1
00:00:09,330 --> 00:00:10,770
الشخصيات والمواقع،
حوادث، منظمات،
2
00:00:10,770 --> 00:00:12,270
وخلفية هذا
الدراما خيالية.
3
00:00:13,070 --> 00:00:16,300
الحلقة 13
4
00:00:25,040 --> 00:00:26,040
معلومات الموظفين
5
00:00:28,520 --> 00:00:29,650
الأب، 61 عامًا، وكيل عقارات،
الرئيس التنفيذي لشركة لي
6
00:00:29,650 --> 00:00:31,880
إنه الأولوية القصوى لزوجي
الآن.
7
00:00:32,720 --> 00:00:34,290
هناك شائعة أنه يخطط
لبناء مركز تسوق...
8
00:00:34,290 --> 00:00:35,900
على أرض ميونغ دونغ
زوجي اشترى مؤخرا.
9
00:00:36,560 --> 00:00:37,830
اسمه لوجان لي.
10
00:00:38,490 --> 00:00:39,630
إنه أمريكي كوري،
11
00:00:39,630 --> 00:00:41,520
وباستثناء الحقيقة
بأنه ثري للغاية،
12
00:00:41,520 --> 00:00:42,630
لا توجد معلومات أخرى
عنه.
13
00:00:42,860 --> 00:00:44,490
أنت لا تعرف حتى
كيف يبدو؟
14
00:00:44,770 --> 00:00:47,460
رقم زوجي لديه
لم أقابله أبدًا أيضًا.
15
00:00:47,810 --> 00:00:51,130
إنه يحاول ترتيب اجتماع،
لكنه يستمر في الإلغاء.
16
00:00:52,170 --> 00:00:53,700
لو تقدر تقرب منه
17
00:00:53,700 --> 00:00:55,570
زوجي لن يكون لديه خيار
ولكن لتوظيفك.
18
00:00:58,380 --> 00:01:00,090
هل هذه هي المعلومات
لديك عليه؟
19
00:01:00,350 --> 00:01:02,450
لقد التقطت صورة لها سرا
في دراسة زوجي
20
00:01:03,520 --> 00:01:06,320
تصرف وكأنك حصلت على هذه المعلومات
من خلال المحامي لي.
21
00:01:07,250 --> 00:01:08,920
بهذه الطريقة لن يشك فيك.
22
00:01:09,950 --> 00:01:10,990
هل يمكنك فعل ذلك؟
23
00:01:16,300 --> 00:01:19,300
لقد اجتزت امتحان المحاماة
قبل أن أصل إلى العشرين.
24
00:01:20,440 --> 00:01:22,700
من يعتقد نفسه؟
25
00:01:23,030 --> 00:01:24,780
يأمرني في كل وقت..
26
00:01:26,850 --> 00:01:27,850
هل أنت بخير؟
27
00:01:28,300 --> 00:01:29,550
السيدة أوه.
28
00:01:30,440 --> 00:01:33,610
انتظر دقيقة.
هل أتيت لرؤيتي؟
29
00:01:34,690 --> 00:01:37,020
لا بد أنك تناولت الكثير من الشراب،
المحامي لي.
30
00:01:37,810 --> 00:01:40,420
تعال! لا تتصل بي هكذا.
31
00:01:40,660 --> 00:01:43,750
أنا رجل لديه الكثير من الفخر
باسمي.
32
00:01:44,030 --> 00:01:47,330
في المرة القادمة، اتصل بي بالسيد لي كيو جين.
لا...
33
00:01:48,220 --> 00:01:51,360
كيو جين. اتصل بي كيو جين.
استمر واتصل بي.
34
00:01:52,910 --> 00:01:53,970
كيو جين.
35
00:01:55,800 --> 00:01:57,030
بالمناسبة،
36
00:01:57,440 --> 00:02:00,380
يجب أن تكون في مزاج سيئ.
37
00:02:00,610 --> 00:02:03,640
سمعتك تشتم
من كل الطريق إلى هناك.
38
00:02:03,850 --> 00:02:06,810
أنا حقا في مزاج سيئ.
39
00:02:07,850 --> 00:02:10,810
هذا أمر مثير للغضب جدا.
40
00:02:10,810 --> 00:02:12,920
ذهبت إلى أمي..
41
00:02:13,190 --> 00:02:15,920
وغنيت ورقصت كالأحمق..
42
00:02:15,920 --> 00:02:17,420
لاقتراض 30 مليون دولار.
43
00:02:17,600 --> 00:02:20,660
ولقد استثمرت كل هذه الأموال
في الرئيس جو.
44
00:02:20,660 --> 00:02:24,060
ولكن فجأة، اتصل ذلك الأحمق
لوغان لي أو أياً كان ما ظهر...
45
00:02:24,060 --> 00:02:26,410
و هو يعبث معنا...
46
00:02:27,410 --> 00:02:29,840
انتظر. كن هادئا، كيو جين.
47
00:02:31,280 --> 00:02:32,500
السيدة أوه.
48
00:02:33,850 --> 00:02:34,850
أنت تعطيني الفراشات.
49
00:02:35,350 --> 00:02:36,380
ماذا؟
50
00:02:37,780 --> 00:02:38,780
طاب مساؤك.
51
00:02:50,320 --> 00:02:53,130
يا له من احمق.
إلى أي مدى يمكن أن يصبح أكثر غباء؟
52
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
ماذا؟
53
00:02:57,030 --> 00:02:58,370
30 مليون دولار؟
54
00:02:59,060 --> 00:03:01,810
- "وكيل عقاري".
- "وكيل عقاري".
55
00:03:01,810 --> 00:03:06,070
قل: "لقد كنت وكيلًا عقاريًا
لأكثر من 10 سنوات."
56
00:03:06,250 --> 00:03:09,810
"أنا وكيل عقاري..."
57
00:03:09,810 --> 00:03:11,880
"لأكثر من 10 سنوات."
58
00:03:11,880 --> 00:03:14,850
- "ميونغ دونغ هي..."
- "ميونغ دونغ هي..."
59
00:03:14,850 --> 00:03:17,280
"كوريا رقم واحد
منطقة التسوق."
60
00:03:17,280 --> 00:03:21,930
"ميونغ دونغ هي كوريا
منطقة التسوق رقم واحد."
61
00:03:21,930 --> 00:03:25,220
مرحبا، السيد لوغان لي.
أنا يون هي أوه.
62
00:03:29,760 --> 00:03:32,940
الشخص الوحيد الذي يتصل به لوجان لي
هو سكرتيرته.
63
00:03:33,370 --> 00:03:35,130
يجب أن تقابل ذلك السكرتير
وإقناعه.
64
00:03:38,000 --> 00:03:39,070
أنا آسف.
65
00:04:02,660 --> 00:04:03,790
إنه هو.
66
00:04:05,470 --> 00:04:06,560
اعذرني!
67
00:04:07,560 --> 00:04:09,500
أنت سكرتيرة لوغان لي، أليس كذلك؟
68
00:04:10,310 --> 00:04:12,910
مرحبًا. اسمي أوه يون هي.
69
00:04:13,150 --> 00:04:15,470
هل يمكنني مقابلة السيد لي لفترة وجيزة؟
70
00:04:15,570 --> 00:04:18,010
لا يمكنك مقابلته
إذا لم يكن لديك موعد.
71
00:04:18,680 --> 00:04:22,090
انتظر. ولكن هذا أمر عاجل حقا.
72
00:04:22,090 --> 00:04:24,310
هذا مهم حقا بالنسبة لي.
73
00:04:24,590 --> 00:04:26,480
فقط لمدة 10 دقائق؟ أو 5؟
74
00:04:26,750 --> 00:04:28,460
أو دقيقة واحدة فقط من فضلك؟
75
00:04:28,890 --> 00:04:30,030
أرسل هذه المرأة للخارج.
76
00:04:31,200 --> 00:04:33,470
لكن الأمر لن يستغرق سوى ثانية واحدة.
77
00:04:37,340 --> 00:04:39,070
هل تعتقد أنني سأستسلم بهذه السهولة؟
78
00:04:42,430 --> 00:04:46,580
حياتي على المحك أيضا!
79
00:05:14,840 --> 00:05:16,080
لقد شعرت بالخوف من لا شيء.
80
00:05:24,240 --> 00:05:25,850
مهلا، سو ريون. هذا أنا.
81
00:05:27,910 --> 00:05:29,180
لم أتمكن من مقابلته بعد.
82
00:05:30,220 --> 00:05:31,820
أنا آسف لوضعك
من خلال كل تلك المتاعب.
83
00:05:32,410 --> 00:05:33,680
لا تقل ذلك.
84
00:05:33,780 --> 00:05:36,660
أنا مليئة بالثقة
الآن.
85
00:05:37,220 --> 00:05:40,600
لوجان لي؟ انا ذاهب لمقابلته
بأي ثمن.
86
00:05:41,970 --> 00:05:44,640
تمام. اتصل بي إذا كان لديك
أي أخبار جيدة.
87
00:05:45,490 --> 00:05:46,660
أخبار جيدة؟
88
00:05:49,030 --> 00:05:50,080
متى عدت إلى المنزل؟
89
00:05:50,280 --> 00:05:52,140
مع من تتحدث بهذه الوضوح؟
90
00:05:55,580 --> 00:05:56,670
والدة رو نا؟
91
00:06:00,450 --> 00:06:02,780
كان لدينا شيء للمناقشة
عن مدرسة أطفالنا.
92
00:06:02,780 --> 00:06:04,590
قلت لك أنني لا أحبها.
93
00:06:05,050 --> 00:06:06,590
ألم أخبرك بالبقاء بعيدا
منها؟
94
00:06:07,050 --> 00:06:09,420
ربما تكون قد اقتربت منك
عمدا.
95
00:06:09,530 --> 00:06:11,400
لماذا تقترب عمدا
لشخص مثلي؟
96
00:06:11,700 --> 00:06:13,470
أنا لست مألوفا حتى
مع شؤون المدرسة .
97
00:06:15,770 --> 00:06:17,490
لم تقل أنه كان لديك
اجتماع مهم اليوم؟
98
00:06:17,490 --> 00:06:18,530
الخير!
99
00:06:19,430 --> 00:06:22,010
لقد ألغى ذلك مرة أخرى!
لماذا من الصعب جدًا مقابلة ذلك الشرير؟
100
00:06:22,360 --> 00:06:24,140
هل يعتقد أنه هو الرئيس
لأنه أغنى مني؟
101
00:06:25,430 --> 00:06:27,580
انها ليست خطيرة.
سأقوم بتسوية الأمر قريبا.
102
00:06:37,550 --> 00:06:38,610
أنا آسف، رو نا.
103
00:06:39,050 --> 00:06:42,330
أنا حقا يجب أن ألتقي بشخص ما.
104
00:06:43,760 --> 00:06:45,620
لا تنتظرني وتذهب إلى السرير.
105
00:06:51,070 --> 00:06:53,100
مرحبًا. لقد عدت.
106
00:06:53,100 --> 00:06:55,530
اسمحوا لي أن أقابل السيد لوغان لي. لو سمحت.
107
00:06:55,530 --> 00:06:57,840
أنا حقا يجب أن أقابله. لو سمحت.
108
00:06:58,370 --> 00:06:59,780
تعال معي، السيدة أوه يون هي.
109
00:07:00,780 --> 00:07:01,800
عفو؟
110
00:07:04,020 --> 00:07:05,020
مرحبًا.
111
00:07:05,520 --> 00:07:07,650
شكرا جزيلا على وقتك.
112
00:07:07,650 --> 00:07:09,350
أنا يون هي أوه.
113
00:07:10,460 --> 00:07:11,780
ما هي حالة عملك؟
114
00:07:11,980 --> 00:07:15,460
أنا هنا للإعداد
لقاء بينكم...
115
00:07:15,900 --> 00:07:17,290
والسيد جو،
116
00:07:17,350 --> 00:07:20,570
رئيس J King Holdings.
117
00:07:23,990 --> 00:07:25,070
هل أرسلك إلى هنا؟
118
00:07:26,430 --> 00:07:29,030
إذا كان هذا هو الحال، وأنا حقا
ليس لدي ما أقوله لك
119
00:07:29,530 --> 00:07:30,640
يرجى مرافقتها للخارج.
120
00:07:32,010 --> 00:07:34,470
- يرجى المغادرة.
- لا، انتظر. لا أستطبع.
121
00:07:34,470 --> 00:07:37,910
أنا لا... لا، لا.
لا، لا أستطيع أن أذهب بهذه الطريقة.
122
00:07:37,950 --> 00:07:39,020
لو سمحت.
123
00:07:41,540 --> 00:07:44,090
أنا... يجب أن أحضرك إلى السيد جو.
124
00:07:44,480 --> 00:07:45,890
الرجاء مساعدتي.
125
00:07:46,260 --> 00:07:48,280
بلدي... حياتي تعتمد على هذا.
126
00:07:49,180 --> 00:07:52,400
أنت الشخص الوحيد
من يستطيع مساعدتي.
127
00:07:52,460 --> 00:07:53,970
أوه. انتظر.
128
00:07:54,990 --> 00:07:56,660
هل تعرف ميونغ دونغ؟
129
00:07:59,300 --> 00:08:03,600
ميونغ دونغ هو رقم واحد
مدينة التسوق في كوريا.
130
00:08:05,100 --> 00:08:08,450
هنا...التقدير...
131
00:08:08,910 --> 00:08:11,020
الربح الاستثماري...
132
00:08:13,320 --> 00:08:15,090
لقد حفظت كل شيء. لماذا...
133
00:08:18,350 --> 00:08:19,420
حسنا.
134
00:08:19,550 --> 00:08:22,900
ميونغ دونغ هي كوريا
المنطقة التجارية الرائدة...
135
00:08:22,900 --> 00:08:24,850
برمزية عالية.
136
00:08:25,350 --> 00:08:27,160
يمكنك التحدث باللغة الكورية.
137
00:08:27,470 --> 00:08:29,070
إنه يفهم بما فيه الكفاية.
138
00:08:29,220 --> 00:08:31,470
حقًا؟ شكرًا لك.
139
00:08:32,730 --> 00:08:35,100
حسنًا، بما أننا هنا الآن،
140
00:08:35,230 --> 00:08:36,970
سأقول لك الحقيقة فقط.
141
00:08:38,730 --> 00:08:41,510
لقد خدعني جو دان تاي
وخسرت الكثير من المال.
142
00:08:42,300 --> 00:08:44,020
لكي أستعيد ما فقدته،
143
00:08:44,510 --> 00:08:46,720
يجب أن أعمل في J King Holdings.
144
00:08:46,980 --> 00:08:49,510
لن أسبب لك
أي مشكلة على الإطلاق.
145
00:08:49,920 --> 00:08:52,510
عليك فقط أن تقابله من أجلي.
146
00:08:53,290 --> 00:08:56,830
إذا ساعدتني هذه المرة،
سوف أعوضك.
147
00:08:56,830 --> 00:08:59,490
الرجاء مساعدتي. أتوسل إليك.
148
00:09:09,400 --> 00:09:11,270
ثم لماذا لا نقوم بإعداد
لقاء غدا؟
149
00:09:12,810 --> 00:09:13,810
غداً؟
150
00:09:23,110 --> 00:09:25,920
أخيرًا، التقينا أخيرًا بالسيد جو.
151
00:09:28,020 --> 00:09:30,200
قد أكون لوغان لي
الذي كنت تبحث عنه.
152
00:09:35,570 --> 00:09:36,570
لوجان لي؟
153
00:09:37,840 --> 00:09:38,860
رائع.
154
00:09:39,860 --> 00:09:41,570
منظر رائع حصلت عليه هنا، سيد جو.
155
00:09:45,900 --> 00:09:46,900
ماذا تقول؟
156
00:09:48,000 --> 00:09:51,320
هل أنت مهتم ب
مقابلتي الآن؟
157
00:09:57,960 --> 00:10:00,220
لقد أوشكت على السقوط تماماً..
158
00:10:00,620 --> 00:10:02,350
لخدعتك، السيدة أوه.
159
00:10:03,600 --> 00:10:06,220
كيف لي أن أصدق ذلك
انه لوغان لي؟
160
00:10:08,300 --> 00:10:10,860
لم أضع عيني عليه بعد.
161
00:10:11,800 --> 00:10:14,440
ومع ذلك، أحضرته لي؟
162
00:10:14,730 --> 00:10:18,270
سوف تندم حقا على قول ذلك.
163
00:10:19,970 --> 00:10:25,220
يريد أن يعرف ذلك
أنت حقا لوغان لي.
164
00:10:27,790 --> 00:10:29,690
تثبت نفسك؟
165
00:10:29,960 --> 00:10:31,150
أثبت نفسي؟
166
00:10:32,610 --> 00:10:33,620
لو سمحت.
167
00:10:40,930 --> 00:10:42,220
كما تريد.
168
00:10:52,600 --> 00:10:53,970
لوجان لي
169
00:10:57,220 --> 00:10:58,270
من فضلك.
170
00:11:05,480 --> 00:11:09,220
لديك محترمة جدا
الموظف السيد جو.
171
00:11:09,830 --> 00:11:11,560
الآن يمكننا النزول
لبعض الأعمال؟
172
00:11:13,860 --> 00:11:18,490
أوه، فقط لعلمك،
إنه يفهم اللغة الكورية جيدًا.
173
00:11:19,070 --> 00:11:21,170
يمكنك التحدث بحرية.
174
00:11:36,250 --> 00:11:37,380
كم هي جميلة.
175
00:11:39,720 --> 00:11:41,430
أنت تبدو وكأنها امرأة محبوبة.
176
00:11:42,590 --> 00:11:43,620
هل يبدو الأمر كذلك؟
177
00:11:44,020 --> 00:11:46,220
من الجميل دائمًا تلقي الزهور.
178
00:11:46,890 --> 00:11:49,840
احصل على مقعد. وأتساءل ما هو عليه
تريد التحدث عنه.
179
00:11:49,940 --> 00:11:51,300
افتح ذلك أولاً.
180
00:11:51,760 --> 00:11:53,230
أعتقد أنها هدية.
181
00:11:53,810 --> 00:11:54,810
هل يجب علي؟
182
00:12:13,250 --> 00:12:14,850
كنت أعرف أنه كان أنت.
183
00:12:15,930 --> 00:12:17,620
الذي قتل ابنتي.
184
00:12:31,210 --> 00:12:32,400
ما الأمر يا سيو جين؟
185
00:12:33,500 --> 00:12:34,680
لا شئ.
186
00:12:42,420 --> 00:12:44,480
أليس هذا هو الخاتم
ارتديت تلك الليلة؟
187
00:12:45,290 --> 00:12:46,350
ماذا؟
188
00:12:46,520 --> 00:12:49,620
في قصر حراء
حفلة الذكرى السنوية الأولى.
189
00:12:51,250 --> 00:12:53,430
لقد بدت لطيفة جدًا عليك،
190
00:12:53,970 --> 00:12:55,390
فتذكرتها.
191
00:12:55,970 --> 00:12:58,230
هذا لأنك كنت واعيًا جدًا
من خاتم الياقوت الخاص بك.
192
00:12:58,570 --> 00:13:01,940
يا إلهي، أتساءل
كم يجب أن تكلف؟
193
00:13:03,210 --> 00:13:05,870
أنت متحمس جدًا اليوم،
السيدة تشيون.
194
00:13:06,850 --> 00:13:10,010
هل حصل لك شخص ما
نفس الخاتم بالضبط؟
195
00:13:11,110 --> 00:13:12,110
أعطها لي.
196
00:13:13,010 --> 00:13:15,550
يا عزيزي. هل انت
حسنًا، سيو جين؟
197
00:13:15,740 --> 00:13:17,460
هذا كثير من الدم.
198
00:13:18,790 --> 00:13:21,120
هذه حلقة حادة.
199
00:13:22,620 --> 00:13:25,200
الحمد لله أنك لم تخدش
وجهك.
200
00:13:27,260 --> 00:13:29,390
أنت لا تريد ندبة
على ذلك الوجه الجميل.
201
00:13:34,810 --> 00:13:36,310
لماذا تهتز كثيرا؟
202
00:13:40,050 --> 00:13:43,580
لقد وجدت الخاتم الذي فقدته.
يجب أن تكون سعيدا.
203
00:13:45,920 --> 00:13:47,640
ما الذي تتحدث عنه؟
204
00:13:51,420 --> 00:13:53,960
لم يكن لدي خاتم مثل هذا.
205
00:13:54,750 --> 00:13:56,190
لقد حصلت على فكرة خاطئة.
206
00:13:56,300 --> 00:13:58,150
لماذا أنت متوتر للغاية اليوم؟
207
00:13:59,390 --> 00:14:02,170
هل هناك قصة وراء هذا الخاتم؟
208
00:14:05,630 --> 00:14:06,940
فقط قل ما جئت لتقوله.
209
00:14:07,840 --> 00:14:09,360
لماذا أردت رؤيتي؟
210
00:14:11,040 --> 00:14:14,310
أفكر في استضافة حفلة
لأعضاء نادي هيرا.
211
00:14:15,710 --> 00:14:18,320
سيوك كيونغ وسيوك هون
تم تعيينهم سفراء للمدارس،
212
00:14:18,510 --> 00:14:21,240
وأنا لم أشكرك
بشكل صحيح حتى الآن.
213
00:14:21,290 --> 00:14:24,790
أردت رؤيتي للحديث عنه
حفلة تهنئة؟
214
00:14:25,010 --> 00:14:27,220
أنت الخبير
عندما يتعلق الأمر بإقامة حفلة.
215
00:14:27,380 --> 00:14:30,520
لا ينبغي لسيدة السقيفة
تكون قادرة على التعامل مع ذلك وحدها؟
216
00:14:34,970 --> 00:14:38,390
لدي بعض الأعمال العاجلة.
يجب أن أغادر.
217
00:14:53,090 --> 00:14:56,010
نعم. اركض إليه.
218
00:14:58,090 --> 00:14:59,380
إلى جو دان تاي.
219
00:15:01,020 --> 00:15:03,600
كنت أعلم أننا سنتفق بشكل رائع.
220
00:15:05,460 --> 00:15:06,490
حسنًا، إذن...
221
00:15:06,830 --> 00:15:09,570
أود أن أتحدث عن مزيد من التفاصيل
مع السيدة أوه هنا، أليس كذلك؟
222
00:15:09,570 --> 00:15:10,700
سوق الزهور يانغجاي
223
00:15:12,440 --> 00:15:13,570
افعل كما يحلو لك.
224
00:15:14,130 --> 00:15:15,630
أوه، هل أنت حر في نهاية هذا الأسبوع؟
225
00:15:16,260 --> 00:15:18,630
أود أن أدعوك
لحضور حفل في قصر حراء.
226
00:15:20,210 --> 00:15:21,310
سيكون شرفا.
227
00:15:22,310 --> 00:15:24,320
أحب أن أرى
قصر هيرا بنفسي.
228
00:15:24,720 --> 00:15:27,790
أسمع من السيدة أوه هنا ذلك
هناك نافورة رائعة هناك.
229
00:15:28,090 --> 00:15:29,820
سوف أتأكد
إنها أفضل حفلة على الإطلاق.
230
00:15:30,420 --> 00:15:31,650
سوف أتطلع لذلك.
231
00:15:57,220 --> 00:15:58,320
التحدث معك مرة أخرى قريبا.
232
00:16:09,800 --> 00:16:11,560
هل سنتحدث الآن؟
233
00:16:12,620 --> 00:16:17,040
حول سبب إصرارك
على العمل في شركتي.
234
00:16:17,670 --> 00:16:18,860
انا بحاجة الى المال.
235
00:16:20,040 --> 00:16:21,940
كنت أمر
إعلانات الوظائف ورأيت...
236
00:16:22,130 --> 00:16:25,840
التي كنت تبحث عنها
للأشخاص الذين لديهم خبرة في العمل.
237
00:16:26,500 --> 00:16:28,350
لذلك قمت ببعض الحفر.
238
00:16:28,900 --> 00:16:32,550
ما الذي سيفعله السيد جو بالضبط؟
من J King Holdings تريد؟
239
00:16:33,920 --> 00:16:36,140
لحسن الحظ، المحامي لي كيو جين...
240
00:16:36,460 --> 00:16:39,610
فتحت بسهولة تامة
عن السيد لوغان لي.
241
00:16:40,930 --> 00:16:42,620
قال لك المحامي لي؟
242
00:16:44,220 --> 00:16:48,360
هل أنت عادة هذا جيد
في الوصول إلى الناس؟
243
00:16:48,430 --> 00:16:51,490
"هكذا أقنعت لوجان لي".
244
00:16:52,600 --> 00:16:56,360
سبب مقابلتك له اليوم
يعود ذلك إلى قدرتي تمامًا.
245
00:16:56,540 --> 00:16:57,970
لم يكن له علاقة بك.
246
00:16:58,840 --> 00:17:01,470
إذا كنت تريد البيع
مؤامرة ميونج دونج,
247
00:17:01,850 --> 00:17:04,770
لا تنسى أنك بحاجة لي.
248
00:17:05,550 --> 00:17:08,380
أنت لا تنظر إليه،
ولكن يجب أن يكون لديك الكثير من المهارات.
249
00:17:10,650 --> 00:17:11,650
جيد جدا.
250
00:17:11,880 --> 00:17:14,960
ثم تأكد من أن لوغان لي...
251
00:17:15,020 --> 00:17:16,330
يوقع العقد.
252
00:17:17,100 --> 00:17:18,760
ولكن هذا هو المكان الذي ينتهي فيه الأمر.
253
00:17:19,000 --> 00:17:20,230
بمجرد توقيع العقد،
254
00:17:20,660 --> 00:17:23,390
لا أعتقد أنني سوف يكون
لرؤيتك مرة أخرى.
255
00:17:23,800 --> 00:17:25,070
وربما بحلول ذلك الوقت،
256
00:17:26,000 --> 00:17:28,310
سوف تكون الشخص الذي يتمسك بي.
257
00:17:30,340 --> 00:17:31,400
هل سأفعل؟
258
00:17:42,180 --> 00:17:43,290
تلك العاهرة المجنونة.
259
00:18:12,020 --> 00:18:14,590
سو ريون. تشون سيو جين هنا.
260
00:18:15,440 --> 00:18:17,790
هل هي؟ هل فعلت كما طلبت؟
261
00:18:17,850 --> 00:18:19,020
لا تقلق.
262
00:18:20,180 --> 00:18:21,680
لقد أخفيته جيداً
263
00:18:26,300 --> 00:18:28,300
ما هو الخطأ؟
قلت لك ألا تأتي إلى مكتبي.
264
00:18:28,300 --> 00:18:29,930
لماذا لم ترد على مكالمتي؟
265
00:18:30,160 --> 00:18:31,800
لقد كنت في اجتماع مهم.
266
00:18:33,240 --> 00:18:35,540
هذا الخاتم. هل أرسلته؟
267
00:18:35,860 --> 00:18:37,600
ماذا كنت تفكر؟
268
00:18:37,700 --> 00:18:39,400
ما الذي تتحدث عنه؟
لماذا أرسل لك ذلك؟
269
00:18:42,400 --> 00:18:43,410
لم يكن أنت؟
270
00:18:47,880 --> 00:18:49,820
هذا الخاتم مع
باقة من الزهور...
271
00:18:51,590 --> 00:18:52,850
تم ارسالها باسمك
272
00:18:53,090 --> 00:18:54,120
ماذا؟
273
00:18:55,880 --> 00:18:58,920
تلك الحلقة. في اليوم التالي
مات مين سيول أ,
274
00:18:59,530 --> 00:19:01,230
لقد رميته في سلة المهملات
275
00:19:02,070 --> 00:19:03,770
كان ذلك قبل أشهر.
276
00:19:04,390 --> 00:19:07,010
وشخص ما
ارسلته لي باسمك
277
00:19:07,540 --> 00:19:09,570
وهم يعرفون ما فعلناه.
278
00:19:09,930 --> 00:19:11,740
نحن نتعرض للتهديد!
279
00:19:11,980 --> 00:19:13,700
اخفض صوتك.
يمكن للناس سماعك.
280
00:19:18,480 --> 00:19:19,520
لا تخافوا.
281
00:19:20,490 --> 00:19:23,210
مين سيول أ قتلت نفسها.
282
00:19:23,560 --> 00:19:24,650
لم تفعل ذلك.
283
00:19:26,490 --> 00:19:27,620
أنت تعرف ذلك أيضا.
284
00:19:29,880 --> 00:19:31,890
رسالة التهديد بالعين .
285
00:19:33,420 --> 00:19:34,890
هذا الشخص هو بعدنا.
286
00:19:35,000 --> 00:19:36,800
توفي المخرج مين في السجن.
287
00:19:37,070 --> 00:19:38,460
قلت لك انا اتعاملت معه
288
00:19:38,570 --> 00:19:39,690
إنه ليس المدير مين.
289
00:19:40,360 --> 00:19:43,780
رسالة الابتزاز، زهور،
وهذا الخاتم الياقوتي...
290
00:19:45,740 --> 00:19:48,980
جميعها أرسلتها زوجتك،
شيم سو ريون.
291
00:19:49,750 --> 00:19:50,820
ماذا؟
292
00:19:52,410 --> 00:19:54,490
لماذا بحق السماء تشك بها؟
293
00:19:54,880 --> 00:19:56,180
لماذا تفعل ذلك؟
294
00:19:56,380 --> 00:19:58,290
للكشف عما فعلناه مع Min Seol A.
295
00:19:59,180 --> 00:20:00,380
لا تحصل عليه؟
296
00:20:01,290 --> 00:20:04,120
زوجتك تحاول
ليعلقونا حتى نجف..
297
00:20:04,120 --> 00:20:05,500
للانتقام منا!
298
00:20:06,450 --> 00:20:09,890
زوجتك لديها بالتأكيد
شيء له علاقة بـ Min Seol A.
299
00:20:11,240 --> 00:20:12,460
ربما مين سيول أ...
300
00:20:15,840 --> 00:20:18,280
هو الحب السري لزوجتك.
301
00:20:18,280 --> 00:20:19,580
لا تتحدث مثل هذا الهراء!
302
00:20:19,580 --> 00:20:22,510
- هذا ليس هراء!
- ابنتها ميتة!
303
00:20:26,280 --> 00:20:28,380
- ماذا؟
- الطفل في بيت المتوفى .
304
00:20:29,880 --> 00:20:31,320
إنه الطفل الذي أنجبته
قبل أن نتزوج.
305
00:20:32,590 --> 00:20:33,730
بيت المحرقه ؟
306
00:20:35,380 --> 00:20:38,950
كيف يمكن أن يخفي ابنته المريضة
في المستشفى كل هذا الوقت؟
307
00:20:39,150 --> 00:20:42,000
أنا آسف لعدم إخبارك.
308
00:20:42,360 --> 00:20:46,040
بأي حال من الأحوال كانت طفلة
ولد من علاقة غرامية؟
309
00:20:49,070 --> 00:20:50,100
ثم ذلك الطفل...
310
00:20:51,740 --> 00:20:53,400
لم يكن لك؟
311
00:20:55,310 --> 00:20:56,310
لا.
312
00:20:58,080 --> 00:21:02,050
أنا وسو ريون كان لدينا شركاء
قبل أن نتزوج.
313
00:21:02,490 --> 00:21:03,590
كلانا كان لديه أطفال.
314
00:21:04,560 --> 00:21:07,650
سوك هون وسيوك كيونغ
ليست سو ريون.
315
00:21:08,790 --> 00:21:11,390
لقد تزوجت سو ريون
عندما كانوا حديثي الولادة.
316
00:21:12,690 --> 00:21:14,800
لقد نشأوا وهم يفكرون
إنها أمهم الحقيقية.
317
00:21:18,130 --> 00:21:19,930
لم يكن لدي أي فكرة.
318
00:21:20,900 --> 00:21:23,510
سوك هون وسيوك كيونغ
أليسوا أبناء سو ريون؟
319
00:21:25,740 --> 00:21:27,280
ماذا حدث لزوجها السابق؟
320
00:21:29,810 --> 00:21:30,850
مات.
321
00:21:32,440 --> 00:21:33,610
قبل ولادة طفلهم.
322
00:21:36,680 --> 00:21:37,680
أظن...
323
00:21:40,420 --> 00:21:41,830
زوجك.
324
00:21:42,380 --> 00:21:44,600
- ماذا تقصد؟
- هذا الخاتم.
325
00:21:45,920 --> 00:21:47,620
قلت أنك ألقيت فيه
سلة المهملات الخاصة بك.
326
00:21:48,190 --> 00:21:49,620
من آخر يمكن أن تجده؟
327
00:21:51,130 --> 00:21:53,340
إذا كان زوجك يعرف عنا،
328
00:21:54,600 --> 00:21:56,700
ألا يريد ابتزازنا؟
مع مين سيول أ؟
329
00:21:58,240 --> 00:21:59,240
لا يمكن أن يكون.
330
00:22:01,250 --> 00:22:02,250
لن يكون هو.
331
00:22:03,480 --> 00:22:04,640
إنه أحمق،
332
00:22:05,980 --> 00:22:07,640
لكنه ليس مثل هذه الحياة المنخفضة.
333
00:22:12,320 --> 00:22:14,120
هل مازلت تثق بـ ها يون تشول؟
334
00:22:15,760 --> 00:22:16,850
وبعد ذلك يجب أن نتحقق...
335
00:22:17,760 --> 00:22:20,890
من أرسل الزهور؟
336
00:22:27,130 --> 00:22:28,600
جو دان تاي، تشو سانغ هيون،
صناديق الانتخابات المدعومة
337
00:22:30,580 --> 00:22:31,810
جو سيوك هون، جو سيوك كيونغ،
تشيونغ مدرسة ثانوية للفنون
338
00:22:37,870 --> 00:22:39,910
أوه يون هي
339
00:22:40,410 --> 00:22:41,410
نادي الاستثمار العقاري
340
00:22:41,520 --> 00:22:42,550
نادي هيرا الصغير
341
00:22:42,550 --> 00:22:44,650
اختفاء سيول أ...
342
00:22:49,120 --> 00:22:51,500
وكانت أوه يون هي هناك أيضًا
في الليل...
343
00:22:51,500 --> 00:22:52,850
عندما حفل الإضاءة
حدث.
344
00:22:53,060 --> 00:22:54,100
في قصر حراء؟
345
00:22:56,120 --> 00:22:57,570
- هل أنت متأكد؟
- نعم.
346
00:22:57,930 --> 00:23:00,960
دخلت وتسببت في ضجة
في غرفة درس تشون سيو جين.
347
00:23:01,340 --> 00:23:03,010
لقد التقطتها الكاميرا،
348
00:23:03,460 --> 00:23:05,930
وزوج تشون سيو جين
ها يون تشول شاهد.
349
00:23:07,850 --> 00:23:08,870
أوه يون هي.
350
00:23:10,170 --> 00:23:13,140
حلت ابنتها محل Seol A
ودخلت مدرسة تشيونغ الثانوية للفنون،
351
00:23:14,090 --> 00:23:18,260
وانتقل كلاهما إلى Seol A's
شقة قرية بوسوك القديمة.
352
00:23:27,190 --> 00:23:29,960
أوه يون هي
353
00:23:31,340 --> 00:23:33,240
هذا يكمل كل شيء.
354
00:23:34,040 --> 00:23:37,980
الناس الذين كانوا
في قصر حراء في تلك الليلة.
355
00:23:40,440 --> 00:23:42,250
المشتبه بهم حول وفاة Seol A.
356
00:23:45,910 --> 00:23:48,550
ماذا تفعلين يا إيون بيول؟
قد تتعثر.
357
00:23:48,710 --> 00:23:52,320
أب. لا بد لي من حفظ كل شيء
لمنتصف المدة.
358
00:23:52,520 --> 00:23:54,450
ابنتي المسكينة.
359
00:23:56,620 --> 00:23:58,500
- مرحبًا.
- مرحبا، رو نا.
360
00:24:00,230 --> 00:24:01,860
هل يعجبك المكان هنا؟
361
00:24:01,860 --> 00:24:03,770
- كل أصدقائك هنا أيضا.
- نعم.
362
00:24:03,930 --> 00:24:04,960
حسنًا إذن.
363
00:24:05,540 --> 00:24:06,960
هل تشعر بتحسن؟
364
00:24:08,540 --> 00:24:10,280
هل طلبت اهتمامك؟
365
00:24:10,600 --> 00:24:12,370
من قال أنه بإمكانك لمس أغراضي؟
366
00:24:12,370 --> 00:24:13,850
يداك قذرتان!
367
00:24:15,080 --> 00:24:17,140
هل تريد الاستمرار
الجانب الجيد من والدي؟
368
00:24:17,370 --> 00:24:19,940
يون بيول. لماذا أنت
يجري سيئة جدا لصديقك؟
369
00:24:20,210 --> 00:24:22,850
"صديق"؟ من هو صديقي؟
370
00:24:22,990 --> 00:24:25,520
لم أكوّن صداقات قط
مع متسول مثلها.
371
00:24:25,910 --> 00:24:29,350
لا يمكن أن يكون هناك مصاعد منفصلة
للطوابق السفلية والعليا؟
372
00:24:30,060 --> 00:24:32,800
كم من الوقت يجب أن أتحمل
مع رؤية وجهها الإجمالي؟
373
00:24:33,060 --> 00:24:34,270
انه مزعج جدا!
374
00:24:35,570 --> 00:24:36,600
يون بيول.
375
00:24:36,890 --> 00:24:38,270
هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟
376
00:24:43,070 --> 00:24:44,510
يون بيول. يون بيول!
377
00:24:51,050 --> 00:24:52,170
هل اكتشفت ذلك؟
378
00:24:52,440 --> 00:24:54,820
قدم رجل الطلب إلى بائع الزهور.
379
00:24:55,290 --> 00:24:58,520
رقم الهاتف كان الدكتور ها.
380
00:25:02,060 --> 00:25:04,450
لقد اهتمت بـ
دعوى سوء الممارسة الطبية بالنسبة له،
381
00:25:05,800 --> 00:25:07,660
ومع ذلك فهو يلعب
هذه اللعبة الطفولية؟
382
00:25:08,620 --> 00:25:11,500
هل أنت مصر على أن تكون
الخاسر حتى النهاية؟
383
00:25:16,860 --> 00:25:18,040
يون بيول، ما المشكلة؟
384
00:25:18,980 --> 00:25:20,700
توقف حيث أنت. دعونا نتحدث.
385
00:25:20,700 --> 00:25:21,870
لا أريد أن!
386
00:25:25,210 --> 00:25:26,210
ماذا جرى؟
387
00:25:27,990 --> 00:25:30,880
ألا تفهم سبب انفعالها الشديد؟
388
00:25:31,520 --> 00:25:34,990
كان عليك أن تتركها ترتاح.
لماذا الضغط عليها مع الامتحانات؟
389
00:25:35,290 --> 00:25:37,650
أعتقد أنك واحد
مشددا عليها.
390
00:25:38,950 --> 00:25:40,120
هل هو خطأي مرة أخرى؟
391
00:25:40,330 --> 00:25:42,460
إيون بيول هي ابنتي
وأنا أعرفها أفضل.
392
00:25:43,000 --> 00:25:46,070
لذلك لا تزعج الطالب
الذي اشتغلت على امتحاناتها.
393
00:25:48,630 --> 00:25:50,430
أنا لا أتوقع منك
لتتصرف مثل الزوج.
394
00:25:51,040 --> 00:25:53,170
على الأقل حاول التظاهر بذلك
الأب كما يفعل الآخرون.
395
00:26:04,680 --> 00:26:06,990
دفاتر التمارين الخاصة بي. أين هم؟
396
00:26:09,330 --> 00:26:11,920
- إيون بيول.
- أين دفاتر التمارين الخاصة بي؟
397
00:26:12,690 --> 00:26:14,030
هل رميتهم بعيدا؟
398
00:26:15,120 --> 00:26:18,340
- هل تريد رو نا أن تهزمني؟
- ماذا؟
399
00:26:18,500 --> 00:26:20,510
لماذا كنت لطيفا جدا معها؟
400
00:26:20,840 --> 00:26:22,810
ألا تعلم أنني أكرهها؟
401
00:26:23,040 --> 00:26:25,130
لا أستطيع حتى تحمل المشاركة
نفس المساحة معها
402
00:26:25,130 --> 00:26:26,840
ولكن لماذا أنت لطيف جدا معها؟
403
00:26:26,930 --> 00:26:28,900
إنها زميلتك.
404
00:26:30,310 --> 00:26:33,280
لماذا؟ هل تشعر بالشفقة على رو نا؟
405
00:26:33,990 --> 00:26:36,490
هل هي قلقة عليك بسبب
انها ابنة حبك الأول؟
406
00:26:37,910 --> 00:26:40,790
هل تشعر بالشفقة بسبب
ليس لديها أب؟
407
00:26:41,330 --> 00:26:44,300
ماذا... ما هذا الهراء؟
408
00:26:44,300 --> 00:26:45,850
قالت لي أمي كل شيء.
409
00:26:46,350 --> 00:26:48,190
أنك ترى والدة رو نا.
410
00:26:48,530 --> 00:26:50,570
- إيون بيول.
- لقد تخليت عني وعن أمي..
411
00:26:50,570 --> 00:26:52,100
للذهاب إلى حبك الأول؟
412
00:26:52,500 --> 00:26:54,430
هل هذا هو سبب كونك لطيفاً؟
إلى رو نا؟
413
00:26:55,540 --> 00:26:57,280
ما مشكلتك؟
لا تستمع إلى والدتك.
414
00:26:57,280 --> 00:27:00,040
الشخص الذي أحبه أكثر
في هذا العالم أنت، إيون بيول.
415
00:27:00,040 --> 00:27:01,080
أنت كاذب!
416
00:27:01,400 --> 00:27:03,370
لقد ابتسمت لرو نا في وقت سابق.
417
00:27:03,870 --> 00:27:05,280
أنت لست بجانبي.
418
00:27:06,850 --> 00:27:09,550
إنه سوء فهم.
من فضلك استمع لي!
419
00:27:10,490 --> 00:27:12,180
أمي هي كل ما لدي.
420
00:27:12,290 --> 00:27:14,530
هل تعرف ماذا فعلت من أجلي؟
421
00:27:14,730 --> 00:27:15,920
لقد جعلت من مين سيول...
422
00:27:22,070 --> 00:27:24,300
اذهب وأحضر لي كتب التمارين الخاصة بي!
423
00:27:24,390 --> 00:27:25,390
وإلا،
424
00:27:26,390 --> 00:27:29,770
سأموت مثل Min Seol A.
425
00:27:31,240 --> 00:27:32,310
ماذا؟
426
00:27:34,080 --> 00:27:35,370
ماذا أصبح منك؟
427
00:27:36,900 --> 00:27:39,110
متى أصبحت حياتك
مثل هذا الحطام؟
428
00:27:41,610 --> 00:27:42,990
أنت مزعج جدا.
429
00:27:43,880 --> 00:27:45,450
أنت جبان...
430
00:27:45,790 --> 00:27:47,950
وليس لك الحق
ليكون أبا.
431
00:27:48,920 --> 00:27:49,920
اخرج!
432
00:27:49,920 --> 00:27:52,800
لا أستطيع أن أتحمل رؤيتك،
لذا غادر!
433
00:28:13,610 --> 00:28:14,640
يا!
434
00:28:16,680 --> 00:28:18,490
لماذا أخبرتها عن يون هي؟
435
00:28:18,650 --> 00:28:20,180
لم يكن عليك أن تؤذيها
مثل هذا!
436
00:28:20,350 --> 00:28:22,850
لماذا؟ ليس الأمر كما لو أنني اختلقته.
437
00:28:23,680 --> 00:28:27,120
يون بيول تعرف الحقيقة
سوف يساعدها على التغلب على Ro Na.
438
00:28:28,500 --> 00:28:32,270
هل تفعل هذا لتجعلها
أكثر قدرة على المنافسة؟
439
00:28:34,740 --> 00:28:36,740
أنت حقا تعطيني تزحف.
440
00:28:37,810 --> 00:28:39,010
انظر من يتحدث.
441
00:28:39,600 --> 00:28:41,310
لقد تصرفت كما أردت
لإنهاء الأمور بدقة،
442
00:28:41,310 --> 00:28:43,850
ومع ذلك فعلت كل أنواع
من الأشياء السيئة وراء ظهري.
443
00:28:44,350 --> 00:28:46,480
يجب أن تكون سعيدا
لتعرف ضعفي
444
00:28:46,750 --> 00:28:49,110
ولكن إذا كنت تريد الاستمرار في الرؤية
يون بيول في وقت لاحق،
445
00:28:49,110 --> 00:28:52,850
فقط أغلق فمك واستلقي على الأرض
حتى نوقع الأوراق
446
00:28:53,110 --> 00:28:54,880
كيف يمكن أن تكون وقحا جدا؟
447
00:28:55,530 --> 00:28:58,000
فهل أفضح ما فعلته؟
للعالم كله؟
448
00:28:59,730 --> 00:29:01,620
افعل ذلك إذا كان لديك الشجاعة.
449
00:29:01,920 --> 00:29:04,070
عليك أن تكون واحدا
من سيكون أكثر إذلالاً.
450
00:29:04,600 --> 00:29:05,690
هل أنت مستعد لذلك؟
451
00:29:08,810 --> 00:29:11,700
دعونا فقط نلعب بنزاهة
حتى نحصل على الطلاق.
452
00:29:12,580 --> 00:29:14,670
لا أعتقد
يطعنني في ظهري هكذا...
453
00:29:15,350 --> 00:29:18,440
هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله لشخص ما
عشت معه لمدة 17 عاما.
454
00:29:23,020 --> 00:29:24,020
يا إلهي.
455
00:29:26,710 --> 00:29:29,760
توقف عن تحريضي بعد الآن
456
00:29:30,760 --> 00:29:32,350
لن أتسامح مع ذلك.
457
00:30:05,450 --> 00:30:07,390
رسالة الابتزاز، زهور،
458
00:30:07,690 --> 00:30:08,860
وهذا الخاتم الياقوتي...
459
00:30:09,960 --> 00:30:13,340
جميعها أرسلتها زوجتك،
شيم سو ريون.
460
00:30:14,360 --> 00:30:17,280
زوجتك تحاول
ليعلقونا حتى نجف..
461
00:30:17,280 --> 00:30:18,670
للانتقام منا!
462
00:30:19,980 --> 00:30:21,310
هل سيكون هذا كافيا؟
463
00:30:21,700 --> 00:30:23,250
هل هناك أي شخص آخر
تريد دعوته؟
464
00:30:24,370 --> 00:30:25,550
هناك شخص آخر.
465
00:30:28,350 --> 00:30:29,440
اسمه لوجان لي.
466
00:30:29,710 --> 00:30:31,610
إنه ضيف مهم
لذلك يجب أن تضع المزيد من الرعاية.
467
00:30:31,880 --> 00:30:34,030
أليس هو الشخص
قلت يجب أن تجتمع؟
468
00:30:34,760 --> 00:30:36,450
هل اتصلت أخيرا
معه؟
469
00:30:37,030 --> 00:30:38,100
أنا سعيد.
470
00:30:39,420 --> 00:30:41,770
أنا فضولي بشأن
أي نوع من الأشخاص هو أيضًا.
471
00:30:42,160 --> 00:30:43,270
وهناك شخص آخر.
472
00:30:43,860 --> 00:30:45,270
المقيم في الوحدة 4502.
473
00:30:46,100 --> 00:30:47,240
هل تقصد يون هي؟
474
00:30:48,700 --> 00:30:49,770
هل أستطيع؟
475
00:30:49,860 --> 00:30:53,010
أنا لا أحب ذلك،
لكنها مرتبطة بلوجان لي.
476
00:30:53,400 --> 00:30:54,980
ليس لدي خيار سوى أن أدعوها.
477
00:30:55,670 --> 00:30:57,850
ربما تكون مفيدة لك يومًا ما.
478
00:30:58,080 --> 00:31:00,580
لا تكن حساسا جدا
وكن لطيفا معها.
479
00:31:02,180 --> 00:31:04,650
إنها تخيفني بشكل غريب.
480
00:31:04,910 --> 00:31:06,490
أنا فقط لا أستطيع قراءتها.
481
00:31:08,560 --> 00:31:10,650
ثم سأرسل لها الدعوة.
482
00:31:11,100 --> 00:31:13,850
أنا متحمس للتجمع
مع أعضاء نادي هيرا.
483
00:31:13,850 --> 00:31:15,160
لقد مضى وقت طويل.
484
00:31:16,500 --> 00:31:18,390
لماذا لا نحصل على بعض الفساتين الجديدة
لك غدا؟
485
00:31:19,040 --> 00:31:20,960
هذا الشرير لوغان لي لديه تماما
طعم خيالي.
486
00:31:21,960 --> 00:31:22,960
حقًا؟
487
00:31:23,660 --> 00:31:25,740
كنت قلقة بشأن
ماذا يجب أن أرتدي.
488
00:31:28,250 --> 00:31:30,170
يانغ مي حسنا
489
00:31:36,550 --> 00:31:38,320
نعم، السيدة يانغ.
490
00:31:38,880 --> 00:31:41,180
السيد جو سيقيم حفلة
في عطلة نهاية الأسبوع.
491
00:31:41,590 --> 00:31:45,390
وغدا سوف يذهبون للتسوق
للفساتين الجديدة .
492
00:31:45,850 --> 00:31:46,920
أرى.
493
00:31:48,500 --> 00:31:50,390
تمام. شكرًا لك.
494
00:31:54,540 --> 00:31:57,510
لماذا تبدو غير مبالٍ إلى هذه الدرجة،
السيدة شيم؟
495
00:31:59,870 --> 00:32:01,370
ما الذي تفكر فيه؟
496
00:32:13,060 --> 00:32:14,060
كيف أبدو؟
497
00:32:15,030 --> 00:32:16,150
تبدو رائعا.
498
00:32:17,180 --> 00:32:19,830
تبدو مذهلاً،
بغض النظر عن ما ترتديه.
499
00:32:20,300 --> 00:32:22,190
تبدو جميلة يا سيدتي.
500
00:32:22,230 --> 00:32:24,840
كل شيء يبدو مثالياً،
لذلك لا أعرف ما الذي أوصي به.
501
00:32:25,160 --> 00:32:26,340
يجب عليك أن تختار.
502
00:32:26,930 --> 00:32:28,540
سأرتدي ما تريد.
503
00:32:29,400 --> 00:32:30,510
جرب هذا أيضا.
504
00:32:31,170 --> 00:32:32,740
يجب عليك ارتداء أفضل اللباس
هناك.
505
00:32:33,840 --> 00:32:36,510
لأنك تحتاج إلى التميز أكثر
في حفلة الغد.
506
00:32:37,200 --> 00:32:38,750
سنأخذ كل الفساتين التي ارتدتها
حتى الآن.
507
00:32:39,050 --> 00:32:40,110
اذهب لتجربته.
508
00:32:57,660 --> 00:32:59,130
سآخذ هذا الوشاح أيضًا.
509
00:32:59,500 --> 00:33:00,570
نعم سيدتي.
510
00:33:15,210 --> 00:33:16,210
ما هذا؟
511
00:33:19,260 --> 00:33:21,290
لا شئ.
512
00:33:25,920 --> 00:33:27,060
يا إلهي.
513
00:33:27,890 --> 00:33:30,070
أنت تبدو جميلة تماما،
514
00:33:30,840 --> 00:33:32,240
والدة مين سيول أ.
515
00:33:32,540 --> 00:33:33,840
ماذا تفعل هنا؟
516
00:33:34,460 --> 00:33:35,630
كيف عرفت أنني كنت هنا؟
517
00:33:35,770 --> 00:33:37,780
أنا أعرف كل شيء عنك.
518
00:33:39,010 --> 00:33:40,400
أين ذلك الوجه السعيد؟
519
00:33:41,350 --> 00:33:42,750
لماذا تبدو خائفا جدا فجأة؟
520
00:33:43,810 --> 00:33:46,520
حسنًا. لقد تجاهلت تحذيري..
521
00:33:47,210 --> 00:33:50,610
ويبدو متحمسا جدا لرمي
حفلة مع زوجك.
522
00:33:50,910 --> 00:33:53,180
اهتم بشؤونك الخاصة واخرج.
523
00:33:54,830 --> 00:33:57,920
سيدتي؟ هل يمكنني الدخول؟
سأعطيك يد المساعدة.
524
00:33:58,350 --> 00:34:00,060
لا بأس، أستطيع أن أرتديه وحدي.
525
00:34:02,160 --> 00:34:03,230
لقد...
526
00:34:04,540 --> 00:34:06,000
غيرت رأيي.
527
00:34:07,540 --> 00:34:09,600
لماذا لا نكشف عن الحقيقة
بأنك والدة Min Seol A...
528
00:34:10,200 --> 00:34:12,510
في حفلتك أنت وزوجك؟
529
00:34:13,540 --> 00:34:14,580
ماذا؟
530
00:34:14,580 --> 00:34:16,850
سيكون أكثر إثارة للاهتمام
مع جمهور أكبر.
531
00:34:17,850 --> 00:34:19,440
مثل حفلة مفاجئة.
532
00:34:20,170 --> 00:34:21,920
أليس هذا هو التوقيت المثالي؟
533
00:34:21,940 --> 00:34:24,880
سأخبرهم عندما يحين الوقت
لذا ابق بعيدًا عنه.
534
00:34:26,020 --> 00:34:30,150
لقد حذرتك من أنك ستدفع
إذا كنت في طريقي.
535
00:34:31,560 --> 00:34:33,290
غدا هو اليوم.
536
00:34:34,000 --> 00:34:35,690
لا يمكنك التفاوض بطريقتك
من هذا.
537
00:34:37,230 --> 00:34:41,130
وبما أن كل من يعرف
سوف يجتمع Min Seol A،
538
00:34:42,210 --> 00:34:45,110
أليست هذه الفرصة المثالية؟
539
00:34:45,540 --> 00:34:46,940
من فضلك أعطني المزيد من الوقت.
540
00:34:47,480 --> 00:34:48,900
هناك شيء يجب أن أفعله.
541
00:34:48,900 --> 00:34:49,900
سيدة...
542
00:34:58,480 --> 00:34:59,480
سيدة.
543
00:35:00,650 --> 00:35:02,980
أنا لست مراعيا بما فيه الكفاية...
544
00:35:02,980 --> 00:35:05,420
لتهتم بقضاياك الخاصة.
545
00:35:05,600 --> 00:35:07,630
أنا أعاقب بالفعل.
546
00:35:09,500 --> 00:35:10,830
أنا لست سعيدا.
547
00:35:17,400 --> 00:35:18,730
هل انتهيت من التغيير؟
548
00:35:20,810 --> 00:35:22,980
ماذا تفعل؟
اخرج من هنا.
549
00:35:33,150 --> 00:35:34,210
عسل؟
550
00:35:38,730 --> 00:35:40,750
ما هو الخطأ؟ مهلا، هل أنت بخير؟
551
00:35:42,400 --> 00:35:45,130
أنا بخير. لقد شعرت بالدوار.
552
00:35:46,460 --> 00:35:48,500
أعتقد أنني أشعر بالتعب
من التحضير للحفلة.
553
00:35:48,960 --> 00:35:49,960
أنا آسف.
554
00:35:51,770 --> 00:35:53,080
سوف أتغير بسرعة
ويخرج.
555
00:35:53,400 --> 00:35:54,750
حسنًا إذن.
556
00:36:09,380 --> 00:36:10,480
لا تنسى.
557
00:36:12,860 --> 00:36:14,000
إنه الغد.
558
00:36:34,080 --> 00:36:36,230
سيبدأ الجزء الثاني قريبًا.
559
00:36:36,370 --> 00:36:39,180
تشيونغ مدرسة ثانوية للفنون
560
00:36:40,080 --> 00:36:41,710
لماذا جمعتنا هذه المرة؟
561
00:36:41,850 --> 00:36:44,040
قلبي سقط تقريبا بسبب
اعتقدت أن شيئا ما قد حدث.
562
00:36:44,580 --> 00:36:47,750
أعتقد أن الشخص الذي
تقليد مين سيول...
563
00:36:48,210 --> 00:36:49,310
هو باي رو نا.
564
00:36:50,960 --> 00:36:52,020
باي رو نا؟
565
00:36:52,020 --> 00:36:54,660
وإلا كيف يمكن لهذا الحذاء
تختفي فجأة؟
566
00:36:54,830 --> 00:36:57,460
أليست هي الوحيدة
متصل بـ Min Seol A؟
567
00:36:58,660 --> 00:36:59,790
أنت على حق.
568
00:37:00,330 --> 00:37:02,190
عاش باي رو نا في
منزل مين سيول أ.
569
00:37:02,390 --> 00:37:05,960
بعد وفاة Min Seol A،
حتى أنها تم قبولها مكانها.
570
00:37:06,210 --> 00:37:08,580
حتى أنها انتقلت إلى قرية بوسوك.
كل شيء يبدو مريبًا.
571
00:37:08,870 --> 00:37:11,310
أليس غريبا أنها جاءت بعدنا
للعيش في قصر هيرا أيضا؟
572
00:37:11,810 --> 00:37:13,180
هل تقول أنها فعلت كل ذلك؟
عن قصد؟
573
00:37:13,410 --> 00:37:16,540
ماذا لو كانت ممسوسة
بواسطة شبح Min Seol A أو شيء من هذا؟
574
00:37:17,710 --> 00:37:18,810
توقف عن ذلك بالفعل.
575
00:37:22,350 --> 00:37:23,580
انها مجرد تكهناتك.
576
00:37:25,060 --> 00:37:27,460
ليس لديك حتى دليل
فعلتها رو نا.
577
00:37:28,190 --> 00:37:30,120
علينا فقط إنشاء الدليل.
578
00:37:30,790 --> 00:37:33,230
كيف؟ هل لديك فكرة؟
579
00:37:34,290 --> 00:37:35,460
فقط اترك الأمر لي.
580
00:37:48,640 --> 00:37:51,080
رو نا. ماذا تفعل؟
581
00:37:51,140 --> 00:37:52,410
هل تدرس اللغة الإنجليزية؟
582
00:37:52,910 --> 00:37:55,480
- لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
- إعادته.
583
00:37:55,580 --> 00:37:57,790
- أعدها لي.
- مستحيل.
584
00:38:00,290 --> 00:38:01,390
حصلت عليه.
585
00:38:03,960 --> 00:38:06,540
انتظر. لا توجد غرفة دردشة جماعية.
586
00:38:07,540 --> 00:38:08,790
ربما حذفتها بالفعل.
587
00:38:11,730 --> 00:38:13,810
لقد فعلت ما يكفي.
توقف عن النظر إلى هاتفها.
588
00:38:13,810 --> 00:38:14,870
انتظر.
589
00:38:17,500 --> 00:38:18,540
هذا الكلب...
590
00:38:27,750 --> 00:38:30,190
انتظر. هل هم نفس الكلاب؟
591
00:38:31,580 --> 00:38:35,690
سكر
592
00:38:37,000 --> 00:38:38,020
"السكر"؟
593
00:38:38,520 --> 00:38:40,140
هل كان حقا باي رو نا؟
594
00:38:40,690 --> 00:38:42,730
هل تظاهرت بأنها مين سيول أ
ويهددوننا؟
595
00:38:45,210 --> 00:38:46,330
هل مازلت ستنكر ذلك؟
596
00:38:46,680 --> 00:38:48,480
انظر بنفسك.
597
00:38:48,600 --> 00:38:50,870
Min Seol A و Bae Ro Na يحتجزان
نفس الكلب.
598
00:38:51,540 --> 00:38:52,540
هل تسمي هذه صدفة؟
599
00:38:52,540 --> 00:38:55,910
يرى؟ لقد أخبرتك أنه كان باي رو نا.
600
00:38:56,040 --> 00:38:58,080
يا إلهي، هذا صادم.
601
00:38:58,520 --> 00:39:00,120
الأمور أصبحت خطيرة حقا.
602
00:39:00,210 --> 00:39:02,350
هذا الشقي تلاعب بنا تمامًا.
603
00:39:02,710 --> 00:39:05,750
باي رو نا. لقد عاملتها
مثل صديق.
604
00:39:06,190 --> 00:39:07,830
وهي خانتنا هكذا؟
605
00:39:14,660 --> 00:39:17,040
لقد أرسلت سكرتيرتك
الوثائق المتعلقة...
606
00:39:17,040 --> 00:39:19,040
أرض ميونغ دونغ بعد ظهر هذا اليوم.
607
00:39:19,310 --> 00:39:20,710
هل رأيت ذلك؟
608
00:39:20,810 --> 00:39:24,000
أوه، لا، ليس بعد. هذا ليس كذلك
أولويتي في الوقت الحالي.
609
00:39:24,980 --> 00:39:26,250
يستمع.
610
00:39:26,250 --> 00:39:29,540
لقد التقيت بالسيد جو بسببك
طلب مني معروفًا بشدة.
611
00:39:29,770 --> 00:39:32,390
هذا لا يعني أنني كنت ذاهبا
لتوقيع العقد على الفور.
612
00:39:33,080 --> 00:39:36,480
يتم العقد بينهما
شخصين. لذا...
613
00:39:37,190 --> 00:39:39,390
لن يكون جميلا أن نعرف ماذا
نوع الناس الذين أتعامل معهم؟
614
00:39:39,690 --> 00:39:41,750
بالطبع، أنا أفهم.
615
00:39:42,290 --> 00:39:43,660
ومع قول ذلك...
616
00:39:45,520 --> 00:39:48,370
أي نوع من الأشخاص أنت،
السيدة أوه؟
617
00:39:48,890 --> 00:39:50,040
أنا؟
618
00:39:51,540 --> 00:39:53,180
ماذا تقصد ب
"أي نوع من الأشخاص"؟
619
00:39:53,770 --> 00:39:56,310
سمعت أنه تم قبولك في
قصر هيرا...
620
00:39:56,310 --> 00:39:58,080
بطريقة درامية للغاية.
621
00:39:58,680 --> 00:40:01,770
اشتريت بعض القديم ،
شقة محطمة...
622
00:40:02,370 --> 00:40:03,810
وكسبت منه أموالاً طائلة؟
623
00:40:05,520 --> 00:40:07,660
هل أخبرك الرئيس جو بذلك؟
624
00:40:08,790 --> 00:40:10,230
كان هناك موقف.
625
00:40:11,660 --> 00:40:12,790
"الموقف"؟
626
00:40:14,790 --> 00:40:16,770
وأتساءل ما كان هذا الوضع.
627
00:40:17,190 --> 00:40:20,770
تم بيع تلك الشقة
أرخص بكثير من سعر السوق.
628
00:40:21,500 --> 00:40:22,560
فتاة شابة...
629
00:40:23,560 --> 00:40:25,500
توفي في تلك الشقة.
630
00:40:26,460 --> 00:40:27,710
لقد كان انتحاراً.
631
00:40:29,500 --> 00:40:30,640
انتحار...
632
00:40:32,210 --> 00:40:35,710
وما زلت قررت الذهاب
مع الشراء لأن...
633
00:40:37,350 --> 00:40:39,750
بالطبع، لم أكن أعرف في البداية.
لكن...
634
00:40:40,480 --> 00:40:44,430
الغريب أن هذا المنزل لم يشعر
مسكون لي.
635
00:40:46,890 --> 00:40:49,250
لقد التقيت بتلك الفتاة ذات مرة..
636
00:40:50,230 --> 00:40:52,190
وكانت لطيفة جدًا.
637
00:40:55,160 --> 00:40:56,560
هل تعرفون بعضكم البعض جيدًا يا رفاق؟
638
00:40:57,830 --> 00:40:58,830
قليلا.
639
00:41:02,810 --> 00:41:06,370
ولو كان لها والدين
لم تكن لتموت هكذا.
640
00:41:12,080 --> 00:41:17,190
نادي هيرا، أوه يون هي،
نادي هيرا الصغير
641
00:41:20,690 --> 00:41:21,690
هل...
642
00:41:23,230 --> 00:41:25,370
يعني حقا
ماذا قلت عن سيول أ؟
643
00:41:25,690 --> 00:41:27,140
انتقل إلى قصر هيرا بعد ذلك
وفاة سيول أ
644
00:41:27,140 --> 00:41:28,600
ابنة باي رو نا كانت
رقم 1 في قائمة الانتظار
645
00:41:41,020 --> 00:41:44,040
السيد. لوغان لي، أنت مدعو
إلى حفلة نادي هيرا الخاصة.
646
00:41:44,040 --> 00:41:45,810
من جو دان تاي وشيم سو ريون
647
00:41:51,580 --> 00:41:52,660
انتظر وانظر.
648
00:41:53,890 --> 00:41:55,830
ستكون حفلة
لن تنسى أبدا.
649
00:42:42,640 --> 00:42:44,140
ما الذي تفعله هنا؟
650
00:42:44,310 --> 00:42:45,370
السيدة أوه؟
651
00:42:47,120 --> 00:42:48,620
ما هو الخطأ في وجهك؟
652
00:42:49,020 --> 00:42:50,480
هل هناك خطأ ما؟
653
00:42:51,620 --> 00:42:53,620
أهل قصر حراء
يحاولون قتلي.
654
00:42:54,250 --> 00:42:56,730
أنا خائف جدا.
الرجاء مساعدتي.
655
00:42:57,120 --> 00:42:58,690
الرجاء مساعدتي، السيدة أوه!
656
00:43:04,770 --> 00:43:05,790
يمين.
657
00:43:06,830 --> 00:43:09,660
أنا متأكدة أنها قالت
"أهل قصر حراء".
658
00:43:11,940 --> 00:43:12,960
أنا متأكد من ذلك.
659
00:43:55,870 --> 00:43:58,190
كلما أرتدي هذا الوشاح،
660
00:43:59,710 --> 00:44:01,020
يعني...
661
00:44:02,350 --> 00:44:04,060
سوف يكون لك.
662
00:44:27,370 --> 00:44:30,910
لماذا كان سيول أ
في قصر حراء ذلك اليوم؟
663
00:44:32,250 --> 00:44:33,310
مستحيل.
664
00:44:34,160 --> 00:44:37,660
وماذا لو لم تنتحر؟
ماذا لو قُتلت؟
665
00:44:41,330 --> 00:44:42,390
لا، هذا سخيف.
666
00:44:47,160 --> 00:44:48,960
- أم.
- مهلا، رو نا.
667
00:44:49,190 --> 00:44:51,330
لا بد أن السيدة شيم أرسلت لنا هذه.
668
00:44:51,710 --> 00:44:52,830
لقد أرسلت لنا كل ذلك؟
669
00:45:03,140 --> 00:45:05,040
هل أرسلت هذه لك؟
670
00:45:05,350 --> 00:45:06,960
انها جميلة جدا.
671
00:45:07,080 --> 00:45:08,790
إنه شيء ستراه في الفيلم.
672
00:45:08,790 --> 00:45:11,480
تظهر بثقة.
لا تخف.
673
00:45:11,980 --> 00:45:14,520
سوف تكون كذلك
نجم الحفلة اليوم.
674
00:45:17,560 --> 00:45:19,730
السيدة شيم لديها ذوق رائع.
675
00:45:19,790 --> 00:45:22,370
- أمي، حاولي ذلك.
- انها جميلة جدا.
676
00:45:22,370 --> 00:45:23,730
المضي قدما ومحاولة ذلك.
677
00:45:24,060 --> 00:45:27,270
كيف سأرتدي
شيء جميل جدا؟
678
00:45:27,370 --> 00:45:29,180
اللون والتصميم هما
كلاهما مذهل.
679
00:45:29,270 --> 00:45:30,910
لماذا أرسلت لي الكثير من الأشياء؟
680
00:45:30,910 --> 00:45:32,580
أمي، جربي هذا.
681
00:45:38,790 --> 00:45:41,210
- هل تبدو جميلة؟
- أنت متوهجة.
682
00:45:41,560 --> 00:45:44,230
أنت مثل هيرا، الإلهة
الذي لديه الشهرة والثروة.
683
00:45:44,230 --> 00:45:45,290
أنت تملقني.
684
00:45:49,120 --> 00:45:50,660
هذا لطيف حقا.
685
00:45:52,330 --> 00:45:53,560
انا بحاجة للتحدث معك.
686
00:45:53,940 --> 00:45:55,890
هل يمكنك مقابلتي
في غرفة المجتمع الساعة 6 مساءً؟
687
00:45:55,890 --> 00:45:57,060
هل يمكنك مقابلتي؟
في غرفة المجتمع الساعة 6 مساءً؟
688
00:45:57,540 --> 00:45:58,600
رو نا.
689
00:45:59,370 --> 00:46:00,410
تا دا.
690
00:46:01,440 --> 00:46:03,680
هل يمكنك مقابلتي؟
في غرفة المجتمع الساعة 6 مساءً؟
691
00:46:22,830 --> 00:46:24,160
المهمة واضحة.
692
00:46:31,940 --> 00:46:34,440
مشروب واحد لن يكون كافيا
في ليلة مثل هذه.
693
00:46:38,310 --> 00:46:40,980
الرئيس جو والسيدة شيم
حقا بذلت الكثير من العمل ...
694
00:46:40,980 --> 00:46:42,640
في تنظيم حفلة اليوم.
695
00:46:42,640 --> 00:46:44,410
لقد استأجروا طهاة الفنادق،
696
00:46:44,410 --> 00:46:45,940
وكلها أطباق خاصة.
697
00:46:48,060 --> 00:46:50,390
هل لوجان لي مهم لهذه الدرجة؟
698
00:46:50,660 --> 00:46:52,830
هل يمكن أن يكون كذلك
أهم منك يا عزيزتي؟
699
00:46:56,230 --> 00:46:59,100
سيدة كو، هل أنت جادة؟
700
00:46:59,390 --> 00:47:00,890
ألا تعرف من هو لوغان لي؟
701
00:47:01,730 --> 00:47:03,710
إنه ابن جيمس لي،
702
00:47:03,770 --> 00:47:05,770
الأكثر نجاحا
أمريكي كوري على الإطلاق.
703
00:47:06,540 --> 00:47:08,330
سيدة كو، أنت لا تعرفين الكثير...
704
00:47:08,330 --> 00:47:11,440
لشخص تخرج
جامعة مرموقة.
705
00:47:11,440 --> 00:47:14,250
لهذا السبب يجب أن تقرأ
الأوراق بين حين وآخر.
706
00:47:14,810 --> 00:47:17,440
حبيبتي لازم تستخدميه
هذا النوع من الفرص...
707
00:47:17,440 --> 00:47:20,210
لمساعدتي في الحصول على المزيد من الاتصالات.
708
00:47:20,290 --> 00:47:24,190
ولهذا السبب ارتديت ملابسي اليوم.
709
00:47:24,330 --> 00:47:26,460
لا يستطيع الجميع فعل أشياء كهذه.
710
00:47:26,520 --> 00:47:28,790
كان الرئيس جو قادرًا
للتواصل مع لوغان لي...
711
00:47:28,930 --> 00:47:31,500
لأنه بتلك الكفاءة.
712
00:47:32,190 --> 00:47:36,500
هناك سبب لذلك
إنهم يعيشون في السقيفة.
713
00:47:38,000 --> 00:47:39,810
ها هي تأتي، سيدة السقيفة.
714
00:47:40,440 --> 00:47:43,100
يا إلهي. مرحباً سيدة شيم.
715
00:47:43,850 --> 00:47:47,180
هذا اللباس يبدو جديدا. إنه رائع.
716
00:47:47,210 --> 00:47:49,980
وشاحك وفستانك
تبدو رائعة معًا.
717
00:47:50,180 --> 00:47:53,040
زوجي حصل لهم بالنسبة لي.
إنه يوم خاص اليوم.
718
00:47:53,120 --> 00:47:57,230
الرئيس جو لديه ذوق مذهل.
719
00:47:57,350 --> 00:48:00,160
أنا مستاءة لأن زوجي ليس هنا
لإبقائي بصحبة.
720
00:48:03,000 --> 00:48:06,000
- أين الرئيس جو؟
- ذهب لتحية لوغان لي.
721
00:48:06,000 --> 00:48:07,060
وقال انه سوف يكون هنا قريبا.
722
00:48:07,460 --> 00:48:09,730
يجب أن أنتظر في الخارج.
723
00:48:09,830 --> 00:48:12,060
- الانطباعات الأولى مهمة.
- بالطبع.
724
00:48:18,600 --> 00:48:20,000
السيدة تشيون.
725
00:48:26,080 --> 00:48:29,620
أنت ترتدي نفس الوشاح
مثل السيدة شيم.
726
00:48:36,230 --> 00:48:39,120
حصلت السيدة شيم على وشاحها
من الرئيس جو.
727
00:48:39,500 --> 00:48:41,790
لكني أشك في أن الدكتور ها قد حصل عليها.
728
00:48:42,060 --> 00:48:44,770
هل اشتريتها بنفسك؟
729
00:48:45,100 --> 00:48:47,580
- لماذا كان عليك شراء هذا؟
- توقف.
730
00:48:50,750 --> 00:48:52,440
وانتهى بنا الأمر بارتداء نفس الوشاح.
731
00:48:53,410 --> 00:48:55,940
أنا لا أحب ارتداء
نفس الشيء مثل الآخرين.
732
00:48:56,370 --> 00:48:59,290
حقًا؟
اعتقدت أنه سيكون العكس.
733
00:49:00,480 --> 00:49:03,410
اعتقدت أنك لا تهتم
حول هذا النوع من الاشياء.
734
00:49:05,190 --> 00:49:07,120
أنا بخير،
حتى تتمكن من الاستمرار في ارتدائه.
735
00:49:07,750 --> 00:49:09,560
أنا متأكد من أنك أخذت الوقت
لاختيار وشاح.
736
00:49:15,290 --> 00:49:16,770
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.
737
00:49:22,680 --> 00:49:25,040
هل رأيت كم كانت محرجة؟
738
00:49:25,040 --> 00:49:27,250
هربت فجأة إلى الحمام.
739
00:49:27,250 --> 00:49:29,410
هل تعتقد أنها اختارت
نفس الوشاح عمدا؟
740
00:49:29,580 --> 00:49:33,310
تتصرف وكأن لديها غرورًا كبيرًا،
لكنها تميل إلى تقليد الناس.
741
00:49:46,960 --> 00:49:48,000
سيو جين.
742
00:49:50,540 --> 00:49:53,640
كنت دائما حصلت على ما أردت.
743
00:49:55,980 --> 00:49:58,000
الشيء نفسه ينطبق على جو دان تاي.
744
00:50:03,890 --> 00:50:04,980
سو ريون.
745
00:50:05,940 --> 00:50:08,160
هل تعتقد أنك سوف تكون المالك
من السقيفة إلى الأبد؟
746
00:50:25,710 --> 00:50:28,680
- مرحباً.
- تشرفنا.
747
00:50:30,600 --> 00:50:32,040
أنا سعيد لأنك هنا.
748
00:50:33,810 --> 00:50:34,810
إنها زوجتي.
749
00:50:36,980 --> 00:50:38,350
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.
750
00:50:39,310 --> 00:50:40,310
اسمي لوغان لي.
751
00:50:40,410 --> 00:50:42,980
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.
أنا سو ريون شيم.
752
00:50:43,250 --> 00:50:44,390
شكرا لحضوركم الليلة.
753
00:50:44,480 --> 00:50:46,120
تبدوان كزوجين جميلين يا رفاق.
754
00:50:46,890 --> 00:50:48,160
أنا غيور يا سيد جو.
755
00:50:49,100 --> 00:50:51,500
لو كنت أعرف أن هذا سيكون
هذا النوع من المشهد،
756
00:50:51,500 --> 00:50:53,060
كنت سأحضر شريكًا بنفسي.
757
00:50:58,910 --> 00:51:02,080
يا إلهي،
السيدة كو، انه مضحك جدا.
758
00:51:04,710 --> 00:51:06,870
لا يمكننا أن نجعلك تشعر بالوحدة
بما أنك ضيف مهم.
759
00:51:07,140 --> 00:51:09,120
لقد دعوت شريكا لك.
760
00:51:09,940 --> 00:51:10,940
تعال إلى الداخل.
761
00:51:37,810 --> 00:51:39,910
ماذا؟ كيف...
762
00:51:41,250 --> 00:51:44,140
الرئيس جو، هل قمت بدعوة السيدة أوه؟
763
00:51:44,410 --> 00:51:46,810
نعم لقد دعوتها.
764
00:51:46,940 --> 00:51:50,060
كيف يمكنك دعوتها
دون إذننا؟
765
00:51:53,350 --> 00:51:55,100
هذا ليس مثلك، أيها الرئيس جو.
766
00:51:56,100 --> 00:51:57,620
إنها ليست هنا
كعضو في نادي هيرا.
767
00:51:57,790 --> 00:52:00,730
إنها هنا كموظفة
من جي كينغ القابضة.
768
00:52:00,870 --> 00:52:03,540
لقد تم تعييني كموظف
لفريقه الاستثماري.
769
00:52:03,730 --> 00:52:06,100
شكرا لدعوتي
لمثل هذه الحفلة اللطيفة.
770
00:52:06,410 --> 00:52:07,870
إنها المرة الأولى لي
القدوم إلى حفلة كهذه.
771
00:52:07,870 --> 00:52:09,080
إنه لأمر مدهش حقا.
772
00:52:10,980 --> 00:52:13,480
مرحبًا لوغان.
تبدو رائعًا اليوم.
773
00:52:13,850 --> 00:52:15,210
تلك البدلة تبدو جميلة عليك.
774
00:52:15,350 --> 00:52:17,690
شكرًا لك.
تبدو رائعًا بنفسك.
775
00:52:18,120 --> 00:52:19,140
شكرًا.
776
00:52:19,640 --> 00:52:21,190
ماذا يعني كل هذا؟
777
00:52:21,520 --> 00:52:23,930
ماذا يحدث هنا؟
هل أنا الوحيد الذي لا يعرف؟
778
00:52:25,060 --> 00:52:28,430
متى فعلت السيدة أوه
أصبح موظف لديك؟
779
00:52:29,230 --> 00:52:30,620
تهانينا، السيدة أوه.
780
00:52:31,230 --> 00:52:33,830
قال لي زوجي
أنت موظف كفء للغاية.
781
00:52:35,100 --> 00:52:37,410
سمعت أنك ساعدت زوجي
ترتيب لقاء مع لوجان لي.
782
00:52:37,410 --> 00:52:39,440
- ماذا؟
- السيدة أوه، هل فعلت ذلك؟
783
00:52:39,660 --> 00:52:43,310
ماذا؟ كيف؟ هل أنت قريب منه؟
784
00:52:44,410 --> 00:52:46,600
الليل شاب،
لذلك سأخبرك لاحقا.
785
00:52:47,140 --> 00:52:50,810
أنا جائعة لأنني محاصر
مع الكثير من الأطعمة اللذيذة.
786
00:52:50,890 --> 00:52:53,350
هل يمكننا أن نأكل ونحن نتحدث؟
787
00:52:53,620 --> 00:52:55,890
هذا يبدو لطيفا. تعال بهذه الطريقة.
788
00:52:57,620 --> 00:53:01,250
سيكون لدينا حفل الإضاءة
عند النافورة بعد أن نأكل.
789
00:53:01,560 --> 00:53:03,460
أراد السيد لي رؤيته.
790
00:53:03,560 --> 00:53:06,620
نعم، سمعت أنه التوقيع
من قصر حراء.
791
00:53:16,810 --> 00:53:20,000
يا إلهي، انظروا إليكم جميعا يرتدون ملابس
معتقدًا أنه موعد.
792
00:53:21,520 --> 00:53:22,750
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
793
00:53:23,440 --> 00:53:24,620
أين هو سيوك هون؟
794
00:53:24,710 --> 00:53:26,810
هل أتيت راكضا
لأنه طلب منك أن تلتقي؟
795
00:53:27,210 --> 00:53:28,710
أنت لا تصدق.
796
00:53:28,910 --> 00:53:30,390
ليس لدي ما أقوله لكم يا رفاق.
797
00:53:30,890 --> 00:53:32,660
هل الهروب من عادتك؟
798
00:53:32,660 --> 00:53:34,190
هل تريدني
للاتصال بسوك هون من أجلك؟
799
00:53:37,430 --> 00:53:38,870
سوف تندم على ذلك.
800
00:53:38,960 --> 00:53:41,560
يمكن أن يكون مخيفًا حقًا، كما تعلم.
801
00:53:41,690 --> 00:53:43,770
سوك كيونغ، لماذا تفعل هذا؟
802
00:53:43,960 --> 00:53:46,270
هل فكرت حقا
لقد كنت صديقك...
803
00:53:46,810 --> 00:53:48,870
فقط لأنني كنت لطيفا
إلى حياة منخفضة مثلك؟
804
00:53:50,040 --> 00:53:52,310
أنا وسيوك هون كان لدينا رهان.
805
00:53:52,310 --> 00:53:54,410
لقد تنافسنا على من سيكون قادرًا
لخداعك بشكل أفضل.
806
00:53:55,250 --> 00:53:58,440
هل فكرت حقا أخي
في الواقع كان لديك مشاعر بالنسبة لك؟
807
00:53:59,080 --> 00:54:00,080
يا إلهي.
808
00:54:00,290 --> 00:54:01,310
ماذا قلت للتو؟
809
00:54:01,310 --> 00:54:03,810
توقف عن التصرف كأنك ساذج.
810
00:54:03,980 --> 00:54:05,750
نعرف أنك هددتنا..
811
00:54:05,750 --> 00:54:07,960
من خلال التظاهر بأنه Min Seol A.
812
00:54:08,160 --> 00:54:11,290
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد تظاهرت بأنني من؟
813
00:54:11,290 --> 00:54:13,660
أنت وقح حقا.
أنت تعطيني تزحف.
814
00:54:13,660 --> 00:54:16,270
من الواضح أنها ستتصرف ببراءة،
لذلك ليس هناك فائدة من السؤال.
815
00:54:16,640 --> 00:54:18,710
أنظر إليها وهي تقوم بالتمثيل.
816
00:54:18,710 --> 00:54:20,060
اسمحوا لي أن أصل إلى هذه النقطة.
817
00:54:20,370 --> 00:54:23,180
أنا أرفض الذهاب
إلى نفس المدرسة مثلك.
818
00:54:23,500 --> 00:54:27,100
لذا اعتذر عما فعلته
والتسرب من المدرسة.
819
00:54:28,580 --> 00:54:30,480
ثم سوف نسامحك على هذا.
820
00:54:30,480 --> 00:54:32,040
لماذا أفعل ذلك؟
821
00:54:32,640 --> 00:54:34,020
ماذا فعلت خطأ؟
822
00:54:34,020 --> 00:54:36,350
يا له من مختل عقليا مجنون.
823
00:54:38,250 --> 00:54:40,060
لقد سرقت حذاء Min Seol A الرياضي،
أليس كذلك؟
824
00:54:41,330 --> 00:54:43,290
لا أستطيع أن أصدق شخص مثلك
يذهب إلى مدرسة Cheong A Arts الثانوية.
825
00:54:43,660 --> 00:54:45,390
أنت حقا تقلل من الجودة
من مدرستنا.
826
00:54:46,390 --> 00:54:48,230
هل ليس لديك شيء أفضل لتفعله؟
827
00:54:48,960 --> 00:54:50,440
هل أنت خائف من قبولي؟
إلى مدرسة تشيونغ الثانوية للفنون؟
828
00:54:50,440 --> 00:54:51,910
هل هو بسبب
قد أكون أفضل منك؟
829
00:54:52,060 --> 00:54:53,230
هل هذا سبب قيامك بهذا؟
830
00:54:54,040 --> 00:54:55,910
لماذا نخاف منك؟
831
00:54:55,910 --> 00:54:57,500
من تظن نفسك؟
832
00:54:58,040 --> 00:54:59,750
لا تنشغل كثيرًا.
833
00:55:00,640 --> 00:55:02,480
وقالت انها سوف في نهاية المطاف لنا الحقيقة.
834
00:55:13,350 --> 00:55:14,430
أين سيوك كيونغ؟
835
00:55:15,430 --> 00:55:16,830
لقد غادرت في وقت سابق.
836
00:55:18,690 --> 00:55:20,100
معلمنا على وشك أن يأتي.
837
00:55:25,540 --> 00:55:28,710
لديك طريقة لمفاجأة الناس.
838
00:55:29,000 --> 00:55:30,910
كيف أقنعت الرئيس جو؟
839
00:55:31,140 --> 00:55:32,980
إنه انتقائي جدًا بشأن موظفيه.
840
00:55:33,540 --> 00:55:36,680
أنت مليئة بالمفاجآت يا سيدة أوه.
841
00:55:37,620 --> 00:55:40,020
سمعت أنك أحضرت لوغان لي.
842
00:55:40,120 --> 00:55:41,250
أنت مذهل.
843
00:55:41,250 --> 00:55:42,410
كيف فعلت ذلك؟
844
00:55:42,410 --> 00:55:46,020
دعنا نقول فقط صدقي
حصلت عليه.
845
00:55:47,930 --> 00:55:49,690
أين تعلمت اللغة الإنجليزية؟
846
00:55:49,930 --> 00:55:52,160
كان أسلوبك في الإلقاء جيدًا جدًا.
847
00:55:52,390 --> 00:55:53,690
لقد درست قليلا.
848
00:55:54,560 --> 00:55:57,960
إذا كنت تريد، يمكنني أن أقدم لكم
إلى مدرس اللغة الإنجليزية.
849
00:55:59,040 --> 00:56:02,140
أنا جيد حقًا في الاستماع.
850
00:56:02,440 --> 00:56:04,540
أنا فقط سيئة في التحدث.
851
00:56:10,120 --> 00:56:12,890
لا تشرب كثيرا.
أنت المضيف لحفلة الليلة.
852
00:56:13,890 --> 00:56:14,910
تمام.
853
00:56:29,290 --> 00:56:30,660
أليس الدكتور ها قادم؟
854
00:56:31,810 --> 00:56:33,310
لقد دعوته.
855
00:56:35,270 --> 00:56:37,870
لن يأتي.
عائلتهم في حالة فوضى عارمة..
856
00:56:39,500 --> 00:56:40,500
يا إلهي.
857
00:56:41,540 --> 00:56:42,980
اعتقدت يا رفاق اختلقت.
858
00:56:43,850 --> 00:56:47,480
أرسل لك باقة وخاتم.
859
00:56:48,960 --> 00:56:50,410
يجب أن تكون سهلاً عليه.
860
00:56:51,160 --> 00:56:54,690
المتزوجين في بعض الأحيان
القتال والكذب على بعضهم البعض.
861
00:56:55,020 --> 00:56:56,100
هذا طبيعي.
862
00:56:56,560 --> 00:56:57,660
أليس كذلك يا عزيزي؟
863
00:56:59,600 --> 00:57:01,890
لا أعرف.
لم أكذب عليك أبدًا بشأن أي شيء.
864
00:57:03,270 --> 00:57:05,410
أنت تعرف أنني كاذب رديء.
865
00:57:11,680 --> 00:57:12,680
اعذرني.
866
00:57:39,940 --> 00:57:41,370
برافو.
867
00:57:42,440 --> 00:57:43,710
ماذا كان هذا؟
868
00:57:47,710 --> 00:57:50,210
أنت رائعة حقًا، سيدة شيم.
869
00:57:51,310 --> 00:57:54,960
أنت تعرف
كم أحترمك، أليس كذلك؟
870
00:57:55,480 --> 00:57:58,790
أنت دائما أنيقة جدا ولطيفة.
871
00:57:59,080 --> 00:58:01,660
لست فقط زوجة رائعة
التي تدعم زوجها،
872
00:58:03,350 --> 00:58:04,600
لكنك أيضًا أم عظيمة.
873
00:58:06,330 --> 00:58:08,770
سوك هون وسيوك كيونغ
أذكياء جدًا،
874
00:58:09,230 --> 00:58:10,770
وحتى أنك تقيم حفلة...
875
00:58:10,770 --> 00:58:13,000
للاحتفال بهذه الحقيقة
أنهم أصبحوا سفراء المدرسة.
876
00:58:13,310 --> 00:58:15,210
ليس لديك أي فكرة عن مدى الغيرة التي أشعر بها.
877
00:58:21,250 --> 00:58:23,080
أعني أنهم ليسوا متساوين
أطفالك البيولوجيين.
878
00:58:28,750 --> 00:58:30,660
كيف تمكنت
لتربيتهم بشكل جيد؟
879
00:58:35,000 --> 00:58:38,390
ماذا؟ ماذا تقصد
إنهم ليسوا أطفالها البيولوجيين؟
880
00:58:38,500 --> 00:58:40,230
سيدة تشون، هل أنت في حالة سكر؟
881
00:58:40,230 --> 00:58:41,290
ألم تعلم؟
882
00:58:45,140 --> 00:58:46,210
يا إلهي.
883
00:58:47,160 --> 00:58:49,680
اعتقدت أن الجميع يعرفون.
884
00:58:52,040 --> 00:58:53,370
أنا آسف، السيدة شيم.
885
00:58:54,680 --> 00:58:55,750
لكن...
886
00:58:56,480 --> 00:58:59,350
لقد تغير العالم.
ليست هناك حاجة لإبقائه سرا.
887
00:58:59,710 --> 00:59:00,940
كنت أفكر فيهم دائما..
888
00:59:01,790 --> 00:59:04,580
كأطفالي.
889
00:59:05,580 --> 00:59:06,980
لقد رفعتهم مثل بلدي.
890
00:59:07,960 --> 00:59:11,190
يجب أن تكون حذرا
حول ما تقوله.
891
00:59:11,660 --> 00:59:15,370
ليس من الجيد الحفاظ على الأسرار.
892
00:59:16,100 --> 00:59:18,060
ليست هناك حاجة لإبقائه سرا
إذا كنت واثقا من ذلك.
893
00:59:19,540 --> 00:59:23,540
لأكون صادقًا، لم تبدو كذلك
والدتهم البيولوجية.
894
00:59:24,210 --> 00:59:27,910
لقد كنت دائما شجاعا جدا
في مواقف معينة،
895
00:59:28,210 --> 00:59:29,770
وهو ليس بالأمر السهل دائمًا
للأم البيولوجية.
896
00:59:31,350 --> 00:59:32,350
هل هذا صحيح؟
897
00:59:32,750 --> 00:59:35,980
لا يوجد والد مثالي.
898
00:59:37,190 --> 00:59:38,480
أعتقد أنني يجب أن أحاول أكثر صعوبة.
899
00:59:45,290 --> 00:59:47,160
هذا النوع من الاشياء
لا يأتي مع الجهد.
900
00:59:48,270 --> 00:59:50,940
حب الأم غريزة.
901
01:00:10,060 --> 01:00:11,980
هل تستمتع بالحفلة؟
902
01:00:12,290 --> 01:00:13,690
حفل الاضاءة
سيعقد قريبا.
903
01:00:13,690 --> 01:00:14,730
يجب عليك أن تفعل ذلك بعد ذلك.
904
01:00:15,290 --> 01:00:18,120
أخبر الجميع أنك كذلك
والدة مين سيول أ.
905
01:00:18,290 --> 01:00:21,140
قل ذلك بصوت عال وواضح
لذلك سأكون قادرا على سماعك.
906
01:00:21,830 --> 01:00:25,330
إذا لم تفعل ذلك، سأفعل
لا خيار سوى المشاركة.
907
01:00:31,040 --> 01:00:32,440
ماذا تفعل؟
908
01:00:32,600 --> 01:00:34,440
لماذا كان عليك أن تقول ذلك
خلال حدث مثل هذا؟
909
01:00:35,210 --> 01:00:39,190
ماذا عنك؟ اشتريت
نفس الوشاح لزوجتك.
910
01:00:39,350 --> 01:00:41,660
وتبتسم بجانبها
كما لو كنت تحبها كثيرا.
911
01:00:42,310 --> 01:00:44,430
هل تستمتع؟
هل هذا مثير بالنسبة لك؟
912
01:00:44,730 --> 01:00:46,730
لماذا تراني
إذا كنت تحب زوجتك إلى هذا الحد؟
913
01:00:46,730 --> 01:00:48,000
لم أحضر لها هذا الوشاح.
914
01:00:48,960 --> 01:00:50,890
لا تعلم
ما مدى أهمية هذا الحفل بالنسبة لي؟
915
01:00:51,270 --> 01:00:53,120
لا تحتاج إلى صنع الأشياء
غير مريح مثل هذا.
916
01:00:58,270 --> 01:00:59,310
هل فقدت عقلك؟
917
01:01:00,060 --> 01:01:01,060
لا أعرف.
918
01:01:02,500 --> 01:01:04,640
فجأة تشعر وكأنك
شخص مختلف.
919
01:01:05,480 --> 01:01:06,480
أخبرني.
920
01:01:07,100 --> 01:01:08,620
أخبرني كم تحبني.
921
01:01:10,850 --> 01:01:12,140
هذا ليس مثلك.
922
01:01:12,390 --> 01:01:14,120
- ألا تعرفين ما أشعر به تجاهك؟
- لا أنا لا.
923
01:01:14,980 --> 01:01:17,960
لذا أثبت لي ذلك الآن!
افعلها الآن!
924
01:01:35,330 --> 01:01:37,140
لقد كان لديك ما يكفي للشرب.
أنت في حالة سكر بالفعل.
925
01:01:38,210 --> 01:01:39,580
سأنتظرك في الفيلا
بمجرد انتهاء الحفلة.
926
01:01:41,140 --> 01:01:43,540
هناك الكثير من العيون تراقب
لذلك يجب أن تذهب إلى الداخل أولاً.
927
01:01:45,810 --> 01:01:46,810
تمام.
928
01:02:01,440 --> 01:02:02,540
أيها الأحمق الصغير.
929
01:02:02,660 --> 01:02:04,540
كيف يمكنك أن تفعل ذلك
حتى في ليلة كهذه؟
930
01:02:04,730 --> 01:02:06,100
هل أنتم حيوانات أم ماذا؟
931
01:02:08,000 --> 01:02:11,850
لم أحبك منذ البداية،
يا قطعة الرتق من القمامة.
932
01:02:14,100 --> 01:02:15,270
إذن هل عرفت؟
933
01:02:15,680 --> 01:02:17,480
ولكن هذه هي المرة الأخيرة
سأدعك تضربني.
934
01:02:17,540 --> 01:02:18,910
لقد فعلت ما يكفي.
935
01:02:18,980 --> 01:02:20,350
ماذا قلت أيها الأحمق؟
936
01:02:23,910 --> 01:02:25,660
أنت خاسر لا تستطيع تجاوزه
عقدة النقص الخاصة بك.
937
01:02:25,930 --> 01:02:27,660
ليس لديك الحق في أن تكون زوجها.
938
01:02:27,890 --> 01:02:30,890
إذا كان لديك أي ضمير،
يجب عليك السماح لها بالرحيل.
939
01:02:30,960 --> 01:02:33,190
أنت لا تعرف كيف تحب امرأة.
940
01:02:33,290 --> 01:02:35,160
يا ابن البندقية!
941
01:02:38,870 --> 01:02:41,330
أنت رعشة الرتق! سأقتلك!
942
01:02:43,100 --> 01:02:44,100
أنت فاسق!
943
01:02:44,310 --> 01:02:46,540
ماذا تفعل؟ توقف الآن!
944
01:02:46,810 --> 01:02:49,540
- أنت رعشة!
- يا إلهي.
945
01:02:49,750 --> 01:02:50,810
يا إلهي.
946
01:02:52,020 --> 01:02:53,080
توقف الآن.
947
01:02:53,640 --> 01:02:56,350
أيها الحمقى، هذا يكفي!
948
01:02:56,790 --> 01:02:59,080
أيها الحمقى الأغبياء! تعال الى هنا!
949
01:03:00,290 --> 01:03:03,460
لوغان لي! لوغان لي هنا!
950
01:03:03,890 --> 01:03:05,600
ماذا عن حفل الإضاءة؟
951
01:03:05,770 --> 01:03:09,060
هل ستتحمل المسؤولية
إذا لم يوقع العقد؟
952
01:03:09,190 --> 01:03:11,410
ابتعد عن طريقي.
سأقتل ابن السلاح هذا.
953
01:03:13,440 --> 01:03:15,580
- انزلوا عن بعضكم البعض!
- أنت رعشة.
954
01:03:16,000 --> 01:03:18,980
يا إلهي،
هلا سمحت بالرحيل بالفعل؟
955
01:03:26,710 --> 01:03:29,980
لا عجب أن سوك هون وسيوك كيونغ
كانت دائما صعبة للغاية عليها.
956
01:03:30,480 --> 01:03:31,980
لقد وجدت دائما أنه غريب جدا.
957
01:03:32,480 --> 01:03:35,430
لا عجب أنها لم تكن مهتمة للغاية
في دراستهم.
958
01:03:35,850 --> 01:03:37,830
الآن فهمت لماذا سيوك هون
و سوك كيونغ...
959
01:03:37,830 --> 01:03:39,160
بدا دائما قاتمة جدا.
960
01:03:39,370 --> 01:03:40,500
أنا أوافق؟
961
01:03:40,690 --> 01:03:43,500
لقد أشارت دائما
أخطاء أطفالها بسهولة.
962
01:03:43,870 --> 01:03:46,040
لقد حصلت على كل شيء تماما الآن.
963
01:03:46,160 --> 01:03:47,230
أنا أوافق؟
964
01:03:47,660 --> 01:03:48,710
السيدة تشيون.
965
01:03:49,500 --> 01:03:50,580
أوه، هتاف.
966
01:03:55,580 --> 01:03:58,350
سو ريون، هل هذا صحيح؟
967
01:03:58,710 --> 01:04:00,480
هذا الشيء
الذي قاله سيو جين سابقًا...
968
01:04:01,120 --> 01:04:03,810
أنا آسف لأنني لم أخبرك.
969
01:04:04,390 --> 01:04:05,960
لماذا أنت آسف؟
970
01:04:06,660 --> 01:04:08,160
إنها العاهرة المجنونة.
971
01:04:08,660 --> 01:04:11,430
من هي لفضح
حياتك الخاصة هكذا؟
972
01:04:12,770 --> 01:04:16,330
لا بد أن جو دان تاي أخبرها، أليس كذلك؟
تلك الأوغاد لا قيمة لها.
973
01:04:17,330 --> 01:04:19,640
هل يجب أن تلد
أن تسمى أمي؟
974
01:04:19,960 --> 01:04:22,330
من هو الذي قام بتربيتهم
كل هذا الوقت؟
975
01:04:22,980 --> 01:04:26,140
لا تهتم بما قاله تشون سيو جين.
976
01:04:26,850 --> 01:04:29,440
العالم كله يعرف
مدى صعوبة حاولت.
977
01:04:29,850 --> 01:04:31,080
أنا بخير.
978
01:04:32,480 --> 01:04:33,480
أعني ذلك.
979
01:04:35,210 --> 01:04:38,190
لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك
كل هذا الوقت.
980
01:04:44,660 --> 01:04:45,730
مين سيول المزيف أ
981
01:04:45,730 --> 01:04:47,190
باي رو نا
982
01:04:47,190 --> 01:04:48,230
يجب عليك ترك المدرسة!
983
01:04:52,960 --> 01:04:55,730
أين الرئيس جو؟
984
01:04:55,830 --> 01:04:56,870
لدينا ضيوف.
985
01:04:57,180 --> 01:05:00,480
زوجي لا يجيب أيضاً
هل هناك خطأ ما؟
986
01:05:03,310 --> 01:05:05,210
أنا أعاقب بالفعل.
987
01:05:07,310 --> 01:05:08,660
أنا لست سعيدا.
988
01:05:14,190 --> 01:05:16,660
عسل! ما هو الخطأ في وجهك؟
989
01:05:16,660 --> 01:05:18,370
- لا شئ.
- ماذا حدث؟
990
01:05:22,460 --> 01:05:23,770
لماذا أنت هنا؟
991
01:05:24,290 --> 01:05:27,040
كان عليك أن ترتدي ملابسك على الأقل.
أنت في فوضى تامة.
992
01:05:40,140 --> 01:05:43,160
لقد غيرت رأيي.
لن أحصل على الطلاق.
993
01:05:44,020 --> 01:05:45,020
ماذا؟
994
01:05:45,120 --> 01:05:47,850
لن أحصل على الطلاق
حتى يوم وفاتي.
995
01:05:48,730 --> 01:05:50,460
لا يهمني إذا التقيت
شخص آخر.
996
01:05:51,020 --> 01:05:54,330
ولكن بدلا من ذلك، كوني زوجتي البائسة
لبقية حياتك..
997
01:05:55,370 --> 01:05:56,390
ويموت.
998
01:05:57,870 --> 01:06:00,310
أنا آسف. لقد حدث شيء عاجل.
999
01:06:00,870 --> 01:06:02,180
استمتع بالحفلة.
1000
01:06:02,640 --> 01:06:05,580
- دكتور ها...
- ماذا كان ذلك؟
1001
01:06:05,940 --> 01:06:07,410
ماذا على الأرض؟
1002
01:06:10,750 --> 01:06:12,640
- يا إلهي.
- يا عزيزي.
1003
01:06:14,410 --> 01:06:16,210
أنا آسف لجعلك تنتظر.
جاء شيء ما.
1004
01:06:16,520 --> 01:06:17,580
لا، لا بأس.
1005
01:06:17,580 --> 01:06:20,430
يمكنك البدء في حفل الإضاءة
نفسك. من فضلك تعال بهذه الطريقة.
1006
01:06:22,190 --> 01:06:24,520
- دعنا نذهب.
- واو، إنه لشرف.
1007
01:06:26,460 --> 01:06:28,140
- هل يجب علي؟
- لو سمحت.
1008
01:06:53,020 --> 01:06:56,460
لقد قمت أيضًا بإعداد هدية خاصة
لأرحب بكم الليلة.
1009
01:06:59,730 --> 01:07:02,660
تمام. يجب علينا جميعا
العد التنازلي معا؟
1010
01:07:02,660 --> 01:07:03,690
تمام!
1011
01:07:03,690 --> 01:07:04,810
10،
1012
01:07:05,160 --> 01:07:09,080
- 9، 8، 7،
- 9، 8، 7،
1013
01:07:09,540 --> 01:07:13,310
- 6، 5، 4،
- 6، 5، 4،
1014
01:07:13,480 --> 01:07:17,580
- 3، 2، 1!
- 3، 2، 1!
1015
01:07:17,580 --> 01:07:19,750
صفر!
1016
01:07:20,520 --> 01:07:21,580
الشخص الذي قتل...
1017
01:07:24,560 --> 01:07:26,690
مين سيول أ
1018
01:07:26,750 --> 01:07:27,750
ما هذا؟
1019
01:07:27,980 --> 01:07:30,060
الشخص الذي قتل مين سيول أ...
1020
01:07:30,160 --> 01:07:32,370
موجود هنا.
1021
01:07:38,810 --> 01:07:41,460
الشخص الذي قتل مين سيول أ
موجود هنا.
1022
01:08:08,060 --> 01:08:11,040
السقيفة
1023
01:08:11,160 --> 01:08:14,310
<ط> وهذا دليل على أن شيم سو ريون
لقد كان يهددنا.
1024
01:08:14,980 --> 01:08:16,270
بما أنها ابنة شيم سو ريون
ابنة.
1025
01:08:16,270 --> 01:08:17,330
سأحصل على الطلاق.
1026
01:08:17,330 --> 01:08:19,410
دعونا نوقع على أوراق الطلاق.
1027
01:08:20,100 --> 01:08:23,480
<ط> أنت لا تعرف والدتك
ضرب على والدي؟
1028
01:08:23,480 --> 01:08:24,890
سأقوم بالانسحاب
لهذه المدرسة.
1029
01:08:24,890 --> 01:08:26,580
الشخص الذي قتل Min Seol A هو...
1030
01:08:26,790 --> 01:08:28,520
هذا هاتف Min Seol A.
1031
01:08:28,660 --> 01:08:30,790
انضم إلي للانتقام لمقتل Seol A.
1032
01:08:30,790 --> 01:08:32,460
ماذا تفعل هنا؟