1
00:00:10,469 --> 00:00:11,970
[শ্বাস নেয়]

2
00:00:12,679 --> 00:00:14,765
[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

3
00:00:36,036 --> 00:00:39,331
♪

4
00:00:39,331 --> 00:00:42,125
♪

5
00:00:44,670 --> 00:00:45,671
[মৃদু কাঁদে]

6
00:00:46,505 --> 00:00:50,551
♪

7
00:00:50,551 --> 00:00:54,471
♪

8
00:00:54,471 --> 00:00:57,182
♪

9
00:00:57,182 --> 00:01:02,980
♪

10
00:01:02,980 --> 00:01:06,567
[হারা, ভারী শ্বাস]

11
00:01:09,361 --> 00:01:10,487
- তুমি আমাকে ঘৃণা করো না।

12
00:01:12,364 --> 00:01:15,826
[ভারী শ্বাস]

13
00:01:15,826 --> 00:01:19,037
♪

14
00:01:19,496 --> 00:01:20,497
[হাঁপা]

15
00:01:38,098 --> 00:01:39,349
[দীর্ঘশ্বাস]

16
00:01:49,860 --> 00:01:51,195
- আপনি অতিরিক্ত বন্ধুত্বপূর্ণ.

17
00:01:51,820 --> 00:01:53,488
- আমি সবসময় বন্ধুত্বপূর্ণ.

18
00:02:02,331 --> 00:02:03,498
এটা কি?

19
00:02:03,498 --> 00:02:05,292
- আপনার হার্ট সত্যিই দ্রুত স্পন্দিত হয়.

20
00:02:08,712 --> 00:02:09,713
- অদ্ভুত।

21
00:02:11,173 --> 00:02:14,009
আমি, আহ, আমাকে পেতে হবে
9:00 নাগাদ রাস্তায়।

22
00:02:14,009 --> 00:02:15,719
আমি ব্রীকে বলেছিলাম যে আমি সেখানে তাড়াতাড়ি আসব।

23
00:02:15,719 --> 00:02:17,888
- [হাৎকার]
আপনি নিশ্চিত যে আমি আসতে চাই না?

24
00:02:19,640 --> 00:02:22,059
- এটা ঠিক আছে. আমি নিশ্চিত
এটা বিরক্তিকর হতে যাচ্ছে.

25
00:02:22,059 --> 00:02:24,436
এটা আরো ভালো হতে যাচ্ছে
একটি কলেজ পুনর্মিলন

26
00:02:24,436 --> 00:02:26,438
একটি প্রকৃত ব্যস্ততা পার্টির চেয়ে।

27
00:02:26,438 --> 00:02:29,399
- এটা সত্যিই একটি পুনর্মিলন না.
আপনি আপনার কলেজ বন্ধুদের সব সময় দেখতে.

28
00:02:31,360 --> 00:02:32,653
- হ্যাঁ, তাদের কেউ কেউ।

29
00:02:35,280 --> 00:02:39,993
♪ গাড়ির স্টেরিওতে মিউজিক বাজছে ♪

30
00:02:39,993 --> 00:02:43,121
♪

31
00:02:43,705 --> 00:02:45,123
- আপনি একটি দায়.

32
00:02:45,123 --> 00:02:48,001
[রেডিও স্টেশন পরিবর্তন করে]

33
00:02:49,753 --> 00:02:51,088
- তুমি কি এখনো আমাকে ভালোবাসো?

34
00:02:52,548 --> 00:02:53,549
[দীর্ঘশ্বাস]

35
00:02:54,633 --> 00:02:56,552
♪

36
00:02:56,552 --> 00:02:59,888
♪

37
00:02:59,888 --> 00:03:02,933
♪

38
00:03:02,933 --> 00:03:08,313
♪

39
00:03:08,313 --> 00:03:09,648
BREE:
কথা দিচ্ছি,

40
00:03:09,648 --> 00:03:12,192
আমি ইভানকে অনুরোধ করলাম
আজ তাকে আমন্ত্রণ জানাতে হবে না।

41
00:03:12,192 --> 00:03:14,069
- ওহ, ব্রী, থামো, থামো।

42
00:03:14,069 --> 00:03:16,405
- তোমাকে তার সাথে কথাও বলতে হবে না।

43
00:03:16,405 --> 00:03:18,115
হতে যাচ্ছে
এখানে অনেক মানুষ।

44
00:03:18,115 --> 00:03:20,075
এবং আমি ইতিমধ্যে ইভান বলেছি
তাকে আপনার থেকে দূরে রাখতে।

45
00:03:20,075 --> 00:03:21,451
- আমি ভালো আছি।

46
00:03:22,035 --> 00:03:23,036
ঠিক আছে?

47
00:03:23,036 --> 00:03:24,246
- ঠিক আছে।
- ভালো আছি।

48
00:03:24,246 --> 00:03:25,914
ঠিক আছে।
- হ্যাঁ।

49
00:03:26,874 --> 00:03:29,501
তাছাড়া, আপনি অনেক ভালো করছেন
তুমি তখন ফিরে এসেছ।

50
00:03:31,628 --> 00:03:32,671
- হ্যাঁ।

51
00:03:32,671 --> 00:03:34,756
- আমরা কি কথা বলছি?
ইতিমধ্যে স্টিফেন সম্পর্কে?

52
00:03:35,299 --> 00:03:38,844
- ওহ!
- তোমাকে খুব সুন্দর লাগছে।

53
00:03:38,844 --> 00:03:41,221
BREE:
আপনি এখানে আছেন আমি খুব খুশি.

54
00:03:42,264 --> 00:03:43,515
- হাই, পিপা।

55
00:03:43,515 --> 00:03:45,726
- হাই। হাই
- হাই।

56
00:03:45,726 --> 00:03:47,477
- অনেক যুগ হয়ে গেছে।

57
00:03:47,477 --> 00:03:48,687
- হ্যাঁ।

58
00:03:48,687 --> 00:03:50,230
মহিলা:
ব্রী, আপনি কি এখানে আসতে পারেন?

59
00:03:50,230 --> 00:03:51,732
পিপ্পা:
যাও। এটা আপনার ইঙ্গিত.

60
00:03:52,524 --> 00:03:54,067
তোমাকে খুব সুন্দর লাগছে।

61
00:03:54,067 --> 00:03:55,402
- তাই, খুব সুন্দর.

62
00:03:55,402 --> 00:03:56,862
[হাসি]

63
00:04:05,204 --> 00:04:06,705
পিপ্পা:
আপনি আমাকে এটা করতে চান?

64
00:04:09,166 --> 00:04:10,167
- হ্যাঁ।

65
00:04:13,629 --> 00:04:15,547
আপনি এখনও সেই স্থপতিকে দেখছেন?

66
00:04:15,547 --> 00:04:16,965
- ওহ, না, এটা শেষ।

67
00:04:17,591 --> 00:04:20,260
আমি জানি না আমি কীভাবে অগ্রাধিকার দেব
এই মুহূর্তে অন্য ব্যক্তি।

68
00:04:20,260 --> 00:04:22,221
- হ্যাঁ মানে,
এটা শুধু সময় ব্যবস্থাপনা।

69
00:04:22,930 --> 00:04:26,600
- সময় ব্যবস্থাপনা? আপনি এটা তৈরি করুন
খুব সেক্সি শব্দ, লুসি. বিকৃত

70
00:04:26,600 --> 00:04:28,894
- না, আমি শুধু বলছি।
আমি, আমি এটা কাজ করে.

71
00:04:28,894 --> 00:04:31,104
- কথা বলছি,
ম্যাক্স কি আজ আসছে?

72
00:04:31,104 --> 00:04:32,981
- না, না, সে এটা করতে পারেনি।

73
00:04:33,482 --> 00:04:36,193
- হ্যাঁ, এটা সম্ভবত স্মার্ট
আজ তাকে দূরে রাখতে।

74
00:04:37,486 --> 00:04:39,780
- আমি সত্যিই চেয়েছিলাম সে আসুক।
তার শুধু কাজ ছিল।

75
00:04:42,407 --> 00:04:44,159
- ঠিক আছে। আমি, আমি শুধু যাচ্ছি
এটা একবার বলতে,

76
00:04:44,159 --> 00:04:45,285
এবং তারপর আমি এটা ড্রপ করতে যাচ্ছি.

77
00:04:45,285 --> 00:04:47,079
আমি সত্যিই আশা করি যে আপনি
নিচে যাওয়া এড়াতে পারে

78
00:04:47,079 --> 00:04:48,830
পুরো স্টিফেন
আজ খরগোশের গর্ত।

79
00:04:48,830 --> 00:04:50,916
- যীশু খ্রীষ্ট, কোন খরগোশের গর্ত নেই।

80
00:04:50,916 --> 00:04:52,960
চার বছর হয়ে গেল।

81
00:04:52,960 --> 00:04:55,254
আমি দুই ঘন্টা তাকে দেখে সামলাতে পারি

82
00:04:55,254 --> 00:04:58,757
একটি যৌনসঙ্গম বাগদান এ
লাঞ্চ জিনিস

83
00:04:58,757 --> 00:05:00,926
- শুধু ব্রির জন্য বলছি।
এটা তার দিন.