1
00:00:03,878 --> 00:00:05,214
<i>Anteriormente OnThe chi</i>

2
00:00:05,239 --> 00:00:06,931
Pense que você poderia me pegar
em contato com Jamal?

3
00:00:06,969 --> 00:00:08,307
Irmão de Lynae?

4
00:00:08,332 --> 00:00:10,055
Sim, eu quero surpreender
ela no Natal.

5
00:00:10,056 --> 00:00:11,550
Deixe-me ver o que posso fazer.

6
00:00:11,575 --> 00:00:15,104
Desculpe, Lynae. Jamal está trancado
acordado, aguardando um julgamento de assassinato.

7
00:00:15,129 --> 00:00:17,104
<i>Da próxima vez que você quiser
comprar um carro para seu ex,</i>

8
00:00:17,129 --> 00:00:18,713
você pode falar comigo primeiro?

9
00:00:18,738 --> 00:00:20,870
É meu dinheiro!

10
00:00:20,895 --> 00:00:22,897
- Onde você está indo?
- Fora.

11
00:00:24,084 --> 00:00:26,418
Então agora o que você precisa fazer é
consiga o que ela quiser.

12
00:00:26,637 --> 00:00:28,854
- Eu não sou feito de dinheiro.
- Mas eu estou.

13
00:00:28,879 --> 00:00:30,964
Uh, Dev, você pode continuar
diminuiu um pouco?

14
00:00:30,989 --> 00:00:33,565
Estou tentando ensinar os jovens
homens aqui como fumar um charuto.

15
00:00:33,590 --> 00:00:36,133
Não estou mastigando tão alto, mano.

16
00:00:36,245 --> 00:00:38,409
O que?

17
00:00:41,021 --> 00:00:42,563
<i>Parabéns,
novo vereador.</i>

18
00:00:42,588 --> 00:00:44,487
- Obrigado, cara.
- Parabéns.

19
00:00:49,193 --> 00:00:50,277
<i>Agora você tem um trabalho a fazer.</i>

20
00:00:50,302 --> 00:00:52,637
Sim, eu quero.

21
00:00:52,662 --> 00:00:54,996
Mas você sabe que não posso
faça isso sem você.

22
00:00:55,021 --> 00:00:56,855
Você será meu chefe de gabinete?

23
00:00:56,880 --> 00:00:58,464
- Você tem sorte de eu gostar de você.
- Meu G.

24
00:00:58,489 --> 00:00:59,906
- Vereador.
- Meu G, meu G.

25
00:01:00,022 --> 00:01:01,190
Felicidades!

26
00:01:05,361 --> 00:01:06,807
Então...

27
00:01:07,200 --> 00:01:09,532
<i>você e papai realmente terminaram?</i>

28
00:01:16,718 --> 00:01:22,604
Ressincronizar por M_I_S
www.opensubtitles.org</font>

29
00:01:23,566 --> 00:01:26,151
- Bom dia.
- Bom dia.

30
00:01:26,176 --> 00:01:27,690
- Você está pronto?
- Com certeza.

31
00:01:27,715 --> 00:01:29,573
- Qual é a missão?
- Tenho muitos deles.

32
00:01:29,800 --> 00:01:32,253
Ei, agora, isso não é
uma resposta aceitável.

33
00:01:32,278 --> 00:01:33,784
É meu primeiro dia.

34
00:01:33,809 --> 00:01:35,026
Não importa.

35
00:01:35,051 --> 00:01:36,826
Onde não há visão,
o povo perece.

36
00:01:36,851 --> 00:01:39,394
Não, não jogue
o bom livro para mim.

37
00:01:39,395 --> 00:01:40,840
Estou feliz que você
conheça a referência.

38
00:01:40,864 --> 00:01:44,533
Olha, você e eu podemos marcar um horário
para discutir isso mais tarde, ok?

39
00:01:44,558 --> 00:01:45,850
Quanto tempo depois?

40
00:01:45,875 --> 00:01:48,128
Cara, posso entrar
meu escritório, por favor?

41
00:01:50,543 --> 00:01:51,835
<i>Sua primeira reunião já aconteceu</i>

42
00:01:51,860 --> 00:01:52,995
<i>lá esperando por você.</i>

43
00:01:53,020 --> 00:01:54,409
Que reunião?

44
00:01:54,410 --> 00:01:56,244
Ele disse que você estava esperando por ele.

45
00:01:56,245 --> 00:01:58,456
E-eu não estou esperando ninguém.

46
00:02:14,484 --> 00:02:17,862
- Como você entrou aqui?
- perguntei por aí.

47
00:02:17,934 --> 00:02:20,101
Você não é muito difícil de encontrar.

48
00:02:20,102 --> 00:02:22,020
Isso é assustador.

49
00:02:22,021 --> 00:02:24,649
Não quero fazer mal a você.

50
00:02:28,050 --> 00:02:31,761
Eu não uso mais violência
como um meio para um fim.

51
00:02:31,786 --> 00:02:32,935
Desde quando?

52
00:02:32,960 --> 00:02:35,004
Desde que entreguei meu
vida entregue a Deus.

53
00:02:37,531 --> 00:02:40,450
Você sabe, eu observei você
matar um homem com meus próprios olhos.

54
00:02:40,475 --> 00:02:42,685
E eu cumpri minha pena por isso.

55
00:02:42,904 --> 00:02:44,905
Hmm, aparentemente não é suficiente.

56
00:02:44,930 --> 00:02:46,506
Como você saiu tão rápido?

57
00:02:46,531 --> 00:02:48,407
Eles adulteraram as evidências,

58
00:02:48,505 --> 00:02:50,840
joguei meu caso fora.

59
00:02:50,865 --> 00:02:53,032
Ainda não acertei a merda.

60
00:02:53,057 --> 00:02:55,100
Você não acha que eu sei disso?

61
00:02:55,125 --> 00:02:58,127
E agora?

62
00:02:58,182 --> 00:03:00,767
Agora preciso recomeçar.

63
00:03:00,768 --> 00:03:02,143
Não é tão fácil.

64
00:03:02,144 --> 00:03:04,479
Eu sei que.

65
00:03:04,480 --> 00:03:07,190
Mas eu também sei...

66
00:03:07,191 --> 00:03:09,943
O céu está cheio de
pessoas imperfeitas.

67
00:03:09,944 --> 00:03:12,654
Eu não sou quem eu era.

68
00:03:13,415 --> 00:03:14,916
Eu preciso me familiarizar novamente

69
00:03:14,941 --> 00:03:17,484
com muito
pessoas do meu passado

70
00:03:17,563 --> 00:03:19,689
para que eles possam se encontrar
o homem que sou hoje.

71
00:03:19,745 --> 00:03:22,163
Tem que começar com minha irmã.

72
00:03:22,164 --> 00:03:24,791
E eu conheço você
sei onde ela está.

73
00:03:24,792 --> 00:03:26,365
Eu faço.

74
00:03:26,390 --> 00:03:27,878
Então você pode me ajudar?

75
00:03:38,977 --> 00:03:41,813
Olha, cara, você está certo.

76
00:03:41,838 --> 00:03:45,298
Eu não posso simplesmente entrar aqui
exigindo merda de você.

77
00:03:45,323 --> 00:03:47,867
Mas eu conheço você
sabe como é

78
00:03:47,892 --> 00:03:50,101
ser mais pai

79
00:03:50,126 --> 00:03:52,211
do que um irmão mais velho
para seu irmão.

80
00:03:54,400 --> 00:03:56,484
Eu preciso disso, cara.

81
00:04:08,878 --> 00:04:10,796
Dê-me algum tempo.

82
00:04:25,603 --> 00:04:27,812
Você quer falar sobre o que
aconteceu na outra noite ou não?

83
00:04:27,813 --> 00:04:29,397
Não há nada para falar.

84
00:04:29,398 --> 00:04:31,181
O que você quer dizer?

85
00:04:31,206 --> 00:04:34,083
Você faz essa merda
novamente e terminamos.

86
00:04:34,108 --> 00:04:35,525
Droga.

87
00:04:35,550 --> 00:04:37,885
- É assim?
- Sim.

88
00:04:37,910 --> 00:04:39,912
Eu não vou ficar com alguém
quem pode simplesmente me abandonar

89
00:04:39,936 --> 00:04:41,520
e não pensar duas vezes sobre isso.

90
00:04:41,545 --> 00:04:44,213
- Eu não te abandonei.
- Você ficou fora por três horas.

91
00:04:44,246 --> 00:04:46,081
Eu não sabia onde você estava.

92
00:04:46,082 --> 00:04:49,250
E quando você voltou,
você cheirava a fumaça.

93
00:04:49,251 --> 00:04:51,086
Eu só fui para um
caminhar. É isso.

94
00:04:51,087 --> 00:04:52,712
Não minta para mim.

95
00:04:52,713 --> 00:04:54,673
Eu vi você na história do Insta do Nuck.

96
00:04:56,287 --> 00:04:58,080
Eu nem sei por que você
ainda sigo aquele cara.

97
00:04:58,104 --> 00:04:59,563
Não tente mudar de assunto.

98
00:04:59,588 --> 00:05:01,017
Se vamos ficar
em um relacionamento,

99
00:05:01,042 --> 00:05:02,918
- você precisa se comprometer.
- Estou comprometido.

100
00:05:03,231 --> 00:05:05,315
Vivemos juntos,
pagando contas.

101
00:05:05,395 --> 00:05:06,771
Eu não trapaceio.

102
00:05:06,811 --> 00:05:08,770
Você não ganha brownie
pontos para isso, Emmett.

103
00:05:08,771 --> 00:05:10,681
Uau. OK.

104
00:05:10,706 --> 00:05:13,291
Isso é o que significa
estar em um relacionamento.

105
00:05:13,316 --> 00:05:15,109
Então não porra, apenas brigando.

106
00:05:15,134 --> 00:05:17,803
- Entendi.
- Comunicação e sacrifício.

107
00:05:22,409 --> 00:05:25,453
Eu só sinto falta de quando usávamos
para se divertir o tempo todo.

108
00:05:25,454 --> 00:05:27,247
Eu sou sua mulher,

109
00:05:27,248 --> 00:05:29,959
não é um parque de diversões.

110
00:05:33,066 --> 00:05:34,107
Tudo bem.

111
00:05:37,209 --> 00:05:38,634
Tudo bem, tudo bem.

112
00:05:40,871 --> 00:05:43,539
Eu nunca vou andar
fora de você novamente.

113
00:05:43,672 --> 00:05:45,965
É melhor não.

114
00:05:46,052 --> 00:05:47,637
Desculpe.

115
00:05:49,107 --> 00:05:51,193
Desculpas aceitas.

116
00:05:53,940 --> 00:05:56,446
- Você tem sorte, eu te amo.
- Eu sei.

117
00:05:59,420 --> 00:06:02,338
Então, quando vamos encontrar
este lugar novo e grande?

118
00:06:02,363 --> 00:06:04,656
Você realmente quer
mover agora?

119
00:06:04,681 --> 00:06:08,309
Sim, estou cansado de viver
um em cima do outro.

120
00:06:08,372 --> 00:06:09,861
Olha, nós só lidamos com
que nos finais de semana

121
00:06:09,885 --> 00:06:11,343
quando ganhei todos os meus filhos, Kiesha.

122
00:06:11,368 --> 00:06:13,166
E você costumava compartilhar
este lugar com Tiffany.

123
00:06:13,190 --> 00:06:17,235
- Nós só precisamos do nosso próprio lugar.
- Não pode simplesmente redecorar?

124
00:06:17,602 --> 00:06:19,728
Tudo bem.

125
00:06:19,753 --> 00:06:21,838
Vou encontrar um lugar maior para nós.

126
00:06:21,886 --> 00:06:24,056
Douda quer que eu conheça
com este corretor de imóveis de qualquer maneira.

127
00:06:24,081 --> 00:06:26,958
- Não precisamos dele.
- Sim, temos, certo?

128
00:06:26,983 --> 00:06:29,102
Ele sabe disso
coisas. Nós não.

129
00:06:29,127 --> 00:06:31,837
Você pode deixar o homem
nos ajude? Droga.

130
00:06:31,862 --> 00:06:34,488
Tudo bem, só não é grande
decisões sem mim.

131
00:06:34,513 --> 00:06:35,931
- Por favor?
- Tudo bem.

132
00:06:37,469 --> 00:06:39,596
Vou mandar uma mensagem para você a cada dois segundos.

133
00:06:41,827 --> 00:06:43,453
Você não é engraçado.

134
00:07:03,359 --> 00:07:05,485
Droga, Dante.

135
00:07:05,510 --> 00:07:07,177
Você está me traindo agora?

136
00:07:07,202 --> 00:07:09,462
Olha, eu conheço o seu
bunda não está falando.

137
00:07:09,487 --> 00:07:11,905
Nego, pare de brincar comigo.

138
00:07:11,930 --> 00:07:14,556
Quem diabos é esse?

139
00:07:14,581 --> 00:07:16,374
Calma, rainha.

140
00:07:16,399 --> 00:07:19,267
Eu sou Cairo, sua erva local
cultivador e conhecedor.

141
00:07:19,292 --> 00:07:21,585
Bem, eu sou o plug dele.
Você pode sair agora.

142
00:07:21,610 --> 00:07:23,362
Eu acho que há bastante
de espaço para todos nós.

143
00:07:23,386 --> 00:07:24,762
Bem, eu não.

144
00:07:26,453 --> 00:07:29,079
Dante, me ligue quando ele for embora.

145
00:07:29,119 --> 00:07:30,745
Vamos, agora,
não seja assim.

146
00:07:30,746 --> 00:07:32,830
Olha, venha sentar,
experimente o produto dele.

147
00:07:32,831 --> 00:07:34,707
Eu só fumo minha própria merda.

148
00:07:34,708 --> 00:07:37,085
De onde você tira isso?

149
00:07:37,086 --> 00:07:39,329
Alguns vêm de Cali,
e o resto não posso dizer.

150
00:07:39,354 --> 00:07:40,521
E aí?

151
00:07:40,546 --> 00:07:42,005
Quem cultiva?

152
00:07:42,049 --> 00:07:43,341
Nego, eu não sei.

153
00:07:43,342 --> 00:07:45,260
É aí que reside o problema.

154
00:07:45,261 --> 00:07:46,892
Com licença?

155
00:07:46,917 --> 00:07:48,834
Tiff, não seja assim.

156
00:07:48,859 --> 00:07:51,402
Essa merda do cara
é diferente, ok?

157
00:07:51,427 --> 00:07:52,970
Olha, eu não posso mentir...

158
00:07:52,995 --> 00:07:55,329
Sua erva fuma
melhor que o seu, querido.

159
00:07:55,354 --> 00:07:56,646
Mentiras que você conta.

160
00:07:56,671 --> 00:07:59,024
Está certo?

161
00:08:00,109 --> 00:08:03,152
- Você pode tentar se quiser.
- Estou bem.

162
00:08:03,153 --> 00:08:04,738
Como quiser.

163
00:08:12,452 --> 00:08:15,412
Então, quem cultiva sua erva?

164
00:08:15,437 --> 00:08:17,063
Eu faço.

165
00:08:17,126 --> 00:08:19,431
Quanto você está crescendo?

166
00:08:19,456 --> 00:08:21,462
Apenas o suficiente para
satisfazer minha clientela.

167
00:08:21,463 --> 00:08:22,548
Então não muito?

168
00:08:25,634 --> 00:08:28,761
Acredito na qualidade...

169
00:08:28,762 --> 00:08:30,556
acima da quantidade.

170
00:08:44,138 --> 00:08:45,764
Droga, isso é bom.

171
00:08:45,789 --> 00:08:49,041
Disse a sua bunda. Isso
merda diferente.

172
00:08:49,074 --> 00:08:52,227
Estou surpreso por não estar
tossindo um pulmão.

173
00:08:52,252 --> 00:08:55,295
Sim, você vê, as ruas
tenho os negros pensando

174
00:08:55,320 --> 00:08:56,988
nós deveríamos
engasgar quando fumamos.

175
00:08:57,127 --> 00:08:58,751
Nós não.

176
00:08:58,776 --> 00:09:01,821
A erva boa fuma suavemente
and goes down easy.

177
00:09:04,256 --> 00:09:06,257
Isso é legal.

178
00:09:06,258 --> 00:09:08,968
É como se estivesse derretido
manteiga nas pernas de caranguejo

179
00:09:08,969 --> 00:09:10,798
ou uma vibração baixa
placa enquanto você assiste

180
00:09:10,823 --> 00:09:13,962
o mais novo episódio de
seu programa de TV favorito.

181
00:09:13,987 --> 00:09:16,001
É como fazer sexo com
um negro que você não suporta

182
00:09:16,026 --> 00:09:17,987
mas saiba como
foda-se, certo.

183
00:09:22,973 --> 00:09:25,266
Merda. Eu tenho que atender isso.

184
00:09:25,291 --> 00:09:26,792
Vocês gostam desse passeio, no entanto.

185
00:09:28,131 --> 00:09:29,321
Ei...

186
00:09:33,363 --> 00:09:36,240
Hum-hmm. Hum-hmm.

187
00:09:36,413 --> 00:09:40,333
Vejo que a flor dele tem esse poder.

188
00:09:40,334 --> 00:09:42,868
Isso acontece.

189
00:09:42,893 --> 00:09:45,603
Droga, esse cara está prestes a
me tirar do mercado.

190
00:09:45,628 --> 00:09:47,129
Não, você está bem.

191
00:09:47,154 --> 00:09:49,238
Ele ainda é bastante exclusivo.

192
00:09:49,263 --> 00:09:51,112
E, olha, a maioria dos manos não
importa o que eles fumam.

193
00:09:51,136 --> 00:09:52,438
Eles só querem ficar chapados

194
00:09:52,471 --> 00:09:54,055
e esqueça que eles
problemas, sabe?

195
00:09:54,056 --> 00:09:56,433
Mas os negros deveriam se importar
sobre o que eles fumam.

196
00:09:58,574 --> 00:10:01,907
Bem, os manos deveriam fazer muito
de coisas que eles não fazem.

197
00:10:02,310 --> 00:10:04,728
Se eu fosse você, eu faria
me trair também.

198
00:10:04,876 --> 00:10:07,517
Está certo?

199
00:10:07,903 --> 00:10:10,071
Olha, se eu puder ser honesto,

200
00:10:10,072 --> 00:10:13,173
I smoke his weed exclusively.

201
00:10:13,198 --> 00:10:17,034
Eu compro de você para poder apenas
ver seu rostinho lindo, sabe?

202
00:10:17,059 --> 00:10:19,978
Não me faça nenhum favor.

203
00:10:22,070 --> 00:10:24,237
E meu homem não vai a lugar nenhum.

204
00:10:24,294 --> 00:10:27,214
Eu vejo. Eu vejo.

205
00:10:28,452 --> 00:10:30,370
Tivemos uma boa corrida, no entanto.

206
00:10:30,395 --> 00:10:31,587
Sim, nós fizemos.

207
00:10:31,612 --> 00:10:34,681
Você sempre precisa de alguma coisa,
você liga para Dante.

208
00:10:35,139 --> 00:10:36,765
OK, bebê?

209
00:11:02,439 --> 00:11:04,227
O que você está fazendo?

210
00:11:04,848 --> 00:11:07,934
Ah, bem, você sabe, eu
só comecei a pensar...

211
00:11:07,965 --> 00:11:09,466
Quer dizer, eu não preciso
permissão de ninguém

212
00:11:09,490 --> 00:11:10,915
para abrir meu
negócio de retrocesso,

213
00:11:10,940 --> 00:11:13,280
então eu poderia muito bem pegar
essa merda começou sozinho.

214
00:11:13,305 --> 00:11:15,389
O que... Sim, eu não
saber se nossa varanda da frente

215
00:11:15,414 --> 00:11:17,704
é o lugar para começar.

216
00:11:17,729 --> 00:11:20,814
Sim, eu sinto você, mas, ei,
tenho que começar em algum lugar.

217
00:11:20,894 --> 00:11:22,979
Oh, sim, é verdade. Hum...

218
00:11:23,004 --> 00:11:24,782
E, olha...

219
00:11:25,501 --> 00:11:28,336
Eu sei que isso parece loucura, mas,
Quero dizer, todo mundo também

220
00:11:28,361 --> 00:11:29,881
quando eles primeiro
começando seus negócios.

221
00:11:29,909 --> 00:11:31,618
Quero dizer, olhe para Emmett, certo?

222
00:11:31,643 --> 00:11:33,143
Ele agora é dono do restaurante

223
00:11:33,168 --> 00:11:34,961
que ele costumava
varrer o chão para.

224
00:11:34,986 --> 00:11:38,280
Sim, eu poderia te emprestar
algum dinheiro para começar.

225
00:11:38,305 --> 00:11:40,389
Não, você já fez o suficiente.

226
00:11:40,414 --> 00:11:42,166
Eu preciso fazer isso
sozinho, querido.

227
00:11:43,527 --> 00:11:45,528
Olha, você sabe, eu-eu sei
você quer ser um homem,

228
00:11:45,553 --> 00:11:49,489
mas não há problema em deixar seu
mulher te ajuda às vezes.

229
00:11:49,514 --> 00:11:51,307
Não com isso.

230
00:11:51,332 --> 00:11:53,375
Sim, bem, começando um
negócio exige muito...

231
00:11:53,400 --> 00:11:56,276
muito planejamento,
um sistema de apoio.

232
00:11:56,301 --> 00:11:58,001
Eu sei, mas não estou
consegui os fundos agora

233
00:11:58,026 --> 00:12:00,778
contratar pessoas,
então sou só eu.

234
00:12:00,803 --> 00:12:02,470
Quem vai comprar essas coisas?

235
00:12:02,495 --> 00:12:03,913
Você ficaria surpreso.

236
00:12:07,392 --> 00:12:09,141
Quanto custa o ida e volta?

237
00:12:10,285 --> 00:12:13,100
Bem, uh... isso é
100 ali mesmo,

238
00:12:13,125 --> 00:12:15,376
mas, uh, para você, Joe,

239
00:12:15,401 --> 00:12:17,986
jogue essa merda
para uns 50 legais.

240
00:12:18,033 --> 00:12:20,134
Eu te dou 20 dólares.

241
00:12:20,159 --> 00:12:22,599
Ah, vamos lá, cara, essa merda
está em ótima forma, cara.

242
00:12:22,624 --> 00:12:24,459
Além disso, você não vai
não encontre isso em nenhum outro lugar.

243
00:12:24,484 --> 00:12:26,336
Com quem vou andar de mão dupla?

244
00:12:26,361 --> 00:12:28,376
Ah, sim, eu não estou
pense nessa merda.

245
00:12:29,054 --> 00:12:31,389
Deixa para lá.

246
00:12:31,414 --> 00:12:33,039
Ah, cara.

247
00:12:33,173 --> 00:12:34,216
Sério?

248
00:12:35,681 --> 00:12:37,307
Nego coxo.

249
00:12:37,386 --> 00:12:38,928
Fodido idiota.

250
00:12:38,929 --> 00:12:41,097
Você precisa baixar seus preços.

251
00:12:41,098 --> 00:12:42,767
Merda, se eu baixá-los mais,

252
00:12:42,792 --> 00:12:44,586
Eu poderia muito bem dar o meu
merda de graça, então.

253
00:12:44,610 --> 00:12:47,243
O que, me desculpe,
essas coisas são suas?

254
00:12:47,271 --> 00:12:48,604
Bem, eu não tenho os fundos

255
00:12:48,629 --> 00:12:51,006
fazer compras vintage
caçando ainda, então...

256
00:12:51,031 --> 00:12:54,742
Então você quer que eu fique sentado
e esperar que isso dê certo?

257
00:12:54,767 --> 00:12:57,435
Eu... Ouça, ouça...

258
00:12:57,460 --> 00:13:00,462
Eu preciso que você acredite em mim.

259
00:13:00,617 --> 00:13:01,910
Eu faço.

260
00:13:03,662 --> 00:13:05,524
Você faz?

261
00:13:05,789 --> 00:13:07,462
- Tem certeza que quer?
- Sim.

262
00:13:07,487 --> 00:13:08,613
Hum.

263
00:13:12,042 --> 00:13:13,173
Obrigado.

264
00:13:13,198 --> 00:13:15,691
Tudo bem. eu vou
deixe você com isso.

265
00:13:15,716 --> 00:13:17,216
Muito bem, entre.

266
00:13:17,217 --> 00:13:17,924
- Ok, tudo bem.
- Fique aquecido.

267
00:13:17,948 --> 00:13:19,736
- Eu cuido disso.
- OK.

268
00:13:33,285 --> 00:13:35,262
<i>♪ Aumente as bandas, ♪
♪ estrague um cheque ♪</i>

269
00:13:35,287 --> 00:13:37,028
<i>♪ Molduras Cartier e ♪
♪ eles combinam com o ajuste ♪</i>

270
00:13:37,029 --> 00:13:38,996
<i>♪ Sempre em movimento, 100%... ♪</i>

271
00:13:39,020 --> 00:13:40,687
Hum.

272
00:13:40,782 --> 00:13:43,618
O que você acha disso?

273
00:13:43,619 --> 00:13:45,613
Parece barato.

274
00:13:45,849 --> 00:13:47,433
Porque é.

275
00:13:47,458 --> 00:13:49,052
Você não pode estar aqui
não vestindo nenhuma merda barata.

276
00:13:49,076 --> 00:13:51,435
Até você começar
fazendo-me algum dinheiro,

277
00:13:51,460 --> 00:13:53,402
Eu acho que posso.

278
00:13:53,427 --> 00:13:56,679
Garota, o trabalho de um gerente é
não para enriquecer um artista.

279
00:13:56,704 --> 00:13:58,580
Eu te disse, isso é
não como isso funciona.

280
00:13:58,605 --> 00:14:00,940
Mm-hmm, mas eu estive
batendo na minha bunda,

281
00:14:00,965 --> 00:14:02,466
e ainda estou falido.

282
00:14:02,491 --> 00:14:04,325
Hum-mm.

283
00:14:04,350 --> 00:14:06,059
Olha, você só precisa de outra música

284
00:14:06,084 --> 00:14:07,709
com quem as crianças vão foder.

285
00:14:07,734 --> 00:14:10,486
Truques são para crianças, não para mim.

286
00:14:10,511 --> 00:14:12,199
Ok, bem, o
as crianças são as únicas

287
00:14:12,224 --> 00:14:13,410
transmitindo suas merdas, então...

288
00:14:13,435 --> 00:14:16,020
Jemma, eu sei fazer rap.

289
00:14:16,052 --> 00:14:18,363
Não estou perseguindo tendências.

290
00:14:18,388 --> 00:14:19,930
Não há nada de errado
em estar na moda.

291
00:14:19,955 --> 00:14:21,840
Ah, Sasha.

292
00:14:21,865 --> 00:14:24,409
- Você Maisha, certo?
- Sim, ela é.

293
00:14:24,434 --> 00:14:26,059
E eu sou o empresário dela, Jemma.

294
00:14:26,084 --> 00:14:28,252
- Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em te conhecer também.

295
00:14:28,277 --> 00:14:30,653
Sua música continua aparecendo
no meu Explorar e merda.

296
00:14:30,746 --> 00:14:32,247
Eu fodo com isso. É cativante.

297
00:14:32,279 --> 00:14:33,279
Obrigado.

298
00:14:33,335 --> 00:14:34,835
Bem, onde está a nova música?

299
00:14:34,836 --> 00:14:37,301
Uma música não vai
alimentá-lo para sempre.

300
00:14:37,326 --> 00:14:38,791
Concordo.

301
00:14:39,036 --> 00:14:40,449
Eu ouço isso.

302
00:14:40,509 --> 00:14:42,009
Seu fluxo é legal.

303
00:14:42,010 --> 00:14:44,004
Não é legal, mas é legal.

304
00:14:44,029 --> 00:14:46,263
Ainda estou trabalhando para subir.

305
00:14:46,264 --> 00:14:47,418
Sim.

306
00:14:47,443 --> 00:14:49,444
Olha, meu ato de abertura
acabei de ficar preso,

307
00:14:49,469 --> 00:14:51,178
então eu preciso de alguém para
entreter a multidão

308
00:14:51,203 --> 00:14:52,495
por, tipo, 15 minutos.

309
00:14:52,521 --> 00:14:54,563
- Você acha que consegue?
- Ela pode fazer dez.

310
00:14:54,564 --> 00:14:57,024
- Apenas dez?
- Posso fazer 15.

311
00:14:57,025 --> 00:14:58,442
Uh, ela pode fazer isso,
mas vamos apenas ter

312
00:14:58,466 --> 00:15:00,300
a banda aquece
a multidão primeiro.

313
00:15:00,334 --> 00:15:02,059
- Ok, isso é legal.
- Tudo bem.

314
00:15:02,084 --> 00:15:05,211
Hum, vamos trocar
informações de contato,

315
00:15:05,236 --> 00:15:07,196
e podemos discutir
a logística.

316
00:15:07,244 --> 00:15:08,286
Aposta.

317
00:15:11,490 --> 00:15:12,865
- Bata-me.
- Tudo bem.

318
00:15:12,890 --> 00:15:14,503
- Foi um prazer te conhecer.
- Prazer em conhecê-lo também.

319
00:15:14,527 --> 00:15:16,459
- Mantem.
- Obrigado.

320
00:15:16,545 --> 00:15:19,668
Ah, tudo bem.

321
00:15:19,693 --> 00:15:22,903
São muitas pessoas.

322
00:15:23,027 --> 00:15:24,611
Por que você conta a ela
Eu não consegui fazer 15?

323
00:15:24,636 --> 00:15:26,074
Porque sua bunda
só tenho uma música.

324
00:15:26,099 --> 00:15:28,879
Então, porra, o que? eu
pode esticá-lo.

325
00:15:28,904 --> 00:15:30,281
Maisha.

326
00:15:32,391 --> 00:15:34,851
Olha, isso é realmente
boa oportunidade para você,

327
00:15:34,876 --> 00:15:36,545
e eu não quero você
parecendo que você não tem

328
00:15:36,569 --> 00:15:37,902
músicas suficientes para
preencha o tempo.

329
00:15:37,927 --> 00:15:39,094
- Eu não.
- OK.

330
00:15:39,119 --> 00:15:40,644
Mas eles não
preciso saber disso.

331
00:15:40,669 --> 00:15:42,795
OK. Apenas não
me cortou novamente.

332
00:15:42,820 --> 00:15:44,382
Se eu não fiz isso, então você
estaria lá fora

333
00:15:44,406 --> 00:15:46,157
parecendo louco atrás de você
termine sua música de dois minutos.

334
00:15:46,158 --> 00:15:47,825
E o que você pensa
Eu deveria fazer

335
00:15:47,826 --> 00:15:49,926
- com os outros oito minutos?
- Não sei.

336
00:15:49,974 --> 00:15:52,685
Escreva alguma merda nova ou apenas
estilo livre em uma batida familiar.

337
00:15:58,691 --> 00:16:00,707
Olha, é meu trabalho garantir

338
00:16:00,745 --> 00:16:02,287
que você não está fora
ali parecendo louco.

339
00:16:02,468 --> 00:16:03,683
Ótimo.

340
00:16:03,708 --> 00:16:06,302
Agora eu só preciso que você consiga
seu trabalho para me conseguir algum dinheiro.

341
00:16:06,303 --> 00:16:08,082
É nisso que estou trabalhando.

342
00:16:08,107 --> 00:16:10,442
Bom, porque estou cansado de
vestindo essa merda barata.

343
00:16:10,704 --> 00:16:12,414
Posso trabalhar?

344
00:16:14,814 --> 00:16:17,649
Olha, eu sei que você pensa
Douda legal e tudo,

345
00:16:17,689 --> 00:16:20,191
mas só porque um filho da puta
tenho alguns Cadillacs

346
00:16:20,192 --> 00:16:22,985
não significa que ele
sabe merda sobre a vida.

347
00:16:22,986 --> 00:16:25,574
Não fique com ciúmes, papai.

348
00:16:25,599 --> 00:16:26,933
Rapaz, por favor.

349
00:16:26,958 --> 00:16:30,752
Eu costumava ter carros,
roupas, hos também.

350
00:16:30,777 --> 00:16:33,082
Mas tudo isso não significa
merda se você não tem

351
00:16:33,107 --> 00:16:35,358
uma boa mulher esperando
você quando chegar em casa.

352
00:16:35,383 --> 00:16:37,635
Sim, eu também entendi.

353
00:16:37,660 --> 00:16:40,620
Sim, bem, eu ouvi
foi problema no paraíso.

354
00:16:40,645 --> 00:16:42,199
Onde você ouve isso?

355
00:16:42,224 --> 00:16:44,924
Sua mãe me disse que você
comprei para Tiff aquele novo Altima.

356
00:16:44,925 --> 00:16:47,043
As mulheres falam muito.

357
00:16:47,068 --> 00:16:49,903
Sim, bem, é isso que eles fazem.

358
00:16:49,928 --> 00:16:52,566
Sim, nós estamos imaginando
embora.

359
00:16:52,591 --> 00:16:55,593
Tudo o que sei é que, se você
deite-se com o Diabo,

360
00:16:55,618 --> 00:16:57,952
você vai ter pulgas.

361
00:16:57,977 --> 00:16:59,645
Não é assim que acontece.

362
00:16:59,670 --> 00:17:01,671
Garoto, você sabe o que
Estou falando.

363
00:17:01,696 --> 00:17:02,821
Eu faço.

364
00:17:02,846 --> 00:17:05,139
- E eu te amo.
- Ei.

365
00:17:05,164 --> 00:17:07,708
Mas eu tenho que ir. eu tenho
ir ver uma casa.

366
00:17:08,732 --> 00:17:10,525
Rapaz, você não pode comprar uma casa.

367
00:17:10,550 --> 00:17:11,883
Como você sabe?

368
00:17:11,908 --> 00:17:13,215
Vou te contar o que...

369
00:17:13,240 --> 00:17:14,919
Deixe-me descer aí
com você e certifique-se

370
00:17:14,943 --> 00:17:16,739
eles não estão tentando enganar
você ou nada parecido.

371
00:17:16,763 --> 00:17:18,246
Não, não, Douda
vou me encontrar lá.

372
00:17:18,271 --> 00:17:19,855
Eu-eu te bato mais tarde, certo?

373
00:17:20,069 --> 00:17:21,236
Amo você.

374
00:17:21,261 --> 00:17:22,469
Tudo bem, também te amo.

375
00:17:22,494 --> 00:17:23,786
Tudo bem, te ligo depois.

376
00:17:23,811 --> 00:17:24,812
OK.

377
00:17:29,261 --> 00:17:32,680
<i>♪ E me sinto muito bem ♪</i>

378
00:17:32,681 --> 00:17:36,183
<i>♪ Ela colocou as mãos em mim ♪</i>

379
00:17:36,184 --> 00:17:39,353
<i>♪ E me sinto muito bem ♪</i>

380
00:17:39,354 --> 00:17:43,071
<i>♪ Exatamente o que eu gosto, ♪
♪ é exatamente meu tipo... ♪</i>

381
00:17:43,127 --> 00:17:45,545
- Droga.
- Eu te disse.

382
00:17:45,570 --> 00:17:47,822
<i>♪ Mãos em mim ♪</i>

383
00:17:47,863 --> 00:17:50,126
<i>♪ E me sinto muito bem ♪</i>

384
00:17:50,151 --> 00:17:53,237
- Não estou tossindo.
- Eu sei.

385
00:17:53,285 --> 00:17:55,202
Esta é a melhor erva
Eu já fumei.

386
00:17:55,203 --> 00:17:57,872
Eu sei, mano.

387
00:17:57,873 --> 00:17:59,540
E isso não é bom.

388
00:17:59,541 --> 00:18:01,584
Ele vai brincar e
nos tirar do mercado.

389
00:18:01,585 --> 00:18:03,503
Ou...

390
00:18:05,168 --> 00:18:07,212
podemos fazê-lo
nosso novo fornecedor.

391
00:18:08,810 --> 00:18:12,021
Então poderíamos finalmente conseguir
longe da bunda maluca de Douda.

392
00:18:13,734 --> 00:18:15,443
Cara, porra.

393
00:18:15,468 --> 00:18:17,052
O que?

394
00:18:17,100 --> 00:18:19,393
Eu e Doud acabamos de fazer um acordo.

395
00:18:19,394 --> 00:18:21,896
Que tipo de acordo?

396
00:18:21,897 --> 00:18:23,981
Ele vai nos dar
mais fora do topo.

397
00:18:23,982 --> 00:18:26,317
Quanto mais?

398
00:18:26,318 --> 00:18:27,777
15%.

399
00:18:29,306 --> 00:18:32,767
Meu próprio tio não dá
me um acordo como esse.

400
00:18:32,793 --> 00:18:34,794
Porra.

401
00:18:34,819 --> 00:18:38,405
E Doud gosta de matar
manos por esporte.

402
00:18:38,430 --> 00:18:41,224
Eu nem estou tentando
veja o lado ruim daquele cara.

403
00:18:41,249 --> 00:18:43,792
Só quero falar com Cairo.

404
00:18:43,817 --> 00:18:44,984
É isso.

405
00:18:45,009 --> 00:18:46,134
Quem?

406
00:18:46,159 --> 00:18:48,244
O cara maconha que você está fumando.

407
00:18:51,426 --> 00:18:53,719
Você pode falar com ele.

408
00:18:53,720 --> 00:18:55,846
Só não concorde
nada antes de conversarmos.

409
00:18:55,847 --> 00:18:57,478
Tudo bem.

410
00:18:57,503 --> 00:19:00,463
Eu tenho que ligar para Dante para
pegue o número dele primeiro.

411
00:19:01,416 --> 00:19:02,851
Dante?

412
00:19:02,876 --> 00:19:04,563
Sim.

413
00:19:04,564 --> 00:19:07,524
Mas não se preocupe... eu não fodo
com ele nunca mais assim.

414
00:19:07,525 --> 00:19:08,985
É melhor não.

415
00:19:11,780 --> 00:19:14,281
Na verdade...

416
00:19:14,282 --> 00:19:16,742
Eu vou com você.

417
00:19:16,743 --> 00:19:18,911
Eu posso ir sozinho.

418
00:19:18,912 --> 00:19:21,196
Nós vamos juntos.

419
00:19:21,260 --> 00:19:23,282
Multar.

420
00:19:23,309 --> 00:19:25,894
<i>♪ - Eu disse, você está com isso, né? ♪
♪ - Sim, estou de acordo, mano ♪</i>

421
00:19:25,965 --> 00:19:28,508
Ugh. Isso é apenas
constrangedor, cara.

422
00:19:28,579 --> 00:19:30,831
Combo após combo...

423
00:19:30,856 --> 00:19:32,858
- Ai, mano, ai.
- Após a combinação.

424
00:19:34,674 --> 00:19:37,092
Cara, isso não é
nem mesmo divertido não é mais.

425
00:19:37,117 --> 00:19:39,306
Olha, não fique bravo
porque você está perdendo.

426
00:19:39,331 --> 00:19:42,084
Cara, eu não estou tentando ser
seu treino de rebatidas, mano.

427
00:19:45,727 --> 00:19:47,829
Vou até deixar o seu
desculpe, atualize-se.

428
00:19:47,946 --> 00:19:49,197
Cara...

429
00:19:55,511 --> 00:19:57,384
Sim.

430
00:19:58,780 --> 00:20:00,948
- Para quem você está mandando mensagem?
-Jemma.

431
00:20:00,996 --> 00:20:02,621
Cara, pare de brincar comigo.

432
00:20:02,622 --> 00:20:04,958
Estou fodendo com você, cara.

433
00:20:07,081 --> 00:20:09,166
Ah, sim, você, uh...

434
00:20:09,191 --> 00:20:10,971
você acha que poderia, uh,
use uma das minhas camisas

435
00:20:10,995 --> 00:20:12,912
- no seu próximo torneio?
- Sim.

436
00:20:13,044 --> 00:20:16,380
- Isso vai ser uma tortura, no entanto.
- Cara, eu não vou te pagar nada.

437
00:20:16,545 --> 00:20:18,212
Eu ainda estou fodendo
com você, cara.

438
00:20:18,237 --> 00:20:20,238
Cara, tudo bem.

439
00:20:20,263 --> 00:20:22,368
Eu peguei você, mano. Vamos.

440
00:20:22,393 --> 00:20:24,556
Olha, eu sei que você tem o seu
próprio berço e tudo isso agora,

441
00:20:24,581 --> 00:20:26,562
mas não pense
você é uma merda agora.

442
00:20:26,563 --> 00:20:28,022
Falando sobre eu
tenho que te pagar...

443
00:20:28,023 --> 00:20:29,118
Não, não, não.

444
00:20:29,143 --> 00:20:31,978
Você acha que eu sou uma merda,
e é por isso que você está bravo.

445
00:20:32,360 --> 00:20:34,048
Admita.

446
00:20:34,195 --> 00:20:36,697
- Sim, tanto faz.
- Tudo bem.

447
00:20:36,698 --> 00:20:39,001
Esta casa tem ótimo
ossos, como você pode ver.

448
00:20:39,026 --> 00:20:41,528
É antigo, mas é
não um fixador superior.

449
00:20:41,553 --> 00:20:44,509
Mesmo que eles estejam perguntando
por muito dinheiro adiantado,

450
00:20:44,534 --> 00:20:45,932
pelo menos você conhece você
não precisa consertar o telhado

451
00:20:45,956 --> 00:20:46,962
daqui a um ano.

452
00:20:46,987 --> 00:20:49,322
Tss. Cara, Kiesha
gostaria disso.

453
00:20:49,458 --> 00:20:51,486
Muitos de seus vizinhos
são empreendedores negros

454
00:20:51,511 --> 00:20:53,136
assim como você.

455
00:20:53,197 --> 00:20:55,073
Eu sou um grande, grande crente

456
00:20:55,098 --> 00:20:57,892
em negros comprando
em bairros negros.

457
00:20:57,917 --> 00:20:59,876
Movendo-se em branco
comunidades não é a mudança.

458
00:20:59,901 --> 00:21:01,610
Você sabe o que?

459
00:21:01,681 --> 00:21:03,704
É Deondray aqui quem
me convenceu a comprar

460
00:21:03,729 --> 00:21:06,022
um lugar não muito longe
aqui há cerca de um ano.

461
00:21:06,092 --> 00:21:07,801
É um ótimo investimento,

462
00:21:07,826 --> 00:21:10,228
não apenas para sua família
mas para a comunidade.

463
00:21:10,253 --> 00:21:12,296
- Isso é demais.
- Hum.

464
00:21:13,883 --> 00:21:15,968
É um pouco longe
do Smokey's, no entanto.

465
00:21:15,993 --> 00:21:17,576
Sim, é, mas quer saber?

466
00:21:17,601 --> 00:21:19,392
Talvez seja hora de nós, hum,

467
00:21:19,417 --> 00:21:22,361
colocar um local para fora
aqui na Zona Oeste.

468
00:21:22,425 --> 00:21:24,009
Você não acha que nós
deveria desacelerar?

469
00:21:24,034 --> 00:21:26,202
Ei, cara, não tenha medo
do seu futuro, Emmett.

470
00:21:26,227 --> 00:21:29,146
Ah, eu não quero morder
mais do que posso mastigar.

471
00:21:29,186 --> 00:21:31,104
Eu acredito que você pode lidar com isso.

472
00:21:33,073 --> 00:21:35,742
Quanto é o pagamento?

473
00:21:35,767 --> 00:21:38,936
Eles querem 20% do preço pedido.

474
00:21:38,961 --> 00:21:42,296
Pedir preço é muito.

475
00:21:42,321 --> 00:21:44,280
Ei, então, ouça, basta colocar
abaixe tudo o que puder,

476
00:21:44,305 --> 00:21:46,015
e, hum...

477
00:21:46,040 --> 00:21:47,541
Eu cobrirei a diferença.

478
00:21:49,979 --> 00:21:51,731
Tenho que falar com a minha senhora primeiro.

479
00:21:53,778 --> 00:21:56,314
Emmett, quando alguém oferece
você é um presente, você deveria aceitá-lo.

480
00:21:58,983 --> 00:22:01,401
Olha, ela disse que queria
um lugar maior, certo?

481
00:22:01,496 --> 00:22:02,872
Certo.

482
00:22:02,927 --> 00:22:05,054
Então pegue a porra da casa.

483
00:22:08,354 --> 00:22:09,855
Posso ver alguma papelada primeiro?

484
00:22:09,880 --> 00:22:12,282
- Oh.
- Antes de fazer isso...

485
00:22:12,307 --> 00:22:13,641
você deveria trazer sua senhora

486
00:22:13,666 --> 00:22:15,333
então ela pode em
pelo menos veja primeiro.

487
00:22:15,358 --> 00:22:17,484
Se vocês dois gostarem,
então podemos conversar sobre números.

488
00:22:17,509 --> 00:22:18,954
Ah, obrigado.

489
00:22:18,979 --> 00:22:20,646
Eu apenas conheço meu
noivo ficaria bravo

490
00:22:20,671 --> 00:22:24,040
se eu tentasse comprar uma casa
sem falar com eles primeiro.

491
00:22:24,151 --> 00:22:25,338
Bem, ouça, antigamente,

492
00:22:25,362 --> 00:22:28,030
quando você comprou uma mulher
uma casa, ela ficaria feliz.

493
00:22:28,055 --> 00:22:30,640
Vamos tentar viver
nos dias atuais.

494
00:22:30,731 --> 00:22:34,401
OK. Vocês podem ser
sim, se você quiser.

495
00:22:34,426 --> 00:22:35,634
Ei, obrigado, irmão.

496
00:22:35,659 --> 00:22:37,190
estou ansioso para
trazendo todos vocês aqui.

497
00:22:37,214 --> 00:22:38,720
Obrigado.

498
00:22:39,231 --> 00:22:40,532
Merda.

499
00:22:47,045 --> 00:22:48,712
E trabalhamos com o Pastor Jackson

500
00:22:48,737 --> 00:22:51,197
para ajudar a fornecer serviços
para seus membros necessitados.

501
00:22:51,222 --> 00:22:52,821
Uh, às vezes é, uh,

502
00:22:52,846 --> 00:22:54,722
check-ins de bem-estar,
reparos domésticos.

503
00:22:54,747 --> 00:22:56,539
- Às vezes são gotas de comida.
- Sim.

504
00:22:56,564 --> 00:22:59,066
Onde posso ajudar, estou em baixo.

505
00:22:59,091 --> 00:23:01,032
Sim, bem, estou feliz
você apareceu, cara.

506
00:23:01,057 --> 00:23:03,099
Mãos ociosas são
Oficina do diabo.

507
00:23:03,164 --> 00:23:05,290
Vou precisar me manter ocupado
se eu ficar fora da prisão.

508
00:23:05,315 --> 00:23:08,651
Sim, bem, tenho certeza, Sra. Tracy
poderia usar a mão de obra extra.

509
00:23:08,676 --> 00:23:10,427
Tracy o que, agora?

510
00:23:10,452 --> 00:23:12,036
Ei.

511
00:23:12,061 --> 00:23:13,770
Oi.

512
00:23:13,795 --> 00:23:16,650
eu aprecio tudo
você fez pela minha irmã.

513
00:23:17,712 --> 00:23:19,880
Claro. Isso é
para que estamos aqui.

514
00:23:19,905 --> 00:23:22,907
É incrível o que você
fazer pela cidade também.

515
00:23:23,683 --> 00:23:25,189
Obrigado.

516
00:23:25,238 --> 00:23:27,656
Uh, Tracy, ele tem um
muito tempo disponível,

517
00:23:27,681 --> 00:23:30,349
então eu estava dizendo isso a ele
você poderia usar alguma ajuda.

518
00:23:32,901 --> 00:23:35,069
Eu virei uma nova página.

519
00:23:35,162 --> 00:23:36,788
Não estou procurando problemas.

520
00:23:39,261 --> 00:23:40,939
Mesmo.

521
00:23:40,964 --> 00:23:42,665
Olha, estou saindo,

522
00:23:42,690 --> 00:23:45,195
mas talvez possamos conversar
sobre isso amanhã?

523
00:23:45,220 --> 00:23:46,804
Posso acompanhá-lo até seu carro?

524
00:23:48,598 --> 00:23:50,243
Não, estou bem.

525
00:23:50,268 --> 00:23:51,602
Obrigado, no entanto.

526
00:23:51,627 --> 00:23:53,294
Tenham todos um bom dia.

527
00:23:53,319 --> 00:23:54,892
Tchau.

528
00:23:55,063 --> 00:23:57,856
Vocês precisam sair
aquela maldita rede social.

529
00:23:57,857 --> 00:23:59,345
Não é nada além do diabo.

530
00:23:59,370 --> 00:24:00,265
Isso é tudo que eles fazem,

531
00:24:00,290 --> 00:24:02,962
é sentar e assistir vídeos
eles telefonam o dia todo.

532
00:24:02,987 --> 00:24:05,104
Eu nunca vi nenhum dos dois
of y'all crack open a Bible

533
00:24:05,128 --> 00:24:06,926
e não leia um único versículo.

534
00:24:06,951 --> 00:24:08,660
Eu tenho o aplicativo da Bíblia.

535
00:24:08,685 --> 00:24:11,354
Ah, quando é o último
vez que você abriu?

536
00:24:11,379 --> 00:24:13,589
Ontem.

537
00:24:15,414 --> 00:24:17,165
Oh, eu sei que você não está rindo.

538
00:24:17,190 --> 00:24:20,317
Eu tenho visto você correndo
por aí com Otis e sua equipe.

539
00:24:20,342 --> 00:24:22,157
Todo dinheiro não é bom dinheiro.

540
00:24:22,353 --> 00:24:23,595
Amém.

541
00:24:23,620 --> 00:24:25,287
Ei, que tal
você calou a boca, papai?

542
00:24:25,312 --> 00:24:26,771
Eu ganho a vida honestamente.

543
00:24:26,796 --> 00:24:28,751
Sim, e você pode manter
seus honestos US$ 7,50 por hora,

544
00:24:28,776 --> 00:24:30,150
porque eu não quero isso.

545
00:24:30,175 --> 00:24:32,129
Não tire sarro
seu pequeno salário.

546
00:24:32,154 --> 00:24:33,487
Ele veio até mim primeiro.

547
00:24:33,512 --> 00:24:35,173
Vocês dois
preciso ficar preocupado

548
00:24:35,198 --> 00:24:38,517
sobre seu futuro e como manter
seu nariz no bom livro.

549
00:24:38,893 --> 00:24:41,728
Mas você nem sempre termina
o que diz o bom livro.

550
00:24:41,873 --> 00:24:43,290
O quê, você está me desafiando, garoto?

551
00:24:43,315 --> 00:24:45,149
Quero dizer, alguém precisa.

552
00:24:45,196 --> 00:24:46,525
Stanley Jackson Júnior,

553
00:24:46,550 --> 00:24:48,448
você perdeu o que é bom
sentido que Deus lhe deu?

554
00:24:48,449 --> 00:24:49,760
Eu não sou um desses
pais da nova era.

555
00:24:49,784 --> 00:24:51,936
Eu vou levar isso
tire o cinto agora mesmo.

556
00:24:51,961 --> 00:24:55,005
Eu não estava tentando
seja desrespeitoso.

557
00:24:55,030 --> 00:24:57,103
Eu só quero
pratique o que eu prego.

558
00:24:57,128 --> 00:24:59,129
E o que é isso?

559
00:24:59,154 --> 00:25:01,738
Às vezes você tem
para chamar as pessoas,

560
00:25:01,763 --> 00:25:03,681
mesmo que essas pessoas
são seus pais.

561
00:25:03,706 --> 00:25:06,625
A única pessoa que pode ligar
seus pais é Deus.

562
00:25:06,650 --> 00:25:08,901
A Bíblia diz: “Um
criança irá liderá-los."

563
00:25:08,926 --> 00:25:12,553
Você não é a criança
Bíblia estava falando.

564
00:25:12,598 --> 00:25:14,142
Hum...

565
00:25:15,758 --> 00:25:17,509
bem, acho que estou
vou me desculpar.

566
00:25:17,534 --> 00:25:18,986
Não, não.

567
00:25:19,438 --> 00:25:21,986
Você faz parte desta família,
também. Você fica aí.

568
00:25:31,114 --> 00:25:34,242
Tenho que dar o exemplo.

569
00:25:36,526 --> 00:25:39,319
Eu quero que vocês, meninos
faça o que é certo,

570
00:25:39,344 --> 00:25:41,180
não o que é conveniente.

571
00:25:43,421 --> 00:25:45,736
Olha, eu fiz alguns
coisas convenientes na minha vida,

572
00:25:45,761 --> 00:25:47,842
e eu tive que pagar por isso.

573
00:25:49,706 --> 00:25:52,500
Mas graças a Deus eu tenho um
congregação perdoadora.

574
00:25:56,386 --> 00:25:58,929
Só espero que...

575
00:25:59,087 --> 00:26:01,256
Também tenho filhos que perdoam.

576
00:26:06,222 --> 00:26:08,432
Um santo não é
nada além de um pecador

577
00:26:08,613 --> 00:26:11,366
que caiu e
levantou-se novamente.

578
00:26:13,201 --> 00:26:15,369
Louvado seja Deus.

579
00:26:15,370 --> 00:26:19,040
Amém.

580
00:26:28,117 --> 00:26:30,910
E ela também vai precisar de carro
serviço de e para o evento

581
00:26:30,935 --> 00:26:34,146
e segurança na entrada
e em todas as saídas.

582
00:26:34,171 --> 00:26:37,006
Ok, sim, eu entendo isso,
mas estes são inegociáveis.

583
00:26:37,031 --> 00:26:39,220
Ah, e precisaremos de um gráfico
para divulgar em suas redes sociais

584
00:26:39,245 --> 00:26:41,470
para que seus fãs saibam disso
ela estará no evento.

585
00:26:41,495 --> 00:26:43,818
E ela vai precisar de algum espaço
na parte de trás para vender mercadorias.

586
00:26:43,843 --> 00:26:45,260
Ok, então o piloto dela inclui

587
00:26:45,285 --> 00:26:47,228
uma bolsa tamanho festa
de Fogo Flamejante,

588
00:26:47,253 --> 00:26:48,920
pop de uva gelado,
Crianças com remendo azedo,

589
00:26:48,945 --> 00:26:50,112
e um pouco de incenso.

590
00:26:50,137 --> 00:26:51,679
Hum-hmm.

591
00:26:51,704 --> 00:26:53,373
Ok, entendi.

592
00:26:57,365 --> 00:26:59,574
Hum...

593
00:26:59,668 --> 00:27:01,961
Quero dizer, ele parecia diferente.

594
00:27:01,986 --> 00:27:03,501
Só porque ele encontrou Deus

595
00:27:03,526 --> 00:27:05,236
não significa que ele seja diferente.

596
00:27:05,389 --> 00:27:07,264
Quer dizer, eu não estou
dizendo que ele é perfeito,

597
00:27:07,296 --> 00:27:09,339
mas ele foi voluntário no ROCK.

598
00:27:09,340 --> 00:27:11,736
Isso-isso tem que
contar para alguma coisa.

599
00:27:12,160 --> 00:27:13,954
Tudo bem, você parece nervoso.

600
00:27:17,180 --> 00:27:18,640
Eu não quero ficar
meu pescoço para ele

601
00:27:18,664 --> 00:27:20,189
apenas para ficar desapontado novamente.

602
00:27:20,214 --> 00:27:22,689
Ok, ele precisa
fale com alguém.

603
00:27:22,714 --> 00:27:24,681
Eu sei. Um passo de cada vez.

604
00:27:24,706 --> 00:27:27,611
Se não começarmos a tomar
nossa saúde mental a sério,

605
00:27:27,636 --> 00:27:30,388
então nunca estaremos
vou seguir em frente.

606
00:27:30,570 --> 00:27:33,415
E se essa for a minha missão?

607
00:27:33,614 --> 00:27:34,824
O que?

608
00:27:36,993 --> 00:27:38,493
Bem, Quincy estava dizendo

609
00:27:38,494 --> 00:27:42,122
isso, uh, eu preciso
algo em que focar,

610
00:27:42,123 --> 00:27:45,642
uma questão social que eu poderia
realmente fique para trás.

611
00:27:45,667 --> 00:27:48,295
Eu conheço muitos caras que têm
esteve dentro e fora do sistema.

612
00:27:48,296 --> 00:27:51,009
- Hum-hmm.
- Talvez eu pudesse me concentrar em...

613
00:27:51,034 --> 00:27:53,369
Homens negros e nossa saúde mental.

614
00:27:53,394 --> 00:27:56,229
Hum, e o resto de nós?

615
00:27:56,254 --> 00:27:57,657
Bem, sim, eventualmente.

616
00:27:57,682 --> 00:27:59,611
Mas se não tivermos
nossas merdas juntos,

617
00:27:59,636 --> 00:28:01,137
todo mundo sofre.

618
00:28:01,162 --> 00:28:02,871
Não podemos liderar se estivermos
não de bom juízo.

619
00:28:02,896 --> 00:28:04,730
Por que os homens sempre têm
ser os líderes?

620
00:28:04,755 --> 00:28:06,089
Nós não.

621
00:28:06,114 --> 00:28:09,361
Mas é difícil para nós
apoiar-se nos outros.

622
00:28:09,386 --> 00:28:12,263
Eu sei que isso é algo que nós
precisamos melhorar tudo.

623
00:28:12,296 --> 00:28:14,757
Sim, bem...

624
00:28:16,908 --> 00:28:18,533
isso vai levar algum tempo.

625
00:28:18,534 --> 00:28:21,162
Eu sei. Deseja-me sorte?

626
00:28:23,372 --> 00:28:25,728
<i>♪ Só quero estar ao seu lado ♪</i>

627
00:28:25,753 --> 00:28:28,630
<i>♪ Aí está você, amor ♪</i>

628
00:28:28,655 --> 00:28:33,660
<i>♪ Eu quero estar ao seu lado ♪</i>

629
00:28:52,013 --> 00:28:55,015
<i>♪ Quatro da manhã, não consegui dormir ♪</i>

630
00:28:55,040 --> 00:28:58,292
<i>♪ Eu pensei em ♪
♪ você, pensamentos sobre mim ♪</i>

631
00:28:58,332 --> 00:29:02,017
<i>♪ Em minha mente ♪</i>

632
00:29:02,042 --> 00:29:05,328
<i>♪ E ainda estou tentando ♪
♪ para entender o porquê ♪</i>

633
00:29:05,353 --> 00:29:08,833
<i>♪ Mm, as mensagens que compartilhamos são profundas ♪</i>

634
00:29:08,834 --> 00:29:10,915
<i>♪ Amor, estamos apaixonados? ♪</i>

635
00:29:10,940 --> 00:29:15,525
<i>♪ É o que penso sempre ♪</i>

636
00:29:15,550 --> 00:29:19,469
<i>♪ Então me diga, como foi ♪
♪ Eu estive tão cego? ♪</i>

637
00:29:19,494 --> 00:29:23,706
<i>♪ Sim, é como se eu tivesse um ♪
♪ fora do corpo nos destroços ♪</i>

638
00:29:23,731 --> 00:29:28,321
<i>♪ Eu sei que você se foi e ainda ♪
♪ sinta sua presença ♪</i>

639
00:29:31,050 --> 00:29:36,388
<i>♪ Quem pegou a vibe? ♪
♪ Nós pegamos a vibe ♪</i>

640
00:29:36,413 --> 00:29:39,873
<i>♪ Se bater no ventilador, ♪
♪ todos nós vamos cavalgar... ♪</i>

641
00:29:40,024 --> 00:29:42,025
Tudo bem, peguei seu
escuro de duas peças.

642
00:29:42,080 --> 00:29:43,206
Inferno, sim.

643
00:29:43,247 --> 00:29:45,040
É por minha conta. Eu entendi.

644
00:29:48,207 --> 00:29:49,917
Fique com o troco.

645
00:29:53,668 --> 00:29:55,712
Eu vejo você correndo por aí
com Douda agora, né?

646
00:29:57,718 --> 00:29:59,665
É temporário.

647
00:29:59,747 --> 00:30:02,333
Isso é o que todos nós dizemos.

648
00:30:09,671 --> 00:30:12,548
O que há com
sua loja vintage?

649
00:30:12,573 --> 00:30:15,158
Ainda estou trabalhando nisso. Apenas...

650
00:30:15,183 --> 00:30:16,712
eu não sabia que isso
pegue tanto dinheiro

651
00:30:16,737 --> 00:30:18,001
para abrir um negócio.

652
00:30:20,725 --> 00:30:22,727
Você precisa de algum trabalho, eu cuido de você.

653
00:30:27,319 --> 00:30:29,570
Não, eu não preciso
esse tipo de trabalho.

654
00:30:29,595 --> 00:30:32,055
Shaad, vamos lá, todos vocês
o que tenho que fazer é ter cuidado.

655
00:30:32,126 --> 00:30:33,210
É isso.

656
00:30:35,166 --> 00:30:37,792
Você está brincando com fogo, baixinho.

657
00:30:37,817 --> 00:30:40,652
Você não sabe disso?

658
00:30:40,677 --> 00:30:43,387
Eu costumava brincar com
fogo até eu chegar...

659
00:30:43,412 --> 00:30:45,997
Até que eu fui preso...

660
00:30:46,022 --> 00:30:48,733
e tive que assistir
minha vida passa por mim.

661
00:30:50,393 --> 00:30:53,021
Estou sempre aqui se
você muda de ideia.

662
00:31:02,531 --> 00:31:05,159
Normalmente, eu diria não.

663
00:31:06,856 --> 00:31:09,649
Mas eu acho que isso é
A decisão de Lynae.

664
00:31:09,674 --> 00:31:12,510
Sim, eu só não quero ninguém
entrando e saindo de sua vida.

665
00:31:12,535 --> 00:31:13,952
Isso pode ser traumatizante.

666
00:31:14,037 --> 00:31:15,625
Concordo.

667
00:31:15,701 --> 00:31:18,620
Você acha que ele realmente vai
ficar por aqui desta vez?

668
00:31:19,043 --> 00:31:22,173
Não posso prometer nada, mas...

669
00:31:23,090 --> 00:31:24,382
Acho que ele mudou.

670
00:31:24,407 --> 00:31:26,234
Se ele errar de novo,

671
00:31:26,822 --> 00:31:28,281
é isso.

672
00:31:28,849 --> 00:31:30,600
Nós não vamos
através disso novamente.

673
00:31:36,273 --> 00:31:38,234
Eu quero vê-lo.

674
00:31:40,236 --> 00:31:42,905
Você quer que sejamos
com você quando você faz isso?

675
00:31:45,241 --> 00:31:47,390
Não. Eu ficarei bem.

676
00:31:55,902 --> 00:31:57,695
Para onde você está correndo?

677
00:31:57,720 --> 00:31:59,344
- Lar.
- OK.

678
00:31:59,369 --> 00:32:01,537
Mas por que você está com pressa?

679
00:32:01,562 --> 00:32:04,063
Ah, eu simplesmente não estou
tentando perder meu ônibus.

680
00:32:04,088 --> 00:32:05,881
Está mais frio do que
uma caneca lá fora.

681
00:32:05,907 --> 00:32:07,991
Eu poderia te dar uma carona.

682
00:32:08,016 --> 00:32:09,828
- Sério?
- Sim.

683
00:32:19,358 --> 00:32:22,180
<i>Sabe, quando perguntei o que
música que você queria ouvir,</i>

684
00:32:22,205 --> 00:32:24,873
Eu nunca pensei que você faria
disse Anita Baker.

685
00:32:24,898 --> 00:32:27,492
Meu pai não me deixa ouvir
à música secular em casa,

686
00:32:27,517 --> 00:32:30,076
mas ela é a única
exceção à regra.

687
00:32:30,077 --> 00:32:32,594
Hum. Meu pai é do mesmo jeito.

688
00:32:32,619 --> 00:32:35,121
Ele chama isso de "música
para Jezabels."

689
00:32:36,010 --> 00:32:38,581
Sim, aquele filho do pregador
a vida não é brincadeira.

690
00:32:38,606 --> 00:32:41,400
- Eu sei tudo sobre isso.
- Não sei se você era um PK.

691
00:32:41,455 --> 00:32:42,663
Completamente.

692
00:32:42,688 --> 00:32:45,065
Meu nome do meio é Corinthians.

693
00:32:45,090 --> 00:32:48,175
- Onde seu pai prega?
- Igreja de Deus e da Prosperidade.

694
00:32:48,200 --> 00:32:49,784
Ah Merda.

695
00:32:49,809 --> 00:32:51,516
Você está falando daquele idiota
igreja no lado norte

696
00:32:51,540 --> 00:32:54,375
- onde você tem que pagar para estacionar?
- É esse.

697
00:32:54,844 --> 00:32:58,347
Meu pai não é o maior fã
do ministério de seu pai.

698
00:32:58,411 --> 00:32:59,953
Eu sei.

699
00:32:59,978 --> 00:33:02,547
Mas eu me esgueirei e ouvi
para um de seus sermões

700
00:33:02,572 --> 00:33:04,615
quando meu pai estava fora da cidade.

701
00:33:04,640 --> 00:33:07,183
- O que você achou?
- Eu pensei que era bom.

702
00:33:07,208 --> 00:33:09,828
Gosto da ideia de que se
viemos do Reino,

703
00:33:09,853 --> 00:33:12,196
nós merecemos viver
um estilo de vida do reino.

704
00:33:12,221 --> 00:33:15,932
E isso inclui o
carros, roupas de grife,

705
00:33:15,957 --> 00:33:17,707
e casas com não um, mas...

706
00:33:17,732 --> 00:33:19,828
Garagens para três carros.

707
00:33:20,344 --> 00:33:22,281
Eu amo esse sermão.

708
00:33:22,420 --> 00:33:25,414
Ele também disse que se Deus
nos fez à Sua imagem,

709
00:33:25,439 --> 00:33:28,566
então nós também estamos
deuses, à nossa maneira.

710
00:33:28,591 --> 00:33:31,968
E que se pudermos aprender a
ver o Deus em nós mesmos,

711
00:33:32,100 --> 00:33:34,945
então deveríamos também
ver Deus nos outros.

712
00:33:34,970 --> 00:33:37,726
I think of it more like,
somos todos filhos de Deus

713
00:33:37,751 --> 00:33:40,008
então eu não deveria julgar meu
irmãos e irmãs,

714
00:33:40,033 --> 00:33:42,743
e eles nunca deveriam me julgar.

715
00:33:42,873 --> 00:33:45,500
Então você está dizendo que você
me vê como um irmão?

716
00:33:45,525 --> 00:33:46,817
Não.

717
00:33:46,842 --> 00:33:48,437
De jeito nenhum.

718
00:33:48,462 --> 00:33:52,423
Bom, porque eu não estou
tentando ser seu irmão.

719
00:33:52,618 --> 00:33:54,078
O que você está tentando ser?

720
00:33:56,084 --> 00:33:58,406
Alguém que você possa...

721
00:33:58,676 --> 00:34:01,594
confie e conte
em frente, não importa o que aconteça.

722
00:34:01,712 --> 00:34:05,289
<i>♪ Encontrei um amor ♪
♪ isso é verdadeiramente abençoado ♪</i>

723
00:34:05,314 --> 00:34:09,527
<i>♪ E eu quero fazer ♪
♪ sonhos se tornando realidade... ♪</i>

724
00:34:11,011 --> 00:34:12,805
Bem, este sou eu.

725
00:34:15,472 --> 00:34:18,140
Então, quando você completa 18 anos de novo?

726
00:34:18,227 --> 00:34:19,895
Este verão.

727
00:34:24,006 --> 00:34:26,592
- Obrigado pela carona.
- Sem problemas.

728
00:34:28,735 --> 00:34:30,069
Tchau.

729
00:34:31,544 --> 00:34:33,837
<i>♪ Não me deixe de fora ♪</i>

730
00:34:33,862 --> 00:34:38,008
<i>♪ No frio ♪</i>

731
00:34:38,033 --> 00:34:40,868
<i>♪ Apenas me ame, corpo ♪</i>

732
00:34:40,893 --> 00:34:45,857
<i>♪ E alma ♪</i>

733
00:34:48,147 --> 00:34:50,983
[<i>música jazz lenta</i>]

734
00:34:53,468 --> 00:34:55,553
Senti sua falta, Nae.

735
00:34:57,491 --> 00:34:59,451
Eu também senti sua falta.

736
00:35:09,202 --> 00:35:11,453
Então, como você está?

737
00:35:11,478 --> 00:35:14,313
As coisas têm estado tão agitadas.

738
00:35:14,408 --> 00:35:16,619
Mas melhor agora.

739
00:35:17,890 --> 00:35:19,850
Tenho orado muito.

740
00:35:19,875 --> 00:35:21,417
Desde quando você ora?

741
00:35:21,442 --> 00:35:24,402
Desde que fui preso.

742
00:35:24,472 --> 00:35:26,474
Então você, tipo, salvou agora?

743
00:35:27,767 --> 00:35:30,979
Ainda não, não exatamente, mas...

744
00:35:32,236 --> 00:35:34,305
trabalhando nisso.

745
00:35:34,939 --> 00:35:37,383
Você está crescendo comigo, cara.

746
00:35:39,334 --> 00:35:42,140
Você se inscreveu em faculdades
e tudo mais, não é?

747
00:35:42,321 --> 00:35:46,491
Sim, mas eu não quero
sair do estado, no entanto.

748
00:35:46,727 --> 00:35:49,979
Você será o primeiro a entrar
nossa família para ir para a faculdade.

749
00:35:50,004 --> 00:35:51,547
Sem pressão.

750
00:35:54,114 --> 00:35:55,991
Você tem namorado?

751
00:35:57,839 --> 00:35:59,218
Tipo de.

752
00:35:59,570 --> 00:36:02,572
- O que isso significa?
- Você sabe o que isso significa.

753
00:36:02,597 --> 00:36:05,101
Não, eu não sei
o que isso significa, merda.

754
00:36:05,126 --> 00:36:08,045
É melhor você não estar dando o seu
corpo para nenhum negro... eu sei disso.

755
00:36:08,070 --> 00:36:09,487
Farei 18 anos em breve.

756
00:36:09,520 --> 00:36:12,689
Isso não significa nada.

757
00:36:12,714 --> 00:36:14,789
Não seja fraco para a carne.

758
00:36:14,814 --> 00:36:17,094
Eu não preciso de você muito grande
irmão, eu agora.

759
00:36:17,119 --> 00:36:19,996
Você sempre vai precisar
eu para seu irmão mais velho.

760
00:36:22,300 --> 00:36:24,636
- Ele é um negro de rua?
- Não gosto de você.

761
00:36:26,684 --> 00:36:29,894
Por favor, apenas tenha cuidado
com negros de rua.

762
00:36:30,050 --> 00:36:32,426
Amar-nos pode ir embora
você está com o coração partido.

763
00:36:32,685 --> 00:36:35,396
Confie em mim, eu sei.

764
00:36:59,369 --> 00:37:01,632
O que você está fazendo em
a casa do Senhor?

765
00:37:03,767 --> 00:37:05,894
Estamos precisando de uma oração.

766
00:37:07,470 --> 00:37:10,557
Bem, eu posso orar
para vocês de longe.

767
00:37:14,679 --> 00:37:17,273
Você sabe, nós, hum...

768
00:37:18,407 --> 00:37:19,950
trouxemos uma doação.

769
00:37:24,553 --> 00:37:27,472
Bem, a última vez que eu
recebeu uma doação sua,

770
00:37:27,497 --> 00:37:29,289
fui preso por
lavagem de dinheiro.

771
00:37:29,314 --> 00:37:31,648
Bem, isso é porque você
não seguiu minhas instruções.

772
00:37:31,673 --> 00:37:34,218
Não, um dos seus meninos foi pego
e me jogou debaixo do ônibus.

773
00:37:34,256 --> 00:37:37,592
Sim, e aquele garoto...

774
00:37:37,593 --> 00:37:40,053
ele não trabalha mais para mim.

775
00:37:40,054 --> 00:37:42,234
Você sabe, estou ficando
Estou muito cansado de você atrair

776
00:37:42,259 --> 00:37:44,094
nossos jovens em
seus caminhos diabólicos.

777
00:37:44,119 --> 00:37:46,210
Ei...

778
00:37:46,812 --> 00:37:49,710
Ei, eu ofereço aos jovens negros...

779
00:37:49,849 --> 00:37:51,558
uma vida melhor,

780
00:37:51,607 --> 00:37:55,443
uma chance de ser dono de si mesmo,
uma chance de serem seus...

781
00:37:55,468 --> 00:37:58,053
seu próprio patrão.

782
00:37:58,078 --> 00:38:01,330
Olha, não é isso
o Senhor quer para todos vocês.

783
00:38:01,408 --> 00:38:03,160
Existe uma maneira melhor.

784
00:38:04,930 --> 00:38:08,975
Quando um homem lhe oferece um
presente, você deveria aceitá-lo.

785
00:38:20,828 --> 00:38:24,374
Bem, eu já tenho tudo
os presentes que eu preciso.

786
00:38:30,606 --> 00:38:32,210
OK.

787
00:38:42,825 --> 00:38:44,785
Vamos, Stanley.

788
00:38:47,423 --> 00:38:50,301
Você tem certeza disso
é o que você quer?

789
00:38:53,513 --> 00:38:57,976
Eu nunca tive tanta certeza
sobre qualquer coisa na minha vida.

790
00:39:09,268 --> 00:39:11,186
Ok, então.

791
00:39:43,229 --> 00:39:46,179
Por que você ficou
lá fora no carro?

792
00:39:46,204 --> 00:39:50,184
- E-e-eu moro com ele, Douda.
- Mas você trabalha para mim.

793
00:39:52,728 --> 00:39:54,688
Entre no carro, mano.

794
00:40:16,585 --> 00:40:19,337
Basicamente, queremos
fazer de você nosso novo fornecedor.

795
00:40:19,338 --> 00:40:20,834
Mas primeiro...

796
00:40:20,859 --> 00:40:23,819
nós meio que só queremos
veja o que você está oferecendo.

797
00:40:24,019 --> 00:40:27,313
Por que você venderia minha erva
quando você pode cultivar o seu próprio?

798
00:40:27,471 --> 00:40:30,223
Porque nós não
saiba como fazer isso.

799
00:40:30,224 --> 00:40:31,432
Eu posso te ensinar.

800
00:40:31,433 --> 00:40:32,892
Por que você faria isso?

801
00:40:32,893 --> 00:40:34,560
Por que eu não faria isso?

802
00:40:34,561 --> 00:40:36,605
Isso não seria cortante
entrar no seu negócio?

803
00:40:38,233 --> 00:40:41,527
Sinceramente, eu só quero
manos para fumar maconha melhor.

804
00:40:41,552 --> 00:40:43,428
Isso não é sobre
ficando rico para mim.

805
00:40:43,453 --> 00:40:45,621
Além disso, você não pode ficar rico
de vender maconha de qualquer maneira.

806
00:40:45,646 --> 00:40:47,520
E uma vez que o governo
entende como tributá-lo,

807
00:40:47,544 --> 00:40:49,587
vai ser
disponível em todos os lugares.

808
00:40:49,612 --> 00:40:51,709
Então, minha esperança é mostrar às pessoas

809
00:40:51,734 --> 00:40:54,193
como fumar e
cultivá-lo adequadamente.

810
00:40:54,703 --> 00:40:57,404
Se vamos ficar chapados, podemos
também faça isso da maneira certa.

811
00:40:57,429 --> 00:41:00,598
Então você não quer
nenhum dinheiro nosso?

812
00:41:00,746 --> 00:41:02,790
Não. Eu tenho dinheiro.

813
00:41:04,217 --> 00:41:07,528
Mas você precisará de fundos para
suprimentos e cultivá-los.

814
00:41:07,737 --> 00:41:10,005
Por que não podemos simplesmente
cultivá-lo em nosso berço?

815
00:41:10,030 --> 00:41:11,697
Você mora em uma mansão?

816
00:41:11,791 --> 00:41:13,250
- Não, não temos.
- Ainda não.

817
00:41:13,275 --> 00:41:14,630
Então você precisa alugar um espaço

818
00:41:14,655 --> 00:41:16,823
para que você possa controlar
temperatura e umidade.

819
00:41:16,963 --> 00:41:19,756
E você precisa de uma água
tanque, muitos solos

820
00:41:19,781 --> 00:41:23,492
e vermes e funcionários
para cuidar dos bebês.

821
00:41:23,610 --> 00:41:25,611
Bebês?

822
00:41:25,612 --> 00:41:27,530
Você quer dizer os botões?

823
00:41:27,531 --> 00:41:29,116
Não.

824
00:41:31,107 --> 00:41:33,912
Essas plantas são bebês.

825
00:41:36,110 --> 00:41:40,446
Eles estão vivendo e
organismos respiratórios.

826
00:41:40,471 --> 00:41:43,099
Essa merda é um processo.

827
00:41:47,396 --> 00:41:49,148
Bem, hum...

828
00:41:51,093 --> 00:41:54,262
nós não temos pão assim.

829
00:41:54,287 --> 00:41:56,716
Mas você estaria
disposto a investir em nós?

830
00:41:56,741 --> 00:42:00,243
Se eu te der o dinheiro,
então eu sou o dono, não você.

831
00:42:00,307 --> 00:42:02,517
Você será apenas um
ramo do meu negócio.

832
00:42:02,542 --> 00:42:04,042
Você quer ser seu
próprios patrões, certo?

833
00:42:04,067 --> 00:42:05,216
Sim.

834
00:42:05,241 --> 00:42:08,869
Então encontre um investidor e
Eu vou te mostrar o resto.

835
00:42:09,187 --> 00:42:11,730
E você tem certeza que não faria
nos vê como concorrentes?

836
00:42:11,755 --> 00:42:15,424
Não. Eu tenho fazendas
em todo lugar.

837
00:42:15,449 --> 00:42:18,452
Eu vejo isso como um
forma de retribuir.

838
00:42:21,783 --> 00:42:24,534
Lembre-se de quando as pessoas
começou a comer organicamente?

839
00:42:24,559 --> 00:42:26,435
Sim.

840
00:42:26,460 --> 00:42:29,185
Bem, minha missão...

841
00:42:29,639 --> 00:42:34,143
é fazer com que as pessoas comecem
fumar organicamente.

842
00:42:34,348 --> 00:42:39,101
Você vê, as pessoas colocam tudo
tipo de coisa em sua erva

843
00:42:39,102 --> 00:42:41,068
para deixar as pessoas chapadas.

844
00:42:41,093 --> 00:42:44,624
Mas destrói os pulmões das pessoas,
e as pessoas acordam sentindo...

845
00:42:44,998 --> 00:42:47,052
ressaca.

846
00:42:47,077 --> 00:42:48,920
Não é suposto
ser assim.

847
00:42:50,048 --> 00:42:52,008
Isso é loucura.

848
00:42:59,471 --> 00:43:01,724
Você sabe o que é mais louco?

849
00:43:01,982 --> 00:43:03,816
Não saber o que você está fumando.

850
00:43:03,856 --> 00:43:05,565
Foda-se ficar rico.

851
00:43:05,590 --> 00:43:07,633
Estou tentando
começar uma revolução.

852
00:43:07,658 --> 00:43:09,033
O álcool pode matar você.

853
00:43:09,058 --> 00:43:10,517
Os cigarros podem matar você.

854
00:43:10,542 --> 00:43:12,115
Medicamentos prescritos podem matar você.

855
00:43:12,140 --> 00:43:14,099
O que todos eles têm em comum?

856
00:43:14,298 --> 00:43:15,381
Eles são todos legais.

857
00:43:15,406 --> 00:43:16,724
Exatamente.

858
00:43:16,749 --> 00:43:19,376
Mas se a TSA me pegar com
maconha na minha mochila,

859
00:43:19,401 --> 00:43:21,277
minha bunda negra vai para a cadeia.

860
00:43:21,302 --> 00:43:22,857
Dê o fora daqui.

861
00:43:22,882 --> 00:43:24,342
O que você acha?

862
00:43:28,433 --> 00:43:30,529
Tenho razão.

863
00:43:31,154 --> 00:43:33,490
Este é o futuro.

864
00:43:41,949 --> 00:43:43,497
Eu gosto disso.

865
00:43:43,531 --> 00:43:46,019
Eu disse a ele que ele não poderia comprar
sem falar com você primeiro.

866
00:43:46,044 --> 00:43:47,154
Essa foi a minha ideia.

867
00:43:47,179 --> 00:43:49,013
Sim, ok.

868
00:43:49,130 --> 00:43:51,047
Então, o que você acha?

869
00:43:51,072 --> 00:43:53,866
Eu acho que nossas mães vão matar
nós por nos mudarmos para o lado oeste.

870
00:43:53,891 --> 00:43:55,677
Eu disse isso também,
mas Douda pensa

871
00:43:55,702 --> 00:43:57,953
deveríamos abrir outro
localização aqui.

872
00:43:58,035 --> 00:43:59,535
Então faria sentido.

873
00:43:59,560 --> 00:44:01,103
Quais são as escolas
tipo aqui?

874
00:44:01,128 --> 00:44:03,087
Minhas sobrinhas vão para o
escola na rua.

875
00:44:03,112 --> 00:44:05,238
Uh, professores negros,
ótimo currículo,

876
00:44:05,263 --> 00:44:06,847
e está a uma curta distância.

877
00:44:06,872 --> 00:44:08,082
Eu gosto disso.

878
00:44:09,827 --> 00:44:11,684
Acho que deveríamos atender, querido.

879
00:44:11,709 --> 00:44:14,379
Você realmente acha que podemos
comprar uma casa agora?

880
00:44:16,910 --> 00:44:19,245
Douda disse que nos ajudaria.

881
00:44:19,270 --> 00:44:21,105
Agora, isso eu não gosto.

882
00:44:25,908 --> 00:44:27,880
Vocês precisam de um minuto?

883
00:44:28,962 --> 00:44:30,404
Não.

884
00:44:31,381 --> 00:44:34,638
Apenas certifique-se de que ele saiba
tudo o que ele nos dá é um empréstimo.

885
00:44:34,663 --> 00:44:36,538
- Aposto.
- E eu quero os nossos nomes

886
00:44:36,563 --> 00:44:38,189
na hipoteca.

887
00:44:38,214 --> 00:44:40,133
eu não teria
de qualquer outra maneira.

888
00:44:42,582 --> 00:44:43,874
Então...?

889
00:44:44,567 --> 00:44:45,454
Sim.

890
00:44:45,479 --> 00:44:46,645
- Sim?
- Sim.

891
00:44:46,646 --> 00:44:48,716
Sim? Ei, desenhe
arrume essa papelada

892
00:44:48,741 --> 00:44:50,576
porque vamos conseguir uma casa!

893
00:44:52,509 --> 00:44:54,153
<i>♪ Uau, sou muito esquisito para eles ♪</i>

894
00:44:54,178 --> 00:44:55,512
<i>♪ Wow, I'm too fleeky for 'em ♪</i>

895
00:44:55,560 --> 00:44:57,186
<i>♪ Uau, sou muito esquisito para eles ♪</i>

896
00:44:57,211 --> 00:44:59,588
<i>♪ Uau, sou muito esquisito para eles... ♪</i>

897
00:45:04,136 --> 00:45:06,054
O que há de errado?

898
00:45:08,327 --> 00:45:10,996
eu não realizei
desde o tiroteio.

899
00:45:12,966 --> 00:45:14,509
Eu sei.

900
00:45:17,834 --> 00:45:19,960
E é como,

901
00:45:19,992 --> 00:45:21,952
e se acontecer de novo?

902
00:45:23,569 --> 00:45:24,528
Olha...

903
00:45:27,009 --> 00:45:28,826
não podemos deixar o que aconteceu

904
00:45:28,910 --> 00:45:31,371
nos impedir de caminhar
em nosso propósito.

905
00:45:34,152 --> 00:45:35,320
Você tem razão.

906
00:45:38,865 --> 00:45:40,033
Sim.

907
00:45:41,785 --> 00:45:43,202
<i>Ei, faça barulho.</i>

908
00:45:43,203 --> 00:45:44,704
<i>Faça barulho!</i>

909
00:45:46,596 --> 00:45:48,889
<i>Vocês estão se divertindo esta noite?</i>

910
00:45:48,914 --> 00:45:51,583
<i>Eu disse, pessoal
se divertindo esta noite?</i>

911
00:45:51,608 --> 00:45:53,985
<i>Em seguida, temos um
um presente especial para todos vocês.</i>

912
00:45:56,992 --> 00:45:59,495
<i>Eu quero que vocês dêem
tudo bem para Maisha!</i>

913
00:46:03,181 --> 00:46:04,974
Eu sei que você tem dinheiro.

914
00:46:04,975 --> 00:46:09,459
Hum. Minha família
tenho dinheiro, não eu.

915
00:46:09,484 --> 00:46:11,735
Como você conseguiu isso
casa grande, então?

916
00:46:11,760 --> 00:46:15,054
Eu sei que você não consegue
isso com dinheiro de maconha.

917
00:46:15,151 --> 00:46:17,904
Mamãe comprou isso
casa como investimento.

918
00:46:20,574 --> 00:46:22,701
Sou basicamente seu inquilino.

919
00:46:24,714 --> 00:46:27,091
Bem, você estaria disposto
pedir um empréstimo à sua mãe?

920
00:46:27,116 --> 00:46:28,825
Não, eu não estou fazendo isso.

921
00:46:28,850 --> 00:46:30,517
Pense nisso.

922
00:46:30,542 --> 00:46:33,210
Se você puder nos conseguir um empréstimo
e isso realmente funciona,

923
00:46:33,235 --> 00:46:34,880
você nunca teria
perguntar à sua família

924
00:46:34,905 --> 00:46:36,407
por dinheiro nunca mais.

925
00:46:39,100 --> 00:46:40,896
Sempre.

926
00:46:40,921 --> 00:46:43,298
- E se isso não acontecer?
- Ele vai.

927
00:46:54,467 --> 00:46:56,301
Você acredita em mim?

928
00:46:56,326 --> 00:46:57,659
Claro que sim.

929
00:46:57,684 --> 00:46:59,357
Então vá buscar algum dinheiro para nós

930
00:46:59,382 --> 00:47:02,675
para que possamos cortar laços com
Douda e seja nosso próprio patrão.

931
00:47:02,700 --> 00:47:05,829
Por que pegar 15% quando
podemos ter tudo?

932
00:47:14,394 --> 00:47:16,479
<i>♪ Sim, eu sei que você mente para mim ♪</i>

933
00:47:16,504 --> 00:47:18,677
<i>♪ Provavelmente minto para você, ♪
♪ não há como me tentar ♪</i>

934
00:47:18,702 --> 00:47:21,225
<i>Isso mesmo. Sim,
isso foi fogo.</i>

935
00:47:21,250 --> 00:47:22,667
<i>Mais uma vez...</i>

936
00:47:22,692 --> 00:47:23,910
<i>Vamos ouvir Maisha.</i>

937
00:47:23,935 --> 00:47:26,677
<i>Ei, não vá a lugar nenhum.
Ficamos aqui a noite toda.</i>

938
00:47:29,059 --> 00:47:31,521
O que você está fazendo aqui?

939
00:47:31,584 --> 00:47:33,252
O que você acha?

940
00:47:33,480 --> 00:47:36,841
- Você viu o show?
- Sim, você deu conta dessa merda.

941
00:47:36,866 --> 00:47:40,202
- Eu estava nervoso.
- Eu não sabia.

942
00:47:40,320 --> 00:47:43,732
Bem, eu te agradeço
por estar aqui.

943
00:47:43,757 --> 00:47:45,467
Onde mais eu estaria?

944
00:47:48,229 --> 00:47:51,189
Você realmente está tentando
voltar comigo?

945
00:47:51,331 --> 00:47:53,957
Uh, você está tentando
voltar comigo?

946
00:47:53,958 --> 00:47:55,091
Não, não, não, mano.

947
00:47:55,116 --> 00:47:56,909
Eu perguntei a você primeiro.

948
00:48:04,969 --> 00:48:07,347
Senti sua falta, Maisha.

949
00:48:09,808 --> 00:48:11,601
Eu também senti sua falta.

950
00:48:13,478 --> 00:48:16,545
Mas eu tenho tanto
acontecendo agora.

951
00:48:16,570 --> 00:48:19,239
Sim, pssh, sim.
Sim, eu também.

952
00:48:28,013 --> 00:48:29,473
Então o que é isso?

953
00:48:31,367 --> 00:48:34,412
Quero dizer, ah, nós não
tenho que chamar isso de nada.

954
00:48:37,152 --> 00:48:39,946
- Não conte ao papai.
- Ah, não vou contar a ninguém.

955
00:48:39,971 --> 00:48:41,722
Por que, porque você está com vergonha
de estar comigo?

956
00:48:41,747 --> 00:48:43,290
Não, não, não, eu só...

957
00:48:45,969 --> 00:48:48,091
Você sabe, eu simplesmente não quero
todos em nosso negócio,

958
00:48:48,116 --> 00:48:51,391
e ainda estamos tentando
descobrir essa merda.

959
00:48:54,352 --> 00:48:55,603
Eu entendo isso.

960
00:48:57,670 --> 00:48:58,795
Oh!

961
00:48:58,820 --> 00:49:00,787
- Olá, Kevin.
- Olá, Jemma.

962
00:49:00,812 --> 00:49:03,356
- Peguei seu dinheiro.
- Sim, vou deixar vocês...

963
00:49:03,405 --> 00:49:04,713
- Sim.
- Sim.

964
00:49:04,738 --> 00:49:05,779
Ótimo show.

965
00:49:05,780 --> 00:49:06,948
Obrigado.

966
00:49:17,667 --> 00:49:19,334
Eles venderam US$ 200.

967
00:49:19,335 --> 00:49:21,004
Não, esses são meus 10%.

968
00:49:22,216 --> 00:49:23,383
Sasha se aproximou de mim.

969
00:49:23,408 --> 00:49:24,992
Como você consegue um
porcentagem disso?

970
00:49:25,017 --> 00:49:28,311
Eu consegui isso
coisa toda para você.

971
00:49:28,336 --> 00:49:30,587
Mas você não me deu o emprego.

972
00:49:30,612 --> 00:49:32,655
Tipo, eu pensei
você só coletou

973
00:49:32,708 --> 00:49:35,203
quando você me conseguiu o emprego.

974
00:49:35,228 --> 00:49:38,188
Quero dizer, sim, tecnicamente,
mas sem mim,

975
00:49:38,213 --> 00:49:41,340
Quero dizer, essa coisa toda
teria sido um show de merda.

976
00:49:41,586 --> 00:49:42,962
E, quero dizer, sem mim,

977
00:49:42,987 --> 00:49:45,280
esta sala verde teria
estava sem lanche.

978
00:49:45,320 --> 00:49:46,779
Ok, vadia. eu...

979
00:49:46,780 --> 00:49:47,938
Eu entendo.

980
00:49:47,963 --> 00:49:51,299
Apenas... da próxima vez,
me avise.

981
00:49:51,324 --> 00:49:52,297
Uh-huh.

982
00:49:52,322 --> 00:49:54,172
<i>♪ Amor, se você acertar minha linha e disser ♪</i>

983
00:49:54,212 --> 00:49:56,000
<i>♪ Que devemos recuar ♪</i>

984
00:49:56,025 --> 00:50:00,546
<i>♪ Honestamente, eu poderia respeitar isso ♪</i>

985
00:50:00,889 --> 00:50:02,725
Eu realmente tenho que esperar
até depois do meu aniversário

986
00:50:02,749 --> 00:50:03,938
te convidar para sair?

987
00:50:03,963 --> 00:50:05,798
Você pode perguntar o que quiser,

988
00:50:05,799 --> 00:50:08,249
mas provavelmente direi não.

989
00:50:08,274 --> 00:50:10,108
Agradeço sua honestidade.

990
00:50:10,133 --> 00:50:13,761
E eu aprecio
sua persistência.

991
00:50:13,786 --> 00:50:17,163
E se não fosse um encontro?
E se apenas saíssemos juntos?

992
00:50:17,188 --> 00:50:19,022
Hum...

993
00:50:19,047 --> 00:50:21,048
Eu não sei.

994
00:50:21,073 --> 00:50:22,999
Talvez.

995
00:50:23,611 --> 00:50:27,530
Eu, ah, realmente gostei
nossa conversa de ontem.

996
00:50:27,570 --> 00:50:29,321
Eu também.

997
00:50:29,322 --> 00:50:31,990
É bom estar
em torno de outro PK.

998
00:50:31,991 --> 00:50:34,117
A maioria dos meus amigos não me entende.

999
00:50:34,118 --> 00:50:36,662
Estou sempre dizendo coisas estranhas,

1000
00:50:36,663 --> 00:50:38,831
e porque eu não
assistir TV normal,

1001
00:50:38,832 --> 00:50:41,166
hum, eu geralmente não entendo eles
referências metade do tempo.

1002
00:50:41,167 --> 00:50:42,968
Ugh, eu sei.

1003
00:50:43,039 --> 00:50:46,667
Eu sempre fui um excêntrico
com meus amigos também.

1004
00:50:46,692 --> 00:50:48,568
Não sei.

1005
00:50:48,593 --> 00:50:51,928
Eu acho que eu simplesmente gosto
passar tempo com você.

1006
00:50:51,953 --> 00:50:54,830
E eu estou levando você para Red
Lagosta no dia em que eu fizer 18 anos.

1007
00:50:54,855 --> 00:50:57,257
Ok, e até então, eu vou
seja seu motorista designado

1008
00:50:57,282 --> 00:51:00,075
os dias em que trabalhamos no mesmo turno.

1009
00:51:00,100 --> 00:51:02,170
Ei, Emmett acabou de me colocar
responsável pelo cronograma,

1010
00:51:02,195 --> 00:51:05,583
então vamos ver
muito um do outro.

1011
00:51:05,608 --> 00:51:07,694
Ok, bom operador.

1012
00:51:09,333 --> 00:51:10,625
Sade, certo?

1013
00:51:10,658 --> 00:51:12,159
Sim.

1014
00:51:19,372 --> 00:51:21,874
Eu-eu nunca te peço nada.

1015
00:51:27,422 --> 00:51:29,882
Não xingue na minha casa.

1016
00:51:29,883 --> 00:51:32,801
Quero dizer, seria apenas um
empréstimo de qualquer maneira, certo?

1017
00:51:32,802 --> 00:51:36,346
Eu e minha garota, temos um
plano. Nós pagaríamos de volta.

1018
00:51:36,347 --> 00:51:37,615
Você sabe?

1019
00:51:37,640 --> 00:51:40,351
Quando foi a última vez
você tem um corte de cabelo de verdade?

1020
00:51:44,107 --> 00:51:46,776
É por isso que eu não
venha aqui, mãe.

1021
00:51:52,447 --> 00:51:53,823
O que você precisa?

1022
00:51:58,453 --> 00:51:59,412
50 prateleiras.

1023
00:52:01,748 --> 00:52:03,373
É um grande empréstimo.

1024
00:52:03,374 --> 00:52:05,701
E-e eu tenho um plano
para pagar de volta.

1025
00:52:05,726 --> 00:52:07,893
Eu prometo.

1026
00:52:08,212 --> 00:52:09,923
Uh-huh.

1027
00:52:15,929 --> 00:52:17,092
OK.

1028
00:52:17,930 --> 00:52:20,857
Tipo, sim, você vai
emprestar para mim?

1029
00:52:21,531 --> 00:52:23,908
Tipo, sim, vou dar a você.

1030
00:52:27,110 --> 00:52:30,238
Então você-você-você não
quer que eu te pague de volta?

1031
00:52:33,925 --> 00:52:36,219
Eu quero outra coisa.

1032
00:52:40,119 --> 00:52:41,454
O que?

1033
00:52:43,840 --> 00:52:45,800
Q era meu irmão.

1034
00:52:48,276 --> 00:52:51,069
Ele é a razão disso
Eu poderia criar você

1035
00:52:51,094 --> 00:52:54,054
em uma casa como esta

1036
00:52:54,079 --> 00:52:56,998
e mandá-lo para uma escola particular

1037
00:52:57,023 --> 00:53:00,025
no Lado Norte.

1038
00:53:00,050 --> 00:53:04,638
Ele era mais um pai para
eu do que um irmão mais velho.

1039
00:53:10,576 --> 00:53:14,170
Quero saber quem o matou...

1040
00:53:14,195 --> 00:53:17,865
quem o jogou no rio
como se ele fosse um pedaço de lixo,

1041
00:53:17,890 --> 00:53:21,310
como se ele não fosse um homem que
ainda tinha mais vida para viver.

1042
00:53:30,795 --> 00:53:32,839
Olha, eu não sou nenhum detetive.

1043
00:53:35,216 --> 00:53:37,969
Mas você dirige o
mesmas ruas que ele fez.

1044
00:53:42,015 --> 00:53:44,209
Faça 100 racks.

1045
00:53:44,475 --> 00:53:47,381
Você está negociando com seu
própria carne e sangue?

1046
00:53:47,406 --> 00:53:49,163
Só porque temos sangue, isso...

1047
00:53:49,188 --> 00:53:51,649
isso não significa que nos ligamos.

1048
00:54:00,037 --> 00:54:01,830
Esse era seu tio.

1049
00:54:01,855 --> 00:54:03,981
E quem quer que fosse
responsável por isso

1050
00:54:04,006 --> 00:54:05,716
não deveria estar vivo por muito mais tempo.

1051
00:54:09,580 --> 00:54:11,791
Bem, posso perguntar por aí.

1052
00:54:15,482 --> 00:54:18,193
Para 100 prateleiras...

1053
00:54:19,143 --> 00:54:21,604
você tem que fazer mais do que isso.

1054
00:54:25,904 --> 00:54:27,781
Nós nos entendemos?

1055
00:54:46,115 --> 00:54:48,232
<i>♪ TouchofTrent está louco com isso. ♪</i>

1056
00:54:48,257 --> 00:54:49,758
<i>♪ Saímos com eles, Glocks ♪</i>

1057
00:54:49,783 --> 00:54:51,264
<i>♪ Agora todo mundo tem interruptores ♪</i>

1058
00:54:51,289 --> 00:54:52,819
<i>♪ Eu não falo sobre ♪
♪ sobre o que falamos ♪</i>

1059
00:54:52,843 --> 00:54:54,507
<i>♪ Eu não quero todo mundo ♪
♪ no meu negócio ♪</i>

1060
00:54:54,531 --> 00:54:56,116
<i>♪ Eu disse a verdade ♪
♪ sobre o mano e eles ♪</i>

1061
00:54:56,140 --> 00:54:57,545
<i>♪ Agora todo mundo está sentindo ♪</i>

1062
00:54:57,570 --> 00:54:59,188
<i>♪ Ela estabeleceu os padrões ♪
♪ for the bad bitches ♪</i>

1063
00:54:59,212 --> 00:55:00,514
<i>♪ Agora todo mundo tem peitos ♪</i>

1064
00:55:00,539 --> 00:55:02,312
<i>♪ Nunca estamos preocupados ♪
♪ sobre casos de assassinato, mano ♪</i>

1065
00:55:02,336 --> 00:55:03,662
<i>♪ Todo mundo ganhou milhões ♪</i>

1066
00:55:03,687 --> 00:55:05,194
<i>♪ Mantenha a cabeça erguida ♪
♪ Você nunca quer ♪</i>

1067
00:55:05,218 --> 00:55:06,671
<i>♪ Abaixe a cabeça ♪
♪ nas trincheiras ♪</i>

1068
00:55:06,695 --> 00:55:08,412
<i>♪ Consegui um camarote para o jogo dos Bulls ♪</i>

1069
00:55:08,437 --> 00:55:09,654
<i>♪ Dei meus ingressos para Kim Foxx ♪</i>

1070
00:55:09,679 --> 00:55:11,030
<i>♪ Almocei de verdade ♪
♪ com um bilionário ♪</i>

1071
00:55:11,054 --> 00:55:12,694
<i>♪ Preciso de cem ♪
♪ mil para ficar com eles ♪</i>

1072
00:55:12,718 --> 00:55:14,209
<i>♪ Já vi manos que atestei ♪</i>

1073
00:55:14,234 --> 00:55:15,616
<i>♪ Poste as merdas do cara no Twitter ♪</i>

1074
00:55:15,640 --> 00:55:17,099
<i>♪ Eu trouxe Pooh Shiesty para o meu quarteirão ♪</i>

1075
00:55:17,124 --> 00:55:18,543
<i>♪ Dei a ele minha Glock ♪
♪ com extensão ♪</i>

1076
00:55:18,567 --> 00:55:19,904
<i>♪ Eu vi o documentário Juice WRLD ♪</i>

1077
00:55:19,929 --> 00:55:21,850
<i>♪ Eu não quero um ♪
♪ Percocet, terminei ♪</i>

1078
00:55:21,875 --> 00:55:23,115
<i>♪ Essas vadias fodem por um nome ♪</i>

1079
00:55:23,140 --> 00:55:24,765
<i>♪ Eu nunca vou Birkin ♪
♪ pegue essas vadias ♪</i>

1080
00:55:24,789 --> 00:55:26,248
<i>♪ Estou tentando parar de usar drogas ♪</i>

1081
00:55:26,273 --> 00:55:27,858
<i>♪ Sinto que amo ♪
♪ para entupir meus rins ♪</i>

1082
00:55:27,882 --> 00:55:29,327
<i>♪ Disse a uma vadia má: "Eu ♪
♪ não pode ser visto com você," ♪</i>

1083
00:55:29,351 --> 00:55:31,060
<i>♪ Ela tem que usar o UberEat no Denny's ♪</i>

1084
00:55:31,085 --> 00:55:32,420
<i>♪ Por que você está brincando comigo? ♪
♪ Você não pode se comparar a nós ♪</i>

1085
00:55:32,444 --> 00:55:33,861
<i>♪ É melhor os negros economizarem alguns centavos ♪</i>

1086
00:55:33,886 --> 00:55:35,471
<i>♪ Eu sou como Doe Boy, ♪
♪ não minta para mim ♪</i>

1087
00:55:35,495 --> 00:55:37,069
<i>♪ Vou contar para você ♪
♪ bunda, "Ah, é mesmo?" ♪</i>

1088
00:55:37,093 --> 00:55:38,470
<i>♪ Adorei o cós ♪
♪ daquelas calças ♪</i>

1089
00:55:38,494 --> 00:55:40,119
<i>♪ Do jeito que minha Glock fica no meu Amiris ♪</i>

1090
00:55:40,144 --> 00:55:41,521
<i>♪ Sou Durk, mas ligue ♪
♪ eu, Smurk, mano ♪</i>

1091
00:55:41,545 --> 00:55:43,107
<i>♪ Porque toda vez que estou sorrindo ♪</i>

1092
00:55:43,132 --> 00:55:44,801
<i>♪ Como a Kodak disse, pegue ♪
♪ um Percocet, mano ♪</i>

1093
00:55:44,825 --> 00:55:46,139
<i>♪ Todo mundo vira gremlin ♪</i>

1094
00:55:46,164 --> 00:55:47,788
<i>♪ E você sabe que estou ganhando ♪
♪ when I drop shit, nigga ♪</i>

1095
00:55:47,812 --> 00:55:50,017
<i>♪ Todos nas minhas menções ♪</i>

1096
00:55:50,042 --> 00:55:51,753
<i>♪ Acabei de tomar uma droga, ♪
♪ Estou tentando me animar ♪</i>

1097
00:55:51,777 --> 00:55:53,701
<i>♪ Acabei de tomar duas drogas ♪
♪ tentando ficar excitado ♪</i>


