1
00:00:08,440 --> 00:00:09,836
(حفل القبول في مدرسة Cheong A للفنون الثانوية لعام 2020)

2
00:00:09,836 --> 00:00:12,037
(الحلقة 7)

3
00:00:12,037 --> 00:00:13,232
وأقسم بهذا...

4
00:00:13,537 --> 00:00:16,501
كطالب جديد فخور بمدرسة تشيونغ أ الثانوية للفنون...

5
00:00:16,577 --> 00:00:18,307
وأنني سألتزم بأنظمة المدرسة،

6
00:00:18,307 --> 00:00:19,942
أركز في دراستي،

7
00:00:20,376 --> 00:00:22,541
التصرف بثقة وبشرف،

8
00:00:22,876 --> 00:00:26,142
وأن أقوم بواجباتي بكل فخر كطالبة...

9
00:00:26,816 --> 00:00:28,482
من مدرسة تشيونغ الثانوية للفنون.

10
00:00:28,816 --> 00:00:30,652
2 مارس 2020.

11
00:00:30,757 --> 00:00:33,991
ممثل الطلاب جو سيوك هون.

12
00:00:34,826 --> 00:00:36,552
جو سيوك كيونغ.

13
00:00:49,907 --> 00:00:53,671
الآن حان وقت العرض الذي يقدمه قسم الغناء الكلاسيكي.

14
00:00:57,286 --> 00:00:59,417
انتظر. لا يمكنك الدخول في منتصف الحفل.

15
00:00:59,417 --> 00:01:01,186
- ابتعد عن طريقي. - لا يمكنك الذهاب إلى الداخل.

16
00:01:01,186 --> 00:01:02,811
أنا أؤدي منفردا اليوم.

17
00:01:03,017 --> 00:01:05,751
- أنا بحاجة للذهاب إلى الداخل. - قلت أنك لا تستطيع الدخول.

18
00:01:12,326 --> 00:01:14,197
لماذا تأتي إيون بيول إلى مركز المسرح؟

19
00:01:14,197 --> 00:01:17,337
أنا أعرف. ألم يكن من المفترض أن تؤدي باي رو نا أداءً منفردًا اليوم؟

20
00:01:17,337 --> 00:01:18,732
كما تعلمون، الأول على قائمة الانتظار.

21
00:01:19,266 --> 00:01:21,331
دكتور ها. ما الذي يجري؟

22
00:01:21,876 --> 00:01:24,572
أنا لا أعرف أيضا. لم أسمع شيئا.

23
00:01:24,777 --> 00:01:26,471
اسم إيون بيول ليس هنا.

24
00:01:26,977 --> 00:01:30,482
هل أوقعت باي رو نا نفسها في المشاكل مرة أخرى أم ماذا؟

25
00:01:32,817 --> 00:01:35,152
لقد أتيت من أجل فستان Joo Seok Kyung.

26
00:01:35,417 --> 00:01:37,322
نعم، انها جاهزة.

27
00:01:39,757 --> 00:01:40,921
هل أحببت ذلك؟

28
00:01:41,596 --> 00:01:42,596
نعم.

29
00:01:42,596 --> 00:01:43,891
من فضلك اختتمها.

30
00:01:46,697 --> 00:01:47,831
يجب أن تنزعج.

31
00:01:48,137 --> 00:01:51,162
سمعت أن سوك كيونغ لا يستطيع الغناء منفردًا بسبب البرد.

32
00:01:51,507 --> 00:01:53,162
لديها نزلة برد شديدة.

33
00:01:53,736 --> 00:01:55,301
إنها محبطة للغاية أيضًا.

34
00:01:55,637 --> 00:01:58,042
إذًا هل ستغني أون بيول بدلاً منها؟

35
00:01:58,477 --> 00:01:59,602
ماذا؟

36
00:01:59,977 --> 00:02:01,216
والدة إيون بيول ارتدت هذا...

37
00:02:01,216 --> 00:02:03,447
في حفل التخرج بجامعة سيول الوطنية.

38
00:02:03,447 --> 00:02:05,311
لقد تم إصلاحه خصيصًا لهذه المناسبة الخاصة.

39
00:02:05,546 --> 00:02:07,811
سمعت أن إيون بيول سوف ترتديه في حفل القبول.

40
00:02:14,856 --> 00:02:17,026
يا! إنها بحاجة للذهاب إلى الداخل!

41
00:02:17,026 --> 00:02:18,222
يا إلهي، تحرك!

42
00:02:22,266 --> 00:02:23,461
- هل أنت بخير؟ - دعنا نذهب.

43
00:02:23,806 --> 00:02:24,866
قبض عليهم!

44
00:02:24,866 --> 00:02:27,572
(حفل القبول في مدرسة Cheong A للفنون الثانوية لعام 2020)

45
00:02:36,516 --> 00:02:39,211
(حفل القبول في مدرسة Cheong A للفنون الثانوية لعام 2020)

46
00:02:39,347 --> 00:02:40,482
توقف!

47
00:02:44,486 --> 00:02:45,621
أم!

48
00:02:51,197 --> 00:02:52,322
يبتعد!

49
00:03:04,306 --> 00:03:05,871
رو نا، هل أنت بخير؟

50
00:03:08,676 --> 00:03:09,771
لا أستطيع أن أصدق هذا.

51
00:03:10,787 --> 00:03:13,081
من المفترض أن أقف هناك يا أمي.

52
00:03:13,086 --> 00:03:15,012
لا بأس.

53
00:03:16,056 --> 00:03:17,722
لا، لا تفعل ذلك.

54
00:03:17,727 --> 00:03:20,852
إذا أفسدنا الحفل، فسوف تخرج الأمور عن السيطرة.

55
00:03:33,407 --> 00:03:35,271
بما أنك أضرت بسمعة المدرسة،

56
00:03:35,477 --> 00:03:37,472
من الأفضل أن تحل الأمر بنفسك.

57
00:03:39,046 --> 00:03:43,012
إذا لم تقم بذلك، سوف تذهب مؤسسة Cheong A إلى أختك.

58
00:03:43,986 --> 00:03:45,687
بمساعدة أقاربنا الأثرياء،

59
00:03:45,687 --> 00:03:47,382
قد يكون من الأسهل تشغيل الأساس.

60
00:03:49,116 --> 00:03:50,921
ما الذي تتحدث عنه؟

61
00:03:51,526 --> 00:03:53,727
You promised me this school was mine.

62
00:03:53,727 --> 00:03:55,921
هل نسيت كيف أذلت إيون بيول عائلتنا؟

63
00:03:57,127 --> 00:03:58,167
علاوة على ذلك،

64
00:03:58,167 --> 00:04:00,121
إنها حتى لا تغني في حفل القبول.

65
00:04:00,437 --> 00:04:02,632
كم هو محرج هذا عندما قمت بدعوة الكثير من الشخصيات المهمة؟

66
00:04:03,067 --> 00:04:05,562
كيف يمكن لحفيدتي أن تغني في الجزء الخلفي من المسرح؟

67
00:04:06,167 --> 00:04:08,032
هل هذه هي الطريقة التي علمتك بها؟

68
00:04:09,637 --> 00:04:11,542
من فضلك أعطني فرصة أخرى.

69
00:04:11,947 --> 00:04:13,102
أعدك...

70
00:04:15,217 --> 00:04:17,111
لن أخيب ظنك هذه المرة.

71
00:04:31,096 --> 00:04:33,561
أعلم أنني يجب أن أناقش شؤون أطفالك مع زوجتك،

72
00:04:33,937 --> 00:04:37,662
لكنني اعتقدت أنه سيكون من الأفضل مناقشة هذا الأمر معك.

73
00:04:42,807 --> 00:04:43,846
ما هذا؟

74
00:04:43,846 --> 00:04:46,972
They're Seok Hoon and Seok Kyung's exam answer sheets.

75
00:04:47,076 --> 00:04:48,412
كما ترون،

76
00:04:48,776 --> 00:04:51,511
لقد حصلوا على نفس الأسئلة الصحيحة والخاطئة.

77
00:04:51,786 --> 00:04:53,712
الكتابة اليدوية لأسئلتهم المقالية متطابقة أيضًا.

78
00:04:54,086 --> 00:04:55,212
أنت تعرف...

79
00:04:56,187 --> 00:04:58,222
ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟

80
00:05:01,057 --> 00:05:02,551
شكرا لإخباري أولا.

81
00:05:03,026 --> 00:05:04,991
سأوبخ أطفالي وأخبرهم ألا يفعلوا ذلك مرة أخرى.

82
00:05:05,067 --> 00:05:07,431
ولا أنوي متابعة هذا الموضوع أكثر من ذلك

83
00:05:08,137 --> 00:05:11,202
ولكن الأمر خطير للغاية بحيث لا يمكن غض الطرف.

84
00:05:11,666 --> 00:05:14,472
إذن ماذا تريد؟

85
00:05:14,807 --> 00:05:17,571
لا أستطيع أن أترك الطالب الذي غش أمامي...

86
00:05:19,507 --> 00:05:21,642
الغناء منفردا في حفل القبول.

87
00:05:24,716 --> 00:05:28,251
هل تريد من Seok Kyung أن تتخلى عن أدائها المنفرد؟

88
00:05:28,487 --> 00:05:29,982
إذا كنت لا تريد أن تنتشر الشائعات،

89
00:05:30,586 --> 00:05:32,751
ستحتاج إلى عذر مناسب.

90
00:05:35,127 --> 00:05:37,491
كيف يكون البرد الشديد...

91
00:05:39,466 --> 00:05:40,561
الصوت لك؟

92
00:05:42,997 --> 00:05:45,301
سوك كيونغ، نزلة بردك أصبحت أسوأ.

93
00:05:45,836 --> 00:05:46,906
غدا حفل القبول

94
00:05:46,906 --> 00:05:48,931
لكنك لست في حالة تسمح لك بأداء منفرد.

95
00:05:49,206 --> 00:05:50,602
يجب أن تذهب إلى المستشفى.

96
00:06:03,117 --> 00:06:05,821
(حفل القبول في مدرسة Cheong A للفنون الثانوية لعام 2020)

97
00:06:16,336 --> 00:06:19,162
أنت جميلة جداً، يو جيني!

98
00:06:19,367 --> 00:06:21,772
مين هيوك، كيف يمكن أن تكون وسيمًا جدًا؟

99
00:06:21,807 --> 00:06:24,571
يا ترى ابن من أنت أيها الشاب الوسيم!

100
00:06:24,947 --> 00:06:27,317
أتساءل كيف يمكن أن تكون إيون بيول جيدة جدًا.

101
00:06:27,317 --> 00:06:29,776
- كأنها مارست الجنون. - أنا أعرف.

102
00:06:29,776 --> 00:06:32,941
يبدو الأمر كما لو أن هذا المكان ملك لها.

103
00:06:36,216 --> 00:06:39,057
وأخيرا رئيس قسم الفنون أ.

104
00:06:39,057 --> 00:06:41,321
السيدة تشون سيو جين...

105
00:06:41,427 --> 00:06:44,026
سوف يصدر إعلانا.

106
00:06:44,026 --> 00:06:47,197
(حفل القبول في مدرسة Cheong A للفنون الثانوية لعام 2020)

107
00:06:47,197 --> 00:06:48,292
(تشيونغ مدرسة الفنون الثانوية)

108
00:06:57,456 --> 00:06:58,791
مرحبا.

109
00:06:58,826 --> 00:07:01,721
أنا تشون سيو جين، رئيس قسم الفنون في تشيونغ أ.

110
00:07:02,126 --> 00:07:04,132
لمدة 50 عامًا، مدرسة تشيونغ أ الثانوية للفنون...

111
00:07:04,336 --> 00:07:06,392
أرسل عددًا لا يحصى من الطلاب إلى جامعة سيول الوطنية،

112
00:07:06,466 --> 00:07:09,532
وفي المركز كان مهرجان Cheong A للفنون.

113
00:07:09,737 --> 00:07:11,107
مهرجان تشيونغ للفنون...

114
00:07:11,107 --> 00:07:15,202
احتفلت بجميع المجالات مثل الموسيقى والفنون الجميلة والرقص.

115
00:07:15,407 --> 00:07:17,216
وكانت هي القوة الدافعة...

116
00:07:17,216 --> 00:07:20,541
التي ساعدتنا في تعليم وبناء العديد من الفنانين في جميع أنحاء العالم.

117
00:07:20,787 --> 00:07:23,311
لكن لسوء الحظ، قبل 25 عامًا،

118
00:07:24,316 --> 00:07:27,851
إثر حادث مروع بسبب المنافسة المفرطة،

119
00:07:28,687 --> 00:07:30,551
تم إلغاء المهرجان.

120
00:07:31,057 --> 00:07:34,121
اليوم، أعلن أن مهرجان تشيونغ إيه للفنون...

121
00:07:34,227 --> 00:07:35,561
سيتم إحياؤها!

122
00:07:49,307 --> 00:07:51,942
حتى الآن، كل من حصل على هذه الكأس...

123
00:07:52,216 --> 00:07:54,642
التحقوا بجامعة سيول الوطنية على رأس فصلهم،

124
00:07:54,987 --> 00:07:57,481
وكانت حياتهم المهنية مشرقة ومحتفل بها.

125
00:07:58,216 --> 00:08:01,221
مهرجان تشيونغ إيه للفنون الذي تم إحياؤه...

126
00:08:01,526 --> 00:08:05,022
سيتم فتحه للطلاب من جميع الأعمار.

127
00:08:07,026 --> 00:08:08,121
هذا ضخم.

128
00:08:10,427 --> 00:08:13,061
تكافؤ الفرص، عملية عادلة،

129
00:08:13,367 --> 00:08:17,061
ومجد غير محدود في انتظارك.

130
00:08:19,636 --> 00:08:21,902
(حفل القبول في مدرسة Cheong A للفنون الثانوية لعام 2020)

131
00:08:24,376 --> 00:08:28,741
ألا يعني هذا أن تأثيرها سيصبح أكبر؟

132
00:08:28,886 --> 00:08:31,452
أصبحت السيدة تشون شريان الحياة الذهبي...

133
00:08:31,886 --> 00:08:34,051
أرسلت الآلهة لمساعدة أطفالنا.

134
00:08:34,486 --> 00:08:35,921
هل كنت وقحا جدا معها؟

135
00:08:36,226 --> 00:08:40,122
لست متأكدة من أي شيء آخر، لكني أعلم أنك في جانبها السيئ.

136
00:08:54,246 --> 00:08:55,341
دعنا نذهب.

137
00:09:04,917 --> 00:09:06,352
Isn't it so pretty?

138
00:09:07,086 --> 00:09:08,622
"بيلا فوس"...

139
00:09:28,807 --> 00:09:31,972
عمل جيد. كان الحفل فخماً جداً

140
00:09:32,816 --> 00:09:36,081
لقد بذلت الكثير من العمل، لذا يجب أن تكون فخورًا جدًا.

141
00:09:36,486 --> 00:09:39,012
أنا مدين للوالدين الذين ساعدوني عن طيب خاطر.

142
00:09:39,657 --> 00:09:40,752
شكرًا لك.

143
00:09:41,627 --> 00:09:43,321
أغنية يون بيول المنفردة كانت مثالية.

144
00:09:43,687 --> 00:09:46,622
لقد تركت انطباعًا قويًا لدى جميع الحاضرين.

145
00:09:47,667 --> 00:09:48,762
تهانينا.

146
00:09:50,897 --> 00:09:52,831
كلما عرفتك أكثر

147
00:09:53,637 --> 00:09:55,931
كلما أصبحت أكثر سحرا.

148
00:09:58,106 --> 00:09:59,931
شكرا لأخذ الأمر بهذه البساطة.

149
00:10:00,336 --> 00:10:03,341
هل هذا يعني أن لدينا صفقة؟

150
00:10:03,476 --> 00:10:05,472
سأخبر سوك كيونغ...

151
00:10:05,616 --> 00:10:07,211
للتخلي عن منفردا.

152
00:10:07,986 --> 00:10:09,142
أيضا،

153
00:10:10,816 --> 00:10:12,581
علاقتنا تنتهي هنا.

154
00:10:17,157 --> 00:10:18,352
لقد كانت ممتعة بينما استمرت.

155
00:10:26,397 --> 00:10:27,762
الرعشة المجنونة.

156
00:10:29,836 --> 00:10:31,032
يا لها من رعشة مجنونة.

157
00:10:34,407 --> 00:10:36,801
عزف سيوك هون على البيانو بشكل جميل للغاية اليوم.

158
00:10:37,417 --> 00:10:40,811
حظا سعيدا في مهامك كرئيس العمليات لدينا،

159
00:10:41,647 --> 00:10:42,811
السيد جو.

160
00:10:42,917 --> 00:10:44,112
سأبذل قصارى جهدي.

161
00:10:46,387 --> 00:10:47,482
هل نذهب؟

162
00:11:00,807 --> 00:11:01,902
باي رو نا.

163
00:11:03,767 --> 00:11:04,931
هل يجب أن نتحادث؟

164
00:11:08,377 --> 00:11:11,177
خدمة المجتمع و10 نقاط جزاء؟

165
00:11:11,177 --> 00:11:12,846
(الرئيس تشون ميونغ سو)

166
00:11:12,846 --> 00:11:14,512
لقد تعرضت لحادث.

167
00:11:14,716 --> 00:11:17,616
كان بإمكاني الوصول في الوقت المحدد، لكن الحادث...

168
00:11:17,616 --> 00:11:20,057
الأداء هو وعد تقطعه مع جمهورك.

169
00:11:20,057 --> 00:11:22,122
ألا تعلم أنه يجب عليك دائمًا أن تكون في الوقت المحدد؟

170
00:11:22,557 --> 00:11:25,297
لا أستطيع أن أسامح كل طالب متأخر عن كل قضية وحادث.

171
00:11:25,297 --> 00:11:26,897
لقد حكمت وفقا للوائح المدرسة.

172
00:11:26,897 --> 00:11:29,821
- لا يمكنك الدخول إلى هناك. - أنا بحاجة إلى دقيقة واحدة فقط!

173
00:11:34,606 --> 00:11:36,502
(الرئيس تشون ميونغ سو)

174
00:11:36,507 --> 00:11:39,171
لماذا تعتقد أن رو نا تأخرت؟

175
00:11:39,606 --> 00:11:40,701
أم.

176
00:11:41,476 --> 00:11:43,071
ألا تعرف أفضل من أي شخص آخر؟

177
00:11:43,147 --> 00:11:45,316
ما الذي تحاول إلقاء اللوم عليه الآن؟

178
00:11:45,316 --> 00:11:49,341
تبعتنا سيارة منذ أن غادرنا المنزل.

179
00:11:49,716 --> 00:11:52,482
لقد ظل قريبًا من ذيلي في كل مرة قمت فيها بتغيير الممرات.

180
00:11:52,586 --> 00:11:55,522
في النهاية صدمتني عند مفترق الطرق.

181
00:11:56,027 --> 00:11:58,921
وبسبب هذا الحادث، وصلت رو نا متأخرة...

182
00:11:59,397 --> 00:12:02,691
وأدت ابنتك إيون بيول بدلاً من ذلك.

183
00:12:02,767 --> 00:12:06,762
هل تعتقدين حقاً أن كل ذلك كان صدفة؟

184
00:12:08,137 --> 00:12:09,606
لم تخطط لذلك؟

185
00:12:09,606 --> 00:12:11,472
ما الخيال لديك.

186
00:12:13,206 --> 00:12:14,372
أعتقد...

187
00:12:15,976 --> 00:12:17,372
الناس لا يتغيرون أبدًا.

188
00:12:18,917 --> 00:12:20,882
أنا من يجب أن يغضب.

189
00:12:21,017 --> 00:12:24,282
لقد كادت ابنتك أن تفسد العرض الذي أعددناه لمدة شهرين.

190
00:12:24,316 --> 00:12:27,852
لا، لم يكن من الممكن أن يتم تدمير أي شيء.

191
00:12:28,427 --> 00:12:32,051
لأنك قررت أن تضع طفلك على المسرح طوال الوقت.

192
00:12:33,826 --> 00:12:35,421
استمع بعناية، تشيون سيو جين.

193
00:12:36,196 --> 00:12:39,392
السيد ما دو كي جعلها تتعلم أغنية ألمانية لامتحان القبول.

194
00:12:40,096 --> 00:12:42,002
ينتهي الأمر بـ Ro Na في قائمة الانتظار.

195
00:12:42,407 --> 00:12:44,037
وفي اجتماع أولياء الأمور الطارئ،

196
00:12:44,037 --> 00:12:46,137
لقد حاولت إلغاء قبول Ro Na.

197
00:12:46,137 --> 00:12:47,671
أعلم أنك وراء كل ذلك.

198
00:12:48,476 --> 00:12:50,372
I didn't put up with it because I didn't know.

199
00:12:51,647 --> 00:12:53,541
لقد تركت الأمر يحدث وأنا أعلم كل شيء عنه.

200
00:12:54,716 --> 00:12:55,841
لأنه الآن...

201
00:12:57,486 --> 00:12:59,211
أنا عاجز.

202
00:12:59,517 --> 00:13:02,181
لا يمكنك أن تجعلني أغير رأيي.

203
00:13:02,726 --> 00:13:06,096
إذا قاتلتني، سأتهمك بتحدي سلطة المعلم...

204
00:13:06,096 --> 00:13:07,591
وإضافة المزيد من نقاط الجزاء.

205
00:13:07,797 --> 00:13:09,161
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

206
00:13:09,326 --> 00:13:11,331
لدي 10 بالفعل وهذا هو يومي الأول.

207
00:13:12,267 --> 00:13:14,661
أمي، هل ستتوقفين عن ذلك؟

208
00:13:15,206 --> 00:13:17,831
بخير. سلطتك الضعيفة؟

209
00:13:19,236 --> 00:13:20,801
استخدمها كما تريد.

210
00:13:22,106 --> 00:13:23,301
لكن لا تنسوا هذا.

211
00:13:24,576 --> 00:13:26,272
إذا لمست ابنتي،

212
00:13:28,547 --> 00:13:31,951
سأجعل ابنتك تذرف دموعاً من الدم.

213
00:13:33,417 --> 00:13:34,921
لا أعرف ماذا ستفعل،

214
00:13:36,757 --> 00:13:38,321
لكن ابذل قصارى جهدك.

215
00:13:42,297 --> 00:13:43,461
نحن نغادر.

216
00:14:08,787 --> 00:14:09,882
هل طلبت رؤيتنا؟

217
00:14:12,397 --> 00:14:13,551
أب.

218
00:14:20,196 --> 00:14:21,331
أنت هنا.

219
00:14:22,637 --> 00:14:24,201
سوك كيونغ، أردت السفر إلى الخارج.

220
00:14:25,007 --> 00:14:27,502
إذا كانت هذه هي رغبتك، يجب أن تذهب.

221
00:14:27,746 --> 00:14:28,941
حقًا؟

222
00:14:29,746 --> 00:14:31,242
هل يمكنني حقا الدراسة في الخارج؟

223
00:14:32,316 --> 00:14:34,012
سوك هون، هذا عظيم.

224
00:14:34,517 --> 00:14:35,882
لكنك ستذهب بمفردك.

225
00:14:39,216 --> 00:14:41,821
ماذا تقصد بذلك؟

226
00:14:41,826 --> 00:14:44,181
لا يمكنك العيش في ظله إلى الأبد.

227
00:14:44,226 --> 00:14:46,451
إنه الشخص الذي كان وراء درجاتك الجيدة.

228
00:14:46,627 --> 00:14:48,622
لا يمكنك وضعه في وضع غير مؤات أيضًا.

229
00:14:48,696 --> 00:14:51,291
لا، لا أستطيع إرسال سوك كيونغ بمفردها.

230
00:14:51,537 --> 00:14:53,492
لقد فعلت ذلك للحصول على درجات جيدة.

231
00:14:54,066 --> 00:14:55,762
أردت أن أسعدك

232
00:14:56,736 --> 00:14:59,272
لكنني لم أكن متأكدًا من قدرتي على الدراسة، لذا غششت.

233
00:14:59,277 --> 00:15:01,402
ثم لا ينبغي أن يتم القبض عليك!

234
00:15:03,206 --> 00:15:04,642
هذا متعب جداً.

235
00:15:04,647 --> 00:15:06,841
انتهيت من الحديث عن هذا.

236
00:15:07,346 --> 00:15:08,982
خذ التذكرة واختفي.

237
00:15:09,187 --> 00:15:12,311
لا بد أنك توقعت هذا كثيرًا بسبب الإضرار بسمعتي وكبريائي.

238
00:15:14,187 --> 00:15:15,551
أنا آسف.

239
00:15:16,057 --> 00:15:19,051
أنا آسف حقا! لن أفعل ذلك مرة أخرى.

240
00:15:19,496 --> 00:15:21,797
سأعيش الحياة التي تريدني أن أعيشها.

241
00:15:21,797 --> 00:15:23,291
لا تفعل هذا.

242
00:15:23,696 --> 00:15:25,336
بدلاً من إذلال عائلتنا،

243
00:15:25,336 --> 00:15:27,331
أفضّل ألا نلتقي مرة أخرى أبدًا.

244
00:15:27,336 --> 00:15:30,431
لا، لا أستطيع ترك سوك هون!

245
00:15:30,566 --> 00:15:32,772
إذا كنت تريد أن ترسلها بعيداً، أرسلني معها.

246
00:15:32,877 --> 00:15:35,102
سوف أتأكد من أنها تدرس بجد.

247
00:15:35,246 --> 00:15:36,801
إنها لا تستطيع البقاء على قيد الحياة بمفردها.

248
00:15:36,807 --> 00:15:39,411
كيف يمكنها ذلك وهي لا تستطيع حتى تحمل الرعد؟

249
00:15:41,047 --> 00:15:43,081
ولهذا السبب أقوم بتقسيمكما.

250
00:15:43,417 --> 00:15:46,012
أنت تستمر في إحباطي بسبب سوك كيونغ.

251
00:15:46,257 --> 00:15:47,612
عد إلى حواسك.

252
00:15:47,757 --> 00:15:49,627
أنت لست شقيق جو سيوك كيونغ.

253
00:15:49,627 --> 00:15:51,622
أنت لي، ابن جو دان تاي!

254
00:15:52,996 --> 00:15:54,152
ادخل!

255
00:15:57,496 --> 00:15:58,831
كل شيء جاهز يا سيدي.

256
00:15:59,397 --> 00:16:01,961
وقال انه سوف يأخذك إلى المطار. خذها.

257
00:16:02,966 --> 00:16:04,902
سيوك هون.

258
00:16:05,076 --> 00:16:06,732
سيوك هون. لا!

259
00:16:07,976 --> 00:16:10,846
سيوك هون. لا!

260
00:16:10,846 --> 00:16:12,071
سوك هون، هل أنت بخير؟

261
00:16:13,446 --> 00:16:15,612
اترك هذه اللحظة. اسمح لها أن تذهب!

262
00:16:17,187 --> 00:16:18,451
ماذا تفعل؟

263
00:16:18,557 --> 00:16:20,411
لقد غشوا في الامتحان.

264
00:16:20,657 --> 00:16:22,622
ويجب عليهم أن يدفعوا ثمن ما فعلوه.

265
00:16:22,726 --> 00:16:25,352
نعم يجب معاقبتهم ولكن ليس بهذه الطريقة.

266
00:16:25,356 --> 00:16:28,161
هذا ليس من شأنك. إنه بيني وبين أطفالي

267
00:16:28,167 --> 00:16:29,591
إنهم أطفالي أيضًا!

268
00:16:30,027 --> 00:16:32,732
أنت من دفعهم بشدة لاتخاذ خيار سيء.

269
00:16:33,137 --> 00:16:34,701
لا تلومهم على كل شيء.

270
00:16:35,336 --> 00:16:37,831
وأنا لن أرسل سوك كيونغ إلى الخارج.

271
00:16:38,236 --> 00:16:40,232
سأوبخها وأعلمها الحق.

272
00:16:40,507 --> 00:16:43,671
إذا أصررت على إرسالها بعيدا، سأذهب معها.

273
00:16:45,076 --> 00:16:47,071
هل تهددني الآن؟

274
00:16:47,446 --> 00:16:49,581
أنت؟ يهددني؟

275
00:16:50,246 --> 00:16:52,112
سأدرس بجد من الآن فصاعدا.

276
00:16:52,387 --> 00:16:53,581
أعدك يا ​​أبي.

277
00:16:53,657 --> 00:16:55,352
كيف يمكنني أن أصدقك؟

278
00:16:58,196 --> 00:16:59,852
هل الكأس سيفعل ذلك؟

279
00:17:00,797 --> 00:17:01,892
ماذا؟

280
00:17:01,897 --> 00:17:03,522
جائزة مهرجان تشيونغ للفنون.

281
00:17:05,597 --> 00:17:07,162
سأفوز به.

282
00:17:07,167 --> 00:17:08,502
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

283
00:17:08,806 --> 00:17:10,831
ماذا عن ها إيون بيول؟ هل ستتهاون فقط؟

284
00:17:10,837 --> 00:17:12,631
أستطيع أن أفعل أفضل منها!

285
00:17:15,976 --> 00:17:17,071
إذا فشلت،

286
00:17:18,177 --> 00:17:19,541
ثم سأغادر وحدي.

287
00:17:19,817 --> 00:17:21,942
- سيوك كيونغ. - لا تقلق.

288
00:17:22,587 --> 00:17:24,881
سأفوز بهذه الكأس.

289
00:17:26,216 --> 00:17:28,222
لن أخسرها أمام أي شخص آخر.

290
00:17:28,726 --> 00:17:29,952
أستطيع أن أفعل هذا، سوك هون.

291
00:17:32,657 --> 00:17:33,752
ثق بي.

292
00:17:35,367 --> 00:17:37,591
أعطِ سوك كيونغ فرصةً أخرى يا عزيزتي.

293
00:17:37,696 --> 00:17:38,736
لو سمحت.

294
00:17:38,736 --> 00:17:40,492
أنت تدلل مثل هذا الخاسر.

295
00:17:40,496 --> 00:17:42,437
هذا هو قراري كأب!

296
00:17:42,437 --> 00:17:43,901
أنت عاطفي جداً.

297
00:17:44,476 --> 00:17:47,631
إذا قلت كلمات جارحة، أعتقد أنك تقضي وقتًا بمفردك.

298
00:17:49,677 --> 00:17:50,772
دعنا نذهب.

299
00:17:53,117 --> 00:17:54,412
ماذا تفعل؟

300
00:17:54,716 --> 00:17:55,881
ابق حيث أنت!

301
00:17:58,486 --> 00:17:59,581
الرتق.

302
00:18:05,157 --> 00:18:06,321
مين سيول أ.

303
00:18:09,726 --> 00:18:11,262
هل قتلتها؟

304
00:18:13,837 --> 00:18:15,762
ما الذي تتحدث عنه؟

305
00:18:18,177 --> 00:18:21,101
لقد كانت في الغرفة الميكانيكية تلك الليلة.

306
00:18:22,746 --> 00:18:25,111
- وأنا أعلم ذلك. - جو سيوك هون!

307
00:18:28,617 --> 00:18:30,482
توقفي عن مضايقة أختي.

308
00:18:33,956 --> 00:18:35,621
لقد كان لدي ما يكفي من ذلك.

309
00:18:43,622 --> 00:18:48,622
<لون الخط ="
"إيون بيول تأخذ المسرح"
-♥ رو شي ♥-
متزامن مع Subcake Android

310
00:18:56,577 --> 00:18:57,672
سيدة.

311
00:18:58,677 --> 00:19:00,772
أنت لم تدفع الفائدة بعد.

312
00:19:01,387 --> 00:19:03,912
متى ستدفع لنا أصل الدين والفائدة؟

313
00:19:04,657 --> 00:19:07,111
قلت أنني سأرسلها إليك قريبًا.

314
00:19:07,317 --> 00:19:09,651
لم أحصل على راتبي بعد.

315
00:19:10,327 --> 00:19:12,456
لقد مرت بضعة أيام فقط.

316
00:19:12,456 --> 00:19:14,922
ليس عليك أن تأتي إلى منزلي.

317
00:19:15,327 --> 00:19:18,331
يجب ألا تعلم أن هذا غير قانوني.

318
00:19:20,536 --> 00:19:22,561
"غير قانوني"؟ حقًا؟

319
00:19:23,306 --> 00:19:24,532
"غير قانوني"؟

320
00:19:24,837 --> 00:19:27,437
لهذا السبب لا ينبغي عليك إعطاء قرض لأي شخص.

321
00:19:27,437 --> 00:19:29,006
أنت تقتل الرجل الفقير.

322
00:19:29,006 --> 00:19:31,512
أنت تتوسل وتتوسل عندما تحتاج إلى المال،

323
00:19:31,546 --> 00:19:34,012
ثم ننسى ما تدين لنا به.

324
00:19:35,446 --> 00:19:38,012
كوريا بلد عظيم، أليس كذلك؟

325
00:19:39,817 --> 00:19:41,182
أوه، لا، توقف.

326
00:19:42,627 --> 00:19:44,891
يا عزيزي. شخص ما يموت هنا!

327
00:19:48,526 --> 00:19:49,692
الدفع في الوقت المحدد.

328
00:19:50,696 --> 00:19:52,791
إذا لم يكن المدير في هذا الأسبوع،

329
00:19:53,097 --> 00:19:56,232
ثم أنا حقا لا أعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.

330
00:19:57,506 --> 00:19:58,601
تمام.

331
00:20:01,946 --> 00:20:03,976
أم. ما هذا؟

332
00:20:03,976 --> 00:20:05,417
(عقد بيع العقار)

333
00:20:05,417 --> 00:20:07,772
المكان الذي سننتقل إليه هو قرية بوسوك؟

334
00:20:08,417 --> 00:20:10,641
هل اقترضت من أحد المقرضين من أجل هذا؟

335
00:20:11,357 --> 00:20:13,111
أين وجدت هذا؟

336
00:20:13,216 --> 00:20:14,952
لماذا قرية بوسوك من بين كل الأماكن؟

337
00:20:15,187 --> 00:20:18,522
أنا لا أحب ذلك هناك. هذا هو المكان الذي مات فيه Min Seol A.

338
00:20:21,097 --> 00:20:24,891
إنها ليست الشقة التي عاشت فيها، أليس كذلك؟

339
00:20:26,937 --> 00:20:29,101
قل لي أنه ليس كذلك!

340
00:20:29,337 --> 00:20:30,432
حسنا...

341
00:20:32,006 --> 00:20:34,071
ما هو الخطأ في ذلك؟

342
00:20:35,446 --> 00:20:36,972
"ما الخطأ في ذلك"؟

343
00:20:37,147 --> 00:20:38,371
هل أنت مجنون؟

344
00:20:38,377 --> 00:20:40,611
لماذا تستمر في التورط معها؟

345
00:20:41,317 --> 00:20:43,587
بسبب تلك الفتاة التي لم أقابلها قط

346
00:20:43,587 --> 00:20:45,581
كدت أن أصبح منبوذاً في المدرسة.

347
00:20:45,687 --> 00:20:48,081
تم إلغاء قبولي تقريبًا!

348
00:20:48,486 --> 00:20:51,282
والآن تريدني أن أنتقل إلى شقتها القديمة؟

349
00:20:51,556 --> 00:20:54,252
ماذا كنت تفكر عندما اشتريت هذا المكان؟

350
00:20:54,927 --> 00:20:57,762
لن أنتقل إلى هناك. أنا لن!

351
00:20:58,196 --> 00:20:59,962
الأمر ليس هكذا يا رو نا.

352
00:21:00,437 --> 00:21:04,061
قد يتم إعادة تطوير هذا المكان في فترة قصيرة.

353
00:21:04,167 --> 00:21:06,306
وبعدها سترتفع أسعار المساكن..

354
00:21:06,306 --> 00:21:08,101
لا يهمني ذلك!

355
00:21:08,347 --> 00:21:10,702
لن أنتقل إلى تلك الشقة!

356
00:21:11,347 --> 00:21:13,841
هل تفعل هذا لأنك تعتقد أنني بخير تمامًا؟

357
00:21:14,046 --> 00:21:17,012
ماذا فعلت لأزعجك كثيرا؟

358
00:21:17,546 --> 00:21:19,311
يمكنك التحرك بمفردك!

359
00:21:19,817 --> 00:21:21,722
رو نا.

360
00:21:24,996 --> 00:21:26,151
رو نا.

361
00:21:38,137 --> 00:21:41,071
أم. لقد أثنى عليّ جدي اليوم.

362
00:21:41,276 --> 00:21:43,801
قال الجد أن أغنيتي المنفردة كانت رائعة.

363
00:21:44,147 --> 00:21:47,172
لقد كنت الحفيدة المثالية. أحسنت.

364
00:21:47,617 --> 00:21:49,141
من السابق لأوانه الثناء عليها.

365
00:21:49,286 --> 00:21:51,512
لقد عوضت قليلاً عن أخطائها الماضية.

366
00:21:52,486 --> 00:21:55,722
إيون بيول، أنت غير راضية عن هذا، أليس كذلك؟

367
00:21:56,056 --> 00:21:57,381
ما هو هدفك القادم؟

368
00:21:58,026 --> 00:21:59,821
الفوز بكأس Cheong A بالطبع.

369
00:22:08,706 --> 00:22:10,202
إذا فزت باللقب،

370
00:22:10,506 --> 00:22:12,831
أمي سوف تمدحني حينها أيضاً، أليس كذلك؟

371
00:22:14,206 --> 00:22:16,972
للاحتفال بنجاحك المنفرد،

372
00:22:17,046 --> 00:22:18,512
هل أحقق لك أمنية؟

373
00:22:18,817 --> 00:22:19,972
هل هناك أي شيء تريده؟

374
00:22:22,046 --> 00:22:23,942
- هنالك. - ما هذا؟

375
00:22:26,056 --> 00:22:27,212
ماذا؟

376
00:22:28,486 --> 00:22:31,791
أب. هل يمكنك محاولة الانسجام مع أمي؟

377
00:22:33,496 --> 00:22:36,791
ما هو الخطأ معي وأمي؟ نحن نتفق على ما يرام.

378
00:22:36,927 --> 00:22:38,361
لا تكذب.

379
00:22:38,466 --> 00:22:40,532
أعلم أنك تقاتل دائمًا.

380
00:22:41,137 --> 00:22:44,736
أمنيتي لك ولأمي ألا تتشاجرا وتتفقا.

381
00:22:44,736 --> 00:22:45,871
مثل قبل.

382
00:22:47,276 --> 00:22:49,242
هل ستحقق رغبتي يا أبي؟

383
00:22:50,306 --> 00:22:53,272
سوف تفعل؟ أب.

384
00:23:02,956 --> 00:23:06,091
اليوم... لقد قمت بعمل جيد جداً.

385
00:23:12,266 --> 00:23:13,631
لا تكن سخيفا.

386
00:23:14,766 --> 00:23:15,901
هل تشعر بالملل؟

387
00:23:16,766 --> 00:23:17,861
لا، ولكن...

388
00:23:20,206 --> 00:23:21,901
ماذا تفعل هذا المساء؟

389
00:23:22,506 --> 00:23:25,672
هل سنخرج لتناول العشاء؟ فقط نحن الاثنان؟

390
00:23:27,847 --> 00:23:30,682
"إيون بيول" متعبة وتريد أن ترتاح.

391
00:23:31,016 --> 00:23:34,712
لقد عملت بجد، لذا سأقدم لك وجبة لذيذة.

392
00:23:40,157 --> 00:23:41,821
لدي درس في المساء.

393
00:23:41,927 --> 00:23:43,192
وينتهي في الساعة 9 مساءا.

394
00:23:43,597 --> 00:23:45,091
أوه حقًا؟

395
00:23:46,036 --> 00:23:47,492
ثم يمكننا الخروج بعد ذلك.

396
00:23:47,867 --> 00:23:50,002
ماذا عن بعض الكوكتيلات؟ هل أنت مستعد لذلك؟

397
00:23:50,437 --> 00:23:52,502
سأحجز طاولة في المكان الذي تفضله.

398
00:24:10,256 --> 00:24:11,422
هذا لطيف!

399
00:24:11,996 --> 00:24:13,151
يذهب.

400
00:24:14,256 --> 00:24:15,422
يذهب.

401
00:24:17,966 --> 00:24:19,061
(جو، ها، لي)

402
00:24:19,696 --> 00:24:20,831
اذهب.

403
00:24:22,266 --> 00:24:23,337
يذهب.

404
00:24:23,337 --> 00:24:24,631
لقطة جميلة.

405
00:24:25,236 --> 00:24:26,401
يذهب.

406
00:24:26,736 --> 00:24:27,871
يذهب!

407
00:24:28,347 --> 00:24:30,341
يا إلهي. هل رأيت ذلك؟

408
00:24:33,877 --> 00:24:36,881
أيها الرئيس جو، أنت لست في مزاج جيد اليوم.

409
00:24:36,887 --> 00:24:39,682
من يقول أنه يجب أن يضربنا طوال الوقت؟

410
00:24:40,986 --> 00:24:42,752
لم أكن في أفضل حالاتي اليوم.

411
00:24:43,556 --> 00:24:46,591
المحامي لي، لقد أتيت أولاً. أخبرنا بما يجب أن نفعله.

412
00:24:46,696 --> 00:24:47,821
هل يجب علي إذن؟

413
00:24:48,296 --> 00:24:51,127
منذ وقت ليس ببعيد، مكتب كيو جين للمحاماة...

414
00:24:51,127 --> 00:24:52,532
لا أستطيع تحمل ذلك.

415
00:24:53,036 --> 00:24:55,607
انضم محامي جديد ولا أستطيع تحمله.

416
00:24:55,607 --> 00:24:59,202
كم هو مغفل حتى أنك تسميه واحدًا؟

417
00:24:59,407 --> 00:25:00,772
يجب أن يكون حثالة حقيقية.

418
00:25:00,776 --> 00:25:02,772
منذ وقت ليس ببعيد، على ما يبدو،

419
00:25:02,907 --> 00:25:04,506
بدأ المواعدة.

420
00:25:04,506 --> 00:25:05,972
أذواقك تتداخل؟

421
00:25:06,716 --> 00:25:08,111
لقد أعطيتني قشعريرة.

422
00:25:08,117 --> 00:25:09,782
يجب أن يموت.

423
00:25:10,117 --> 00:25:12,111
ثم يجب علينا أن نظهر له ...

424
00:25:12,286 --> 00:25:15,282
ماذا يحدث لمن يشتهي ما ليس له.

425
00:25:15,687 --> 00:25:16,851
يبدو عظيما.

426
00:25:22,667 --> 00:25:24,262
الرتق.

427
00:25:26,397 --> 00:25:27,532
ماذا تريد؟

428
00:25:30,766 --> 00:25:32,672
من أنتم أيها المجانين؟

429
00:25:35,976 --> 00:25:37,141
أنت!

430
00:25:39,276 --> 00:25:40,472
أنقذني!

431
00:26:14,647 --> 00:26:17,847
إذا رأيت تلك الفتاة مرة أخرى، فسوف تموت.

432
00:26:17,847 --> 00:26:19,512
حسنا...

433
00:26:20,587 --> 00:26:21,752
هنا.

434
00:26:22,657 --> 00:26:23,782
احصل على بعض الحفاضات.

435
00:26:25,256 --> 00:26:26,591
مع السلامة.

436
00:26:38,776 --> 00:26:41,942
أيها الرئيس جو، لا بد أن هناك شيئًا يزعجك اليوم.

437
00:26:42,206 --> 00:26:43,677
يبدو أنك مستاء جدا.

438
00:26:43,677 --> 00:26:46,371
إذا كان لديك الوقت، ماذا عن الشراب؟

439
00:26:46,577 --> 00:26:49,246
يا عزيزي. لدي خطط، لذلك يجب أن أذهب.

440
00:26:49,246 --> 00:26:50,881
في هذه الساعة؟ لماذا؟ من هذا؟

441
00:26:51,387 --> 00:26:53,056
هل ستشاهد حبك الأول؟

442
00:26:53,056 --> 00:26:54,611
ما الذي تتحدث عنه؟

443
00:26:55,387 --> 00:26:57,351
لدي خطط مع زوجتي.

444
00:26:57,357 --> 00:26:58,591
مع السيدة تشون؟

445
00:26:59,157 --> 00:27:01,121
يبدو أنهم متحمسون للغاية في الآونة الأخيرة.

446
00:27:01,427 --> 00:27:03,496
أعتقد أنك تتفق بشكل جيد.

447
00:27:03,496 --> 00:27:05,692
متى لم نتفق بشكل جيد؟

448
00:27:05,996 --> 00:27:08,091
أنا خارج بعد ذلك. أرك لاحقًا.

449
00:27:10,806 --> 00:27:12,672
رجل ، هذا فاسق.

450
00:27:40,036 --> 00:27:41,732
نعم، كنت على وشك المغادرة.

451
00:27:41,966 --> 00:27:44,702
هذا أنا. ماذا عن أن نلتقي؟

452
00:28:10,327 --> 00:28:11,427
(سأكون في انتظار. أنا أحبك.)

453
00:28:11,427 --> 00:28:14,032
سأكون في انتظار. أحبك.

454
00:28:17,407 --> 00:28:18,532
(سأكون في انتظار. أنا أحبك.)

455
00:28:57,147 --> 00:28:59,472
لقد اتصل بي والدي بشكل عاجل، لذلك لا أستطيع الذهاب.

456
00:28:59,817 --> 00:29:00,942
سوف أراك في المنزل.

457
00:29:32,647 --> 00:29:34,772
الأب، هذا أنا.

458
00:29:35,046 --> 00:29:36,341
هل ذهبت إلى المنزل؟

459
00:29:36,817 --> 00:29:39,111
لا، أنا أعمل الآن.

460
00:29:39,817 --> 00:29:42,522
أوه، أرى.

461
00:29:42,887 --> 00:29:44,151
لا بد أنه كان يومًا طويلًا بالنسبة لك.

462
00:29:44,456 --> 00:29:46,051
لقد عمل Seo Jin بجد اليوم.

463
00:29:46,827 --> 00:29:50,321
لماذا لا تأخذها لتناول العشاء الليلة؟

464
00:29:55,607 --> 00:29:58,772
نعم يا أبتاه. أنا سوف.

465
00:29:59,276 --> 00:30:00,432
طاب مساؤك.

466
00:30:37,907 --> 00:30:40,311
سوف أتأخر. لقد حدث شيء ما في العمل.

467
00:30:41,016 --> 00:30:42,611
نعم. يمكنك الذهاب إلى النوم.

468
00:30:52,357 --> 00:30:54,151
كم أنت وقح يا سيد جو.

469
00:30:54,597 --> 00:30:56,861
قطعتني كما شئت..

470
00:30:57,627 --> 00:30:59,662
والآن تتصل بي في منتصف الليل؟

471
00:31:01,167 --> 00:31:04,006
لم تأتي لأنك أردت ذلك أيضا؟

472
00:31:04,006 --> 00:31:05,371
لا تكن مخطئا.

473
00:31:06,276 --> 00:31:07,502
جئت لتحذيرك.

474
00:31:07,776 --> 00:31:08,972
أدركت اليوم...

475
00:31:10,377 --> 00:31:13,672
أي نوع من النساء هي تشون سيو جين؟

476
00:31:14,476 --> 00:31:17,546
أنت امرأة جذابة تفعل أي شيء...

477
00:31:17,546 --> 00:31:19,351
وكل ما تريد.

478
00:31:20,256 --> 00:31:24,321
أمامك، أصبح نفسي الحقيقية.

479
00:31:25,756 --> 00:31:29,262
هذا ما أحبه. لا يجب أن أكون أي شخص آخر.

480
00:31:30,496 --> 00:31:33,291
لا أحتاج إلى رجل في حياتي.

481
00:31:33,567 --> 00:31:36,702
أستطيع أن أعيش بسعادة كبيرة بمفردي.

482
00:31:37,107 --> 00:31:40,532
حتى لو كان لدي زوج للعرض فقط،

483
00:31:41,077 --> 00:31:42,641
ليس لدي أي شكاوى.

484
00:31:43,306 --> 00:31:44,641
لا تكذب.

485
00:31:47,746 --> 00:31:49,942
أنت من النوع الذي لن يرضي أبداً..

486
00:31:50,246 --> 00:31:52,381
مع أحمق مثل ها يون تشول.

487
00:31:55,687 --> 00:31:57,081
أنت بحاجة لي أيضا.

488
00:31:58,597 --> 00:31:59,692
لهذا السبب...

489
00:32:01,597 --> 00:32:02,922
لن أتركك تذهب أبدًا الآن.

490
00:32:02,927 --> 00:32:04,962
أنا أقرر ما سيحدث لعلاقتنا.

491
00:32:05,567 --> 00:32:08,162
سواء التقينا أو افترقنا.

492
00:32:11,466 --> 00:32:13,502
لذا من الأفضل ألا تتصرف مرة أخرى، جو دان تاي.

493
00:32:15,137 --> 00:32:17,601
(الاسم: جو دان تاي)

494
00:32:17,877 --> 00:32:19,972
(جو دان تاي، جيونجي دو، يانجبيونج جون، فيلا JDT)

495
00:32:54,946 --> 00:32:56,687
(حفل الانتهاء من مصنع جاكومو الثاني)

496
00:32:56,687 --> 00:33:00,982
(حفل الانتهاء من مصنع جاكومو الثاني)

497
00:33:07,726 --> 00:33:10,291
لدي شيء لأقوله لك.

498
00:33:11,226 --> 00:33:12,331
ما هذا؟

499
00:33:12,766 --> 00:33:13,992
كان...

500
00:33:16,306 --> 00:33:18,061
أول مرة أسمع ذلك.

501
00:33:23,377 --> 00:33:24,871
كلمة "أحبك".

502
00:33:30,046 --> 00:33:31,512
لدي شيء لأقوله لك أيضا.

503
00:33:40,327 --> 00:33:43,861
لقد قررت كسر قاعدتنا اعتبارًا من اليوم.

504
00:33:45,026 --> 00:33:48,462
قاعدة عدم التشبث والوسواس..

505
00:33:49,367 --> 00:33:53,131
والموافقة على إنهائها إذا أراد أحدنا ذلك.

506
00:33:57,006 --> 00:34:00,611
أنت أول من جعلني أكسر هذه القاعدة.

507
00:35:01,636 --> 00:35:03,971
(سيبدأ الجزء الثاني قريبا.)

508
00:35:15,630 --> 00:35:17,696
أبي، أريد مدرسًا مختلفًا.

509
00:35:17,871 --> 00:35:19,365
شخص لا يعلم إيون بيول.

510
00:35:19,501 --> 00:35:21,006
أريد أفضل مدرس يمكنك العثور عليه.

511
00:35:21,110 --> 00:35:22,936
هذه هي وظيفة الأم.

512
00:35:23,141 --> 00:35:24,306
سأنظر في الأمر.

513
00:35:25,141 --> 00:35:28,605
لقد أصبحت أخيرًا مستعدًا للدراسة الجادة، لذا يجب أن أفعل ما بوسعي للمساعدة.

514
00:35:30,351 --> 00:35:31,446
أنا خارج إلى المدرسة الآن.

515
00:35:33,050 --> 00:35:34,285
سنكون خارج الآن.

516
00:35:36,321 --> 00:35:37,416
استمتع في المدرسة.

517
00:35:40,260 --> 00:35:41,425
أنت أيضاً.

518
00:35:45,531 --> 00:35:47,565
من الآن فصاعدا، سأتعامل مع الأطفال.

519
00:35:48,001 --> 00:35:49,730
إذا ضغطت عليهم أكثر من اللازم، فقد يضلوا الطريق.

520
00:35:49,730 --> 00:35:51,236
إنهم مراهقون، هل تعلم؟

521
00:35:51,601 --> 00:35:54,635
سأحاول إقناعهم وإيلاء المزيد من الاهتمام لهم.

522
00:35:59,440 --> 00:36:01,406
لدي شيء لأناقشه معك.

523
00:36:02,110 --> 00:36:04,146
أفكر في الاستحواذ على تجارة الأثاث...

524
00:36:04,480 --> 00:36:05,875
التي اعتادت أمي تشغيلها.

525
00:36:06,280 --> 00:36:08,745
فجأة؟ لماذا؟

526
00:36:09,691 --> 00:36:13,426
أواجه صعوبة في قضاء الوقت بعد وفاة هاي إن.

527
00:36:14,161 --> 00:36:16,756
وحتى الآن، كان يديره مدير أعمال محترف.

528
00:36:17,161 --> 00:36:19,995
ولكن فجأة، تريد إدارة الأعمال بنفسك؟

529
00:36:20,271 --> 00:36:22,331
لقد عملت أمي بجد طوال حياتها لبناء هذا العمل،

530
00:36:22,331 --> 00:36:24,336
لذلك لم أعد أرغب في ترك الأمر في أيدي شخص آخر.

531
00:36:25,500 --> 00:36:26,806
من فضلك دعني أفعل ذلك.

532
00:36:27,571 --> 00:36:29,235
سوف أتأكد من أنه لا يؤثر عليك.

533
00:36:30,181 --> 00:36:32,336
ماذا بك اليوم؟

534
00:36:32,840 --> 00:36:34,105
سوف تتركني أفعل ذلك، أليس كذلك؟

535
00:36:35,911 --> 00:36:38,575
تناول الطعام. سأجهز ملابسك

536
00:36:39,051 --> 00:36:41,385
لقد اشتريت قميصًا جديدًا لك. أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك.

537
00:37:02,810 --> 00:37:04,976
(تشيونغ مدرسة الفنون الثانوية)

538
00:37:06,211 --> 00:37:08,945
قف في الطابور. ضع حقائبك أمامك.

539
00:37:10,280 --> 00:37:11,646
ماذا علي أن أفعل؟

540
00:37:13,491 --> 00:37:15,285
إذا تم تمييزي بالتأخير، فسوف أحصل على نقطة جزاء أخرى.

541
00:37:23,931 --> 00:37:25,155
هل تأخرت أيضاً؟

542
00:37:27,130 --> 00:37:28,326
جو سيوك هون؟

543
00:37:33,511 --> 00:37:35,935
- اصعد هناك. - ماذا؟

544
00:37:36,070 --> 00:37:37,681
خطوة على ظهري وتسلق الجدار.

545
00:37:37,681 --> 00:37:39,136
لا يمكنك أن تتأخر في يومك الأول.

546
00:37:40,951 --> 00:37:42,806
ثم عفوا مقدما.

547
00:37:49,250 --> 00:37:50,415
يا إلهي.

548
00:37:58,361 --> 00:38:00,565
هل يمكنك أن تعطيني حقيبتي؟

549
00:38:02,431 --> 00:38:03,565
شكرًا.

550
00:38:04,301 --> 00:38:05,796
يجب أن تأتي أيضا.

551
00:38:09,940 --> 00:38:13,306
سوك هون، ماذا تفعل؟ اسرع وتسلق.

552
00:38:24,190 --> 00:38:26,755
(تشيونغ مدرسة الفنون الثانوية)

553
00:38:27,491 --> 00:38:28,625
يون بيول.

554
00:38:28,761 --> 00:38:30,560
صورك موجودة في كل مكان على وسائل التواصل الاجتماعي.

555
00:38:30,560 --> 00:38:32,526
لقد كنت جميلة بالأمس.

556
00:38:32,660 --> 00:38:34,526
هل كان فستانك من تصميم فيرا وانغ؟

557
00:38:34,530 --> 00:38:35,671
نعم كانت أمي ترتديه...

558
00:38:35,671 --> 00:38:37,870
في حفل تخرج جامعة سيول للموسيقى.

559
00:38:37,870 --> 00:38:38,970
وقد تم إصلاحه بالنسبة لي.

560
00:38:38,970 --> 00:38:40,965
لا عجب أنها تبدو أنيقة جدا.

561
00:38:41,541 --> 00:38:43,165
مهلا، قائمة الانتظار.

562
00:38:44,910 --> 00:38:47,646
لقد تأخرت كثيرًا عن شخص كان على قائمة الانتظار.

563
00:38:48,011 --> 00:38:49,375
كن صادقا معي.

564
00:38:49,481 --> 00:38:51,276
أنت لم تأت بالأمس لأنك كنت مرعوباً، أليس كذلك؟

565
00:38:51,620 --> 00:38:54,245
هل شعرت بالخوف فجأة من أداء...

566
00:38:54,451 --> 00:38:56,291
على مسرح كبير حقا؟

567
00:38:56,291 --> 00:38:57,456
ابتعد عن طريقي.

568
00:38:57,761 --> 00:38:58,856
صحيح...

569
00:39:00,261 --> 00:39:01,426
أو كاذبة؟

570
00:39:01,891 --> 00:39:04,255
هل تعرضت فعلاً لحادث سيارة بالأمس؟

571
00:39:04,600 --> 00:39:06,396
لماذا تبدو بخير؟

572
00:39:07,171 --> 00:39:08,926
فكر فيما تريد أن تفكر فيه.

573
00:39:11,070 --> 00:39:12,465
أيها الشقي الصغير.

574
00:39:15,310 --> 00:39:16,735
كن صادقا معي.

575
00:39:17,411 --> 00:39:18,541
هل أنت غاضب من شخص ما...

576
00:39:18,541 --> 00:39:20,646
من كان على قائمة الانتظار كاد أن يؤدي منفردًا؟

577
00:39:21,411 --> 00:39:22,950
أم أنك غاضب لأنني أفضل منك؟

578
00:39:22,950 --> 00:39:24,215
بالرغم من وجودك على قائمة الإنتظار؟

579
00:39:29,351 --> 00:39:30,785
كن صادقا.

580
00:39:31,020 --> 00:39:32,985
هل أنت غاضب لأنك تعلمت على يد يتيم؟

581
00:39:33,390 --> 00:39:35,126
أم أنك غاضب لأنني ضربتك يا رفاق؟

582
00:39:35,830 --> 00:39:37,626
هل هذا هو السبب وراء تصرفكم يا رفاق بطريقة طفولية؟

583
00:39:37,830 --> 00:39:39,095
ابتداء من أول يوم دراسي؟

584
00:39:40,431 --> 00:39:41,595
أنا أشفق عليكم يا رفاق.

585
00:39:45,140 --> 00:39:46,295
أنا آسف يا رفاق،

586
00:39:47,510 --> 00:39:48,936
وأنت تجعلني أشعر بالحزن.

587
00:39:51,041 --> 00:39:53,876
انتبه لما تقوله. من أنت حتى تشفق علينا؟

588
00:39:53,880 --> 00:39:55,706
أنتم من يجب أن تنتبهوا لما تقولونه.

589
00:40:01,651 --> 00:40:02,845
هذا المقعد مأخوذ.

590
00:40:04,190 --> 00:40:05,355
حقًا؟

591
00:40:05,460 --> 00:40:08,355
يا إلهي، نفس الشيء هنا.

592
00:40:09,190 --> 00:40:10,295
وهذا المقعد محجوز أيضاً.

593
00:40:11,760 --> 00:40:12,896
اجلس هنا.

594
00:40:13,931 --> 00:40:15,326
المقعد الذي بجانبي فارغ.

595
00:40:20,411 --> 00:40:21,566
شكرًا لك.

596
00:40:24,880 --> 00:40:26,675
من هو حر اليوم؟

597
00:40:28,080 --> 00:40:29,151
ما أخبارك؟

598
00:40:29,151 --> 00:40:30,746
أمي سوف تقيم حفلة.

599
00:40:30,750 --> 00:40:32,320
يا رفاق يجب أن تأتي إلى منزلي بعد المدرسة.

600
00:40:32,320 --> 00:40:34,115
- هل يمكنني الذهاب أيضا؟ - ماذا عني؟

601
00:40:34,390 --> 00:40:37,855
ليست هناك حاجة للسؤال. كلكم مدعوون إلا هي

602
00:40:38,361 --> 00:40:40,626
إذًا سأنتظركم جميعًا هناك باستثناءها.

603
00:40:40,791 --> 00:40:42,956
سوك هون وسيوك كيونغ. يا رفاق قادمون أيضا، أليس كذلك؟

604
00:40:44,330 --> 00:40:46,865
آسف. لا أعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك.

605
00:40:51,041 --> 00:40:53,535
رو نا، هل تريد أن تأتي إلى منزلي؟

606
00:40:54,010 --> 00:40:55,735
- أنا؟ - نعم أنت.

607
00:40:56,640 --> 00:40:58,235
دعنا نذهب إلى منزلي وندرس معًا.

608
00:40:58,241 --> 00:41:00,545
ماذا يحدث هنا؟ لماذا تتصرف وكأنهم أفضل الأصدقاء؟

609
00:41:01,151 --> 00:41:02,706
منذ متى كانوا أصدقاء؟

610
00:41:03,051 --> 00:41:04,175
منذ الآن.

611
00:41:06,450 --> 00:41:09,316
أنت قادم، أليس كذلك؟ إذا وافقت على المجيء، سأكون في المنزل.

612
00:41:14,690 --> 00:41:16,086
خذوا مقاعدكم، الجميع.

613
00:41:21,301 --> 00:41:24,196
سأكون مدرس الصف الخاص بك لهذا العام.

614
00:41:24,471 --> 00:41:25,836
اسمي ما دو كي.

615
00:41:25,841 --> 00:41:27,566
وسوف أقوم بتدريس الغناء الكلاسيكي.

616
00:41:28,810 --> 00:41:29,936
"ما دو كي"؟

617
00:41:30,611 --> 00:41:32,181
ألم تشاهد إشعار مدرسة Cheong A الثانوية للفنون؟

618
00:41:32,181 --> 00:41:33,475
لقد غيروا الامتحان هذا العام.

619
00:41:33,750 --> 00:41:35,706
ألا تعلم أنهم أضافوا أغنية ألمانية ابتداءً من هذا العام؟

620
00:41:35,710 --> 00:41:37,915
لماذا؟ هو لا يجيب؟

621
00:41:37,921 --> 00:41:39,076
لقد تم خداعنا.

622
00:41:39,181 --> 00:41:41,446
لا أعتقد أنه كان مسموحًا بأغنية ألمانية في المقام الأول.

623
00:41:48,291 --> 00:41:49,425
السيد ما.

624
00:41:50,931 --> 00:41:52,826
مهلا، رو نا. ماذا تحتاج؟

625
00:41:53,200 --> 00:41:56,396
ليس لديك ما تقوله لي؟

626
00:41:57,801 --> 00:42:00,865
- ماذا تقصد؟ - ألا ينبغي لك على الأقل الاعتذار؟

627
00:42:01,971 --> 00:42:04,041
لقد جعلتني أتدرب على أغنية ألمانية عمدا...

628
00:42:04,041 --> 00:42:05,836
قبل أن أتقدم لامتحان القبول.

629
00:42:05,841 --> 00:42:08,206
أوه، هل فعلت؟

630
00:42:08,450 --> 00:42:10,845
لا بد أنني كنت مخطئا. أنا آسف.

631
00:42:11,520 --> 00:42:13,586
ولكن المهم أنك دخلت

632
00:42:13,591 --> 00:42:15,646
لذلك كل شيء جيد، أليس كذلك؟ سوف أراك لاحقا.

633
00:42:17,161 --> 00:42:18,615
من طلب منك أن تخدعني؟

634
00:42:19,491 --> 00:42:20,925
هل كانت السيدة تشون؟

635
00:42:21,361 --> 00:42:24,555
أهكذا حصلت على وظيفة هنا في مدرسة "تشيونغ إيه" الثانوية للفنون؟

636
00:42:26,431 --> 00:42:27,965
كم أنت وقحة.

637
00:42:28,570 --> 00:42:31,436
يجب الامتناع عن الإدلاء بمثل هذه التعليقات الخطيرة.

638
00:42:32,070 --> 00:42:34,365
إذا كنت تهتم بحياتك المدرسية.

639
00:42:34,940 --> 00:42:36,066
وداعا ثم.

640
00:42:37,541 --> 00:42:38,936
(إشعار)

641
00:42:42,310 --> 00:42:45,045
سأقتلك إذا تحدثت بالسوء عن أمي مرة أخرى.

642
00:42:50,151 --> 00:42:52,886
أنا لم أقل أي شيء خاطئ.

643
00:42:52,890 --> 00:42:55,326
لا تقل أشياء عنها عندما لا يكون لديك حتى دليل.

644
00:42:55,760 --> 00:42:57,496
هل تريد أن ينتهي بك الأمر في مركز الشرطة مرة أخرى؟

645
00:42:58,000 --> 00:42:59,095
ماذا؟

646
00:43:00,000 --> 00:43:02,295
مهلا، قائمة الانتظار. هل رأيت هذا؟

647
00:43:03,301 --> 00:43:05,336
لقد أصبحت من المشاهير في أول يوم لك في المدرسة.

648
00:43:06,801 --> 00:43:08,640
"باي رو نا، طالبة في تخصص الغناء الكلاسيكي".

649
00:43:08,640 --> 00:43:10,111
"10 نقاط جزاء".

650
00:43:10,111 --> 00:43:12,035
"10 ساعات من خدمة المجتمع".

651
00:43:12,681 --> 00:43:15,475
ستكون مشغولاً لملء الساعات.

652
00:43:15,851 --> 00:43:16,950
جيدة بالنسبة لك.

653
00:43:16,950 --> 00:43:19,076
سوف يمنعك ذلك من التفكير السخيف، يا قائمة الانتظار.

654
00:43:21,291 --> 00:43:22,646
الشخص الذي كان يجب أن يكون...

655
00:43:27,731 --> 00:43:30,756
على قائمة الانتظار كنت أنت، وليس أنا.

656
00:43:32,431 --> 00:43:33,596
ماذا قلت للتو؟

657
00:43:33,830 --> 00:43:36,165
ماذا؟ هل انا مخطئ؟

658
00:43:37,200 --> 00:43:39,596
لقد سرقت أغنيتي المنفردة من أجل حفل القبول.

659
00:43:40,240 --> 00:43:42,006
المضي قدما ورفض ذلك إذا استطعت.

660
00:43:45,141 --> 00:43:49,276
أنت مجرد لص مرتق.

661
00:43:56,820 --> 00:43:57,986
تعال الى هنا!

662
00:44:08,730 --> 00:44:09,896
كيف تجرؤ!

663
00:44:10,171 --> 00:44:12,366
الأمور ستكون أسهل مما توقعت.

664
00:44:16,541 --> 00:44:17,736
مهلا، انتظر. أوقف السيارة.

665
00:44:18,740 --> 00:44:22,305
- ما هذا؟ - لقد خطرت لي فكرة جيدة للتو.

666
00:44:23,820 --> 00:44:26,116
لماذا لا تضربها؟

667
00:44:26,251 --> 00:44:28,051
أريد أن أقود إيون بيول إلى الجنون.

668
00:44:28,051 --> 00:44:29,716
ما هذا الهراء؟

669
00:44:29,720 --> 00:44:32,415
تقع هذه الأنواع بسهولة في شخص ما عندما تكون لطيفًا معه.

670
00:44:33,490 --> 00:44:36,585
سأستخدمها للعبث مع إيون بيول.

671
00:44:37,960 --> 00:44:39,655
أنت تعلم أنها معجبة بك، أليس كذلك؟

672
00:44:39,661 --> 00:44:40,825
انسى ذلك.

673
00:44:41,871 --> 00:44:43,200
لا أريد التورط معها.

674
00:44:43,200 --> 00:44:46,665
من فضلك افعل لي هذا المعروف. أنا حقاً أريد التغلب على إيون بيول.

675
00:44:47,210 --> 00:44:49,966
رقم لا تذكر هذا مرة أخرى.

676
00:44:53,210 --> 00:44:54,675
هل هو بخير إذا مت؟

677
00:44:59,381 --> 00:45:01,346
أنت لا تزال تثير اهتمامي، باي رو نا.

678
00:45:01,921 --> 00:45:03,045
أحبها.

679
00:45:07,431 --> 00:45:08,931
ماذا تفعل؟

680
00:45:08,931 --> 00:45:11,455
ها إيون بيول، باي رو نا! توقف عن ذلك الآن!

681
00:45:13,801 --> 00:45:16,026
ماذا تظن أنك ستفعل في أول يوم دراسي؟

682
00:45:16,600 --> 00:45:18,501
كلاكما يحصل على نقطة جزاء واحدة.

683
00:45:18,501 --> 00:45:21,205
هذا غير عادل. لقد اختارت قتالًا معي أولاً.

684
00:45:21,240 --> 00:45:23,911
هذا ليس صحيحا. لقد شتمتني أولاً.

685
00:45:23,911 --> 00:45:25,236
لقد دعتني باللص اللعين.

686
00:45:27,051 --> 00:45:30,146
الفائز المزيف، تشون سيو جين.

687
00:45:30,450 --> 00:45:34,085
أنت مجرد لص مرتق.

688
00:45:35,690 --> 00:45:37,045
هل قلت ذلك حقا؟

689
00:45:37,891 --> 00:45:40,886
هل استخدمت مثل هذه الكلمة المبتذلة في المدرسة؟

690
00:45:44,200 --> 00:45:45,756
إيون بيول، أنت تنزفين.

691
00:45:47,470 --> 00:45:49,626
جيني، خذها إلى المستوصف.

692
00:45:49,730 --> 00:45:52,041
- إيون بيول، دعنا نذهب. - هل أنت بخير؟

693
00:45:52,041 --> 00:45:54,240
- مهلا، ارفع رأسك. - احرص.

694
00:45:54,240 --> 00:45:56,966
- ابق رأسك مرفوعاً. - أسرع!

695
00:45:57,210 --> 00:46:00,476
باي رو نا. هل نسيت أنك تحت المراقبة الآن؟

696
00:46:01,610 --> 00:46:03,580
إذا استمرت المشاكل في الظهور من حولك،

697
00:46:03,580 --> 00:46:05,646
ربما يعني أن هناك مشكلة معك.

698
00:46:06,051 --> 00:46:07,651
إذا عملت بجد للانضمام إلى Cheong A،

699
00:46:07,651 --> 00:46:09,545
أصبح طالبًا مؤهلًا ليكون هنا.

700
00:46:10,190 --> 00:46:13,315
إذا لم تتمكن من ذلك، يمكنك ترك الدراسة اليوم.

701
00:46:14,590 --> 00:46:17,600
لماذا يجب أن أترك؟ ماذا فعلت خطأ؟

702
00:46:17,600 --> 00:46:19,325
لا تشعر بالأسف على أفعالك؟

703
00:46:20,001 --> 00:46:22,801
تحصل على 3 نقاط جزاء إضافية و5 ساعات من خدمة المجتمع.

704
00:46:22,801 --> 00:46:24,600
- السيدة تشيون! - خمس نقاط جزاء أخرى...

705
00:46:24,600 --> 00:46:26,396
و10 ساعات خدمة مجتمع!

706
00:46:31,710 --> 00:46:33,175
ألا تستطيع سماع الجرس؟

707
00:46:33,511 --> 00:46:35,776
اذهب إلى الفصل. الآن!

708
00:46:48,261 --> 00:46:49,990
(الجراحة جارية)

709
00:46:49,990 --> 00:46:51,856
(الوقت الحالي، مدة الجراحة، مدة التخدير)

710
00:47:06,781 --> 00:47:08,146
لماذا أنت مندهش جدا؟

711
00:47:08,710 --> 00:47:10,776
أين كنت في هذه الساعة؟

712
00:47:11,421 --> 00:47:14,915
كان لدي درس متأخر، وانتهى للتو.

713
00:47:15,121 --> 00:47:17,516
لقد اتصل بي والدي بشكل عاجل، لذلك لا أستطيع الذهاب.

714
00:47:17,820 --> 00:47:21,185
لماذا لا تأخذها لتناول العشاء الليلة؟

715
00:47:28,031 --> 00:47:29,825
سيدي، المريض ينزف كثيراً.

716
00:47:29,830 --> 00:47:31,236
ضغط دمه ينخفض.

717
00:47:31,301 --> 00:47:33,171
- أعطيه المزيد من الأوكسجين. - نعم يا سيدي.

718
00:47:33,171 --> 00:47:35,710
قم بزيادة الحجم وإضافة المزيد من التقلص العضلي.

719
00:47:35,710 --> 00:47:36,835
مجز.

720
00:47:39,440 --> 00:47:42,476
(غرفة العمليات)

721
00:48:00,570 --> 00:48:03,700
(رسالة من رقم مجهول)

722
00:48:03,700 --> 00:48:07,736
زوجتك كانت في فيلا شخص ما الليلة الماضية.

723
00:48:23,320 --> 00:48:26,955
يجب أن يكون اللون مشابهًا لهذا اللون هنا.

724
00:48:27,330 --> 00:48:29,986
- التأكد من الألوان جيداً . - نعم سيدتي.

725
00:48:31,261 --> 00:48:33,856
لقد زارت المصنع، وهي حاليًا في صالة العرض.

726
00:48:34,371 --> 00:48:36,126
ولم تفعل أي شيء آخر على وجه الخصوص.

727
00:48:39,240 --> 00:48:40,665
شيم سو ريون.

728
00:48:41,740 --> 00:48:44,575
ما الذي تنوي فعله بحق السماء؟

729
00:48:45,110 --> 00:48:48,175
لا تفوت أي شيء والإبلاغ عن أي سلوك مشبوه.

730
00:48:49,210 --> 00:48:50,346
نعم يا سيدي.

731
00:48:51,251 --> 00:48:52,376
ها أنت ذا.

732
00:48:54,021 --> 00:48:56,646
إنها نتائج الطب الشرعي لكمبيوتر السيد يون المحمول.

733
00:48:57,151 --> 00:48:58,315
حسنًا، يمكنك المغادرة.

734
00:49:01,431 --> 00:49:03,925
(عضو الكونجرس تشو سانغ هيون)

735
00:49:07,100 --> 00:49:08,195
(التبرع بزيت التدفئة)

736
00:49:09,631 --> 00:49:10,896
(حدث التبرع لدار الأمل للأيتام)

737
00:49:11,440 --> 00:49:12,695
مين سيول أ؟

738
00:49:15,070 --> 00:49:16,970
ماذا تفعل صورتها هنا؟

739
00:49:16,970 --> 00:49:19,511
(دار الأمل للأيتام)

740
00:49:19,511 --> 00:49:21,805
يا إلهي، إنها تخيفني.

741
00:49:26,151 --> 00:49:27,585
هل أنت مستعد للتحدث الآن؟

742
00:49:28,850 --> 00:49:30,516
كم من الوقت سوف تصمد؟

743
00:49:31,190 --> 00:49:32,585
أخبرني أين هاتفك؟

744
00:49:32,621 --> 00:49:35,955
النظر إلى وجهك يجعلني أرغب في إخفاءه أكثر.

745
00:49:37,501 --> 00:49:38,856
حتى لو ماتت...

746
00:49:39,700 --> 00:49:42,065
في هذه الغرفة الميكانيكية،

747
00:49:43,200 --> 00:49:44,665
لن يكون أحد مهتما.

748
00:49:45,541 --> 00:49:48,435
وغدا، ربما سيكون هناك مقال صغير واحد.

749
00:49:49,511 --> 00:49:52,340
"يتيم يبلغ من العمر 17 عامًا يعيش في قرية بوسوك..."

750
00:49:52,340 --> 00:49:55,205
"ينتحر بعد معاناته من الاكتئاب".

751
00:49:55,610 --> 00:49:57,651
"الشرطة فتشت المنزل..."

752
00:49:57,651 --> 00:50:00,915
"ووجدت رسالة انتحار تلوم العالم".

753
00:50:01,190 --> 00:50:03,791
"وأيضًا، قامت بتزوير هويتها عندما كانت طالبة جامعية..."

754
00:50:03,791 --> 00:50:06,616
"وارتكاب أعمال احتيال".

755
00:50:07,090 --> 00:50:08,560
""عندما انكشفت جريمتها""

756
00:50:08,560 --> 00:50:10,685
"لقد اضطرت إلى اتخاذ قرار متسرع".

757
00:50:15,570 --> 00:50:16,695
ماذا تعتقد؟

758
00:50:18,041 --> 00:50:19,396
أليس مقنعا تماما؟

759
00:50:19,401 --> 00:50:22,966
هل تعتقد أنني قطعت كل هذه المسافة إلى هنا بدون خطة احتياطية؟

760
00:50:23,310 --> 00:50:24,905
لدي شخص يمكنه مساعدتي.

761
00:50:25,980 --> 00:50:27,545
إذا حدث لي شيء،

762
00:50:28,381 --> 00:50:30,876
أخي سوف يجدك ويجعلك تدفع.

763
00:50:32,051 --> 00:50:35,285
أعتقد أنه كان لديك أخ في دار الأيتام تلك.

764
00:50:46,286 --> 00:50:51,286
[إصدار VIU] SBS E16 "السقيفة"
"خطة التطوير الجديدة"
-♥ رو شي ♥-
متزامن مع Subcake Android

765
00:51:03,151 --> 00:51:05,545
كان ينبغي لها أن تعرف مكانها.

766
00:51:13,220 --> 00:51:16,230
مرحبا، ما ري. لم أكن أعلم أنني سأراك هنا.

767
00:51:16,230 --> 00:51:19,226
يا إلهي، ما الذي أتى بك إلى هنا؟ هل أنت هنا لشراء الأثاث؟

768
00:51:19,661 --> 00:51:22,496
لديها ذوق رائع منذ أن كانت من مدرسة الفنون.

769
00:51:22,801 --> 00:51:24,200
صالة العرض هذه...

770
00:51:24,200 --> 00:51:26,795
أصبح مكانًا ساخنًا للسيدات الأثرياء مؤخرًا.

771
00:51:28,070 --> 00:51:31,675
في الواقع، وجدت أمي هذه الشركة.

772
00:51:31,810 --> 00:51:35,476
ماذا؟ هذا ينتمي إلى عائلتك؟

773
00:51:35,480 --> 00:51:38,116
ثم انتظر... هل أنت...

774
00:51:38,751 --> 00:51:41,045
ابنة صاحب شركة سيمون للإنشاءات؟

775
00:51:41,220 --> 00:51:43,785
شركة سيمون للإنشاءات التي تحتل المرتبة 30 في هذا البلد؟

776
00:51:44,090 --> 00:51:47,415
يا إلهي. لم يكن لدينا أي فكرة.

777
00:51:47,661 --> 00:51:51,396
لم نكن نعلم أنك من عائلة مرموقة.

778
00:51:56,671 --> 00:52:00,596
واو، عائلتك غنية حقًا.

779
00:52:01,440 --> 00:52:04,176
نحن لسنا أغنياء. نحن أفضل حالًا قليلاً من الآخرين.

780
00:52:05,311 --> 00:52:07,845
ماذا يفعل والدك؟

781
00:52:07,980 --> 00:52:10,545
إنه مستثمر ويفعل هذا وذاك.

782
00:52:10,710 --> 00:52:11,946
أنا لا أعرف جيدًا أيضًا.

783
00:52:14,151 --> 00:52:16,351
هل يمكنك دعوتي إلى منزلك في المرة القادمة؟

784
00:52:16,351 --> 00:52:17,815
أريد أن أرى مكانك أيضا.

785
00:52:19,091 --> 00:52:20,216
تمام.

786
00:52:20,720 --> 00:52:23,156
مرحباً. هل قلت اسمك هو رو نا؟

787
00:52:23,361 --> 00:52:24,726
مرحبًا.

788
00:52:25,760 --> 00:52:26,895
يجب عليك البقاء لتناول العشاء.

789
00:52:27,000 --> 00:52:29,696
لم أكن أعرف ما الذي أعجبك، لذلك قمت بطهي أي شيء.

790
00:52:30,000 --> 00:52:31,135
تمام.

791
00:52:31,540 --> 00:52:34,035
غرفتي بهذه الطريقة. يمكنك الذهاب وإلقاء نظرة.

792
00:52:36,710 --> 00:52:37,976
يجب أن تظهر لها حولها.

793
00:52:39,210 --> 00:52:40,335
تعال معي.

794
00:52:48,421 --> 00:52:49,545
يا إلهي، ظهري.

795
00:52:57,361 --> 00:53:00,226
مرحبًا؟ من هذا؟

796
00:53:01,371 --> 00:53:03,325
نعم، أنا والدة رو نا.

797
00:53:03,671 --> 00:53:04,895
من قلت أنت؟

798
00:53:14,651 --> 00:53:16,946
مرحباً بك، سيدة أوه. تشرفنا.

799
00:53:17,081 --> 00:53:18,176
مرحبًا.

800
00:53:18,381 --> 00:53:21,416
لم أكن أريد أن آتي خالي الوفاض، لذلك أحضرت بعض الفاكهة.

801
00:53:21,990 --> 00:53:23,516
لم تكن هناك حاجة.

802
00:53:25,020 --> 00:53:26,656
شكراً جزيلاً.

803
00:53:28,690 --> 00:53:31,456
لديك منزل جميل حقا.

804
00:53:32,700 --> 00:53:35,166
شكرا لدعوتي.

805
00:53:37,000 --> 00:53:38,395
ما هو شعورك؟

806
00:53:39,141 --> 00:53:40,466
هل تأذيت؟

807
00:53:41,470 --> 00:53:43,105
أخبرتني رو نا...

808
00:53:43,571 --> 00:53:45,506
أنه وقع حادث في يوم حفل القبول.

809
00:53:46,280 --> 00:53:48,605
نعم. أشعر بخير، لحسن الحظ.

810
00:53:48,611 --> 00:53:51,016
سمعت سيارة تصطدم بك من الخلف.

811
00:53:51,020 --> 00:53:52,115
نعم.

812
00:53:52,851 --> 00:53:55,315
لهذا السبب لم تتمكن رو نا من الأداء...

813
00:53:55,421 --> 00:53:57,345
وحتى أنها حصلت على نقاط جزاء.

814
00:53:57,720 --> 00:53:59,061
كل هذا خطأي.

815
00:53:59,061 --> 00:54:01,156
لماذا هذا خطأك؟

816
00:54:01,260 --> 00:54:03,085
إنه بسبب الشخص الذي تسبب في الحادث.

817
00:54:03,260 --> 00:54:05,095
تأكد من التحقيق بدقة.

818
00:54:05,161 --> 00:54:07,055
ولا تستقر بسهولة.

819
00:54:07,700 --> 00:54:10,226
- ماذا؟ - لقد كاد طفلك أن يتأذى.

820
00:54:10,970 --> 00:54:13,335
يجب عليك حماية طفلك بأي ثمن.

821
00:54:15,510 --> 00:54:16,736
وبما أنك والدتها.

822
00:54:18,581 --> 00:54:21,545
في بعض الأحيان، أليس من المناسب للأم...

823
00:54:21,681 --> 00:54:23,676
أن تصبح شريرة من أجل طفلها؟

824
00:54:30,550 --> 00:54:32,416
سأتصل بالرئيس.

825
00:54:41,530 --> 00:54:42,926
مرحباً، سيدة تشون.

826
00:54:43,431 --> 00:54:46,095
- حماية! - نعم سيدتي؟

827
00:54:46,300 --> 00:54:48,105
نعم، ما هو؟

828
00:54:48,470 --> 00:54:50,266
ما هو الخطأ في الأمن هنا؟

829
00:54:50,440 --> 00:54:51,581
لقد أخبرتك بوضوح أن تتأكد...

830
00:54:51,581 --> 00:54:53,240
الأشخاص المدرجون في القائمة السوداء لن تطأ أقدامهم هنا مرة أخرى.

831
00:54:53,240 --> 00:54:55,176
ولكن لماذا أرى الغرباء يدخلون ويخرجون من هذا المكان؟

832
00:54:55,311 --> 00:54:57,176
هل كان لدينا دائما مثل هذا الأمن السيئ هنا؟

833
00:54:57,411 --> 00:54:59,780
لقد تمت دعوتنا إلى هنا، سيدة تشيون.

834
00:54:59,780 --> 00:55:02,720
From now on, make sure you differentiate the elevators...

835
00:55:02,720 --> 00:55:04,091
للساكنين والخادمات .

836
00:55:04,091 --> 00:55:05,615
إذا حدث هذا مرة أخرى،

837
00:55:06,561 --> 00:55:08,460
سيكون عليك تحمل المسؤولية الكاملة.

838
00:55:08,460 --> 00:55:09,625
حسنا سيدتي.

839
00:55:12,800 --> 00:55:16,065
يا سيدة! متى أتيت إلى الداخل؟

840
00:55:16,401 --> 00:55:18,736
هل تحاول أن تجعلني أفقد وظيفتي؟

841
00:55:19,740 --> 00:55:22,365
فقط اخرج. عجل!

842
00:55:22,611 --> 00:55:24,381
- يرجى المغادرة. - حسنًا، سأغادر.

843
00:55:24,381 --> 00:55:26,075
اسمحوا لي أن أمشي في الخارج بمفردي!

844
00:55:26,311 --> 00:55:28,176
- اخرج. - لا تلمس ابنتي.

845
00:55:28,181 --> 00:55:30,476
- قلت لك لا تلمسها! - ابتعد عني.

846
00:55:34,351 --> 00:55:35,645
هلا غادرت من فضلك؟

847
00:55:35,690 --> 00:55:38,156
- يا إلهي، سأخرج من هنا! - فقط اخرج!

848
00:55:40,591 --> 00:55:42,355
أنا أيضا أريد أن أعيش هنا.

849
00:55:43,331 --> 00:55:45,055
أريد أن أعيش في مكان مثل قصر هيرا.

850
00:55:56,871 --> 00:56:00,176
سأحقق ذلك.

851
00:56:01,311 --> 00:56:05,716
سأفعل أي شيء لأتأكد..

852
00:56:06,550 --> 00:56:07,676
تحصل...

853
00:56:08,550 --> 00:56:10,145
للعيش هنا يوما ما.

854
00:56:12,220 --> 00:56:14,156
لن يستطيع أحد أن ينظر إليك باستخفاف..

855
00:56:16,131 --> 00:56:17,855
أو يعاملك مثل مهمة سهلة.

856
00:56:19,800 --> 00:56:23,295
إذن عدني أننا لن ننتقل إلى قرية بوسوك.

857
00:56:24,131 --> 00:56:25,635
نحن نتحرك غدا.

858
00:56:26,171 --> 00:56:27,966
لا يمكننا إلغاء ذلك فجأة.

859
00:56:28,171 --> 00:56:30,135
علينا أن نخلي منزلنا بحلول الغد.

860
00:56:30,240 --> 00:56:31,875
أمي، أنت لئيمة جداً.

861
00:56:32,510 --> 00:56:34,645
إذا اكتشف الأطفال ذلك، ستصبح حياتي المدرسية بائسة.

862
00:56:35,550 --> 00:56:38,746
إنهم يقودونني للجنون بالفعل. من فضلك لا تجعل الأمور أسوأ!

863
00:56:38,750 --> 00:56:40,916
لا يوجد شيء سيء في تلك المدينة. الناس يعيشون هناك أيضا.

864
00:56:40,921 --> 00:56:43,716
لا يمكننا دفع الإيجار طوال حياتنا.

865
00:56:43,921 --> 00:56:45,690
قد لا يكون كبيرًا، لكنه لا يزال ملكنا.

866
00:56:45,690 --> 00:56:47,656
ومع مرور الوقت، سترتفع أسعار المساكن لدينا أيضًا.

867
00:56:49,391 --> 00:56:51,696
لقد عملت في مجال العقارات، لذا كان عليك أن تعرف بشكل أفضل.

868
00:56:52,831 --> 00:56:55,726
لن يرتفع سعر السكن في تلك القرية أبدًا.

869
00:56:56,171 --> 00:56:58,035
وحتى لو حدث ذلك، فأنا لا أريد أن أعيش هناك.

870
00:56:58,500 --> 00:57:00,666
لماذا أحتاج إلى دفع ثمن الخطأ الذي ارتكبته؟

871
00:57:00,970 --> 00:57:03,811
أنا فقط أحاول تحقيق أقصى استفادة مما لدينا.

872
00:57:03,811 --> 00:57:06,736
أنا لا أفعل هذا لأضعك في وقت صعب.

873
00:57:06,911 --> 00:57:09,746
هل أنت حقا لا تعرف كم أهتم بك؟

874
00:57:11,081 --> 00:57:14,246
لا أهتم. أكرهك.

875
00:57:14,520 --> 00:57:16,446
وأنا أكره السيدة تشون وعائلتها!

876
00:57:16,750 --> 00:57:19,516
لقد دمرت كل شيء بما في ذلك حياتي المدرسية ومنزلنا!

877
00:57:21,730 --> 00:57:22,855
رو نا!

878
00:57:24,091 --> 00:57:25,355
رو نا!

879
00:57:49,591 --> 00:57:51,085
أهلاً سيدي.

880
00:57:51,790 --> 00:57:55,456
أنا الشخص الذي اشترى الوحدة 501 في قرية بوسوك.

881
00:57:56,161 --> 00:57:59,456
هل يمكنك مساعدتي في إعادة بيع المكان؟

882
00:58:00,931 --> 00:58:03,125
إنه أمر عاجل نوعًا ما.

883
00:58:05,000 --> 00:58:09,406
نعم، أنا آسف. يرجى بيعه في أسرع وقت ممكن. شكرًا. الوداع.

884
00:58:21,050 --> 00:58:22,746
من يتحرك إلى أين؟

885
00:58:23,720 --> 00:58:26,815
ماذا؟ أوه يون هي، ذلك الشقي، يتحرك...

886
00:58:27,121 --> 00:58:28,825
في منزل Min Seol A القديم؟

887
00:58:29,591 --> 00:58:30,756
لماذا؟

888
00:58:31,561 --> 00:58:34,526
قال لي زوجي.

889
00:58:35,401 --> 00:58:37,526
تلك المرأة غريبة جدا.

890
00:58:38,740 --> 00:58:40,835
هل هي حتى لا تشعر بالغرابة تجاه هذا المكان؟

891
00:58:41,341 --> 00:58:44,805
يا إلهي، هذا أمر مخيف. أشعر بالقشعريرة.

892
00:58:45,181 --> 00:58:47,946
تلك المرأة وابنتها كلاهما لا يصدق.

893
00:58:48,480 --> 00:58:51,950
هل تعتقد أنهم فعلوا شيئًا لقتل Min Seol A؟

894
00:58:51,950 --> 00:58:53,375
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

895
00:58:53,780 --> 00:58:56,486
تمكنت أوه يون هي من البقاء هناك لفترة طويلة.

896
00:58:57,151 --> 00:58:58,520
سنعلن...

897
00:58:58,520 --> 00:59:00,156
إعادة التطوير بعد ظهر الغد.

898
00:59:00,760 --> 00:59:01,855
غداً؟

899
00:59:03,960 --> 00:59:06,256
انها سيئة الحظ جدا.

900
00:59:06,331 --> 00:59:08,000
وبقيت هناك لأشهر

901
00:59:08,000 --> 00:59:10,196
ولكن انسحبت مباشرة قبل اليوم الكبير.

902
00:59:10,371 --> 00:59:12,635
أعتقد أن القدر لا يساعد الفقراء أبدًا.

903
00:59:15,141 --> 00:59:16,970
سينتهي كل شيء بمجرد توقيع العقد.

904
00:59:16,970 --> 00:59:18,176
صباح الغد.

905
00:59:18,581 --> 00:59:21,645
ثم سنحصل على الملكية الكاملة...

906
00:59:21,911 --> 00:59:24,351
من بين جميع المنازل العشرة في قرية بوسوك.

907
00:59:24,351 --> 00:59:25,516
يا إلهي.

908
00:59:32,490 --> 00:59:33,585
خذ هذا.

909
00:59:34,591 --> 00:59:35,825
رو نا، خذ هذا.

910
00:59:36,331 --> 00:59:37,555
رو نا.

911
00:59:39,000 --> 00:59:40,156
تعال.

912
00:59:42,431 --> 00:59:43,865
خذ ساندويتش الخاص بك.

913
00:59:44,331 --> 00:59:46,466
لن تكون قادرًا على الغناء جيدًا على معدة فارغة.

914
00:59:47,470 --> 00:59:50,266
تعال إلى الوحدة 501 في قرية بوسوك بعد المدرسة.

915
00:59:50,970 --> 00:59:54,476
سأجعل المكان نظيفًا وجاهزًا.

916
01:00:06,561 --> 01:00:07,656
يا!

917
01:00:10,460 --> 01:00:11,696
ها أنت ذا.

918
01:00:17,571 --> 01:00:19,266
يا إلهي، حذراً.

919
01:00:25,881 --> 01:00:27,006
مرحبًا؟

920
01:00:27,111 --> 01:00:29,081
مرحباً، أنا أتصل من مكتب العقارات.

921
01:00:29,081 --> 01:00:30,375
مش جاي تبيع مكانك؟

922
01:00:30,381 --> 01:00:32,750
الشخص الذي يريد الشراء موجود هنا مع الدفعة الأولى.

923
01:00:32,750 --> 01:00:34,651
يجب عليك بيعه بينما لا تزال لديك الفرصة.

924
01:00:34,651 --> 01:00:36,916
أوه، أنا في منتصف التحرك الآن.

925
01:00:37,450 --> 01:00:39,916
حسنًا، سأكون هناك. الوداع.

926
01:00:41,331 --> 01:00:42,526
وقالت انها سوف تكون في طريقها.

927
01:00:45,300 --> 01:00:46,496
هل أنجبت زوجتك مؤخرًا؟

928
01:00:46,931 --> 01:00:51,095
يا إلهي، أنت لا تصدق. أعتقد أنك لا تزال صغيرا جدا.

929
01:00:54,371 --> 01:00:56,035
هل يمكنك توقيع العقد لي...؟

930
01:00:56,440 --> 01:00:58,776
عندما يأتي المالك؟

931
01:00:59,440 --> 01:01:03,575
إذا التقيت بها، ستصبح الأمور غير مريحة بعض الشيء.

932
01:01:23,671 --> 01:01:27,200
رو نا، من أجل استكمال ساعات خدمة المجتمع،

933
01:01:27,200 --> 01:01:29,440
قد تضطر إلى التخلي عن تناول الغداء ابتداءً من الغد.

934
01:01:29,440 --> 01:01:32,335
كما يجب عليك الحضور إلى المدرسة مبكرا بساعة...

935
01:01:32,411 --> 01:01:33,835
والعودة إلى المنزل متأخراً بساعة.

936
01:01:34,440 --> 01:01:35,575
انا ذاهب الى إبقاء العين عليك.

937
01:01:36,280 --> 01:01:37,375
و...

938
01:01:38,321 --> 01:01:40,845
لا تنس إعادة تدوير كل شيء.

939
01:01:49,431 --> 01:01:50,526
رو نا.

940
01:01:51,460 --> 01:01:53,456
قلت لك لإعادة تدوير القمامة.

941
01:01:54,030 --> 01:01:55,996
قم بإزالة الملصق البلاستيكي الموجود على الزجاجات البلاستيكية.

942
01:01:57,871 --> 01:01:58,901
(مين سيول أ، مت، تضيع، أنت نتن)

943
01:01:58,901 --> 01:02:00,835
- لطيف! - جيد!

944
01:02:03,611 --> 01:02:05,276
انظر إلى وجهها.

945
01:02:05,710 --> 01:02:06,976
من فعل هذا؟

946
01:02:07,111 --> 01:02:09,105
سمعت أنك تعيش في قرية بوسوك.

947
01:02:09,480 --> 01:02:12,176
يا إلهي، هذه ليست النقطة.

948
01:02:12,750 --> 01:02:15,785
النقطة المهمة هي أن مكانها كان منزل Min Seol A.

949
01:02:15,851 --> 01:02:19,055
هذا مخيف جدا. هل هذا صحيح؟ أنت لا تصدق.

950
01:02:19,661 --> 01:02:22,186
يرى؟ لا يمكنها إنكار ذلك. يعني أنني على حق.

951
01:02:22,260 --> 01:02:26,030
هل هذا يعني أنها أخذت مكان رو نا في المدرسة...

952
01:02:26,030 --> 01:02:27,456
ومنزلها القديم ؟

953
01:02:28,431 --> 01:02:29,696
عقليتها لا تصدق.

954
01:02:29,700 --> 01:02:31,766
انها حقا ليست مثلنا.

955
01:02:32,200 --> 01:02:35,635
هل أنت متأكد أن والدتك لم تقتل Min Seol A؟

956
01:02:36,341 --> 01:02:39,940
البنغو. باي رو نا قتلت مين سيول أ.

957
01:02:39,940 --> 01:02:42,045
أراهن أن لها علاقة بوفاتها.

958
01:02:42,111 --> 01:02:44,406
- أشعر بالقشعريرة. - مهلا، تضيع.

959
01:02:45,081 --> 01:02:47,716
أشعر بالحرج من أن أكون في نفس الفصل معك.

960
01:02:49,050 --> 01:02:50,186
أنا موافق.

961
01:02:50,891 --> 01:02:52,055
يا.

962
01:02:54,391 --> 01:02:55,885
ماذا سمعت للتو؟

963
01:02:56,331 --> 01:02:58,456
هل تعيش حقًا في منزل Min Seol A القديم؟

964
01:02:59,861 --> 01:03:03,426
رو نا، لقد طرحنا عليك سؤالا!

965
01:03:07,601 --> 01:03:09,365
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

966
01:03:11,940 --> 01:03:14,305
هل ستهرب أيها الجبان؟

967
01:03:14,980 --> 01:03:18,375
أنت لم تنتمي إلى هنا في المقام الأول.

968
01:03:18,480 --> 01:03:21,645
لا تقترب منا مرة أخرى أيها المتشرد المفلس!

969
01:03:24,790 --> 01:03:26,115
أنظر إليها!

970
01:03:27,061 --> 01:03:29,625
إلى أين أنت ذاهب أيها المتسول؟

971
01:03:33,730 --> 01:03:35,625
أنتم يا رفاق أسوأ من ذلك!

972
01:03:40,740 --> 01:03:41,906
يا!

973
01:03:43,071 --> 01:03:44,436
أوقفها!

974
01:03:46,811 --> 01:03:49,145
يا إلهي، أنا آسف!

975
01:03:49,151 --> 01:03:51,145
- سيد! - لم نفعل ذلك عن قصد.

976
01:03:51,450 --> 01:03:53,946
يا إلهي، رغم ذلك... ما هذا؟

977
01:03:53,950 --> 01:03:55,950
يا إلهي، أسرع واعتذر.

978
01:03:55,950 --> 01:03:57,216
تمام. أنا آسف.

979
01:03:57,391 --> 01:04:00,456
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق هذا.

980
01:04:01,591 --> 01:04:02,885
يا إلهي.

981
01:04:03,831 --> 01:04:07,026
ما الذي يأخذها وقتا طويلا؟ الإعلان بعد ظهر اليوم.

982
01:04:14,171 --> 01:04:15,335
يا إلهي.

983
01:04:16,611 --> 01:04:19,480
سيدتي، سأساعدك من الخلف. استمر في السحب!

984
01:04:19,480 --> 01:04:20,605
حسنا، شكرا لك.

985
01:04:23,980 --> 01:04:25,145
يا إلهي.

986
01:04:28,421 --> 01:04:29,516
يا إلهي.

987
01:04:30,750 --> 01:04:32,385
يا إلهي.

988
01:04:32,561 --> 01:04:35,186
لا مانع لي. سأكون في انتظار هنا.

989
01:04:36,190 --> 01:04:37,385
أهلاً سيدي.

990
01:04:37,790 --> 01:04:39,730
- أهلاً. - آسف لأنني تأخرت.

991
01:04:39,730 --> 01:04:41,526
لا بأس. تعال بهذه الطريقة.

992
01:04:41,530 --> 01:04:44,395
لقد غرقت في الماء في طريقي إلى هنا.

993
01:04:44,940 --> 01:04:47,200
يا إلهي، أنا لاهث.

994
01:04:47,200 --> 01:04:50,266
أولاً، ختمي العقد على العقد أيتها السيدة المرتجلة.

995
01:04:50,510 --> 01:04:53,780
من يريد شراء المكان...

996
01:04:53,780 --> 01:04:57,446
اضطررت إلى المغادرة لأن شيئًا عاجلاً حدث في المنزل.

997
01:04:57,950 --> 01:04:58,950
ماذا؟

998
01:04:58,950 --> 01:05:01,815
لكنه ترك الدفعة الأولى.

999
01:05:01,950 --> 01:05:03,815
وقام بملء العقد.

1000
01:05:03,891 --> 01:05:06,020
كل ما عليك فعله هو ختم ختمك عليه.

1001
01:05:06,020 --> 01:05:07,216
أوه، حسنا.

1002
01:05:08,091 --> 01:05:09,555
دعني أجد ختمي

1003
01:05:11,960 --> 01:05:13,595
مجرد ثانية.

1004
01:05:14,530 --> 01:05:16,496
- أنا لاهث جدا. - أرى.

1005
01:05:18,700 --> 01:05:21,135
- هل أختمه هنا؟ - نعم هناك.

1006
01:05:21,871 --> 01:05:23,706
هلا استعجلت من فضلك؟

1007
01:05:23,940 --> 01:05:25,476
إنها تقودني إلى الجنون.

1008
01:05:49,270 --> 01:05:50,730
إليك بعض الأخبار العاجلة.

1009
01:05:50,730 --> 01:05:52,940
أعلنت الحكومة منذ قليل...

1010
01:05:52,940 --> 01:05:55,865
أن قرية Bosuk سوف تخضع لعملية إعادة تطوير كبيرة.

1011
01:05:55,970 --> 01:05:57,540
خطة إعادة التطوير كانت تتأخر باستمرار..

1012
01:05:57,540 --> 01:05:59,641
وجعل الجميع يتوقع المشروع.

1013
01:05:59,641 --> 01:06:01,611
وكلما انتشر الخبر على الملأ

1014
01:06:01,611 --> 01:06:03,510
the construction and real estate business...

1015
01:06:03,510 --> 01:06:05,315
سارعوا في إظهار حماستهم.

1016
01:06:05,780 --> 01:06:08,651
ستخضع قرية بوسوك لعملية إعادة تطوير واسعة النطاق...

1017
01:06:08,651 --> 01:06:11,821
وأصبح معلم سيول الذي يضم بيئات...

1018
01:06:11,821 --> 01:06:14,785
من أجل العيش والتعليم والثقافة والراحة.

1019
01:06:14,861 --> 01:06:16,361
فور إعلان الحكومة عن خطة إعادة التطوير.

1020
01:06:16,361 --> 01:06:18,561
- رو نا. - لقد بدأ الناس بالفعل ...

1021
01:06:18,561 --> 01:06:20,855
- لقد نجحنا في النهاية. - للتنافس على...

1022
01:06:23,230 --> 01:06:24,966
لقد نجحنا!

1023
01:06:29,710 --> 01:06:33,075
سيد! أنا غني الآن!

1024
01:06:33,181 --> 01:06:34,976
أنا غني!

1025
01:06:43,591 --> 01:06:46,290
تفضل وتعال في وجهي. ما هو الخطأ؟ هل أنت خائف؟

1026
01:06:46,290 --> 01:06:47,456
تعال إلي!

1027
01:06:49,960 --> 01:06:51,956
- يا! - تعال هنا!

1028
01:06:56,530 --> 01:06:59,095
نعم هذا صحيح. أنا أعيش في المكان الذي كان يعيش فيه Min Seol A.

1029
01:06:59,641 --> 01:07:03,035
ولكن ما هو الخطأ في ذلك؟ كيف يؤثر ذلك على أي واحد منكم؟

1030
01:07:03,171 --> 01:07:05,476
ماذا فعلت بـ Min Seol A؟

1031
01:07:06,081 --> 01:07:08,236
هل ماتت لأنك تنمرت عليها مثلما تتنمر علي؟

1032
01:07:08,550 --> 01:07:10,545
هل تريدني أن أموت مثلها؟

1033
01:07:11,921 --> 01:07:15,216
لكنني لن أموت كما فعلت.

1034
01:07:16,121 --> 01:07:18,345
سأتأكد من أن العالم سيكتشف ذلك...

1035
01:07:18,361 --> 01:07:20,585
ماذا فعلتم بي وهل تمت معاقبتكم جميعاً!

1036
01:07:57,661 --> 01:08:00,656
(البنتهاوس)

1037
01:08:00,661 --> 01:08:04,200
هل تقول أن تلك الفتاة الملتوية سوف تصبح غنية؟

1038
01:08:04,200 --> 01:08:06,440
- من أنت؟ - أنا معلمك.

1039
01:08:06,440 --> 01:08:09,270
وإنني أتطلع إلى المشورة والتوجيه الخاص بك.

1040
01:08:09,270 --> 01:08:11,565
ماذا تريد؟

1041
01:08:11,611 --> 01:08:13,635
لا تسأل، ولا حتى تكون فضوليا.

1042
01:08:13,881 --> 01:08:17,010
يون هي، لا تكرهني كثيرًا.

1043
01:08:17,010 --> 01:08:18,381
- وماذا عن قصر حراء؟ - ماذا؟

1044
01:08:18,381 --> 01:08:21,421
أخبرتك أن الأمهات يجب أن يفعلن أي شيء من أجل أطفالهن.

1045
01:08:21,421 --> 01:08:23,645
توفي Min Seol A في قصر هيرا.

1046
01:08:23,651 --> 01:08:26,256
التقيت بـ Min Seol A في قصر هيرا.

1047
01:08:26,421 --> 01:08:28,656
ماذا لو كان Min Seol A لا يزال على قيد الحياة؟