1 00:00:08,902 --> 00:00:11,937 (الحلقة 2) 2 00:00:12,042 --> 00:00:14,707 تشون سيو جين، لقد انتهيت... 3 00:00:15,751 --> 00:00:17,277 يهرب. 4 00:00:18,081 --> 00:00:19,817 اخرج من مكتبي حالا 5 00:00:26,792 --> 00:00:30,556 لن تهزمني أبداً 6 00:00:31,461 --> 00:00:33,526 الفائز المزيف، تشون سيو جين. 7 00:00:35,872 --> 00:00:38,937 أنت مجرد لص مرتق. 8 00:00:40,001 --> 00:00:41,766 أمي، سأذهب لإحضار الحراس. 9 00:00:42,241 --> 00:00:43,437 ليست هناك حاجة. 10 00:00:45,512 --> 00:00:46,776 هل فقدت عقلك؟ 11 00:00:47,111 --> 00:00:49,107 ماذا تفعل أمام الأطفال؟ 12 00:00:49,552 --> 00:00:51,816 أرى أنك مازلت تحب المزاح مع الكأس بهذه الطريقة. 13 00:00:52,582 --> 00:00:53,781 أنت لم تتغير قليلا. 14 00:00:53,781 --> 00:00:55,516 هل تعتقد أنني أمزح الآن؟ 15 00:00:58,092 --> 00:00:59,316 حتى بعد رؤية هذا؟ 16 00:01:06,702 --> 00:01:09,126 أعتقد أنك تريد أن تأخذ ابنتك دروسًا مني. 17 00:01:09,631 --> 00:01:11,266 ولكن أنا محجوزة بالكامل. 18 00:01:11,501 --> 00:01:13,536 وأنا لا أنوي التورط معك مرة أخرى. 19 00:01:13,801 --> 00:01:15,407 إذا فهمت، هل يمكنك المغادرة الآن؟ 20 00:01:17,072 --> 00:01:19,236 من قال أنني سأدع ابنتي تأخذ الدروس منك؟ 21 00:01:19,542 --> 00:01:22,407 من يعلم ماذا ستفعل بإبنتي الغالية؟ 22 00:01:23,111 --> 00:01:24,852 أمي، ماذا بك؟ 23 00:01:24,852 --> 00:01:27,077 مهما كانت دروسك استثنائية، 24 00:01:27,152 --> 00:01:28,286 بالنسبة لي، 25 00:01:28,992 --> 00:01:30,687 أنت لا شيء. 26 00:01:32,822 --> 00:01:36,187 سيتم قبول ابنتي رو نا بشكل عادل بناءً على موهبتها. 27 00:01:37,161 --> 00:01:38,956 بشرط عدم التدخل. 28 00:01:40,262 --> 00:01:43,527 أنت مجرد امرأة متوهمة تعاني من عقدة النقص. 29 00:01:44,742 --> 00:01:47,766 اخرج الآن قبل أن أتصل بالشرطة بتهمة عرقلة العمل. 30 00:01:56,212 --> 00:01:57,646 سأعود... 31 00:01:58,952 --> 00:02:00,047 لاستعادة الكأس بلدي. 32 00:02:01,122 --> 00:02:02,247 جئت... 33 00:02:03,322 --> 00:02:04,456 لأقول لك ذلك. 34 00:02:08,862 --> 00:02:10,057 دعنا نذهب، رو نا. 35 00:02:14,432 --> 00:02:16,402 أمي، من هي تلك السيدة؟ 36 00:02:16,402 --> 00:02:18,136 كيف يمكن أن تكون وقحة جدا؟ 37 00:02:20,842 --> 00:02:22,437 ذهبنا إلى نفس المدرسة الثانوية. 38 00:02:22,612 --> 00:02:25,881 إنها مستاءة فقط لأنني رفضت تعليم ابنتها. 39 00:02:25,881 --> 00:02:27,337 لقد كانت هكذا منذ المدرسة الثانوية. 40 00:02:27,552 --> 00:02:29,647 لقد أصبحت أكثر ملتوية. 41 00:02:31,052 --> 00:02:33,876 لا بأس. أشياء مثل هذه تحدث في كل وقت. 42 00:02:34,191 --> 00:02:37,187 هل ستتقدم ابنة تلك السيدة إلى مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون أيضًا؟ 43 00:02:38,721 --> 00:02:40,316 هذا لن يحدث أبدا! 44 00:02:44,201 --> 00:02:46,897 إنها ليست موهوبة بما فيه الكفاية. إنها مجرد مغرور. 45 00:02:52,742 --> 00:02:54,911 إيون بيول، يمكنك الالتحاق بمدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون... 46 00:02:54,911 --> 00:02:56,807 في المقام الأول، أليس كذلك؟ 47 00:02:58,541 --> 00:03:00,041 - المركز الأول؟ -عليك أن تأتي في المركز الأول... 48 00:03:00,041 --> 00:03:01,747 ليغني منفردًا في حفل الدخول. 49 00:03:01,851 --> 00:03:03,612 جدك سيكون هناك 50 00:03:03,612 --> 00:03:06,517 وقمت أيضًا بدعوة مطربين مشهورين من الخارج لك. 51 00:03:06,922 --> 00:03:08,786 أنا متأكد من أن سوك كيونغ قامت بعمل جيد في الانتخابات النصفية. 52 00:03:08,791 --> 00:03:10,751 عليك أن تفعل ما هو أفضل في اختبار الأداء للتغلب عليها. 53 00:03:10,751 --> 00:03:13,687 سوف أضربها. أريد أن أضربها بجنون أيضًا. 54 00:03:14,131 --> 00:03:16,927 لقد بذلت قصارى جهدي لأجعلك الأفضل. 55 00:03:17,161 --> 00:03:19,856 هل تعلم كم من الأطفال يكبرون دون أن يتلقوا أي دعم؟ 56 00:03:20,001 --> 00:03:21,997 جدك هو مدير مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون. 57 00:03:22,001 --> 00:03:23,772 لقد ولدت ومعك بطاقة دخول مجانية.. 58 00:03:23,772 --> 00:03:25,066 الجامعة المرموقة. 59 00:03:25,802 --> 00:03:27,907 هل تعرف حجم هذا الامتياز؟ 60 00:03:28,911 --> 00:03:30,006 أفعل. 61 00:03:30,911 --> 00:03:32,237 يجب عليك ممارسة. 62 00:03:32,842 --> 00:03:35,177 غني، واستمر في الغناء حتى تنجح. 63 00:03:35,182 --> 00:03:37,281 احفظ النوتة الموسيقية بأكملها داخل رأسك. 64 00:03:37,281 --> 00:03:39,647 غني حتى تغفو وحتى في أحلامك. 65 00:03:39,851 --> 00:03:42,446 إذا غنى سوك كيونغ 100 مرة، فأنت بحاجة إلى الغناء 200 مرة. 66 00:03:43,552 --> 00:03:44,756 هكذا ستهزمها. 67 00:03:46,191 --> 00:03:47,356 ابدأ بالتدرب. 68 00:03:48,592 --> 00:03:50,786 أمي، هل تقصدين ذلك حقاً؟ 69 00:03:50,902 --> 00:03:52,356 هل يمكنني الذهاب إلى مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون؟ 70 00:03:52,601 --> 00:03:55,296 - هل تسمح لي بالغناء؟ - بالطبع. 71 00:03:55,772 --> 00:03:58,066 يمكنك الغناء كما تريد. قلت إنها رغبتك. 72 00:03:58,402 --> 00:04:02,066 أعلم أنه ليس هناك الكثير من الوقت، لكنني سأدعمك بالكامل. 73 00:04:03,742 --> 00:04:05,237 أعدك أنني لن أخذلك. 74 00:04:06,242 --> 00:04:07,876 سأصل إلى مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون. 75 00:04:08,582 --> 00:04:10,946 لا، يمكنني حتى أن أحتل المركز الأول. 76 00:04:10,951 --> 00:04:14,117 سأثبت لك أنني لم أتخذ الاختيار الخاطئ. 77 00:04:14,951 --> 00:04:16,717 حسنا، دعونا نفعل ذلك. 78 00:04:17,591 --> 00:04:20,257 رو نا، منذ يوم ولادتك، 79 00:04:20,261 --> 00:04:21,986 كان لديك صوت غير عادي. 80 00:04:23,162 --> 00:04:25,261 عليك أن تغلب الجميع بموهبتك.. 81 00:04:25,261 --> 00:04:26,926 لذلك لا يمكن لأحد أن يعبث معك. 82 00:04:27,062 --> 00:04:30,067 - هل أنت واثق؟ - نعم أنا. 83 00:04:31,841 --> 00:04:33,697 ولكن لماذا فعلت ذلك للسيدة تشون؟ 84 00:04:33,802 --> 00:04:36,806 كان عليك أن تتسول لها بدلا من ذلك. لماذا كنت غاضبا جدا؟ 85 00:04:37,782 --> 00:04:39,637 تشون سيو جين وأنا... 86 00:04:40,282 --> 00:04:42,707 لديك ماض معقد. 87 00:04:45,422 --> 00:04:47,277 يمكننا العثور على معلم آخر لك. 88 00:04:47,451 --> 00:04:50,746 سأجد لك أفضل معلم، فلا تقلق. 89 00:04:51,162 --> 00:04:54,186 سأمنعك من العقاب في المدرسة بطريقة أو بأخرى. 90 00:04:54,432 --> 00:04:55,657 لن يكون ذلك سهلا. 91 00:04:56,232 --> 00:04:58,197 عندما ركلت المدير في وجهه 92 00:04:59,302 --> 00:05:02,067 نحن لسنا أغنياء أو أقوياء مثل عائلة جيني. 93 00:05:03,532 --> 00:05:05,267 فقط ثق بي. 94 00:05:05,501 --> 00:05:07,967 لن أسمح لك أبدًا بتدمير حياتك. 95 00:05:14,711 --> 00:05:17,207 كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا دون خجل؟ 96 00:05:17,552 --> 00:05:19,616 أنت عنيف ومتهور. 97 00:05:19,622 --> 00:05:22,116 يقولون مثل الأم مثل الابنة. 98 00:05:22,852 --> 00:05:25,957 أنا آسف جدا يا سيدي. 99 00:05:28,432 --> 00:05:31,157 لا بد أنني فقدت عقلي في وقت سابق. 100 00:05:32,501 --> 00:05:35,627 إنه خطأي، لذا سأقبل أي نوع من العقاب. 101 00:05:35,802 --> 00:05:38,436 سأدفع جميع نفقاتك الطبية أيضًا. 102 00:05:38,501 --> 00:05:41,736 لذا أرجوك أن تسامحي ابنتي رو نا. 103 00:05:42,242 --> 00:05:45,936 يجب أن تتخرج رو نا من هذه المدرسة. 104 00:05:46,242 --> 00:05:50,682 هل تعتقد أن هذا شيء يمكنني أن أغفر له؟ أنظر إلى هذا. 105 00:05:50,682 --> 00:05:52,817 وهذا انتهاك كامل.. 106 00:05:53,021 --> 00:05:55,320 من حقوق المعلم. 107 00:05:55,321 --> 00:05:57,587 لن أفعل أبداً... 108 00:05:58,321 --> 00:05:59,817 لن أدعها تنزلق! 109 00:06:00,191 --> 00:06:02,961 لقد قمت بخلع اثنين من أسنانك الأمامية الجميلة. 110 00:06:02,961 --> 00:06:05,532 هذا هو تقريبا نفس محاولة القتل. 111 00:06:05,532 --> 00:06:08,331 وعلينا أن نحمل الأم وابنتها المسؤولية، 112 00:06:08,331 --> 00:06:10,796 ونقضي على هذا في مهده بينما نستطيع. 113 00:06:11,001 --> 00:06:14,637 لقد دمرت حياة ابنتك. كل شيء عليك. 114 00:06:14,711 --> 00:06:15,711 هل تفهم ذلك؟ 115 00:06:15,711 --> 00:06:19,482 أنا هنا لأعتذر للمدير. 116 00:06:19,482 --> 00:06:21,312 أنا لست هنا لأعتذر لك. 117 00:06:21,312 --> 00:06:24,447 ماذا؟ هل أنت خارج عقلك؟ 118 00:06:24,951 --> 00:06:27,476 هل تعتقد أنني لم أكن أعلم أن ابنتك كانت ستقدم عرضًا؟ 119 00:06:28,091 --> 00:06:31,286 نعم. أنت تحمي ابنتك. 120 00:06:31,891 --> 00:06:33,616 سوف أحمي خاصتي. 121 00:06:45,701 --> 00:06:48,866 ألا تعتقد أنها اشتعلت؟ 122 00:06:48,941 --> 00:06:52,207 سيد. هل تعتقد أنك تستطيع السعال... 123 00:06:52,581 --> 00:06:54,337 كل المال الذي أعطيتك إياه؟ 124 00:06:54,581 --> 00:06:58,546 إذا لم تتمكن من ذلك، فمن الأفضل أن تستجمع قواك. تمام؟ 125 00:06:59,352 --> 00:07:00,476 تمام. 126 00:07:11,662 --> 00:07:13,757 لماذا فعلت مثل هذا الشيء؟ 127 00:07:16,972 --> 00:07:18,166 الرتق. 128 00:07:31,821 --> 00:07:35,686 (النقاء الفوضوي) 129 00:07:40,792 --> 00:07:42,457 (النقاء الفوضوي) 130 00:08:22,001 --> 00:08:24,996 أين أنت؟ وصلت. 131 00:08:36,111 --> 00:08:37,247 نعم. 132 00:08:47,721 --> 00:08:51,056 أنت تحصد ما زرعته، لذا لا تلومني، تشو سانغ هيون. 133 00:08:52,302 --> 00:08:55,796 سأفعل كل ما بوسعي من أجل ابنتي. 134 00:08:59,642 --> 00:09:00,941 (أكاديمية أول ستار للموسيقى) 135 00:09:00,941 --> 00:09:02,706 نعم، للوصول إلى تشيونغ آه. 136 00:09:04,111 --> 00:09:06,536 ماذا؟ لديك افتتاح؟ 137 00:09:07,951 --> 00:09:09,377 تمام. شكرًا لك. 138 00:09:09,682 --> 00:09:12,282 مدرسة Hwayoung المتوسطة بالصف التاسع باي رو نا. 139 00:09:12,282 --> 00:09:14,147 سأحضرها غدا. 140 00:09:15,922 --> 00:09:18,556 عفو؟ ليس هناك فتح؟ 141 00:09:19,392 --> 00:09:22,127 ماذا تقصد؟ لقد قلت للتو أن هناك. 142 00:09:23,792 --> 00:09:24,956 مرحبًا؟ 143 00:09:25,831 --> 00:09:26,997 مرحبًا؟ 144 00:09:28,731 --> 00:09:29,897 ماذا على الارض... 145 00:09:34,871 --> 00:09:35,966 لا مفر. 146 00:09:36,542 --> 00:09:38,282 لقد أرسلت تفاصيل باي رو نا... 147 00:09:38,282 --> 00:09:40,436 إلى جميع معلمي الموسيقى من الدرجة الأولى. 148 00:09:40,981 --> 00:09:42,980 هل علمت بدرجاتها؟ 149 00:09:42,981 --> 00:09:44,977 نعم. ها أنت ذا. 150 00:09:45,252 --> 00:09:46,347 (البيانات الشخصية، الحضور) 151 00:09:49,091 --> 00:09:51,686 (الدرجات) 152 00:09:52,392 --> 00:09:54,987 لديها كل ما؟ 153 00:09:56,361 --> 00:09:59,762 تشون سيو جين. أنت فقط من سيوجه مثل هذه الضربة المنخفضة. 154 00:09:59,762 --> 00:10:02,230 ماذا علي أن أفعل؟ ماذا لو لم أتمكن من العثور على مدرس؟ 155 00:10:02,231 --> 00:10:05,237 (الكل في فئة الموسيقى) 156 00:10:09,371 --> 00:10:10,466 الرتق. 157 00:10:22,121 --> 00:10:24,586 - أنا آسف لأنني تأخرت. - لا بأس. 158 00:10:27,591 --> 00:10:28,757 يعتني. 159 00:10:30,932 --> 00:10:33,961 هل ستتناول الطعام مرة أخرى؟ قد يشكو رئيسنا. 160 00:10:33,961 --> 00:10:35,727 لقد انتهت صلاحيتهم جميعا بالفعل. 161 00:10:38,642 --> 00:10:39,867 سأدفع ثمن هذه. 162 00:10:42,672 --> 00:10:45,806 هذا هو منهج الرياضيات لطلاب السنة الأولى في جامعة تشيونغ آه. 163 00:10:45,941 --> 00:10:47,812 كما ترون، إنهم جيدون جدًا في... 164 00:10:47,812 --> 00:10:49,806 تعبيرات متعددة الحدود والتحليل، 165 00:10:49,851 --> 00:10:52,277 لذلك سوف نركز على المتباينات والدالة التربيعية. 166 00:10:52,682 --> 00:10:55,191 يمكن أن تصبح المتباينات والدالة التربيعية صعبة إلى ما لا نهاية ... 167 00:10:55,191 --> 00:10:56,546 إذا كانت المشكلة ملتوية بما فيه الكفاية. 168 00:10:57,321 --> 00:11:00,257 سيوك كيونغ. هل يمكنك وضع هاتفك بعيدا؟ 169 00:11:00,591 --> 00:11:01,686 بالتأكيد. 170 00:11:16,111 --> 00:11:17,936 لماذا هذا الكتاب نظيف جدا؟ 171 00:11:18,981 --> 00:11:20,637 ألست الأفضل في صفك؟ 172 00:11:25,552 --> 00:11:27,416 هل كونك وقحا هو تصرفك؟ 173 00:11:27,481 --> 00:11:29,621 لقد تحققت لأرى كم أنت جيد لأن... 174 00:11:29,621 --> 00:11:31,247 لقد رفضت إجراء اختبار المستوى. 175 00:11:31,562 --> 00:11:33,117 هل تريد أن تستحق راتبك؟ 176 00:11:34,191 --> 00:11:37,387 ثم اقضِ الوقت المخصص لك هنا ثم غادر. 177 00:11:37,731 --> 00:11:39,296 مثل جميع المعلمين الآخرين. 178 00:11:42,571 --> 00:11:45,066 مهلا، إيون بيول. لريال مدريد؟ 179 00:11:46,201 --> 00:11:47,336 نعم. 180 00:11:49,272 --> 00:11:50,566 دعونا نأخذ استراحة. 181 00:11:54,611 --> 00:11:56,107 فماذا قلت؟ 182 00:11:58,851 --> 00:12:00,277 قلت ذلك؟ 183 00:12:01,252 --> 00:12:03,916 لا، لقد قمت بعمل جيد. أحسنت. 184 00:12:04,422 --> 00:12:05,556 نعم. 185 00:12:07,292 --> 00:12:09,027 سأتصل بك لاحقا. 186 00:12:11,432 --> 00:12:13,601 ألست مرتاحًا جدًا لمجرد انتهاء اختباراتك؟ 187 00:12:13,601 --> 00:12:15,867 لا ينبغي أن تكون وقحا عندما يكون المعلم هنا. 188 00:12:16,201 --> 00:12:17,897 أطفئ هاتفك وركز. 189 00:12:19,471 --> 00:12:20,940 سأفعل ما أراه مناسبًا. 190 00:12:20,941 --> 00:12:22,066 سيوك كيونغ. 191 00:12:25,581 --> 00:12:28,407 سيوك هون. هل هناك شيء مع سوك كيونغ؟ 192 00:12:28,752 --> 00:12:32,277 حاول أن تفكر وتكتشف سبب كون سوك كيونغ هكذا. 193 00:12:49,772 --> 00:12:52,897 لن تهزمني أبداً 194 00:12:54,841 --> 00:12:56,836 الفائز المزيف، تشون سيو جين. 195 00:12:58,412 --> 00:13:01,237 أنت مجرد لص مرتق. 196 00:13:32,382 --> 00:13:33,836 لم تحصل على النص الخاص بي؟ 197 00:13:35,282 --> 00:13:37,147 لقد طلبت رؤيتك في فندق شاين. 198 00:13:40,451 --> 00:13:42,216 أنت وأنا على السواء... 199 00:13:43,752 --> 00:13:46,157 هم أناس لديهم الكثير ليخسروه. 200 00:13:47,022 --> 00:13:49,786 في مكان مزدحم دائمًا، 201 00:13:50,932 --> 00:13:52,696 لا أعتقد أننا يمكن أن نلتقي. 202 00:13:53,502 --> 00:13:54,757 يا لها من راحة. 203 00:13:56,201 --> 00:13:57,727 نحن على نفس الصفحة. 204 00:14:16,522 --> 00:14:19,056 أعتقد أنك أسقطت هذا. 205 00:14:29,002 --> 00:14:31,637 هذا المفتاح الرئيسي ينقلك إلى أي غرفة في قصر هيرا. 206 00:14:33,201 --> 00:14:36,706 ألا تفضلين المكان الذي نعرفه كلانا؟ 207 00:15:09,172 --> 00:15:10,336 السيدة يانغ! 208 00:15:11,642 --> 00:15:14,637 السيدة يانغ. لمن هذه الأحذية؟ 209 00:15:14,882 --> 00:15:16,576 المعلم هنا. 210 00:15:16,581 --> 00:15:18,747 المدخل في حالة من الفوضى. رمي هذا بعيدا الآن. 211 00:15:19,182 --> 00:15:20,277 نعم يا سيدي. 212 00:15:20,282 --> 00:15:22,347 إنها معلمة الرياضيات الجديدة للتوأم. 213 00:15:25,121 --> 00:15:27,017 تمام. يرجى بذل قصارى جهدكم. 214 00:15:30,662 --> 00:15:32,056 يجب أن أذهب الآن. 215 00:15:34,201 --> 00:15:36,066 هل يجب عليها تعليم الأطفال هنا؟ 216 00:15:36,331 --> 00:15:39,867 أنت تعرف كم أكره التعامل مع الغرباء. 217 00:15:40,101 --> 00:15:41,907 الأحذية التي يمكن أن تدوس على أي شيء، 218 00:15:41,912 --> 00:15:44,637 ومن يعرف ما الذي لمسته قبل مجيئها إلى منزلي... 219 00:15:46,241 --> 00:15:47,806 تخلص من كل ما لوثته. 220 00:15:48,042 --> 00:15:49,546 تخلص من الكوب الذي استخدمته. 221 00:15:50,012 --> 00:15:51,946 - تنظيف الحمام مرة أخرى. - نعم يا سيدي. 222 00:15:51,951 --> 00:15:53,377 دعونا نتحدث لاحقا، والعسل. 223 00:15:57,292 --> 00:15:58,456 دعنا نذهب. 224 00:16:00,361 --> 00:16:01,517 السيدة لي. 225 00:16:04,032 --> 00:16:05,426 أنت منزعج، أليس كذلك؟ 226 00:16:05,932 --> 00:16:08,027 زوجي مصاب بالوسواس القهري. 227 00:16:08,701 --> 00:16:10,166 أعتذر بدلا من ذلك. 228 00:16:10,532 --> 00:16:12,836 لا. لماذا يجب عليك الاعتذار؟ 229 00:16:13,441 --> 00:16:14,897 التوأم صعبان، أليس كذلك؟ 230 00:16:15,371 --> 00:16:17,767 لا بأس. هذه هي وظيفتي. 231 00:16:18,711 --> 00:16:22,407 إنهم مراهقين والأمر صعب علي أيضًا. 232 00:16:22,851 --> 00:16:25,347 أخبرني عندما تحتاج إلى شيء ما. 233 00:16:25,621 --> 00:16:27,877 تمام. سأفعل ذلك. 234 00:16:35,932 --> 00:16:38,627 (مدير مدرسة تشيونغ آه للفنون المتوسطة) 235 00:16:42,971 --> 00:16:44,867 إلى ماذا أدين بالمكالمة يا سيدي؟ 236 00:16:45,441 --> 00:16:47,336 هل كنت غير مهتم جدًا بالأطفال؟ 237 00:16:53,611 --> 00:16:54,936 ماذا فعل سوك كيونغ؟ 238 00:17:07,937 --> 00:17:12,937 [إصدار VIU] SBS E04 "السقيفة" "رو نا، يمكنك الغناء" -♥ رو شي ♥- متزامن مع Subcake Android 239 00:17:27,782 --> 00:17:28,877 جو سيوك كيونغ؟ 240 00:17:29,782 --> 00:17:33,077 لقد سمعت للتو قصة لا تصدق. 241 00:17:34,121 --> 00:17:37,547 لقد سلمت ورقة إجابة فارغة في امتحان اليوم. 242 00:17:37,851 --> 00:17:39,087 هل هذا صحيح؟ 243 00:17:39,292 --> 00:17:40,817 ما الذي يتحدث عنه؟ 244 00:17:42,361 --> 00:17:43,627 لا يمكن أن يكون، الأب. 245 00:17:43,631 --> 00:17:45,327 أنا لم أسألك، سوك هون. 246 00:17:46,232 --> 00:17:47,456 الإجابة، سوك كيونغ. 247 00:17:48,232 --> 00:17:50,567 حتى الأمس، كنت حصلت على العلامات الكاملة والمركز الأول. 248 00:17:50,571 --> 00:17:51,936 لكن اليوم، ورقة إجابة فارغة؟ 249 00:17:52,401 --> 00:17:55,466 هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟ لقد أخطأت، أليس كذلك؟ 250 00:17:57,012 --> 00:17:58,206 هذا صحيح. 251 00:18:01,012 --> 00:18:02,776 لا أريد الذهاب إلى مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون. 252 00:18:04,812 --> 00:18:06,347 لهذا السبب فعلت ذلك. 253 00:18:07,022 --> 00:18:09,016 - ماذا؟ - سوك كيونغ! 254 00:18:09,522 --> 00:18:10,617 ما مشكلتك؟ 255 00:18:10,621 --> 00:18:12,357 لا أريد أن أصبح مغنية كلاسيكية. 256 00:18:14,661 --> 00:18:18,157 لا أريد أن أغني. هذا ما تريده، وليس أنا. 257 00:18:20,202 --> 00:18:24,766 أعتقد أن عائلتنا يجب أن يكون لديها مغني كلاسيكي مشهور. 258 00:18:24,972 --> 00:18:27,397 كان هذا هدفي لفترة طويلة جدًا. 259 00:18:27,942 --> 00:18:30,266 هذا لا يعني أنني يجب أن أكون مغنية كلاسيكية. 260 00:18:30,512 --> 00:18:32,706 ولم تسألني يوما... 261 00:18:33,042 --> 00:18:34,607 ماذا أردت أن أفعل! 262 00:18:36,381 --> 00:18:39,847 أكره الغناء على المسرح أكثر من الموت نفسه. 263 00:18:40,952 --> 00:18:42,117 لقد كان لدي ما يكفي. 264 00:18:42,552 --> 00:18:44,686 أكره المدرسة والغناء 265 00:18:44,692 --> 00:18:46,287 وأنا أكره هذا المنزل أيضا! 266 00:18:46,762 --> 00:18:49,186 أشعر بالاختناق الشديد وهذا يقتلني! 267 00:18:51,131 --> 00:18:54,297 ثم ماذا تريد أن تفعل؟ 268 00:18:54,631 --> 00:18:55,966 ابنتي العزيزة؟ 269 00:18:57,871 --> 00:18:59,837 أرسلني و(سوك هون) إلى الخارج. 270 00:19:01,401 --> 00:19:04,637 في الخارج؟ هل تريد الدراسة في الخارج؟ 271 00:19:10,151 --> 00:19:11,706 لقد كنا بعيدين جداً، أليس كذلك؟ 272 00:19:12,351 --> 00:19:14,077 ينبغي لنا أن نقضي بعض الوقت معًا. 273 00:19:15,752 --> 00:19:18,016 أب. إنه خطأي. 274 00:19:18,022 --> 00:19:19,857 كان يجب أن أشاهد سيوك كيونغ. 275 00:19:19,861 --> 00:19:21,861 سأوبخها حتى لا يحدث هذا مرة أخرى. 276 00:19:21,861 --> 00:19:24,387 - لذا من فضلك... - هذا كثير من الضجيج. 277 00:19:24,462 --> 00:19:28,196 أنت تعرف كم أكره عندما يتذمر الرجل ويتذلل. 278 00:19:28,472 --> 00:19:30,331 سأجعلها تغير رأيها. 279 00:19:30,331 --> 00:19:31,567 لذا من فضلك... 280 00:19:34,671 --> 00:19:35,936 لقد حذرتك. 281 00:19:36,371 --> 00:19:38,137 قلت أنني أكره الضوضاء. 282 00:19:38,341 --> 00:19:41,107 هل نسيت أنك يجب أن تطيع قواعدي؟ 283 00:19:41,212 --> 00:19:43,907 أنت تعرف ماذا يحدث عندما تعصي هذه القواعد. 284 00:19:43,911 --> 00:19:45,976 لقد وعدت أنك لن تضربها! 285 00:19:47,351 --> 00:19:49,147 اضربني بدلا من ذلك إذا كنت تريد! 286 00:19:50,022 --> 00:19:52,787 إذا كان هذا ما تريد، يجب أن أفعل ذلك. 287 00:19:53,661 --> 00:19:56,926 لقد أخطأت أختك التوأم. قد يكون شيئاً جميلاً.. 288 00:19:57,062 --> 00:19:58,387 ليدفع الأخ بدلا من ذلك. 289 00:20:01,762 --> 00:20:03,067 لا يا أبي. 290 00:20:04,032 --> 00:20:07,670 أب. أبي، أنا آسف. 291 00:20:07,671 --> 00:20:11,466 سيوك هون، قل أنك آسف! 292 00:20:12,712 --> 00:20:14,706 - تعال معي. - سيوك هون... 293 00:20:15,111 --> 00:20:16,206 سيوك هون. 294 00:20:16,881 --> 00:20:18,776 أبي، أنا آسف. 295 00:20:20,621 --> 00:20:22,486 أب. سيوك هون! 296 00:20:26,921 --> 00:20:29,387 سيوك هون. هل أنت بخير؟ 297 00:20:30,331 --> 00:20:31,827 يجيبني! 298 00:20:33,962 --> 00:20:36,926 أب. أنا آسف. 299 00:20:37,532 --> 00:20:39,266 من فضلك توقف. 300 00:20:40,302 --> 00:20:42,166 قلت توقف! 301 00:21:04,462 --> 00:21:05,897 من فضلك اترك رسالة... 302 00:21:11,401 --> 00:21:13,067 لماذا لن يلتقط أحد؟ 303 00:21:13,871 --> 00:21:14,966 لا أعرف. 304 00:21:16,911 --> 00:21:18,067 سيدتي. 305 00:21:21,841 --> 00:21:24,006 ما هو الخطأ، سوك هون. هل أنت مريض؟ 306 00:21:25,381 --> 00:21:27,276 أين كنت هذه المرة؟ 307 00:21:27,851 --> 00:21:31,016 أنت دائمًا تغادر في الوقت المناسب، كما لو كنت تعرف ذلك. 308 00:21:31,091 --> 00:21:32,617 ماذا تقصد؟ 309 00:21:34,222 --> 00:21:36,486 هل هناك خطأ ما؟ أخبرني. 310 00:21:38,532 --> 00:21:40,426 هل تهتم بنا حتى؟ 311 00:21:41,732 --> 00:21:42,897 ابتعد عن الطريق. 312 00:21:47,571 --> 00:21:49,067 هل حدث لهم شيء؟ 313 00:21:49,641 --> 00:21:51,166 لا أعرف. 314 00:21:58,282 --> 00:22:01,377 عسل. هل حدث شيء للأطفال؟ 315 00:22:02,022 --> 00:22:04,147 تشاجروا، فوبختهم. 316 00:22:04,222 --> 00:22:05,486 قاتلوا؟ 317 00:22:06,462 --> 00:22:08,792 سوك هون وسيوك كيونغ لا يتقاتلان أبدًا. 318 00:22:08,792 --> 00:22:10,026 لهذا السبب وبختهم. 319 00:22:10,331 --> 00:22:11,986 يجب أن يكون سن البلوغ. 320 00:22:14,161 --> 00:22:17,226 هل يعطيك التوأم وقتًا عصيبًا أيضًا؟ 321 00:22:18,742 --> 00:22:20,137 لا، لا يفعلون ذلك. 322 00:23:07,651 --> 00:23:08,946 هل تألمت كثيرا؟ 323 00:23:12,262 --> 00:23:13,716 لا بأس. لا تقلق. 324 00:23:14,462 --> 00:23:15,627 أنت تعرف ذلك... 325 00:23:17,091 --> 00:23:18,956 أنت كل ما أملك، أليس كذلك؟ 326 00:23:19,762 --> 00:23:21,456 أنت حليفي الوحيد. 327 00:23:32,282 --> 00:23:34,137 سأحميك. 328 00:23:34,982 --> 00:23:36,706 لذلك لا يمكن لأحد أن يؤذيك. 329 00:23:44,091 --> 00:23:45,246 أنا آسف. 330 00:23:50,062 --> 00:23:52,926 الورم ينمو وأصبح أكثر خطورة. 331 00:23:53,002 --> 00:23:54,926 أورام الغدة الثديية تنمو بسرعة. 332 00:23:58,371 --> 00:24:00,867 حصلت على المال. اعمل لها الآن. 333 00:24:01,242 --> 00:24:02,567 إنها 2000 دولار، أليس كذلك؟ 334 00:24:03,141 --> 00:24:04,537 من أين حصلت على المال؟ 335 00:24:04,542 --> 00:24:05,976 ألم تقل أنه ليس لديك والدين؟ 336 00:24:06,312 --> 00:24:07,537 أنت في المدرسة المتوسطة، أليس كذلك؟ 337 00:24:11,282 --> 00:24:14,077 أعتقد أنك مخطئ. 338 00:24:14,321 --> 00:24:16,022 العملية وحدها تكلف 2000 دولار. 339 00:24:16,022 --> 00:24:19,317 إذا حسبت رسوم العلاج وإعادة التأهيل، فإنها تصل إلى ستة آلاف. 340 00:24:20,022 --> 00:24:22,357 لكنني أشعر بالسوء تجاهك، لذا سأفعل ذلك مقابل 5000 دولار من أجلك. 341 00:24:22,692 --> 00:24:24,726 لكن يجب أن تحضر لي النقود. 342 00:24:25,032 --> 00:24:26,297 هذا القدر؟ 343 00:24:26,661 --> 00:24:30,196 نعم، لأنها عملية صعبة للغاية. 344 00:24:31,371 --> 00:24:33,766 قد يموت كلبك إذا انتظرت طويلاً. 345 00:24:34,002 --> 00:24:36,736 لا تستطيع ذلك. عليك أن تنقذها. 346 00:24:37,472 --> 00:24:39,176 سأحصل على المال بطريقة أو بأخرى. 347 00:24:48,121 --> 00:24:50,147 لماذا لا تأكل يا سكر؟ 348 00:24:52,861 --> 00:24:54,956 تمام. سوف آكل أيضا. 349 00:24:59,931 --> 00:25:01,196 تناول الطعام الآن. 350 00:25:02,431 --> 00:25:04,567 ها أنت ذا. 351 00:25:08,042 --> 00:25:10,807 أنت فتاة جيدة. 352 00:25:14,081 --> 00:25:16,246 ذهبت إلى قصر هيرا اليوم. 353 00:25:16,351 --> 00:25:18,506 إنه المكان الذي يعيش فيه أغنى الناس. 354 00:25:19,381 --> 00:25:22,887 اللوبى ضخم ولامع ويوجد نافورة ضخمة. 355 00:25:23,621 --> 00:25:25,686 اضطررت إلى ترك هويتي للدخول. 356 00:25:26,792 --> 00:25:28,087 أليس هذا رائعا؟ 357 00:25:31,032 --> 00:25:33,657 الأطفال الذين يعيشون هناك هم عمري. 358 00:25:37,101 --> 00:25:38,666 إنهم تحت إبهامي. 359 00:25:39,171 --> 00:25:40,597 أنا معلمهم. 360 00:25:41,702 --> 00:25:43,966 لذلك لا تقلق بشأني. 361 00:25:44,512 --> 00:25:46,936 ركز على عمليتك وتحسن. 362 00:26:58,812 --> 00:27:01,117 مدرس الدرس الإيطالي الخاص بك قادم. استعد. 363 00:27:01,552 --> 00:27:02,716 الآن؟ 364 00:27:04,321 --> 00:27:06,287 لقد تجاوزت الساعة 11 مساءً. 365 00:27:08,591 --> 00:27:10,426 حسنًا، سأستعد. 366 00:27:16,831 --> 00:27:18,466 ألا تكون قاسيا عليها؟ 367 00:27:19,272 --> 00:27:21,236 اختبار أدائها قاب قوسين أو أدنى. 368 00:27:21,442 --> 00:27:24,071 أنت من يضغط عليها دائمًا للتغلب على سوك كيونغ. 369 00:27:24,071 --> 00:27:25,236 ذلك لأن... 370 00:27:25,812 --> 00:27:28,407 جو دان تاي بغيض للغاية. 371 00:27:28,512 --> 00:27:30,512 لا أستطيع التحمل عندما يتظاهر بأنه حسن الأخلاق... 372 00:27:30,512 --> 00:27:32,176 عندما يكون رعشة متعالية. 373 00:27:32,282 --> 00:27:34,521 يعتقد أن المال يمكن أن يحصل له على كل شيء. 374 00:27:34,522 --> 00:27:36,821 كيف يجرؤ على أن يأمرني؟ 375 00:27:36,821 --> 00:27:38,916 أنا مدير في مركز تشيونغ آه الطبي أيضًا. 376 00:27:38,962 --> 00:27:42,657 لقد حجزت المزيد من مرضى VIP في المستشفى الخاص بك بفضله. 377 00:27:43,891 --> 00:27:47,226 لهذا السبب أنا أتراجع. لأنه لا يزال مفيدًا بالنسبة لي. 378 00:27:49,101 --> 00:27:51,327 هل هذا هو نبيذ بوردو الذي يحبه؟ 379 00:27:51,871 --> 00:27:55,236 طعمها فظيع. لماذا يشرب هذا دائما؟ 380 00:27:56,272 --> 00:27:58,006 ثم لا تشربه. 381 00:27:58,272 --> 00:28:00,236 لماذا تسيء إليه عندما تتابع كل ما يفعله؟ 382 00:28:00,442 --> 00:28:03,347 الشقة التي يعيش فيها، والنبيذ الذي يشربه، 383 00:28:03,351 --> 00:28:06,516 وأنت حتى ترتدي السترة التي كان يرتديها. ما هي مشكلتك؟ 384 00:28:07,381 --> 00:28:08,746 هذا كل شيء بسبب... 385 00:28:10,452 --> 00:28:11,916 إحساسك بالنقص. 386 00:28:15,391 --> 00:28:19,256 إذا قلت ذلك مرة أخرى، فسوف نتطلق. فهمتها؟ 387 00:28:23,502 --> 00:28:24,597 لكن... 388 00:28:26,042 --> 00:28:28,797 هل إيون بيول جيد بما يكفي للتغلب على سيوك كيونغ؟ 389 00:28:28,802 --> 00:28:31,307 لدى Eun Byeol العديد من المنافسين إلى جانب Seok Kyung. 390 00:28:32,482 --> 00:28:34,176 من آخر غير هؤلاء التوأم؟ 391 00:29:00,341 --> 00:29:02,736 لا تستسلم! دعونا نصل إلى مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون. 392 00:29:03,272 --> 00:29:04,637 يمكنك أن تفعل ذلك، باي رو نا! 393 00:29:07,012 --> 00:29:08,407 أنا آسف. 394 00:29:12,452 --> 00:29:14,877 أنا آسف حقا لإيقافك.. 395 00:29:15,421 --> 00:29:16,946 عندما لم يكن لي الحق. 396 00:29:21,621 --> 00:29:25,057 سأقوم بتسوية هذا الوضع مهما كان الأمر. 397 00:29:34,802 --> 00:29:37,107 أنا آسف لأني قلت أنك كنت أسوأ... 398 00:29:40,782 --> 00:29:42,276 من أبي الذي وافته المنية. 399 00:30:13,581 --> 00:30:15,481 - اشتقت لك كثيرا. - حقًا؟ 400 00:30:15,482 --> 00:30:17,006 بالطبع. 401 00:30:17,581 --> 00:30:19,147 هل قمت بتصوير هذا الفيديو؟ 402 00:30:19,881 --> 00:30:20,976 هل أنت مجنون؟ 403 00:30:24,851 --> 00:30:26,486 هناك الكثير من الناس يشاهدون. 404 00:30:27,421 --> 00:30:28,756 هل ستكون بخير؟ 405 00:30:30,292 --> 00:30:32,186 كيف تجرؤ على ابتزازي؟ 406 00:30:32,901 --> 00:30:35,966 هل تعتقد أنك ستتمكن من مواصلة العمل في هذا المجال؟ 407 00:30:35,972 --> 00:30:38,597 ليس لدي ما أخسره الآن. 408 00:30:39,171 --> 00:30:40,696 سأقطع المطاردة. 409 00:30:41,101 --> 00:30:43,236 إذا كنت تريد أن يتم انتخابك لولاية ثالثة، 410 00:30:44,171 --> 00:30:46,141 من الأفضل أن تدفع لي مقابل التزام الصمت. 411 00:30:46,141 --> 00:30:47,307 لماذا أنت... 412 00:30:48,141 --> 00:30:50,547 كيف تجرؤ على التصرف أمامي؟ 413 00:30:51,012 --> 00:30:54,081 بمكالمة هاتفية واحدة أستطيع التخلص منك.. 414 00:30:54,081 --> 00:30:57,087 من وجه هذه الأرض. هل تفهم؟ 415 00:30:58,992 --> 00:31:02,756 هل أرسل هذا الفيديو إلى محطات التلفزيون وأضغط؟ 416 00:31:04,131 --> 00:31:06,827 لقد خدعت زوجتك ولم تدفع عمولتي 417 00:31:06,931 --> 00:31:08,196 وحتى التحرش الجنسي بي. 418 00:31:08,732 --> 00:31:10,597 لقد عشت طوال حياتك كشخص تافه 419 00:31:10,831 --> 00:31:13,436 ويجب أن تعتبر أنه من حسن حظك أن تتمكن من إيقاف هذا بالمال. 420 00:31:13,742 --> 00:31:14,867 أنت... 421 00:31:28,022 --> 00:31:29,147 مهلا. 422 00:31:42,931 --> 00:31:45,526 (مشروب الشفاء من التعب) 423 00:31:49,312 --> 00:31:52,272 ماذا... هل تطلبين المغفرة... 424 00:31:52,272 --> 00:31:53,736 مع علبة مشروبات؟ 425 00:31:53,982 --> 00:31:56,276 يا إلهي، السيدة أوه. 426 00:31:56,282 --> 00:31:59,110 جهلك محبط حقا. 427 00:31:59,111 --> 00:32:01,946 فقط افتحه قبل أن تتحدث. 428 00:32:07,361 --> 00:32:11,131 ربما تعرف كم هو المبلغ منذ أن تلقيته كثيرًا. 429 00:32:11,131 --> 00:32:14,196 ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟ 430 00:32:14,202 --> 00:32:17,331 لماذا كنت سأتلقى أموالاً كهذه؟ 431 00:32:17,331 --> 00:32:19,266 أعني كل الأموال التي حصلت عليها من والدي جيني... 432 00:32:19,472 --> 00:32:22,302 وغيرها من الرشاوى المتنوعة أيضاً. 433 00:32:22,302 --> 00:32:23,466 لكن... 434 00:32:24,042 --> 00:32:26,077 سأتظاهر بأنني لا أعرف. 435 00:32:26,841 --> 00:32:28,907 طالما تركت رو نا تتخرج، 436 00:32:29,282 --> 00:32:31,276 اعتبرني أعمى.. 437 00:32:31,611 --> 00:32:33,246 وأصم عن كل ذلك. 438 00:32:35,321 --> 00:32:37,246 وإنني أتطلع إلى تعاونكم. 439 00:32:37,851 --> 00:32:39,016 أوه، شكرا لك. 440 00:32:45,161 --> 00:32:48,526 (حفل المنح الدراسية لمعجزات المستقبل في الثقافة والفنون) 441 00:32:56,042 --> 00:32:57,337 (شهادة المنحة) 442 00:32:57,571 --> 00:32:58,837 تهانينا، سيوك كيونغ. 443 00:33:02,681 --> 00:33:05,047 هل يمكنك خفض ذقنك قليلا؟ 444 00:33:05,052 --> 00:33:07,817 نعم، ابتسم حتى أتمكن من رؤية أسنانك. 445 00:33:07,921 --> 00:33:09,587 1، 2. 446 00:33:10,052 --> 00:33:11,547 حسنا. شكرًا لك. 447 00:33:11,821 --> 00:33:16,127 شكرا لكم على تقديم الدعم لتطوير هذه المدرسة. 448 00:33:17,091 --> 00:33:20,401 لقد طلبت منك استبعاد أطفالي من قائمة المنح الدراسية. 449 00:33:20,401 --> 00:33:22,397 كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟ 450 00:33:22,532 --> 00:33:25,766 إنهم الطلاب المتفوقون في المدرسة، لذا فهم يستحقون ذلك. 451 00:33:27,002 --> 00:33:28,772 أفكر في تغيير جميع المكيفات.. 452 00:33:28,772 --> 00:33:30,006 وأجهزة الكمبيوتر في المدرسة. 453 00:33:30,512 --> 00:33:31,837 وأنا أيضاً طرحت اقتراحاً.. 454 00:33:31,942 --> 00:33:34,377 فيما يتعلق بإعادة بناء صالة الألعاب الرياضية. ألق نظرة. 455 00:33:37,282 --> 00:33:39,547 يا إلهي، حتى الصالة الرياضية؟ 456 00:33:40,651 --> 00:33:42,416 سيكون مكلفا للغاية. 457 00:33:42,421 --> 00:33:43,847 لا تقلق بشأن المال. 458 00:33:44,552 --> 00:33:47,157 يسعدني جدًا تقديم المساعدة لأنها مخصصة لأطفالنا. 459 00:33:47,861 --> 00:33:49,426 شكرا جزيلا لك، الرئيس جو. 460 00:33:52,032 --> 00:33:54,696 لقد قمت بحل المشكلة المتعلقة بورقة الإجابة الفارغة الخاصة بـ Seok Kyung. 461 00:33:55,131 --> 00:33:57,371 ولحسن الحظ تمكنت من إقناعه.. 462 00:33:57,371 --> 00:33:58,827 المعلم المسؤول عن الامتحان . 463 00:33:59,841 --> 00:34:00,966 أرى. 464 00:34:02,712 --> 00:34:05,867 حدد موعدًا لتناول العشاء مع هذا المعلم قريبًا. 465 00:34:05,911 --> 00:34:07,037 نعم يا سيدي. 466 00:34:10,152 --> 00:34:12,447 (سيبدأ الجزء الثاني قريبا.) 467 00:34:18,277 --> 00:34:20,918 (لقد فقدنا أرضنا وبيوتنا). 468 00:34:20,918 --> 00:34:23,343 (نحن ضد إعادة التطوير!) 469 00:34:28,928 --> 00:34:30,183 - دعنا نذهب! - دعنا نذهب! 470 00:34:36,097 --> 00:34:37,833 ماذا تفعل؟ 471 00:34:37,968 --> 00:34:39,892 لماذا تفعل هذا؟ 472 00:34:40,367 --> 00:34:42,508 لا يمكنك أن تفعل هذا! توقف! 473 00:34:42,508 --> 00:34:45,272 قف! لا تلمس أشياءنا! 474 00:34:46,137 --> 00:34:49,573 يا إلهي. أيها الحمقى! كيف تجرؤ على فعل هذا؟ 475 00:34:49,707 --> 00:34:52,043 لن تفلت من هذا! 476 00:35:04,728 --> 00:35:08,223 المرحلة الأولى جارية. يمكنك البدء يا دكتور ها. 477 00:35:08,467 --> 00:35:09,793 تمام. 478 00:35:14,407 --> 00:35:16,532 (مركز تشيونغ آه الطبي، المريض: الرئيس التنفيذي لشركة SBC السيد تشو) 479 00:35:21,235 --> 00:35:22,690 كيف تشعر يا سيد تشو؟ 480 00:35:22,895 --> 00:35:25,229 لقد سارت جراحة ظهرك بشكل مثالي. 481 00:35:25,434 --> 00:35:27,529 وسوف تستمر لك 50 عاما أخرى. 482 00:35:31,044 --> 00:35:32,139 بالمناسبة، 483 00:35:34,274 --> 00:35:36,570 أود أن أبلغ شيئًا ما لوسائل الإعلام. 484 00:35:36,774 --> 00:35:39,309 - ما هذا؟ - سين جيل في ميونج وون دونج. 485 00:35:39,615 --> 00:35:43,479 ويؤدي رفض السكان الخروج إلى إعاقة عملية إعادة التطوير. 486 00:35:45,384 --> 00:35:48,749 أخذت وسائل الإعلام القصة. المحامي لي، عليك أن تفعل الباقي. 487 00:35:49,225 --> 00:35:52,320 وفي النهاية هذا هو القانون.. 488 00:35:52,994 --> 00:35:56,389 هذا فوق الجميع، أليس كذلك؟ 489 00:35:59,434 --> 00:36:02,630 صاحب ذلك المبنى لديه ابن فاشل. 490 00:36:02,634 --> 00:36:04,570 إنه يحاكم بتهمة الاعتداء الذي أدى إلى الوفاة. 491 00:36:05,805 --> 00:36:08,309 سوف يستغرق الأمر الكثير لتسوية الأمر خارج المحكمة. 492 00:36:08,514 --> 00:36:12,279 محامي الضحية تدرب مع والدي. 493 00:36:12,684 --> 00:36:14,749 قلت له اطلب أعلى... 494 00:36:15,354 --> 00:36:16,910 يمكن أن يحلموا به. 495 00:36:16,925 --> 00:36:19,349 إذا قمنا بالإبلاغ عنه بتهمة التهرب الضريبي، 496 00:36:19,355 --> 00:36:20,689 لن يدوم طويلا. 497 00:36:21,094 --> 00:36:22,890 حصل على قرض بنصف قيمة المبنى، 498 00:36:23,254 --> 00:36:25,319 وقد رفضته البنوك بالفعل. 499 00:36:25,865 --> 00:36:28,689 البنغو. أعطيه شهرًا على الأكثر. 500 00:36:28,694 --> 00:36:31,265 أيها المحامي لي، يجب أن تعامل والدك بشكل جيد. 501 00:36:31,265 --> 00:36:33,559 إنه يطعمك كل شيء في الحياة. 502 00:36:34,235 --> 00:36:36,774 ألا تعلم أن الأمر يحتاج إلى موهبة لتكون قادرًا على اتخاذ... 503 00:36:36,774 --> 00:36:38,499 ما الذي يطعمني أيضا؟ 504 00:36:39,374 --> 00:36:40,640 الرتق. 505 00:36:43,784 --> 00:36:47,710 هذه المرة، كم نحصل على كل منهما كربح؟ 506 00:36:47,885 --> 00:36:50,580 ما لا يقل عن 15 كبيرة. 507 00:36:52,684 --> 00:36:54,490 الوديعة الإضافية لمبنى يونجسان. 508 00:36:55,124 --> 00:36:56,550 حصلت في سبائك الذهب. 509 00:36:58,064 --> 00:37:01,230 لا شيء صادق مثل الذهب. 510 00:37:12,545 --> 00:37:15,809 دعونا ننهي هذا بسرعة وننتقل إلى الصفقة التالية. 511 00:37:17,184 --> 00:37:20,779 المشروع التالي هو مشروع كبير جدًا. 512 00:37:24,955 --> 00:37:27,050 يا إلهي... 513 00:37:46,004 --> 00:37:49,240 ماذا فعلت ليجعل المدير يتصرف بهذا التواضع؟ 514 00:37:49,415 --> 00:37:52,640 هل تعتقد أن هذا يغسل ما فعلته بنا؟ 515 00:37:52,915 --> 00:37:56,050 لا تحلم به حتى. سأتبعك حتى النهاية. 516 00:37:56,055 --> 00:37:58,749 بخير. افعل ذلك إذن. 517 00:37:59,555 --> 00:38:02,319 لنأخذ جيني إلى المستشفى. 518 00:38:03,494 --> 00:38:05,694 - ماذا؟ - دعونا نختبرها لنرى... 519 00:38:05,694 --> 00:38:07,289 إذا كان صوتها متضرراً حقاً. 520 00:38:07,564 --> 00:38:09,295 فإذا سعلت دماً 521 00:38:09,295 --> 00:38:11,360 يجب أن نعرف ما هو المكون... 522 00:38:11,504 --> 00:38:13,260 تسبب في مثل هذا رد الفعل. 523 00:38:13,265 --> 00:38:15,099 وبعدها سأعتذر وأعوضك 524 00:38:16,274 --> 00:38:19,039 أو أطلب منك اعتذارا 525 00:38:19,045 --> 00:38:21,510 ما الذي دخلك هذه المرة؟ 526 00:38:22,145 --> 00:38:25,915 هل تقول أن جيني فعلت شيئًا لتعتذر عنه؟ 527 00:38:25,915 --> 00:38:29,750 يجب أن تعرف أفضل من أي شخص يرى أنك والدتها. 528 00:38:31,254 --> 00:38:34,754 لا أريد الانخراط في التعليم المنزلي لعائلة أخرى. 529 00:38:34,754 --> 00:38:35,890 لكن... 530 00:38:36,355 --> 00:38:39,120 أنت لا تربي طفلك بالطريقة الصحيحة. 531 00:38:40,434 --> 00:38:42,289 لا شيء جيد يأتي من... 532 00:38:42,934 --> 00:38:44,830 جعل طفل شخص آخر يبكي. 533 00:38:45,434 --> 00:38:48,330 إذا أصبحت هذه مشكلة، فمن سيتألم أكثر؟ 534 00:38:48,405 --> 00:38:51,739 فكر جيدًا ووزن خياراتك. 535 00:38:56,744 --> 00:38:59,010 يا. توقف هناك! 536 00:39:00,285 --> 00:39:03,049 يا! أنا لم انتهي من الحديث! 537 00:39:03,485 --> 00:39:05,124 نحن لم ننتهي! 538 00:39:05,124 --> 00:39:07,820 يا! 539 00:39:29,845 --> 00:39:31,109 السيدة أوه. 540 00:39:32,545 --> 00:39:34,010 هل تتذكرني؟ 541 00:39:34,615 --> 00:39:37,080 نعم. أنت المعلم جيني. 542 00:39:37,254 --> 00:39:39,450 لقد طردت. 543 00:39:39,884 --> 00:39:42,120 إنها تتعلم من Cheon Seo Jin الآن. 544 00:39:42,624 --> 00:39:45,359 لقد علمتها بينما كانت تنتظر الافتتاح. 545 00:39:45,865 --> 00:39:46,960 أرى. 546 00:39:49,264 --> 00:39:51,060 لديها صوت جميل. 547 00:39:51,865 --> 00:39:53,400 أرى لماذا جيني الغيرة. 548 00:39:54,134 --> 00:39:55,870 هل تتدرب رو نا على دخول مدرسة الفنون أيضًا؟ 549 00:39:56,605 --> 00:39:58,539 هل لديها مدرس؟ 550 00:39:59,045 --> 00:40:01,940 لا، إنها تتدرب بمفردها. 551 00:40:02,615 --> 00:40:05,640 - لماذا؟ - لن يعلمها أحد. 552 00:40:06,915 --> 00:40:10,115 أعتقد أن هناك أخبارًا تفيد بأن لجنة العنف المدرسي... 553 00:40:10,115 --> 00:40:11,880 استدعاها بشأن حادثة جيني. 554 00:40:13,055 --> 00:40:15,454 لكن رو نا لم تفعل أي شيء سيئ. 555 00:40:15,454 --> 00:40:16,650 هذا صحيح. 556 00:40:16,725 --> 00:40:19,190 أعلم جيدًا أنها اتهمت خطأً. 557 00:40:19,525 --> 00:40:21,429 أنا آسف جدا عما سبق. 558 00:40:21,535 --> 00:40:24,099 لم أكن في وضع يسمح لي بالمشاركة في ذلك الوقت. 559 00:40:24,605 --> 00:40:25,830 لا بأس. 560 00:40:26,764 --> 00:40:30,000 لو تورطت لوقعت في مشكلة. 561 00:40:32,305 --> 00:40:35,070 شخص جيد مثل رو نا لا يمكن أن يواجه أي مشكلة... 562 00:40:35,215 --> 00:40:36,810 مع القليل من التدريب. 563 00:40:38,115 --> 00:40:41,310 هل تسمح لي بتعليمها؟ 564 00:40:42,285 --> 00:40:43,409 ماذا؟ 565 00:40:44,254 --> 00:40:45,479 هل أنت جاد؟ 566 00:40:45,584 --> 00:40:48,219 تتمتع Ro Na بإمكانيات أكبر بكثير من Jenny. 567 00:40:48,454 --> 00:40:51,020 لديها صوت جميل وتضرب النوتات بشكل جيد. 568 00:40:51,124 --> 00:40:52,594 أود أن العفن لها. 569 00:40:52,595 --> 00:40:55,729 إذا كنت تريد مدرسًا مشهورًا مثل السيدة تشون سيو جين، 570 00:40:56,095 --> 00:40:57,460 لا أستطيع المساعدة في ذلك. 571 00:40:57,504 --> 00:41:00,770 لا يا سيدي. شكراً جزيلاً. 572 00:41:01,004 --> 00:41:03,469 شكرًا لك. 573 00:41:32,764 --> 00:41:34,599 برافيسيما. 574 00:41:35,134 --> 00:41:37,469 أنت جيد جدًا يا رو نا. 575 00:41:37,975 --> 00:41:40,469 أعتقد أن هذا سيفي بالغرض بالنسبة للأغنية الإيطالية. 576 00:41:40,545 --> 00:41:41,739 ما هي الأغنية الألمانية؟ 577 00:41:42,275 --> 00:41:43,870 أية أغنية ألمانية؟ 578 00:41:44,314 --> 00:41:46,239 ألا يختبرون أغنيتين إيطاليتين؟ 579 00:41:46,244 --> 00:41:48,014 ألم ترى إشعار مدرسة تشيونغ آه الثانوية؟ 580 00:41:48,014 --> 00:41:49,409 لقد غيروا الامتحان هذا العام. 581 00:41:49,555 --> 00:41:51,520 ألا تعلم أنهم أضافوا أغنية ألمانية ابتداءً من هذا العام؟ 582 00:41:51,525 --> 00:41:53,824 أوه لا. أنا لا أتكلم أي الألمانية. 583 00:41:53,824 --> 00:41:55,250 يا إلهي. 584 00:41:55,795 --> 00:41:59,159 سمعت جيني منذ فترة طويلة وتمارس الأغاني الألمانية. 585 00:41:59,764 --> 00:42:03,929 هذا لن يجدي نفعاً. بدءًا من اليوم، سنركز على الأغاني الألمانية. 586 00:42:04,035 --> 00:42:06,760 أولاً، هل نبدأ بتفسير القليل منها؟ 587 00:42:06,965 --> 00:42:08,905 ألن يكون الوقت قد فات للبدء الآن؟ 588 00:42:08,905 --> 00:42:11,469 أنت ذكي، لذلك سوف تلحق بك في أي وقت من الأوقات. 589 00:42:11,475 --> 00:42:14,215 ولكن عليك أن تتدرب بجد، 590 00:42:14,215 --> 00:42:16,940 واتبع خطوتي جيدًا. 591 00:42:16,944 --> 00:42:19,109 سأعمل بجد حقا. 592 00:42:22,254 --> 00:42:24,520 هل نبدأ بأغنية "الموت للأجل" لشوبرت؟ 593 00:42:24,555 --> 00:42:25,849 السيدة جنيفر؟ 594 00:42:38,035 --> 00:42:39,859 دعونا نحاول هذا الخط أولا. 595 00:43:00,954 --> 00:43:04,059 هذه ليست الطريقة التي تغني بها. أنت تستمر في التحرك بشكل مسطح. 596 00:43:04,395 --> 00:43:07,860 استخدم ماشيرا الخاص بك وقم بعرض الصوت للأمام. 597 00:43:08,135 --> 00:43:10,459 وقم بغناء كل نغمة على حدة، وليس كلها مجمعة معًا! 598 00:43:10,704 --> 00:43:13,100 لماذا تستمر في ارتكاب نفس الخطأ؟ 599 00:43:13,204 --> 00:43:15,574 سأحاول مرة أخرى. أستطيع أن أفعل جيدا. 600 00:43:15,574 --> 00:43:17,029 لن أعبث هذه المرة. 601 00:43:22,344 --> 00:43:24,684 هيرا. حديقة الدور 35 . 602 00:43:24,684 --> 00:43:25,980 (رسالة من: ناكون للآلات الموسيقية) 603 00:43:33,324 --> 00:43:35,250 - منزل كيو جين. - يا. 604 00:43:36,454 --> 00:43:37,559 يا إلهي. 605 00:43:38,125 --> 00:43:40,559 مدرس مين هيوك هنا. لا يمكنك التعري هنا. 606 00:43:41,564 --> 00:43:43,189 ارتدي بنطالك الآن. 607 00:43:44,064 --> 00:43:45,230 يا إلهي. 608 00:43:45,905 --> 00:43:48,199 ألم تقل أنك ستتأخر في التحضير للمحاكمة؟ 609 00:43:48,434 --> 00:43:49,875 عاد أبي إلى المنزل مبكراً 610 00:43:49,875 --> 00:43:52,275 لذلك قمت بفحص ملفاتي، ثم هربت من المكتب. 611 00:43:52,275 --> 00:43:54,970 لا أستطيع الاستعداد للمحاكمة بدون والدي. 612 00:43:55,314 --> 00:43:58,184 عليك أن تبدأ في فعل الأشياء بنفسك. 613 00:43:58,184 --> 00:44:01,385 بهذه الطريقة، سيكون والدك قادرًا على أن يثق بك في مكتب المحاماة. 614 00:44:01,385 --> 00:44:04,125 حتى متى تخطط للبقاء كموظف لديه؟ 615 00:44:04,125 --> 00:44:06,024 سيكون لي على أية حال. 616 00:44:06,025 --> 00:44:08,494 أخواتي غير مهتمات بتولي مكتب المحاماة. 617 00:44:08,495 --> 00:44:09,949 هذا هراء. 618 00:44:10,495 --> 00:44:11,795 أختك الثانية.. 619 00:44:11,795 --> 00:44:15,059 تطلب مني دائمًا أن أرتب لها موعدًا مع زميلتك المحامية بارك. 620 00:44:15,194 --> 00:44:17,864 ماذا؟ لماذا؟ لقد حصلت للتو على الطلاق. 621 00:44:17,864 --> 00:44:19,064 أليس هذا واضحا؟ 622 00:44:19,064 --> 00:44:22,270 إنها تحاول أخذ حصتها من مكتب محاماة والدك. 623 00:44:23,035 --> 00:44:26,640 أنت لا تعرف شيئا حقا. 624 00:44:27,745 --> 00:44:30,880 عزيزتي، هل تسيء إلى أختي؟ 625 00:44:31,844 --> 00:44:33,779 إنها أختي الكبرى. 626 00:44:35,614 --> 00:44:39,454 لا، قصدت فقط أن أقول أنك ساذج للغاية. 627 00:44:39,454 --> 00:44:40,850 أنا مستاء منك. 628 00:44:41,555 --> 00:44:44,419 - أنت تثق بأخواتك أكثر من اللازم. - اسرع واجعلني أشعر بتحسن. 629 00:44:44,425 --> 00:44:46,289 إذا لم تفعل، سأمضي قدمًا وأخبر أمي. 630 00:44:48,334 --> 00:44:49,395 عجل. 631 00:44:49,395 --> 00:44:52,429 هل أزعجتك يا عزيزتي؟ 632 00:45:04,584 --> 00:45:05,740 اعذرني. 633 00:45:05,984 --> 00:45:08,314 أوه، السيدة لي. 634 00:45:08,314 --> 00:45:09,510 سأكون خارج الآن. 635 00:45:10,285 --> 00:45:11,520 أنا والد مين هيوك. 636 00:45:12,655 --> 00:45:13,850 مرحبًا. 637 00:45:14,625 --> 00:45:16,250 - تعال الى هنا. - يا إلهي. 638 00:45:16,795 --> 00:45:18,120 أنت لا تصدق. 639 00:45:19,324 --> 00:45:20,324 يا إلهي. 640 00:45:20,324 --> 00:45:22,364 - لا بأس. - السيدة لي، هذا هو سوك كيونغ. 641 00:45:22,364 --> 00:45:24,500 دعونا نؤخر درسنا لمدة 30 دقيقة، حسنا؟ 642 00:45:25,305 --> 00:45:27,000 كان بإمكانها مراسلتي في وقت سابق. 643 00:45:59,001 --> 00:46:04,001 [إصدار VIU] SBS E05 "السقيفة" "أنت اللص" -♥ رو شي ♥- متزامن مع Subcake Android 644 00:46:36,875 --> 00:46:40,169 لم يكن لدي أي فكرة عن وجود هذا المكان في قصر حراء. 645 00:46:40,844 --> 00:46:42,010 أنا مندهش. 646 00:46:42,944 --> 00:46:44,539 لقد شاركت في تصميم المبنى. 647 00:46:45,045 --> 00:46:46,579 لا تتردد في المجيء إلى هنا وقتما تشاء. 648 00:46:47,045 --> 00:46:50,279 أنت تعلم أطفالي، لذا أنت أكثر من مؤهل. 649 00:46:50,684 --> 00:46:51,949 هل هذه رشوة؟ 650 00:46:53,484 --> 00:46:57,319 لا أعتقد أن أطفالي سيئون بما فيه الكفاية لكي رشوتك. 651 00:46:58,864 --> 00:47:00,059 حسنًا إذن. 652 00:47:01,334 --> 00:47:02,990 من سيدخل مدرسة Cheong Ah Arts High School كأفضل طالب؟ 653 00:47:04,135 --> 00:47:07,230 هل سيكون سوك كيونغ أم إيون بيول؟ 654 00:47:07,974 --> 00:47:10,730 ألم يتم اتخاذ القرار بالفعل؟ 655 00:47:10,875 --> 00:47:13,240 ستكتشف ذلك بعد إجراء الاختبار. 656 00:47:13,745 --> 00:47:14,870 سيكون الأمر عادلاً. 657 00:47:15,175 --> 00:47:16,370 "عدل"؟ 658 00:47:18,344 --> 00:47:19,539 هذا غير متوقع تماما. 659 00:47:56,454 --> 00:47:57,750 ماذا تفعل؟ 660 00:48:02,995 --> 00:48:04,289 اعتقدت... 661 00:48:05,425 --> 00:48:06,689 قد يبدو هذا جيدًا عليك. 662 00:48:08,165 --> 00:48:09,990 ألست سئمت من القلادة... 663 00:48:11,035 --> 00:48:12,299 زوجك الغبي حصل لك؟ 664 00:48:19,974 --> 00:48:21,340 ما هذه القلادة... 665 00:48:22,915 --> 00:48:24,169 من المفترض أن يعني؟ 666 00:48:26,114 --> 00:48:28,709 لا تقل لي أنك تريد مني كل شيء لنفسك. 667 00:48:32,084 --> 00:48:33,220 لا، بالطبع لا. 668 00:48:33,824 --> 00:48:35,890 أريد أن يكون هذا بسيطا. 669 00:48:36,724 --> 00:48:39,990 دعونا لا نضع المقود على بعضنا البعض أو نتشبث. 670 00:48:40,694 --> 00:48:44,559 أريد أن ينتهي هذا في اللحظة التي يقرر فيها أحدنا إنهائه. 671 00:48:46,934 --> 00:48:48,069 ماذا تعتقد؟ 672 00:48:49,604 --> 00:48:52,569 يبدو أننا قد استقرينا للتو.. 673 00:48:53,405 --> 00:48:54,709 على مجموعة القواعد الخاصة بنا. 674 00:49:47,395 --> 00:49:49,159 هل يمكننا الانتهاء مبكرا اليوم؟ 675 00:49:50,635 --> 00:49:52,260 هل نسيت أننا بدأنا متأخرين؟ 676 00:49:52,265 --> 00:49:55,100 إذا انتهينا مبكرًا، يمكنك الذهاب لتعليم درس آخر. 677 00:49:57,104 --> 00:49:58,640 تحب المال. 678 00:50:02,045 --> 00:50:04,110 لقد حصلت على هذا الحق. أنا أحب المال. 679 00:50:04,584 --> 00:50:05,740 انا بحاجة لكسب المال. 680 00:50:05,944 --> 00:50:07,539 لهذا السبب يجب أن أبقى وأعلمكم يا رفاق. 681 00:50:07,755 --> 00:50:09,809 إذا لم ألتزم بالعقد، فسأضطر إلى دفع غرامة. 682 00:50:11,385 --> 00:50:12,549 هل أوضحت الأمور؟ 683 00:50:14,525 --> 00:50:15,949 (مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون، طلب القبول) 684 00:50:16,324 --> 00:50:17,520 اسرع وحل هذا. 685 00:50:19,265 --> 00:50:21,490 ما هي مشكلتك؟ لا أريد أن أفعل ذلك. 686 00:50:25,104 --> 00:50:26,429 هل لأنك لا تعرف كيف؟ 687 00:50:29,775 --> 00:50:31,474 لا أفهم كيف أنت الطالب المتفوق... 688 00:50:31,474 --> 00:50:32,870 في مدرسة تشيونغ آه للفنون المتوسطة. 689 00:50:33,675 --> 00:50:36,909 في رأيي، أنت لست بهذا الذكاء. 690 00:50:39,714 --> 00:50:41,949 اخرج من غرفتي حالا 691 00:50:44,984 --> 00:50:46,120 الآن. 692 00:50:46,354 --> 00:50:48,949 أعتقد أننا يجب أن ننتهي في وقت مبكر اليوم. 693 00:50:49,525 --> 00:50:51,220 نحن بحاجة إلى كتابة طلباتنا لمدرسة Cheong Ah Arts High School. 694 00:50:52,464 --> 00:50:54,020 لقد حصلنا بالفعل على إذن من والدتنا. 695 00:50:56,635 --> 00:50:59,799 حسنًا، حسنًا. بدلا من ذلك، انها فقط لهذا اليوم. 696 00:51:36,174 --> 00:51:37,429 ماذا تفعل؟ 697 00:51:37,674 --> 00:51:40,300 إنها تستحق أن تتعلم درسا. 698 00:51:41,775 --> 00:51:44,209 بهذه الطريقة، سوف تتعلم عدم التصرف. 699 00:51:46,015 --> 00:51:48,880 سيدة لي، أنا أقدر عملك الجاد. 700 00:51:49,354 --> 00:51:51,419 هذه هدية صغيرة. 701 00:51:51,424 --> 00:51:52,979 لقد اختفت حلقة المفاتيح الخاصة بي. 702 00:51:53,185 --> 00:51:55,749 أبي حصل عليه بالنسبة لي. لقد كانت طبعة محدودة. 703 00:51:56,225 --> 00:51:58,090 سيدة لي، هل أخذته؟ 704 00:51:58,124 --> 00:52:00,560 لقد كان على مكتبي منذ دقيقة. 705 00:52:00,664 --> 00:52:01,830 لم آخذه قط. 706 00:52:02,265 --> 00:52:03,394 يجب أن تبحث عنه مرة أخرى. 707 00:52:03,394 --> 00:52:05,634 لماذا لا تريني حقيبتك لتثبت أنك لم تأخذها؟ 708 00:52:05,634 --> 00:52:06,729 هذا جيد، أليس كذلك؟ 709 00:52:09,134 --> 00:52:11,169 (قهر درجات مدرستك والرياضيات) 710 00:52:12,404 --> 00:52:13,800 (قهر درجات مدرستك والرياضيات) 711 00:52:14,874 --> 00:52:16,140 ما هذا؟ 712 00:52:16,314 --> 00:52:20,140 أنت لص. لقد أخذت حلقة مفاتيحي ووجباتي الخفيفة. 713 00:52:20,285 --> 00:52:21,409 سيوك كيونغ، هذا يكفي. 714 00:52:21,785 --> 00:52:23,179 أنا آسف، السيدة لي. 715 00:52:23,685 --> 00:52:24,880 ماذا تقصد أنه يكفي؟ 716 00:52:24,955 --> 00:52:27,419 لقد سرقت شيئا مني. كيف تتوقع مني أن أبقى هادئا؟ 717 00:52:27,424 --> 00:52:29,890 لقد رأيت ذلك بنفسك. كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟ 718 00:52:30,755 --> 00:52:32,019 لا تدع ذلك يزعجك. 719 00:52:32,025 --> 00:52:33,719 سوف أتأكد من أنني وبخها. 720 00:52:33,824 --> 00:52:36,090 أمي، إلى أي جانب تقفين؟ 721 00:52:36,094 --> 00:52:39,400 هل تأخذ جانبها على محمل الجد على الرغم من أنك أمي؟ 722 00:52:39,505 --> 00:52:40,630 سوك كيونغ! 723 00:52:41,334 --> 00:52:43,070 كيف تجرؤ على التحدث مع والدتك بهذه الطريقة! 724 00:52:43,705 --> 00:52:46,469 لقد سرق المعلم شيئًا مني، لكن أمي تستمر في الوقوف إلى جانبها. 725 00:52:47,245 --> 00:52:50,269 لم أفعل ذلك. أنا حقا لم أسرق أي شيء. 726 00:52:50,674 --> 00:52:52,479 لماذا سأسرق شيئا؟ 727 00:52:55,785 --> 00:52:57,110 أستطيع أن أقول بسهولة لماذا. 728 00:52:59,654 --> 00:53:01,390 أعتقد أنك يجب أن تغادر. 729 00:53:01,654 --> 00:53:03,154 هذا بيني وبين عائلتي 730 00:53:03,154 --> 00:53:04,419 اسمحوا لي أن أشرح، والعسل. 731 00:53:04,495 --> 00:53:06,064 أولاً، اسمحوا لي أن أستمع إلى ما سيقوله سوك كيونغ. 732 00:53:06,064 --> 00:53:07,360 تبدو غاضبة جداً. 733 00:53:20,505 --> 00:53:21,640 السيدة آنا لي؟ 734 00:53:22,545 --> 00:53:25,409 - نعم؟ - لقد تلقينا تقريرا. انتظر هنا. 735 00:53:25,814 --> 00:53:27,343 ماذا تقصد؟ 736 00:53:27,344 --> 00:53:30,810 لقد قيل لنا أنك سرقت شيئا من السقيفة. 737 00:53:31,985 --> 00:53:33,479 لماذا لا تتحقق مرة أخرى؟ 738 00:53:33,654 --> 00:53:36,050 لم أفعل ذلك. أنا لم أسرق أي شيء. 739 00:53:36,495 --> 00:53:37,620 أظن... 740 00:53:39,225 --> 00:53:40,989 يجب أن نسمح لرجال الشرطة بالتحقيق في ذلك. 741 00:53:42,195 --> 00:53:43,790 عندما ترى شيئا ذا قيمة، 742 00:53:44,164 --> 00:53:45,699 فمن الطبيعي أن تشعر بالرغبة في امتلاكها. 743 00:53:46,235 --> 00:53:47,400 أفهم. 744 00:53:47,765 --> 00:53:50,699 لقد عثرنا على العنصر المفقود، لذا سنتركه يمر... 745 00:53:51,574 --> 00:53:52,739 إذا اعتذرت. 746 00:53:53,305 --> 00:53:56,269 لا أريد أن أعتذر عن شيء لم أفعله. 747 00:53:56,674 --> 00:53:59,409 إذا لم تعتذر، قد يوقعك ذلك في مشكلة. 748 00:54:00,314 --> 00:54:01,780 أليس هذا غريبا؟ 749 00:54:01,854 --> 00:54:03,515 حلقة مفاتيح ابنتي لا يمكن أن تحتوي على... 750 00:54:03,515 --> 00:54:05,380 ذهبت إلى حقيبتك من تلقاء نفسها. 751 00:54:05,854 --> 00:54:07,654 ربما وضعه سوك كيونج في حقيبتي. 752 00:54:07,654 --> 00:54:10,019 ما الذي تتحدث عنه؟ لماذا أفعل ذلك؟ 753 00:54:10,154 --> 00:54:11,689 هذا خارج الخط. 754 00:54:11,924 --> 00:54:14,120 لماذا تأخذ عائلتي؟ 755 00:54:18,765 --> 00:54:20,929 أريدك أن تعتذر. 756 00:54:22,334 --> 00:54:24,535 أريدك أن تعتذر عن الشك في ابنتي... 757 00:54:24,535 --> 00:54:28,110 ولسرقة شيء من غرفتها. 758 00:54:30,314 --> 00:54:32,340 اتصل بمشرف مركز شرطة جانج نام. 759 00:54:32,644 --> 00:54:33,739 حسنًا يا سيدي. 760 00:54:34,114 --> 00:54:35,979 إذا تحركت بوصة واحدة من هناك، 761 00:54:36,654 --> 00:54:38,050 سيتم محاسبتك أيضًا على محاولتك الهرب. 762 00:54:45,164 --> 00:54:48,090 أنا لم أسرقها! لقد كان الإعداد! 763 00:54:48,295 --> 00:54:50,790 - أنا لست لص! - تعال الآن! 764 00:54:50,795 --> 00:54:53,860 مهلا، هل يمكنك أن تقول شيئا من فضلك؟ 765 00:55:07,814 --> 00:55:08,949 انتظر. 766 00:55:15,255 --> 00:55:16,519 سأعتذر. 767 00:55:18,495 --> 00:55:19,689 سأفعل ذلك. 768 00:55:29,634 --> 00:55:31,070 قابلني في حمام السباحة. 769 00:55:32,144 --> 00:55:33,644 لا أستطيع أن أصدق هذا. 770 00:55:33,644 --> 00:55:35,644 هل حاول مدرس الرياضيات بجدية سرقة شيء ما؟ 771 00:55:35,644 --> 00:55:36,909 هل فقدت عقلها؟ 772 00:55:37,545 --> 00:55:38,810 أنا أوافق؟ 773 00:55:39,715 --> 00:55:42,179 - أهلاً. - انظر إليها. 774 00:55:43,114 --> 00:55:45,280 دعنا نسمعك تعتذر 775 00:55:46,725 --> 00:55:47,850 انا اسف... 776 00:55:50,394 --> 00:55:51,860 للاشتباه بك. 777 00:55:52,225 --> 00:55:56,330 و؟ عليك أيضًا أن تعتذر عن سرقة حلقة مفاتيحي. 778 00:55:58,634 --> 00:55:59,800 أنا آسف. 779 00:56:01,604 --> 00:56:03,400 لن يحدث ذلك مرة أخرى. 780 00:56:05,404 --> 00:56:08,100 حسناً سأقبل اعتذارك.. 781 00:56:08,475 --> 00:56:10,340 على الرغم من أنني لست راضيا تماما عن ذلك. 782 00:56:11,745 --> 00:56:13,780 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 783 00:56:17,985 --> 00:56:20,280 بالمناسبة، السيدة لي. 784 00:56:24,995 --> 00:56:27,689 هل تعلم أن رائحتك كريهة حقا؟ 785 00:56:29,594 --> 00:56:32,429 أنت تجعلني أريد أن أتقيأ. 786 00:56:40,174 --> 00:56:42,939 يا إلهي! هل فعلت ذلك بجدية؟ 787 00:56:43,775 --> 00:56:44,909 أنت مجنون. 788 00:56:52,485 --> 00:56:54,384 لا أستطيع أن أصدق أننا اعتمدنا لصًا! 789 00:56:54,384 --> 00:56:56,390 سيتم ترحيلك من الولايات المتحدة. 790 00:56:58,795 --> 00:57:00,919 - ها أنت ذا. - هناك. 791 00:57:01,564 --> 00:57:02,830 يا إلهي. 792 00:57:04,364 --> 00:57:06,030 إلى أين أنت ذاهب؟ 793 00:57:07,134 --> 00:57:09,100 - السيدة لي. - يا إلهي. 794 00:57:10,205 --> 00:57:13,174 كان عليك أن تخبرني إذا كنت جائعاً. 795 00:57:13,174 --> 00:57:16,709 أشعر بخيبة أمل شديدة لأنك حاولت حتى سرقة وجباتنا الخفيفة. 796 00:57:16,844 --> 00:57:19,945 أعتقد أنها تحب الوجبات الخفيفة المستوردة. 797 00:57:19,945 --> 00:57:21,144 هل أنت جاد؟ 798 00:57:21,144 --> 00:57:23,179 لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ذلك. 799 00:57:23,354 --> 00:57:24,955 - وهذا سوف رائحة كريهة. - السيدة لي! 800 00:57:24,955 --> 00:57:27,120 السيدة لي! السيدة لي! 801 00:57:29,195 --> 00:57:32,324 استخدم هذا المال لتنظيف ملابسك. 802 00:57:32,324 --> 00:57:34,689 - يا إلهي. - دعنا نذهب. 803 00:57:35,295 --> 00:57:36,830 - دعنا نذهب. - وداعا، السيدة لي. 804 00:58:05,525 --> 00:58:07,427 (سيبدأ الجزء الثالث قريبا.) 805 00:58:27,086 --> 00:58:28,510 أريدك أن تطرد مدرس الرياضيات 806 00:58:28,786 --> 00:58:31,611 لا يهمني إذا سرقت أم لا. لم أحبها منذ البداية. 807 00:58:49,876 --> 00:58:51,171 سوك كيونغ، لماذا فعلت ذلك؟ 808 00:58:51,836 --> 00:58:54,740 - افعل ما؟ - لقد وضعت ذلك في حقيبة السيدة لي. 809 00:58:56,006 --> 00:58:57,971 ما الذي تتحدث عنه؟ 810 00:58:59,845 --> 00:59:01,041 سيوك كيونغ. 811 00:59:02,046 --> 00:59:03,751 أريد أن أعرف لماذا فعلت ذلك. 812 00:59:04,415 --> 00:59:06,050 هل هذا حقا أفضل ما يمكنك القيام به؟ 813 00:59:06,355 --> 00:59:08,850 لم أعتبرك أبدًا شخصًا قد يؤذي الآخرين. 814 00:59:10,195 --> 00:59:12,690 وماذا في ذلك؟ ماذا تريد مني أن أفعل؟ 815 00:59:12,856 --> 00:59:14,690 أريدك أن تعتذر للسيدة لي. 816 00:59:15,466 --> 00:59:17,091 سأسحبك إليها إذا كنت بحاجة لذلك. 817 00:59:18,236 --> 00:59:19,361 لا! 818 00:59:19,466 --> 00:59:21,731 من أنت لتخبرني ماذا أفعل؟ 819 00:59:21,835 --> 00:59:23,731 كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة! أنا والدتك! 820 00:59:24,906 --> 00:59:26,070 "أم"؟ 821 00:59:27,345 --> 00:59:28,900 أنت لست حتى أمي الحقيقية. 822 00:59:30,675 --> 00:59:32,040 سوك كيونغ، ماذا في العالم... 823 00:59:32,416 --> 00:59:33,781 هل ظننت أنني لن أكتشف ذلك أبداً... 824 00:59:34,546 --> 00:59:36,341 أنك لست أمي الحقيقية؟ 825 00:59:36,955 --> 00:59:39,481 أنا وسيوك هون أنجبنا من قبل شخص آخر! 826 00:59:39,826 --> 00:59:40,951 سيوك كيونغ. 827 00:59:42,126 --> 00:59:45,391 لا أعرف من أخبرك بماذا، لكني أمك. 828 00:59:46,595 --> 00:59:47,766 ربما لم أنجبك 829 00:59:47,766 --> 00:59:49,026 ولكنني ربيتك منذ أن كنت طفلاً. 830 00:59:49,026 --> 00:59:51,331 وأنا أحببتك مثل بلدي. 831 00:59:52,095 --> 00:59:54,231 لقد اهتممت بك حقًا. 832 00:59:55,436 --> 00:59:56,570 هل اهتمت حقا؟ 833 00:59:57,505 --> 00:59:59,471 حفل تخرجي من المدرسة الابتدائية. 834 01:00:00,345 --> 01:00:01,770 كل حفلاتي. 835 01:00:01,776 --> 01:00:03,106 وحتى عيد ميلاد العام الماضي. 836 01:00:03,106 --> 01:00:05,770 لم تكن هناك أبدًا عندما كنت بحاجة إليك! 837 01:00:06,916 --> 01:00:08,641 وأراهن أن كل ذلك كان بسببها. 838 01:00:11,585 --> 01:00:13,581 ابنتك التي ترقد مريضة في المستشفى. 839 01:00:17,055 --> 01:00:18,321 كيف عرفت ذلك؟ 840 01:00:18,495 --> 01:00:22,391 هل لديك أي فكرة عن مدى إعجابي بك؟ 841 01:00:27,305 --> 01:00:28,500 لقد خدعتني. 842 01:00:30,375 --> 01:00:32,231 لقد تخليت عني... 843 01:00:33,476 --> 01:00:35,470 لابنتك البيولوجية! 844 01:00:35,476 --> 01:00:37,240 لا، هذا ليس صحيحا. 845 01:00:37,675 --> 01:00:39,710 أنا لم أتخلى عنك أبدا. 846 01:00:39,715 --> 01:00:41,680 أنا أحبك جداً. 847 01:00:44,016 --> 01:00:47,851 لم أفكر فيك أبدًا على أنك ابنة شخص آخر. 848 01:00:50,525 --> 01:00:52,220 أنا أعني ذلك حقًا، سوك كيونغ. 849 01:00:56,895 --> 01:00:58,930 لا تتصرفي وكأنك أمي مرة أخرى. 850 01:00:59,536 --> 01:01:01,131 إنه أمر مقرف، ويجعلني أرغب في التقيؤ. 851 01:01:09,775 --> 01:01:12,041 سيوك هون. 852 01:01:12,476 --> 01:01:13,740 اسمحوا لي أن أشرح. 853 01:01:14,546 --> 01:01:17,550 من الآن فصاعدا، لا تتدخل في حياتنا. 854 01:01:42,846 --> 01:01:44,870 لهذا السبب كان الأطفال دائمًا حساسين للغاية. 855 01:01:46,745 --> 01:01:48,111 ولكن لم يكن لدي أي فكرة. 856 01:01:52,115 --> 01:01:53,921 كان لا بد أن يعرفوا يومًا ما. 857 01:01:55,256 --> 01:01:56,691 لا تلوم نفسك كثيرا. 858 01:01:57,256 --> 01:01:58,851 سوف يفهمون يوما ما. 859 01:01:59,326 --> 01:02:00,691 سأتحدث معهم. 860 01:02:04,766 --> 01:02:06,861 أشعر بالأسف الشديد لك أيضًا. 861 01:02:08,465 --> 01:02:13,201 لقد حاولت جاهدة أن تعتني بهذا الطفل المريض لمدة 16 عامًا. 862 01:02:16,446 --> 01:02:18,011 ولكن لم يكن هناك أي تقدم. 863 01:02:22,046 --> 01:02:23,881 لا تقل ذلك أبدًا أمام Hye In. 864 01:02:24,385 --> 01:02:26,650 على الرغم من أنها لا تستطيع التحدث، إلا أنها حساسة. 865 01:02:26,786 --> 01:02:28,451 أنا متأكد من أنها تسمع وتشعر بكل شيء. 866 01:02:30,255 --> 01:02:33,290 أشعر بالأسف لأنني لم أدعمها بما يكفي لجعلها تتعافى. 867 01:02:33,495 --> 01:02:35,391 لا تقل ذلك. 868 01:02:36,195 --> 01:02:38,691 لقد كنت لطيفًا معها كما لو كانت طفلتك. 869 01:02:47,305 --> 01:02:49,170 هاي إن هي طفلتي بغض النظر عما يقولونه. 870 01:02:49,745 --> 01:02:51,741 إذا كانت طفلك، فهي لي أيضا. 871 01:02:52,146 --> 01:02:54,141 سوك هون، وسيوك كيونغ، وهاي إن. 872 01:02:55,185 --> 01:02:57,150 كل ثلاثة منهم هم أطفالنا. 873 01:02:58,185 --> 01:02:59,511 يمكننا التغلب على هذا. 874 01:03:02,825 --> 01:03:06,451 ولكن كيف تعتقد أنهم اكتشفوا ذلك؟ 875 01:03:09,495 --> 01:03:10,590 لست متأكدا. 876 01:03:11,635 --> 01:03:13,360 أنا لا أفهم أيضا. 877 01:03:23,815 --> 01:03:25,641 لقد كنت على حق. 878 01:03:31,055 --> 01:03:32,280 إنه يثير اشمئزازي. 879 01:03:32,956 --> 01:03:36,220 اعتقدت أنها أمي عندما لم نتشارك قطرة دم واحدة. 880 01:03:40,065 --> 01:03:41,391 رمي هذه الصورة بعيدا. 881 01:04:09,255 --> 01:04:11,850 لقد حان الوقت لننهي هذه المسرحية. 882 01:04:13,825 --> 01:04:16,891 لقد قمت بعمل جيد في محاولتك أن تكوني ابنة، جو هاي إن. 883 01:04:22,836 --> 01:04:24,571 لقد مرت بالفعل 16 سنة؟ 884 01:04:24,875 --> 01:04:26,071 نعم يا سيدي. 885 01:04:26,875 --> 01:04:29,340 لقد قمت بعمل عظيم في تحمل كل هذا الوقت. 886 01:04:30,046 --> 01:04:31,270 لا تشوبه شائبة. 887 01:04:55,865 --> 01:04:58,201 لقد تحسنت درجاتي في الرياضيات كثيرًا بفضلك. 888 01:04:58,276 --> 01:05:00,131 سأدعوك إلى مسرحية موسيقية في المرة القادمة. 889 01:05:17,825 --> 01:05:21,061 لقد أخبرتك أن تخفض حنجرتك وتتحكم في تنفسك! 890 01:05:21,765 --> 01:05:23,631 هل ستتمكن من التغلب على سيوك كيونغ بهذا المعدل؟ 891 01:05:23,865 --> 01:05:25,530 هل يمكنك تحقيق المركز الأول؟ 892 01:05:28,565 --> 01:05:29,660 يستمر في التقدم. 893 01:05:40,945 --> 01:05:42,941 رو نا، لقد قمت بعمل رائع. 894 01:05:43,885 --> 01:05:48,581 إذا نظرت إلى هذا الجزء، هل يمكننا أن نستمر هنا؟ 895 01:05:58,135 --> 01:06:01,061 ابنتي، صوتك جميل. 896 01:06:01,736 --> 01:06:03,970 (نموذج طلب مدرسة Cheong Ah Arts الثانوية لعام 2020) 897 01:06:10,776 --> 01:06:12,910 أتمنى أن تحقق الحلم.. 898 01:06:13,716 --> 01:06:15,141 لقد فشلت في تحقيقه. 899 01:06:15,346 --> 01:06:18,081 (مقدم الطلب: باي رو نا، الوصي: أوه يون هي) 900 01:06:18,086 --> 01:06:20,280 (اختبار أداء القبول في مدرسة Cheong Ah Arts الثانوية) 901 01:06:21,885 --> 01:06:23,796 (نأمل أن تنجح في الاختبار!) 902 01:06:23,796 --> 01:06:25,720 (نحن نحبك!) 903 01:06:28,666 --> 01:06:31,395 مين هيوك. سآخذ هذا. 904 01:06:31,396 --> 01:06:33,635 يا بني، اشرب هذا قبل أن تدخل. 905 01:06:33,635 --> 01:06:34,831 نحن هنا. 906 01:06:36,566 --> 01:06:38,275 تبدو جميلة. 907 01:06:38,275 --> 01:06:39,275 - السيد أوه! - نعم. 908 01:06:39,275 --> 01:06:40,441 خذ هذا. 909 01:06:48,915 --> 01:06:50,411 سيوك كيونغ، خذ هذا. 910 01:06:51,586 --> 01:06:53,651 (العمل الجاد لا يخونك أبدًا!) 911 01:07:02,795 --> 01:07:03,890 أمي. 912 01:07:04,736 --> 01:07:05,890 أمي ماذا أفعل؟ 913 01:07:09,736 --> 01:07:11,306 لماذا يا رو نا؟ ما هو الخطأ؟ 914 01:07:11,306 --> 01:07:12,431 أنظر إلى هذا. 915 01:07:12,806 --> 01:07:13,946 (غناء كلاسيكي، أغنيتين إيطاليتين) 916 01:07:13,946 --> 01:07:15,671 (يجب أن تغنى باللغة الأصلية) 917 01:07:21,515 --> 01:07:22,610 لا بأس. 918 01:07:25,885 --> 01:07:28,726 الشخص الذي وصلت إليه غير متوفر. 919 01:07:28,726 --> 01:07:30,691 يرجى ترك رسالة بعد النغمة. 920 01:07:31,096 --> 01:07:33,220 لماذا؟ هو لا يجيب؟ 921 01:07:33,795 --> 01:07:36,590 إنه خطأي. لقد تم خداعنا. 922 01:07:36,936 --> 01:07:38,995 لا أعتقد أنه كان مسموحًا بأغنية ألمانية في المقام الأول. 923 01:07:38,995 --> 01:07:41,061 ماذا أفعل يا أمي؟ 924 01:07:43,066 --> 01:07:45,531 رو نا. 925 01:07:47,045 --> 01:07:48,370 لا تبكي. 926 01:07:48,505 --> 01:07:51,840 لن تتمكن من الغناء بشكل صحيح إذا بكيت. لا بأس. 927 01:07:51,846 --> 01:07:54,715 هل اعتنيت بمعلمة الدرس؟ 928 01:07:54,716 --> 01:07:57,086 نعم، لن يتمكنوا من الوصول إليه. 929 01:07:57,086 --> 01:07:58,311 دعونا نفكر في ذلك. 930 01:08:00,216 --> 01:08:02,051 رو نا، لا بأس. 931 01:08:02,625 --> 01:08:04,051 لا تبكي. 932 01:08:04,395 --> 01:08:05,490 السيدة تشيون! 933 01:08:06,155 --> 01:08:08,220 - أنت هنا. - السيدة تشيون. 934 01:08:08,995 --> 01:08:10,765 لقد تدربت ابنتي بجد. 935 01:08:10,765 --> 01:08:12,191 ابنتي جيني... 936 01:08:13,096 --> 01:08:14,701 سأحكم بالعدل. 937 01:08:14,736 --> 01:08:16,031 نعم بالطبع. 938 01:08:20,306 --> 01:08:22,500 ونحن نتطلع إلى دعمكم! 939 01:08:28,186 --> 01:08:31,681 رو نا، من فضلك تمالك نفسك. 940 01:08:32,216 --> 01:08:33,980 لقد تم تدمير كل شيء! 941 01:08:35,785 --> 01:08:37,521 لا أستطيع التفكير في أي شيء. 942 01:08:37,995 --> 01:08:39,821 إنتهى الأمر. 943 01:08:39,856 --> 01:08:41,220 لا، لم ينته بعد. 944 01:08:42,226 --> 01:08:45,490 لا يزال لديك أغنيتك المفضلة المتبقية. 945 01:08:46,265 --> 01:08:48,306 لقد غنيتها سراً مئات المرات... 946 01:08:48,306 --> 01:08:50,531 واستمعت إليها كثيرا. ألا تتذكر؟ 947 01:08:51,236 --> 01:08:52,401 لكن لا يزال... 948 01:08:53,775 --> 01:08:55,701 لم أتدرب حتى بشكل صحيح. 949 01:08:57,216 --> 01:09:00,274 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 950 01:09:00,275 --> 01:09:01,840 رو نا، يمكنك أن تفعل ذلك. 951 01:09:02,885 --> 01:09:04,480 هل ستستسلم هكذا؟ 952 01:09:04,586 --> 01:09:06,610 هل ستتخلى عن الذهاب إلى مدرسة Cheong Ah Arts High School؟ 953 01:09:06,856 --> 01:09:08,980 قلت أنك ستحقق الحلم الذي فشلت في تحقيقه. 954 01:09:11,025 --> 01:09:13,291 لا، لا تغنيها لي. 955 01:09:13,426 --> 01:09:15,061 غني لنفسك. 956 01:09:15,566 --> 01:09:16,890 ألست منزعجا؟ 957 01:09:17,236 --> 01:09:19,230 ألست غاضبة لأنه تم خداعك؟ 958 01:09:19,466 --> 01:09:21,630 عليك أن تحاول حتى النهاية على الأقل. 959 01:09:23,236 --> 01:09:25,571 رو نا، لا تنسى. 960 01:09:26,076 --> 01:09:29,370 لديك أفضل صوت هنا. 961 01:09:29,375 --> 01:09:30,640 لا أحد... 962 01:09:32,375 --> 01:09:34,041 يمكن أن الغناء وكذلك لك. 963 01:09:37,056 --> 01:09:38,210 لا أستطبع. 964 01:11:20,216 --> 01:11:23,285 (قسم الموسيقى، قاعة اختبار البيانو) 965 01:11:23,285 --> 01:11:24,951 يمكنك أن تفعل ذلك. تمام؟ 966 01:11:31,966 --> 01:11:33,090 حظ سعيد! 967 01:11:38,936 --> 01:11:40,740 (قسم الموسيقى، قاعة اختبار البيانو) 968 01:11:56,686 --> 01:12:01,561 (القاضي) 969 01:12:10,336 --> 01:12:11,571 هذا الصوت... 970 01:12:12,635 --> 01:12:13,771 هل هو باي رو نا؟ 971 01:12:37,196 --> 01:12:38,890 من فضلك دع ابنتي تمر. 972 01:12:41,706 --> 01:12:42,801 ربي. 973 01:12:45,736 --> 01:12:46,901 الخير. 974 01:12:56,285 --> 01:12:57,581 أعتقد أن Ha Eun Byeol ارتكبت خطأً. 975 01:12:57,686 --> 01:12:59,411 هل هذا يهم؟ 976 01:12:59,486 --> 01:13:01,581 جدها هو مدير هذه المدرسة. 977 01:13:05,155 --> 01:13:06,551 تقلق على نفسك. 978 01:13:06,556 --> 01:13:08,460 يا. حظا سعيدا، سوك كيونغ! 979 01:13:10,865 --> 01:13:12,031 أم. 980 01:13:13,066 --> 01:13:15,635 رو نا. كيف سارت الأمور؟ 981 01:13:15,635 --> 01:13:16,860 أعتقد أن الأمر سار على ما يرام. 982 01:13:18,535 --> 01:13:21,201 عمل عظيم، حبيبتي. أنا فخور بك. 983 01:13:23,505 --> 01:13:25,370 عمل عظيم. دعنا نذهب. 984 01:13:26,545 --> 01:13:30,081 أعتقد أنه لا داعي للقلق بشأن سوك كيونغ وسيوك هون. 985 01:13:31,056 --> 01:13:34,521 لم أكن متوترًا إلى هذا الحد عندما خضعت للاختبار لأصبح مذيعًا. 986 01:13:34,785 --> 01:13:38,291 أعتقد أن قلبي على وشك الذبول. 987 01:13:38,525 --> 01:13:39,921 أنا متوترة جداً أيضاً. 988 01:13:39,926 --> 01:13:42,196 لنكون صادقين، ألن ينجح التوأم... 989 01:13:42,196 --> 01:13:44,630 حتى من خلال التنفس على المسرح؟ 990 01:13:45,035 --> 01:13:46,096 فكر في كل الطوب... 991 01:13:46,096 --> 01:13:48,230 الرئيس جو مكدس لهذه المدرسة، 992 01:13:48,365 --> 01:13:50,360 والعشب الذي وضعه. 993 01:13:51,306 --> 01:13:52,901 أنت تجعلني غير مريح. 994 01:13:53,505 --> 01:13:56,970 لماذا قد تكون غير مريح؟ لقد شاركت الحقائق للتو. 995 01:13:57,545 --> 01:13:59,640 إلى جانب أولئك الذين سيحصلون على تذكرة مرور مجانية... 996 01:13:59,875 --> 01:14:02,145 مثل إيون بيول والتوأم، 997 01:14:02,145 --> 01:14:05,311 سوف تتقاتل بقايا الطعام على التذاكر القليلة المتبقية. 998 01:14:05,515 --> 01:14:08,781 إنها حرفيًا معركة يائسة للحصول على القبول. 999 01:14:09,726 --> 01:14:10,951 "بقايا الطعام"؟ 1000 01:14:12,426 --> 01:14:14,821 لماذا مين هيوك بقايا؟ 1001 01:14:14,926 --> 01:14:17,596 لا تفكر فيه بنفس مستوى جيني. 1002 01:14:17,596 --> 01:14:19,831 إنها حتى لا تذهب إلى مدرسة Cheong Ah Arts المتوسطة. 1003 01:14:24,635 --> 01:14:28,240 هل تعتقد فعلا أن مين هيوك لديه فرصة؟ 1004 01:14:28,946 --> 01:14:31,911 السيدة تشون تنظر إليك بازدراء أكثر مني. 1005 01:14:31,915 --> 01:14:33,411 أنت لا تعرف أي شيء، أليس كذلك؟ 1006 01:14:33,775 --> 01:14:35,415 إنه لا يجيد الغناء أو الدراسة. 1007 01:14:35,415 --> 01:14:37,340 لا عجب أنها تتجاهلك طوال الوقت. 1008 01:14:37,885 --> 01:14:41,151 كيف يمكن أن تكون عديم اللباقة بالنسبة لمذيع سابق؟ 1009 01:14:41,426 --> 01:14:42,681 ماذا قلت؟ 1010 01:14:44,226 --> 01:14:46,196 سيدة كانغ، قل ذلك مرة أخرى! 1011 01:14:46,196 --> 01:14:48,390 - ماذا تفعل؟ - أنا لم أبدأ بعد. 1012 01:14:48,495 --> 01:14:49,625 ماذا قلت؟ 1013 01:14:49,625 --> 01:14:51,230 هل قلت شيئا خاطئا؟ 1014 01:14:51,236 --> 01:14:52,995 كيف يمكنك معاملة مين هيوك بهذه الطريقة؟ 1015 01:14:52,995 --> 01:14:54,806 يا إلهي، ابنتك لا تناسبه. 1016 01:14:54,806 --> 01:14:57,360 هل أنت مستاء؟ ثم أثبت كم هو جيد. 1017 01:14:57,706 --> 01:14:59,230 - اذهب واثبت ذلك! - يا إلهي. 1018 01:14:59,236 --> 01:15:00,606 - يا إلهي. - سنرى. 1019 01:15:00,606 --> 01:15:04,370 (قسم الموسيقى، قاعة اختبار البيانو) 1020 01:15:13,386 --> 01:15:14,680 (مين سيول أ، الغناء الكلاسيكي) 1021 01:15:25,595 --> 01:15:27,130 إنها آخر المتقدمين لهذا اليوم. 1022 01:16:12,676 --> 01:16:15,910 (ورقة نتائج اختبار الأداء) 1023 01:16:25,855 --> 01:16:26,995 (التحقق من النتائج) 1024 01:16:26,995 --> 01:16:28,660 (لم تعلن النتائج بعد). 1025 01:16:35,706 --> 01:16:39,231 (أمي) 1026 01:16:39,575 --> 01:16:40,731 نعم يا أمي. 1027 01:16:41,646 --> 01:16:43,440 ولم يعلنوا ذلك بعد. 1028 01:16:44,416 --> 01:16:46,211 لا أعرف. ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ 1029 01:16:51,212 --> 01:16:56,212 [إصدار VIU] SBS E06 "السقيفة" "الطالب المتفوق في مدرسة تشيونغ آه للفنون" -♥ رو شي ♥- <لون الخط =" 1030 01:17:01,095 --> 01:17:02,190 أعلن النتائج. 1031 01:17:08,105 --> 01:17:09,831 سيدة مين، لقد مر وقت طويل. 1032 01:17:10,265 --> 01:17:11,400 مرحبًا. 1033 01:17:17,005 --> 01:17:18,170 يجب أن تكون هذه هي النتائج. 1034 01:17:20,646 --> 01:17:23,241 - لقد مرت أيضا، أليس كذلك؟ - نعم. 1035 01:17:24,045 --> 01:17:25,781 من حصل على المركز الأول في قسم الغناء الكلاسيكي؟ 1036 01:17:28,085 --> 01:17:30,521 أم. أم! 1037 01:17:32,355 --> 01:17:33,521 أم. 1038 01:17:33,855 --> 01:17:36,021 أمي، لقد أعلنوا النتائج. 1039 01:17:36,495 --> 01:17:37,991 لكني أخشى أن أنظر إليها. 1040 01:17:37,995 --> 01:17:39,761 لم يكن عليك الخروج. أنت تتبلل. 1041 01:17:40,065 --> 01:17:41,531 دعنا نذهب إلى الداخل. سوف أتحقق لك. 1042 01:17:42,065 --> 01:17:44,130 (قائمة المتقدمين الناجحين) 1043 01:17:44,476 --> 01:17:46,400 تهانينا على حصول سوك هون على المركز الأول. 1044 01:17:47,035 --> 01:17:49,741 لكن شخصًا آخر فاز بالمركز الأول في الغناء الكلاسيكي. 1045 01:17:50,105 --> 01:17:53,011 سوك كيونغ، أنت لم تأتي في المركز الأول. 1046 01:17:53,446 --> 01:17:54,581 من هو إذن؟ 1047 01:17:54,745 --> 01:17:56,311 هل هي إيون بيول التي تصدع صوتها؟ 1048 01:17:56,785 --> 01:17:57,981 اسمها مين سيول أ. 1049 01:17:58,656 --> 01:18:00,011 لقد تركت المدرسة الثانوية وحصلت على GED. 1050 01:18:03,025 --> 01:18:04,251 مين سيول أ؟ 1051 01:18:05,926 --> 01:18:07,551 (مين سيول أ، الغناء الكلاسيكي) 1052 01:18:22,646 --> 01:18:25,640 لقد كان أنت، أليس كذلك؟ لم أكن مخطئا. 1053 01:18:26,176 --> 01:18:28,741 سوك كيونغ، ماذا تفعل لمعلمك؟ 1054 01:18:28,745 --> 01:18:29,946 اي معلم؟ 1055 01:18:29,946 --> 01:18:32,311 لقد رأيتها بأم عيني في موقع الاختبار اليوم. 1056 01:18:40,525 --> 01:18:42,120 (مين سيول أ) 1057 01:18:43,396 --> 01:18:44,531 "مين سيول أ"؟ 1058 01:18:52,335 --> 01:18:54,501 (باي رو نا، الغناء الكلاسيكي، غير مؤهل) 1059 01:18:55,876 --> 01:18:59,071 (أنت رقم 1 في قائمة الإحتياط) 1060 01:19:00,845 --> 01:19:02,410 "الرقم 1 في قائمة الاحتياط"؟ 1061 01:19:04,116 --> 01:19:06,285 (أنت رقم 1 في قائمة الإحتياط) 1062 01:19:06,285 --> 01:19:09,321 هذا لا معنى له. لماذا لم أنجح؟ 1063 01:19:09,956 --> 01:19:11,491 لماذا؟ لم أرتكب أي أخطاء. 1064 01:19:13,495 --> 01:19:14,860 رو نا، لا بأس. 1065 01:19:15,065 --> 01:19:17,291 رو نا! 1066 01:19:18,866 --> 01:19:20,731 رو نا، إلى أين أنت ذاهبة؟ 1067 01:19:24,805 --> 01:19:26,471 رو نا، كن حذرا! 1068 01:19:26,575 --> 01:19:27,940 رو نا! 1069 01:19:29,906 --> 01:19:31,170 رو نا! 1070 01:19:32,376 --> 01:19:33,640 رو نا! 1071 01:19:47,355 --> 01:19:48,366 رو نا! 1072 01:19:48,366 --> 01:19:50,291 (مين سيول أ) 1073 01:19:52,236 --> 01:19:55,461 هل أنت حقًا في نفس عمر سوك كيونغ؟ في المدرسة المتوسطة؟ 1074 01:19:55,466 --> 01:19:56,660 ألا تستطيع رؤية هذا؟ 1075 01:19:56,866 --> 01:19:59,630 إنها في نفس عمري، ولا تذهب حتى إلى المدرسة. 1076 01:20:00,736 --> 01:20:03,071 نحن لا نعرف حتى من أين أتت. 1077 01:20:03,305 --> 01:20:05,376 هل تصدق أننا أطلقنا عليها اسم المعلمة؟ 1078 01:20:05,376 --> 01:20:07,041 وأخذ العبر من هذا النصاب؟ 1079 01:20:09,585 --> 01:20:11,216 لقد كذبت وكأنك درست في الخارج.. 1080 01:20:11,216 --> 01:20:13,811 عندما كنت تعيش في الواقع فقط في قرية بوسوك. 1081 01:20:15,156 --> 01:20:16,350 لماذا فعلت ذلك؟ 1082 01:20:18,095 --> 01:20:19,221 يجيبني. 1083 01:20:19,525 --> 01:20:21,090 أنا آسف على الكذب. 1084 01:20:21,995 --> 01:20:24,731 لكني أعدت كل المال عندما طردتني 1085 01:20:24,765 --> 01:20:26,791 وأنا لست معلمهم بعد الآن. 1086 01:20:26,795 --> 01:20:28,065 إذن أنت لم تفعل أي شيء خاطئ؟ 1087 01:20:28,065 --> 01:20:30,001 لقد علمتهم بقدر ما دفعت لي، 1088 01:20:30,005 --> 01:20:31,430 ولم أتأخر أبدًا. 1089 01:20:31,636 --> 01:20:33,731 كان سوك كيونغ هو الشخص الأكثر وقاحة معي. 1090 01:20:34,035 --> 01:20:36,170 حتى أنها أهانتني وزعمت أنني لص. 1091 01:20:37,005 --> 01:20:38,640 - اصمت. - سيوك كيونغ. 1092 01:20:41,315 --> 01:20:43,910 كيف حصلت على المركز الأول في الاختبار إذن؟ 1093 01:20:43,986 --> 01:20:46,281 لقد مررت بشكل عادل ومربع بموهبتي. 1094 01:20:47,015 --> 01:20:48,156 هل هذا خطأ؟ 1095 01:20:48,156 --> 01:20:51,190 من يدري ما الذي كان يمكن أن يفعله محتال مثلك؟ 1096 01:20:51,196 --> 01:20:54,251 ربما تواصلت معنا عمدا لسرقة المعلومات. 1097 01:20:54,255 --> 01:20:57,961 ليس هناك معلومات يمكنني أخذها منك على أي حال. 1098 01:20:59,736 --> 01:21:00,860 سيوك كيونغ. 1099 01:21:01,065 --> 01:21:04,160 هذا لخداع عائلتي وجعلنا حمقى. 1100 01:21:05,936 --> 01:21:07,075 ماذا تفعل؟ 1101 01:21:07,075 --> 01:21:09,870 هذا تحذيري الذي أخبرك أن تعرف مكانك. 1102 01:21:10,105 --> 01:21:11,670 لماذا؟ هل أنت غاضب؟ 1103 01:21:14,545 --> 01:21:16,545 إذا انتهيت من الاستمتاع بنفسك كالطفل المتهور، 1104 01:21:16,545 --> 01:21:17,950 حان الوقت للعقاب. 1105 01:21:18,716 --> 01:21:20,350 أخبرني برقم والديك. 1106 01:21:20,486 --> 01:21:21,650 من فضلك توقف عن ذلك. 1107 01:21:22,426 --> 01:21:23,781 ليس لدي والدين. 1108 01:21:24,025 --> 01:21:26,590 ليس لديك والدين؟ هل أنت يتيم إذن؟ 1109 01:21:27,095 --> 01:21:28,690 كم هو مثير للشفقة... 1110 01:21:29,196 --> 01:21:31,395 ليس لديها أي علاقة معنا الآن. 1111 01:21:31,396 --> 01:21:32,791 لقد اعتذرت بالفعل أيضًا. 1112 01:21:34,706 --> 01:21:36,961 لقد أرعبتني منذ البداية. 1113 01:21:37,466 --> 01:21:40,301 شخص غير مخلص مثلك يعطي شعورًا خاصًا. 1114 01:21:40,636 --> 01:21:43,640 هذا الشعور السيئ الذي يخيفني حقًا. 1115 01:21:49,545 --> 01:21:53,910 أنت لا تعيش حياة صادقة تمامًا أيضًا. 1116 01:21:55,355 --> 01:21:56,821 ماذا قلت للتو؟ 1117 01:22:02,726 --> 01:22:04,991 إذا انتهيت، سأكون خارجاً الآن. 1118 01:22:06,936 --> 01:22:09,231 مهلا، إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 1119 01:22:09,765 --> 01:22:10,930 يا! 1120 01:22:11,976 --> 01:22:13,400 هذا الشقي المبتذلة. 1121 01:22:14,075 --> 01:22:16,200 لا أستطيع أن أصدق أنك سمحت لشخص مثلها بالدخول إلى منزلنا. 1122 01:22:25,315 --> 01:22:27,011 لن أنهي الأمر هنا. 1123 01:22:33,196 --> 01:22:35,491 هذا جنون. أنت تكذب، أليس كذلك؟ 1124 01:22:35,726 --> 01:22:37,390 يا إلهي، أنا غاضب جدًا الآن. 1125 01:22:37,835 --> 01:22:40,031 لا أستطيع أن أصدق أنني عاملتها كمعلمة. 1126 01:22:40,295 --> 01:22:42,130 إنها ممثلة مذهلة. 1127 01:22:42,535 --> 01:22:45,930 لا عجب أنني وجدت أنه من الصعب جدًا أن أحبها منذ البداية. 1128 01:22:46,105 --> 01:22:48,801 هل سنسامحها فقط؟ ماذا يجب أن نفعل؟ 1129 01:22:49,105 --> 01:22:52,140 يجب أن نجعلها تدفع ثمن خداعنا. 1130 01:22:54,416 --> 01:22:57,140 انتظر. سيول أ. 1131 01:23:03,755 --> 01:23:05,521 أنا آسف، السيدة شيم. 1132 01:23:05,726 --> 01:23:08,190 أنا مدين لك باعتذار صادق. 1133 01:23:08,466 --> 01:23:10,721 هل لي أن أسألك لماذا كان عليك أن تكذب؟ 1134 01:23:11,835 --> 01:23:13,491 آنا التي أعرفها... 1135 01:23:13,835 --> 01:23:16,031 أعني أن "سول أ" الذي أعرفه ليس شخصًا... 1136 01:23:16,765 --> 01:23:18,600 من سيفعل شيئًا كهذا بدافع الخبث. 1137 01:23:19,406 --> 01:23:21,600 ربما لن تصدقني، 1138 01:23:22,646 --> 01:23:24,541 لكنني كنت في حاجة ماسة إلى المال. 1139 01:23:24,946 --> 01:23:26,940 أعدك أنني لم أنفقها على أي شيء سيئ. 1140 01:23:27,275 --> 01:23:28,440 تمام. 1141 01:23:29,486 --> 01:23:30,581 واعتقد انكم. 1142 01:23:31,416 --> 01:23:34,880 ولكن يجب عليك الاعتذار للعائلات الأخرى. 1143 01:23:35,285 --> 01:23:36,950 أنت لست مسؤولاً... 1144 01:23:37,426 --> 01:23:39,950 بمجرد الهروب بهذه الطريقة. 1145 01:23:41,265 --> 01:23:42,590 تمام. 1146 01:23:43,795 --> 01:23:45,590 سأفعل كما تقول. 1147 01:23:51,166 --> 01:23:55,200 لدي شيء لك. هل ستنتظر لحظة؟ 1148 01:23:55,745 --> 01:23:56,870 تمام. 1149 01:24:39,616 --> 01:24:40,781 من أنتم يا رفاق؟ 1150 01:24:41,755 --> 01:24:44,350 ابق ساكنًا إذا كنت لا تريد أن تضع نفسك في حالة من الفوضى. 1151 01:24:44,956 --> 01:24:47,521 كيف يمكنك أن تكون واثقًا جدًا حتى بعد ما قمت به؟ 1152 01:24:48,325 --> 01:24:50,291 هل أنت حقا في نفس عمرنا؟ 1153 01:24:50,396 --> 01:24:52,961 لقد حصلت على GED وتعيش في قرية بوسوك؟ 1154 01:24:53,396 --> 01:24:54,590 وفوق كل هذا فهي يتيمة. 1155 01:24:59,636 --> 01:25:02,840 أنا آسف. أود أن أعتذر من أعماق قلبي. 1156 01:25:02,845 --> 01:25:05,315 هل أنت آسف؟ لقد خدعتنا تماما. 1157 01:25:05,315 --> 01:25:07,376 هل تظن أن الاعتذار سيفي بالغرض؟ 1158 01:25:07,376 --> 01:25:09,440 سأعيد رسوم المعلم. 1159 01:25:09,815 --> 01:25:11,511 سأعيد كل قرش. فقط أعطني بعض الوقت. 1160 01:25:11,515 --> 01:25:13,110 أنت وقح بشكل لا يصدق. 1161 01:25:13,956 --> 01:25:15,880 أنت تعطيني تزحف. 1162 01:25:16,085 --> 01:25:19,754 حقيقة أنك حاولت تعليمنا هي بالفعل ضد القانون. 1163 01:25:19,755 --> 01:25:21,920 لقد حاولت حتى سرقة حلقة مفاتيح سوك كيونغ. 1164 01:25:22,426 --> 01:25:25,561 أنت لص وفنان محتال. 1165 01:25:25,696 --> 01:25:26,765 لا أستطيع أن أصدق أنها تم قبولها في مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون... 1166 01:25:26,765 --> 01:25:27,890 كالطالب المتفوق. 1167 01:25:27,896 --> 01:25:29,501 انها مثل هذه الطبقة المنخفضة. 1168 01:25:29,505 --> 01:25:30,761 أيها الشقي الرتق. 1169 01:25:33,236 --> 01:25:34,840 إليك ما تحتاج إلى معرفته. 1170 01:25:34,946 --> 01:25:37,801 أنت لا تستحق الذهاب إلى المدرسة معنا. 1171 01:25:38,075 --> 01:25:39,376 وبالطبع قبولك كطالبة متفوقة... 1172 01:25:39,376 --> 01:25:40,771 في مدرسة Cheong Ah Arts High School سيتم إلغاؤها. 1173 01:25:41,015 --> 01:25:42,545 لقد ارتكبت الاحتيال لكسب المال. 1174 01:25:42,545 --> 01:25:44,741 هل تعتقد حقًا أن المدرسة ستقبل شخصًا مثلك؟ 1175 01:25:44,916 --> 01:25:47,981 أنت حقا بحاجة للوصول إلى حواسك. 1176 01:25:49,585 --> 01:25:51,896 أنت على حق. لقد أخذت GED، 1177 01:25:51,896 --> 01:25:53,850 أنا فقير وأعيش في قرية بوسوك. 1178 01:25:54,525 --> 01:25:55,726 لم تسنح لي الفرصة للذهاب إلى المدرسة بشكل صحيح، 1179 01:25:55,726 --> 01:25:57,491 ولم أستطع حتى أن أحلم بتلقي أي دروس في الغناء. 1180 01:25:58,535 --> 01:26:00,430 كنت دائمًا مشغولاً بالعمل في وظائف بدوام جزئي. 1181 01:26:01,736 --> 01:26:02,860 ولكن ماذا عن ذلك؟ 1182 01:26:03,706 --> 01:26:05,700 لقد خسرتم يا رفاق أمام شخص تافه جدًا. 1183 01:26:07,476 --> 01:26:08,771 كن صادقا معي. 1184 01:26:09,676 --> 01:26:11,670 هل أنت منزعج من أن يتيماً علمك؟ 1185 01:26:12,416 --> 01:26:14,110 أم أنك مستاء لأنني ضربتك يا رفاق؟ 1186 01:26:15,245 --> 01:26:16,880 أنت لم تهزمنا. 1187 01:26:19,416 --> 01:26:21,350 يا رفاق لديك كل شيء. 1188 01:26:22,855 --> 01:26:24,051 تعيشون في بيوت فخمة، 1189 01:26:24,355 --> 01:26:26,090 ولديك آباء أغنياء يقدمون لك الدعم الكامل. 1190 01:26:26,226 --> 01:26:27,590 لديك كل ما يمكن أن تسأل عنه. 1191 01:26:27,795 --> 01:26:30,360 فلماذا أنت مهووس بالتنمر علي؟ 1192 01:26:33,565 --> 01:26:34,660 أنا أشفق عليكم يا رفاق. 1193 01:26:37,105 --> 01:26:38,400 أنت مثير للشفقة وحزين. 1194 01:26:44,575 --> 01:26:45,741 هل تشفق علينا؟ 1195 01:26:46,745 --> 01:26:48,910 من أنت حتى تشفق علينا؟ 1196 01:26:51,015 --> 01:26:52,251 من تظن نفسك؟ 1197 01:26:55,555 --> 01:26:57,981 - هل أحضرت ما طلبته منك؟ - بالطبع. 1198 01:27:01,025 --> 01:27:03,521 تا دا! 1199 01:27:04,265 --> 01:27:06,590 - ماذا تفعل؟ - أنت طالب جامعي. 1200 01:27:07,196 --> 01:27:08,801 أنت طالب في جامعة كاليفورنيا، وحصلت على إجازة. 1201 01:27:09,136 --> 01:27:11,771 أنت لست قاصرًا، لذا يمكنك الاستمتاع ببعض الشمبانيا، أليس كذلك؟ 1202 01:27:14,236 --> 01:27:15,700 من فضلك لا تفعل هذا. 1203 01:27:16,146 --> 01:27:19,071 اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل. لو سمحت. 1204 01:27:19,075 --> 01:27:22,910 لا تخف. نحن فقط سنحتفل. 1205 01:27:25,416 --> 01:27:29,251 حفلة لتهنئة قبولك كطالب متفوق. 1206 01:27:34,926 --> 01:27:36,321 رو نا. 1207 01:27:37,825 --> 01:27:39,930 رو نا، أين أنت؟ 1208 01:27:41,136 --> 01:27:42,461 رو نا. 1209 01:27:45,035 --> 01:27:46,801 يا إلهي. 1210 01:27:55,446 --> 01:27:57,815 هنا. خذ هذا. 1211 01:27:57,815 --> 01:27:58,855 أنظر إلى نفسك. 1212 01:27:58,855 --> 01:28:01,581 أفهم تمامًا سبب تخلي والديك عنك. 1213 01:28:01,755 --> 01:28:03,726 طالب متفوق؟ أنت لا تصدق. 1214 01:28:03,726 --> 01:28:04,950 من تظن نفسك؟ 1215 01:28:05,456 --> 01:28:07,821 دعونا لا ننسى الكعكة. نحن هنا لتهنئتك. 1216 01:28:12,565 --> 01:28:15,100 إذا فعلت كما قيل لك، فسوف نسمح لك بالرحيل. 1217 01:28:23,105 --> 01:28:24,271 نحن جاهزون. 1218 01:28:24,575 --> 01:28:26,416 من فضلك دعني أذهب. لو سمحت. 1219 01:28:26,416 --> 01:28:29,386 انظر هنا. سوف ألتقط صورة جميلة. 1220 01:28:29,386 --> 01:28:32,014 وضع جميل. تبدو رائعا. 1221 01:28:32,015 --> 01:28:36,350 الآن، نحن قادرون على رؤية Min Seol A الحقيقي من قرية Bosok. 1222 01:28:36,956 --> 01:28:38,791 هذا يناسبك حقا. 1223 01:28:38,855 --> 01:28:41,620 لماذا لا تستغل هذه الفرصة لاختيار طريق مختلف؟ 1224 01:28:42,226 --> 01:28:43,360 أنظر إليها. 1225 01:28:44,025 --> 01:28:47,166 كيف تجرؤ على التصرف وكأنك معلمنا! 1226 01:28:47,166 --> 01:28:49,666 - انظر إليها. - مبروك 1227 01:28:49,666 --> 01:28:52,271 - خذ هذا. - مبروك 1228 01:28:52,575 --> 01:28:55,976 - كيف يشعر هذا؟ - أنت تستحق هذا. 1229 01:28:55,976 --> 01:28:57,600 مهلا، توقف. 1230 01:28:58,075 --> 01:29:00,610 من فضلك دعني أذهب. 1231 01:29:05,186 --> 01:29:07,481 لقد وضعنا باي رو نا على رأس قائمة الانتظار. 1232 01:29:16,595 --> 01:29:19,961 هذا الصوت... هل هو باي رو نا؟ 1233 01:29:43,285 --> 01:29:44,650 كيف تعاملت مع السيدة كوون؟ 1234 01:29:44,855 --> 01:29:46,791 أعطيتها المال. 1235 01:29:46,956 --> 01:29:48,991 أخبرتها أيضًا أننا سندعم حفلها الفردي. 1236 01:29:49,795 --> 01:29:52,430 عمل جيد. يمكنك المغادرة الآن. 1237 01:30:01,005 --> 01:30:02,940 السيدة تشيون! السيدة تشيون! 1238 01:30:03,045 --> 01:30:05,410 سيدة تشون، هل سمعتي الأخبار؟ 1239 01:30:05,446 --> 01:30:07,211 - ماذا يحدث هنا؟ - مين سيول أ... 1240 01:30:07,815 --> 01:30:09,186 الفتاة التي تم قبولها كطالبة متفوقة. 1241 01:30:09,186 --> 01:30:11,981 من الواضح أنها المعلمة. 1242 01:30:12,656 --> 01:30:13,850 ما الذي تتحدث عنه؟ 1243 01:30:14,186 --> 01:30:16,426 أنا أتحدث عن معلمة أطفالنا، آنا لي. 1244 01:30:16,426 --> 01:30:17,486 إنها في الواقع مين سيول أ، 1245 01:30:17,486 --> 01:30:19,791 الفتاة التي التحقت بمدرسة Cheong Ah Arts High School كأول طالبة. 1246 01:30:20,995 --> 01:30:22,120 ماذا؟ 1247 01:30:22,196 --> 01:30:24,360 أنا حقا لا أستطيع أن أصدق هذا. 1248 01:30:24,666 --> 01:30:27,690 كنت سعيدًا بوفاة أطفالنا، لكن هذا دمر يومي تمامًا. 1249 01:30:28,765 --> 01:30:31,775 سيدة تشون، كان عليك إجراء المزيد من الأبحاث قبل تعيينها. 1250 01:30:31,775 --> 01:30:33,571 هذا محرج للغاية. 1251 01:30:34,136 --> 01:30:37,041 سوف يضحك الناس علينا إذا انتشر الخبر. 1252 01:30:37,575 --> 01:30:39,345 لقد خدعنا تماماً.. 1253 01:30:39,345 --> 01:30:40,870 بواسطة شاب يبلغ من العمر 16 عامًا. 1254 01:30:40,976 --> 01:30:42,116 كيف كان لي أن أعرف؟ 1255 01:30:42,116 --> 01:30:44,511 لقد قامت بتزوير إثبات التسجيل والهوية. 1256 01:30:44,886 --> 01:30:46,456 إذا كنت ستلومني، 1257 01:30:46,456 --> 01:30:48,311 يمكنك استئجار المعلم الخاص بك من الآن فصاعدا. 1258 01:30:49,255 --> 01:30:51,751 إنه ليس خطأ السيدة تشون. 1259 01:30:51,855 --> 01:30:55,120 كيف يمكن أن تعرف؟ كان هذا الشقي دقيقًا جدًا. 1260 01:30:56,396 --> 01:30:59,761 الأطفال في هذه الأيام يمكن أن يكونوا ماكرين للغاية. ألا توافق؟ 1261 01:31:01,466 --> 01:31:04,061 سو ريون، ألم تدرسي في الولايات المتحدة؟ 1262 01:31:04,636 --> 01:31:06,406 أنا متأكد من أنك قد لاحظت شيئا مريبا. 1263 01:31:06,406 --> 01:31:08,801 لم تجد أي شيء غريب؟ أم أنك... 1264 01:31:10,376 --> 01:31:12,071 غض البصر عمداً؟ 1265 01:31:12,245 --> 01:31:13,340 لم أكن أعرف. 1266 01:31:14,946 --> 01:31:16,880 لكن أعتقد أن لديها أسبابها. 1267 01:31:18,045 --> 01:31:20,081 ووعدت بالاعتذار للجميع. 1268 01:31:21,416 --> 01:31:24,525 "يعتذر"؟ هل أخبرتك أنها ستعتذر؟ 1269 01:31:24,525 --> 01:31:26,690 لا تقل لي أنك صدقت ذلك بالفعل. 1270 01:31:27,726 --> 01:31:30,461 ألا يجب أن نفكر كيف سنتعامل مع هذا؟ 1271 01:31:30,995 --> 01:31:32,636 هل تعتقد حقاً أنه يمكنك السماح لفتاة مثلها... 1272 01:31:32,636 --> 01:31:33,961 دخول المدرسة كطالب أعلى؟ 1273 01:31:34,666 --> 01:31:37,400 أشعر بالخوف لمجرد التفكير بأن أطفالنا... 1274 01:31:37,805 --> 01:31:39,605 سوف يذهب إلى المدرسة مع شخص حقير جدا. 1275 01:31:39,605 --> 01:31:40,971 أنا موافق. 1276 01:31:41,105 --> 01:31:44,571 أنا قلقة من أنها قد تؤثر على أطفالنا الأبرياء. 1277 01:31:50,015 --> 01:31:51,481 رو نا! 1278 01:31:53,085 --> 01:31:54,481 رو نا! 1279 01:32:05,295 --> 01:32:07,430 رو نا! 1280 01:32:17,746 --> 01:32:19,676 ما الذي تفعله هنا؟ 1281 01:32:19,676 --> 01:32:21,910 هل تعلم كم بحثت عنك؟ 1282 01:32:25,915 --> 01:32:28,180 رو نا، دعونا نعود إلى المنزل. 1283 01:32:28,315 --> 01:32:30,185 قد تصاب بالبرد. 1284 01:32:30,185 --> 01:32:31,996 إذن ماذا لو أصبت بالبرد؟ 1285 01:32:31,996 --> 01:32:33,620 لن أتمكن من الغناء مرة أخرى! 1286 01:32:34,096 --> 01:32:36,220 لم أعد بحاجة إلى هذا الصوت الرتق بعد الآن! 1287 01:32:40,136 --> 01:32:41,260 لا تقل ذلك. 1288 01:32:41,636 --> 01:32:44,100 من فضلك لا تكون مثل هذا، رو نا. 1289 01:32:44,335 --> 01:32:46,171 لماذا لسنا أغنياء؟ 1290 01:32:46,636 --> 01:32:49,401 لماذا عليك أن تكون على علاقة سيئة مع السيدة تشون؟ 1291 01:32:49,806 --> 01:32:51,441 كل هذا خطأك! 1292 01:32:52,076 --> 01:32:55,341 لولا وجودك لعلمتني السيدة تشون. 1293 01:32:56,386 --> 01:32:58,341 لم أكن قد تم تأطيرها. 1294 01:32:58,455 --> 01:33:00,850 وكان سيتم قبولي في مدرسة تشيونغ آه الثانوية للفنون! 1295 01:33:01,156 --> 01:33:04,151 رو نا، أنت على رأس قائمة الانتظار. 1296 01:33:04,185 --> 01:33:05,895 لا يزال لديك الأمل. 1297 01:33:05,895 --> 01:33:07,455 لقد انتهى الأمر الآن. 1298 01:33:07,455 --> 01:33:09,691 لا أريد أن أراك الآن. 1299 01:33:10,065 --> 01:33:12,160 فقط اتركني وشأني! 1300 01:33:16,766 --> 01:33:19,800 رو نا، أنا آسف جدا. 1301 01:33:21,505 --> 01:33:24,470 أنا...لقد كنت حمقاء جداً. 1302 01:33:24,475 --> 01:33:26,171 أنا آسف جدا. 1303 01:33:27,875 --> 01:33:29,111 أنا... أنا... 1304 01:33:29,746 --> 01:33:32,755 أنا آسف لكوني غير كفء للغاية. 1305 01:33:32,755 --> 01:33:34,211 أنا آسف جدا، رو نا. 1306 01:33:34,815 --> 01:33:37,050 لقد بذلت قصارى جهدي! 1307 01:33:37,556 --> 01:33:40,091 أريد فقط أن أموت! 1308 01:33:40,496 --> 01:33:42,620 لا أريد أن أعيش! 1309 01:33:47,766 --> 01:33:51,331 أنا آسف. أنا آسف حقا. 1310 01:34:17,065 --> 01:34:20,135 (البنتهاوس) 1311 01:34:20,136 --> 01:34:22,136 الموهبة؟ تلك الأشياء عديمة الفائدة. 1312 01:34:22,136 --> 01:34:24,200 المال والسلطة يتفوقان على كل شيء. 1313 01:34:24,205 --> 01:34:25,570 أنا فقط بحاجة للحفاظ على فمي مغلقا. 1314 01:34:25,806 --> 01:34:28,740 لماذا لا تقتل شخصًا ما لتعترف ابنتك؟ 1315 01:34:28,906 --> 01:34:30,300 كلانا يعلم أنك مثابر للغاية. 1316 01:34:30,306 --> 01:34:32,740 أنت وابنتك مثيرتان للغاية. 1317 01:34:32,946 --> 01:34:35,915 الحديقة في الطابق 35. صاحب السقيفة. 1318 01:34:35,915 --> 01:34:37,881 هذه قلادة جميلة. لا أعتقد أنني رأيت ذلك من قبل. 1319 01:34:37,886 --> 01:34:39,985 لم يعد بإمكاني الكذب بشأن مشاعري. 1320 01:34:39,986 --> 01:34:43,981 إنها ذكية، لذا ستحاول استخدام ما لديها في جعبتها. 1321 01:34:44,085 --> 01:34:47,620 لكن ليس لديها أي فكرة أن ذلك سيأتي بنتائج عكسية عليها.