1 00:00:12,304 --> 00:00:15,306 When I got to ILM, è stato davvero interessante, 2 00:00:15,307 --> 00:00:20,979 {\an8}perché la prima impressione è stata tipo "Hmm, questo non è giusto". 3 00:00:22,064 --> 00:00:23,314 Stai realizzando Star Wars. 4 00:00:23,315 --> 00:00:25,942 È tutto questo, tipo, grande compagnia di Hollywood. 5 00:00:25,943 --> 00:00:29,612 Arrivo lì e aspetto tutto questo, tipo, wow, sai, 6 00:00:29,613 --> 00:00:31,823 all the lights and azione e tutto. 7 00:00:32,449 --> 00:00:34,368 {\an8}È come lo studio di un dentista. 8 00:00:35,077 --> 00:00:37,411 {\an8}La strada quella L'ILM era su Kerner. 9 00:00:37,412 --> 00:00:39,830 {\an8}E Star Wars aveva è stato un grosso problema. 10 00:00:39,831 --> 00:00:43,167 {\an8}E quando George si è trasferito gli affari quassù, 11 00:00:43,168 --> 00:00:45,002 {\an8}he wanted to keep it low-key 12 00:00:45,003 --> 00:00:48,048 {\an8}so that people wouldn't know cosa stava succedendo e così via. 13 00:00:49,174 --> 00:00:52,218 {\an8}Avevamo una porta così said Kerner Optical Company. 14 00:00:52,219 --> 00:00:55,805 Era solo un diversivo, quindi people wouldn't be thinking, 15 00:00:55,806 --> 00:00:59,558 {\an8}"Non vedo la luce e la magia industriale, or I don't see Star Wars anywhere." 16 00:00:59,559 --> 00:01:04,314 {\an8}They walk past and go on to somebody altrimenti, all'autofficina. 17 00:01:08,819 --> 00:01:11,487 One of the things that I felt like I could always say 18 00:01:11,488 --> 00:01:14,908 {\an8}mentre ero in tournée la gente intorno all'ILM era... 19 00:01:15,492 --> 00:01:19,120 {\an8}solo per il tipo di logoro resoconto natura dell'edificio che, 20 00:01:19,121 --> 00:01:21,415 "Ehi, stiamo mettendo tutti dollaro sullo schermo." 21 00:01:22,791 --> 00:01:25,627 Non entrerà pomelli per porte in ottone lucido. 22 00:01:28,672 --> 00:01:29,756 Sta andando sullo schermo. 23 00:02:21,892 --> 00:02:25,187 Mi è stata consegnata una sceneggiatura per Pirati dei Caraibi. 24 00:02:25,687 --> 00:02:28,814 Lo ammetto, la mia prima reazione quando ho visto la sceneggiatura era, 25 00:02:28,815 --> 00:02:30,900 "Oh mio Dio, questo non può andare bene." 26 00:02:30,901 --> 00:02:33,527 {\an8}L'ho letto e il la sceneggiatura era abbastanza buona. 27 00:02:33,528 --> 00:02:36,864 {\an8}E così il mio pensiero successivo è stato: "Bene, che mi dici di Hal?" 28 00:02:36,865 --> 00:02:38,824 {\an8}E così scivola la sceneggiatura sulla scrivania 29 00:02:38,825 --> 00:02:40,409 {\an8}e dice "Pirati dei Caraibi." 30 00:02:40,410 --> 00:02:45,456 {\an8}E ho pensato: "Oh, è un film basato su un giro in un parco a tema." 31 00:02:45,457 --> 00:02:46,541 {\an8}Non lo so. 32 00:02:47,250 --> 00:02:50,711 {\an8}♪ Yo-ho, yo-ho, a per me è una vita da pirata ♪ 33 00:02:50,712 --> 00:02:53,047 {\an8}Come si crea una storia fuori da quello, giusto? 34 00:02:53,048 --> 00:02:56,884 Colpisci i tuoi colori, sì scarafaggi in fiore! 35 00:02:56,885 --> 00:02:59,512 Mostragli il tuo lato di sinistra. 36 00:02:59,513 --> 00:03:02,640 Sembrava proprio: "Va bene, tu sai, questo è ciò che mi viene consegnato." 37 00:03:04,518 --> 00:03:06,978 Adoro fare un film non dovrebbe funzionare. 38 00:03:07,646 --> 00:03:11,190 {\an8}Questa è la magia. L'avventura è come non sappiamo cosa succederà. 39 00:03:11,191 --> 00:03:14,110 Un ragazzo sta sparando e colpendo e sparare e fare tutte queste cose. 40 00:03:14,111 --> 00:03:18,239 L'intera visione di Gore per il progetto era insolito, interessante e fresco. 41 00:03:18,240 --> 00:03:19,490 Quindi sì, quel primo incontro, 42 00:03:19,491 --> 00:03:23,036 Sono uscito da lì proprio, sai, un paio di centimetri da terra. 43 00:03:25,872 --> 00:03:28,249 È una specie di punk rock western, vero? 44 00:03:28,250 --> 00:03:30,376 Voglio dire, pirati sono una specie di ladri. 45 00:03:30,377 --> 00:03:33,587 Hanno un codice, ma sono disposti a romperlo. 46 00:03:33,588 --> 00:03:36,173 In un mondo corrotto, c'è non c'è posto per un ladro onesto. 47 00:03:36,174 --> 00:03:39,760 Quell'aspetto del film era quello che inizialmente mi ha catturato. 48 00:03:39,761 --> 00:03:41,679 Il genere era davvero inesistente, 49 00:03:41,680 --> 00:03:44,432 quindi è stato super emozionante per tornare ad esso. 50 00:03:44,433 --> 00:03:45,599 Fuoco! 51 00:03:46,852 --> 00:03:52,606 Ero cresciuto guardando questi vecchi film classici degli anni '40 e '50 52 00:03:52,607 --> 00:03:56,485 di una barca di legno in una vasca da studio, e adoravo quella roba. 53 00:03:56,486 --> 00:03:57,611 All'improvviso, ho avuto questa sceneggiatura 54 00:03:57,612 --> 00:04:00,406 dove avevo questo possibilità di costruire un carro armato 55 00:04:00,407 --> 00:04:04,118 e costruisci qualche grande legno barche e sparargli 56 00:04:04,119 --> 00:04:07,163 un po' come alla Paramount o lotto della 20th Century Fox. 57 00:04:07,164 --> 00:04:08,873 E ho pensato, "Sarà molto divertente." 58 00:04:08,874 --> 00:04:12,501 {\an8}Qua fuori, i ragazzi del palco costruito attorno a un muro di quattro piedi. 59 00:04:12,502 --> 00:04:15,421 Super, super forte. Foderato con plastica. 60 00:04:15,422 --> 00:04:17,048 Lo abbiamo riempito d'acqua. 61 00:04:18,008 --> 00:04:21,887 Quindi stiamo avendo dei pirati navi lunghe 35 piedi. 62 00:04:23,638 --> 00:04:28,642 E questi set giganti lo avevano avere pirotecnico e modello 63 00:04:28,643 --> 00:04:33,023 e mettere in scena i ragazzi con le attrezzature trascina le navi e vento. 64 00:04:33,732 --> 00:04:34,858 Parliamo di eccitante. 65 00:04:35,734 --> 00:04:36,735 Fuoco! 66 00:04:44,201 --> 00:04:45,701 Ehi, posso mostrarti? hai qualcosa qui? 67 00:04:45,702 --> 00:04:46,786 Sì. 68 00:04:46,787 --> 00:04:47,995 Questa è la tua geografia. 69 00:04:47,996 --> 00:04:50,116 Io e John sì una strana connessione psichica. 70 00:04:50,499 --> 00:04:53,334 Mio padre era un nucleare fisico, e lo stesso vale per John. 71 00:04:53,335 --> 00:04:55,669 E lo abbiamo scoperto anni più tardi si conobbero. 72 00:04:55,670 --> 00:04:57,880 Di solito dico a John, tipo, 73 00:04:57,881 --> 00:05:00,466 "Ho bisogno di questo strumento che non lo fa esistere per fare qualcosa." 74 00:05:00,467 --> 00:05:02,092 Le dinamiche no sarà quello che vuoi, 75 00:05:02,093 --> 00:05:03,893 e poi lo sarò cercando di liberarsene. 76 00:05:04,095 --> 00:05:07,681 Ottieni molta più energia da qualcuno del genere 77 00:05:07,682 --> 00:05:10,142 quando inizia a farlo diventare sfidato. 78 00:05:10,143 --> 00:05:11,477 Azione! 79 00:05:11,478 --> 00:05:14,021 Uno dei grandi sfide su Pirati 1 80 00:05:14,022 --> 00:05:16,690 erano questi i pirati sono maledetti, 81 00:05:16,691 --> 00:05:22,029 {\an8}così che quando appaiono al chiaro di luna, sono questi scheletri essiccati. 82 00:05:22,030 --> 00:05:26,617 E quando sono fuori dalla luce della luna, sono attori nei loro costumi cinematografici. 83 00:05:26,618 --> 00:05:27,702 Azione! 84 00:05:28,286 --> 00:05:34,209 E hanno dovuto effettuare la transizione dal live-action alla CG e poi ritorno. 85 00:05:34,751 --> 00:05:37,586 E così ho pensato: "Bene, andiamo basta girarlo con l'attore, 86 00:05:37,587 --> 00:05:39,171 "e poi lo faremo spara a un piatto pulito, 87 00:05:39,172 --> 00:05:42,383 "e mi limiterò a dipingere quello che devo dipingere, 88 00:05:42,384 --> 00:05:44,510 "e saremo gentili di affrontarlo." 89 00:05:44,511 --> 00:05:48,515 La nostra squadra di verniciatura deve essere davvero, davvero bravo a farlo. 90 00:05:51,309 --> 00:05:53,061 Non ho potuto resistere, amico. 91 00:05:53,436 --> 00:05:56,105 Era importante capire cosa sta realmente accadendo, 92 00:05:56,106 --> 00:05:58,899 in particolare come Barbossa transizioni al chiaro di luna 93 00:05:58,900 --> 00:06:01,235 quando spiega chi siamo. 94 00:06:01,236 --> 00:06:02,486 È stato un tiro arduo. 95 00:06:02,487 --> 00:06:04,154 E volevamo lavorare su quello scatto per primo 96 00:06:04,155 --> 00:06:06,073 perché lo sapevamo e basta sarebbe impegnativo. 97 00:06:06,074 --> 00:06:09,202 E se potessimo inchiodarlo, il il pubblico comprerebbe l'effetto. 98 00:06:09,911 --> 00:06:10,911 Quindi abbiamo fatto un piccolo trucchetto 99 00:06:10,912 --> 00:06:16,417 dove per circa mezzo secondo dopo di lui si trasforma nella nostra versione scheletro CG, 100 00:06:16,418 --> 00:06:18,169 abbiamo tenuto i suoi veri occhi lì dentro. 101 00:06:21,590 --> 00:06:22,882 Poi batte leggermente le palpebre 102 00:06:22,883 --> 00:06:25,760 e passa a tutti CG da quel momento in poi... 103 00:06:26,720 --> 00:06:30,347 per mantenere quel piccolo pezzo che sapevamo che il pubblico stava fissando 104 00:06:30,348 --> 00:06:34,227 ancora per un po' il confine dal reale al digitale. 105 00:06:35,020 --> 00:06:38,731 È meglio iniziare a crederci storie di fantasmi, signorina Turner. 106 00:06:38,732 --> 00:06:39,858 Sei in uno. 107 00:06:40,525 --> 00:06:41,692 E ha funzionato davvero. 108 00:06:43,862 --> 00:06:46,489 Hal aveva iniziato come a animatore stop-motion. 109 00:06:46,907 --> 00:06:48,742 Si è davvero connesso con il lavoro. 110 00:06:52,621 --> 00:06:57,625 La mia educazione, uh, la più importante parte di esso era in un ranch in Colorado, 111 00:06:57,626 --> 00:07:01,254 a circa un milione di miglia da qualsiasi cosa relativa al cinema. 112 00:07:03,965 --> 00:07:07,926 Questo mi ha dato forza identificazione con Luke Skywalker, 113 00:07:07,927 --> 00:07:10,763 sia in termini di fantasia narrativa di Star Wars 114 00:07:10,764 --> 00:07:14,350 ed essere lontano, lontano da centro luminoso dell'universo, 115 00:07:14,351 --> 00:07:16,060 o qualunque cosa, Luke dice a riguardo. 116 00:07:16,061 --> 00:07:18,103 Bene, se c'è un brillante centro dell'universo, 117 00:07:18,104 --> 00:07:20,397 sei sul pianeta che è il più lontano da. 118 00:07:24,361 --> 00:07:28,405 Vivevo in una bella dieta costante di film di mezzanotte, 119 00:07:28,406 --> 00:07:32,410 horror, fantascienza, fantasia, mistero... 120 00:07:32,869 --> 00:07:36,205 la maggior parte del vecchio Film horror universali, 121 00:07:36,206 --> 00:07:37,666 {\an8}tutto di Ray Harryhausen. 122 00:07:41,920 --> 00:07:45,506 Il tipo di luogo di nascita del idea di fare l'animatore per me 123 00:07:45,507 --> 00:07:48,885 stavo vedendo l'originale King Kong in TV. 124 00:07:49,761 --> 00:07:53,138 Ero indignato da Kong trattamento nel film 125 00:07:53,139 --> 00:07:56,725 e ho chiesto a mia madre di aiutarmi nella bozza una lettera alla stazione televisiva locale 126 00:07:56,726 --> 00:07:59,813 che ritenevo responsabile per la sua morte. 127 00:08:02,607 --> 00:08:07,903 {\an8}Nel 1988 ho iniziato a lavorare su Will Vinton Studi che realizzano animazioni in argilla in stop-motion. 128 00:08:07,904 --> 00:08:09,321 {\an8}E stavano esplodendo 129 00:08:09,322 --> 00:08:11,949 {\an8}perché avevano ottenuto questo conto, l'uva passa della California, 130 00:08:11,950 --> 00:08:15,119 che sono stati una specie di imprevisto il radar culturale negli anni '80. 131 00:08:15,120 --> 00:08:18,330 ♪ Ooh, l'ho sentito attraverso la vite ♪ 132 00:08:18,331 --> 00:08:21,709 Il mio obiettivo alla fine era quello scendi nella Bay Area 133 00:08:21,710 --> 00:08:23,127 e lavorare per ILM. 134 00:08:23,128 --> 00:08:26,673 Quindi alla fine mi unirò all'ILM è stato enorme per me. 135 00:08:28,675 --> 00:08:31,009 Eravamo enormi fan di Ray Harryhausen 136 00:08:31,010 --> 00:08:32,469 e Giasone e gli Argonauti. 137 00:08:32,470 --> 00:08:34,847 Ma molte di queste cose lo sono bloccato. Stanno mimando. 138 00:08:34,848 --> 00:08:36,974 Non volevamo bloccare la fotocamera. 139 00:08:38,393 --> 00:08:40,353 Lo volevamo libera la fotocamera. 140 00:08:41,896 --> 00:08:45,691 Quando hai, sai, 70 caratteri interlacciati 141 00:08:45,692 --> 00:08:49,319 e tu sei palmare e sono tutti facendo questo tipo di coreografia, 142 00:08:49,320 --> 00:08:51,739 vuoi farlo sentire come se non ci fosse un piano, 143 00:08:51,740 --> 00:08:53,782 che stai letteralmente reagendo. 144 00:08:53,783 --> 00:08:55,701 La testa di quel tizio rimbalzando sul pavimento, 145 00:08:55,702 --> 00:08:58,746 sta succedendo e basta, quindi tu vuoi rispondere in modo intuitivo. 146 00:08:58,747 --> 00:09:00,832 Probabilmente era quello la sfida più grande. 147 00:09:01,583 --> 00:09:03,167 {\an8}L'unica cosa aveva davvero senso 148 00:09:03,168 --> 00:09:05,919 {\an8}doveva andare avanti e sparare al attori nei loro costumi fotografici 149 00:09:05,920 --> 00:09:08,506 {\an8}e poi abbinali e spostali il più vicino possibile. 150 00:09:17,515 --> 00:09:21,101 Ma quel processo è stato davvero complicato e difficile e soggetto a errori. 151 00:09:21,102 --> 00:09:25,522 C'erano momenti in cui i personaggi sarebbero rimasti solo gli scheletri 152 00:09:25,523 --> 00:09:27,775 {\an8}dove abbiamo fatto un po' di motion capture. 153 00:09:27,776 --> 00:09:32,530 {\an8}L'abbiamo appena girato sul nostro palco qui con alcuni dei nostri animatori interpretano i ruoli. 154 00:09:47,003 --> 00:09:48,213 Va bene. Sembra buono. 155 00:09:51,007 --> 00:09:53,175 Eravamo proprio nel ultimi mesi, 156 00:09:53,176 --> 00:09:55,928 e Ray ne ha fatto uno dei suoi visite periodiche all'ILM, 157 00:09:55,929 --> 00:09:59,431 e lui si è seduto alla mia scrivania e io gliel'ho mostrato lui alcuni degli scatti diPirati. 158 00:09:59,432 --> 00:10:01,558 E ne ha avuto uno grosso sorridergli in faccia. 159 00:10:01,559 --> 00:10:04,646 Si è appena divertito tantissimo e mi è piaciuto molto. 160 00:10:06,356 --> 00:10:08,357 Per chiunque sia cresciuto su Ray Harryhausen, 161 00:10:08,358 --> 00:10:14,696 e soprattutto gente che poi successivamente ha fatto stop-motion come lavoro, 162 00:10:14,697 --> 00:10:16,616 sai, niente potrebbe essere più perfetto. 163 00:10:22,455 --> 00:10:26,458 Quindi, per il momento Arrivò la vendetta dei Sith, 164 00:10:26,459 --> 00:10:28,418 eri già dentro una pipeline digitale. 165 00:10:28,419 --> 00:10:32,339 - Ma George continuava a spingersi oltre. - Beh, sì. 166 00:10:32,340 --> 00:10:37,428 {\an8}La vendetta dei Sith è quando davvero ha iniziato a utilizzare molti doppi digitali. 167 00:10:43,101 --> 00:10:44,143 In questo scatto particolare, 168 00:10:44,144 --> 00:10:46,103 dovremo farlo crea un Obi-Wan digitale. 169 00:10:46,104 --> 00:10:48,689 Qui puoi vedere che iniziamo inserendo la sim di stoffa, 170 00:10:48,690 --> 00:10:52,235 quindi stiamo pensando a come il tessuto reagirà al lancio. 171 00:10:52,986 --> 00:10:54,027 Ed ecco lo scatto finale. 172 00:10:54,028 --> 00:10:57,072 Ora abbiamo un'acrobazia digitale doppio raddoppio di Ewan McGregor. 173 00:10:57,073 --> 00:10:59,032 George lo era sempre spingendo la busta 174 00:10:59,033 --> 00:11:02,119 in termini di ciò che lui voleva dai suoi combattimenti. 175 00:11:05,665 --> 00:11:10,169 E La Vendetta dei Sith avevo, I pensa, ci saranno più combattimenti con la spada 176 00:11:10,170 --> 00:11:11,963 rispetto a qualsiasi altro film. 177 00:11:15,216 --> 00:11:18,594 Ogni volta che vedi qualcuno saltare o saltare o capovolgere, 178 00:11:18,595 --> 00:11:21,139 è altamente probabile che lo sia un personaggio completamente digitale. 179 00:11:23,474 --> 00:11:26,019 L'altra cosa che abbiamo fatto era la sostituzione della testa. 180 00:11:26,895 --> 00:11:29,939 Quindi c'è una lotta tra Palpatine e Mace Windu... 181 00:11:30,523 --> 00:11:34,026 dove Ian, straordinario come attore è che diceva: "Ragazzi, non posso... io..." 182 00:11:34,027 --> 00:11:35,986 Poteva a malapena... Tu sai, non può combattere con la spada. 183 00:11:35,987 --> 00:11:38,155 Quindi hanno fatto un'acrobazia farlo doppio, 184 00:11:38,156 --> 00:11:40,365 ma poi non sembrava abbastanza come Palpatine. 185 00:11:40,366 --> 00:11:43,119 Quindi abbiamo avuto un digitale testa che abbiamo messo. 186 00:11:48,041 --> 00:11:50,959 Quindi questo è stato uno dei grandi innovazioni che stavamo facendo. 187 00:11:54,047 --> 00:11:56,716 La scala del spettacolo, ha continuato a crescere. 188 00:11:58,509 --> 00:12:02,347 Non diversamente dalla Star Guerre all'Impero ai Jedi. 189 00:12:03,514 --> 00:12:07,226 Penso a Episodio I, esso sono stati poco meno di 2.000 scatti. 190 00:12:10,188 --> 00:12:12,189 E poi, Episodio II era un po' finita. 191 00:12:14,776 --> 00:12:18,987 E penso Episodio III erano circa 2.500 riprese VFX. 192 00:12:21,449 --> 00:12:25,369 Quindi stavo cercando di allenarmi tecnica per tutte le sequenze. 193 00:12:28,206 --> 00:12:34,670 {\an8}Questa è una frase molto, molto concisa collage delle prime idee per Mustafar. 194 00:12:34,671 --> 00:12:38,507 E man mano che lo sviluppavamo di più, le cose sono diventate un po' più oscure. 195 00:12:38,508 --> 00:12:42,678 Ciò che è interessante ora è questo il negozio di modelli sta facendo una costruzione 196 00:12:42,679 --> 00:12:46,808 non è troppo dissimile da questo, uh, su larga scala. 197 00:12:56,442 --> 00:13:00,153 Quando mi è stato presentato, sai, "Ecco gli storyboard per Mustafar," 198 00:13:00,154 --> 00:13:01,989 proprio ora stavo pensando, 199 00:13:01,990 --> 00:13:05,075 "Bene, abbiamo usato il parola grande e davvero grande. 200 00:13:05,076 --> 00:13:08,495 "E Mustafar era, tipo, davvero, davvero grande." 201 00:13:08,496 --> 00:13:11,499 Lo sai, ed è... Non lo sappiamo ho abbastanza parole per questo. 202 00:13:11,916 --> 00:13:13,626 È inteso sembrare da morire. 203 00:13:14,627 --> 00:13:18,047 {\an8}Ed è più o meno lì Viene da Darth Vader. 204 00:13:19,007 --> 00:13:22,509 Il mio supervisore CG stava spingendo per, 205 00:13:22,510 --> 00:13:24,678 "Ehi, possiamo fare queste cose nella computer grafica. 206 00:13:24,679 --> 00:13:27,097 "Possiamo fare la lava. Sarà fantastico." 207 00:13:27,098 --> 00:13:32,728 E avevo avuto abbastanza esperienza vedere le simulazioni fluide in corso 208 00:13:32,729 --> 00:13:35,981 che ero scettico sul fatto che saremmo andati per ottenere una risoluzione sufficiente, 209 00:13:35,982 --> 00:13:37,066 abbastanza dettaglio. 210 00:13:37,525 --> 00:13:41,946 Scott Farrar aveva fatto un film si chiamava Congo a metà degli anni '90... 211 00:13:43,156 --> 00:13:46,825 dove avevano fatto lava utilizzando Methocel. 212 00:13:46,826 --> 00:13:51,539 E quello era... mi sentivo come un ottimo modo di lavorare. 213 00:13:52,749 --> 00:13:56,918 E così ho proposto di farlo Mustafar come una grande miniatura. 214 00:13:56,919 --> 00:13:58,003 Quello era... 215 00:13:58,004 --> 00:14:02,549 Penso che la miniatura fosse di 40 piedi di larghezza per circa 30 piedi di diametro. 216 00:14:02,550 --> 00:14:06,428 Probabilmente non lo era lungo quanto un campo da tennis 217 00:14:06,429 --> 00:14:07,805 e non così largo. 218 00:14:10,141 --> 00:14:15,812 Non solo era una scultura enorme da realizzare, sai, da questi enormi blocchi di schiuma, 219 00:14:15,813 --> 00:14:20,192 ma ce n'erano, sai, centinaia costruiti come grandi blocchi da costruzione. 220 00:14:20,193 --> 00:14:25,989 E abbiamo costruito tutti i canali di lava con fondo in plexiglass trasparente 221 00:14:25,990 --> 00:14:28,867 in modo che avresti potuto questo Methocel traslucido 222 00:14:28,868 --> 00:14:32,537 e sotto-illuminarlo per ottenerlo il bagliore che esce da loro. 223 00:14:32,538 --> 00:14:34,415 Sì. Quello è arancione. 224 00:14:35,792 --> 00:14:39,336 E poi, in disparte, noi c'era qualcuno che non potevi vedere 225 00:14:39,337 --> 00:14:43,256 sarebbe spalare sughero bruciato di varie dimensioni, 226 00:14:43,257 --> 00:14:46,718 da mezzo pollice a ottavo pollice a due pollici. 227 00:14:46,719 --> 00:14:50,723 E così, la lava quando scese, avrebbe quella cosa nera e croccante sopra. 228 00:14:51,474 --> 00:14:53,225 Non lo so bene come descriverlo. 229 00:14:53,226 --> 00:14:56,394 È come un balletto quello tutto deve combaciare, 230 00:14:56,395 --> 00:14:59,065 sai, per far funzionare quel set. 231 00:15:02,068 --> 00:15:04,153 Ma ha funzionato incredibilmente bene, ho pensato. 232 00:15:04,654 --> 00:15:07,447 George era molto soddisfatto. 233 00:15:07,448 --> 00:15:10,325 È stato molto gratificante per la modella fare acquisti per fare una cosa del genere, 234 00:15:10,326 --> 00:15:12,786 e avere George così soddisfatto. 235 00:15:18,459 --> 00:15:19,899 No, penso sembra fantastico. 236 00:15:21,462 --> 00:15:22,463 Molto bene. 237 00:15:28,010 --> 00:15:32,597 Alla fine di Vendetta dei Sith, era così. 238 00:15:32,598 --> 00:15:34,934 Avevamo finito con la Star Film di guerra per un po'. 239 00:15:41,023 --> 00:15:44,109 Nel 2006 sono stato licenziato 240 00:15:44,110 --> 00:15:47,363 {\an8}perché le cose erano migliorate davvero tranquillo nello studio. 241 00:15:49,282 --> 00:15:51,825 Sapevamo che lo avremmo fatto costruire un nuovo ILM ad un certo punto. 242 00:15:51,826 --> 00:15:55,412 E l'opportunità di arrivò il Presidio 243 00:15:55,413 --> 00:15:56,873 e io ho detto: "Bene, prendiamolo." 244 00:15:59,959 --> 00:16:02,461 Ne volevo solo una bellissima posto dove le persone possono lavorare. 245 00:16:07,133 --> 00:16:09,467 {\an8}Non c'erano immagini influisce sul modello di business 246 00:16:09,468 --> 00:16:11,846 che potrebbe mai supportare costruire un edificio del genere. 247 00:16:12,138 --> 00:16:15,390 Ehm, George ha speso molto di soldi per costruirlo 248 00:16:15,391 --> 00:16:17,643 che sapeva di essere non tornerò mai più. 249 00:16:18,728 --> 00:16:19,728 Così, quando lo videro, 250 00:16:19,729 --> 00:16:23,274 si sono resi conto che il vecchio modo di fare le cose sarebbe sparito. 251 00:16:24,692 --> 00:16:27,569 {\an8}Eravamo davvero insicuri su cosa stava succedendo. 252 00:16:27,570 --> 00:16:28,778 E poi hanno avuto un incontro, 253 00:16:28,779 --> 00:16:31,656 e ci hanno invitato tutti a tornare alla divisione pratica. 254 00:16:31,657 --> 00:16:33,325 Fu allora che diedero noi l'annuncio 255 00:16:33,326 --> 00:16:36,037 che la divisione pratica veniva venduto. 256 00:16:36,621 --> 00:16:39,290 - Come ti sei sentito? - Oh, è stato straziante. 257 00:16:41,000 --> 00:16:43,669 L'ho sempre fatto immaginato, sai... 258 00:16:44,337 --> 00:16:47,673 una volta ottenuto quel lavoro presso ILM, mi ritirerei lì. 259 00:16:48,841 --> 00:16:50,760 {\an8}La vendita del il negozio di modellismo era... 260 00:17:00,519 --> 00:17:03,146 Era il fine di una grande epoca. 261 00:17:03,147 --> 00:17:05,107 Non si poteva tornare indietro. 262 00:17:14,325 --> 00:17:17,828 {\an8}Quando sono arrivato all'ILM, l'ILM lo era praticamente l'unico gioco in città. 263 00:17:19,747 --> 00:17:21,039 {\an8}C'era un lungo periodo di tempo 264 00:17:21,040 --> 00:17:23,792 {\an8}dove abbiamo dominato settore degli effetti visivi. 265 00:17:23,793 --> 00:17:27,045 {\an8}Sono Jim Morris. io sono il direttore generale dell'ILM. 266 00:17:27,046 --> 00:17:29,172 Queste persone sono alcune delle persone chiave. 267 00:17:29,173 --> 00:17:33,843 Il lato positivo dell'ILM è avere persone così incredibilmente talentuose 268 00:17:33,844 --> 00:17:35,637 e averne così tanti... 269 00:17:35,638 --> 00:17:39,099 Praticamente ovunque lavoro, lo faccio incontro un paio di persone dell'ILM. 270 00:17:39,100 --> 00:17:41,643 E se guardi tutto il aziende di effetti visivi 271 00:17:41,644 --> 00:17:43,186 che sono là fuori adesso, 272 00:17:43,187 --> 00:17:47,149 la maggior parte di loro lo ha fatto è stato avviato da persone della ILM. 273 00:17:47,817 --> 00:17:50,860 È divertente, quando io iniziato, ci sedevamo dicendo tipo, 274 00:17:50,861 --> 00:17:55,073 "Un giorno, ogni film avrà bisogno le cose che facciamo negli effetti visivi." 275 00:17:55,074 --> 00:17:57,410 Più tardi divenne "Be attento a ciò che desideri." 276 00:17:59,537 --> 00:18:02,582 {\an8}Sai, all'improvviso l'hai fatto ha generato tutta questa competizione. 277 00:18:03,583 --> 00:18:07,043 C'erano alcune persone che ne facevano alcune semplice CG negli spot pubblicitari e tutto il resto. 278 00:18:07,044 --> 00:18:09,337 Eravamo ancora molto avanti. 279 00:18:09,338 --> 00:18:11,757 Ma eravamo in competizione. 280 00:18:12,883 --> 00:18:15,885 {\an8}L'ILM era vista come una sorta di come sia il pinnacolo, 281 00:18:15,886 --> 00:18:19,140 {\an8}ma anche una sorta di campione volevi abbattere. 282 00:18:23,769 --> 00:18:26,313 {\an8}Molte aziende lo erano cercando di farsi strada, 283 00:18:26,314 --> 00:18:30,400 offrendo alle persone il doppio e triplicare i loro stipendi, 284 00:18:30,401 --> 00:18:34,030 il che è stato davvero fantastico per loro, ma per noi è stata davvero dura. 285 00:18:36,574 --> 00:18:38,325 {\an8}C'era è in corso un po' di bracconaggio. 286 00:18:38,326 --> 00:18:41,411 E, sai, le persone lo saranno scontento di tanto in tanto, giusto? 287 00:18:41,412 --> 00:18:44,789 Qualcuno ci ha mai provato per portarti via dall'ILM? 288 00:18:44,790 --> 00:18:47,668 Sì, ho avuto alcune persone volermi prendere. 289 00:18:48,127 --> 00:18:49,878 Un paio di offerte nel corso degli anni. 290 00:18:49,879 --> 00:18:52,173 Ma niente era tranquillo altrettanto avvincente... 291 00:18:52,965 --> 00:18:57,553 come essere qui in questo struttura storica. 292 00:19:00,306 --> 00:19:04,101 {\an8}Chi sono stati i principali nuovi attori? E la ILM ha sentito la concorrenza? 293 00:19:04,852 --> 00:19:08,938 {\an8}C'erano diverse aziende deve essere davvero, davvero bello. 294 00:19:12,652 --> 00:19:15,154 {\an8}Soprattutto all'inizio degli anni 2000. 295 00:19:20,743 --> 00:19:23,103 {\an8}Parte del lavoro che stava uscendo era davvero bello. 296 00:19:26,374 --> 00:19:28,334 {\an8}Ogni anno succedeva sempre meglio. 297 00:19:34,799 --> 00:19:37,467 {\an8}Wētā, direi, lo è il nostro più grande concorrente. 298 00:19:37,468 --> 00:19:43,431 {\an8}Ci sono molte somiglianze in questo senso ci avviciniamo alle nostre aziende e al lavoro. 299 00:19:43,432 --> 00:19:47,227 {\an8}Sai, parte di questo è Joe Letteri alla guida dell'azienda. 300 00:19:47,228 --> 00:19:50,647 Era un supervisore degli effetti senior all'ILM prima di andare a Wētā. 301 00:19:50,648 --> 00:19:52,816 {\an8}Il mio titolo è direttore tecnico. 302 00:19:52,817 --> 00:19:57,278 {\an8}E sono responsabile del percorso le cose appaiono sullo schermo. 303 00:19:57,279 --> 00:19:59,531 {\an8}Il motivo per cui sono andato, in realtà, era lavorare su Gollum, 304 00:19:59,532 --> 00:20:02,158 {\an8}perché era semplicemente il favorito il mio personaggio dai libri. 305 00:20:02,159 --> 00:20:06,663 Mio tesoro! 306 00:20:06,664 --> 00:20:09,374 C'erano un paio di cose che erano rivoluzionari riguardo a Gollum. 307 00:20:09,375 --> 00:20:13,795 Dal punto di vista della credibilità, avevamo bisogno che la pelle assomigliasse alla pelle. 308 00:20:13,796 --> 00:20:14,879 Quindi c'era una tecnica 309 00:20:14,880 --> 00:20:18,925 che stavamo appena iniziando svilupparsi all'ILM prima che me ne andassi 310 00:20:18,926 --> 00:20:20,593 chiamato dispersione sotterranea. 311 00:20:20,594 --> 00:20:23,263 Non hai amici! 312 00:20:23,264 --> 00:20:25,640 Non piaci a nessuno! 313 00:20:25,641 --> 00:20:28,017 La luce entra, si disperde ai lati. 314 00:20:28,018 --> 00:20:32,189 Questo è ciò che ci ha permesso di farlo fai sembrare Gollum così realistico. 315 00:20:33,733 --> 00:20:35,526 Per i risultati ottenuti effetti visivi... 316 00:20:36,026 --> 00:20:37,819 {\an8}E l'Oscar va a... 317 00:20:37,820 --> 00:20:41,448 {\an8}Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook e Alex Funke 318 00:20:41,449 --> 00:20:43,908 Il ritorno del re. 319 00:20:43,909 --> 00:20:47,746 Grazie a tutti a Wētā Digital per quella sferzata di energia creativa. 320 00:20:47,747 --> 00:20:50,039 È divertente, perché tutto è top secret 321 00:20:50,040 --> 00:20:51,583 mentre sei lavorando al film. 322 00:20:51,584 --> 00:20:53,918 E non appena esce, ne parliamo tutti e basta. 323 00:20:53,919 --> 00:20:57,338 Quindi tutti sanno cosa hai fatto non appena esce il film. 324 00:20:57,339 --> 00:20:59,632 Veniamo da un mondo così piccolo comunità per cominciare 325 00:20:59,633 --> 00:21:01,468 che ancora manteniamo queste amicizie. 326 00:21:01,469 --> 00:21:03,929 Quindi continuiamo tutti a costruire il lavoro dell'altro. 327 00:21:04,597 --> 00:21:07,515 Gollum probabilmente ce l'ha fatta a un po' più semplice per l'ILM 328 00:21:07,516 --> 00:21:11,686 per presentare una versione digitale di Davy Jones. E su questo hanno alzato la posta in gioco. 329 00:21:11,687 --> 00:21:15,106 Questo è Davy Jones. 330 00:21:15,107 --> 00:21:19,235 {\an8}La prima volta che Gore ha parlato con me e John su Pirates 2 e 3 con Davy Jones, 331 00:21:19,236 --> 00:21:22,155 {\an8}dice: "Ho questo personaggio in CG. Sarà in gran parte del film. 332 00:21:22,156 --> 00:21:25,283 "Sarà molto importante. Io voglio che ci pensiate." 333 00:21:25,284 --> 00:21:27,285 Sarebbe stato il suo Gollum. 334 00:21:27,286 --> 00:21:29,287 All'inizio, I ho appena iniziato a pensarlo 335 00:21:29,288 --> 00:21:35,418 e se fossi sul Olandese Volante nel tempo era come una maledizione, una malattia, 336 00:21:35,419 --> 00:21:38,963 che hai iniziato a fare in un certo senso far crescere parti del fondale oceanico, 337 00:21:38,964 --> 00:21:42,550 diventando la feccia dell'oceano e diventare parte di questi personaggi. 338 00:21:42,551 --> 00:21:43,635 Quindi è stato divertente. 339 00:21:43,636 --> 00:21:46,054 E all'inizio, semplicemente facendo schizzi di tutti quei personaggi, 340 00:21:46,055 --> 00:21:47,181 è stato gioioso. 341 00:21:48,015 --> 00:21:50,558 E poi, lo sapevamo aveva bisogno del diavolo in persona 342 00:21:50,559 --> 00:21:52,143 per una sorta di regola su tutti loro. 343 00:21:52,144 --> 00:21:55,980 E chiamare un amico davvero caro e lo straordinario artista, Crash McCreery, 344 00:21:55,981 --> 00:21:58,983 entrare e fare, tipo, "Okay, progettiamo Davy Jones 345 00:21:58,984 --> 00:22:01,487 "sapendo che questo è il premessa fondamentale." 346 00:22:04,532 --> 00:22:08,493 Su Pirati 1, Geoffrey Rush ottiene per interpretare Barbossa nei panni di Barbossa, 347 00:22:08,494 --> 00:22:12,206 e passa solo a un personaggio CG in questa specie di manciata di scatti. 348 00:22:14,708 --> 00:22:19,212 Davy Jones sarà digitale per, praticamente, beh, in ogni fotogramma in cui si trova. 349 00:22:19,213 --> 00:22:22,799 Quindi, davvero, la domanda è diventata meno sulla motion capture 350 00:22:22,800 --> 00:22:24,175 e altro ancora sulla cattura delle emozioni. 351 00:22:24,176 --> 00:22:27,053 Quindi fai questo, ma poi questo è un po' bloccato là fuori, 352 00:22:27,054 --> 00:22:29,848 - e sembra che ci sia... - Sì, sì. Vedo. 353 00:22:29,849 --> 00:22:32,475 Bill Nighy lo era sarà Davy Jones. 354 00:22:32,476 --> 00:22:36,563 Non voleva arrendersi il pensiero dietro il suo... 355 00:22:36,564 --> 00:22:37,647 la finestra sull'anima. 356 00:22:37,648 --> 00:22:40,191 Non voglio arrendermi qualsiasi cosa nella sua performance. 357 00:22:40,192 --> 00:22:43,278 E questa è stata una sorta di sfida a John, davvero, e al team. 358 00:22:43,279 --> 00:22:47,074 Come possiamo sbarazzarci di questo conflitto degli effetti visivi e dell'attore? 359 00:22:50,244 --> 00:22:52,370 Lo guarderai. 360 00:22:52,371 --> 00:22:54,706 Sapevamo che lo avremmo fatto avere un grande attore nel ruolo. 361 00:22:54,707 --> 00:22:58,793 Volevamo che recitassero sul set confrontarsi con tutti gli altri attori, 362 00:22:58,794 --> 00:23:01,963 e affinché quella performance sia la performance che è nel film. 363 00:23:01,964 --> 00:23:03,673 {\an8}Doveva essere qualcosa di robusto. 364 00:23:03,674 --> 00:23:06,844 {\an8}Doveva essere trasportabile sul campo e ingombro ridotto sul set. 365 00:23:07,386 --> 00:23:09,679 Ed è stato Hal Hickel a chiederlo, 366 00:23:09,680 --> 00:23:12,432 "Ehi, se questi ragazzi lo sono sarà sempre in CG, 367 00:23:12,433 --> 00:23:14,268 "allora possono esserlo indossare qualcosa, giusto? 368 00:23:14,852 --> 00:23:16,811 "Possiamo mettere una specie di segni di tracciamento su di essi 369 00:23:16,812 --> 00:23:19,480 "per rendere un po' quel processo più tecnicamente accurato 370 00:23:19,481 --> 00:23:20,815 "e non così laborioso?" 371 00:23:20,816 --> 00:23:24,110 Sono tornati da noi con il sistema IMocap. 372 00:23:24,111 --> 00:23:25,194 Accidenti a te. 373 00:23:25,195 --> 00:23:28,282 {\an8}Il mio costume da lavoro è profondamente attraente tuta grigia. 374 00:23:29,408 --> 00:23:32,160 La gente ha visto gli attori, ovviamente con questi abiti grigi 375 00:23:32,161 --> 00:23:33,870 con il piccolo palline riflettenti su di loro. 376 00:23:33,871 --> 00:23:35,663 Ci è venuta in mente una vestito leggermente diverso. 377 00:23:35,664 --> 00:23:38,124 E per prima cosa, lo aveva fatto queste fasce invece delle palline. 378 00:23:38,125 --> 00:23:41,920 Ed era proprio così che eravamo pianificando di seguirne il movimento. 379 00:23:41,921 --> 00:23:46,591 Tracciamento attentamente progettato segni che permetterebbero loro di recuperare 380 00:23:46,592 --> 00:23:51,387 sia la posizione che l'orientamento e scala di tutte le articolazioni. 381 00:23:51,388 --> 00:23:53,640 E questo significava che il è possibile azionare le telecamere 382 00:23:53,641 --> 00:23:55,141 come volevano da operare. 383 00:23:55,142 --> 00:23:58,353 Potrebbero essere illuminati in qualsiasi modo il DP voleva accenderli. 384 00:23:58,354 --> 00:24:01,981 E noi potremmo intervenire due piedi d'acqua in una laguna, 385 00:24:01,982 --> 00:24:05,735 o potremmo essere sul ponte di una nave sotto una pioggia battente. 386 00:24:05,736 --> 00:24:08,696 Tutti potrebbero semplicemente ignorarlo stavamo realizzando effetti visivi, 387 00:24:08,697 --> 00:24:12,409 basta girare il film e noi lo faremo fare quello che dobbiamo fare più tardi. 388 00:24:13,619 --> 00:24:17,538 Fortunatamente abbiamo avuto Bill, che può camminare sul set con un completo in spandex 389 00:24:17,539 --> 00:24:20,083 coperto di punti con poco pois sul viso, 390 00:24:20,084 --> 00:24:22,043 e puoi mostrargli il foto di Davy Jones 391 00:24:22,044 --> 00:24:23,670 e lui dice: "Capito esso. Sono quel ragazzo." 392 00:24:23,671 --> 00:24:27,424 E all'improvviso, ti senti come se lo fossi un viaggiatore del tempo in pigiama. 393 00:24:29,093 --> 00:24:31,928 Sta semplicemente portando tutto. 394 00:24:31,929 --> 00:24:34,764 Bill farebbe queste cose fantastiche cose con la mascella. 395 00:24:34,765 --> 00:24:38,768 Farebbe tutto questo genere di cose pazzo... E non ha la mascella. 396 00:24:38,769 --> 00:24:40,688 Il suo personaggio non ha mascella. C'è la barba. 397 00:24:42,022 --> 00:24:44,023 Apri il baule. Ho bisogno di vederlo! 398 00:24:44,024 --> 00:24:48,821 Il compito più arduo era questo barba di circa 40 tentacoli. 399 00:24:49,655 --> 00:24:52,783 Doveva essere così costantemente vivo. 400 00:24:53,242 --> 00:24:55,076 Ha una mente propria, 401 00:24:55,077 --> 00:24:58,788 {\an8}quindi mentre recitava, si contorceva e volteggiare come un polipo. 402 00:24:58,789 --> 00:25:02,000 Avvolgendosi l'uno attorno all'altro, scontrandosi tra loro, 403 00:25:02,001 --> 00:25:04,293 muovendosi in risposta al movimento del suo corpo, 404 00:25:04,294 --> 00:25:06,839 diventando dipendente da ciascuno altro e separandosi. 405 00:25:07,631 --> 00:25:09,841 Interessante traslucenza proprio lì. 406 00:25:09,842 --> 00:25:10,925 È troppo? 407 00:25:10,926 --> 00:25:14,303 La mia unica domanda è: lo fa renderlo un po' troppo fragile dei calamari? 408 00:25:14,304 --> 00:25:16,973 Quindi, conversazioni approfondite con il nostro team su, 409 00:25:16,974 --> 00:25:19,976 no, qui è agitato, oppure qui è timido, 410 00:25:19,977 --> 00:25:22,688 o qui si arriccia, a in quel momento sta pensando. 411 00:25:25,315 --> 00:25:27,942 Non c'era modo di farlo possibilmente farlo a mano. 412 00:25:27,943 --> 00:25:30,988 Staremmo ancora facendo il film oggi se ci provassimo. 413 00:25:31,947 --> 00:25:36,242 Doveva esserci una specie di modo procedurale automatico per farlo 414 00:25:36,243 --> 00:25:39,996 in modo che la barba possa automaticamente farlo nello scatto 415 00:25:39,997 --> 00:25:43,249 mentre gli animatori si stratificavano sull'animazione facciale 416 00:25:43,250 --> 00:25:44,375 e l'animazione del corpo. 417 00:25:44,376 --> 00:25:47,420 Quindi, sai, penso di sì apportato molti miglioramenti. 418 00:25:47,421 --> 00:25:49,630 Sta andando piano? prima del rack a Orlando? 419 00:25:49,631 --> 00:25:51,007 Quindi non esiste un piano B. 420 00:25:51,008 --> 00:25:54,802 Il motore di simulazione che eravamo creare per far correre la barba doveva funzionare. 421 00:25:54,803 --> 00:26:00,516 E mi ha procurato molte notti insonni per me, letteralmente, finché non ha funzionato. 422 00:26:00,517 --> 00:26:02,518 E poi, una volta che ha funzionato, era come una magia. 423 00:26:02,519 --> 00:26:04,396 Ha funzionato perfettamente. 424 00:26:13,113 --> 00:26:14,489 Era una specie di livello successivo, 425 00:26:14,490 --> 00:26:19,243 tutte queste cose combinate per provare sensazioni come se non ci fosse niente di CG. 426 00:26:19,244 --> 00:26:22,246 Sai, sembra che lo sia letteralmente quel personaggio. 427 00:26:22,247 --> 00:26:27,877 Accidenti a te, Jack Sparrow! 428 00:26:27,878 --> 00:26:29,588 E l'Oscar va a... 429 00:26:31,090 --> 00:26:34,634 John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson e Allen Hall 430 00:26:34,635 --> 00:26:36,887 per I Pirati dei Caraibi. 431 00:26:37,221 --> 00:26:40,431 Pirati 2 è arrivato in un momento davvero interessante 432 00:26:40,432 --> 00:26:42,266 in termini di film ed effetti visivi, 433 00:26:42,267 --> 00:26:44,811 perché eravamo dentro una specie di primi anni 2000 434 00:26:44,812 --> 00:26:46,437 e c'era una specie di malessere 435 00:26:46,438 --> 00:26:48,732 in termini di pubblico reazione agli effetti visivi. 436 00:26:49,274 --> 00:26:50,858 Quasi una reazione negativa, forse. 437 00:26:50,859 --> 00:26:53,945 Il rapido... 438 00:26:53,946 --> 00:26:56,948 Espansione super rapida di possibilità 439 00:26:56,949 --> 00:26:59,158 in termini di effetti visivi era 440 00:26:59,159 --> 00:27:03,246 in un certo senso responsabile del fare il pubblico perde il senso di meraviglia, 441 00:27:03,247 --> 00:27:04,789 che davvero in un certo senso dipende da. 442 00:27:04,790 --> 00:27:06,666 Hanno smesso di chiedere tipo "Come è fatto?" 443 00:27:06,667 --> 00:27:08,835 Lo vedrebbero e direbbero: "Loro può fare qualsiasi cosa al giorno d'oggi. 444 00:27:08,836 --> 00:27:10,170 "Lo fanno con un computer." 445 00:27:11,463 --> 00:27:16,592 {\an8}Questo è stato il progetto che mi ha mostrato come fare facciamo in modo che il pubblico dica ancora wow. 446 00:27:16,593 --> 00:27:20,346 Dicevano: "Non lo so quello che vedo lì. io non... 447 00:27:20,347 --> 00:27:22,849 "È trucco quello? Non può essere truccato. Che cos'è?" 448 00:27:22,850 --> 00:27:25,685 E questo ha dato loro questo piccola scintilla di meraviglia indietro. 449 00:27:25,686 --> 00:27:26,769 Grazie mille. 450 00:27:26,770 --> 00:27:28,688 In un certo senso rinnovato la mia fede 451 00:27:28,689 --> 00:27:30,898 quello come registi e artisti degli effetti visivi, 452 00:27:30,899 --> 00:27:33,818 potremmo ottenere pubblico per dire semplicemente "Wow". 453 00:27:36,697 --> 00:27:38,906 Quando noi stavano girando il terzo film, 454 00:27:38,907 --> 00:27:42,326 c'è l'onere di come farlo hai migliorato il film precedente? 455 00:27:42,327 --> 00:27:45,037 Vogliamo lanciarci. Prendi si gira, gareggiando per il primo piano. Bam. 456 00:27:45,038 --> 00:27:47,623 - Sì, sì, sì. - E poi, kaboom. 457 00:27:47,624 --> 00:27:49,876 Avevamo bisogno di uscire 458 00:27:49,877 --> 00:27:52,336 quella che definirei la trilogia con qualcosa di straordinario. 459 00:27:52,337 --> 00:27:53,671 Probabilmente prima il cielo, 460 00:27:53,672 --> 00:27:57,508 e poi una specie di primo colpo un fulmine si abbatte sul mare e... 461 00:27:57,509 --> 00:27:58,968 E poi inizia a muoversi. 462 00:27:58,969 --> 00:28:01,512 Quindi le due navi nel il vortice sembrava, 463 00:28:01,513 --> 00:28:04,515 okay, potresti andartene dicendo: "Sì, oltretutto". 464 00:28:04,516 --> 00:28:06,935 Sarebbe bello vederlo è incorniciato così. 465 00:28:07,853 --> 00:28:09,562 Ma questi li hai visti ragazzi, saltate giù... 466 00:28:09,563 --> 00:28:10,981 Loro sono andando di là? 467 00:28:12,649 --> 00:28:16,444 Le sfide erano, sai, quel tipo di cinema basato sulla location 468 00:28:16,445 --> 00:28:20,114 che avevamo abbracciato con il primo due, non potevamo più abbracciarci. 469 00:28:20,115 --> 00:28:22,367 Non c'è modo di poterlo fare essere davvero in mare per quello. 470 00:28:24,578 --> 00:28:28,790 Questo è il blu più grande configurazione dello schermo che abbia mai visto. 471 00:28:29,333 --> 00:28:32,752 E penso che questo potrebbe essere il lo schermo blu più grande di sempre. 472 00:28:32,753 --> 00:28:34,170 Ho molti pixel da riempire. 473 00:28:34,171 --> 00:28:36,924 Ma non sono un grande ventola dell'acqua CG. 474 00:28:37,591 --> 00:28:40,009 Acqua su quella scala e come si comporta, 475 00:28:40,010 --> 00:28:43,512 siamo ancora fondamentalmente costruendolo come tre o più base 476 00:28:43,513 --> 00:28:46,515 completamente diverso simulazioni di particelle. 477 00:28:46,516 --> 00:28:48,309 Solo il problema che ho con i simulatori d'acqua è, 478 00:28:48,310 --> 00:28:53,314 puoi ottenere una grande massa d'acqua, ma quando si rompe diventa schiuma. 479 00:28:53,315 --> 00:28:55,776 E poi la schiuma diventa spray. 480 00:28:56,276 --> 00:28:59,196 E sembra sempre come se ci fossero dei punti. 481 00:29:00,489 --> 00:29:02,865 E' qualcosa che è intrinsecamente non reale. 482 00:29:02,866 --> 00:29:06,243 E penso che quello fosse il una richiesta che ha distrutto John, 483 00:29:06,244 --> 00:29:09,288 era come, "Ehi, posso mi fai una simulazione dell'acqua 484 00:29:09,289 --> 00:29:14,919 "sarà enorme, ma si rompono e diventano schiuma 485 00:29:14,920 --> 00:29:18,130 "e poi la schiuma verrà diventare spray tutto in una sim?" 486 00:29:18,131 --> 00:29:20,509 È stato molto più difficile di Me lo aspettavo. 487 00:29:22,761 --> 00:29:28,808 Avevamo realizzato una superficie fluida piuttosto buona simulazioni su progetti precedenti 488 00:29:28,809 --> 00:29:31,602 e ho pensato: "Va bene, beh, se possiamo farlo 489 00:29:31,603 --> 00:29:34,438 "una patch dall'aspetto decente d'acqua in primo piano 490 00:29:34,439 --> 00:29:37,817 "e possiamo continuare a ripeterlo che in lontananza, 491 00:29:37,818 --> 00:29:41,988 "sta per svanire in una grande forma di idromassaggio 492 00:29:41,989 --> 00:29:45,242 "e pioggia e tuoni e schizzi." 493 00:29:46,785 --> 00:29:50,037 E non appena ho visto il primo rendering di quell'idea, 494 00:29:50,038 --> 00:29:51,498 Pensavo che fosse terribile. 495 00:29:52,624 --> 00:29:56,210 Avevo bisogno di un piano B fare l'idromassaggio stesso 496 00:29:56,211 --> 00:29:59,005 come la più grande simulazione potevo permettermelo, 497 00:29:59,006 --> 00:30:04,219 e poi fai tutti questi dettagli, dettaglio procedurale in primo piano. 498 00:30:04,720 --> 00:30:05,720 {\an8}Ay-yi-yi-yi-yi. 499 00:30:05,721 --> 00:30:07,138 Gore lo odiava. 500 00:30:07,139 --> 00:30:08,514 Era come un water. 501 00:30:08,515 --> 00:30:11,225 Era come le navi sembrava una miniatura. 502 00:30:11,226 --> 00:30:13,311 Sembrava completamente fuori posto. 503 00:30:14,062 --> 00:30:18,025 Il tuo cervello sta andando, "Questo non è reale." 504 00:30:21,778 --> 00:30:23,447 Ehm... 505 00:30:24,322 --> 00:30:26,366 Allora serviva un piano C. 506 00:30:26,950 --> 00:30:29,285 La nave che prende il la corsia interna si sta muovendo più velocemente. 507 00:30:29,286 --> 00:30:32,663 Quelli furono giorni bui per me perché il tempo stringeva. 508 00:30:32,664 --> 00:30:36,083 Era molto compresso post e tanti scatti. 509 00:30:36,084 --> 00:30:38,127 Ci stanno provando farlo sembrare plausibile. 510 00:30:38,128 --> 00:30:40,296 John te l'ha detto lo ha spinto piuttosto forte. 511 00:30:40,297 --> 00:30:43,383 Sì. E lo adora. 512 00:30:43,925 --> 00:30:46,261 Risponde a quella sfida. 513 00:30:49,264 --> 00:30:52,099 Quindi ho capito che l'unico parte a cui tenevo davvero 514 00:30:52,100 --> 00:30:53,769 era la superficie dell'acqua. 515 00:30:54,686 --> 00:30:56,729 E se prendessimo? l'intero vortice 516 00:30:56,730 --> 00:30:59,608 e l'abbiamo appiattito così era come una frittella? 517 00:31:01,568 --> 00:31:03,235 E poi, quando lo eravamo fatto con la sim, 518 00:31:03,236 --> 00:31:06,739 lo trasformeremmo di nuovo in quella forma ad imbuto. 519 00:31:06,740 --> 00:31:11,410 E questo finalmente ci ha portato a un posto dove stavamo ottenendo abbastanza dettagli 520 00:31:11,411 --> 00:31:14,205 e la risoluzione da esso e da esso sembrava abbastanza grande per i gusti di Gore. 521 00:31:14,206 --> 00:31:16,875 Fuoco! 522 00:31:19,127 --> 00:31:20,587 Esatto cosa c'è nel film. 523 00:31:28,595 --> 00:31:29,637 Questo era il piano C. 524 00:31:29,638 --> 00:31:34,558 È stato fatto con quella scadenza incombente e molte notti insonni. 525 00:31:34,559 --> 00:31:36,102 È proprio l'ultima cosa su cui stiamo lavorando 526 00:31:36,103 --> 00:31:38,729 sono piccole acque minuscole ne spruzza un mucchio. 527 00:31:38,730 --> 00:31:40,065 Wow, è fantastico, John. 528 00:31:40,649 --> 00:31:44,235 È un'amicizia guidata per amore dell'avventura. 529 00:31:44,236 --> 00:31:46,822 Non ci siamo mai stati prima. Andiamo lì insieme. 530 00:32:02,420 --> 00:32:04,213 {\an8}Un effetto non è solo spettacolo. 531 00:32:04,214 --> 00:32:07,925 {\an8}Se è uno spettacolo, non ti siedi così disegnato sullo schermo, 532 00:32:07,926 --> 00:32:09,677 {\an8}risucchiato dall'esperienza. 533 00:32:09,678 --> 00:32:11,303 Ti siedi e tu... 534 00:32:11,304 --> 00:32:15,724 E c'è una distanza estetica enorme tra il pubblico e il film, 535 00:32:15,725 --> 00:32:18,477 perché l'effetto è allontanando il pubblico 536 00:32:18,478 --> 00:32:21,313 perché forse è troppo grande, troppo da consumare, 537 00:32:21,314 --> 00:32:24,483 troppo per i tuoi occhi essere in grado di risolverlo 538 00:32:24,484 --> 00:32:27,069 in qualcosa che ha un senso emotivo. 539 00:32:27,070 --> 00:32:30,364 E così, ogni singolo speciale effetto per me, comunque, 540 00:32:30,365 --> 00:32:34,535 nei miei film deve essere realizzato una sorta di senso emotivo. 541 00:32:34,536 --> 00:32:38,247 {\an8}Credo di aver ricevuto una chiamata da Steven un giorno dicendo che vuole fare La Guerra dei Mondi. 542 00:32:41,168 --> 00:32:43,794 E avevo visto il film originale quando è uscito, 543 00:32:43,795 --> 00:32:47,131 e avevo circa sei o otto anni e ho pensato che fosse fantastico. 544 00:32:47,132 --> 00:32:48,257 Quindi va bene. 545 00:32:48,258 --> 00:32:51,135 {\an8}E ricordo una delle sfide di La Guerra dei Mondi era questo 546 00:32:51,136 --> 00:32:52,845 Steven aveva lanciato giù il guanto di sfida 547 00:32:52,846 --> 00:32:54,972 e disse: "Lo faremo film in otto mesi." 548 00:32:54,973 --> 00:32:56,807 Sai, un film enorme come questo, 549 00:32:56,808 --> 00:32:58,934 che dovrebbe essere davvero circa un anno e mezzo, 550 00:32:58,935 --> 00:33:00,644 lui dice "Facciamolo in otto mesi." 551 00:33:00,645 --> 00:33:02,313 Ricordo quando io sentito questo, ho pensato: 552 00:33:02,314 --> 00:33:05,065 "Okay, wow, l'orologio è così ticchettio, dobbiamo scappare." 553 00:33:05,066 --> 00:33:08,570 Abbiamo iniziato a girare a dicembre e sarebbe uscito a giugno o luglio. 554 00:33:09,070 --> 00:33:12,656 Stavamo girando in freddo sul fiume Hudson 555 00:33:12,657 --> 00:33:16,577 a cinque gradi nel mezzo di la notte per un traghetto che affonda. 556 00:33:16,578 --> 00:33:19,121 E poi avremmo girato di giorno a New York 557 00:33:19,122 --> 00:33:22,416 e il sole stava tramontando dietro gli edifici alle 16:00, 558 00:33:22,417 --> 00:33:24,335 quindi potevamo solo sparare tra le 8:00 e le 4:00. 559 00:33:24,336 --> 00:33:26,420 Quindi tutto era contro di noi. 560 00:33:26,421 --> 00:33:30,257 Ma tutte quelle cose ha anche messo in allerta le persone 561 00:33:30,258 --> 00:33:32,385 e li ho fatti essere, io pensa, più creativo. 562 00:33:36,890 --> 00:33:40,392 La cosa bella del il design della Guerra dei Mondi era 563 00:33:40,393 --> 00:33:44,730 che la macchina fotografica c'era sempre tenuto dove si trovava Tom Cruise 564 00:33:44,731 --> 00:33:47,650 in modo che tu come un membro del pubblico 565 00:33:47,651 --> 00:33:51,028 aveva la sensazione che tu sono stati i protagonisti, 566 00:33:51,029 --> 00:33:54,031 che queste cose stavano accadendo a te e davanti a te. 567 00:33:54,032 --> 00:33:57,451 E la telecamera non sarebbe andata un posto dove non potresti essere. 568 00:33:57,452 --> 00:34:03,499 E questo era dovuto a loro due questi maestri registi lavorano insieme 569 00:34:03,500 --> 00:34:05,669 per elaborare ogni singolo scatto. 570 00:34:06,878 --> 00:34:08,462 Sul sedile anteriore. 571 00:34:08,463 --> 00:34:10,714 - Di chi è questa macchina? - Entra e basta. 572 00:34:10,715 --> 00:34:12,383 C'è una scena in La guerra dei mondi 573 00:34:12,384 --> 00:34:15,261 dove Tom Cruise sta correndo lontano dalle macchine da guerra 574 00:34:15,262 --> 00:34:17,596 che stanno iniziando a soffiare l'area intorno a lui, 575 00:34:17,597 --> 00:34:20,057 e c'è questo grande ponte sullo sfondo. 576 00:34:20,058 --> 00:34:23,560 Ed è stato girato in a vera zona residenziale. 577 00:34:23,561 --> 00:34:28,857 E Steven voleva che il ponte lo facesse essere colpiti alle spalle dalle esplosioni 578 00:34:28,858 --> 00:34:33,320 e tipo rannicchiarsi come uno scorpione coda, che è un'idea carina. 579 00:34:33,321 --> 00:34:34,947 E in un certo senso ci ho provato e ho pensato: 580 00:34:34,948 --> 00:34:37,658 "Sai, sembra gentile di artificiale e falso, 581 00:34:37,659 --> 00:34:42,329 "ma cosa succede se lo proviamo in sezioni, che è il modo in cui vengono realmente realizzati i ponti. 582 00:34:42,330 --> 00:34:45,874 "Tra i piloni ci sarebbe la trave, e potrebbe piegarsi e rimanere lì. 583 00:34:45,875 --> 00:34:49,128 "Allora il prossimo potrebbe scoppiare su. E questo ti fa bene?" 584 00:34:49,129 --> 00:34:51,130 Ha detto: "Sì, funzionerà". 585 00:34:51,131 --> 00:34:53,632 Il ponte ora è un ponte CG. 586 00:34:53,633 --> 00:34:56,135 Le case lo sono modelli che vengono realizzati 587 00:34:56,136 --> 00:34:59,805 che stiamo unendo nello sfondo reale lì 588 00:34:59,806 --> 00:35:02,891 e nascondere il reale casa che è rimasta indisturbata. 589 00:35:02,892 --> 00:35:06,562 Cadere dal ponte è questo camion cisterna che è un modello, 590 00:35:06,563 --> 00:35:08,272 probabilmente circa quattro o cinque piedi di lunghezza. 591 00:35:08,273 --> 00:35:12,401 L'abbiamo girato all'aperto a Marin davanti allo schermo blu, 592 00:35:12,402 --> 00:35:15,571 semplicemente lasciandolo cadere, e poi esplode, 593 00:35:15,572 --> 00:35:17,156 che è una coppia di altri elementi. 594 00:35:17,157 --> 00:35:18,866 Quindi la cosa è composta 595 00:35:18,867 --> 00:35:21,785 un mucchio di pezzi separati di elementi messi insieme, 596 00:35:21,786 --> 00:35:28,042 e sembra questo uno scatto continuo con tutte queste cose diverse che accadono. 597 00:35:33,840 --> 00:35:35,174 Prossimo scatto! Bene! 598 00:35:35,175 --> 00:35:37,051 Sembrava davvero ottimo sul monitor. 599 00:35:37,052 --> 00:35:38,761 Dennis è fantastico nel senso che 600 00:35:38,762 --> 00:35:40,971 riesce a vedere fino in fondo la chiarezza dei disegni 601 00:35:40,972 --> 00:35:42,431 e arrivare al nocciolo della questione. 602 00:35:42,432 --> 00:35:44,433 Quindi puoi provare a vendere lui con tutto questo bling, 603 00:35:44,434 --> 00:35:47,520 ma è come: "È questo design reale, funziona?" 604 00:35:50,774 --> 00:35:53,108 C'è uno sparo lì dentro che la telecamera si sta muovendo 605 00:35:53,109 --> 00:35:54,443 tutt'intorno al minivan 606 00:35:54,444 --> 00:35:56,321 che Tom sta guidando con la sua famiglia. 607 00:35:56,905 --> 00:36:00,824 È stato tutto girato in interni davanti alla schermata blu. 608 00:36:00,825 --> 00:36:04,870 Ed era composto da quattro o cinque diverse sezioni 609 00:36:04,871 --> 00:36:09,458 che le parti dell'auto potrebbe essere portato via, il furgone, 610 00:36:09,459 --> 00:36:11,418 e poi lo faresti passare alla seconda parte, 611 00:36:11,419 --> 00:36:13,921 e poi arriveresti fino in fondo come potevi e poi fermati. 612 00:36:13,922 --> 00:36:16,799 E ci sarebbe una transizione di qualche tipo, una pulizia invisibile. 613 00:36:16,800 --> 00:36:17,925 Come un... 614 00:36:17,926 --> 00:36:20,803 Sai, un pilastro passavo in macchina, 615 00:36:20,804 --> 00:36:25,516 e potrebbe essere lì che cambia da un momento all'altro. 616 00:36:25,517 --> 00:36:28,143 Per gli sfondi, che è l'autostrada senza pedaggio, 617 00:36:28,144 --> 00:36:31,313 tutte le auto bloccate in autostrada, e lui ci sta attraversando, 618 00:36:31,314 --> 00:36:35,025 è stato girato in un luogo reale dove hanno bloccato l'autostrada. 619 00:36:35,026 --> 00:36:38,237 E Pablo Helman, chi era mio socio in questo, 620 00:36:38,238 --> 00:36:40,739 {\an8}ne avrebbe bevuti, tipo, sei o otto telecamere sulla parte superiore 621 00:36:40,740 --> 00:36:46,078 {\an8}sparare in ogni direzione, fare questa grande piastrella a 360 gradi. 622 00:36:46,079 --> 00:36:47,746 E quando metti tutti insieme, 623 00:36:47,747 --> 00:36:51,041 hai avuto un'esperienza davvero fluida transizione che si muove ovunque 624 00:36:51,042 --> 00:36:54,044 per questi due minuti e mezzo scena di dialogo degli attori 625 00:36:54,045 --> 00:36:56,839 come se fossi, tipo, muovendosi magicamente attraverso la macchina. 626 00:36:56,840 --> 00:36:59,341 - Chi ci sta attaccando? - Rachele. 627 00:36:59,342 --> 00:37:01,135 Rachel, ce l'hai per tenerlo basso. 628 00:37:01,136 --> 00:37:03,387 Rachele. Rachele. Stai zitta, Rachel! 629 00:37:03,388 --> 00:37:05,723 - La stai spaventando! - Guarda, sto guidando! 630 00:37:05,724 --> 00:37:06,807 Fai qualcosa! 631 00:37:06,808 --> 00:37:10,185 Guerra dei mondi, penso, era uno degli ILM, in realtà, 632 00:37:10,186 --> 00:37:12,604 una specie di sballo filigrana per l'azienda, 633 00:37:12,605 --> 00:37:15,900 e un film che non ha avuto successo molta attenzione. 634 00:37:16,818 --> 00:37:19,194 Ma quando guardo quel film, 635 00:37:19,195 --> 00:37:23,657 Sono rimasto stupito da come molto hanno potuto fare 636 00:37:23,658 --> 00:37:25,451 con un budget davvero ridotto. 637 00:37:25,452 --> 00:37:26,994 Quello era il mio film preferito. 638 00:37:29,372 --> 00:37:31,081 È tutto Mi piaceva fare. 639 00:37:31,082 --> 00:37:32,166 Spettacolo. 640 00:37:32,167 --> 00:37:34,209 Ci vuole molto tempo. 641 00:37:34,210 --> 00:37:35,795 È impossibile. 642 00:37:36,421 --> 00:37:39,173 E la sequenza a Newark 643 00:37:39,174 --> 00:37:42,010 quando il pod esce dal terra e tutta quella roba... 644 00:37:43,261 --> 00:37:44,720 è stato fantastico. 645 00:37:44,721 --> 00:37:47,014 Tom sta correndo e la gente stanno correndo con lui 646 00:37:47,015 --> 00:37:49,893 essere colpiti da queste esplosioni e stavano diventando, come, cenere. 647 00:37:50,810 --> 00:37:54,022 E avevo i vestiti salire come angeli... 648 00:37:55,565 --> 00:37:58,151 solo così c'è questo sottotesto andare avanti, sai? 649 00:38:00,820 --> 00:38:03,740 Ed è tutto questo scatti fantastici. 650 00:38:04,741 --> 00:38:08,076 E dopo ho detto: "Non posso farlo niente di meglio di così," quindi in un certo senso... 651 00:38:08,077 --> 00:38:11,080 Questo è più o meno l'ultimo spettacolo che ho fatto ufficialmente. 652 00:38:14,375 --> 00:38:20,047 {\an8}Ne avevamo fatti alcuni decisioni conservatrici 653 00:38:20,048 --> 00:38:21,423 {\an8}nel passato. 654 00:38:21,424 --> 00:38:25,344 Sai, ad esempio, abbiamo rifiutato Avatar 655 00:38:25,345 --> 00:38:27,930 dopo molti, molti mesi di offerte 656 00:38:27,931 --> 00:38:30,642 {\an8}e lavorando ai test questo ha dato il via libera. 657 00:38:31,184 --> 00:38:32,435 {\an8}Non hai paura. 658 00:38:34,521 --> 00:38:35,604 {\an8}Che cuore forte. 659 00:38:35,605 --> 00:38:38,941 {\an8}La nostra leadership in tempo di fronte a, 660 00:38:38,942 --> 00:38:45,572 {\an8}"Okay, potrebbe essere irraggiungibile, è così enorme," 661 00:38:45,573 --> 00:38:48,451 non erano disposti correre questo rischio. 662 00:39:01,714 --> 00:39:04,424 Ma avevamo un ottimo rapporto con Gore Verbinski. 663 00:39:04,425 --> 00:39:09,721 E, sai, l'aveva fatto questa incredibile idea. 664 00:39:09,722 --> 00:39:10,807 Rango. 665 00:39:18,857 --> 00:39:20,691 Rango era un impresa enorme. 666 00:39:20,692 --> 00:39:25,362 È stato il primo digitale caratteristica che l'ILM abbia mai fatto. 667 00:39:25,363 --> 00:39:27,365 Ed è stato davvero spaventoso. 668 00:39:31,870 --> 00:39:33,620 Non so come per realizzare un film d'animazione. 669 00:39:33,621 --> 00:39:37,416 Voglio dire, so come metterne 2.000 scatti insieme e raccontano una storia. 670 00:39:37,417 --> 00:39:40,752 E certamente lo abbiamo fatto ha realizzato riprese con effetti visivi 671 00:39:40,753 --> 00:39:43,882 che sono completamente generati dal computer. Ne abbiamo realizzati moltissimi. 672 00:39:51,431 --> 00:39:52,431 Volevo lavorare con la ILM 673 00:39:52,432 --> 00:39:55,851 solo perché volevo prendere tutto che avevamo imparato da Davy Jones 674 00:39:55,852 --> 00:39:59,730 e, sai, Maya e Kevin, Hal e la squadra, 675 00:39:59,731 --> 00:40:04,526 tipo, tutti quelli che avevamo diventare stretto in quel processo. 676 00:40:04,527 --> 00:40:07,154 Potrebbe essere stato un disastro, finanziariamente. 677 00:40:07,155 --> 00:40:13,994 Questo era un esempio di tra John Knoll e Hal Hickel, Jacqui Lopez e io 678 00:40:13,995 --> 00:40:17,748 e un certo numero di altre persone spingendo davvero l'azienda a dire: 679 00:40:17,749 --> 00:40:19,833 "Sai cosa, questo sarà fantastico 680 00:40:19,834 --> 00:40:21,419 "e lo vogliamo farne parte." 681 00:40:22,128 --> 00:40:23,462 Questo era a cosa nuova, vero? 682 00:40:23,463 --> 00:40:26,924 Rango era completamente un film d'animazione. 683 00:40:26,925 --> 00:40:30,510 E quindi super emozionato per lavorare su questo progetto. 684 00:40:30,511 --> 00:40:32,346 Penso quando sei realizzare un film d'animazione, 685 00:40:32,347 --> 00:40:35,390 non è una sorta di "vola come lo costruisci". approccio, sai? 686 00:40:35,391 --> 00:40:37,476 Quindi il racconto della storia è diventato molto importante. 687 00:40:37,477 --> 00:40:40,395 E per permetterselo, eravamo a casa mia. 688 00:40:40,396 --> 00:40:41,897 Porta il flusso... 689 00:40:41,898 --> 00:40:43,982 Condensatori di flusso... Lo sono stanno procedendo in questo momento? 690 00:40:43,983 --> 00:40:45,860 - Stanno gradualmente? - Sì, stanno programmando. 691 00:40:46,319 --> 00:40:48,320 Sette artisti per un periodo di 18 mesi. 692 00:40:48,321 --> 00:40:50,030 Avevamo un microfono, avevamo un Mac, 693 00:40:50,031 --> 00:40:52,783 e praticamente stavamo semplicemente disegnando ogni fotogramma di quella narrazione 694 00:40:52,784 --> 00:40:57,914 {\an8}e costruendo l'animatic in questo modo era davvero specifico per l'esecuzione. 695 00:40:58,873 --> 00:41:01,708 C’è stato un enorme cambiamento nell’ILM 696 00:41:01,709 --> 00:41:05,754 da "basato su colpi" a una specie di, "Ehi, stiamo raccontando una storia." 697 00:41:05,755 --> 00:41:07,464 Con i tipici effetti visivi, 698 00:41:07,465 --> 00:41:09,592 ci stai lavorando uno scatto fuori contesto. 699 00:41:09,968 --> 00:41:12,928 "Sto facendo questa cosa. I non so dove si adatti." 700 00:41:12,929 --> 00:41:16,014 Ma su Rango è come, "No, smettila di pensare così." 701 00:41:16,015 --> 00:41:18,767 Ad esempio, cambia radicalmente quel modo di pensare. 702 00:41:18,768 --> 00:41:20,268 Noi siamo... "Qual è la scena?" 703 00:41:20,269 --> 00:41:24,607 Gore voleva allevarlo un po' più sentimento familiare su Rango. 704 00:41:25,066 --> 00:41:28,485 Voleva conoscere gli artisti e invitarli come individui 705 00:41:28,486 --> 00:41:31,154 in questo cinema processo e famiglia. 706 00:41:31,155 --> 00:41:34,616 In altre parole, fai sentire tutti come se, "Ehi, stiamo facendo un film insieme." 707 00:41:34,617 --> 00:41:38,286 Quindi avevamo speso tutto questo tempo a discutere la scena 708 00:41:38,287 --> 00:41:40,205 e dov'è il personaggio proveniente da, 709 00:41:40,206 --> 00:41:42,249 dove stanno andando? dove sono stati, 710 00:41:42,250 --> 00:41:46,713 lo sai, in modo che ogni personaggio chi entra in un bar ha una storia alle spalle. 711 00:41:46,879 --> 00:41:51,508 Uh, e così, credo, è diventato davvero gioioso per gli animatori. 712 00:41:51,509 --> 00:41:53,343 Sono diventati una famiglia. 713 00:41:53,344 --> 00:41:56,097 In sostanza, a quel punto, sono i miei attori. 714 00:41:57,015 --> 00:41:59,683 {\an8}E fino al popolo di Andromeda 5 restituiscilo sano e salvo, 715 00:41:59,684 --> 00:42:01,561 {\an8}Non venderò il mio ranch! 716 00:42:02,645 --> 00:42:04,354 - Che cosa? - Cosa fai? 717 00:42:04,355 --> 00:42:05,772 Che cosa? Cosa fai? 718 00:42:05,773 --> 00:42:07,399 E c'era così tanta gioia. 719 00:42:07,400 --> 00:42:12,070 Potresti vedere qualcosa di simile, fantastico rilascio di "Non riusciremo mai a farlo". 720 00:42:12,071 --> 00:42:13,656 Sai, tipo... 721 00:42:14,282 --> 00:42:16,284 "Stiamo raccontando tutta la storia." 722 00:42:18,202 --> 00:42:19,745 La maggior parte dei nostri altri dipartimenti 723 00:42:19,746 --> 00:42:23,206 era stato per anni davvero concentrato fare le cose con realismo. 724 00:42:23,207 --> 00:42:25,584 E per fortuna, questo progetto di Gore 725 00:42:25,585 --> 00:42:28,086 tipo accoppiato personaggi animati 726 00:42:28,087 --> 00:42:31,173 ma con un mondo che, mentre era stilizzato, 727 00:42:31,174 --> 00:42:32,841 è stato molto sensazione tattile e reale. 728 00:42:32,842 --> 00:42:35,677 Quindi, se qualcosa fosse fatto di legno, era un legno dall'aspetto molto realistico. 729 00:42:35,678 --> 00:42:38,055 Se era ferro arrugginito, lo era ferro arrugginito dall'aspetto realistico. 730 00:42:38,056 --> 00:42:41,309 Non era stilizzato, versione dipinta di quello. 731 00:42:42,143 --> 00:42:44,978 Sono venuto per fare il guarda lo sviluppo 732 00:42:44,979 --> 00:42:48,899 e guidarlo fondamentalmente l'intera città di Dirt, 733 00:42:48,900 --> 00:42:52,986 {\an8}dove tutti questi piccoli le creature vivono nel deserto. 734 00:42:52,987 --> 00:42:55,781 Quindi, in realtà, cosa è successo per noi nella squadra era 735 00:42:55,782 --> 00:43:00,118 tutti i filtri di riferimento tramite Tim Alexander e gente. 736 00:43:00,119 --> 00:43:03,789 E ricordo che lo raccontavano tutti noi, "Ci sarà sangue. 737 00:43:03,790 --> 00:43:05,999 "Ci sarà sangue. Usa quello come riferimento." 738 00:43:06,000 --> 00:43:08,710 Sole cocente. 739 00:43:08,711 --> 00:43:11,379 Mezzogiorno alto in arrivo sui personaggi. 740 00:43:11,380 --> 00:43:13,590 È proprio come ogni cosa dovevo sembrare assetato. 741 00:43:13,591 --> 00:43:17,010 Il paesaggio, gli edifici, il personaggi, sono tutti assetati. 742 00:43:17,011 --> 00:43:20,097 Quindi abbiamo dovuto costruire tutto quel dettaglio in questa città 743 00:43:20,098 --> 00:43:23,600 e renderlo super unico Gore e la visione del suo team. 744 00:43:23,601 --> 00:43:26,144 Ma abbiamo continuato ad aggiungere sempre più dettagli, 745 00:43:26,145 --> 00:43:28,563 quindi ha iniziato a diventare ingombrante, 746 00:43:28,564 --> 00:43:31,566 e artisti del layout, animatori, direttori tecnici 747 00:43:31,567 --> 00:43:33,485 non poteva più funzionare con esso. 748 00:43:33,486 --> 00:43:35,487 Dunque, superemergenza in arrivo metà dello spettacolo. 749 00:43:35,488 --> 00:43:36,905 Abbiamo dovuto davvero fare un passo indietro 750 00:43:36,906 --> 00:43:40,325 e pensare ai modi in cui noi potrebbe renderlo più modulare 751 00:43:40,326 --> 00:43:42,119 in modo che tu potessi voltarti le cose si accendono e si spengono, 752 00:43:42,120 --> 00:43:45,622 avere livelli di dettaglio di ogni modello dell'edificio, 753 00:43:45,623 --> 00:43:49,960 esaltare alcuni aspetti di la geometria e la trama 754 00:43:49,961 --> 00:43:51,712 in modo che venga visualizzato. 755 00:43:52,213 --> 00:43:55,006 Il processo di registrazione vocale era davvero insolito su Rango. 756 00:43:55,007 --> 00:43:58,426 Gore, proveniente dal live-action, non voleva avere i suoi attori 757 00:43:58,427 --> 00:44:01,596 solo una registrazione per volta separatamente presso un piccolo leggio. 758 00:44:01,597 --> 00:44:04,307 Voleva averli insieme e registrare insieme. 759 00:44:04,308 --> 00:44:05,393 E anche... 760 00:44:05,810 --> 00:44:09,647 Avevamo anche oggetti di scena e telecamere accese impostato per girare le scene. 761 00:44:10,731 --> 00:44:12,315 E otterresti quei felici incidenti 762 00:44:12,316 --> 00:44:14,527 e persone che li calpestano le battute degli altri e così via. 763 00:44:14,986 --> 00:44:17,487 - È stato davvero bello! - Era... No, sto soffocando. 764 00:44:17,488 --> 00:44:19,281 OH. Oh, lo fai... 765 00:44:19,282 --> 00:44:21,116 In realtà hai mangiato il proiettile. 766 00:44:21,117 --> 00:44:23,034 Io... ho mangiato il mio oggetto di scena. 767 00:44:23,035 --> 00:44:24,536 Quindi quel Gore può davvero ottenere... 768 00:44:24,537 --> 00:44:27,122 può lavorare nel modo in cui è abituato a lavorare con loro. 769 00:44:27,123 --> 00:44:30,083 E quel processo è stato soprannominato cattura delle emozioni, 770 00:44:30,084 --> 00:44:32,043 che molte persone hanno chiesto informazioni. 771 00:44:32,044 --> 00:44:34,296 La cattura delle emozioni era in realtà è solo un nome scherzoso 772 00:44:34,297 --> 00:44:36,298 per tutta questa stupidaggine questione di avere gli attori 773 00:44:36,299 --> 00:44:39,509 su questo palco vuoto nel loro costumi da cowboy che si comportano da idioti. 774 00:44:39,510 --> 00:44:40,594 Posso presentarmi 775 00:44:40,595 --> 00:44:44,181 Il Tersicoreo di Madama Lupone Troupe di attori itineranti! 776 00:44:44,182 --> 00:44:46,308 - Che cos'è? - Penso che siano attori. 777 00:44:46,309 --> 00:44:47,517 Attori? 778 00:44:47,518 --> 00:44:49,436 Non si trattava di reinventare l'animazione delle funzionalità. 779 00:44:49,437 --> 00:44:51,605 Si trattava di lavorare in questo modo era a suo agio nel lavorare 780 00:44:51,606 --> 00:44:53,523 e ottenerlo tipo di sensazione dal vivo. 781 00:44:53,524 --> 00:44:54,858 Non che abbiamo infranto ogni regola, 782 00:44:54,859 --> 00:44:58,862 ma sicuramente eravamo più un ibrido film d'animazione modello effetti visivi. 783 00:44:58,863 --> 00:45:01,532 Adoro tutto Ho lavorato a Rango. 784 00:45:02,033 --> 00:45:06,536 Non era una specie di funzione animata con lo stampino per biscotti. 785 00:45:06,537 --> 00:45:12,334 Uh, era questa strana miscela di uno stile fotorealistico 786 00:45:12,335 --> 00:45:16,588 mescolato con molto aspetto stilizzato. 787 00:45:16,589 --> 00:45:19,174 Non sembrava Pixar, film d'animazione Disney, 788 00:45:19,175 --> 00:45:20,467 non sembrava Illumination, 789 00:45:20,468 --> 00:45:21,927 non somigliava a DreamWorks. 790 00:45:21,928 --> 00:45:24,971 Era il suo stesso animale sotto ogni aspetto. 791 00:45:24,972 --> 00:45:27,641 Gli animatori dell'ILM ha sempre avuto questa capacità, 792 00:45:27,642 --> 00:45:30,018 ma non sempre lo faceva avere l'opportunità. 793 00:45:30,019 --> 00:45:33,648 E penso che, davvero, questo sia il magia della luce e della magia industriale. 794 00:45:34,106 --> 00:45:35,691 Siamo tutti narratori. 795 00:45:48,788 --> 00:45:52,500 {\an8}Questo usato essere l'ILM originale. 796 00:45:55,086 --> 00:45:56,921 Qui è stata creata la magia. 797 00:46:03,261 --> 00:46:05,929 {\an8}Quando George si trasferì tutti al Presidio, 798 00:46:05,930 --> 00:46:08,349 tutto il negozio di modellismo la gente è rimasta. 799 00:46:09,433 --> 00:46:13,104 Abbiamo continuato a lavorare per ILM e molti altri. 800 00:46:13,771 --> 00:46:17,942 Abbiamo fatto Pirati dei Caraibi, Transformers, abbiamo fatto un sacco di cose. 801 00:46:19,902 --> 00:46:21,194 Ma i ricavi sono diminuiti 802 00:46:21,195 --> 00:46:24,030 da 20 milioni a 10 milioni a 5 milioni. 803 00:46:24,031 --> 00:46:28,953 È stato allora che ho detto: "Ragazzi, è finita. E' davvero finita." 804 00:46:43,050 --> 00:46:45,177 Tanti ricordi su questo palco. 805 00:46:46,137 --> 00:46:48,639 Qui è dove noi ho girato così tante cose. 806 00:46:49,432 --> 00:46:50,598 È stato così divertente. 807 00:46:50,599 --> 00:46:53,728 E ora ci stiamo organizzando per la festa d'addio finale. 808 00:47:03,029 --> 00:47:04,071 È bello vederti. 809 00:47:07,158 --> 00:47:09,659 Ho detto qualcosa a George una volta, ed era giusto... 810 00:47:18,419 --> 00:47:22,547 {\an8}Nel 1978, il dipartimento artistico per L'Impero colpisce ancora 811 00:47:22,548 --> 00:47:24,717 {\an8}era a San Anselmo. 812 00:47:25,051 --> 00:47:27,802 E un giorno, questo è arrivata la cassa di legno. 813 00:47:27,803 --> 00:47:31,097 L'abbiamo aperto ed era il tuta Boba Fett in plastica bianca 814 00:47:31,098 --> 00:47:34,393 che io e Ralph eravamo stati lavorando sulla progettazione. 815 00:47:34,852 --> 00:47:36,436 Sono andato a Jane Bay 816 00:47:36,437 --> 00:47:39,105 e io ho detto: "Ho bisogno di un posto per dipingere questa cosa." 817 00:47:39,106 --> 00:47:41,191 E mi ha consegnato un mazzo di chiavi. 818 00:47:41,192 --> 00:47:47,072 Ha detto: "George ha appena affittato un edificio a San Rafael al 3160 Kerner. 819 00:47:47,073 --> 00:47:49,991 "È vuoto. Puoi hai tutta la stanza che vuoi." 820 00:47:49,992 --> 00:47:51,910 L'altro giorno... Venerdì, in realtà, 821 00:47:51,911 --> 00:47:57,832 abbiamo girato la nostra ultima intervista per il Documentario Luce e magia stagione 2 822 00:47:57,833 --> 00:48:00,336 proprio in questa fase proprio lì. 823 00:48:00,961 --> 00:48:04,923 E penso che lo sia è ora di salutarci. 824 00:48:04,924 --> 00:48:08,760 Uh, il lavoro che è stato fatto qui da tutti voi 825 00:48:08,761 --> 00:48:10,679 e molti di quelli che sono venuti prima di te... 826 00:48:11,263 --> 00:48:13,390 vivrà per sempre 827 00:48:13,391 --> 00:48:18,686 sugli schermi cinematografici e in TV schermi fino alla fine dei tempi. 828 00:48:18,687 --> 00:48:22,899 E questo è infatti terreno sacro. 829 00:48:22,900 --> 00:48:24,568 Quindi vorrei solo dire... 830 00:48:25,528 --> 00:48:29,406 ILM Kerner, lo è stato è un piacere conoscerti. 831 00:48:29,407 --> 00:48:30,532 Grazie. 832 00:48:38,165 --> 00:48:40,250 Sai, è dentro il nostro DNA. Lo è davvero. 833 00:48:40,251 --> 00:48:43,045 Penso che sia la salsa speciale. 834 00:48:44,046 --> 00:48:46,589 Cerchiamo di fare le cose meglio. 835 00:48:46,590 --> 00:48:49,426 Vogliamo cambiare ed evolvere 836 00:48:49,427 --> 00:48:52,847 se è nel come facciamo il lavoro... 837 00:48:53,931 --> 00:48:55,724 o come gestiamo il lavoro... 838 00:48:57,518 --> 00:49:00,187 o come ci impegniamo con il nostro talento. 839 00:49:00,813 --> 00:49:03,858 In ogni caso, noi voglio spingermi oltre i limiti. 840 00:49:05,067 --> 00:49:07,403 George spingeva sempre l'ILM. 841 00:49:07,987 --> 00:49:11,991 Penso che a un certo punto abbia detto: "ILM è stato creato per fare l'impossibile." 842 00:49:12,491 --> 00:49:16,370 E lo siamo continuamente chiesto l'impossibile. 843 00:49:16,912 --> 00:49:18,413 Ne eravamo molto orgogliosi. 844 00:49:18,414 --> 00:49:22,125 Quindi c'era sicuramente una cosa culturale 845 00:49:22,126 --> 00:49:26,963 era molto radicato e è ancora radicato in noi per sempre. 846 00:49:26,964 --> 00:49:30,175 È divertente, perché ne so di più la gente penserà che George Lucas, 847 00:49:30,176 --> 00:49:31,552 Star Wars giusto? 848 00:49:32,470 --> 00:49:35,013 E sì, è vero. Decisamente. È il creatore di Star Wars. 849 00:49:35,014 --> 00:49:37,807 È il creatore di Indiana Jones. Queste sono le cose ovvie. 850 00:49:37,808 --> 00:49:39,142 Ma penso che nel settore, 851 00:49:39,143 --> 00:49:41,519 andrà giù più come innovatore. 852 00:49:41,520 --> 00:49:43,563 Sai, vedi il suono THX. 853 00:49:43,564 --> 00:49:46,442 Ha rivoluzionato l'audio nei film. 854 00:49:47,860 --> 00:49:50,487 Guardi il non lineare modifica... Avid. 855 00:49:50,488 --> 00:49:51,905 Lo giriamo di lato. 856 00:49:51,906 --> 00:49:54,115 Dietro a tutto questo c'era George Lucas. 857 00:49:54,116 --> 00:49:55,200 E poi hai... 858 00:49:55,201 --> 00:49:58,161 La Pixar è nata da Luce e magia industriale. 859 00:49:58,162 --> 00:50:01,122 Verso l'infinito e oltre! 860 00:50:01,123 --> 00:50:05,920 Ora si parla molto, ovviamente, sull'intelligenza artificiale e sul tempo reale. 861 00:50:06,795 --> 00:50:12,968 Sono curioso di vedere fino a che punto quelle tecnologie muovono davvero l’ago. 862 00:50:14,136 --> 00:50:18,848 È difficile immaginare che l’intelligenza artificiale non lo faccia svolgono un ruolo enorme negli effetti digitali. 863 00:50:18,849 --> 00:50:21,142 Farà molto del lavoro vengono affrontati 864 00:50:21,143 --> 00:50:24,562 in modi completamente diversi da non ci siamo mai avvicinati a loro prima. 865 00:50:24,563 --> 00:50:30,485 Ma non ho mai la sensazione che ce ne siano alcuni tecnologia o qualche innovazione 866 00:50:30,486 --> 00:50:33,864 lo farà cambia radicalmente... 867 00:50:35,074 --> 00:50:38,327 quello che abbiamo è così speciale alla ILM, che sono le persone. 868 00:50:39,328 --> 00:50:45,668 37 anni fa, ho varcato quella porta principale e mi hanno subito fatto sentire il benvenuto. 869 00:50:48,045 --> 00:50:52,715 Parte di un gruppo straordinario e formidabile delle persone più talentuose in circolazione. 870 00:50:52,716 --> 00:50:56,928 Se osservassi attentamente come funzionavano, prestavano attenzione a quello che stavano facendo, 871 00:50:56,929 --> 00:50:58,555 ha posto le domande giuste 872 00:50:58,556 --> 00:51:02,642 Pensavo che avrei potuto arrivare in un posto dove Potrei dire che il mio posto è qui. 873 00:51:02,643 --> 00:51:05,854 E a tutti coloro che ha contribuito a costruire questo posto 874 00:51:07,356 --> 00:51:10,066 e fare l'incredibile arte prodotta qui, 875 00:51:10,067 --> 00:51:13,236 un profondo e sincero ringraziamento te per tutto quello che hai fatto 876 00:51:13,237 --> 00:51:16,239 e per avermi dato il benvenuto esserne una piccola parte. 877 00:51:21,662 --> 00:51:27,835 Ho frequentato proprio la scuola più grande mai lavorato per alcune di queste persone. 878 00:51:31,005 --> 00:51:32,505 E il mio modo di ripagare 879 00:51:32,506 --> 00:51:36,593 è provare a fare lo stesso cosa per la prossima generazione, 880 00:51:36,594 --> 00:51:40,597 con la speranza che possano arrivare ad altezze molto più elevate 881 00:51:40,598 --> 00:51:41,849 di quanto abbia mai fatto.