1
00:00:01,275 --> 00:00:04,667
Okay, Lunge, macht euch bereit
um die Ladung zu zünden.

2
00:00:12,654 --> 00:00:15,309
Heute ist ein wichtiger Tag,
Ich werde endlich meine Freundin Sharleen sehen.

3
00:00:15,392 --> 00:00:20,256
Telefonieren macht Spaß,
aber es normal anfassen zu können, wäre verdammt großartig.

4
00:00:22,487 --> 00:00:25,042
Ich bin etwas nervös,
weil sie sich nicht sehr gut dreht.

5
00:00:25,125 --> 00:00:28,319
Ich dachte, wir würden mit dem Kuscheln beginnen,
Küsse und solche Sachen, aber sie

6
00:00:28,402 --> 00:00:29,918
er sagt es direkt darüber
Ficken, Blowjob und

7
00:00:30,001 --> 00:00:31,617
Finger reinstecken
verschiedene seltsame Orte.

8
00:00:31,700 --> 00:00:34,100
Und nicht die, an die du denkst.

9
00:00:34,420 --> 00:00:36,287
An wirklich beschissenen Orten.

10
00:00:36,975 --> 00:00:38,708
Ich hoffe es
Die Wachen haben ein Auge zugedrückt

11
00:00:38,791 --> 00:00:40,711
lange genug und
wird komplett gewartet.

12
00:00:40,794 --> 00:00:44,626
Ich bin so verdammt geil
und mich darüber aufregen, dass ich es nicht schaffen werde

13
00:00:44,709 --> 00:00:46,762
werde ihren verdammten Ansprüchen gerecht.

14
00:00:46,845 --> 00:00:48,521
- Hallo, Rick.
- Was ist los?

15
00:00:48,604 --> 00:00:51,996
- Hier ist das Zimmer.
- Was zum Teufel, Ronnie? Das ist verfickt!

16
00:00:53,183 --> 00:00:55,516
Ich entscheide nicht
Verdammte Regeln, Ricky.

17
00:00:55,674 --> 00:00:58,474
Fick mich! Christus!
Du kannst mich verarschen.

18
00:00:59,060 --> 00:01:01,927
Hey, Süße. Hey Baby,
Was zum Teufel ist passiert?

19
00:01:02,818 --> 00:01:04,494
Das haben sie gesagt
meine Identität überprüfen

20
00:01:04,577 --> 00:01:07,477
- erst nächste Woche.
- Jesus Maria!

21
00:01:07,932 --> 00:01:11,048
Großartig, verdammt. Die ganze Woche
Ich gehe auf den Wänden und warte darauf.

22
00:01:11,131 --> 00:01:14,165
- Tut mir leid, Schatz, ich bin auch geil.
- Es ist nicht deine Schuld.

23
00:01:14,248 --> 00:01:16,365
Ich bin so verdammt krank
geil, schau dich einfach an.

24
00:01:16,448 --> 00:01:18,343
Du siehst großartig aus, a
Ich kann dich nicht berühren.

25
00:01:18,426 --> 00:01:21,093
- Weißt du, vielleicht könnten wir das
- Ich werde etwas tun.

26
00:01:21,703 --> 00:01:23,970
- Wie meinst du das?
- Küss mich.

27
00:01:27,139 --> 00:01:29,739
-Durch das Glas?
- Ja, du machst mich an

28
00:01:35,020 --> 00:01:37,019
- Was willst du sehen, Liebling?
- Oh Gott, du.

29
00:01:37,102 --> 00:01:41,134
- Willst du meine Titten sehen?
- Oh ja, ich will es verdammt noch mal sehen.

30
00:01:41,682 --> 00:01:42,913
Oh Mistkerl, es ist schön.

31
00:01:42,996 --> 00:01:44,863
- Ja?
- Viel besser leben.

32
00:01:46,386 --> 00:01:47,986
-Darf ich daran lutschen?
- Ja.

33
00:01:50,425 --> 00:01:52,105
Es ist so aufregend.

34
00:01:58,682 --> 00:02:00,615
Mein Gott! Du bist so heiß.

35
00:02:09,369 --> 00:02:11,169
Riechen Sie daran – es riecht so gut.

36
00:02:11,658 --> 00:02:13,458
Komm, meine Liebe, durch das Glas.

37
00:02:18,694 --> 00:02:19,694
Ich habe dich geschickt.

38
00:02:22,420 --> 00:02:24,287
Das sollten Sie sich ansehen.

39
00:02:27,152 --> 00:02:28,152
Umdrehen.

40
00:02:29,712 --> 00:02:31,392
Streck deinen Prachtarsch raus.

41
00:02:36,224 --> 00:02:38,091
Ich werde auf dich aufpassen, Kleines.

42
00:02:39,025 --> 00:02:43,377
- Gott, Herr, sieh dir das nur an.
- Niemand wird verletzt.

43
00:02:45,419 --> 00:02:50,667
Gott, er greift energisch an. Nur
Hören Sie, er ist so hart, dass er ein Fenster einschlagen würde.

44
00:02:51,336 --> 00:02:52,450
Weil ich es vermisse.

45
00:02:52,533 --> 00:02:56,053
Was degeneriert
Sie sind nicht einmal rasiert, um Himmels willen.

46
00:02:56,931 --> 00:02:59,664
-Ich finde es süß.
- Süß oder nicht

47
00:03:00,688 --> 00:03:03,324
Ich habe das kugelsichere Glas durcheinander gebracht.

48
00:03:03,407 --> 00:03:07,183
Ricky, kein Gehämmer mehr.
Weg von diesem verdammten Muskelkram

49
00:03:08,042 --> 00:03:10,442
und komm zurück zu deinem Platz, aber jetzt!
Schwanz.

50
00:03:12,680 --> 00:03:15,624
- Sie ist gut.
- Wie ein hungriges Kind, Robin.

51
00:03:19,972 --> 00:03:22,705
Scheiße, das war gut
wir müssen es wiederholen.

52
00:03:29,784 --> 00:03:32,920
- Nächste Woche zur gleichen Zeit?
- Hell.

53
00:03:35,103 --> 00:03:36,103
Ich liebe dich!

54
00:04:24,516 --> 00:04:26,116
Weißt du was, ich fühle mich gut

55
00:04:26,583 --> 00:04:30,231
mitverantwortlich, dass
Hier brennt jeder, aber

56
00:04:31,260 --> 00:04:35,932
Hier kommt diese Scheiße her,
und diese selbstgemachten Feuchttücher

57
00:04:36,618 --> 00:04:40,458
Sie sind perfekt, großartig,
Das ist brillant. Oh, das stimmt.

58
00:04:40,932 --> 00:04:44,209
Als die Jungs sie in den Arsch steckten,
Sie werden das Gefühl haben, es sei Frosty, der Schneemann höchstpersönlich

59
00:04:44,292 --> 00:04:46,025
Ich gebe ihnen dort eine verdammte Massage.

60
00:04:47,568 --> 00:04:51,083
Weißt du was, es ist scheiße
dass ich und Ricky keine Partner mehr sind.

61
00:04:51,166 --> 00:04:52,875
Er sogar mit mir
er redet nicht, aber jetzt

62
00:04:52,958 --> 00:04:55,398
Zumindest können sie es
Konzentrieren Sie sich auf Ihren Job.

63
00:04:55,481 --> 00:04:57,245
Ich muss verdammt viel Geld verdienen
Geld und arrangieren

64
00:04:57,328 --> 00:04:59,317
Dieser Fernseher, komm darüber hinweg
uns etwas verdammtes Gras.

65
00:04:59,400 --> 00:05:03,112
Hol dir diesen Scheiß. Weißt du was?
Ein wenig Alkohol wird auch nützlich sein.

66
00:05:05,694 --> 00:05:08,958
- Verdammt, das war verrückt.
- Hast du geklopft, Mann?

67
00:05:09,784 --> 00:05:11,304
Wir haben alles gemacht!

68
00:05:11,450 --> 00:05:13,069
Scheiße, sie ist großartig.

69
00:05:13,152 --> 00:05:15,565
Mein Gott, sie ist heiß.
Ich muss sofort raus, verdammt noch mal.

70
00:05:15,648 --> 00:05:17,464
Wir haben nur die alten
Hauptmarkierungen?

71
00:05:17,547 --> 00:05:20,281
Lass mich an deinen Fingern riechen, lass mich
Kumpel, lass mich sie riechen.

72
00:05:20,364 --> 00:05:21,884
Lass mich an deinen Fingern riechen.

73
00:05:22,722 --> 00:05:27,458
- Nein, Mann, sie ist meine Freundin.
- Wir lieben uns, das kann ich nicht zulassen.

74
00:05:27,598 --> 00:05:29,514
Verdammt noch mal,
Ich muss mich selbst ficken.

75
00:05:29,597 --> 00:05:32,605
Ricky, mach dir keine Sorgen,
Ich verstehe verdammt noch mal.

76
00:05:32,875 --> 00:05:35,947
- Was zum Teufel machst du, Sägemehl?
- Nun, schießen Sie etwas

77
00:05:36,151 --> 00:05:38,884
gut für dich. Er wird uns in den Weltraum ficken.

78
00:05:39,829 --> 00:05:43,669
Das ist das alte Rezept meines Onkels,
Ich habe das noch nie versucht, aber

79
00:05:43,985 --> 00:05:46,622
er raucht es die ganze Zeit
war nicht gut gemacht.

80
00:05:46,705 --> 00:05:47,752
Was zum Teufel ist das?

81
00:05:47,835 --> 00:05:50,797
Etwas Insektenspray
Es sind einige Chemikalien darin.

82
00:05:50,880 --> 00:05:53,347
Sie schlagen auf den verdammten Wasserkocher.

83
00:05:54,139 --> 00:05:57,915
- Das ist verdammtes Ameisenspray.
- Wie kannst du das vermasseln?

84
00:05:58,215 --> 00:06:03,399
- Ich weiß es nicht, aber lass es uns einfach herausfinden.
- Okay, ich kann versuchen, alles zu ficken.

85
00:06:03,872 --> 00:06:04,872
Wie schmeckt es?

86
00:06:09,746 --> 00:06:13,138
Okay, Lunge,
Machen Sie sich bereit, den Angriff zu starten.

87
00:06:29,732 --> 00:06:33,188
Es gibt nichts Besseres
als saubere Laken, Baby.

88
00:06:40,363 --> 00:06:41,963
Ja, es fängt an.

89
00:06:44,282 --> 00:06:47,802
- Hallo Bubbs, wie geht es deinem Gesicht?
- Hallo Julian, was ist los?

90
00:06:48,597 --> 00:06:52,123
- Hören Sie, Mann, ich brauche einen Gefallen.
- Natürlich brauchst du es.

91
00:06:52,206 --> 00:06:53,311
Hast du einen Stift?

92
00:06:53,394 --> 00:06:56,402
- Ähm, einfach
- Ich brauche nur ein paar Taschen,

93
00:06:57,489 --> 00:07:00,689
solche mit Verschluss, wie es der Fall ist
Sandwiches, zwei Pakete.

94
00:07:01,907 --> 00:07:06,771
Noch schärfere Paprika als beim letzten Mal,
mehr Papier und dieses Aleo-Main.

95
00:07:08,902 --> 00:07:12,256
Moment mal, warum brauchst du diese Dinger?
Ist Ricky weg?

96
00:07:12,339 --> 00:07:14,318
genug Gel
aus Aloe? Verdammt!

97
00:07:14,401 --> 00:07:16,013
Nein, nein, nein. Nein
Es geht um Ricky.

98
00:07:16,096 --> 00:07:19,290
- Das ist für mich, es geht um etwas anderes.
- Nun, ich werde es nicht arrangieren.

99
00:07:19,373 --> 00:07:21,043
Er reicht schon
er belästigt mich damit

100
00:07:21,126 --> 00:07:23,207
verdammtes Toilettenpapier
Ich habe keine Zeit dafür.

101
00:07:23,290 --> 00:07:25,157
Bubbs, hör zu. Ich wollte nicht

102
00:07:25,848 --> 00:07:28,984
Ich sage dir das, aber mit
Ricky geht es verdammt noch mal nicht gut.

103
00:07:31,585 --> 00:07:32,585
Was?

104
00:07:33,833 --> 00:07:37,011
Sie rauchen Insektenspray
Mann. Ricky hat ein Schielen

105
00:07:37,094 --> 00:07:40,246
Ich habe noch nie einen gesehen
wäre so verdreht. Ich mache mir Sorgen.

106
00:07:40,329 --> 00:07:42,196
Rauchen Sie Insektenspray? Ja.

107
00:07:46,155 --> 00:07:49,803
Sie müssen dies sofort stoppen
Das kannst du nicht zulassen.

108
00:07:50,230 --> 00:07:52,097
Bubbles, hör zu, ich habe einen Plan.

109
00:07:54,828 --> 00:07:57,908
Holen Sie sich genug
Geld für einen 65-Zoll-Fernseher,

110
00:07:57,991 --> 00:08:00,814
dann holen wir uns das Kraut und
alles wird wieder normal.

111
00:08:00,897 --> 00:08:03,430
Du musst es selbst herausfinden, Julian, ich werde nicht...

112
00:08:04,322 --> 00:08:07,522
Blasen hören zu, wenn
Ricky wird kein Gras bekommen,

113
00:08:07,618 --> 00:08:10,830
hier wird er sterben. Das ist ernst
Ich würde nicht anrufen,

114
00:08:10,913 --> 00:08:12,593
Wenn ich mir keine Sorgen machen würde.

115
00:08:13,636 --> 00:08:14,636
Mein Gott!

116
00:08:15,397 --> 00:08:18,297
Ich tue, was ich kann, aber
Wissen Sie, ich bin im Gefängnis.

117
00:08:20,631 --> 00:08:22,631
Okay, okay, lass mich an etwas denken

118
00:08:24,606 --> 00:08:27,339
Cool, du Bastard, danke.
Ich liebe dich, Mann.

119
00:08:27,949 --> 00:08:30,616
- Ich liebe dich auch.
- Ich muss fertig werden. -Nara.

120
00:08:32,143 --> 00:08:36,367
Scheiß auf dich, Ricky raucht verdammt noch mal
Insektenspray, einfach toll.

121
00:08:37,951 --> 00:08:39,951
Ricky, geh endlich vom Tisch!

122
00:08:43,131 --> 00:08:45,864
Julian, hol diesen Mistkerl vom Tisch.

123
00:08:48,153 --> 00:08:49,833
Ricky ist wütend, ich bin es, Julian.

124
00:08:51,785 --> 00:08:54,685
Komm runter, es ist okay.
Komm, spring ruhig runter.

125
00:08:57,300 --> 00:09:00,200
Komm her zum Teufel! Was
Dass er meinen Freund verarscht hat?

126
00:09:03,295 --> 00:09:05,495
Was hast du genommen?
Worüber zum Teufel jammerst du?

127
00:09:08,931 --> 00:09:10,611
Ricky, geh auf die Koje.

128
00:09:15,245 --> 00:09:17,578
Du musst verdammt noch mal hier liegen, sonst bringe ich dich um!

129
00:09:20,083 --> 00:09:22,416
Jesus Christus! Achtung,
Verdammt!

130
00:09:25,520 --> 00:09:27,320
Was zum Teufel machst du, Idiot!

131
00:09:32,578 --> 00:09:35,029
Sie schmuggeln alles in einem Clownkostüm,

132
00:09:35,112 --> 00:09:40,040
weil ich zu dem Schluss gekommen bin, dass dies der richtige Weg ist
Sie können alles auf einmal beitragen.

133
00:09:41,348 --> 00:09:42,348
Gefickt!

134
00:09:56,857 --> 00:09:58,297
Wie läuft's, Leute?

135
00:10:00,853 --> 00:10:04,245
Guten Morgen. Besuch eingeben
bei Ricky und Julian.

136
00:10:04,610 --> 00:10:06,810
- Hey, was zum Teufel machst du hier?
- Nur ich

137
00:10:09,406 --> 00:10:11,959
Ich kam zu Besuch
Ricky und Julian.

138
00:10:12,042 --> 00:10:13,722
Bitte heben Sie Ihre Hände.

139
00:10:14,282 --> 00:10:18,378
- Ich komme und gehe.
- Was ist das? - To tylko wype�nienie,

140
00:10:18,679 --> 00:10:22,994
bo �eby by� �miesznym, trzeba by� du�ym.
Chudy Clown nie von zabawny.

141
00:10:23,077 --> 00:10:24,701
Nun ja. Es ist nicht erlaubt
Du bist ein Clown,

142
00:10:24,784 --> 00:10:26,769
musisz zdj�� zu chujostwo.
Zieh dich bis auf die Hose aus.

143
00:10:26,852 --> 00:10:30,308
- Was? Ähm, nun ja, das tue ich nicht
- Dlaczego si� tak denerwujesz?

144
00:10:31,710 --> 00:10:35,486
- Ej Ronnie, spoko, spoko.
- Czy ty nie jeste� z tego nowego

145
00:10:35,865 --> 00:10:38,334
Unterhaltungsprogramm
„Einen Häftling trösten“?

146
00:10:38,417 --> 00:10:40,097
Tak, tak, w�a�nie mia�em

147
00:10:40,182 --> 00:10:44,150
powiedzie�, �e to nowy program i to ja,
Ich bin dieser Typ.

148
00:10:44,500 --> 00:10:47,700
Okay, wie auch immer es sich anhört
Twoje� äh� Clownie imi�?

149
00:10:47,801 --> 00:10:49,481
Ähm, äh, Bonso-Blasen.

150
00:10:49,697 --> 00:10:53,537
Okay, c�, äh� s�uchaj,
Also lass uns dich da reinbringen, damit wir es können

151
00:10:54,093 --> 00:10:57,101
- zacz� rozwesela� tych go�ci.
- Jasne, dzi�ki.

152
00:10:57,850 --> 00:10:59,210
To dobry program.

153
00:11:02,327 --> 00:11:06,002
Kein Problem, wprost kurwa fantastycznie.
My�la�em, �e sp�dz� tu najwy�ej

154
00:11:06,085 --> 00:11:08,878
dwie minuty, a teraz b�d� 
wykonywa� przedstawienie dla bandy

155
00:11:08,961 --> 00:11:12,289
pierdolonych morderc�w.
Nie by�em na przygotowany.

156
00:11:12,649 --> 00:11:14,916
Dobra, dobra� nie podoba si� wam

157
00:11:19,594 --> 00:11:23,946
kierownica wy�cig�wki, ale poczekajcie,
Meine Mutter liebt es, sich zu entspannen

158
00:11:24,949 --> 00:11:29,301
mo�ecie si� uto�sami�. Schauen Sie es sich an
zu, trzeba wzi� balon i rozci�gn��,

159
00:11:30,704 --> 00:11:33,571
Biegen Sie hier in dieses ein
spos�b, prze�o�y� i mamy

160
00:11:39,898 --> 00:11:42,365
- Säbel.
- To denn, spierdalaj st�d.

161
00:11:44,216 --> 00:11:46,080
Ja, ich möchte, dass das Gerät wächst
Lächeln auf deinem Gesicht

162
00:11:46,163 --> 00:11:48,696
Gesichter, ob wir haben
Gibt es hier einen Freiwilligen?

163
00:11:51,090 --> 00:11:53,978
Jezusiku, dobra, s�uchajcie� 
zobacz ty si� nie u�miechasz.

164
00:11:54,061 --> 00:11:56,124
Ej, odpierdol si� od mojej kobiety, cycu.

165
00:11:56,207 --> 00:11:59,007
- Deine Frau
- Nein, das ist kein Scherz

166
00:12:00,522 --> 00:12:03,466
So ein harter Clown.
Ist das ein Problem?

167
00:12:10,274 --> 00:12:13,551
Ju� wystarczy �miech�w na dzisiaj,
podzi�kujmy owacj� dla

168
00:12:13,634 --> 00:12:14,634
Bozo der Clown.

169
00:12:18,909 --> 00:12:22,429
- Verschwinde von hier.
- Dzi�kuj� wszystkim za cierpliwo�� i

170
00:12:23,226 --> 00:12:25,293
mam nadziej� ju� tu nie wr�ci�.

171
00:12:28,742 --> 00:12:30,809
Hej, ja tylko si� tu wydurniam.

172
00:12:33,150 --> 00:12:35,283
Wie kann man das tun?

173
00:12:35,898 --> 00:12:38,891
- Nawet kurwa nie zaczynaj� 
- O co chodzi z tym strojem?

174
00:12:38,974 --> 00:12:43,646
Ähm, w�a�nie tak, jestem przyjaznym
Clown. Masz pow�chaj kwiatka, Julian.

175
00:12:43,851 --> 00:12:46,118
Bardzo �adny zapach, bardzo �adny.

176
00:12:47,686 --> 00:12:50,086
- Was ist mit den Jungs?
- Entladen. Nicht schlecht.

177
00:12:55,042 --> 00:12:57,909
Ja, ja, großartig.
Einer nach dem anderen, Julian.

178
00:12:59,200 --> 00:13:03,113
 �wietnie, b�dziesz musia� zrobi�
in den nächsten Tagen noch ein paar weitere solcher Kurse.

179
00:13:03,196 --> 00:13:05,529
Kannst du das zu meinem Arsch sagen?

180
00:13:07,434 --> 00:13:10,762
Hören Sie, ich werde es Ihnen sagen
dass ich ein freundlicher Clown bin, aber

181
00:13:12,549 --> 00:13:15,685
- Das ist das letzte verdammte Mal.
- Was ist das letzte Mal?

182
00:13:17,343 --> 00:13:20,287
- Jesus Christus! Ricky!
- Was ist das? -Ich habe es dir gesagt!

183
00:13:25,667 --> 00:13:28,400
Okay, Sheila, es ist eine Lebensmittelvergiftung.

184
00:13:30,965 --> 00:13:32,485
Ricky, beruhige dich.

185
00:13:34,283 --> 00:13:36,616
Hör auf zu schielen. Was ist mit seinen Augen?

186
00:13:36,978 --> 00:13:38,806
Das ist es, worüber ich gesprochen habe, das geht schon seit Tagen so.

187
00:13:38,889 --> 00:13:40,569
Gott, er ist wie eine Krabbe!

188
00:13:43,565 --> 00:13:46,200
Warum zum Teufel glaubst du, dass ich das mache?

189
00:13:46,283 --> 00:13:49,718
- Ich wusste nicht, dass es so schlimm ist.
- Ich habe dir gesagt, dass es schlimm ist.

190
00:13:49,801 --> 00:13:52,601
Oh mein Gott, okay, was immer du brauchst.

191
00:13:53,877 --> 00:13:56,846
My�la�em, �e Julian przesadza�,
Wenn ich sage, wie beschissen Ricky ist,

192
00:13:56,929 --> 00:13:58,449
ale nie przesadza�.

193
00:13:58,756 --> 00:14:01,790
Ich habe noch nie etwas so beschissenes gesehen
Ricky'ego. Chcia�bym mie� pieni�dze,

194
00:14:01,873 --> 00:14:04,728
um es einfach für sie zu essen
ja und alles reparieren,

195
00:14:04,811 --> 00:14:07,464
aber leider nein
hat ein solches Budget.

196
00:14:07,547 --> 00:14:09,547
Hej, nicht wahr, Bonzo. Was?

197
00:14:12,664 --> 00:14:16,120
Könnten Sie es mir bitte erklären?
Was ist im Besuchszimmer passiert?

198
00:14:16,581 --> 00:14:19,935
- Nichts, ich habe nur meine Freunde unterhalten.
- Jeste� pewien, �e tylko to?

199
00:14:20,018 --> 00:14:22,918
Ja tylko� oh� 
Ich habe Tiere aus Luftballons gemacht.

200
00:14:23,776 --> 00:14:28,008
Ich könnte dein Lieblingstier machen.
Jakie Pan Lubi? Ja lubi� g�si.

201
00:14:28,091 --> 00:14:30,691
Holen Sie es ab und kommen Sie in mein Büro,

202
00:14:32,407 --> 00:14:34,274
- co� ci poka��.
- Zobaczcie,

203
00:14:36,005 --> 00:14:39,461
these new cameras in the visiting room,
worüber Ronnie sprach

204
00:14:39,682 --> 00:14:42,555
wy�apuj� miejsca, o
wovon ich keine Ahnung hatte.

205
00:14:42,638 --> 00:14:43,638
O m�j Bo�e.

206
00:14:45,360 --> 00:14:46,772
Dobra, ale dlaczego
Si� tak czai�e�?

207
00:14:46,855 --> 00:14:49,052
Aber ich kann es normal machen
Bringen Sie diese Gegenstände nach der Inspektion mit.

208
00:14:49,135 --> 00:14:51,530
C�, nast�pnym razem
That's what I'll do, fine

209
00:14:51,613 --> 00:14:53,531
Widzisz i tutaj
Scherzproblem, Teraz

210
00:14:53,614 --> 00:14:55,701
wenn wir wissen, dass wir es nicht wissen
Du bist ehrlich zu uns

211
00:14:55,784 --> 00:14:57,846
Woher wissen wir das?
was hast du sonst noch vor?

212
00:14:57,929 --> 00:14:59,922
Ich denke an nichts,
Ich schwöre. Hören Sie,

213
00:15:00,005 --> 00:15:01,765
nur du selbst
Ich werde gehen und nie wieder zurückkommen.

214
00:15:01,848 --> 00:15:04,002
Ich muss es tun
Wirst du dich darum kümmern?

215
00:15:04,085 --> 00:15:06,880
Überlassen Sie es mir. Beruf
Komm damit klar, okay.

216
00:15:06,963 --> 00:15:09,763
- Danke.
- Okay, du kannst dich verpissen.

217
00:15:10,399 --> 00:15:11,839
Verpiss dich. Okay.

218
00:15:15,517 --> 00:15:19,590
Gott, ich bin froh, dass ich es losgeworden bin
Dieser Typ, ich hatte ziemliche Angst, aber...

219
00:15:19,673 --> 00:15:23,108
- Warum trägst du Handschuhe?
- Hören Sie, wir müssen das tun.

220
00:15:23,191 --> 00:15:26,624
Woher zum Teufel soll ich das wissen?
Wie viele Kameras es gibt, sollten Sie besser aufpassen

221
00:15:26,707 --> 00:15:29,036
später suhlte er sich,
also musst du es tun.

222
00:15:29,119 --> 00:15:30,119
Was?

223
00:15:30,625 --> 00:15:33,231
- Warte, ich habe hier Fett.
- Er konnte nicht so tun, als ob,

224
00:15:33,314 --> 00:15:35,419
Machst du eine Röntgenaufnahme oder so?

225
00:15:35,502 --> 00:15:38,766
Nun, es funktioniert nicht mehr, ähm,
seit über vier Jahren.

226
00:15:39,499 --> 00:15:43,652
Manchmal sind altmodische Methoden die besten,
vertrau mir. Schmieren Sie sich gut ein und

227
00:15:43,735 --> 00:15:46,871
Sie werden nur den Druck spüren
bei einem Einzylindermotor.

228
00:15:48,129 --> 00:15:50,396
Wissen Sie was, besser geht es nicht

229
00:15:52,108 --> 00:15:55,244
das Produkt selbst erfinden
Nachfrage dafür schaffen.

230
00:15:55,785 --> 00:15:57,913
Das ist der Schlüssel zum Erfolg,
im Gegensatz zu

231
00:15:57,996 --> 00:15:59,459
Was zum Teufel machst du, Larry?

232
00:15:59,542 --> 00:16:02,578
Hast du das schon einmal gemacht?
ein verdammtes Erdnussbutter-Sandwich?

233
00:16:02,661 --> 00:16:04,818
- Ja, Alter.
- Man muss bis an die Ränder schmieren,

234
00:16:04,901 --> 00:16:06,655
Dann dreht man es schön um und steckt es hinein

235
00:16:06,738 --> 00:16:09,471
- sanft in den Beutel.
- Nun, das macht Sinn.

236
00:16:09,696 --> 00:16:12,496
Man muss darüber nachdenken
Kunden Larry, verstehst du?

237
00:16:13,372 --> 00:16:15,105
Scheiß auf dich, du wirst es lernen.

238
00:16:19,848 --> 00:16:20,888
Verdammte Scheiße.

239
00:16:26,082 --> 00:16:29,154
Leute, verpiss dich
für eine Weile von mir weg

240
00:16:30,000 --> 00:16:33,264
Es tut mir leid, aber ich habe genug für heute
Es tut mir leid.

241
00:16:35,357 --> 00:16:38,257
Komm schon, kleine Gesichter, komm schon,
Wenn dein Ring brennt,

242
00:16:38,715 --> 00:16:41,987
dann können fünf Dollar bei diesem Mist helfen.
Ich garantiere Ihnen, dass Sie Erleichterung verspüren werden.

243
00:16:42,070 --> 00:16:44,537
Mann, ich habe heute Morgen gehört, dass du verrückt bist

244
00:16:45,269 --> 00:16:48,725
- Problem� Okay, mach weiter, mach weiter.
- Was zum Teufel machst du?

245
00:16:49,265 --> 00:16:52,859
- Willkommen zurück auf der Erde, Dummkopf.
- Ich verdiene Geld für einen guten Zweck.

246
00:16:52,942 --> 00:16:56,139
- Du schneidest in mein Geschäft ein, Mann.
- Ich störe Ihr Geschäft, sind Sie beschissen?

247
00:16:56,222 --> 00:16:59,152
- Es war Rickys Idee, gib es auf.
- Verpiss dich, Weichei.

248
00:16:59,235 --> 00:17:00,534
Sei nett zu Terry.

249
00:17:00,617 --> 00:17:02,772
Jetzt wirst du es tun
Setz dich für deinen Freund ein?

250
00:17:02,855 --> 00:17:04,135
Egoistischer Idiot.

251
00:17:04,270 --> 00:17:07,003
Ja? Warum,
weil ich Geld verdiene?

252
00:17:08,292 --> 00:17:10,697
- Ich werde noch ein paar Marker besorgen.
- Ja? Vielleicht werde ich das tun

253
00:17:10,780 --> 00:17:12,783
Vielleicht gehörst du nicht mehr mir
bester Freund,

254
00:17:12,866 --> 00:17:16,442
- Vielleicht ist Terry das.
- Großartig, kauf ihm einen Ehering, Ricky.

255
00:17:16,525 --> 00:17:17,995
- Fick dich.
- Fick dich.

256
00:17:18,078 --> 00:17:20,518
Ich gehöre jetzt ernsthaft dir
bester Freund?

257
00:17:20,601 --> 00:17:24,313
- Lass uns etwas trinken und entscheiden.
- Ich muss mich wirklich aufwärmen.

258
00:17:25,298 --> 00:17:27,773
Okay, lass uns weitermachen,
Holt euer Geld raus, Bauern.

259
00:17:27,856 --> 00:17:29,536
Die Vorräte gehen zur Neige, komm schon.

260
00:17:32,751 --> 00:17:33,890
Gute Katze, mach ein Nickerchen.

261
00:17:33,973 --> 00:17:37,045
Das werde ich tun. Bring it
land and take a nap.

262
00:17:39,629 --> 00:17:42,529
Heilige Scheiße. He starts
yes, from prison.

263
00:17:48,221 --> 00:17:51,805
- Hallo, was geht, Kumpel, Bubbles.
- Not much, sit down

264
00:17:54,218 --> 00:17:57,162
- Den verdammten Moment genießen.
- That's very good.

265
00:17:58,175 --> 00:18:00,629
Ich rufe an, um dir zu danken,
Es hat mir sehr geholfen und ich weiß es zu schätzen.

266
00:18:00,712 --> 00:18:04,387
Das ist verdammt großartig, Julian, ich bin froh
dass bei dir alles so gut geklappt hat.

267
00:18:04,470 --> 00:18:07,823
Yes, it went well
aber es wird langsam leer und du musst zurückkommen

268
00:18:07,906 --> 00:18:08,923
with uh wrestling.

269
00:18:09,006 --> 00:18:11,906
Ach ja. Hören Sie,
I'll only say it once

270
00:18:12,604 --> 00:18:15,548
Und du solltest verdammt noch mal besser zuhören
vorsichtig. Sie leben nie

271
00:18:16,760 --> 00:18:18,389
Gehen Sie nicht darauf zurück
verdammtes Gefängnis.

272
00:18:18,472 --> 00:18:20,675
Du kannst also deine nehmen
verdammtes Zeug von jemand anderem.

273
00:18:20,758 --> 00:18:24,278
- Tut mir leid, aber ich muss.
- Was meinst du mit nie?

274
00:18:24,494 --> 00:18:28,334
- Wird morgen früh alles gut?
- Julian, ich meine nie.

275
00:18:28,694 --> 00:18:31,027
Hören Sie, da gab es einen Vorfall.

276
00:18:31,209 --> 00:18:35,817
Jetzt vereist ich einen bestimmten Teil meines Körpers
und ich mag es nicht wirklich, also

277
00:18:36,007 --> 00:18:37,039
Ich lege auf, tschüss.

278
00:18:37,122 --> 00:18:39,420
Was ist mit Ricky? Er braucht es
Deine Hilfe, Mann.

279
00:18:39,503 --> 00:18:40,503
Nara.

280
00:18:43,002 --> 00:18:45,946
Verdammte Witze. Perfekt
Ich verstehe Bubbles,

281
00:18:46,118 --> 00:18:49,018
aber das versteht er nicht
Ich habe es für Ricky getan.

282
00:18:50,355 --> 00:18:54,323
Diese Jungs sind außer Kontrolle
Und es wird von Sekunde zu Sekunde schlimmer.

283
00:18:56,255 --> 00:18:59,055
Was zum Teufel? Ricky,
er pisst ihm ins Gesicht.

284
00:18:59,567 --> 00:19:01,247
Verpiss dich mit der Kamera.

285
00:19:02,082 --> 00:19:04,615
Was für ein beschissener Schachzug. Nein, nein, nein

286
00:19:07,082 --> 00:19:11,155
- Du bist beschissen, verschwinde von hier mit der Kamera.
-Ricky, ist dir das klar?

287
00:19:11,238 --> 00:19:13,544
Wie viel wird es uns kosten?
TV-Geld?

288
00:19:13,627 --> 00:19:15,313
Okay, ich gebe auf
Ihr seid Arschlöcher.

289
00:19:15,396 --> 00:19:18,788
Daran werden Sie sich wahrscheinlich nicht erinnern
Ale ty i ja

290
00:19:19,873 --> 00:19:21,606
koniec przyja�ni. Jeb si�!

291
00:19:29,945 --> 00:19:31,719
Wiecie co, nawet nie
Wiem czy w tym momentocie

292
00:19:31,802 --> 00:19:33,394
zio�o co� pomo�e
Rickowi mit Takim Stanie,

293
00:19:33,477 --> 00:19:35,039
es könnte sich herausstellen, dass er zu verrückt ist,

294
00:19:35,122 --> 00:19:38,022
aber bezahl diesen Scheißkerl
gorylowi, �eby kupi� 

295
00:19:39,159 --> 00:19:43,552
diesen Fernseher, dann klären wir das ein wenig
etwas Gras und wir werden sehen, was zum Teufel passiert.

296
00:19:43,635 --> 00:19:47,151
Przez ca�e to g�wno,
Ich habe Lust auf einen verdammten Drink, wissen Sie

297
00:19:47,234 --> 00:19:50,562
Nie, �e musz�,
Aber ich könnte einen verdammten Drink gebrauchen.

298
00:19:51,131 --> 00:19:53,598
Hallo Kumpel, ich habe ein Geschenk für dich.

299
00:19:55,207 --> 00:19:56,887
Hey, hey, beruhige dich ein wenig.

300
00:20:00,202 --> 00:20:02,858
- Schau, was ich habe, mein Freund.
- Was hast du da? Sehr gut.

301
00:20:02,941 --> 00:20:04,115
Es hat mich viel gekostet,

302
00:20:04,198 --> 00:20:07,635
- aber wissen Sie, ein Deal ist ein Deal.
- Großartig, mal sehen, was wir mitbringen können.

303
00:20:07,718 --> 00:20:10,385
Ich hatte verdammt viel Mühe damit, das sage ich Ihnen.

304
00:20:12,275 --> 00:20:15,321
Ich muss dir sagen, Julian,
Ich bin beeindruckt.

305
00:20:15,404 --> 00:20:17,337
Okay, also können wir jetzt anfangen

306
00:20:17,470 --> 00:20:19,603
Er hat Alkohol und Drogen geschmuggelt, oder?

307
00:20:21,387 --> 00:20:23,387
Wow, das ist eine Menge Geld, aber äh

308
00:20:24,824 --> 00:20:28,536
- Für 8K reicht es nicht.
- 8K? Wovon zum Teufel redest du? 8K?

309
00:20:28,822 --> 00:20:32,790
- Nun, ich sagte 8K, oder?
- Nein, ich sagte 4K.

310
00:20:32,914 --> 00:20:34,594
Schauen Sie, 4K macht keinen Sinn,

311
00:20:34,737 --> 00:20:37,850
- Es gehört der Vergangenheit an.
- Mann, ich wusste es nicht einmal

312
00:20:37,933 --> 00:20:39,897
dass es verdammte 8K gibt
Machst du Witze?

313
00:20:39,980 --> 00:20:42,327
Hören Sie, perfekt
Ich erinnere mich, dass ich 8K gesagt habe.

314
00:20:42,410 --> 00:20:46,884
Ich weiß, dass du ein kluger Kerl bist und
Wir können damit umgehen, wir müssen es nur

315
00:20:46,967 --> 00:20:49,363
etwas mehr Geld,
wir stecken da gemeinsam drin.

316
00:20:49,446 --> 00:20:52,959
Versuchen Sie, mehr Heu zu machen,
Ich bin entschlossen, es zu tun.

317
00:20:53,042 --> 00:20:54,722
-Okay?
- Heilige Scheiße.

318
00:21:00,516 --> 00:21:01,597
Was zum Teufel?

319
00:21:01,680 --> 00:21:03,117
Was zum Teufel machst du hier, Mann?

320
00:21:03,200 --> 00:21:04,465
Wie komme ich aus der Zelle heraus?

321
00:21:04,548 --> 00:21:05,632
Pete und Ronnie ließen mich

322
00:21:05,715 --> 00:21:09,147
- Komm vorbei und rede 5 Minuten mit dir.
- Also was willst du?

323
00:21:09,230 --> 00:21:12,366
- Ich weiß, was zum Teufel ich will.
- Ich habe ein paar Worte für Sie.

324
00:21:13,007 --> 00:21:16,921
Lieber Julian, ich möchte nur sagen
dass wir keine Freunde mehr sind.

325
00:21:17,004 --> 00:21:19,271
Wir werden nicht mehr zusammen schwingen und

326
00:21:20,363 --> 00:21:23,230
Scheiß auf dich, du kannst mich umhauen
Kastanie.

327
00:21:24,919 --> 00:21:27,819
Es ist Zeit zu fühlen
Nachteile

328
00:21:30,554 --> 00:21:31,652
Hast du das mit Terry geschrieben?

329
00:21:31,735 --> 00:21:33,710
Keiner von uns tat es
er erinnert sich, aber welcher von uns.

330
00:21:33,793 --> 00:21:36,660
- Konsequenzen.
- Es ist Zeit zu fühlen

331
00:21:38,569 --> 00:21:44,073
Konsequenzen. Du hast gerade dein Bestes verloren
Freund für immer und ewig, Amen.

332
00:21:44,404 --> 00:21:47,348
Und was denkst du darüber?
Scheiße? Komm darüber hinweg.

333
00:21:48,400 --> 00:21:51,430
Ricky, komm zurück, komm zurück
Welches Problem hast du mit mir?

334
00:21:51,513 --> 00:21:52,635
Was ist mein Problem?

335
00:21:52,718 --> 00:21:55,453
- Ja, was zum Teufel ist dein Problem?
- Du hast den Deal vermasselt und ihn dir geschnappt

336
00:21:55,536 --> 00:21:58,332
nur für dich selbst. Ich bin Julian,
verdammt egoistisch.

337
00:21:58,415 --> 00:22:00,779
Du kümmerst dich einen Dreck um mich
und alle anderen auch.

338
00:22:00,862 --> 00:22:01,928
Willst du mich verarschen?

339
00:22:02,011 --> 00:22:04,806
- Ich tue alles für dich, Mann.
- Oh, du machst das für mich, oder?

340
00:22:04,889 --> 00:22:09,042
Ja, ich mache es für dich, es macht dir Spaß
verdammtes Gift mit diesem verdammten Idioten.

341
00:22:09,125 --> 00:22:11,458
- Ich muss etwas tun.
- Ich weiß, hör zu

342
00:22:13,583 --> 00:22:15,311
Was wäre, wenn ich es dir sagen würde?
dass er sich um deine Kräuter kümmert,

343
00:22:15,394 --> 00:22:17,196
Du wirst verdammt noch mal aufhören
mit diesem Kerl rumhängen?

344
00:22:17,279 --> 00:22:19,679
-Kannst du etwas Gras machen?
- Ja, das kann ich.

345
00:22:20,717 --> 00:22:22,324
- Ernsthaft?
- Verdammt ernst.

346
00:22:22,407 --> 00:22:24,551
Julian, wenn er könnte
Hol mir etwas Gras

347
00:22:24,634 --> 00:22:27,269
Ich werde deine Brustwarzen lutschen,
Ich werde dir Bälle zuwerfen, ich werde dich fressen, Hure,

348
00:22:27,352 --> 00:22:29,736
und du wirst schießen und sagen
Das ist verdammt ernst.

349
00:22:29,819 --> 00:22:31,346
Also ich kann, ist es okay?

350
00:22:31,429 --> 00:22:34,501
- Sicherlich ja.
- Okay, lass uns dieses Kraut aufräumen.

351
00:22:35,666 --> 00:22:37,980
Es ist gut, Mann,
weil ich diesen anderen Scheiß loswerden muss.

352
00:22:38,063 --> 00:22:41,860
Was auch immer Sie sagen, Sie denken
Dass ich will, dass du diesen vergifteten Scheiß rauchst?

353
00:22:41,943 --> 00:22:46,521
- Danke, dass du auf mich aufgepasst hast, Alter.
- Ich bin am Arsch und brauche Hilfe.

354
00:22:46,604 --> 00:22:48,820
Wir müssen durchhalten
zusammen, Mann.

355
00:22:48,903 --> 00:22:52,039
Wir sind Brüder, und ich bin es
Ich möchte dein Freund sein.

356
00:22:52,593 --> 00:22:55,729
- Geht es dir gut? - Ich liebe dich, Liebling.
- Ich liebe dich auch,

357
00:22:56,590 --> 00:23:01,134
aber sag mir nicht mehr, dass du mich schlagen wirst und
Weiter so, es ist nicht cool.

358
00:23:01,892 --> 00:23:02,892
Sie haben Recht.

359
00:23:03,658 --> 00:23:07,029
Wer uns nicht kennt, weiß es nicht
wenn wir uns übereinander lustig machen. Gitarre?

360
00:23:07,112 --> 00:23:09,890
- Danke Julian.
- Okay, geh zurück in deine Zelle.

361
00:23:09,973 --> 00:23:11,653
- Gute Nacht.
- Gute Nacht.

362
00:23:14,938 --> 00:23:16,671
Credits: Ww.johny@gmail.com


