1 00:00:05,167 --> 00:00:06,567 (الشخصيات، المواقع، الأحداث، المنظمات،) 2 00:00:06,567 --> 00:00:08,071 (وخلفية هذه الدراما خيالية.) 3 00:00:08,677 --> 00:00:11,838 (الحلقة 20) 4 00:00:14,595 --> 00:00:15,850 هل أنت الرئيس جو دان تاي؟ 5 00:00:15,995 --> 00:00:18,166 أنت رهن الاعتقال بتهمة الاختلاس، والاحتيال الاستثماري، 6 00:00:18,166 --> 00:00:20,661 ومخالفة قانون سوق رأس المال. 7 00:00:20,796 --> 00:00:22,790 - القبض عليه. - ماذا يحدث هنا؟ 8 00:00:23,805 --> 00:00:24,835 ما الذي يجري؟ 9 00:00:24,835 --> 00:00:25,965 ماذا تفعل؟ 10 00:00:25,965 --> 00:00:27,731 لماذا أرتكب جريمة الاختلاس؟ 11 00:00:27,776 --> 00:00:29,936 لم أخالف القانون قط. 12 00:00:29,936 --> 00:00:32,101 - خذه بعيدا. - من أرسل لك الناس؟ 13 00:00:32,245 --> 00:00:33,470 ومن أمرك بهذا؟ 14 00:00:33,506 --> 00:00:35,370 أنت ترتكب خطأ! 15 00:00:35,476 --> 00:00:39,680 انتظر. الرئيس جو. ما الذي يجري؟ الاحتيال الاستثماري؟ 16 00:00:39,686 --> 00:00:41,215 أيها المحامي لي، اكتشف ما يحدث. 17 00:00:41,216 --> 00:00:43,451 يمكنك استئجار العشرات من المحامين. مجرد الوصول إلى الجزء السفلي منه. 18 00:00:44,025 --> 00:00:45,951 - لم أرتكب أي خطأ! - الرئيس جو. 19 00:00:45,955 --> 00:00:48,550 دكتور ها. أين الدكتور ها؟ 20 00:00:58,065 --> 00:01:00,730 هل سو ريون وراء كل هذا؟ 21 00:01:07,475 --> 00:01:08,641 أم. 22 00:01:21,895 --> 00:01:23,190 هل لديك دليل؟ 23 00:01:23,196 --> 00:01:24,990 لماذا تعتقلني؟ 24 00:01:24,996 --> 00:01:26,166 لقد بعت اسم لوغان لي... 25 00:01:26,166 --> 00:01:28,095 وقدم معلومات كاذبة للمستثمرين.. 26 00:01:28,095 --> 00:01:29,360 لتلقي الاستثمارات. 27 00:01:29,365 --> 00:01:31,130 لماذا أبيع اسم لوغان لي؟ 28 00:01:31,166 --> 00:01:33,201 إنه شريكي في أعمال الكازينو الخاصة بنا. 29 00:01:33,666 --> 00:01:34,935 اتصل لوجان لي الآن. 30 00:01:34,936 --> 00:01:36,901 يمكنك أن تسأله بنفسك! 31 00:01:36,936 --> 00:01:38,141 هل كنت تبحث عني؟ 32 00:01:40,716 --> 00:01:42,811 لوغان. لوغان! 33 00:01:43,615 --> 00:01:46,080 أنا سعيد لأنك هنا. يبدو أن هناك سوء فهم. 34 00:01:46,246 --> 00:01:48,181 يرجى حل هذا الوضع السخيف. 35 00:01:52,056 --> 00:01:54,591 مازلت لم تفهم الأمر الآن، أليس كذلك يا سيد جو؟ 36 00:01:58,095 --> 00:02:00,360 انا من أبلغت عنك 37 00:02:01,095 --> 00:02:02,261 السيد جو دان تاي. 38 00:02:02,996 --> 00:02:05,460 ماذا؟ ماذا قلت؟ 39 00:02:06,336 --> 00:02:09,570 أنا من أبلغت الشرطة عنك. 40 00:02:12,445 --> 00:02:15,170 هل استخدمت اسمي للحصول على استثمار؟ 41 00:02:15,415 --> 00:02:18,681 هل كنت تعرف كيف تتحدث الكورية؟ 42 00:02:19,586 --> 00:02:21,811 أريد أن يعاقب بصرامة وفقا للقانون. 43 00:02:23,255 --> 00:02:25,181 ولم أتورط معه قط.. 44 00:02:25,785 --> 00:02:27,950 لأي نوع من الأعمال. 45 00:02:27,956 --> 00:02:31,061 لا، لا. لوغان. ماذا تقول؟ 46 00:02:31,065 --> 00:02:33,260 حتى أننا وقعنا عقدًا. 47 00:02:33,266 --> 00:02:36,561 حتى أنني وضعت أرض ميونغ دونغ الخاصة بي كضمان لإنشاء كازينو... 48 00:02:37,306 --> 00:02:40,100 هل سيكون هذا كافيا للإجابة؟ 49 00:02:42,135 --> 00:02:44,371 ما هذا؟ ماذا... 50 00:02:45,906 --> 00:02:48,771 سأكتشف قريبًا ما إذا كنت الشخص الذي سيأخذ بيدي أم لا. 51 00:02:49,016 --> 00:02:50,980 واذهب بعيدًا أو أمسك بكاحلي وأمسك بي. 52 00:02:51,385 --> 00:02:53,040 أو يمكن أن أكون الشخص الذي يقدم مفاجأة غير سارة. 53 00:02:55,855 --> 00:02:56,950 هذا... 54 00:02:58,186 --> 00:03:02,021 لقد أخبرتك، أنك كنت على استعداد لمفاجأة غير سارة. 55 00:03:04,896 --> 00:03:06,320 أنت رعشة! 56 00:03:06,595 --> 00:03:07,760 اتركني. 57 00:03:08,095 --> 00:03:10,031 الاستيلاء عليه! أمسك به الآن! 58 00:03:10,095 --> 00:03:11,361 إنه محتال. 59 00:03:11,436 --> 00:03:12,801 إنه المحتال الحقيقي! 60 00:03:12,966 --> 00:03:14,905 اتركني. مهلا، غو هو دونغ! 61 00:03:14,906 --> 00:03:17,470 - الرئيس جو. لا تقل شيئا! - الاستيلاء عليه. اتركني! 62 00:03:17,475 --> 00:03:19,301 - الاستيلاء على غو هو دونغ. - خذ الخامس! 63 00:03:19,505 --> 00:03:21,670 هذا فاسق. أنت رعشة! 64 00:03:21,716 --> 00:03:24,111 - اتركه. إنه المحتال! - لا تقل شيئا! 65 00:03:24,246 --> 00:03:25,711 لا تدع له الابتعاد! 66 00:03:25,915 --> 00:03:27,211 قو هو دونغ! 67 00:03:30,186 --> 00:03:31,820 أنا آسف للاتصال فجأة. 68 00:03:32,586 --> 00:03:34,420 لقد كنت الوحيد الذي طلب معروفا. 69 00:03:34,695 --> 00:03:37,621 لم أتخيل أبدًا أنك ستطلب مني معروفًا. 70 00:03:38,095 --> 00:03:39,890 اعتقدت دائمًا أنك تعيش حياة أنيقة. 71 00:03:40,325 --> 00:03:42,031 كيف دخلت في هذه الفوضى؟ 72 00:03:42,896 --> 00:03:45,031 لقد عشت مع وحش طوال هذا الوقت. 73 00:03:47,875 --> 00:03:49,630 أنا آسف للاتصال بك لشيء مثل هذا. 74 00:03:49,736 --> 00:03:53,241 لقد سرقتك لمدة خمس سنوات قبل التخرج. 75 00:03:53,605 --> 00:03:55,170 وحتى أنك دفعت ثمن دراستي. 76 00:03:57,486 --> 00:04:00,081 أنا سعيد لأنني أستطيع أن أدفع لك أخيرا. 77 00:04:00,956 --> 00:04:02,151 شكرًا لك. 78 00:04:05,686 --> 00:04:07,181 ما الذي يجري؟ 79 00:04:07,625 --> 00:04:09,051 لماذا نذهب إلى محطة البث؟ 80 00:04:09,855 --> 00:04:10,991 كنت أنتظرك. 81 00:04:12,026 --> 00:04:13,461 لدي شيء عاجل لأخبرك به. 82 00:04:13,896 --> 00:04:17,190 هل تعرف السيد جونغ دو مان من حزب المستقبل السعيد؟ 83 00:04:17,365 --> 00:04:20,061 لا، أنا لا أعرفه على الإطلاق. 84 00:04:20,136 --> 00:04:21,630 كنت أعرف. 85 00:04:22,076 --> 00:04:26,041 هناك إشاعة تدور حولك أنت والسيد جونغ... 86 00:04:26,376 --> 00:04:28,471 لديهم علاقة سرية. 87 00:04:28,615 --> 00:04:29,971 ما الذي تتحدث عنه؟ 88 00:04:30,475 --> 00:04:31,915 لماذا سأقابل شخصًا مثله؟ 89 00:04:31,915 --> 00:04:34,351 لقد اكتشفت السبب اليوم. 90 00:04:35,555 --> 00:04:37,780 لقد طلبت مني العثور على والدة سوك هون وسيوك كيونغ، أليس كذلك؟ 91 00:04:38,256 --> 00:04:39,351 هل وجدتها؟ 92 00:04:39,586 --> 00:04:41,921 لقد فتحت خزنة جو دان تاي في مكتبه اليوم... 93 00:04:42,256 --> 00:04:43,721 ووجدت هذه الصورة. 94 00:04:44,566 --> 00:04:45,721 لا تصدم. 95 00:04:48,035 --> 00:04:51,361 وهي التي أنجبت التوأم. 96 00:04:52,906 --> 00:04:54,001 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 97 00:04:55,805 --> 00:04:57,070 كيف يمكن أن يحدث هذا؟ 98 00:04:59,506 --> 00:05:00,940 أين هي الآن؟ 99 00:05:02,345 --> 00:05:03,671 مرحبًا بكم في "عين المراسل كيم". 100 00:05:03,745 --> 00:05:05,586 الرئيس جو، صاحب... 101 00:05:05,586 --> 00:05:08,210 أكبر شركة استثمارية في كوريا، J King Holdings، 102 00:05:08,456 --> 00:05:11,880 تم القبض عليه بتهمة الاختلاس والاحتيال الاستثماري. 103 00:05:12,185 --> 00:05:15,221 لقد استخدم أعمال الكازينو لجذب استثمارات ضخمة... 104 00:05:15,295 --> 00:05:17,351 من أجل رفع أسعار أسهمه. 105 00:05:17,396 --> 00:05:20,026 وباشرت النيابة العامة حملة تفتيش وضبط... 106 00:05:20,026 --> 00:05:22,494 من مكتب J King Holdings الموجود في يوكسام دونج... 107 00:05:22,495 --> 00:05:25,661 واستدعاء المعنيين للتحقيق. 108 00:05:26,035 --> 00:05:30,001 "عين المراسل كيم" سوف تركز على هذا الحادث اليوم. 109 00:05:30,336 --> 00:05:32,276 فيديو رئيس مجلس الإدارة جو لشركة J King Holdings... 110 00:05:32,276 --> 00:05:34,675 ومدير تشيون من Cheong A على علاقة غرامية... 111 00:05:34,675 --> 00:05:37,016 - ينتشر بسرعة على شبكة الإنترنت. - هذان عبرا الخط. 112 00:05:37,016 --> 00:05:38,185 تم القبض عليهم في فيلا... 113 00:05:38,185 --> 00:05:41,450 سيدي، هل انتهى أمر الرئيس جو حقًا؟ 114 00:05:41,756 --> 00:05:43,311 هل سيتم القبض عليه؟ 115 00:05:43,516 --> 00:05:46,055 إذن ماذا سيحدث لأرضي في ميونغ دونغ؟ 116 00:05:46,055 --> 00:05:49,351 إذا تم القبض على المالك، فهو جيد مثل القمامة. 117 00:05:49,425 --> 00:05:51,390 بيع كل شيء قبل أن تنخفض الأسهم. 118 00:05:51,466 --> 00:05:53,495 وفي الوقت نفسه، يتم التحقيق في مؤسسة Cheong A... 119 00:05:53,495 --> 00:05:55,196 لتصنيع الدرجات ... 120 00:05:55,196 --> 00:05:56,791 ومخالفات في امتحانات القبول. 121 00:05:57,605 --> 00:06:01,371 لا، لا! 122 00:06:01,576 --> 00:06:03,376 - إيون بيول. - لا! 123 00:06:03,376 --> 00:06:05,576 - لا! - وأيضاً مخبر مجهول... 124 00:06:05,576 --> 00:06:07,776 وطالب بإعادة التحقيق.. 125 00:06:07,776 --> 00:06:11,681 بوفاة مين الذي حصل على المركز الأول في امتحان Cheong A لعام 2020. 126 00:06:12,115 --> 00:06:15,516 كما وصلتنا معلومات تفيد بأن مين يعاني من... 127 00:06:15,516 --> 00:06:18,985 تنمر شديد من طلاب تشيونغ أ... 128 00:06:18,985 --> 00:06:20,520 وكان ضحية للعنف الشديد. 129 00:06:20,685 --> 00:06:22,794 المثير للاهتمام هو أن جميع المهاجمين... 130 00:06:22,795 --> 00:06:26,495 يعيشون في قصر هيرا، رمز الثروة في جانجنام. 131 00:06:26,495 --> 00:06:29,235 يبدو أنهم كانوا معروفين كأعضاء في "نادي هيرا الصغيرة"... 132 00:06:29,235 --> 00:06:32,435 واستخدموا نفوذهم في المدرسة للحصول على ما يريدون... 133 00:06:32,435 --> 00:06:34,570 - كل هذا الوقت. - ماذا لو طردت يا أمي؟ 134 00:06:34,805 --> 00:06:37,330 لقد تم قبولي بسبب السيدة تشون أيضًا. 135 00:06:37,336 --> 00:06:40,440 لا تقلق. لديك لي. 136 00:06:42,675 --> 00:06:47,446 انتظر! استمع لي. ماذا تفعل في العالم؟ 137 00:06:47,446 --> 00:06:49,450 لا يا أمي! 138 00:06:49,555 --> 00:06:50,710 اتركه! 139 00:06:52,086 --> 00:06:54,991 الرتق! اتركني! 140 00:06:55,095 --> 00:06:56,820 عسل! 141 00:06:56,826 --> 00:06:58,760 - خذهم بعيدا. - اتركه! 142 00:06:58,995 --> 00:07:01,630 - اتركني! - أم! 143 00:07:06,605 --> 00:07:08,101 - اتركه. - أم! 144 00:07:10,376 --> 00:07:12,471 - أب! - أم. 145 00:07:12,975 --> 00:07:15,440 أب! 146 00:07:17,276 --> 00:07:18,811 أب! 147 00:07:29,956 --> 00:07:32,390 ماذا حدث للرئيس جو؟ 148 00:07:32,466 --> 00:07:33,890 التحقيق سوف يستغرق وقتا أطول من المتوقع. 149 00:07:34,026 --> 00:07:36,361 لقد أخذوا كل الدفاتر السرية الموجودة في المكتب... 150 00:07:36,466 --> 00:07:38,431 وليس هناك ما يمكننا القيام به. 151 00:07:39,935 --> 00:07:42,200 كان يجب أن أمنع هذا منذ البداية. 152 00:07:44,105 --> 00:07:47,140 تم القبض على الجميع في نادي هيرا أيضًا. 153 00:07:47,646 --> 00:07:50,371 أعتقد أنهم سيحققون في وفاة Min Seol A أيضًا. 154 00:07:51,045 --> 00:07:54,280 داهمت الشرطة قصر حراء والمكان في حالة من الفوضى. 155 00:07:55,086 --> 00:07:56,181 الشرطة؟ 156 00:07:59,026 --> 00:08:01,351 رو نا. ابنتي. 157 00:08:11,605 --> 00:08:12,766 وأعادت الشرطة فتح... 158 00:08:12,766 --> 00:08:15,671 قضية وفاة مين في قصر حراء. 159 00:08:15,735 --> 00:08:18,245 إنهم يقتربون من أولئك الذين... 160 00:08:18,245 --> 00:08:20,241 دخلت المبنى في ذلك اليوم. 161 00:08:20,245 --> 00:08:22,415 الشرطة تبحث بشكل خاص في تاريخ الاتصال بها... 162 00:08:22,415 --> 00:08:24,580 - خلال أيام من... - هل هذه هي النهاية؟ 163 00:08:24,586 --> 00:08:27,984 إنهم يركزون على مكان وجود (مين) قبل أيام من وفاتها. 164 00:08:27,985 --> 00:08:30,710 وتشتبه الشرطة بشدة في ارتكاب جريمة قتل وجريمة قتل... 165 00:08:33,685 --> 00:08:35,555 - كان من الواضح... - كان من الواضح... 166 00:08:35,555 --> 00:08:37,256 - اعتراف بالإكراه... - اعتراف بالإكراه... 167 00:08:37,256 --> 00:08:38,795 - تحت الإكراه. - تحت الإكراه. 168 00:08:38,795 --> 00:08:41,636 إذا كان لديك أفكار خاصة بك، قل شيئا. 169 00:08:41,636 --> 00:08:44,331 لماذا يجب أن نكون هنا للاستجواب؟ 170 00:08:44,406 --> 00:08:48,400 قامت شيم سو ريون بإعداد هذا للحصول على ميزة في طلاقها. 171 00:08:48,606 --> 00:08:52,241 ويستعد الاثنان للذهاب إلى المحكمة للحصول على الطلاق. 172 00:08:52,606 --> 00:08:54,876 خلاصة القول هي المال. 173 00:08:54,876 --> 00:08:57,575 العائلة غنية جدًا، 174 00:08:57,575 --> 00:08:59,211 لذا شيم سو ريون... 175 00:08:59,785 --> 00:09:02,785 في حاجة ماسة إلى التأثير على زوجها. 176 00:09:02,785 --> 00:09:06,126 وإلا فلماذا حبستنا... 177 00:09:06,126 --> 00:09:07,425 وهددونا؟ 178 00:09:07,425 --> 00:09:09,221 ماذا كان يمكنني أن أفعل لأعيش؟ 179 00:09:09,226 --> 00:09:11,191 كان علي أن أقول ما أرادت سماعه. 180 00:09:11,425 --> 00:09:12,496 ألا تعتقد ذلك؟ 181 00:09:12,496 --> 00:09:15,664 - شيم سو ريون فقدت عقلها. - لماذا يجب أن نتساءل؟ 182 00:09:15,665 --> 00:09:19,201 هل هناك دليل على أن الفتاة المتوفاة هي ابنتها؟ 183 00:09:20,065 --> 00:09:21,835 أنت مشتبه بأخذ رشوة... 184 00:09:21,835 --> 00:09:24,106 وتقديم الخدمات للطلاب لسنوات. 185 00:09:24,106 --> 00:09:25,501 هل ستقول شيئا عن ذلك؟ 186 00:09:26,276 --> 00:09:27,441 السيد المدعي العام. 187 00:09:28,846 --> 00:09:30,410 أنا غني. 188 00:09:30,746 --> 00:09:32,616 يمكنني أن أنفق 100 ألف دولار كل شهر حتى أموت... 189 00:09:32,616 --> 00:09:34,081 ولا يزال لديه ثروة متبقية. 190 00:09:34,315 --> 00:09:35,481 فلماذا... 191 00:09:36,256 --> 00:09:39,121 هل سأقبل طالبًا دون المستوى مقابل بعض التغيير البسيط؟ 192 00:09:40,156 --> 00:09:42,520 كبريائي لن يسمح بذلك 193 00:09:43,856 --> 00:09:46,461 وأتساءل من هو المخبر. 194 00:09:47,736 --> 00:09:48,991 هل هو غو هو دونغ؟ 195 00:09:48,996 --> 00:09:50,260 لا أستطيع تأكيد أي شيء. 196 00:09:50,695 --> 00:09:53,900 إنه الوحيد الذي سيتحدث بمثل هذا الهراء. 197 00:09:54,636 --> 00:09:56,231 لكن ذلك الأحمق... 198 00:09:56,305 --> 00:09:59,341 هو المحتال الذي تولى وظيفة بهوية مزورة. 199 00:09:59,675 --> 00:10:03,371 إنه يحاول التشهير بمؤسستي تحت اسمه المستعار (غو هو دونغ). 200 00:10:03,376 --> 00:10:06,140 كيف ستفسرين كيف تم قبول ابنتك؟ 201 00:10:06,285 --> 00:10:09,550 لقد حصلنا على أصول اختبار أدائها ونتائجها. 202 00:10:09,886 --> 00:10:12,126 لدينا حتى الملف الذي زورته بنفسك... 203 00:10:12,126 --> 00:10:13,650 في الأدلة. 204 00:10:26,835 --> 00:10:30,900 هل هذا ما تسميه فضيحة وراء امتحان القبول؟ 205 00:10:31,646 --> 00:10:33,201 طلاب الموسيقى الكلاسيكية... 206 00:10:33,445 --> 00:10:35,640 يتم اختيارها وفقا للإمكانيات المستقبلية. 207 00:10:35,746 --> 00:10:37,175 ونستمع لأصواتهم.. 208 00:10:37,175 --> 00:10:40,341 واختيار أولئك الذين لديهم إمكانات أكبر للتحسين. 209 00:10:40,846 --> 00:10:43,851 خطأ بسيط في ذلك اليوم ليس سببا لطرد الطالب. 210 00:10:44,215 --> 00:10:46,751 هل هذا ما تسميه أدلة؟ 211 00:10:47,925 --> 00:10:51,560 هل تعرف مقدار الضرر الذي سببته لمؤسستي؟ 212 00:10:51,596 --> 00:10:55,160 سأطرح مسألة هذا. 213 00:10:55,636 --> 00:10:58,201 سأقاضي التشهير والتعويض. 214 00:10:59,965 --> 00:11:01,130 كل شئ. 215 00:11:32,065 --> 00:11:33,560 ماذا ترسمين يا أمي؟ 216 00:11:35,335 --> 00:11:36,971 المنزل الذي سأعيش فيه لاحقًا. 217 00:11:37,805 --> 00:11:38,941 أليست جميلة؟ 218 00:11:39,476 --> 00:11:41,101 أفضّل الشقق. 219 00:11:42,016 --> 00:11:44,510 ومع ذلك، إذا تحركت، فسوف أتحرك أيضًا. 220 00:11:46,815 --> 00:11:49,156 سألتزم بك لبقية حياتي. 221 00:11:49,156 --> 00:11:50,251 حتى بعد الزواج. 222 00:11:51,256 --> 00:11:52,880 أنا أشفق على أمي كثيرا. 223 00:12:02,835 --> 00:12:04,361 لماذا أنت هنا؟ 224 00:12:07,906 --> 00:12:09,501 كيف تجرؤ؟ 225 00:12:11,776 --> 00:12:13,341 لقد كنت قلقة عليك. 226 00:12:13,545 --> 00:12:14,871 كيف ذات وجهين. 227 00:12:15,545 --> 00:12:17,471 هل فعلت ذلك عندما كنت قلقا علينا؟ 228 00:12:18,146 --> 00:12:20,140 لقد أبلغت عن أبي، أليس كذلك؟ 229 00:12:20,415 --> 00:12:22,251 هل تحاول تدمير عائلتنا؟ 230 00:12:22,685 --> 00:12:24,451 هل أنت سعيد للحصول على الانتقام الخاص بك؟ 231 00:12:24,726 --> 00:12:25,880 والدك... 232 00:12:26,856 --> 00:12:29,351 يدفع ثمن ما فعله. 233 00:12:30,096 --> 00:12:31,420 هذا صحيح فقط. 234 00:12:32,396 --> 00:12:35,461 لقد سئمت من كل هذا الصواب والخطأ. 235 00:12:36,896 --> 00:12:38,530 هل نحن حقا عائلة؟ 236 00:12:39,266 --> 00:12:42,900 ألا يجب على الأسرة أن تستر على أخطاء بعضها البعض؟ 237 00:12:43,476 --> 00:12:46,241 هل تقدر ابنتك البيولوجية فقط وليس نحن؟ 238 00:12:46,876 --> 00:12:48,410 نحن أطفالك أيضا. 239 00:12:48,776 --> 00:12:50,371 لقد كنت والدتنا! 240 00:12:52,116 --> 00:12:53,441 هل كان كل ذلك كذبة؟ 241 00:12:53,445 --> 00:12:56,910 لا، لا، لم تكن كذبة. 242 00:12:56,986 --> 00:13:00,951 أقسم أنني لم أعتقد يومًا أنكم لستم أطفالي. 243 00:13:03,756 --> 00:13:05,790 إذا كنت تعتقد حقا أننا كنا عائلة، 244 00:13:06,465 --> 00:13:07,991 لا يمكنك أن تفعل هذا. 245 00:13:09,396 --> 00:13:11,760 لا أريد أن أراك. اخرج. 246 00:13:13,266 --> 00:13:14,971 اخرج من منزلنا! 247 00:13:16,406 --> 00:13:18,705 - اخرج! - سوك كيونغ، احصل على السيطرة. 248 00:13:18,705 --> 00:13:20,276 قل شيئًا، سيوك هون. 249 00:13:20,276 --> 00:13:23,310 هل تستطيع أن تفهمها أو ماذا فعلت بنا؟ 250 00:13:25,616 --> 00:13:28,981 لماذا أتيت إلى هنا؟ كنت تعلم أن الأمر لن ينتهي بشكل جيد. 251 00:13:31,386 --> 00:13:33,321 أنا آسف جدا لكما. 252 00:13:35,626 --> 00:13:36,751 لكن... 253 00:13:38,165 --> 00:13:39,961 لقد كان شيئًا كان علي أن أفعله. 254 00:13:40,896 --> 00:13:44,160 عندها فقط أستطيع أن أسامحك.. 255 00:13:45,236 --> 00:13:47,030 والعودة. 256 00:13:48,476 --> 00:13:51,001 أعلم أنني السبب في تصرفاتك المتهورة. 257 00:13:52,106 --> 00:13:53,201 وتلك العقوبة. 258 00:13:54,445 --> 00:13:56,471 سأدفع ثمنها لبقية حياتي. 259 00:14:01,486 --> 00:14:03,380 حتى أموت مثل والدتك.. 260 00:14:06,585 --> 00:14:10,251 يمكنك أن تدع ذلك الشقي الميت يتصل بك بأمك. 261 00:14:14,366 --> 00:14:15,660 نحن بحاجة إلى الوقت. 262 00:14:16,366 --> 00:14:18,130 نحاول أن نفهمك، 263 00:14:19,006 --> 00:14:20,430 لذا غادر الآن. 264 00:14:26,906 --> 00:14:30,571 أنا هنا، لذا لا تقلق كثيرًا وارحل. 265 00:14:30,776 --> 00:14:33,410 سوف أعتني بالأطفال جيدًا. 266 00:14:35,156 --> 00:14:36,280 شكرًا لك. 267 00:14:37,685 --> 00:14:39,920 إذا حدث لهم شيء، 268 00:14:40,455 --> 00:14:41,691 من فضلك اتصل بي. 269 00:14:42,396 --> 00:14:43,491 أنا سوف. 270 00:15:14,856 --> 00:15:16,020 رو نا. 271 00:15:16,856 --> 00:15:18,821 رو نا. باي رو نا. 272 00:15:22,465 --> 00:15:24,930 ما الذي تفعله هنا؟ 273 00:15:27,065 --> 00:15:28,231 أين رو نا؟ 274 00:15:34,606 --> 00:15:35,711 رو نا. 275 00:15:40,045 --> 00:15:41,280 أين رو نا. 276 00:15:41,486 --> 00:15:44,851 هل فعلت شيئا لها؟ 277 00:15:47,285 --> 00:15:48,920 ماذا تعتقد أنني فعلت؟ 278 00:15:48,925 --> 00:15:50,121 سو ريون! 279 00:15:51,356 --> 00:15:53,491 لو لمست شعرها كثيراً 280 00:15:53,996 --> 00:15:55,760 أنا حقا لن أترك الأمر. 281 00:15:56,065 --> 00:15:57,530 ماذا ستفعل إذن؟ 282 00:15:58,705 --> 00:16:00,160 هل ستقتلني أيضاً؟ 283 00:16:01,476 --> 00:16:03,530 أرى أنك تقدر حياة ابنتك. 284 00:16:03,606 --> 00:16:06,841 أخبرني. أين هو رو نا؟ 285 00:16:07,945 --> 00:16:10,711 قال Seol A أنك كنت لطيفًا وكان ممتنًا لك. 286 00:16:11,646 --> 00:16:14,741 عندما تخلى عنها الشخص الوحيد الذي وثقت به، 287 00:16:15,016 --> 00:16:17,711 هل توقفت عن التفكير لمرة واحدة فقط بما شعرت به؟ 288 00:16:18,656 --> 00:16:20,585 أشعر بالاشمئزاز ألف مرة.. 289 00:16:20,585 --> 00:16:22,591 مما كنت عليه عندما اعتقدت أن سيو جين قتلها. 290 00:16:22,795 --> 00:16:24,591 لم يحدث شيء لرو نا، أليس كذلك؟ 291 00:16:25,165 --> 00:16:27,890 إذا حدث لها شيء سأموت 292 00:16:28,695 --> 00:16:31,091 أفضل أن تقتلني وتتركها وشأنها. 293 00:16:32,065 --> 00:16:33,160 لا. 294 00:16:34,506 --> 00:16:38,601 عليك أن تشعر بما يعنيه فقدان طفل. 295 00:16:40,276 --> 00:16:43,770 أليس من العدل أن تمر بنفس الشيء؟ 296 00:16:45,846 --> 00:16:49,251 سو ريون. كل هذا خطأي. 297 00:16:49,555 --> 00:16:53,150 لقد فعلت ذلك، لذا يرجى ترك رو نا وشأنها. 298 00:16:53,425 --> 00:16:55,191 انها لم تفعل أي شيء خاطئ. 299 00:16:56,455 --> 00:16:59,361 ابنتي هي حياتي. 300 00:17:01,535 --> 00:17:04,335 كنت في حالة سكر وخرجت من ذهني في تلك الليلة. 301 00:17:04,335 --> 00:17:06,161 لم أكن في كامل قواي العقلية. 302 00:17:07,066 --> 00:17:10,471 في اليوم الذي أخبرتني فيه أن سيول أ هي ابنتك، 303 00:17:11,036 --> 00:17:13,005 وذلك عندما تذكرت. 304 00:17:13,005 --> 00:17:16,471 لم أستطع أن أصدق ما فعلته. 305 00:17:17,116 --> 00:17:19,881 هذا صحيح، من فضلك، صدقني. 306 00:17:22,786 --> 00:17:24,010 سلم نفسك. 307 00:17:26,556 --> 00:17:29,020 - ماذا؟ - اعترف بما فعلته... 308 00:17:29,096 --> 00:17:31,590 - ودفع الثمن. - ماذا عن رو نا، إذن؟ 309 00:17:33,296 --> 00:17:35,860 هل يجب أن توصف بأنها ابنة قاتل مدى الحياة؟ 310 00:17:36,935 --> 00:17:38,806 لا، لا. 311 00:17:38,806 --> 00:17:40,705 هذا سوف يقتلها. 312 00:17:40,705 --> 00:17:43,830 أنت تعرف جيدًا كيف تبدو رو نا. 313 00:17:44,275 --> 00:17:46,340 فلماذا فعلت مثل هذا الشيء؟ 314 00:17:47,646 --> 00:17:51,040 لماذا فعلت شيئًا لا يمكنك التراجع عنه للحصول على مكان في Cheong A؟ 315 00:17:51,415 --> 00:17:54,141 سو ريون. لقد مات Seol A بالفعل. 316 00:17:54,646 --> 00:17:56,411 الأحياء يجب أن يستمروا. 317 00:17:56,415 --> 00:17:59,280 سأكون جيدًا لك حقًا. 318 00:17:59,326 --> 00:18:02,425 سأعوضك أنت وSeol A لبقية حياتي. 319 00:18:02,425 --> 00:18:03,951 من فضلك، سو ريون. 320 00:18:05,695 --> 00:18:07,520 هل من المقبول أن يستمر البقية في المضي قدمًا؟ 321 00:18:07,826 --> 00:18:09,461 هل انتهى الأمر إذا قمت بتغطيته فقط؟ 322 00:18:09,596 --> 00:18:13,060 هل هذا هو سبب وقوفك مع دان تاي؟ 323 00:18:13,906 --> 00:18:16,870 كيف يمكن أن تخونني؟ كيف يمكنك؟ 324 00:18:22,175 --> 00:18:23,610 سأفضح... 325 00:18:25,245 --> 00:18:26,580 الحقيقة كاملة. 326 00:18:29,116 --> 00:18:32,651 حقيقة أن Seol A كان لديه أم أيضًا. 327 00:18:33,656 --> 00:18:34,751 سأثبت ذلك. 328 00:18:36,896 --> 00:18:39,260 سو ريون. لا يمكنك، من فضلك. 329 00:18:39,495 --> 00:18:40,961 أتوسل إليك. 330 00:18:41,126 --> 00:18:44,330 لا تستطيع رو نا معرفة ذلك. من فضلك لا تفعل ذلك. 331 00:18:45,136 --> 00:18:47,035 أعطني بعض الوقت. 332 00:18:47,036 --> 00:18:50,070 سأرسلها إلى الخارج حتى لا تكتشف ذلك. 333 00:18:50,775 --> 00:18:52,770 ثم سأسلم نفسي كما تقول. 334 00:18:53,046 --> 00:18:55,741 أعدك. من فضلك، سو ريون. 335 00:18:55,745 --> 00:18:57,141 من فضلك ساعدني. 336 00:18:57,275 --> 00:18:59,681 سيدة شيم، لقد حصلت على الآيس كريم. 337 00:19:03,715 --> 00:19:06,681 أم. ماذا تفعل؟ 338 00:19:07,025 --> 00:19:08,151 رو نا. 339 00:19:10,056 --> 00:19:12,661 لماذا لم ترد على هاتفك؟ كنت قلقة جدا. 340 00:19:12,995 --> 00:19:14,421 لقد تركت هاتفي في المنزل. 341 00:19:14,965 --> 00:19:16,391 ما الأمر معك؟ 342 00:19:16,866 --> 00:19:18,060 هل يمكن أن تخبرني؟ 343 00:19:18,306 --> 00:19:20,201 لا، لا شيء. 344 00:19:20,406 --> 00:19:21,636 اذهب إلى غرفتك واستريح. 345 00:19:21,636 --> 00:19:22,770 سأشرح. 346 00:19:25,675 --> 00:19:27,876 يبدو أن والدتك لا تستطيع أن تخبرك بنفسها. 347 00:19:27,876 --> 00:19:28,971 سو ريون. 348 00:19:30,816 --> 00:19:31,911 أوقفه. 349 00:19:32,116 --> 00:19:35,411 أحصل عليه. سأفعل كما تقول غدا. 350 00:19:35,586 --> 00:19:37,780 لذا من فضلك، من فضلك توقف. 351 00:19:37,985 --> 00:19:39,721 لا. توقف هنا. 352 00:19:39,886 --> 00:19:40,981 من الأفضل لك... 353 00:19:42,225 --> 00:19:43,320 احتفظ بكلمتك. 354 00:19:48,465 --> 00:19:49,790 يجب على أن أذهب. 355 00:19:56,876 --> 00:19:58,131 أمي، هل أنت بخير؟ 356 00:19:59,775 --> 00:20:00,901 نعم. 357 00:20:02,015 --> 00:20:03,610 أشعر بالدوار قليلا. 358 00:20:05,245 --> 00:20:06,881 أحتاج إلى الحصول على بعض الراحة. 359 00:20:09,616 --> 00:20:12,221 أم. هل رأيت الأخبار؟ 360 00:20:12,725 --> 00:20:14,421 انقلب قصر هيرا رأسًا على عقب. 361 00:20:15,126 --> 00:20:17,350 Min Seol A، الفتاة التي دخلت Cheong A في المركز الأول. 362 00:20:18,326 --> 00:20:22,060 ويبدو أنها ماتت في قصر حراء. 363 00:20:23,195 --> 00:20:25,560 ربما كان قتلا وليس انتحارا. 364 00:20:26,965 --> 00:20:28,971 لا أعرف ما الذي يحدث. 365 00:20:29,536 --> 00:20:31,330 عشنا في شقتها لفترة من الوقت. 366 00:20:32,606 --> 00:20:34,870 السيد جو، السيدة تشون، 367 00:20:34,906 --> 00:20:36,641 حتى والدي جيني ومين هيوك... 368 00:20:37,546 --> 00:20:39,241 يتم استجوابهم جميعًا من قبل الشرطة. 369 00:20:43,586 --> 00:20:44,951 انا بحاجة الى بعض الراحة. 370 00:20:55,796 --> 00:20:57,231 ماذا علي أن أفعل يا رو نا؟ 371 00:20:58,195 --> 00:21:01,461 إذا سلمت نفسي، العالم كله سيأتي من أجلنا. 372 00:21:03,536 --> 00:21:04,770 إنتهى الأمر. 373 00:21:06,005 --> 00:21:08,241 أمي دمرت حياتك 374 00:21:15,586 --> 00:21:17,056 (امتحان أداء مدرسة Cheong A Arts High School، 2020) 375 00:21:17,056 --> 00:21:18,921 هل صحيح أن ها إيون بيول دخلت بطريقة غير مشروعة؟ 376 00:21:18,985 --> 00:21:21,221 لقد دمرت حقًا امتحان القبول الخاص بها. 377 00:21:21,286 --> 00:21:23,326 الأم التي قامت بحمايتها تخضع للاستجواب من قبل النيابة العامة. 378 00:21:23,326 --> 00:21:25,790 هل هذه هي الطريقة التي سيتم طردها بها؟ يا عزيزي. 379 00:21:25,866 --> 00:21:28,830 لقد كرهت كيف تتصرف مثل الأميرة. 380 00:21:29,336 --> 00:21:31,860 تم اختراق وسائل التواصل الاجتماعي وتفاصيلها الشخصية. 381 00:21:31,866 --> 00:21:33,530 أراهن أنها لن تستطيع إظهار وجهها مرة أخرى. 382 00:21:33,636 --> 00:21:36,631 وقع أكثر من 50 ألف شخص على عريضة تطالب بطردها. 383 00:21:36,775 --> 00:21:37,931 أخرج ها إيون بيول! 384 00:22:22,215 --> 00:22:24,786 (الغرفة المرجعية) 385 00:22:24,786 --> 00:22:26,520 كم مرة يجب أن أقول؟ 386 00:22:26,786 --> 00:22:28,381 كان هناك حفل في تلك الليلة، 387 00:22:28,386 --> 00:22:30,790 وهذا هو المكان الذي كنا فيه جميعًا. 388 00:22:30,796 --> 00:22:32,520 لفترة قصيرة... 389 00:22:33,165 --> 00:22:37,396 رأيت حوالي 20 شخصًا في ذلك اليوم يحملون حقائب جولف في مصعدنا. 390 00:22:37,396 --> 00:22:41,231 كم ساعة تحتفظ بشخص هنا؟ 391 00:22:41,566 --> 00:22:45,870 لقد أنشأت شركة ورق لغسل أموالك الفاسدة. 392 00:22:46,745 --> 00:22:49,275 هذه الوثيقة من لوغان لي. 393 00:22:49,275 --> 00:22:51,110 لقد أعطاها للسيد جو بنفسه... 394 00:22:51,175 --> 00:22:53,985 عندما زار J King Holdings. 395 00:22:53,985 --> 00:22:56,451 سيدي المحامي كما تعلم. 396 00:22:56,685 --> 00:23:00,320 هذا ليس سؤالاً يمكنك الإجابة عليه بدلاً منه. 397 00:23:00,755 --> 00:23:01,951 أعلم، لكن... 398 00:23:01,995 --> 00:23:05,225 هل قبلت أموالاً أو أشياء ثمينة من والديك في المقابل... 399 00:23:05,225 --> 00:23:06,826 لقبول الطالب؟ 400 00:23:06,826 --> 00:23:07,991 لا. 401 00:23:08,126 --> 00:23:09,636 ما هذا الملف المعالج... 402 00:23:09,636 --> 00:23:12,661 وجدنا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عن نتائج امتحان القبول؟ 403 00:23:13,106 --> 00:23:15,471 لم أقم بعمل مثل هذا الملف مطلقًا. 404 00:23:15,876 --> 00:23:17,505 ثم من صنع هذا؟ 405 00:23:17,505 --> 00:23:18,870 ليس لدي أي فكرة. 406 00:23:19,046 --> 00:23:20,046 (استجواب المشتبه به) 407 00:23:20,046 --> 00:23:23,570 لماذا تم العثور عليه في مكتبك إذا لم تقم بإعداد الملف مطلقًا؟ 408 00:23:23,876 --> 00:23:26,481 لم أر تلك الوثيقة من قبل. 409 00:23:28,386 --> 00:23:32,350 سيد. لقد كنت في العمل لفترة طويلة. 410 00:23:32,485 --> 00:23:33,751 ماذا عن استراحة؟ 411 00:23:34,485 --> 00:23:36,020 لقد قمت بعمل جيد، سيدة تشون. 412 00:23:36,626 --> 00:23:38,090 احصل على ليلة نوم جيدة. 413 00:23:38,396 --> 00:23:41,290 سأستعد للجولة القادمة من الاستجواب. 414 00:23:41,695 --> 00:23:43,431 لقد قمت بعمل جيد أيضًا يا سيد بارك. 415 00:23:45,705 --> 00:23:47,760 الدكتور ها موجود أيضًا في مركز الشرطة... 416 00:23:47,965 --> 00:23:49,631 الإدلاء بأقوال الشهود. 417 00:23:51,735 --> 00:23:53,441 أنا متعب. دعنا نذهب إلى المنزل. 418 00:24:55,606 --> 00:24:56,731 يون بيول. 419 00:25:00,945 --> 00:25:02,110 يون بيول؟ 420 00:25:04,876 --> 00:25:07,040 يون بيول. يون بيول! 421 00:25:08,116 --> 00:25:10,681 يون بيول. ما هو الخطأ؟ يون بيول! 422 00:25:11,286 --> 00:25:14,151 يون بيول! استيقظ! لا! 423 00:25:14,225 --> 00:25:16,151 يون بيول! 424 00:25:18,356 --> 00:25:19,721 انخفاض تشبع الأكسجين. 425 00:25:19,866 --> 00:25:22,661 يون بيول، لا يمكنك أن تموت! يون بيول! 426 00:25:22,665 --> 00:25:26,001 إذا مت... أمي سوف تموت أيضا! 427 00:25:27,435 --> 00:25:29,931 هل نحن هناك بعد؟ إنها تموت! 428 00:25:31,406 --> 00:25:32,475 يون بيول! 429 00:25:32,475 --> 00:25:34,241 - لقد تناولت جرعة زائدة. - إيون بيول. 430 00:25:34,275 --> 00:25:36,941 يون بيول! ما هو الخطأ معها؟ 431 00:25:37,046 --> 00:25:39,386 يون بيول! إيون بيول، أمي هنا. 432 00:25:39,386 --> 00:25:41,115 يون بيول. يون بيول! 433 00:25:41,116 --> 00:25:43,110 لماذا هي باردة جدا؟ 434 00:25:43,485 --> 00:25:44,616 العناصر الحيوية. 435 00:25:44,616 --> 00:25:46,320 اسرع، افعل شيئًا. 436 00:25:46,955 --> 00:25:48,751 انها باردة جدا. 437 00:25:48,995 --> 00:25:50,251 بسرعة. 438 00:25:50,495 --> 00:25:52,096 - المعدل يسير بسرعة كبيرة. - تنبيب! 439 00:25:52,096 --> 00:25:53,260 تمام. 440 00:25:53,396 --> 00:25:55,760 200 جول. واضح. 441 00:25:56,296 --> 00:25:57,695 - ليس بعد. - 250 جول. 442 00:25:57,695 --> 00:25:59,800 250 جول. واضح. 443 00:26:21,356 --> 00:26:24,525 أم! 444 00:26:24,525 --> 00:26:25,691 (حفل القبول في مدرسة Cheong A للفنون الثانوية لعام 2020) 445 00:26:35,376 --> 00:26:36,600 لقد عادت. 446 00:26:39,175 --> 00:26:40,270 يون بيول. 447 00:26:43,715 --> 00:26:44,840 السيدة تشيون! 448 00:27:14,576 --> 00:27:15,711 أين أنت؟ 449 00:27:18,116 --> 00:27:20,711 أين أنت الآن، شيم سو ريون؟ 450 00:27:34,096 --> 00:27:35,191 تشون سيو جين. 451 00:27:51,576 --> 00:27:52,681 لو سمحت. 452 00:27:54,586 --> 00:27:55,911 من فضلك توقف الآن. 453 00:27:58,116 --> 00:27:59,881 من فضلك توقف. 454 00:28:01,356 --> 00:28:02,550 أنا أتوسل إليك. 455 00:28:07,525 --> 00:28:08,760 الرجاء الحفظ... 456 00:28:10,536 --> 00:28:11,760 ابنتي إيون بيول. 457 00:28:13,435 --> 00:28:17,731 أنا حقا لم أقتل ابنتك. 458 00:28:18,036 --> 00:28:19,201 انا اعرف... 459 00:28:20,576 --> 00:28:22,171 أنت لم تقتلها. 460 00:28:35,286 --> 00:28:36,491 ما هذا؟ 461 00:28:36,596 --> 00:28:38,520 أنا آسف يا سيدي. شخص ما يمنع السيارة. 462 00:28:42,735 --> 00:28:43,891 ماذا تريد؟ 463 00:28:44,096 --> 00:28:46,661 انتظرت أن أطلب منك معروفا. 464 00:28:50,636 --> 00:28:51,731 هل عرفت ذلك؟ 465 00:28:53,005 --> 00:28:55,171 ثم لماذا تفعل هذا؟ 466 00:28:55,475 --> 00:28:56,570 ثم... 467 00:28:57,576 --> 00:28:59,741 هل تعتقد أن هذا يجعلك بريئا؟ 468 00:29:01,086 --> 00:29:03,786 لقد قمت بعدم احترام Seol A، وقمت باحتجازها وتهديدها، 469 00:29:03,786 --> 00:29:06,620 وحتى أنها قدمت وصية مزورة لإهانة موتها. 470 00:29:08,326 --> 00:29:11,751 علاوة على ذلك، حتى أنك كانت على علاقة مع زوجي. 471 00:29:12,425 --> 00:29:14,320 أمام عينيّتين. 472 00:29:18,165 --> 00:29:20,001 ما هو الظلم في كل شيء؟ 473 00:29:20,536 --> 00:29:21,760 لذا؟ 474 00:29:22,876 --> 00:29:24,971 هل أنت على استعداد للاستمرار؟ 475 00:29:28,745 --> 00:29:30,840 ابنتي كادت أن تقتل نفسها! 476 00:29:31,415 --> 00:29:33,580 فهل ترضى إذا ماتت؟ 477 00:29:33,715 --> 00:29:35,280 هذه مشكلتك. 478 00:29:35,755 --> 00:29:37,251 لم تجلب كل هذا على نفسك؟ 479 00:29:38,356 --> 00:29:39,751 من فضلك توقف. 480 00:29:40,586 --> 00:29:42,251 من فضلك توقف الآن. 481 00:29:42,725 --> 00:29:44,421 هذه مشكلة بيننا نحن الكبار. 482 00:29:44,796 --> 00:29:47,626 هل من حقك أن تؤذي ابنتي؟ 483 00:29:47,626 --> 00:29:49,360 هل كان لك الحق... 484 00:29:50,165 --> 00:29:51,530 لإيذاء سيول أ؟ 485 00:29:52,435 --> 00:29:56,001 سوف تعاني ابنتك مثلها تمامًا. 486 00:29:56,376 --> 00:29:58,100 ليس لدي أي نية للتوقف. 487 00:29:59,005 --> 00:30:02,001 سأقدم كل الأدلة التي جمعتها إلى الشرطة... 488 00:30:02,146 --> 00:30:05,510 وحتى لو رفضوا، سأستمر في المحاولة مرارًا وتكرارًا. 489 00:30:05,586 --> 00:30:08,580 أنا على استعداد لفعل أي شيء لإثبات خطاياك. 490 00:30:11,586 --> 00:30:13,280 إذا كنت تريد حقًا حماية إيون بيول، 491 00:30:13,786 --> 00:30:15,651 اعترف بخطاياك وتلقى العقاب. 492 00:30:15,656 --> 00:30:18,421 التنحي عن منصب المدير وعدم التدريس مرة أخرى. 493 00:30:18,626 --> 00:30:19,961 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 494 00:30:20,165 --> 00:30:22,961 هل تعرف كيف حصلت على هذا المنصب؟ هذا كل ما لدي! 495 00:30:24,265 --> 00:30:26,300 هل مازلت لا تستطيع التخلي عن هذا المنصب؟ 496 00:30:28,066 --> 00:30:30,901 حتى عندما تموت ابنتك؟ 497 00:30:31,636 --> 00:30:34,370 هل طموحك وجشعك أهم من طفلك؟ 498 00:30:34,475 --> 00:30:37,510 توقف عن الثرثرة. ماذا تعرف؟ 499 00:30:40,185 --> 00:30:43,280 من الأفضل أن تسيطر على الأمر إذا كنت تريد إنقاذ طفلك. 500 00:30:44,015 --> 00:30:45,251 أنت أمي أيضا. 501 00:30:45,685 --> 00:30:48,280 اترك كل شيء وادفع ثمن خطاياك.. 502 00:30:48,485 --> 00:30:50,520 من أجلك ومن أجل إيون بيول. 503 00:30:51,925 --> 00:30:53,790 اذا لم تفعل فلا يهمني... 504 00:30:55,326 --> 00:30:56,590 إذا تعرضت إيون بيول للأذى أم لا. 505 00:31:15,245 --> 00:31:18,080 بخير. استمر وحاول ذلك. 506 00:31:18,886 --> 00:31:20,451 دعونا نرى من سيفوز في النهاية. 507 00:31:22,126 --> 00:31:24,520 لن أترك لك طريقك. 508 00:31:28,366 --> 00:31:29,530 هل هذا صحيح؟ 509 00:31:30,465 --> 00:31:33,530 أوه. لقد نسيت تقريبا. 510 00:31:34,665 --> 00:31:38,600 أنا آسف لكشف الفيديو الخاص بك ... 511 00:31:39,445 --> 00:31:40,641 وقضية جو دان تاي. 512 00:31:42,205 --> 00:31:43,310 ماذا؟ 513 00:31:44,316 --> 00:31:47,981 أعلم أن الأمر قد انتهى بينكما. أعتقد أنني كنت طائشا. 514 00:31:50,816 --> 00:31:52,010 أنت لا تعرف؟ 515 00:31:53,255 --> 00:31:55,681 لقد وقع Joo Dan Tae بالفعل في حب Oh Yoon Hee. 516 00:31:58,056 --> 00:31:59,290 هذا هراء. 517 00:32:00,096 --> 00:32:02,691 لماذا قد يقع في حب فتاة مثل أوه يون هي؟ 518 00:32:03,366 --> 00:32:05,366 هل تعتقد أنك يمكن أن تخدعني مع القمامة الخاصة بك؟ 519 00:32:05,366 --> 00:32:07,030 هل مازلت تثق بجو دان تاي؟ 520 00:32:08,566 --> 00:32:10,171 ثم اذهب للتحقق بنفسك. 521 00:32:11,876 --> 00:32:15,671 هل تركت "أون بيول" بهذه الطريقة فقط من أجل أحمق مثله؟ 522 00:32:17,415 --> 00:32:19,681 أنا أشفق عليك، تشون سيو جين. 523 00:32:42,205 --> 00:32:43,401 تخلص من... 524 00:32:45,906 --> 00:32:47,070 شيم سو ريون. 525 00:32:48,806 --> 00:32:50,540 ماذا قلت؟ 526 00:32:51,116 --> 00:32:54,741 هل تريد مني أن أقتل شيم سو ريون؟ 527 00:32:54,915 --> 00:32:56,481 شيم سو ريون ليست... 528 00:32:57,616 --> 00:33:00,020 شخص يجب عليك التقليل من شأنه. 529 00:33:00,485 --> 00:33:03,396 لا، لديها بالفعل الكثير من القوة في يديها. 530 00:33:03,396 --> 00:33:04,721 ماذا تقصد؟ 531 00:33:04,725 --> 00:33:07,620 كان لوجان لي هو من كان يساعدها. 532 00:33:08,396 --> 00:33:10,265 لقد تعاونت مع لوجان لي. 533 00:33:10,265 --> 00:33:11,866 راجعت بأم عيني. 534 00:33:11,866 --> 00:33:15,161 أنا أعرف. هو من أبلغني للشرطة. 535 00:33:15,836 --> 00:33:18,931 أنا غاضب جدًا لأنني اكتشفت ذلك بعد فوات الأوان. 536 00:33:19,175 --> 00:33:22,241 ورغم ذلك لن تفعل شيئاً حيال ذلك؟ 537 00:33:23,415 --> 00:33:27,280 شيم سو ريون هي امرأة مرعبة حقًا. 538 00:33:27,346 --> 00:33:29,116 هذه المعركة لن تكون سهلة. 539 00:33:29,116 --> 00:33:30,911 يجب عليك التوقف عن ذلك الآن. وإلا، 540 00:33:31,886 --> 00:33:35,020 أنت وأنا على حد سواء القيام به ل. 541 00:33:37,556 --> 00:33:40,391 لكن هل يمكنني أن أسأل لماذا؟ 542 00:33:41,265 --> 00:33:45,231 لماذا أنت يائس جدًا لقتل شيم سو ريون؟ 543 00:33:46,005 --> 00:33:47,131 أنا مجرد فضولي. 544 00:33:49,175 --> 00:33:50,300 ذلك لأن... 545 00:33:55,245 --> 00:33:58,110 اكتشفت سو ريون علاقتنا. 546 00:33:59,076 --> 00:34:01,540 إنها تعرف حتى أنني أساعدك الآن. 547 00:34:02,116 --> 00:34:03,681 ليس لدينا خيار. 548 00:34:04,515 --> 00:34:07,951 لقد فقدت عقلها. حتى أنها تهدد Ro Na. 549 00:34:08,255 --> 00:34:11,191 ربما تتسبب في القبض علينا بتهمة الاختلاس. 550 00:34:11,255 --> 00:34:12,490 لن أتركهم يفلتون بفعلتهم. 551 00:34:13,166 --> 00:34:16,430 شيم سو ريون وذلك الشرير لوغان لي. 552 00:34:17,735 --> 00:34:19,261 تعتقد سو ريون الآن... 553 00:34:21,005 --> 00:34:22,901 أنت وأنا أصبحنا واحدا. 554 00:34:24,976 --> 00:34:27,970 إنها تعتقد أننا كلانا عدوها ويجب أن تنتقم. 555 00:34:29,775 --> 00:34:32,981 لا يمكننا أن نجلس مكتوفي الأيدي ولا نفعل شيئًا. 556 00:34:36,616 --> 00:34:37,711 لا تقلق. 557 00:34:38,315 --> 00:34:40,551 لقد وقعت في خطر أثناء مساعدتي. 558 00:34:40,925 --> 00:34:42,481 بالطبع سأحميك. 559 00:34:43,596 --> 00:34:45,450 اترك شيم سو ريون لي. 560 00:34:46,166 --> 00:34:47,390 لن يستغرق الأمر وقتا طويلا. 561 00:34:53,166 --> 00:34:54,501 أوه يون هي! 562 00:34:59,175 --> 00:35:02,001 اشرح سبب وجودك هنا معه. 563 00:35:02,105 --> 00:35:04,175 أخبرني! ماذا كنت تفعل معه؟ 564 00:35:04,175 --> 00:35:06,680 - اتركه! - ماذا تفعل؟ 565 00:35:08,315 --> 00:35:10,180 ما هي علاقتك به؟ 566 00:35:11,186 --> 00:35:13,620 هل نمت معه؟ هل فعلت؟ 567 00:35:14,025 --> 00:35:15,321 هل نمت معه؟ 568 00:35:16,226 --> 00:35:18,525 أخبرني بنفسك. أخبرني الآن! 569 00:35:18,525 --> 00:35:20,361 ارفع يديك عن امرأتي! 570 00:35:23,036 --> 00:35:24,191 ماذا؟ 571 00:35:27,505 --> 00:35:29,031 ماذا قلت للتو؟ 572 00:35:30,005 --> 00:35:32,770 كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ كيف؟ 573 00:35:33,846 --> 00:35:35,301 لقد خدعتني؟ 574 00:35:35,706 --> 00:35:38,870 قلت أنه لم يكن أوه يون هي. كيف تجرؤ على خداعي؟ 575 00:35:39,016 --> 00:35:40,281 كيف تجرؤ؟ 576 00:35:40,516 --> 00:35:41,781 توقف! 577 00:35:43,186 --> 00:35:44,810 لقد سئمت وتعبت منك. 578 00:35:45,386 --> 00:35:47,981 هل لديك الوقت لكي تشعر بالغيرة الآن؟ 579 00:35:48,255 --> 00:35:50,556 اذهب واحمي مؤسستك بدلاً من ذلك. 580 00:35:50,556 --> 00:35:51,921 توقف عن كونك متشبثًا جدًا! 581 00:36:02,976 --> 00:36:06,100 جو دان تاي. أيها الحثالة! 582 00:36:06,306 --> 00:36:07,770 قف! 583 00:36:25,965 --> 00:36:28,020 (سيبدأ الجزء الثاني قريبا.) 584 00:36:33,323 --> 00:36:34,718 انهض. دعنا نذهب. 585 00:36:35,383 --> 00:36:37,053 قلت أنني لن أذهب. 586 00:36:37,053 --> 00:36:39,193 كيف يمكنني الذهاب إلى المدرسة عندما تكون عائلتنا في حالة من الفوضى؟ 587 00:36:39,193 --> 00:36:41,619 استمع لي. وهذا هو أكثر خطورة مما تعتقد. 588 00:36:41,824 --> 00:36:44,228 أنا الوصي عليك اعتبارًا من اليوم، لذا افعل ما أقوله لك فحسب. 589 00:36:45,033 --> 00:36:47,259 لماذا أنت الوصي عندما أكون هنا؟ 590 00:36:51,374 --> 00:36:52,599 هل أنت بخير يا أبي؟ 591 00:36:52,844 --> 00:36:55,168 كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟ هل ستكون عائلتنا بخير؟ 592 00:36:55,274 --> 00:36:57,908 فهل ما قالوه في الأخبار صحيح؟ 593 00:36:57,914 --> 00:37:01,039 سأعتني بذلك، لذا لا تقلق بشأن ذلك. 594 00:37:01,914 --> 00:37:03,079 اذهب إلى المدرسة. 595 00:37:03,454 --> 00:37:05,049 يجب أن تظل أكثر ثقة في هذا النوع من المواقف. 596 00:37:05,554 --> 00:37:07,948 أظهر لهم أنه لا يمكن لأحد أن يعبث معنا. 597 00:37:08,283 --> 00:37:10,049 لا يهمني أي شيء آخر. 598 00:37:10,724 --> 00:37:12,389 لا يهمني من تقابل... 599 00:37:12,423 --> 00:37:14,488 أو مدى انتقادك. 600 00:37:18,433 --> 00:37:21,628 لكنني لا أستطيع أن أتحمل أن تصبح عائلتنا فقيرة. 601 00:37:27,643 --> 00:37:29,639 (تشيونغ مدرسة الفنون الثانوية) 602 00:37:30,844 --> 00:37:33,014 هل هذا هو سبب قولهم "الطيور على أشكالها تتجمع"؟ 603 00:37:33,014 --> 00:37:34,344 كيف وقحة منهم. 604 00:37:34,344 --> 00:37:37,083 لو كنت أنا، سأشعر بالحرج الشديد من القدوم إلى المدرسة. 605 00:37:37,083 --> 00:37:38,954 - آباؤهم سيئون أيضًا. - كم هو حقير. 606 00:37:38,954 --> 00:37:40,878 يا إلهي، أنت تعطيني تزحف. 607 00:37:41,324 --> 00:37:42,549 هل أتيت حقاً إلى المدرسة؟ 608 00:37:43,253 --> 00:37:45,848 إحساسه بالوقاحة يخيفني. 609 00:37:48,863 --> 00:37:49,988 انظر إلى هذا المتأنق. 610 00:37:50,434 --> 00:37:53,598 كيف تجرؤ على قطع طريقي؟ 611 00:37:55,764 --> 00:37:57,928 لماذا؟ هل لديك مشكلة؟ اضربني إذن. 612 00:37:58,234 --> 00:38:00,299 ضربني. استمر. 613 00:38:00,303 --> 00:38:01,439 ضربني. 614 00:38:02,943 --> 00:38:05,169 سوك هون، أنت تعرف كيف تتحكم في أعصابك الآن. 615 00:38:05,344 --> 00:38:09,378 رأيت الأخبار بالأمس وعائلتك على وشك التدمير. 616 00:38:10,454 --> 00:38:13,118 والده محتال تمامًا. 617 00:38:14,184 --> 00:38:15,919 حتى أنه كان لديه علاقة سيئة. 618 00:38:15,984 --> 00:38:17,589 ماذا سيحدث الآن؟ 619 00:38:17,954 --> 00:38:21,059 هل ستصبحين أنت وأون بيول أخوات؟ 620 00:38:22,464 --> 00:38:23,658 "جو" إيون بيول؟ 621 00:38:25,134 --> 00:38:27,199 يا! أوقفه. 622 00:38:27,264 --> 00:38:29,829 أنا أعرف. ألستم يا رفاق أصدقائنا؟ 623 00:38:30,234 --> 00:38:31,873 لدينا بالفعل ما يكفي للقلق. 624 00:38:31,873 --> 00:38:33,338 يجب أن تكون قلقًا حقًا. 625 00:38:33,903 --> 00:38:36,143 منذ أن ذكرت الأخبار أن Min Seol A قد تم تعذيبه… 626 00:38:36,143 --> 00:38:38,238 من قبلك ومن والديك. 627 00:38:38,914 --> 00:38:40,379 أنظر إلى ها أون بيول. 628 00:38:40,683 --> 00:38:42,579 إنها محرجة جدًا من القدوم إلى المدرسة. 629 00:38:42,984 --> 00:38:44,284 اصمت! 630 00:38:44,284 --> 00:38:45,979 يا قطعة من القمامة! 631 00:38:47,954 --> 00:38:49,118 أنت قليلا... 632 00:38:49,123 --> 00:38:52,419 - يا قطعة من القمامة! - يا قطعة من القمامة! 633 00:38:52,623 --> 00:38:54,159 - يا قطعة من القمامة! - يا قطعة من القمامة! 634 00:38:55,164 --> 00:38:56,829 - يا قطعة من القمامة! - يا قطعة من القمامة! 635 00:38:56,893 --> 00:38:58,558 - يا قطعة من القمامة! - يا قطعة من القمامة! 636 00:38:58,564 --> 00:38:59,659 توقف! 637 00:38:59,734 --> 00:39:01,359 كيف وقحة. 638 00:39:06,803 --> 00:39:07,968 هل تعتقدون أنكم يا رفاق لم ترتكبوا أي خطأ؟ 639 00:39:08,403 --> 00:39:11,669 لقد نظرت ولم تفعل شيئًا عندما كانوا هم المهاجمين. 640 00:39:11,873 --> 00:39:13,879 والآن بعد أن تغير الوضع، هل تتنمر عليهم؟ 641 00:39:14,484 --> 00:39:16,139 يا رفاق هي نفسها. 642 00:39:16,914 --> 00:39:20,218 يا. هل تحاولين حماية سيوك هون بما أنه صديقك الحميم؟ 643 00:39:21,623 --> 00:39:24,549 رو نا. لقد انتهى عصر سيوك هون. 644 00:39:25,123 --> 00:39:27,259 لماذا لا نخرج الآن؟ 645 00:39:27,363 --> 00:39:28,518 ألا نبدو جيدين معًا؟ 646 00:39:29,634 --> 00:39:30,789 ألا نشكل ثنائيًا جيدًا؟ 647 00:39:32,963 --> 00:39:34,428 مهلا، توقف عن ذلك! 648 00:39:34,863 --> 00:39:35,958 يا! 649 00:39:36,474 --> 00:39:37,599 أنت بغي! 650 00:39:42,544 --> 00:39:43,768 تعال هنا! 651 00:39:52,213 --> 00:39:53,748 قف! 652 00:39:58,854 --> 00:40:01,488 ماذا تفعل في هذه المدرسة المقدسة؟ 653 00:40:01,593 --> 00:40:04,389 لقد تشاجروا وألقوا القمامة علينا أولاً! 654 00:40:04,463 --> 00:40:07,064 هذا ليس صحيحا. أمسكها سوك كيونغ من شعرها أولاً. 655 00:40:07,064 --> 00:40:08,229 هادئ! 656 00:40:08,833 --> 00:40:11,034 المدرسة فوضوية بما فيه الكفاية بالفعل. 657 00:40:11,034 --> 00:40:12,528 من قال لك أن تقاتل بهذه الطريقة؟ 658 00:40:13,044 --> 00:40:15,868 العودة إلى الفصول الدراسية الخاصة بك. الآن! 659 00:40:16,843 --> 00:40:18,238 انطلق! 660 00:40:25,053 --> 00:40:27,623 جو سيوك هون، جو سيوك كيونغ، 661 00:40:27,623 --> 00:40:29,819 يو جيني، لي مين هيوك، توقفا. 662 00:40:31,324 --> 00:40:33,049 لا يمكنك المغادرة بهذه الطريقة. 663 00:40:33,694 --> 00:40:35,218 لن تقوم بتنظيف هذه القمامة؟ 664 00:40:35,224 --> 00:40:37,863 نحن لم نفعل ذلك. ألقوا القمامة علينا. 665 00:40:37,863 --> 00:40:39,229 نحن ضحايا. 666 00:40:41,463 --> 00:40:44,169 كيف تجرؤ على الرد على معلمك؟ 667 00:40:44,903 --> 00:40:47,769 تحصلون جميعًا على نقطتي جزاء. 668 00:40:47,973 --> 00:40:51,808 قم أيضًا بتنظيف الحمامات بعد الفصل الدراسي اليوم. 669 00:40:53,843 --> 00:40:56,979 باي رو نا. لماذا تحدق بي هكذا؟ 670 00:40:57,114 --> 00:40:58,779 ليست لك أصدقاء معهم؟ 671 00:40:59,353 --> 00:41:00,919 تعال هنا والتقط القمامة. 672 00:41:01,554 --> 00:41:02,649 الآن. 673 00:41:03,593 --> 00:41:05,618 أنت تعلم أنك الأسوأ، أليس كذلك؟ 674 00:41:12,864 --> 00:41:13,998 يون بيول. 675 00:41:15,304 --> 00:41:17,099 أمي لن تنزل هكذا. 676 00:41:18,533 --> 00:41:19,998 أعدك بأنني سأنهض من جديد. 677 00:41:22,574 --> 00:41:23,738 أنت تثق بي، أليس كذلك؟ 678 00:41:31,153 --> 00:41:32,709 هل تستمع لي؟ 679 00:41:34,283 --> 00:41:37,488 ابنتي، إيون بيول. يجب عليك النهوض... 680 00:41:39,994 --> 00:41:42,758 وأكل شيئا لطيفا معي. 681 00:41:44,463 --> 00:41:46,058 سأصنع المعكرونة وأنتظرك. 682 00:42:22,804 --> 00:42:24,029 - ابحث بدقة! - نعم يا سيدي! 683 00:42:28,204 --> 00:42:29,273 أين الضيف في هذه الغرفة؟ 684 00:42:29,273 --> 00:42:31,138 لقد قام بالفعل بتسجيل المغادرة. 685 00:42:32,944 --> 00:42:34,279 اذهب إلى المطار على الفور. 686 00:42:34,283 --> 00:42:35,438 نعم يا سيدي. 687 00:42:37,384 --> 00:42:39,283 قبض عليه وأحضره لي بأي ثمن! 688 00:42:39,283 --> 00:42:40,419 نعم يا سيدي. 689 00:42:43,523 --> 00:42:44,988 هل أخذت كل أغراضي من الفندق؟ 690 00:42:46,593 --> 00:42:49,159 عمل جيد، السيد هونغ. سوف أراك في الولايات المتحدة. 691 00:42:50,593 --> 00:42:52,128 يجب أن تكون حذرا أيضا. 692 00:42:54,733 --> 00:42:58,299 يبدو أن أوه يون هي أخبرت جو دان تاي عن علاقتنا. 693 00:42:58,804 --> 00:42:59,969 حسنا... 694 00:43:00,874 --> 00:43:03,068 لم يكن لديها مكان آخر تذهب إليه. 695 00:43:03,744 --> 00:43:05,368 هل أبلغت الشرطة عن أوه يون هي؟ 696 00:43:08,913 --> 00:43:10,578 لقد وعدت بأنها ستسلم نفسها اليوم. 697 00:43:11,283 --> 00:43:13,378 هل تعتقد أنها سوف تفي بهذا الوعد؟ 698 00:43:14,483 --> 00:43:17,219 لن تقوم بتسليم نفسها طوعاً أبداً 699 00:43:17,223 --> 00:43:18,318 هذا... 700 00:43:20,163 --> 00:43:21,758 متروك لها. 701 00:43:23,533 --> 00:43:24,729 سأحتفظ... 702 00:43:25,833 --> 00:43:27,299 الوعد الذي قطعته مع Seol A. 703 00:43:29,304 --> 00:43:32,299 دعونا نذهب إلى الولايات المتحدة معا. 704 00:43:33,134 --> 00:43:35,769 الشيء الوحيد المتبقي هو أن تصبح سعيدًا. 705 00:43:36,543 --> 00:43:37,669 لقد وعدت سيول أ... 706 00:43:38,174 --> 00:43:40,779 أنني سأتأكد من أن والدتها تصبح سعيدة أيضًا. 707 00:43:45,254 --> 00:43:46,448 لا أستطيع المغادرة. 708 00:43:46,624 --> 00:43:48,448 جو دان تاي يسعى خلفك الآن. 709 00:43:49,023 --> 00:43:51,589 لا ينبغي أن تكون هنا على الأقل حتى... 710 00:43:51,954 --> 00:43:53,589 يعاقبه القانون. 711 00:43:54,523 --> 00:43:56,089 إذن ماذا عن سوك هون وسيوك كيونغ؟ 712 00:43:57,064 --> 00:43:58,628 أنا أمهم. 713 00:43:58,634 --> 00:43:59,828 هل تعتقد... 714 00:44:01,004 --> 00:44:02,659 يريدونك كأمهم؟ 715 00:44:03,504 --> 00:44:05,328 هناك أشياء لا يمكنك تغييرها. 716 00:44:05,434 --> 00:44:07,899 ألا تعلم أنك لن تتمكن من العودة إليهم... 717 00:44:08,773 --> 00:44:12,438 اللحظة التي قررت فيها الانتقام لـ Seol A؟ 718 00:44:15,184 --> 00:44:17,279 لا أستطيع أن أترك أطفالي بين يديه. 719 00:44:23,954 --> 00:44:25,419 إنها تذكرة طائرة لهذه الليلة. 720 00:44:25,494 --> 00:44:27,188 لقد أعددت كل شيء. 721 00:44:27,264 --> 00:44:28,688 لا يجب عليك تأجيل هذا لفترة أطول. 722 00:44:29,624 --> 00:44:32,888 أخبرت Hye In أنك ستأتي أيضًا. 723 00:44:45,874 --> 00:44:47,039 شكرًا لك. 724 00:44:48,213 --> 00:44:49,378 أعني ذلك. 725 00:44:55,483 --> 00:44:57,019 سأنتظر حتى تأتي. 726 00:44:58,824 --> 00:45:00,188 لن أترك وحدي. 727 00:45:09,804 --> 00:45:10,968 أنا متعب جدا. 728 00:45:11,603 --> 00:45:13,669 لقد أخبرتنا ألا تقلق. ما كل هذا؟ 729 00:45:14,243 --> 00:45:15,574 لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت على التحقيق من قبل رجال الشرطة. 730 00:45:15,574 --> 00:45:17,914 أنا المرأة الأكثر صدقًا وعدالة على الإطلاق. 731 00:45:17,914 --> 00:45:21,578 أنت على العكس تماما من ذلك. 732 00:45:22,613 --> 00:45:25,284 لماذا تتخلصين من زوجي؟ 733 00:45:25,284 --> 00:45:26,919 حتى أنه اشترى لك حساء المخلفات. 734 00:45:27,054 --> 00:45:28,779 تم التحقيق معنا جميعًا طوال الليل. 735 00:45:28,784 --> 00:45:30,524 يا إلهي، ليس لدي حتى القوة لإبقاء عيني مفتوحة. 736 00:45:30,524 --> 00:45:31,524 ماذا... 737 00:45:31,524 --> 00:45:35,188 ولقد ساعدتك في أن يتم استدعاؤك كشاهد. 738 00:45:35,324 --> 00:45:37,428 لا أفهم سبب غضبك الشديد. 739 00:45:37,863 --> 00:45:40,299 هل فعلت شيئا لا نعرف عنه؟ 740 00:45:41,103 --> 00:45:44,198 لماذا شعرت بالخوف الشديد أمام الشرطة؟ 741 00:45:44,333 --> 00:45:46,303 كان محرجا جدا. 742 00:45:46,304 --> 00:45:48,899 انتبه لما تقوله. لم أكن خائفا. 743 00:45:48,904 --> 00:45:50,843 أنا محامٍ من أجل الخير. 744 00:45:50,843 --> 00:45:53,139 أنا بالفعل منزعج جدًا لأنني اضطررت إلى التحقيق ... 745 00:45:53,644 --> 00:45:55,279 من قبل الشرطة. 746 00:45:55,713 --> 00:45:59,608 لم يكن على مين هيوك أن يتسكع مع هؤلاء الأطفال الرهيبين. 747 00:46:00,223 --> 00:46:01,924 ولا يوجد شخص واحد في عائلتنا... 748 00:46:01,924 --> 00:46:04,993 قادر على فعل شيء فظيع جدًا. 749 00:46:04,993 --> 00:46:09,989 هل تلوم جيني على هذا؟ 750 00:46:10,194 --> 00:46:12,894 إذًا هل تعتقدين أنه كان خطأ مين هيوك؟ 751 00:46:12,894 --> 00:46:14,198 كيف تجرؤ! 752 00:46:16,103 --> 00:46:18,399 ما الذي تحدقون فيه جميعًا؟ 753 00:46:19,074 --> 00:46:20,838 أنت واضح جدًا، كما تعلم. 754 00:46:21,674 --> 00:46:24,039 ماذا؟ هل هي المرة الأولى التي ترى فيها أحد المشاهير؟ 755 00:46:28,444 --> 00:46:30,454 وصلت أسماؤنا إلى أعلى قائمة البحث في الوقت الفعلي، 756 00:46:30,454 --> 00:46:32,583 وظهرت وجوهنا في كل قناة إخبارية. 757 00:46:32,583 --> 00:46:34,549 لقد أصبحنا من المشاهير الآن. 758 00:46:34,983 --> 00:46:37,223 سننتهي فقط بإحراج أنفسنا هنا. دعنا نذهب. 759 00:46:37,223 --> 00:46:39,749 عزيزي، لا بد أنك متعب. 760 00:46:49,233 --> 00:46:50,369 أنت هنا. 761 00:46:52,003 --> 00:46:53,198 أين والدتها؟ 762 00:46:53,404 --> 00:46:55,399 ذهبت لرعاية شيء ما. 763 00:46:55,404 --> 00:46:57,338 ماذا عليها أن تفعل عندما تكون ابنتها في هذه الحالة؟ 764 00:46:59,113 --> 00:47:00,438 غسلوا بطنها 765 00:47:00,444 --> 00:47:02,879 وعاد نبضها وتنفسها إلى طبيعتها. 766 00:47:02,883 --> 00:47:06,578 أغلق فمك واذهب إلى رئيسك في العمل. 767 00:47:22,034 --> 00:47:23,529 أنا آسف، إيون بيول. 768 00:47:25,204 --> 00:47:29,169 أنا آسف لأنني لم أكن هناك... 769 00:47:29,973 --> 00:47:31,769 لحمايتك. 770 00:47:35,914 --> 00:47:37,208 أنا آسف، إيون بيول. 771 00:47:47,223 --> 00:47:48,318 يون بيول. 772 00:47:49,064 --> 00:47:50,394 يون بيول، هل أنت مستيقظة؟ 773 00:47:50,394 --> 00:47:52,858 إنه أنا، والدك. هل يمكنك التعرف علي؟ 774 00:47:55,904 --> 00:47:59,799 يون بيول، لماذا فعلت ذلك؟ لماذا تفعل ذلك لنفسك؟ 775 00:48:06,013 --> 00:48:07,108 يون بيول. 776 00:48:10,113 --> 00:48:11,409 يون بيول؟ 777 00:48:22,493 --> 00:48:23,889 بالطبع. 778 00:48:24,333 --> 00:48:27,499 سأتأكد من عدم تدمير سمعة مؤسستنا. 779 00:48:27,804 --> 00:48:29,129 أنت تثق بي، أليس كذلك؟ 780 00:48:30,534 --> 00:48:32,098 سيكون أمرا رائعا... 781 00:48:32,133 --> 00:48:34,968 إذا أظهرت للادعاء أنك تعارض بشدة... 782 00:48:37,343 --> 00:48:39,169 التحقيق. 783 00:48:43,483 --> 00:48:45,478 سأتصل بك مرة أخرى. 784 00:48:46,613 --> 00:48:48,119 كيف يمكنك أن تكون هنا الآن... 785 00:48:48,123 --> 00:48:50,049 بعد ما حدث لإيون بيول؟ 786 00:48:51,894 --> 00:48:53,688 هل تلومني على كل هذا؟ 787 00:48:54,394 --> 00:48:56,318 هل تعتقد أنك لم تفعل أي شيء خاطئ؟ 788 00:48:56,424 --> 00:48:57,529 يون بيول ... 789 00:49:01,204 --> 00:49:02,499 إيون بيول لن تتحدث. 790 00:49:03,133 --> 00:49:04,269 ماذا؟ 791 00:49:05,704 --> 00:49:07,039 انها مستيقظة؟ 792 00:49:07,243 --> 00:49:10,338 لقد استعادت وعيها، لكنها لن تقول أي شيء. 793 00:49:10,774 --> 00:49:12,409 أعتقد أنها تعاني من الحبسة النفسية. 794 00:49:14,113 --> 00:49:15,708 "حبسة"؟ 795 00:49:21,924 --> 00:49:24,889 ربما يكون ذلك مؤقتًا منذ أن استيقظت للتو. 796 00:49:26,024 --> 00:49:27,188 لا تقلق. 797 00:49:27,924 --> 00:49:30,019 سأجعلها تتلقى العلاج... 798 00:49:31,294 --> 00:49:32,894 بمجرد أن أتعامل مع الأساس. 799 00:49:32,894 --> 00:49:34,529 أنا مشغول. يجب أن تذهب. 800 00:49:45,444 --> 00:49:46,708 سيو جين. 801 00:49:48,083 --> 00:49:49,438 يرجى الحصول على حواسك. 802 00:49:50,753 --> 00:49:53,549 كيف يمكن أن يكون الأساس مهمًا في هذه الحالة؟ 803 00:49:54,424 --> 00:49:55,578 يهم. 804 00:49:55,784 --> 00:49:57,789 إيون بيول سوف تتحسن.. 805 00:49:58,753 --> 00:50:00,989 بمجرد أن يعود كل شيء إلى طبيعته. 806 00:50:01,394 --> 00:50:03,423 إنها ستذهب إلى المدرسة، 807 00:50:03,424 --> 00:50:06,289 تناول طعامًا جيدًا ومارس الغناء بحماس. 808 00:50:07,664 --> 00:50:09,129 أنا أثق بابنتي. 809 00:50:11,934 --> 00:50:13,529 سأجعلها تترك المدرسة... 810 00:50:14,644 --> 00:50:16,198 وأخذها إلى مسقط رأسي. 811 00:50:17,314 --> 00:50:19,869 لا أريد أن أكون مديرًا لمركز Cheong A الطبي. 812 00:50:21,113 --> 00:50:22,438 أيها الأحمق ذو الوجهين. 813 00:50:24,613 --> 00:50:27,879 أنت تتصرف دائمًا بالعدل والضمير. 814 00:50:29,184 --> 00:50:30,789 لكن توقف عن كونك مدعيًا جدًا. 815 00:50:32,824 --> 00:50:35,058 لقد أنكرت أنك فعلت أي شيء لـ Min Seol A... 816 00:50:35,894 --> 00:50:37,588 عندما سألك رجال الشرطة عنها. 817 00:50:38,093 --> 00:50:41,198 من الواضح أنك لا تريد أن ينتهي بك الأمر إلى أن تصبح مجرمًا. 818 00:50:43,333 --> 00:50:45,603 أنت لا تختلف عن أعضاء نادي هيرا الآخرين. 819 00:50:45,603 --> 00:50:47,899 لا، أنت أسوأ من ذلك. 820 00:50:48,243 --> 00:50:49,973 أنت سريع جدًا في إدانة الآخرين، 821 00:50:49,973 --> 00:50:52,909 وأنت تهتم فقط برفاهية نفسك. 822 00:50:53,613 --> 00:50:55,739 توقفي عن التصرف وكأنك تهتمين بـ إيون بيول. 823 00:50:55,983 --> 00:50:58,583 أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع حمايتها. 824 00:50:58,583 --> 00:50:59,678 نعم هذا صحيح! 825 00:51:01,424 --> 00:51:02,749 أنا مندهش أنك لم تعرف ذلك في وقت سابق. 826 00:51:03,554 --> 00:51:04,919 هذا هو بالضبط ما أنا عليه. 827 00:51:06,054 --> 00:51:08,019 لكنني لن أتخلى عن إيون بيول. 828 00:51:08,894 --> 00:51:11,789 لن أسمح لك بتربيتها بعد الآن. 829 00:51:38,593 --> 00:51:40,558 أهلاً سيدي. 830 00:51:40,564 --> 00:51:44,289 هذا أنا، تشون سيو جين. 831 00:51:47,263 --> 00:51:49,558 لقد اتصلت لأطلب منك المساعدة. 832 00:51:50,233 --> 00:51:53,698 مخالفات في الأساس.. 833 00:52:00,414 --> 00:52:01,879 الرجاء مساعدتي. 834 00:52:27,274 --> 00:52:29,098 هذا أنا، يون هي. 835 00:52:29,373 --> 00:52:30,539 هل كل شيء على ما يرام؟ 836 00:52:30,944 --> 00:52:33,009 كنت أشعر بالقلق وكنت على وشك الاتصال. 837 00:52:33,144 --> 00:52:34,879 ماذا ستفعل بشأن سو ريون؟ 838 00:52:35,444 --> 00:52:36,784 أنا عصبية جدا. 839 00:52:36,784 --> 00:52:38,779 من يعرف ماذا يمكنها أن تفعل؟ 840 00:52:38,814 --> 00:52:41,848 لماذا أنت عصبي جدا؟ أنا جو دان تاي. 841 00:52:42,383 --> 00:52:45,448 لقد حاولت جاهدة أن تدمرني، لكن أرأيت؟ أنا بخير. 842 00:52:46,093 --> 00:52:48,958 لن تتمكن سو ريون من هزيمتي أبدًا. 843 00:52:49,763 --> 00:52:51,058 لا تقلق وانتظر فقط. 844 00:53:04,814 --> 00:53:05,909 نعم؟ 845 00:53:06,113 --> 00:53:08,938 هل هذه الوحدة 4502؟ يرجى النزول وأخذ الطرد الخاص بك. 846 00:53:10,914 --> 00:53:12,909 أنا مشغول الآن. سأذهب لاستلامه لاحقًا. 847 00:53:27,864 --> 00:53:28,999 مرحبًا؟ 848 00:53:29,864 --> 00:53:33,068 سيدة أوه يون هي، أنا أتصل من مركز شرطة جانج نام. 849 00:53:34,444 --> 00:53:35,799 ماذا جرى؟ 850 00:53:36,243 --> 00:53:37,773 يجب عليك زيارة المحطة... 851 00:53:37,773 --> 00:53:39,969 للإجابة على بعض الأسئلة المتعلقة بـ J King Holdings. 852 00:53:43,144 --> 00:53:44,479 حسنًا، سأفعل. 853 00:53:56,523 --> 00:53:58,888 لديك حتى اليوم لتسليم نفسك. 854 00:53:59,063 --> 00:54:01,029 إذا لم تفعل ذلك، فلن أتمكن من ضمان أي شيء. 855 00:54:05,674 --> 00:54:09,068 عليك أن تشعر بما يعنيه فقدان طفل. 856 00:54:09,404 --> 00:54:12,908 أليس من العدل أن تمر بنفس الشيء؟ 857 00:54:16,684 --> 00:54:18,279 ألست مستعدًا بعد؟ 858 00:54:18,584 --> 00:54:20,549 أنا لا أنوي أن أسامحك. 859 00:54:21,184 --> 00:54:23,253 أسرع واذهب إلى مركز الشرطة الآن. 860 00:54:23,253 --> 00:54:26,749 (سو ريون) 861 00:54:26,894 --> 00:54:30,223 إذا رفضت التعاون، فسينتهي الأمر بـ Ro Na... 862 00:54:30,223 --> 00:54:31,658 تمامًا مثل سيول أ. 863 00:54:45,773 --> 00:54:47,138 من فضلك لا تفعل هذا. 864 00:54:48,013 --> 00:54:49,878 إذا فعلت أي شيء لابنتي، 865 00:54:50,513 --> 00:54:52,308 أقسم أنني لن أقف مكتوفي الأيدي. 866 00:55:02,394 --> 00:55:04,663 مع الغناء الكلاسيكي في المنتصف، 867 00:55:04,664 --> 00:55:06,888 - نحن نتعلم... - رو نا! رو نا! 868 00:55:09,634 --> 00:55:10,729 أم. 869 00:55:11,104 --> 00:55:12,269 هل أنت بخير؟ 870 00:55:13,134 --> 00:55:14,543 لم يحدث شيء، أليس كذلك؟ 871 00:55:14,543 --> 00:55:15,999 ماذا جرى؟ 872 00:55:16,043 --> 00:55:17,308 لماذا لا أكون بخير؟ 873 00:55:17,444 --> 00:55:19,868 هل والدة رو نا مجنونة؟ ما هو الخطأ معها؟ 874 00:55:19,944 --> 00:55:23,509 سيدة أوه، لا يمكنك الدخول إلى هنا أثناء الدرس. 875 00:55:23,983 --> 00:55:26,614 تشاجرت رو نا والأطفال، 876 00:55:26,614 --> 00:55:28,318 لكنني لم أضربها أو أوبخها. 877 00:55:30,154 --> 00:55:31,289 أنا آسف. 878 00:55:32,823 --> 00:55:34,118 أمي، ما الأمر؟ 879 00:55:34,323 --> 00:55:35,823 لقد أخبرتني أن كل شيء على ما يرام. 880 00:55:35,823 --> 00:55:37,529 لماذا ستأتي إلى المدرسة؟ 881 00:55:37,894 --> 00:55:39,388 أنت تحرجني. 882 00:55:40,704 --> 00:55:41,828 أنا آسف. 883 00:55:42,204 --> 00:55:44,168 لا بد أنني خرجت منه. 884 00:55:44,973 --> 00:55:46,799 لقد شعرت بالقلق حقًا، كما ترى. 885 00:55:47,404 --> 00:55:50,808 لا تأتي إلى المنزل بمفردك بعد المدرسة، حسنًا؟ 886 00:55:51,374 --> 00:55:54,838 لا تقابل أحدا. لا تذهب إلى الأكاديمية أيضًا. 887 00:55:55,144 --> 00:55:56,713 تعال إلى المنزل مباشرة بعد المدرسة. 888 00:55:56,713 --> 00:55:58,648 أمي، هل ستذهبين إلى مكان ما؟ 889 00:56:01,184 --> 00:56:02,318 أم. 890 00:56:04,553 --> 00:56:06,348 هل هو بسبب السيدة شيم؟ 891 00:56:06,993 --> 00:56:08,588 لا أعرف ماذا يحدث، 892 00:56:08,894 --> 00:56:11,289 لكن ألا يمكنك الاعتذار فحسب؟ 893 00:56:11,664 --> 00:56:14,929 تبدو حزينة جدًا هذه الأيام. 894 00:56:15,104 --> 00:56:16,658 هذا ليس من شأنك. 895 00:56:17,533 --> 00:56:18,999 فقط تقلق بشأن والدتك. 896 00:56:20,844 --> 00:56:21,999 لنكون صادقين، 897 00:56:23,174 --> 00:56:25,138 لقد واجهت وقتًا عصيبًا للغاية عندما تركت المدرسة، 898 00:56:26,614 --> 00:56:28,509 وحتى أنني فكرت في الانتحار. 899 00:56:30,713 --> 00:56:32,148 كانت هناك سيارة مسرعة باتجاهي 900 00:56:33,154 --> 00:56:34,449 ولم أرغب في التحرك. 901 00:56:42,493 --> 00:56:44,289 رو نا، هل أنت بخير؟ 902 00:56:45,993 --> 00:56:48,128 السيدة شيم أنقذت حياتي. 903 00:56:50,164 --> 00:56:52,269 أعطتني عناقًا قويًا 904 00:56:53,404 --> 00:56:54,699 وشعرت كأن... 905 00:56:55,344 --> 00:56:56,898 كانت تقول لي... 906 00:56:58,013 --> 00:56:59,469 للبقاء على قيد الحياة مهما حدث. 907 00:57:03,914 --> 00:57:07,549 لذلك إذا فعلت أي شيء خاطئ، 908 00:57:07,684 --> 00:57:09,418 فقط اعتذر لها أولاً. 909 00:57:10,924 --> 00:57:12,049 افعل لي معروفا. 910 00:57:22,934 --> 00:57:25,469 أم. أم! 911 00:57:36,384 --> 00:57:38,479 (مركز شرطة سيول جانجنام) 912 00:57:47,963 --> 00:57:49,618 ماذا أفكر؟ 913 00:57:53,334 --> 00:57:54,759 أنا بحاجة للوصول إلى روحي. 914 00:58:01,844 --> 00:58:03,338 لديك حتى الساعة 6 مساءً اليوم. 915 00:58:03,743 --> 00:58:05,308 لن أنتظر أكثر من ذلك. 916 00:58:07,273 --> 00:58:08,439 سو ريون. 917 00:58:36,644 --> 00:58:39,009 (صديقي) 918 00:58:42,213 --> 00:58:45,408 (صديقي) 919 00:58:58,063 --> 00:58:59,658 (صديقي) 920 00:59:01,164 --> 00:59:05,299 (السيدة يانغ) 921 00:59:06,233 --> 00:59:08,469 سيدة يانغ، ما الأمر؟ 922 00:59:08,844 --> 00:59:12,908 سيدة شيم، الرئيس أخذ الأطفال إلى دراسته مرة أخرى! 923 00:59:27,624 --> 00:59:30,219 سيوك هون! سوك كيونغ! 924 01:00:22,884 --> 01:00:24,509 (سو ريون) 925 01:00:31,394 --> 01:00:33,449 لا يمكن الوصول إلى المتلقي. من فضلك اترك رسالة... 926 01:00:48,503 --> 01:00:49,668 سو ريون. 927 01:00:50,404 --> 01:00:51,608 سو ريون. 928 01:00:55,513 --> 01:00:57,408 سو ريون، هل أنت بخير؟ سو ريون. 929 01:01:01,023 --> 01:01:02,818 ماذا؟ سو ريون. 930 01:01:07,793 --> 01:01:08,959 سو ريون. 931 01:01:09,793 --> 01:01:11,588 سو ريون. سو ريون. 932 01:01:11,793 --> 01:01:14,499 سو ريون، استيقظ! سو ريون، لا تموت! 933 01:01:15,503 --> 01:01:19,898 لا من فضلك! لا تموت! من فضلك لا تموت! 934 01:01:37,854 --> 01:01:40,088 يا إلهي ماذا حدث؟ 935 01:01:42,993 --> 01:01:45,759 - يا إلهي، ماذا يحدث؟ - هل أصيب شخص ما؟ 936 01:01:49,204 --> 01:01:51,072 أنت رهن الاعتقال بتهمة ارتكاب جريمة قتل. 937 01:01:51,073 --> 01:01:53,769 يمكنك الترافع عن الخامس، ولك الحق في الاستعانة بمحامي. 938 01:01:54,033 --> 01:01:56,199 ويمكنك أن تطلب من المحكمة مراجعة قانونية اعتقالك. 939 01:01:57,813 --> 01:01:59,568 سيدة يانغ، ماذا حدث؟ 940 01:01:59,743 --> 01:02:00,908 السيدة شيم... 941 01:02:04,313 --> 01:02:05,479 خذها. 942 01:02:09,283 --> 01:02:10,479 هل قتلتها؟ 943 01:02:11,323 --> 01:02:12,489 لقد قتلت زوجتي؟ 944 01:02:12,993 --> 01:02:14,989 كيف في العالم يمكنك أن تفعل هذا؟ 945 01:02:16,293 --> 01:02:17,729 اسرع وخذها بعيدا. 946 01:02:32,073 --> 01:02:34,414 - أم. - أم. 947 01:02:34,414 --> 01:02:35,614 - ابتعد عني! - أم! 948 01:02:35,614 --> 01:02:37,179 - أم. - أم. 949 01:02:37,213 --> 01:02:38,749 - أم! - أم. 950 01:02:38,854 --> 01:02:40,313 - أم. - دعني أذهب! 951 01:02:40,313 --> 01:02:41,553 - أم. - أم. 952 01:02:41,553 --> 01:02:43,279 هلا تركت من فضلك؟ 953 01:02:43,283 --> 01:02:44,424 ابتعد عني! 954 01:02:44,424 --> 01:02:46,148 - أم! - أم. 955 01:02:46,654 --> 01:02:48,118 - أم. - أم. 956 01:02:49,793 --> 01:02:51,664 - أم! أم! - ابتعد عني! 957 01:02:51,664 --> 01:02:53,434 - اهدأ. - أم! 958 01:02:53,434 --> 01:02:54,604 - اهدأ! - أم! 959 01:02:54,604 --> 01:02:56,459 اهدأ. اهدأ. 960 01:02:56,834 --> 01:02:58,029 اهدأ. 961 01:03:03,844 --> 01:03:05,939 كان هناك حادث قتل في السقيفة؟ 962 01:03:06,273 --> 01:03:08,408 كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا في قصر هيرا؟ 963 01:03:08,944 --> 01:03:10,209 هل هذه كذبة؟ 964 01:03:11,213 --> 01:03:13,584 هل هذا... هل هذا حقا سو ريون؟ 965 01:03:13,584 --> 01:03:17,479 يا إلهي ما هذه الفوضى؟ 966 01:03:18,194 --> 01:03:20,449 أليس هذا أوه يون هي؟ 967 01:03:20,553 --> 01:03:21,658 مستحيل. 968 01:03:22,664 --> 01:03:25,759 انتظر، إذًا هي التي قتلت سو ريون؟ 969 01:03:26,533 --> 01:03:29,699 تلك الساحرة المجنونة! انها ليست حتى الإنسان! 970 01:03:30,864 --> 01:03:32,068 لا أستطيع أن أصدق هذا. 971 01:03:34,003 --> 01:03:35,073 بحث في المكان بأكمله. 972 01:03:35,073 --> 01:03:36,269 - نعم يا سيدي. - نعم يا سيدي. 973 01:03:45,384 --> 01:03:47,249 انظروا كيف قامت بتعديل وجهها في الصورة العائلية. 974 01:03:47,584 --> 01:03:48,918 لقد كانت مطاردًا كاملاً. 975 01:03:51,753 --> 01:03:52,918 هذا أمر مخيف. 976 01:03:54,394 --> 01:03:56,318 يا إلهي، ما كل هذا؟ 977 01:03:58,993 --> 01:04:01,029 انظر إلى كل هذه الحقائب والملابس باهظة الثمن. 978 01:04:03,634 --> 01:04:05,128 هناك سكين مفقود. 979 01:04:05,303 --> 01:04:06,628 إنه الذي تم استخدامه لقتل الضحية. 980 01:04:07,003 --> 01:04:08,269 خذها كدليل. 981 01:04:16,944 --> 01:04:20,108 من أنتم أيها الناس؟ 982 01:04:22,023 --> 01:04:23,949 - هل أنت ابنة أوه يون هي؟ - نعم. 983 01:04:25,053 --> 01:04:26,249 لماذا؟ 984 01:04:27,293 --> 01:04:29,158 ماذا تفعل في منزلي؟ 985 01:04:29,894 --> 01:04:31,189 ماذا عن أمي؟ 986 01:04:31,993 --> 01:04:33,229 أين هي؟ 987 01:04:33,993 --> 01:04:36,128 نكرر الإعلان. 988 01:04:41,104 --> 01:04:43,844 يرجى الحضور إلى البوابة الأولى. 989 01:04:43,844 --> 01:04:44,914 (سيدي، عليك أن ترى هذا.) 990 01:04:44,914 --> 01:04:46,644 انتباهكم، من فضلك. 991 01:04:46,644 --> 01:04:48,844 الخطوط الجوية الكورية... 992 01:04:48,844 --> 01:04:51,184 ووقع حادث مروع آخر في قصر حراء، 993 01:04:51,184 --> 01:04:53,454 أغلى شقة في جانجنام. 994 01:04:53,454 --> 01:04:56,854 لقد قُتلت (شيم) في شقتها العلوية، 995 01:04:56,854 --> 01:05:00,348 وأوه، ساكن آخر في الشقة، تم القبض عليه. 996 01:05:00,424 --> 01:05:02,364 شيم، ساكن السقيفة، 997 01:05:02,364 --> 01:05:05,328 توفي في مكان الحادث بسبب النزيف الشديد. 998 01:05:13,003 --> 01:05:14,328 تاكسي! 999 01:05:18,813 --> 01:05:20,009 تاكسي! 1000 01:05:33,894 --> 01:05:35,918 كنت في طريقي إلى المنزل بعد التسوق، 1001 01:05:37,063 --> 01:05:39,164 ورأيت المرأة من الطابق 45... 1002 01:05:39,164 --> 01:05:41,499 باستخدام مفتاح البطاقة لدخول السقيفة. 1003 01:05:42,463 --> 01:05:44,729 اعتقدت أن شيئا غريبا، 1004 01:05:45,573 --> 01:05:48,338 وفجأة سمعت صراخًا داخل المنزل. 1005 01:05:48,674 --> 01:05:50,439 ركضت إلى الداخل، والسيدة شيم... 1006 01:05:53,273 --> 01:05:55,378 هي التي قتلتها. رأيت ذلك. 1007 01:05:55,684 --> 01:05:58,648 رأيتها تطعن السيدة شيم بسكين. 1008 01:05:59,753 --> 01:06:03,549 كنت أستعد للطلاق مع زوجتي. 1009 01:06:04,553 --> 01:06:06,689 زوجتي كانت تقابل رجلاً آخر... 1010 01:06:08,223 --> 01:06:10,118 ومن أجل الذهاب إلى الولايات المتحدة معه، 1011 01:06:12,094 --> 01:06:14,158 وظلت تطالب بالطلاق. 1012 01:06:15,063 --> 01:06:18,898 ولكن بمجرد أن اكتشفت أوه يون هي... 1013 01:06:19,733 --> 01:06:21,368 بأننا كنا على وشك الطلاق، 1014 01:06:23,144 --> 01:06:24,939 وذلك عندما بدأ هوسها. 1015 01:06:25,073 --> 01:06:27,138 كانت تتصل بي بشكل مستمر.. 1016 01:06:28,114 --> 01:06:29,239 كما لو... 1017 01:06:30,543 --> 01:06:32,509 كانت زوجتي. 1018 01:06:34,753 --> 01:06:37,779 حتى أنها تسللت إلى غرفة نومنا ذات ليلة. 1019 01:06:39,424 --> 01:06:40,989 لقد صدمت جدا. 1020 01:06:43,394 --> 01:06:45,189 هل تتحدث عن هذا؟ 1021 01:06:45,834 --> 01:06:47,289 أوه نعم. 1022 01:06:48,364 --> 01:06:51,499 لقد قمت بتركيب كاميرا مراقبة في غرفة نومنا لأنه كان لدينا العديد من الأشياء الثمينة، 1023 01:06:52,174 --> 01:06:53,668 وتم القبض عليها على الشريط. 1024 01:06:54,743 --> 01:06:57,598 كانت ترتدي فستان زوجتك الراحلة؟ 1025 01:06:59,914 --> 01:07:02,479 هل سبق لك أن تعرضت للتهديد بشكل مباشر؟ 1026 01:07:03,184 --> 01:07:07,449 أوه. حتى أنها قالت لي هذا. 1027 01:07:07,483 --> 01:07:10,219 لقد سجلت ذلك فقط في حالة. 1028 01:07:10,323 --> 01:07:13,019 انتظرت أن أطلب منك معروفا. 1029 01:07:15,493 --> 01:07:16,689 تخلص من... 1030 01:07:18,094 --> 01:07:19,388 شيم سو ريون. 1031 01:07:21,033 --> 01:07:23,128 لماذا كنت تركز على قتل شيم سو ريون؟ 1032 01:07:25,604 --> 01:07:28,098 لأنك أردت جو دان تاي والسقيفة؟ 1033 01:07:30,644 --> 01:07:32,368 هل قال جو دان تاي ذلك؟ 1034 01:07:34,213 --> 01:07:35,578 هل قال لك... 1035 01:07:37,614 --> 01:07:39,179 أنني أردت أن يكون له؟ 1036 01:07:39,684 --> 01:07:41,078 لدينا دليل واضح. 1037 01:07:43,384 --> 01:07:45,189 لقد وجدنا بصمات أصابعك... 1038 01:07:45,194 --> 01:07:47,219 مخنوق في جميع أنحاء السكين المستخدمة لقتل شيم سو ريون. 1039 01:07:49,094 --> 01:07:50,689 هذه سكينتك، أليس كذلك؟ 1040 01:07:51,594 --> 01:07:53,358 أجيبي يا سيدة أوه. 1041 01:07:53,834 --> 01:07:56,429 هل قتلت شيم سو ريون بهذه السكين؟ 1042 01:07:58,573 --> 01:08:00,668 لدينا شاهد أيضًا، لذا لا فائدة من إنكاره. 1043 01:08:10,644 --> 01:08:11,808 نعم. 1044 01:08:15,924 --> 01:08:17,418 لقد قتلتها. 1045 01:08:18,424 --> 01:08:20,689 ماذا؟ ماذا قلت؟ 1046 01:08:24,394 --> 01:08:26,058 لقد قتلتها. 1047 01:08:27,963 --> 01:08:29,199 أنا... 1048 01:08:31,134 --> 01:08:32,729 كرهت سو ريون.. 1049 01:08:34,434 --> 01:08:35,838 حتى الموت. 1050 01:09:03,063 --> 01:09:06,103 (البنتهاوس) 1051 01:09:06,104 --> 01:09:08,029 أوه يون هي قتلت سو ريون؟ 1052 01:09:08,043 --> 01:09:09,573 أنا أعترف بجميع التهم الموجهة لي. 1053 01:09:09,573 --> 01:09:11,743 أمي... أمي! 1054 01:09:11,743 --> 01:09:13,273 أبي، هل أنت بخير حقاً مع هذا؟ 1055 01:09:13,273 --> 01:09:16,039 أنا فقط أحاول إعادة كل شيء إلى مكانه. 1056 01:09:16,444 --> 01:09:18,808 أنا أحسد الرئيس جو وسيو جين. 1057 01:09:18,813 --> 01:09:20,578 ما الذي تتحدث عنه؟ كن أكثر تحديدا! 1058 01:09:21,624 --> 01:09:24,223 لقد أخبرتني سو ريون بكل شيء قبل أن تموت. 1059 01:09:24,223 --> 01:09:25,949 إنه لأمر مدهش حقا. 1060 01:09:26,194 --> 01:09:29,118 السماء سوف تقف في نهاية المطاف إلى جانب الأغنياء.