1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Vind meer ondertitels op SubtitleNexus.com

2
00:02:38,920 --> 00:02:40,320
Ik zie het.

3
00:02:48,720 --> 00:02:50,720
Ga je niet betalen?

4
00:02:51,120 --> 00:02:53,520
Ik betaal vandaag.

5
00:02:53,520 --> 00:02:54,520
Echt waar?

6
00:02:54,520 --> 00:02:56,520
Goedemorgen.

7
00:02:57,040 --> 00:03:00,520
Zoek het op en plaats het later.

8
00:03:01,120 --> 00:03:02,920
Om 5 uur?

9
00:03:16,550 --> 00:03:19,990
Mijn vrouw werd secretaresse bij dit bedrijf.

10
00:03:29,879 --> 00:03:30,479
Ja.

11
00:03:32,679 --> 00:03:33,879
Pardon.

12
00:03:45,480 --> 00:03:46,400
Wat is er mis?

13
00:03:48,840 --> 00:03:53,080
Eigenlijk hebben we besloten om te trouwen.

14
00:03:53,560 --> 00:03:56,280
Echt waar? Gefeliciteerd!

15
00:03:57,820 --> 00:03:58,820
Bedankt.

16
00:04:00,060 --> 00:04:02,840
Maar wanneer zijn jullie begonnen met daten? Ik had geen idee.

17
00:04:06,280 --> 00:04:08,680
Eind vorig jaar zijn we begonnen met daten.

18
00:04:08,520 --> 00:04:11,420
We hielden het geheim omdat we geen problemen wilden veroorzaken op het werk.

19
00:04:12,360 --> 00:04:13,080
Ik zie.

20
00:04:14,000 --> 00:04:16,480
Dus, hebben jullie de trouwdatum al bepaald?

21
00:04:17,040 --> 00:04:17,420
Ja.

22
00:04:17,880 --> 00:04:20,080
We zijn van plan de ceremonie in september te houden.

23
00:04:20,680 --> 00:04:22,480
Ik zie.

24
00:04:22,600 --> 00:04:25,660
Het is onmogelijk dat ik degene zou zijn die zou huilen.

25
00:04:26,680 --> 00:04:29,020
Ik reken ook op u voor dat verzoek.

26
00:04:29,080 --> 00:04:30,080
Echt?

27
00:04:30,560 --> 00:04:31,680
Ja, alstublieft, voorzitter.

28
00:04:31,360 --> 00:04:32,280
Alsjeblieft.

29
00:04:32,540 --> 00:04:33,100
Bedankt.

30
00:04:35,390 --> 00:04:36,250
Het is een eer.

31
00:04:38,190 --> 00:04:39,190
Bedankt.

32
00:04:40,630 --> 00:04:44,670
Nao is een uitstekend talent voor ons bedrijf.

33
00:04:45,330 --> 00:04:47,830
De volgende keer moet je twee keer zo hard werken.

34
00:04:48,250 --> 00:04:49,650
Ja, ik zal mijn best doen.

35
00:04:50,790 --> 00:04:52,390
Nao, je kunt gerust zijn.

36
00:04:52,970 --> 00:04:53,850
Hartelijk dank.

37
00:04:56,050 --> 00:04:58,050
Daarmee is mijn rapport afgerond.

38
00:05:02,880 --> 00:05:04,080
Ik waardeer het.

39
00:05:04,280 --> 00:05:05,680
Ik ben zo blij je te zien.

40
00:05:07,480 --> 00:05:10,480
En we trouwden.

41
00:05:30,560 --> 00:05:33,560
Wij hebben de mooiste bruiloft gehad.

42
00:05:34,120 --> 00:05:38,760
En Nao zou met pensioen gaan en fulltime huisvrouw worden.

43
00:05:39,760 --> 00:05:43,560
Ik ben thuis.

44
00:05:46,880 --> 00:05:48,160
Ik ben thuis.

45
00:05:51,360 --> 00:05:52,360
Wat is er mis?

46
00:05:57,040 --> 00:06:00,240
Ik kreeg net een telefoontje van mama.

47
00:06:02,840 --> 00:06:06,840
Ze zei dat het bedrijf failliet is gegaan.

48
00:06:08,640 --> 00:06:09,840
Hebben ze schulden?

49
00:06:10,580 --> 00:06:11,640
Ja.

50
00:06:12,880 --> 00:06:13,980
Hoe veel?

51
00:06:14,780 --> 00:06:17,840
Zeven miljoen yen.

52
00:06:18,580 --> 00:06:22,980
Ik sta garant, maar bent u van plan het te betalen?

53
00:06:25,209 --> 00:06:25,809
Ik zie.

54
00:06:38,480 --> 00:06:40,400
Hoe ga je het betalen?

55
00:06:41,800 --> 00:06:44,720
Het spijt me echt.

56
00:06:56,199 --> 00:06:59,199
Ik heb mijn man opgegeven.

57
00:07:05,599 --> 00:07:07,199
Ik zie.

58
00:07:06,799 --> 00:07:07,339
Akkoord.

59
00:07:07,999 --> 00:07:08,999
Ik regel het voor je.

60
00:07:10,199 --> 00:07:10,599
Geen rente vereist.

61
00:07:12,080 --> 00:07:13,080
Echt?

62
00:07:15,320 --> 00:07:20,080
Het is echter een aanzienlijk bedrag dat u zelf moet terugbetalen.

63
00:07:20,880 --> 00:07:25,680
Waarom betrekt u uw vrouw niet erbij en gebruikt u haar salaris om het terug te betalen?

64
00:07:25,680 --> 00:07:28,480
Op die manier levert het je geen problemen op.

65
00:07:29,240 --> 00:07:31,680
Dat is wat ik vanaf het begin voor ogen had.

66
00:07:32,720 --> 00:07:37,080
Als u dat kunt doen, zou ik dat zeer op prijs stellen.

67
00:07:38,200 --> 00:07:40,800
Ik had ook een secretaresse nodig.

68
00:07:40,800 --> 00:07:44,600
Ik dacht dat ze goed bij de baan zou passen.

69
00:07:44,600 --> 00:07:47,200
Een secretaris?

70
00:07:48,340 --> 00:07:53,140
Nou, dat is ongeveer alles wat ik voor je kan doen. Is dat oké?

71
00:07:53,980 --> 00:07:56,580
Ja, dat zal ik doen.

72
00:07:56,580 --> 00:07:59,580
Ik ben echt dankbaar voor je hulp. Bedankt.

73
00:08:04,210 --> 00:08:09,410
Mijn vrouw is hier uiteindelijk weer gaan werken als secretaresse.

74
00:08:12,330 --> 00:08:18,410
Ik dacht dat ze hier kon werken zonder de last van het terugbetalen van de schuld.

75
00:08:19,790 --> 00:08:22,770
Maar dat was een vergissing.

76
00:08:28,480 --> 00:08:29,480
Goedemorgen.

77
00:09:16,320 --> 00:09:17,280
Is dat goed?

78
00:09:18,640 --> 00:09:19,160
Ja.

79
00:09:19,760 --> 00:09:20,680
Wacht even.

80
00:09:29,640 --> 00:09:30,280
Zeker.

81
00:09:31,060 --> 00:09:31,420
Ja.

82
00:09:32,200 --> 00:09:37,260
Vandaag om 10 uur hebben we een afspraak met de bank.

83
00:09:38,040 --> 00:09:40,700
We zullen samen lunchen.

84
00:09:42,300 --> 00:09:43,620
In het restaurant?

85
00:09:43,960 --> 00:09:46,680
Ja, het was een verzoek.

86
00:09:48,040 --> 00:09:48,960
Ik heb het.

87
00:09:50,480 --> 00:09:52,640
Wil je na de lunch gaan masseren?

88
00:09:53,620 --> 00:09:55,040
Ja, ga je gang.

89
00:09:56,839 --> 00:09:59,239
Meneer Araki zal hier om 15.00 uur zijn.

90
00:09:59,239 --> 00:10:01,039
Tot die tijd gaan we door.

91
00:10:01,839 --> 00:10:03,239
60 minuten is genoeg.

92
00:10:03,239 --> 00:10:04,639
Begrepen.

93
00:10:05,639 --> 00:10:08,239
Na de vergadering van de heer Araki hebben we een managementvergadering, maar we kunnen de tijd indien nodig aanpassen.

94
00:10:08,839 --> 00:10:11,439
Concentreer u alstublieft op de discussie en maak u geen zorgen over het schema.

95
00:10:13,039 --> 00:10:16,239
Ik heb het. Bedankt dat je attent bent.

96
00:10:16,159 --> 00:10:18,919
Ik heb geen plannen voor het avondeten, maar laat het me weten als je iets nodig hebt.

97
00:10:19,639 --> 00:10:21,979
Nou, wat dacht je ervan om weer eens te gaan eten in een leuk Frans restaurant met een mooie vrouw?

98
00:10:21,979 --> 00:10:24,579
Ik reserveer onze gebruikelijke plek.

99
00:10:25,239 --> 00:10:26,039
Ik zie.

100
00:10:26,039 --> 00:10:28,639
En ik regel ook een hotel voor je.

101
00:10:27,359 --> 00:10:30,439
Bedankt. Dat klinkt perfect.

102
00:10:32,129 --> 00:10:34,769
Ik boek het hotel meteen.

103
00:10:35,509 --> 00:10:37,969
Ik regel ook de hotelreservering voor u.

104
00:10:40,809 --> 00:10:41,769
Baas.

105
00:10:44,609 --> 00:10:45,369
Wat is het?

106
00:10:46,429 --> 00:10:49,569
Kunnen we alsjeblieft gewoon gaan eten?

107
00:10:50,909 --> 00:10:52,009
Waarom?

108
00:10:53,569 --> 00:10:56,569
Ik kom de laatste tijd laat thuis en word vaak uitgescholden.

109
00:10:57,520 --> 00:10:58,920
Het is in orde.

110
00:10:59,920 --> 00:11:01,120
Je zou nog meer uitgescholden moeten worden.

111
00:11:01,920 --> 00:11:03,060
Dat zou een probleem zijn.

112
00:11:03,960 --> 00:11:06,960
Ik was degene die jouw familie heeft gered, niet hij.

113
00:11:07,760 --> 00:11:08,960
Niet je vriendje.

114
00:11:11,760 --> 00:11:12,560
Ja.

115
00:11:13,060 --> 00:11:14,460
Ik ben dankbaar.

116
00:11:15,520 --> 00:11:17,320
Je hoeft mij niet te bedanken.

117
00:11:18,440 --> 00:11:22,440
Ik heb je familie gered omdat ik om je geef.

118
00:11:22,640 --> 00:11:28,780
Ik hou echt van je.

119
00:11:28,640 --> 00:11:30,040
Voorzitter

120
00:11:50,420 --> 00:11:51,760
Baas

121
00:11:52,560 --> 00:11:54,360
Je slipje is nat.

122
00:11:55,960 --> 00:11:59,760
Je wilt me ​​neuken, nietwaar?

123
00:12:01,300 --> 00:12:02,300
Rechts?

124
00:12:04,519 --> 00:12:08,919
Maar mijn man komt er wel achter.

125
00:12:10,919 --> 00:12:11,919
Dat is niet goed.

126
00:12:13,119 --> 00:12:15,279
Maar je wilt het wel doen, toch?

127
00:12:45,109 --> 00:12:46,509
Baas.

128
00:12:48,169 --> 00:12:51,709
Vind je het leuk om gelikt te worden?

129
00:13:09,360 --> 00:13:10,560
Shiori

130
00:13:19,560 --> 00:13:22,560
Je bent zo gevoelig.

131
00:14:00,999 --> 00:14:01,999
Ja.

132
00:14:40,040 --> 00:14:41,640
Baas

133
00:14:51,640 --> 00:14:52,840
Nao.

134
00:14:57,240 --> 00:14:58,240
Shinji.

135
00:15:12,960 --> 00:15:14,280
Shinji.

136
00:15:19,480 --> 00:15:20,680
Ik ga klaarkomen.

137
00:16:01,240 --> 00:16:02,840
Ik kan het niet

138
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
Geweldig.

139
00:16:26,520 --> 00:16:27,320
Nee.

140
00:16:48,920 --> 00:16:49,720
Kom op.

141
00:16:56,330 --> 00:16:58,930
De vergadering gaat bijna beginnen.

142
00:17:04,130 --> 00:17:05,730
Baas

143
00:17:19,210 --> 00:17:20,250
Nee

144
00:17:27,689 --> 00:17:29,289
Baas

145
00:17:30,689 --> 00:17:32,289
O ja.

146
00:17:35,029 --> 00:17:36,889
Ik kom klaar.

147
00:17:40,429 --> 00:17:41,729
Baas.

148
00:17:55,960 --> 00:17:57,080
Baas.

149
00:18:02,400 --> 00:18:03,600
Veeg het af.

150
00:18:29,159 --> 00:18:30,159
Ga zitten.

151
00:18:36,159 --> 00:18:38,159
De testresultaten?

152
00:18:39,359 --> 00:18:42,159
We hebben de A/B-test ongeveer 10 dagen uitgevoerd.

153
00:18:42,559 --> 00:18:47,239
Advertentie A had 20.000 vertoningen en een CTR van 1.200.

154
00:18:47,679 --> 00:18:53,839
Advertentie B had 25.000 vertoningen en een CTR van 2.830.

155
00:18:54,279 --> 00:18:59,159
B lijkt een hogere klikfrequentie te hebben, maar laten we naar de volgende pagina kijken.

156
00:19:03,669 --> 00:19:07,729
Het conversiepercentage is hoger voor advertentie A.

157
00:19:09,709 --> 00:19:12,529
Het is dus waarschijnlijker dat advertentie A tot een aankoop leidt?

158
00:19:12,909 --> 00:19:13,709
Ja.

159
00:19:15,079 --> 00:19:19,679
Moeten we ons niet al te veel zorgen maken over de CTR-resultaten?

160
00:19:20,319 --> 00:19:21,839
Ja, dat klopt.

161
00:19:21,839 --> 00:19:27,419
Het is beter om zorgvuldig te targeten zoals B om de merkwaarde van het product te vergroten.

162
00:19:28,299 --> 00:19:30,279
Ik zie.

163
00:19:30,599 --> 00:19:31,639
Ik ben het ermee eens, dat is een betere aanpak.

164
00:19:31,479 --> 00:19:33,879
Ja, ik geloof dat dit de juiste beslissing is.

165
00:19:33,959 --> 00:19:37,879
Er is inderdaad nog steeds ruimte voor verbetering in de prestaties van de LP.

166
00:19:38,280 --> 00:19:39,280
Absoluut.

167
00:19:39,680 --> 00:19:42,280
We moeten de LP verbeteren om de conversieratio te verhogen.

168
00:19:42,680 --> 00:19:45,080
Laten we eraan werken om het conversieproces te versnellen.

169
00:19:47,080 --> 00:19:48,280
Begrepen.

170
00:19:49,140 --> 00:19:53,520
Watanabe, zorg alsjeblieft voor die leiding.

171
00:19:54,380 --> 00:19:57,380
Ik bespreek de begroting met het financiële team.

172
00:19:58,520 --> 00:20:00,120
Mij?

173
00:20:00,120 --> 00:20:01,320
Ja, jij.

174
00:20:01,320 --> 00:20:06,520
Omdat je dit project al een hele tijd leidt.

175
00:20:06,880 --> 00:20:09,880
Ik denk dat hij de leiding moet nemen, maar dat is iets anders dan de uiteindelijke beslissing nemen.

176
00:20:10,320 --> 00:20:12,720
Het gaat niet alleen om het nemen van verantwoordelijkheid.

177
00:20:16,190 --> 00:20:18,190
Maar

178
00:20:21,250 --> 00:20:23,050
Ik wil je mening horen.

179
00:20:24,950 --> 00:20:27,610
Ik heb niet het recht om de beslissing te nemen.

180
00:20:29,050 --> 00:20:32,210
Daarom ben je neutraal. Ik wil je mening horen.

181
00:20:32,050 --> 00:20:33,690
Ik wil je mening horen.

182
00:20:35,350 --> 00:20:36,610
Maar

183
00:20:39,550 --> 00:20:41,250
Schiet op en vertel het me.

184
00:20:47,840 --> 00:20:51,640
Ik denk dat je meneer Jinguji de leiding moet laten nemen.

185
00:20:59,560 --> 00:21:00,520
Ik zie.

186
00:21:00,520 --> 00:21:01,440
Wacht even.

187
00:21:02,060 --> 00:21:04,240
Vraag Watanabe om de ceremonie af te handelen.

188
00:21:04,900 --> 00:21:06,400
Waar heb je het over?

189
00:21:06,600 --> 00:21:09,440
Breng alstublieft geen persoonlijke problemen mee in het werk.

190
00:21:13,329 --> 00:21:14,609
Ik begrijp.

191
00:21:15,189 --> 00:21:22,669
Als ik rustig nadenk, denk ik dat meneer Jinguji de leiding over de ceremonie op zich moet nemen.

192
00:21:22,609 --> 00:21:23,809
Kun jij het aan?

193
00:21:24,769 --> 00:21:25,569
Ja.

194
00:21:25,809 --> 00:21:27,009
Ik heb het.

195
00:21:28,609 --> 00:21:29,809
Daarmee is de bijeenkomst afgerond.

196
00:21:30,569 --> 00:21:31,969
Ik ben zo terug.

197
00:21:57,240 --> 00:21:59,440
Ga zitten.

198
00:22:07,100 --> 00:22:08,120
Zuig het.

199
00:22:26,700 --> 00:22:31,320
Jij staat aan zijn kant.

200
00:22:32,560 --> 00:22:35,660
Ik zal het je niet vergeven als je niet doet wat ik zeg.

201
00:22:36,640 --> 00:22:37,860
Zuig het.

202
00:22:45,440 --> 00:22:46,840
Het bankpersoneel is er.

203
00:22:48,640 --> 00:22:50,840
Baas, het bankpersoneel komt eraan.

204
00:22:50,840 --> 00:22:51,440
Stil.

205
00:22:51,640 --> 00:22:52,240
Zuig het.

206
00:23:08,960 --> 00:23:10,200
Zuig het gewoon.

207
00:23:17,219 --> 00:23:18,819
Ik ben zo gefrustreerd.

208
00:23:19,339 --> 00:23:21,279
Je hebt die kerel geneukt.

209
00:23:29,259 --> 00:23:30,659
Zuig het meer.

210
00:23:42,120 --> 00:23:42,860
Kom op.

211
00:23:43,360 --> 00:23:45,120
Laat het mij zien.

212
00:23:58,280 --> 00:23:59,920
Ik ga niet opgeven.

213
00:24:07,560 --> 00:24:08,960
Jij bent de mijne.

214
00:24:22,760 --> 00:24:25,760
Voorzitter, maak u niet zo druk.

215
00:24:27,560 --> 00:24:28,360
Het is in orde.

216
00:24:28,760 --> 00:24:29,560
Blijf gewoon stil.

217
00:24:38,159 --> 00:24:39,039
Zuig het.

218
00:24:46,379 --> 00:24:47,379
Zuig het.

219
00:24:59,039 --> 00:25:00,319
Neuken.

220
00:25:08,000 --> 00:25:10,200
Zuig zijn pik.

221
00:25:20,600 --> 00:25:23,200
Zuig het.

222
00:25:30,000 --> 00:25:31,800
Zuig het harder.

223
00:26:03,439 --> 00:26:05,039
Shin-chan.

224
00:26:14,839 --> 00:26:16,039
Baas.

225
00:26:28,880 --> 00:26:30,740
Baas.

226
00:26:39,680 --> 00:26:41,480
Baas.

227
00:26:43,480 --> 00:26:47,080
Baas, er komen een paar klanten aan.

228
00:27:08,159 --> 00:27:10,159
Voorzitter

229
00:27:16,759 --> 00:27:18,359
Baas

230
00:27:25,200 --> 00:27:26,600
Ik ben zo blij.

231
00:27:46,340 --> 00:27:48,200
Ik vind het geweldig.

232
00:28:02,860 --> 00:28:05,320
O mijn god.

233
00:28:15,320 --> 00:28:16,520
Ik kom klaar.

234
00:28:21,760 --> 00:28:23,240
Kom voor mij klaar.

235
00:28:23,800 --> 00:28:25,840
Kom voor mij klaar.

236
00:28:33,240 --> 00:28:35,240
Voorzitter

237
00:28:55,159 --> 00:28:56,159
Baas.

238
00:28:57,759 --> 00:28:59,159
Ik ga dood.

239
00:29:01,159 --> 00:29:01,959
Yuki.

240
00:29:31,280 --> 00:29:32,400
Nee.

241
00:29:50,660 --> 00:29:53,980
Baas.

242
00:29:54,359 --> 00:29:55,559
Laten we het doen.

243
00:30:15,839 --> 00:30:16,839
Gaat het?

244
00:30:27,639 --> 00:30:28,839
Ik vind het geweldig.

245
00:30:53,890 --> 00:30:56,890
Doe dit alsjeblieft niet.

246
00:31:14,209 --> 00:31:15,609
Nee.

247
00:31:24,160 --> 00:31:28,160
Doe dit alsjeblieft niet.

248
00:31:41,960 --> 00:31:43,360
Scheenbeen.

249
00:31:45,960 --> 00:31:47,160
Baas.

250
00:31:58,799 --> 00:32:00,999
Stop ermee.

251
00:32:08,859 --> 00:32:10,399
Ik heb pijn.

252
00:32:31,519 --> 00:32:32,319
Nee.

253
00:32:48,820 --> 00:32:50,360
Voorzitter

254
00:32:53,560 --> 00:32:54,500
Wacht.

255
00:33:18,319 --> 00:33:19,319
O ja.

256
00:34:02,559 --> 00:34:03,919
Wachten.

257
00:34:19,919 --> 00:34:21,319
Ik ga je neuken.

258
00:34:30,880 --> 00:34:32,680
Nee, alsjeblieft.

259
00:34:42,880 --> 00:34:47,680
Jij bent de mijne.

260
00:34:53,680 --> 00:34:54,880
Je houdt ervan, nietwaar?

261
00:35:00,800 --> 00:35:02,200
Ik vind het geweldig.

262
00:35:11,800 --> 00:35:14,400
Je maakt me gek.

263
00:35:27,719 --> 00:35:29,719
Vind je mijn pik leuk?

264
00:35:35,119 --> 00:35:35,919
Nee.

265
00:35:57,439 --> 00:35:59,119
Kom klaar met mijn pik.

266
00:36:06,919 --> 00:36:08,319
Het gaat goed met me.

267
00:36:22,799 --> 00:36:23,919
Baas.

268
00:36:26,599 --> 00:36:28,719
Nee, baas.

269
00:36:35,159 --> 00:36:36,319
Baas.

270
00:36:50,849 --> 00:36:52,449
Nee, kom niet klaar.

271
00:36:52,849 --> 00:36:53,849
Baas.

272
00:36:54,849 --> 00:36:55,449
Cum.

273
00:36:56,049 --> 00:36:57,849
Kom op mijn pik.

274
00:37:03,449 --> 00:37:04,849
Ik ga klaarkomen.

275
00:37:20,039 --> 00:37:21,319
Baas.

276
00:37:28,599 --> 00:37:30,439
Nee, nee.

277
00:37:33,119 --> 00:37:34,319
Nee.

278
00:37:40,749 --> 00:37:41,849
Nee, nee.

279
00:37:52,669 --> 00:37:53,409
Shina

280
00:37:58,409 --> 00:37:59,409
Nee.

281
00:38:17,660 --> 00:38:18,800
Jouw kont.

282
00:38:28,600 --> 00:38:29,600
Ik ga klaarkomen.

283
00:38:36,319 --> 00:38:38,319
Nao Nao

284
00:38:47,719 --> 00:38:48,519
Nee.

285
00:38:51,919 --> 00:38:52,919
Alsjeblieft.

286
00:39:55,569 --> 00:39:59,169
Baas, ik ben zo dichtbij.

287
00:40:14,369 --> 00:40:15,369
Baas.

288
00:40:29,690 --> 00:40:30,690
Baas.

289
00:40:42,690 --> 00:40:44,090
Nee, helemaal niet.

290
00:40:45,090 --> 00:40:46,090
Alsjeblieft, stop.

291
00:40:47,170 --> 00:40:48,730
O nee, dit niet.

292
00:40:49,239 --> 00:40:51,839
Alsjeblieft, doe het niet.

293
00:41:10,439 --> 00:41:11,839
Baas.

294
00:41:27,159 --> 00:41:28,419
Ik heb geen tijd.

295
00:41:29,519 --> 00:41:30,559
Stil.

296
00:41:38,959 --> 00:41:39,559
Komen.

297
00:41:58,759 --> 00:42:01,159
Baas!

298
00:42:08,359 --> 00:42:09,359
Baas.

299
00:42:43,119 --> 00:42:43,979
Kom hier.

300
00:42:47,040 --> 00:42:48,040
Ik kom klaar.

301
00:43:04,560 --> 00:43:06,040
Alsjeblieft.

302
00:43:17,239 --> 00:43:17,979
Baas.

303
00:43:20,639 --> 00:43:21,439
Nao.

304
00:43:30,079 --> 00:43:30,979
Alsjeblieft.

305
00:43:47,679 --> 00:43:48,679
Baas.

306
00:43:59,679 --> 00:44:00,679
Nee.

307
00:44:14,740 --> 00:44:15,760
Kijk naar mij.

308
00:44:25,900 --> 00:44:26,960
Blijf naar mij kijken.

309
00:44:36,929 --> 00:44:38,529
Het maakt mij niet uit.

310
00:44:49,929 --> 00:44:51,129
Baas.

311
00:44:53,569 --> 00:44:54,929
Houd uw handen daar vandaan.

312
00:44:58,529 --> 00:44:59,529
Nee, baas.

313
00:45:22,759 --> 00:45:24,079
Wacht, wacht.

314
00:45:42,239 --> 00:45:43,839
Ik ga klaarkomen.

315
00:45:46,039 --> 00:45:47,439
Jij bent de mijne.

316
00:46:10,359 --> 00:46:11,359
Kom hier.

317
00:46:12,759 --> 00:46:13,759
Baas, ik kan niet lang blijven.

318
00:46:13,759 --> 00:46:15,159
Ik begrijp.

319
00:46:16,559 --> 00:46:17,559
Kus mij.

320
00:46:26,040 --> 00:46:27,040
Kus mij.

321
00:46:49,440 --> 00:46:51,240
Spuug op mij.

322
00:46:51,240 --> 00:46:52,440
Maar

323
00:46:53,240 --> 00:46:54,440
Kom op.

324
00:47:00,660 --> 00:47:01,600
Schiet op.

325
00:47:17,599 --> 00:47:18,599
Je bent heerlijk.

326
00:47:21,599 --> 00:47:22,799
Laat me je meer likken.

327
00:47:32,859 --> 00:47:34,399
Zuig het.

328
00:47:39,130 --> 00:47:40,810
Herhaal het.

329
00:47:48,010 --> 00:47:51,810
Ik zal je meer likken.

330
00:48:13,279 --> 00:48:15,559
Ik hou van elk deel van je, zelfs van je gebreken.

331
00:48:16,479 --> 00:48:18,159
Kom dichterbij, geef me meer van jezelf.

332
00:48:33,559 --> 00:48:34,559
Je bent zo goed.

333
00:49:01,660 --> 00:49:02,840
Ga liggen.

334
00:49:04,379 --> 00:49:05,519
Baas.

335
00:49:22,919 --> 00:49:23,919
Ik kom klaar.

336
00:49:25,459 --> 00:49:26,919
Ik kom klaar.

337
00:50:25,080 --> 00:50:27,520
Kijk naar mij.

338
00:50:29,680 --> 00:50:33,280
Kijk naar mij terwijl je wordt geneukt.

339
00:50:42,360 --> 00:50:43,960
Kijk meer naar mij.

340
00:50:49,760 --> 00:50:51,160
Vind je mijn pik leuk?

341
00:50:56,760 --> 00:50:58,300
Zeg het.

342
00:51:04,480 --> 00:51:06,760
Zeg het nog eens.

343
00:51:12,350 --> 00:51:13,350
Je vindt het leuk, nietwaar?

344
00:51:15,530 --> 00:51:16,210
Zeg het nog eens.

345
00:51:18,490 --> 00:51:19,790
Ik hou van je poesje.

346
00:51:22,410 --> 00:51:23,070
Baas

347
00:51:24,210 --> 00:51:25,010
Baas

348
00:51:26,810 --> 00:51:28,010
Je vindt het leuk, toch?

349
00:51:29,410 --> 00:51:32,210
Ik hou van je poesje.

350
00:51:41,119 --> 00:51:41,919
Baas

351
00:51:42,319 --> 00:51:43,519
Het is de beste.

352
00:52:04,540 --> 00:52:06,880
Cum.

353
00:52:08,480 --> 00:52:09,480
Wat?

354
00:52:10,880 --> 00:52:12,680
Kom voor hem klaar.

355
00:52:15,620 --> 00:52:19,560
Cum.

356
00:52:20,519 --> 00:52:22,319
Kom! Kom voor hem klaar!

357
00:52:40,859 --> 00:52:42,919
Het spijt me, baas.

358
00:52:47,240 --> 00:52:48,440
Wees niet zo hard tegen mij.

359
00:53:08,840 --> 00:53:10,240
Nao-san.

360
00:53:09,640 --> 00:53:11,240
Je poesje is het beste.

361
00:53:20,160 --> 00:53:23,680
Ik weet dat je mijn pik wilt.

362
00:53:31,240 --> 00:53:33,840
Kalmeer maar, alles komt goed.

363
00:53:35,040 --> 00:53:36,880
Kijk mij aan, Nao.

364
00:53:41,810 --> 00:53:42,810
Ik ben hier bij jou.

365
00:53:51,410 --> 00:53:52,610
Kijk naar mij.

366
00:54:15,960 --> 00:54:18,160
Nee, nee, nee.

367
00:54:21,360 --> 00:54:21,960
Nee.

368
00:55:36,759 --> 00:55:39,759
Baas, kom niet in mij klaar.

369
00:55:40,359 --> 00:55:40,959
Waarom?

370
00:55:40,959 --> 00:55:42,159
Omdat

371
00:55:42,759 --> 00:55:45,159
wat als ik zwanger word?

372
00:55:45,759 --> 00:55:47,359
Ik zal voor het kindje zorgen.

373
00:55:49,359 --> 00:55:52,359
Maar je hebt al een vrouw.

374
00:55:54,359 --> 00:55:56,559
Ik geef niets om mijn vrouw.

375
00:55:56,559 --> 00:55:58,499
Ik zou haar verlaten omwille van jou.

376
00:55:58,759 --> 00:55:59,959
Baas.

377
00:56:01,300 --> 00:56:02,640
Maak het uit met hem.

378
00:56:04,040 --> 00:56:05,040
Ik kan het niet.

379
00:56:06,580 --> 00:56:07,840
Ik zie.

380
00:56:09,380 --> 00:56:12,580
Je raakt nog meer van streek.

381
00:56:48,560 --> 00:56:51,760
Er staat iemand te wachten bij de bank, dus ik ga ze ophalen.

382
00:56:51,760 --> 00:56:52,560
Akkoord.

383
00:56:53,760 --> 00:56:54,760
Wacht even.

384
00:56:55,500 --> 00:56:56,360
Ja?

385
00:56:57,500 --> 00:56:59,800
Ik zal je de mijne maken, wat er ook gebeurt.

386
00:57:12,919 --> 00:57:15,439
Wat dat betreft

387
00:57:28,919 --> 00:57:30,519
Hallo.

388
00:57:32,079 --> 00:57:33,759
Hoeveel gaat dit project kosten?

389
00:57:34,159 --> 00:57:35,279
Kosten?

390
00:57:35,479 --> 00:57:36,479
Nou...

391
00:57:37,039 --> 00:57:38,619
Een ruwe schatting.

392
00:57:39,279 --> 00:57:41,879
Nadat ik het heb geïnspecteerd, geef ik u een gedetailleerde prijsopgave.

393
00:57:42,839 --> 00:57:46,439
Kun je ook de jaloezieën in mijn kamer openen?

394
00:57:47,679 --> 00:57:48,439
Zeker.

395
00:57:48,439 --> 00:57:50,639
En maak ook de vloer schoon.

396
00:57:51,479 --> 00:57:52,439
Ik reken op je.

397
00:57:54,880 --> 00:57:55,480
Oké.

398
00:57:56,260 --> 00:57:57,080
Alles verloopt soepel.

399
00:57:57,280 --> 00:57:58,680
Kijk hier eens naar.

400
00:57:59,520 --> 00:58:01,060
Het is ongeveer 30 minuten geleden.

401
00:58:01,480 --> 00:58:03,240
Dat is geweldig.

402
00:58:04,240 --> 00:58:06,480
Laten we hiervan genieten.

403
00:58:31,880 --> 00:58:33,280
Kom op, sta op.

404
00:58:52,080 --> 00:58:53,880
Wat is dit?

405
00:58:59,400 --> 00:59:02,200
Bedankt voor je hulp.

406
00:59:02,200 --> 00:59:06,200
We hebben de lichten verhoogd, dus het is nu veel helderder.

407
00:59:11,100 --> 00:59:12,400
Wat is dit?

408
00:59:12,400 --> 00:59:15,160
Dit is de doucheruimte.

409
00:59:15,160 --> 00:59:16,560
Ik zie.

410
00:59:16,560 --> 00:59:18,300
Begrepen.

411
00:59:18,300 --> 00:59:20,740
Dit is de woonkamer.

412
00:59:20,740 --> 00:59:24,480
Ik dacht dat we hier geen extra verlichting nodig zouden hebben.

413
00:59:24,480 --> 00:59:26,680
Ga alsjeblieft door.

414
00:59:26,680 --> 00:59:29,480
Ga alstublieft zitten.

415
00:59:35,959 --> 00:59:38,759
Alles goed met je?

416
00:59:38,759 --> 00:59:40,359
Ja, het gaat goed met mij.

417
00:59:40,699 --> 00:59:42,159
Alsjeblieft, ga je gang.

418
00:59:42,159 --> 00:59:43,359
Begrepen.

419
00:59:43,359 --> 00:59:45,359
Hartelijk dank.

420
00:59:46,359 --> 00:59:48,159
Mag ik nu binnenkomen?

421
00:59:54,440 --> 00:59:56,640
Neem dit alstublieft.

422
00:59:56,600 --> 00:59:58,700
Zeker.

423
01:00:00,840 --> 01:00:06,040
Neem dit alstublieft.

424
01:00:06,840 --> 01:00:07,640
Alsjeblieft.

425
01:00:10,240 --> 01:00:14,240
Is dit goed?

426
01:00:15,440 --> 01:00:18,640
Baas, de conciërge is er.

427
01:00:18,680 --> 01:00:20,180
O ja.

428
01:00:22,760 --> 01:00:23,960
Bedankt.

429
01:00:40,920 --> 01:00:45,120
Jingu-san, ik heb de correcties voor de LP samengevat. Kun je er even naar kijken?

430
01:00:47,920 --> 01:00:49,780
Jingu-san, gaat het met je?

431
01:00:49,780 --> 01:00:51,720
Ja, laat het me zien.

432
01:00:54,360 --> 01:00:56,920
Het lijkt mij goed.

433
01:01:04,810 --> 01:01:05,990
Ik ben thuis.

434
01:01:21,010 --> 01:01:22,210
Ik ben thuis.

435
01:01:29,959 --> 01:01:31,159
Wat is er mis?

436
01:01:31,959 --> 01:01:34,559
De president is hier.

437
01:01:36,139 --> 01:01:37,339
Waarom sloeg je mij?

438
01:01:37,359 --> 01:01:41,159
Ik heb een condoom op je bureau gelegd.

439
01:01:41,159 --> 01:01:42,159
Echt niet.

440
01:01:42,759 --> 01:01:44,359
Ik heb tegen je gelogen.

441
01:01:44,959 --> 01:01:46,559
Je hebt iets met de president te maken, nietwaar?

442
01:01:46,559 --> 01:01:47,559
Zeg het!

443
01:01:47,559 --> 01:01:48,559
Natuurlijk niet!

444
01:01:49,559 --> 01:01:50,759
Ik weet.

445
01:01:51,159 --> 01:01:54,919
Je werkt altijd in het kantoor van de CEO.

446
01:01:54,959 --> 01:01:57,459
Ik word gek!

447
01:01:57,679 --> 01:01:59,079
Ik lieg niet.

448
01:01:59,479 --> 01:02:00,879
Leugenaar!

449
01:02:01,079 --> 01:02:02,679
Vertel me de waarheid.

450
01:02:03,419 --> 01:02:04,879
Ik zal niet boos worden.

451
01:02:08,419 --> 01:02:10,419
Wat als ik je de waarheid vertel?

452
01:02:10,679 --> 01:02:11,619
Wil je het uitmaken?

453
01:02:12,079 --> 01:02:13,479
Ik ben daar ook op voorbereid.

454
01:02:15,919 --> 01:02:16,679
Nee.

455
01:02:17,119 --> 01:02:18,719
Ik wil het niet met je uitmaken.

456
01:02:23,859 --> 01:02:25,459
Vertel me de waarheid.

457
01:02:26,059 --> 01:02:28,459
Ik ben niet betrokken bij de president.

458
01:02:28,359 --> 01:02:29,659
Lieg niet.

459
01:02:30,519 --> 01:02:32,359
Ik heb een condoom op je bureau gelegd.

460
01:02:32,359 --> 01:02:33,859
Dat is bewijs.

461
01:02:33,719 --> 01:02:35,719
Hij speelde expres met je.

462
01:02:36,119 --> 01:02:39,159
Ik ga hem vragen je de waarheid te vertellen.

463
01:02:38,259 --> 01:02:40,059
Vertrouw me.

464
01:02:46,719 --> 01:02:48,519
Ik zal je niet verraden.

465
01:02:48,999 --> 01:02:50,919
Ik zal je nooit verraden.

466
01:02:53,560 --> 01:02:54,760
Ik begrijp.

467
01:02:55,920 --> 01:02:57,560
Het spijt me dat ik je sloeg.

468
01:02:59,160 --> 01:02:59,760
Het is oké.

469
01:03:00,160 --> 01:03:02,960
Ik ben degene die je zorgen heeft gemaakt.

470
01:03:08,160 --> 01:03:09,760
Hier.

471
01:03:26,059 --> 01:03:28,679
Meneer Jinguji, de baas wil u spreken.

472
01:03:40,239 --> 01:03:41,279
Je bent hier.

473
01:03:41,819 --> 01:03:43,679
Ga daar zitten.

474
01:03:45,719 --> 01:03:47,919
Jij ook.

475
01:03:47,919 --> 01:03:48,919
Ja.

476
01:04:02,099 --> 01:04:07,919
Het spijt me van het condoom. Ik probeerde je alleen maar te plagen.

477
01:04:08,559 --> 01:04:10,319
Ik zie.

478
01:04:12,000 --> 01:04:16,000
Ik dacht dat je naar mij toe zou komen.

479
01:04:16,200 --> 01:04:22,000
Ik probeerde je alleen maar te plagen.

480
01:04:24,000 --> 01:04:25,800
Je maakt een grapje.

481
01:04:27,000 --> 01:04:28,200
Ik weet.

482
01:04:36,190 --> 01:04:40,030
Ze vertelde me dat er niets aan de hand is tussen jullie twee.

483
01:04:40,690 --> 01:04:42,290
Ik heb een vrouw.

484
01:04:43,290 --> 01:04:44,790
Het is ongelooflijk.

485
01:04:50,170 --> 01:04:53,770
Er is een reden dat haar bureau hier is.

486
01:04:54,840 --> 01:05:01,240
Als ik een idee krijg, stromen de woorden er gewoon uit, maar ik vergeet alles als ik zelf aantekeningen probeer te maken.

487
01:05:03,840 --> 01:05:09,040
Op zulke momenten neemt ze mijn woorden op zonder iets te missen. Het is ongelooflijk nuttig.

488
01:05:09,080 --> 01:05:15,400
Ik zie.

489
01:05:15,400 --> 01:05:17,100
Toch vertrouw je mij nog steeds niet?

490
01:05:18,760 --> 01:05:20,240
Het spijt me dat ik aan je twijfelde.

491
01:05:21,539 --> 01:05:23,779
Het is ook mijn schuld dat ik achterdochtig ben.

492
01:05:25,779 --> 01:05:29,279
We kregen ook hulp bij het afbetalen van onze schulden, en ik had niet overhaaste conclusies moeten trekken.

493
01:05:30,039 --> 01:05:33,579
Nee, het was mijn dwaze grap die tot deze situatie leidde. Het spijt mij ook.

494
01:05:34,079 --> 01:05:40,979
Nao-kun, je hoeft je niet te verontschuldigen. Dit gebeurde vanwege mijn roekeloze grapje.

495
01:05:42,320 --> 01:05:46,260
Nee, het is mijn schuld.

496
01:05:47,400 --> 01:05:49,040
Het spijt me, Nao-kun.

497
01:05:50,680 --> 01:05:52,800
Houd alsjeblieft op met het maken van vreselijke grappen.

498
01:05:52,860 --> 01:05:53,660
Het spijt me.

499
01:05:54,260 --> 01:05:56,240
Neemt dit uw twijfels weg?

500
01:05:57,080 --> 01:05:57,580
Ja.

501
01:05:58,040 --> 01:05:59,500
Dan ga ik weer aan het werk.

502
01:06:00,700 --> 01:06:01,720
Ik ben afhankelijk van jou.

503
01:06:03,580 --> 01:06:04,520
Pardon.

504
01:06:20,370 --> 01:06:21,090
Was dat een overtuigend excuus?

505
01:06:21,630 --> 01:06:23,030
Bedankt.

506
01:06:23,510 --> 01:06:24,650
Ik hoopte echt op een scheiding met dat condoom.

507
01:06:26,250 --> 01:06:27,690
Bezorg mij alsjeblieft geen problemen.

508
01:06:31,050 --> 01:06:33,050
Maak het mij alsjeblieft niet moeilijk.

509
01:06:35,170 --> 01:06:37,850
Sluit de jaloezieën.

510
01:06:41,449 --> 01:06:42,449
Oké.

511
01:07:20,580 --> 01:07:21,640
Wat ben je aan het doen? Spreek uw mening uit.

512
01:07:22,640 --> 01:07:23,580
Zuig het!

513
01:07:24,240 --> 01:07:26,040
Baas, we hebben binnenkort een vergadering.

514
01:07:26,440 --> 01:07:27,780
Je hebt nog tijd.

515
01:07:28,180 --> 01:07:31,040
Hoe dan ook, we moeten de zaken ophelderen. Anders kan ik me niet gesetteld voelen.

516
01:07:33,780 --> 01:07:34,580
Zuig het!

517
01:07:35,480 --> 01:07:37,040
Baas, we hebben binnenkort een vergadering.

518
01:07:37,280 --> 01:07:38,980
Zuig het gewoon.

519
01:07:59,199 --> 01:08:00,799
Ik ben zo gefrustreerd.

520
01:08:02,199 --> 01:08:04,199
Het spijt me.

521
01:08:05,599 --> 01:08:07,599
Waarom moest je dat zeggen?

522
01:08:10,599 --> 01:08:11,599
Het spijt me.

523
01:08:13,199 --> 01:08:13,999
Zuig het.

524
01:08:24,610 --> 01:08:28,410
Ik zal je een goed gevoel geven.

525
01:08:30,810 --> 01:08:34,210
O, fuck.

526
01:08:36,010 --> 01:08:37,150
Zuig het.

527
01:08:52,799 --> 01:08:53,599
Zuig het.

528
01:09:02,799 --> 01:09:04,799
Ik zal je de mijne maken.

529
01:09:16,639 --> 01:09:18,639
O, fuck.

530
01:09:32,099 --> 01:09:33,639
Neuken!

531
01:09:41,279 --> 01:09:44,479
Dit is alles wat je kunt doen.

532
01:09:46,639 --> 01:09:48,479
Zuig het.

533
01:10:16,339 --> 01:10:17,999
Lieg niet.

534
01:10:28,599 --> 01:10:29,999
Verdomme.

535
01:11:05,310 --> 01:11:08,010
Ik wil meer.

536
01:11:27,170 --> 01:11:27,810
Zuig het.

537
01:11:37,519 --> 01:11:38,919
Meer.

538
01:11:39,519 --> 01:11:40,719
Geef mij meer.

539
01:11:40,919 --> 01:11:43,119
Meer meer.

540
01:11:58,119 --> 01:11:58,719
Ach

541
01:12:04,649 --> 01:12:05,649
Steek je tong uit.

542
01:12:19,929 --> 01:12:21,449
Kom op.

543
01:12:29,450 --> 01:12:30,790
Laat het mij zien.

544
01:12:39,119 --> 01:12:40,119
Vind je het leuk?

545
01:12:42,319 --> 01:12:43,119
Ja.

546
01:12:43,719 --> 01:12:44,919
Vind je mijn lul leuk?

547
01:12:58,279 --> 01:12:59,319
Zuig het.

548
01:13:14,679 --> 01:13:15,879
Open je mond.

549
01:13:34,759 --> 01:13:37,359
Je gebruikt zeker geen condoom.

550
01:13:38,159 --> 01:13:40,559
Je hebt het alleen gedaan zonder bescherming.

551
01:13:56,239 --> 01:13:58,719
Je laat me het niet meer rauw doen.

552
01:14:04,840 --> 01:14:06,040
Je moet iemand vinden.

553
01:14:08,040 --> 01:14:09,640
Ik ben er zeker van.

554
01:14:10,240 --> 01:14:11,240
Ja.

555
01:14:13,440 --> 01:14:16,440
Laat hem je niet rauw neuken.

556
01:14:22,840 --> 01:14:24,440
O ja.

557
01:14:38,040 --> 01:14:39,240
Zo goed.

558
01:14:43,460 --> 01:14:44,560
Ik kom klaar.

559
01:14:45,040 --> 01:14:46,040
Hier kom ik klaar.

560
01:14:47,040 --> 01:14:49,580
Hier kom ik klaar.

561
01:14:56,690 --> 01:14:57,490
Hier kom ik klaar.

562
01:15:19,920 --> 01:15:20,840
Veeg het niet af.

563
01:15:21,880 --> 01:15:25,240
Haal het toiletpapier en het toilet uit het toilet.

564
01:15:27,000 --> 01:15:28,240
Echt niet.

565
01:15:30,520 --> 01:15:32,440
Het is een straf omdat je me hebt laten liegen.

566
01:15:33,960 --> 01:15:37,640
Haal het toiletpapier en het toilet uit het toilet.

567
01:15:38,520 --> 01:15:42,440
Ik veeg je sperma eraf met dat papier.

568
01:15:45,390 --> 01:15:47,050
Ik begrijp.

569
01:15:58,050 --> 01:15:58,450
Ja.

570
01:16:38,560 --> 01:16:41,880
Ik heb de tissues meegenomen, veeg deze snel af.

571
01:16:43,560 --> 01:16:45,360
Ik heb geen keus.

572
01:16:54,679 --> 01:16:56,119
Kom op.

573
01:16:57,879 --> 01:16:59,519
Die baas is een vreselijk persoon.

574
01:17:00,679 --> 01:17:01,379
Ik begrijp.

575
01:17:03,879 --> 01:17:04,519
Dat is geweldig.

576
01:17:05,379 --> 01:17:06,519
Dit is niet goed.

577
01:17:12,039 --> 01:17:13,519
Je hebt er nog wel een paar, nietwaar?

578
01:17:13,519 --> 01:17:14,719
Was het opzettelijk?

579
01:17:15,739 --> 01:17:17,719
Natuurlijk niet.

580
01:17:24,249 --> 01:17:27,329
Het is onmogelijk dat ik het niet kan zien. Je doet dit met opzet, nietwaar?

581
01:17:28,049 --> 01:17:30,129
Wat is hier aan de hand?

582
01:17:31,049 --> 01:17:31,929
Eh...

583
01:17:33,529 --> 01:17:34,729
Je bent zo'n idioot.

584
01:17:46,490 --> 01:17:47,950
Zullen we aan de slag gaan?

585
01:17:49,150 --> 01:17:50,250
Akkoord.

586
01:17:50,250 --> 01:17:52,490
Kunt u alstublieft de lichten uitdoen?

587
01:17:58,660 --> 01:18:00,460
Leg het alsjeblieft uit.

588
01:18:01,360 --> 01:18:04,520
Dit is de nieuwste LP die we hebben geproduceerd.

589
01:18:04,960 --> 01:18:07,900
Het genereert al goede verkoopcijfers.

590
01:18:07,920 --> 01:18:10,720
Maar we hebben besloten om het verder te verbeteren.

591
01:18:10,660 --> 01:18:13,200
De initiële slogan

592
01:18:13,500 --> 01:18:16,700
"Het bereiken van de hoogste snelheid in onze geschiedenis"

593
01:18:16,700 --> 01:18:19,900
was een beetje te simpel en ongepolijst.

594
01:18:20,440 --> 01:18:23,320
Dus veranderden we het in iets als 'Glad als toen we kinderen waren'.

595
01:18:23,140 --> 01:18:25,320
Wat vind jij van deze lijn?

596
01:18:25,980 --> 01:18:27,920
Het is beter dan het origineel, maar nog steeds niet helemaal daar.

597
01:18:30,930 --> 01:18:34,550
Ik begrijp. Ik zal er nog even over nadenken.

598
01:18:37,750 --> 01:18:41,010
Akkoord. Ik zal de aanpak heroverwegen.

599
01:18:41,730 --> 01:18:45,410
Vervolgens hebben we een voordeel rond het midden toegevoegd.

600
01:18:45,410 --> 01:18:48,530
Ik wil nog iets toevoegen.

601
01:18:50,610 --> 01:18:53,150
De eerste is

602
01:18:53,150 --> 01:18:58,790
een betere houding en een betere interne gezondheid.

603
01:18:59,999 --> 01:19:04,199
De tweede is een verbeterde focus en minder tijdverspilling op smartphones.

604
01:19:05,939 --> 01:19:08,139
Wat vind je hiervan?

605
01:19:10,799 --> 01:19:12,239
Ik wil meer.

606
01:19:13,139 --> 01:19:14,939
Bedenk er nog drie.

607
01:19:14,939 --> 01:19:15,939
Akkoord.

608
01:19:17,819 --> 01:19:19,959
Nee, laten we er vier van maken.

609
01:19:20,019 --> 01:19:21,599
Vier?

610
01:19:23,199 --> 01:19:24,659
Nee, laten we genoegen nemen met vijf.

611
01:19:27,469 --> 01:19:28,369
Begrepen.

612
01:19:29,009 --> 01:19:31,409
Volgende, alstublieft.

613
01:19:36,349 --> 01:19:37,689
Wacht even.

614
01:19:44,259 --> 01:19:46,039
Natuurlijk, wacht even.

615
01:19:47,199 --> 01:19:49,019
Dit is om de stem van de klant te vangen.

616
01:19:49,499 --> 01:19:52,959
Het belangrijkste punt hier is het verhogen van de conversieratio.

617
01:19:51,839 --> 01:19:56,439
Voorheen gebruikten we tekst om de boodschap over te brengen.

618
01:19:56,439 --> 01:19:57,639
Precies.

619
01:19:57,679 --> 01:20:01,599
Maar deze keer zullen we het in videoformaat opnemen.

620
01:20:02,559 --> 01:20:08,039
Video heeft een enorme impact, dus het is zeker de moeite waard om te gebruiken.

621
01:20:14,730 --> 01:20:17,570
Laten we vervolgens de begroting bespreken.

622
01:20:18,090 --> 01:20:19,570
Wat vind je hiervan?

623
01:20:20,290 --> 01:20:21,130
Klinkt goed. We moeten video gebruiken.

624
01:20:21,650 --> 01:20:22,690
Ja, ik begrijp het.

625
01:20:23,290 --> 01:20:24,810
Doorgaan naar het volgende item.

626
01:20:32,879 --> 01:20:34,899
Ik zal de details verstrekken.

627
01:20:34,899 --> 01:20:36,459
Vóór de verbetering,

628
01:20:36,459 --> 01:20:40,039
het duurde ongeveer een minuut om de pagina te lezen.

629
01:20:40,079 --> 01:20:44,079
Nu zullen we ons concentreren op het terugdringen van het bouncepercentage tot minder dan een seconde.

630
01:20:44,879 --> 01:20:47,879
Ik denk dat ik de ingenieurs moet informeren.

631
01:20:48,279 --> 01:20:50,479
Wat vind je van dit plan?

632
01:20:51,159 --> 01:20:52,219
Het is goed.

633
01:20:52,519 --> 01:20:53,659
Ga er alstublieft mee door.

634
01:20:53,659 --> 01:20:55,259
Ja, ik begrijp het.

635
01:20:55,419 --> 01:20:56,919
Volgende.

636
01:20:57,719 --> 01:20:58,819
Eh,

637
01:20:59,559 --> 01:21:00,919
Kijk alsjeblieft naar het scherm.

638
01:21:02,019 --> 01:21:07,959
De vorige keer kozen we voor een rode kleur voor de bevestigingsknop om een ​​gevoel van urgentie te geven, maar deze paste niet goed bij het algemene imago van het product.

639
01:21:08,559 --> 01:21:13,479
Daarom heb ik besloten om het groen te maken. We zullen dit moeten testen, maar ik denk dat rood mogelijk een negatieve impact heeft gehad vanwege de sterke urgentie ervan.

640
01:21:14,800 --> 01:21:17,940
Wat vindt u van deze verandering?

641
01:21:18,540 --> 01:21:23,480
Ik denk dat het een goed idee is. Ga er alstublieft mee door.

642
01:21:24,220 --> 01:21:28,200
Oké, ik ga verder met de groene kleur.

643
01:21:32,169 --> 01:21:34,649
Wat vind je hiervan?

644
01:21:35,409 --> 01:21:38,049
Ik denk dat het goed is.

645
01:21:37,649 --> 01:21:38,209
Ja.

646
01:21:38,809 --> 01:21:40,409
Ik ga ermee verder.

647
01:21:40,729 --> 01:21:42,089
Dat is allemaal van mij.

648
01:21:42,449 --> 01:21:43,889
Doe alstublieft de lichten uit.

649
01:21:52,990 --> 01:21:55,610
Ik heb zojuist veel gezegd, maar ik denk dat het idee goed is.

650
01:21:56,010 --> 01:21:58,170
Ga er alstublieft mee door.

651
01:21:58,410 --> 01:21:59,570
Hoe zit het met de vorige?

652
01:22:02,410 --> 01:22:04,010
Houd het zoals het is.

653
01:22:04,730 --> 01:22:06,050
Bedankt.

654
01:22:07,290 --> 01:22:08,290
Ik zal doorgaan.

655
01:22:08,290 --> 01:22:10,250
Dat is allemaal van mij. Nog iets anders?

656
01:22:11,150 --> 01:22:12,850
Dat is het.

657
01:22:19,080 --> 01:22:20,680
Ja, je kunt hier blijven.

658
01:22:21,680 --> 01:22:23,480
Blijf alsjeblieft even achter.

659
01:22:23,480 --> 01:22:24,880
Ja, ik blijf.

660
01:22:26,880 --> 01:22:28,480
Het spijt me voor wat ik heb gedaan.

661
01:22:28,600 --> 01:22:32,280
Laten we vanavond uit eten gaan om ons te verontschuldigen.

662
01:22:32,880 --> 01:22:34,680
Ik zorg ervoor dat alles goed gaat.

663
01:22:34,680 --> 01:22:36,280
Accepteer alstublieft mijn verontschuldiging.

664
01:22:36,880 --> 01:22:38,480
Ja, dat zou ik graag willen.

665
01:22:38,680 --> 01:22:40,680
Ik ben om vijf uur thuis.

666
01:22:41,680 --> 01:22:43,280
Tot ziens.

667
01:22:55,370 --> 01:22:56,650
Doei.

668
01:23:03,440 --> 01:23:06,440
Komt de baas vaak naar dit restaurant?

669
01:23:06,860 --> 01:23:09,040
Ja, dat doet hij.

670
01:23:09,640 --> 01:23:10,240
Ja, dat doet hij.

671
01:23:10,840 --> 01:23:14,040
Voor belangrijke klanten reserveer ik hier altijd een tafel.

672
01:23:15,040 --> 01:23:16,440
Ik zie.

673
01:23:16,960 --> 01:23:20,640
Het is lang geleden dat wij drieën samen hebben gedronken, sinds jullie verlovingsfeest.

674
01:23:21,000 --> 01:23:22,040
Dat is waar.

675
01:23:22,080 --> 01:23:24,040
O, baas.

676
01:23:23,440 --> 01:23:24,440
Bedankt.

677
01:23:28,519 --> 01:23:29,319
Alsjeblieft.

678
01:23:29,319 --> 01:23:30,719
Bedankt.

679
01:23:31,519 --> 01:23:33,119
Hé, hé, hé.

680
01:23:33,119 --> 01:23:35,119
Het is tijd om te stoppen met werken en weer een koppel te zijn.

681
01:23:35,519 --> 01:23:37,119
Je hebt gelijk.

682
01:23:39,319 --> 01:23:40,519
Waarom probeer je niet je benen te laten rusten?

683
01:23:44,719 --> 01:23:47,119
Dat is een goed idee.

684
01:23:47,119 --> 01:23:48,519
Ze raakt gemakkelijk verdoofd.

685
01:23:49,659 --> 01:23:51,919
Echt?

686
01:23:52,880 --> 01:23:54,080
Ik vraag me af waarom.

687
01:23:55,280 --> 01:23:56,480
Zou het kunnen zijn hoe ze zit?

688
01:23:56,480 --> 01:23:58,220
Het gebeurt omdat de bloedstroom stopt.

689
01:23:59,280 --> 01:24:02,320
De aderen kunnen dik zijn.

690
01:24:02,220 --> 01:24:03,680
Tijdens de begrafenis kon ze zich niet bewegen omdat haar benen gevoelloos waren.

691
01:24:04,020 --> 01:24:07,520
Hij kon zich niet bewegen tijdens de ceremonie.

692
01:24:07,820 --> 01:24:10,160
Je kon geen wierook aanbieden en moest de hele tijd staan.

693
01:24:10,500 --> 01:24:12,060
Noem dat niet.

694
01:24:15,279 --> 01:24:16,679
Het moet gênant zijn geweest.

695
01:24:16,679 --> 01:24:18,679
Ja, het was behoorlijk gênant.

696
01:24:20,839 --> 01:24:22,419
Zijn je benen nog steeds gevoelloos?

697
01:24:22,919 --> 01:24:23,879
Een klein beetje.

698
01:24:23,879 --> 01:24:25,879
Er valt niets aan te doen.

699
01:24:28,619 --> 01:24:30,419
Je kunt wel veel Japanse sake aan, nietwaar?

700
01:24:30,619 --> 01:24:31,719
Gaat het?

701
01:24:31,719 --> 01:24:33,679
Je zou iets anders moeten bestellen.

702
01:24:33,619 --> 01:24:34,819
Het gaat goed met me.

703
01:24:35,339 --> 01:24:37,079
Mag ik naar het toilet?

704
01:24:39,919 --> 01:24:41,919
Het toilet bevindt zich aan het einde van de gang, aan de linkerkant.

705
01:24:42,259 --> 01:24:44,919
Aan het einde aan de linkerkant? Ik heb het.

706
01:25:04,520 --> 01:25:07,120
Ik ben een echtgenoot.

707
01:25:07,520 --> 01:25:08,920
Dit moeten we niet doen.

708
01:25:08,920 --> 01:25:09,920
Het is in orde.

709
01:25:22,050 --> 01:25:25,050
Mijn man komt snel terug.

710
01:25:28,250 --> 01:25:30,450
Nee, baas.

711
01:25:31,850 --> 01:25:35,450
Wat ben je aan het doen? Kalmeer alsjeblieft.

712
01:25:35,450 --> 01:25:38,190
Mijn man komt snel terug.

713
01:25:38,190 --> 01:25:41,450
Baas! Baas!

714
01:25:50,880 --> 01:25:51,880
Schiet op.

715
01:25:52,280 --> 01:25:53,280
Steek je tong uit.

716
01:25:53,480 --> 01:25:54,880
Ik kan nu niet stoppen.

717
01:26:06,880 --> 01:26:08,280
Er zou iemand kunnen komen.

718
01:26:10,880 --> 01:26:12,280
Het is prima.

719
01:26:15,240 --> 01:26:18,840
Hij komt echt terug.

720
01:26:20,640 --> 01:26:22,440
Stop alsjeblieft.

721
01:26:23,640 --> 01:26:25,840
Hij komt echt terug.

722
01:26:26,240 --> 01:26:27,840
Alsjeblieft.

723
01:26:29,840 --> 01:26:31,640
Hij zal hier binnenkort zijn.

724
01:26:32,640 --> 01:26:33,640
Schiet op.

725
01:26:36,040 --> 01:26:38,640
Stop alsjeblieft.

726
01:26:41,690 --> 01:26:45,690
Baas, hij komt zo terug.

727
01:26:45,690 --> 01:26:46,690
Alsjeblieft.

728
01:26:47,830 --> 01:26:50,030
Baas.

729
01:26:52,630 --> 01:26:54,930
Wat ben je aan het doen?

730
01:27:02,479 --> 01:27:05,479
Hij komt snel terug.

731
01:27:15,879 --> 01:27:17,679
Dat is genoeg.

732
01:27:17,679 --> 01:27:18,679
Baas.

733
01:27:19,279 --> 01:27:20,879
Alsjeblieft, laat me gaan.

734
01:27:33,159 --> 01:27:34,959
Misschien komt er iemand.

735
01:27:42,039 --> 01:27:43,159
Hij zal komen.

736
01:27:52,359 --> 01:27:53,159
Nee.

737
01:27:54,159 --> 01:27:55,359
Stop ermee.

738
01:28:02,450 --> 01:28:04,050
Mijn slipje.

739
01:28:05,250 --> 01:28:07,050
Baas, je ondergoed

740
01:28:09,450 --> 01:28:11,810
Waar heb je je ondergoed gelaten?

741
01:28:12,450 --> 01:28:15,250
Baas, ik breng het naar je terug.

742
01:28:16,130 --> 01:28:17,050
Hier is het.

743
01:28:32,479 --> 01:28:33,479
Het spijt me echt van de rommel.

744
01:28:36,419 --> 01:28:37,479
Het is oké.

745
01:28:38,239 --> 01:28:39,879
Het is hier behoorlijk druk vandaag.

746
01:28:40,679 --> 01:28:42,479
We hebben veel klanten, nietwaar?

747
01:28:42,479 --> 01:28:43,219
Neem er alsjeblieft nog een paar.

748
01:28:43,219 --> 01:28:44,479
Bedankt.

749
01:28:44,479 --> 01:28:45,679
Is dit goed?

750
01:28:45,619 --> 01:28:47,479
Ja, ik geniet echt van Japanse sake.

751
01:28:56,169 --> 01:28:57,369
Het is echt goed.

752
01:28:57,909 --> 01:28:58,709
Rechts?

753
01:28:58,709 --> 01:28:59,969
Het is sake van Okayama.

754
01:28:59,969 --> 01:29:01,369
Echt waar?

755
01:29:01,369 --> 01:29:03,169
Het is moeilijk om het te krijgen.

756
01:29:11,369 --> 01:29:12,169
Ik dronk veel.

757
01:29:18,849 --> 01:29:21,169
Is hij veilig thuisgekomen?

758
01:29:22,519 --> 01:29:25,599
Het gaat niet om veilig thuiskomen. Ik maak me zorgen dat hij alleen een taxi neemt.

759
01:29:26,199 --> 01:29:29,399
Dit is niet iets om mee te lachen. Als ze erachter komen dat ik niet bij hem ben, vermoeden ze misschien iets.

760
01:29:32,559 --> 01:29:35,239
Het is gewoon geen grapje.

761
01:29:36,199 --> 01:29:39,939
Het is oké, we zullen uiteindelijk samen zijn, dus er is niets om je zorgen over te maken.

762
01:29:41,199 --> 01:29:42,139
Nee, dat is niet waar.

763
01:29:42,399 --> 01:29:45,539
Ik zorg ervoor dat hij morgenochtend thuiskomt.

764
01:29:46,599 --> 01:29:47,339
Nee, dat is niet acceptabel.

765
01:29:51,599 --> 01:29:53,999
Je kunt hem niet alleen naar huis laten gaan.

766
01:29:54,599 --> 01:29:57,599
Nee, dat kan ik niet toestaan.

767
01:30:11,999 --> 01:30:12,999
Wat is er mis?

768
01:30:21,720 --> 01:30:25,320
Je draagt ​​geen slipje.

769
01:30:25,320 --> 01:30:28,120
Je hebt ze afgedaan.

770
01:30:28,320 --> 01:30:30,320
Echt?

771
01:31:26,040 --> 01:31:27,040
Doe het af.

772
01:32:01,730 --> 01:32:03,730
Kom op, sta op.

773
01:32:11,999 --> 01:32:13,599
Dat was dichtbij.

774
01:32:31,799 --> 01:32:32,999
Komen.

775
01:32:39,000 --> 01:32:40,200
Kus mij.

776
01:32:44,340 --> 01:32:46,800
Ik zal het opnieuw doen.

777
01:33:01,340 --> 01:33:03,200
Ach, baas

778
01:33:07,009 --> 01:33:08,409
Baas

779
01:33:10,409 --> 01:33:12,009
Baas

780
01:33:15,209 --> 01:33:17,409
Laten we elkaar likken.

781
01:33:43,439 --> 01:33:44,519
Kom op.

782
01:33:56,199 --> 01:33:57,519
Ik ga klaarkomen.

783
01:33:59,919 --> 01:34:02,119
Kom hier.

784
01:34:25,640 --> 01:34:27,320
Stop alsjeblieft.

785
01:34:48,600 --> 01:34:50,920
Doet hij je dit aan?

786
01:34:57,500 --> 01:34:59,080
Hoe voelt dit?

787
01:34:59,080 --> 01:35:01,680
Ik wil stoppen.

788
01:35:04,280 --> 01:35:05,880
Voelt dit goed?

789
01:35:08,680 --> 01:35:10,680
Nee, baas.

790
01:35:11,680 --> 01:35:12,280
Voelt dit goed?

791
01:35:17,080 --> 01:35:20,880
Je zou naar mij moeten kijken.

792
01:35:32,480 --> 01:35:37,600
Baas, als je me zo vaak likt, word ik gek.

793
01:35:44,839 --> 01:35:47,439
Nu, zuig jij aan mijn pik.

794
01:36:09,239 --> 01:36:09,839
Laat me meer zien.

795
01:36:15,999 --> 01:36:20,199
Het voelt zo goed, Nao.

796
01:36:36,399 --> 01:36:36,999
Nee.

797
01:36:38,880 --> 01:36:40,040
Het voelt zo goed.

798
01:36:40,760 --> 01:36:41,960
Het voelt geweldig.

799
01:37:10,359 --> 01:37:13,239
Ik zal je nu likken. Kijk.

800
01:37:22,280 --> 01:37:28,760
Baas, je bent zo goed.

801
01:37:43,700 --> 01:37:44,360
Nee.

802
01:37:45,480 --> 01:37:46,560
Beheerder!

803
01:37:58,579 --> 01:37:59,639
Voelt het goed?

804
01:37:59,639 --> 01:38:00,959
Ja.

805
01:38:27,319 --> 01:38:29,019
Kom op, kijk naar mij.

806
01:38:39,239 --> 01:38:41,039
Voorzitter

807
01:38:50,089 --> 01:38:51,489
Zuig het.

808
01:38:59,349 --> 01:39:00,489
Het voelt ongelooflijk goed.

809
01:39:01,489 --> 01:39:03,089
Alsjeblieft, spreid je benen.

810
01:39:17,039 --> 01:39:20,959
Je poesje is het beste.

811
01:39:31,059 --> 01:39:34,239
Schiet op, baas.

812
01:39:36,439 --> 01:39:37,839
Wil je het?

813
01:39:41,760 --> 01:39:43,840
Wijd open.

814
01:39:44,640 --> 01:39:46,040
Snel.

815
01:39:48,200 --> 01:39:49,440
Baas.

816
01:39:50,960 --> 01:39:52,360
Wil je het?

817
01:39:52,360 --> 01:39:54,440
Baas, schiet op.

818
01:40:18,889 --> 01:40:20,409
Ik snap het.

819
01:40:22,289 --> 01:40:23,809
Echt niet.

820
01:40:26,209 --> 01:40:31,129
Ik ben beter dan hij, nietwaar?

821
01:40:39,970 --> 01:40:41,850
Wilt u meer?

822
01:40:42,850 --> 01:40:45,450
Ja, alsjeblieft.

823
01:40:48,650 --> 01:40:51,190
Wilt u meer?

824
01:41:01,430 --> 01:41:03,250
Ik ben nog niet klaar.

825
01:41:08,560 --> 01:41:10,760
Doe een condoom om.

826
01:41:11,960 --> 01:41:13,760
Ik heb het.

827
01:41:14,160 --> 01:41:18,360
Ik ben nog niet klaar. Help mij.

828
01:41:25,960 --> 01:41:27,360
Het voelt goed.

829
01:41:43,730 --> 01:41:46,130
Wil je me rauw neuken?

830
01:41:46,530 --> 01:41:47,930
Ja.

831
01:41:49,130 --> 01:41:52,530
Ik wil je rauw neuken.

832
01:42:06,679 --> 01:42:08,099
Kijk naar mij.

833
01:42:11,019 --> 01:42:14,279
Kijk meer naar mij.

834
01:42:30,319 --> 01:42:32,119
Je vindt het leuk, nietwaar?

835
01:42:43,719 --> 01:42:44,519
Baas

836
01:42:53,119 --> 01:42:54,119
Ik kom klaar.

837
01:43:08,219 --> 01:43:10,079
Ik vind het geweldig.

838
01:43:11,259 --> 01:43:12,479
Nee.

839
01:43:28,440 --> 01:43:29,440
Vind je dat leuk?

840
01:43:49,159 --> 01:43:49,959
Nee!

841
01:44:04,879 --> 01:44:07,959
Nee, nee, nee.

842
01:44:13,099 --> 01:44:15,959
Dit is het beste.

843
01:44:23,839 --> 01:44:24,639
Baas

844
01:44:25,480 --> 01:44:29,880
Alsjeblieft, stop.

845
01:44:49,080 --> 01:44:49,880
Nee.

846
01:44:55,319 --> 01:44:58,499
Alsjeblieft, sta op.

847
01:45:01,479 --> 01:45:03,279
Nee, dat kan ik niet.

848
01:45:05,439 --> 01:45:07,879
Ik kan dit niet doen.

849
01:45:11,279 --> 01:45:15,079
Kijk naar mij, blijf sterk.

850
01:45:34,359 --> 01:45:35,559
Het voelt zo goed.

851
01:45:43,759 --> 01:45:44,559
Nee!

852
01:46:00,439 --> 01:46:01,839
Je bent zo groot.

853
01:46:11,979 --> 01:46:14,979
Ja, ja, ja.

854
01:46:43,429 --> 01:46:46,809
Nee, alsjeblieft.

855
01:46:52,889 --> 01:46:53,889
Laat niet los.

856
01:47:07,369 --> 01:47:08,809
Baas

857
01:47:09,399 --> 01:47:11,599
Ga bovenaan staan.

858
01:47:44,170 --> 01:47:44,970
Het is zo heet.

859
01:48:02,370 --> 01:48:03,970
Ik houd van je.

860
01:48:07,490 --> 01:48:08,650
Ik houd ook van jou.

861
01:48:26,450 --> 01:48:28,850
Spuug op mij.

862
01:48:43,319 --> 01:48:44,319
O ja.

863
01:48:48,919 --> 01:48:50,339
Ik kom klaar!

864
01:48:52,280 --> 01:48:54,680
Ik kom klaar!

865
01:49:13,880 --> 01:49:15,360
Dat voelt geweldig.

866
01:49:15,360 --> 01:49:18,560
Voelt het goed voor je?

867
01:49:21,840 --> 01:49:24,160
O ja.

868
01:49:38,039 --> 01:49:40,639
Je kunt nog niet klaarkomen.

869
01:49:49,439 --> 01:49:51,239
Ik kom klaar, ik kom klaar.

870
01:49:53,039 --> 01:49:54,439
Nee.

871
01:50:02,839 --> 01:50:04,039
Nee.

872
01:50:05,639 --> 01:50:07,039
Alsjeblieft, nee.

873
01:50:28,639 --> 01:50:29,119
Ja.

874
01:50:40,229 --> 01:50:41,889
Het voelt goed, toch?

875
01:50:56,689 --> 01:50:57,089
Ja.

876
01:51:03,199 --> 01:51:03,999
Wachten.

877
01:51:18,599 --> 01:51:19,799
Kijk naar mij.

878
01:51:24,999 --> 01:51:26,199
O ja!

879
01:51:36,490 --> 01:51:38,090
Ik kom klaar!

880
01:51:47,679 --> 01:51:50,879
Oké, laten we een baby krijgen.

881
01:51:52,079 --> 01:51:55,319
Ik wil dat je een baby maakt met je poesje.

882
01:52:01,119 --> 01:52:02,519
Het voelt goed.

883
01:52:22,490 --> 01:52:24,090
O nee.

884
01:52:24,090 --> 01:52:26,090
Ik wil meer.

885
01:52:34,799 --> 01:52:35,599
Nee.

886
01:52:47,599 --> 01:52:48,999
Kom hier.

887
01:53:28,359 --> 01:53:29,559
Ik vind het geweldig.

888
01:54:07,640 --> 01:54:08,240
Baas

889
01:54:09,240 --> 01:54:12,040
Is het goed als ik me omkleed en nu naar huis ga?

890
01:54:13,500 --> 01:54:14,440
Ja, dat is prima.

891
01:54:16,440 --> 01:54:19,640
Ik zal je zeker trots maken.

892
01:54:59,359 --> 01:55:01,359
Laat mij jouw speeksel drinken.

893
01:55:21,159 --> 01:55:22,339
Je bent goed.

894
01:55:38,250 --> 01:55:39,490
Hé

895
01:56:55,729 --> 01:56:59,529
Ik besloot Nao te vertrouwen.

896
01:57:00,029 --> 01:57:10,029
Vind meer ondertitels op SubtitleNexus.com


