43,440 ¿Lo lograrás esta vez? 618 01:34:46,920 --> 01:34:50,320 Es fácil. Sólo hay que apretar. 619 01:34:50,480 --> 01:34:52,400 ¡Ahora! 620 01:35:01,640 --> 01:35:06,000 Abrázala como nunca lo hiciste quiere deshacerse de ella. Ven s5. 621 01:35:07,240 --> 01:35:09,240 Abrázala. 622 01:35:10,200 --> 01:35:12,400 Vamos. 623 01:35:12,600 --> 01:35:15,280 No, yo nosotros | no. 624 01:35:17,600 --> 01:35:19,760 (el niño grita) 625 01:35:32,960 --> 01:35:35,200 (grados carolinos) 626 01:36:08,040 --> 01:36:10,560 (golpea p5 dun-en) 627 01:36:16,400 --> 01:36:18,720 ¿Sra. Overby? 628 01:36:18,880 --> 01:36:21,440 Por favor cierra. 629 01:36:27,120 --> 01:36:29,720 Nos hemos arrepentido. 630 01:36:29,880 --> 01:36:32,720 Queremos que el niño regrese. 631 01:36:38,600 --> 01:36:42,400 ¡Carolino! ¿Estás ahí? 632 01:36:43,920 --> 01:36:45,720 ¡Llámate! 633 01:36:48,200 --> 01:36:51,240 llamaré a la policía si no cierras 634 01:36:51,400 --> 01:36:53,400 ¿Oyes? 635 01:37:24,720 --> 01:37:27,760 Del: fue una señora que tuvo el niño. 636 01:37:28,760 --> 01:37:31,640 No sabemos quién es ella. 637 01:37:35,760 --> 01:37:38,800 Ella es del campo y nosotros. 638 01:37:41,040 --> 01:37:45,840 No sabemos su nombre. Ella ya ha regresado. 639 01:37:49,920 --> 01:37:53,440 Solo tenemos que vestirnos p5 y s5 sácanos bien. 640 01:37:53,640 --> 01:37:55,880 ¿Tenías pfi? 641 01:38:01,640 --> 01:38:03,760 ¿Tenías pfi? 642 01:38:07,880 --> 01:38:10,160 ¡Vístete p5! 643 01:38:12,600 --> 01:38:15,040 Tome esta p5. 644 01:38:15,200 --> 01:38:17,120 Estadio 645 01:38:35,920 --> 01:38:38,000 ¿Qué estás haciendo? 646 01:38:46,600 --> 01:38:49,040 ¿Qué estás haciendo? 647 01:38:50,840 --> 01:38:53,200 Ven allí. (Recibe golpes p5 dwen) 648 01:38:53,360 --> 01:38:56,960 Dagmar Overby, es la policía. ¡Callarse la boca! 649 01:38:57,120 --> 01:38:59,760 - Quédate conmigo. - Baja. 650 01:39:00,720 --> 01:39:03,680 No tienes adónde ir a g5. Quédate aquí. 651 01:39:03,840 --> 01:39:07,080 ¡Cállate o derribaremos la puerta! 652 01:39:20,240 --> 01:39:22,600 ¿Día ma r Overby? 653 01:39:29,880 --> 01:39:32,400 - Sí. - Llévala. 654 01:39:32,600 --> 01:39:35,080 Por favor sigue adelante. 655 01:39:36,040 --> 01:39:37,960 Sí. 656 01:39:40,400 --> 01:39:45,000 - Tengo que traer a Erena conmigo. - Probablemente nos ocuparemos de ella. 657 01:39:45,160 --> 01:39:48,880 - Probablemente nos ocuparemos de ella. Vamos. - Arena 658 01:40:12,200 --> 01:40:15,320 3a, es plano. Caliente. 659 01:40:15,480 --> 01:40:17,800 Equilibrio, equilibrio. 660 01:40:56,360 --> 01:40:58,600 (Columpios) 661 01:41:11,840 --> 01:41:13,840 - ¡Mierda! - ¡Mierda! 662 01:41:13,960 --> 01:41:16,360 En este glorioso clima bochornoso. 663 01:42:48,000 --> 01:42:50,880 Pronto nos dirigiremos al sur. 664 01:42:51,000 --> 01:42:55,720 Y hemos acordado, que eres bienvenido si lo deseas. 665 01:42:55,880 --> 01:42:57,880 Toma k. 666 01:43:08,160 --> 01:43:11,040 ¿Qué hiciste con tu hijo? 667 01:43:14,800 --> 01:43:17,000 Renuncié a eso. 668 01:43:21,200 --> 01:43:23,960 Probablemente sea lo mejor. 669 01:43:39,640 --> 01:43:42,200 ¿Tienes tu medicina? 670 01:43:45,440 --> 01:43:48,040 Puedes prescindir de él. 671 01:43:58,800 --> 01:44:00,800 Vamos. 672 01:44:35,200 --> 01:44:38,600 ¿Cómo se suicidaron? ¿El bebé de la señora Andersen? 673 01:44:38,800 --> 01:44:40,960 No lo recuerdo. 674 01:44:41,080 --> 01:44:44,720 ¿Qué le hicieron ELLOS al cadáver? del hijo de la señora Andersen? 675 01:44:44,880 --> 01:44:50,160 No lo recuerdo. me quemé eso o ponerlo en el dasset. 676 01:44:50,320 --> 01:44:54,600 Méske en noviembre, méske marzo. Había muchos. 677 01:44:55,960 --> 01:44:59,440 En ese cuaderno, que se han encontrado, DE enumera - 678 01:44:59,640 --> 01:45:03,640 - 35 alimentos con mujeres 0g su spaedbnrn. 679 01:45:03,800 --> 01:45:07,040 - ¿LOS mataron a todos? - ¿Dónde está mi hijo? 680 01:45:07,200 --> 01:45:10,600 Quiero recuperar a mi hijo, ¡vaca gorda! 681 01:45:10,760 --> 01:45:14,560 ¡Te vas al infierno! ¡Déjame ir! 682 01:45:14,720 --> 01:45:20,400 ¿Alguien más sabía? ¿Qué les hicieron a los niños? 683 01:45:20,600 --> 01:45:22,800 No. 684 01:45:22,960 --> 01:45:24,960 ¿Qué tal 685 01:45:25,120 --> 01:45:29,200 ¿Tu supuesto ruido, Erena? 686 01:45:29,360 --> 01:45:31,680 ¿Sabía ella algo? 687 01:45:32,600 --> 01:45:34,880 No. 688 01:45:35,000 --> 01:45:40,680 ¿Existe evidencia de que el niño ¿De verdad es tu ruido? 689 01:45:41,640 --> 01:45:43,960 Mi palabra. 690 01:45:46,040 --> 01:45:50,480 Según los médicos, son demasiado mayor para ser su madre. 691 01:45:50,680 --> 01:45:53,400 Su miembro también es mayor. 692 01:45:59,640 --> 01:46:05,240 - Déjame verla. donde esta ella - Todo está perfectamente bien p5 el hogar de niños. 693 01:46:07,160 --> 01:46:11,960 Déjame verla. T5 Te doy cuatro cadáveres más. 694 01:46:12,080 --> 01:46:15,880 - ¿Cuatro más? - Sí, cuatro, tal vez cinco. 695 01:46:19,320 --> 01:46:22,880 puse uno en el lokum En Prinsgade. 696 01:46:25,480 --> 01:46:31,040 Y llevé uno en mi bolso, cuando tuve que 697 01:46:31,200 --> 01:46:33,640 ¿Por qué, señora Overby? 698 01:46:33,800 --> 01:46:36,560 ¿Por qué los mataron? 699 01:46:37,560 --> 01:46:41,880 - Eso era lo que se necesitaba. - ¿Qué quieren decir ELLOS? 700 01:46:42,000 --> 01:46:45,080 DE burn apostó muchos sufrimientos para tus madres. 701 01:46:45,240 --> 01:46:48,240 _J'Dllavefl See More ¡poseerlo! 702 01:46:48,400 --> 01:46:52,320 Dudo p5 que una madre Quiere que maten a su hijo. 703 01:46:52,480 --> 01:46:55,280 ¿Qué más se suponía que debían hacer? 704 01:46:55,440 --> 01:47:00,200 Les prometieron una vida mejor. Una amorosa familia de acogida. 705 01:47:00,360 --> 01:47:02,880 ¿Piensas en DE coser p5? 706 01:47:03,000 --> 01:47:05,000 Mira a tu alrededor. 707 01:47:05,160 --> 01:47:08,680 Nadie cree realmente en p5, que su vergonzoso infante - 708 01:47:08,840 --> 01:47:14,600 - para un adorable padre médico. O una dama respetable como madre. 709 01:47:16,080 --> 01:47:20,120 Pierna giorde sólo eso, eso era necesario. 710 01:47:20,280 --> 01:47:26,000 Lo que temo a gm-E. Tengo demasiado miedo de no hacerlo. 711 01:47:26,160 --> 01:47:28,840 Ustedes deberían darme una medalla. 712 01:47:32,560 --> 01:47:34,840 ¡Asesino de bebés! 713 01:47:34,960 --> 01:47:38,200 - ¡Fuego en el infierno! - ¡Mátala! 714 01:47:42,960 --> 01:47:45,880 - ¡Guardia! ¡Déjala fuera! - ¡Asesina! 715 01:47:46,000 --> 01:47:48,760 - ¡Mátala! - ¡Hijo mío! 716 01:47:59,000 --> 01:48:01,000 (apto para niños) 717 01:48:30,600 --> 01:48:34,560 hágase tu voluntad como en el cielo también p5 el suelo. 718 01:48:34,720 --> 01:48:37,080 Danos hoy nuestro pan de cada día. 719 01:48:37,240 --> 01:48:41,440 - y dejarnos nuestra culpa, como también dejamos a nuestros deudores. 720 01:48:41,640 --> 01:48:44,960 Y no dejes que los 0 caigan en la tentación, pero líbranos del mal. 721 01:48:45,120 --> 01:48:49,880 Porque tuyo es el reino y el poder y el aire para siempre. Amén. 722 01:48:50,040 --> 01:48:53,040 Bueno para comer. 723 01:49:04,920 --> 01:49:09,640 es un poco inusual querer adoptar un niño p5 siete cuatro. 724 01:49:09,800 --> 01:49:12,720 ¿Te han repostado bien? 725 01:49:15,560 --> 01:49:17,080 Sí. 726 01:49:17,240 --> 01:49:19,680 ¿Están seguros? 727 01:49:21,720 --> 01:49:23,640 Sí. 728 01:49:29,000 --> 01:49:32,720 La pierna está agradecida por gente como tú. 729 01:49:34,000 --> 01:49:37,200 Eso le da al niño una oportunidad más. 730 01:49:46,600 --> 01:49:49,240 Ahora recogeré a la chica. 731 01:50:18,880 --> 01:50:21,160 G5 a la dama. 732 01:56:20,800 --> 01:56:23,800 Textos daneses: Louise Munk Alminde Servicio de texto escandinavo