1
00:00:08,000 --> 00:00:14,210
TAROT
2
00:02:36,410 --> 00:02:38,183
¡Mira esto!
3
00:02:42,059 --> 00:02:44,683
- ¿Recogiste flores?
- No.
4
00:02:44,770 --> 00:02:48,503
Admirador secreto adjunto
ellos al parabrisas.
5
00:02:48,543 --> 00:02:50,332
- ¡Ah!
- Mmm.
6
00:02:50,356 --> 00:02:53,285
- ¿Quién podría ser?
- Ni idea.
7
00:02:54,465 --> 00:02:55,465
Quizás...
8
00:02:55,989 --> 00:02:57,277
...¿Niñera?
9
00:02:57,333 --> 00:02:58,527
¿Nani?
10
00:03:47,261 --> 00:03:51,277
¿Es un día de luto para mí?
11
00:03:55,090 --> 00:04:00,222
Me voy a mi habitación
12
00:04:56,431 --> 00:04:58,103
¿Te molesté?
13
00:05:04,617 --> 00:05:07,007
- Sí.
- Lo siento.
14
00:05:07,265 --> 00:05:09,577
¿Cómo estás?
15
00:05:14,093 --> 00:05:17,210
A veces estoy dispuesto a tirar la novela entera.
16
00:05:17,296 --> 00:05:19,180
cuando estaba en la ducha
Tengo una idea...
17
00:05:19,180 --> 00:05:21,687
Violetta simplemente mata a Richard.
18
00:05:21,860 --> 00:05:24,130
Él la atormenta, ella quiere.
deshazte de él
19
00:05:24,140 --> 00:05:25,773
ella lo llama finalización, ¡bam!
20
00:05:25,797 --> 00:05:28,165
Supongo que no me entendiste en absoluto.
21
00:05:28,209 --> 00:05:30,779
No estoy escribiendo una novela de diez centavos.
22
00:05:31,154 --> 00:05:34,271
Se supone que todo es un proceso lento de ruptura.
23
00:05:34,296 --> 00:05:37,160
hasta que se da cuenta que no es ella...
- Sí, sí, pero...
24
00:05:37,184 --> 00:05:40,450
Podría ser bueno para una novela.
pero para la película
25
00:05:40,583 --> 00:05:43,535
tienes que pensar en algo más.
26
00:05:43,668 --> 00:05:44,824
¿Por qué?
27
00:05:47,929 --> 00:05:49,991
Lo siento, es sólo una sugerencia.
28
00:05:54,359 --> 00:05:56,194
¿Estás ofendido ahora?
29
00:06:09,787 --> 00:06:12,778
Quizás mi idea no fue tan buena.
30
00:06:13,755 --> 00:06:15,505
No es tan malo.
31
00:07:02,937 --> 00:07:04,772
Siempre estamos peleando.
32
00:07:07,416 --> 00:07:11,423
Sé que estoy muy sensible en este momento.
33
00:07:12,697 --> 00:07:15,031
Estoy parado frente a una pared...
34
00:07:15,197 --> 00:07:17,384
y no puedo pasar.
35
00:07:17,424 --> 00:07:22,720
Sin cesar daba vueltas a frases en mi cabeza,
Hasta que no pude recordar lo que quería decir.
36
00:07:23,135 --> 00:07:26,575
Si tan solo tuviera la tecnología
¡Me resultaría más fácil escribir!
37
00:07:28,381 --> 00:07:30,622
Quizás debería rendirme.
38
00:07:32,849 --> 00:07:35,786
Una crisis también es una buena señal.
39
00:07:41,988 --> 00:07:46,511
Deberíamos pintar las contraventanas.
Hasta que cambie el tiempo.
40
00:07:49,399 --> 00:07:51,961
¿Por qué no hacemos nada en absoluto?
41
00:07:55,618 --> 00:07:57,055
Sí, nosotros...
42
00:07:57,805 --> 00:08:01,516
tomemos el próximo avión
y volar a Grecia.
43
00:08:01,704 --> 00:08:03,094
¿Qué?
44
00:08:10,826 --> 00:08:12,825
Oh, es Mittler llamando.
45
00:08:29,778 --> 00:08:31,644
¡No te olvides de las cortinas!
46
00:08:31,692 --> 00:08:33,176
Sí, cuando haya tiempo.
47
00:08:33,207 --> 00:08:34,574
¿Llegarás tarde?
48
00:08:34,723 --> 00:08:37,012
Quizás no me esperes.
49
00:08:37,059 --> 00:08:39,090
- ¡Hola Mittler!
- Sí.
50
00:09:05,030 --> 00:09:06,963
Y cree que debemos vivir juntos.
51
00:09:07,561 --> 00:09:08,599
Será más honesto.
52
00:09:08,631 --> 00:09:11,630
Si construyó una prisión,
¿viviríamos juntos?
53
00:09:12,756 --> 00:09:15,459
Me temo que es su estilo.
54
00:09:16,026 --> 00:09:17,693
¿Y tú lo seguirás?
55
00:09:17,761 --> 00:09:20,463
Como puedes ver, realmente no lo seguí.
56
00:09:20,565 --> 00:09:24,244
Salvé el apartamento
y casi todas tus cosas.
57
00:09:24,471 --> 00:09:26,916
¿Y ahora? ¿Qué quieres hacer con ellos?
58
00:09:26,941 --> 00:09:27,729
¿Por qué ahora?
59
00:09:27,753 --> 00:09:29,330
Porque estás filmando.
60
00:09:29,330 --> 00:09:31,600
¡Pero ya no quiero filmar!
61
00:09:31,625 --> 00:09:33,359
Entonces, ¿para quién estás dibujando?
62
00:09:33,391 --> 00:09:34,391
Para ti.
63
00:09:34,414 --> 00:09:35,703
Necesito un lugar en la ciudad.
64
00:09:35,734 --> 00:09:38,357
O-la-la. Es peligroso.
65
00:09:38,670 --> 00:09:41,240
Tal vez, pero acepté
precauciones
66
00:09:41,240 --> 00:09:43,500
Solo te muestro
porque aún no ha terminado.
67
00:09:43,500 --> 00:09:45,228
No se permitirá la entrada a nadie más tarde.
68
00:09:45,253 --> 00:09:47,354
Ni usted ni los demás.
69
00:09:47,430 --> 00:09:49,219
Necesito estar solo.
70
00:09:49,376 --> 00:09:50,576
De vez en cuando.
71
00:09:50,625 --> 00:09:52,210
Verdaderamente solo.
72
00:09:52,281 --> 00:09:57,702
Incluso si dejo a Remy,
para no vivir con otra persona.
73
00:09:57,796 --> 00:10:01,476
Imagínese, desde mi
El 15º aniversario no fue un día
74
00:10:01,532 --> 00:10:04,562
cuando estaba realmente solo.
75
00:10:04,797 --> 00:10:07,590
Justo después de mí
rompí con mi primer novio
76
00:10:07,594 --> 00:10:10,194
Apareció un segundo.
Y así sucesivamente.
77
00:10:10,259 --> 00:10:13,392
Transición de uno
para el otro fue suave.
78
00:10:13,719 --> 00:10:19,195
Me volví cada vez más apegado
a lo nuevo, liberándote de lo viejo.
79
00:10:19,329 --> 00:10:21,280
Creo que eso es exactamente lo que
lo que extraño.
80
00:10:21,298 --> 00:10:23,774
Siente lo que es la soledad.
81
00:10:55,630 --> 00:10:58,942
Dijo que vive solo, en soledad.
82
00:10:59,160 --> 00:11:01,058
Casi como un ermitaño.
83
00:11:01,083 --> 00:11:03,458
Y... él no va a pubs,
84
00:11:03,481 --> 00:11:05,964
a veces ve
una cara familiar en la calle.
85
00:11:05,989 --> 00:11:09,353
Al escribir... esto
no se ve muy bien.
86
00:11:09,635 --> 00:11:12,760
Creó un corpus de textos
y viví con esto durante varios años.
87
00:11:12,775 --> 00:11:14,345
Bueno ahora...
88
00:11:14,384 --> 00:11:16,626
debe buscar trabajo.
89
00:11:16,658 --> 00:11:18,736
Esto nunca le había sucedido antes.
90
00:11:19,473 --> 00:11:21,558
- ¿Qué es esto?
- ¡Té de menta!
91
00:11:22,770 --> 00:11:24,254
Necesito café.
92
00:11:31,345 --> 00:11:32,876
En resumen...
93
00:11:32,994 --> 00:11:36,410
Lo invité a unirse a nosotros por un par de semanas.
94
00:11:37,910 --> 00:11:41,215
Bueno, tal vez entonces aparezca algo.
95
00:11:42,110 --> 00:11:44,297
¡Al menos podrías haberme preguntado!
96
00:11:44,383 --> 00:11:45,500
¿Para qué?
97
00:11:47,360 --> 00:11:48,920
¿Tienes algo en contra?
98
00:11:49,566 --> 00:11:53,082
Creo que no debería omitirse
ojos puestos en nuestro acuerdo.
99
00:11:53,292 --> 00:11:57,360
¡Carlota! Tenemos seis semanas
¡No he visto una cara familiar!
100
00:11:57,430 --> 00:11:59,624
¿Quieres enterrarnos aquí?
101
00:11:59,664 --> 00:12:01,984
Mira, siempre había algo que hacer.
102
00:12:02,008 --> 00:12:03,941
Apenas podía respirar.
103
00:12:03,969 --> 00:12:07,138
Quiero establecerme aquí pacíficamente.
104
00:12:07,436 --> 00:12:10,169
otto es mi amigo
él no te molestará.
105
00:12:10,404 --> 00:12:11,880
Os llevaréis bien.
106
00:12:11,911 --> 00:12:12,841
¡Sin duda!
107
00:12:12,881 --> 00:12:14,287
Él piensa muy bien de ti.
108
00:12:14,340 --> 00:12:16,769
Ya sé cómo será todo.
Tu escribes...
109
00:12:16,818 --> 00:12:19,740
y tengo que verlo por mí mismo.
110
00:12:19,760 --> 00:12:22,550
Desde hace un par de días me siento
es la inquietud en ti.
111
00:12:22,560 --> 00:12:25,550
Sonó la campana de Mittler
por acuerdo!
112
00:12:27,001 --> 00:12:28,560
Eres realmente muy ingenuo.
113
00:12:29,129 --> 00:12:31,816
Si no puedo encontrar un trabajo
pronto,
114
00:12:31,841 --> 00:12:36,427
podemos vender nuestra hermosa casa
al precio más alto el próximo año.
115
00:12:37,380 --> 00:12:41,966
No recibo cada dos semanas.
roles como tú.
116
00:12:42,896 --> 00:12:44,481
Planeamos mucho.
117
00:12:44,513 --> 00:12:46,677
Entonces le diré que no venga.
118
00:12:46,724 --> 00:12:48,653
Esto es imposible.
119
00:12:51,120 --> 00:12:52,838
Quizás no aparezca.
120
00:12:52,917 --> 00:12:55,533
Entonces, postre.
121
00:12:56,236 --> 00:12:59,143
Entonces lo sentí mucho
que no llegué a conocerte mejor.
122
00:12:59,150 --> 00:13:01,560
el hablo de ti
historias increíbles.
123
00:13:01,570 --> 00:13:04,130
¿Qué tipo de historias contó?
124
00:13:04,267 --> 00:13:07,000
Cómo golpeaste al director de un banco en Zurich.
125
00:13:07,031 --> 00:13:09,121
Luego también fui a la escuela de actuación.
126
00:13:09,146 --> 00:13:10,760
Ahí es donde nos conocimos.
127
00:13:17,727 --> 00:13:21,445
Desde el principio...
montamos dramas con los que
128
00:13:21,484 --> 00:13:23,586
Ninguno de nosotros lo logró.
129
00:13:23,617 --> 00:13:26,187
Porque no podíamos llevarnos bien.
130
00:13:29,344 --> 00:13:30,899
Allí crece una vid.
131
00:13:30,953 --> 00:13:32,414
Desgraciadamente se ha secado.
132
00:13:32,439 --> 00:13:33,649
Se nota bastante.
133
00:13:38,470 --> 00:13:39,758
Bonita casa.
134
00:13:41,398 --> 00:13:45,553
Compramos una casa con esperanzas.
que la vida es mejor aquí.
135
00:13:45,726 --> 00:13:49,679
Deberías haber visto cómo peleamos
en Gieselerstraße.
136
00:13:51,516 --> 00:13:52,711
¿En Múnich?
137
00:13:53,524 --> 00:13:55,110
Sí, pero Munich está ahí.
138
00:13:55,149 --> 00:13:57,328
Eduard, ¡Múnich está ahí!
139
00:13:57,962 --> 00:14:00,641
Lo siento, pero... Allí sale el sol,
140
00:14:00,688 --> 00:14:02,288
y Munich está ahí.
141
00:14:02,313 --> 00:14:04,188
Pero lo sabíamos.
¡Múnich está ahí!
142
00:14:04,590 --> 00:14:07,434
¡Múnich está en el noroeste!
143
00:14:07,637 --> 00:14:10,331
Mucha, por favor
¡No digas esas tonterías!
144
00:14:10,356 --> 00:14:11,356
Lo siento.
145
00:14:17,440 --> 00:14:18,620
¿Debería decir esto?
146
00:14:24,100 --> 00:14:25,100
Otón...
147
00:14:27,848 --> 00:14:29,915
Charlotte y yo queremos casarnos.
148
00:14:31,254 --> 00:14:32,690
Eres el primero en enterarte de esto.
149
00:14:32,690 --> 00:14:34,332
Me alegro por esto.
150
00:14:36,131 --> 00:14:37,443
Me alegro.
151
00:15:24,729 --> 00:15:26,250
¡Hola Carlota!
152
00:15:26,261 --> 00:15:27,328
Hola Nanni.
153
00:15:28,550 --> 00:15:29,816
- ¿Cómo estás?
- Bien.
154
00:15:42,744 --> 00:15:47,564
Detective privado envejecido
quien esta cansado de constantemente
155
00:15:47,689 --> 00:15:51,330
espiar a las esposas y demostrar
sus relaciones extramatrimoniales,
156
00:15:51,345 --> 00:15:55,750
lamentablemente se enamora
en una de estas esposas.
157
00:15:55,813 --> 00:16:00,192
Y... ella le entrega el material explosivo.
158
00:16:00,216 --> 00:16:04,271
Negocio sucio, ambiental.
escándalo, corrupción.
159
00:16:05,170 --> 00:16:09,750
No sabe qué hacer al respecto. el sabe
que actuó por razones egoístas.
160
00:16:09,763 --> 00:16:12,317
Quiere vengarse de su marido.
161
00:16:35,376 --> 00:16:37,133
Ahora tiene que
162
00:16:37,219 --> 00:16:39,234
trabajar con ello.
Esto significa
163
00:16:39,422 --> 00:16:42,086
desarrollar una actitud.
164
00:16:43,032 --> 00:16:44,445
Quizás incluso
165
00:16:44,450 --> 00:16:45,780
empezar a chantajear.
166
00:16:45,790 --> 00:16:47,754
Algo tiene que pasar.
¿Pero qué?
167
00:16:49,044 --> 00:16:51,004
- ¿Cómo se llamará?
- ¿A quien?
168
00:16:52,427 --> 00:16:53,731
Detective.
169
00:16:53,778 --> 00:16:56,075
No sé. Ya vendrá.
170
00:17:30,355 --> 00:17:32,310
¿Ya tienes una idea?
171
00:17:34,345 --> 00:17:36,145
Escuchábamos música.
172
00:17:39,391 --> 00:17:42,235
Si tienes hambre, asegúrate de decírmelo.
173
00:18:22,837 --> 00:18:25,149
¿Sabes lo que estás haciendo?
174
00:18:25,610 --> 00:18:26,735
Un poco.
175
00:18:30,567 --> 00:18:32,426
¿Qué significa?
176
00:18:32,559 --> 00:18:33,559
¿Este?
177
00:18:34,012 --> 00:18:36,496
Luna en conjunción con Plutón.
178
00:18:40,071 --> 00:18:42,219
Genio creativo.
179
00:18:42,266 --> 00:18:45,500
Junto con la excitabilidad autodestructiva.
180
00:18:47,200 --> 00:18:48,974
¿Es esto cierto para él?
181
00:18:49,177 --> 00:18:50,864
¡Ciertamente!
182
00:18:59,024 --> 00:19:02,350
Escribe tu fecha de nacimiento.
Lugar y hora de nacimiento.
183
00:19:13,094 --> 00:19:14,094
Tauro.
184
00:19:14,422 --> 00:19:16,355
No sé la hora de nacimiento.
185
00:19:17,039 --> 00:19:18,572
¿Incluso aproximadamente?
186
00:19:20,384 --> 00:19:23,384
Érase una vez... por la noche,
entre dos y tres.
187
00:19:23,447 --> 00:19:24,980
Puedo llamar a mi madre.
188
00:19:25,283 --> 00:19:26,283
Bien.
189
00:19:43,573 --> 00:19:44,573
¿Quién es?
190
00:19:46,435 --> 00:19:48,310
Mi sobrina Otilia.
191
00:19:51,428 --> 00:19:53,490
El río fluye.
192
00:19:57,146 --> 00:19:58,193
Este es el título.
193
00:20:09,982 --> 00:20:13,315
Solíamos escribir todo
guión en un día.
194
00:20:14,903 --> 00:20:16,570
¿Tienes equipo de pesca?
195
00:20:19,271 --> 00:20:21,604
Tienes a Saturno en la tercera casa.
196
00:20:25,592 --> 00:20:26,818
¿Esto es malo?
197
00:20:27,186 --> 00:20:29,810
Depende de lo que seas
saldrás de esto.
198
00:20:31,399 --> 00:20:32,837
¿Vas al bosque?
199
00:20:32,861 --> 00:20:35,829
¡Carlota! ¿No ves?
que estamos trabajando!
200
00:20:37,994 --> 00:20:40,261
Ambos parecen muy ocupados.
201
00:20:47,604 --> 00:20:49,182
Entonces, antes...
202
00:20:51,034 --> 00:20:52,434
¿Cómo lo hacen los demás?
203
00:20:55,561 --> 00:20:58,505
No lo sé. De alguna manera...
204
00:21:00,498 --> 00:21:02,565
no tan cuestionadores como nosotros.
205
00:21:04,225 --> 00:21:08,935
Si no tomo la foto
El año que viene me iré al infierno.
206
00:21:18,293 --> 00:21:19,293
Vamos.
207
00:21:23,824 --> 00:21:26,355
No puedo distinguir la carta.
208
00:21:26,387 --> 00:21:30,191
Pero... parece que Otilia
no se lleva bien en la escuela.
209
00:21:31,519 --> 00:21:34,370
Aunque está progresando
en tocar la guitarra.
210
00:21:34,394 --> 00:21:38,620
Pero a menudo se desespera,
se siente fuera de lugar.
211
00:21:38,715 --> 00:21:40,683
Por supuesto que mi hermana está preocupada.
212
00:21:40,708 --> 00:21:43,840
ella necesita salir de casa
Los padres sólo empeoran las cosas.
213
00:21:43,855 --> 00:21:47,066
quiero proponerle matrimonio
Pasa tus vacaciones aquí.
214
00:21:47,137 --> 00:21:50,003
Ella puede tomar la habitación de arriba.
¿Qué piensas?
215
00:21:50,043 --> 00:21:52,576
Suficiente espacio y la conoceré mejor.
216
00:21:52,613 --> 00:21:54,013
Estoy feliz por ella.
217
00:21:55,425 --> 00:21:58,916
Por cierto... mañana iré a ver a mi agente.
218
00:21:59,082 --> 00:22:01,441
- ¿Quieres volver a jugar?
- Sí, es posible.
219
00:22:01,472 --> 00:22:06,253
A veces es lo mismo que antes. no quiero
para ser olvidado.
220
00:22:06,691 --> 00:22:07,886
Está bien, pero...
221
00:22:07,918 --> 00:22:09,518
Te vi como Stella.
222
00:22:10,027 --> 00:22:11,827
- ¿En el escenario?
- No, en la televisión.
223
00:22:13,360 --> 00:22:15,680
no lo podía creer
que este es un texto complejo
224
00:22:15,712 --> 00:22:17,688
Se puede leer con tanta naturalidad.
225
00:22:17,720 --> 00:22:18,860
¿No es lindo?
226
00:22:18,907 --> 00:22:22,001
¿Por qué sigues
¿Te comunicas de una manera tan formal?
227
00:22:53,083 --> 00:22:55,950
¿Tú también tienes una máquina de escribir, Otto?
228
00:22:58,209 --> 00:22:59,513
Sí, ¿por qué?
229
00:23:03,420 --> 00:23:05,810
Charlotte está escribiendo una novela.
230
00:23:09,804 --> 00:23:11,249
¿Cómo lo supiste?
231
00:23:12,288 --> 00:23:13,585
Yo vi.
232
00:23:18,565 --> 00:23:21,525
Edward... ¿qué tipo de novela es esta?
233
00:23:22,900 --> 00:23:24,500
Sólo los dioses lo saben...
234
00:23:24,518 --> 00:23:25,970
Siempre dices eso.
235
00:23:26,197 --> 00:23:28,431
El romance es como la vida.
sólo impreso.
236
00:23:37,805 --> 00:23:40,524
¿Existió realmente Huckleberry Finn?
237
00:23:40,688 --> 00:23:42,578
En América. En el Misisipi.
238
00:23:42,618 --> 00:23:44,523
Y este es Alz.
239
00:23:46,704 --> 00:23:51,297
El manuscrito está en el cajón de su escritorio.
240
00:23:51,797 --> 00:23:54,731
Estoy seguro de que ella será feliz
si lo lees.
241
00:24:34,910 --> 00:24:39,840
Mucho aire fresco. espero
No estoy poniendo en riesgo mi salud.
242
00:24:45,467 --> 00:24:48,467
No sé.
¿Se conocen?
243
00:24:49,006 --> 00:24:50,513
Otón. Mittler.
244
00:24:51,217 --> 00:24:53,888
Todo el día habló sólo de ti.
245
00:24:53,913 --> 00:24:54,552
¡Mittler!
246
00:25:01,769 --> 00:25:04,495
¿Qué hace mi manuscrito aquí?
247
00:25:04,699 --> 00:25:06,495
¿Escribiste esto?
248
00:25:07,886 --> 00:25:09,706
Él me lo dio.
249
00:25:10,707 --> 00:25:12,503
Pero no puede hacerlo.
250
00:25:15,345 --> 00:25:17,712
Lo leí enseguida.
251
00:25:20,447 --> 00:25:22,243
Realmente me gustó.
252
00:25:22,525 --> 00:25:24,267
¡Debes terminarlo!
253
00:25:24,330 --> 00:25:25,330
¡Mittler!
254
00:25:25,791 --> 00:25:26,791
¡Hola Eduardo!
255
00:25:28,267 --> 00:25:29,368
Me sentí ofendido.
256
00:25:29,704 --> 00:25:34,469
Tu esposa está escribiendo una novela. Y ni una palabra
no le cuenta a Mittler sobre esto.
257
00:25:34,814 --> 00:25:35,814
¿Qué?
258
00:25:37,244 --> 00:25:39,150
Si es posible, me lo llevaré.
259
00:25:39,180 --> 00:25:40,251
De ninguna manera.
260
00:25:40,471 --> 00:25:44,550
¡No te preocupes! Lo recuperarás.
Sólo haré una fotocopia.
261
00:25:44,738 --> 00:25:46,074
¿Para qué?
262
00:25:46,199 --> 00:25:48,300
Puedes hacer algo al respecto.
263
00:25:48,606 --> 00:25:50,673
Aún no he terminado.
264
00:25:50,777 --> 00:25:54,844
¡Querida Carlota! nadie termina
Novela sin editor.
265
00:25:54,871 --> 00:25:55,707
¿Es verdad?
266
00:25:55,736 --> 00:25:58,269
Ni siquiera lo sabes todavía
¿Te gusta?
267
00:25:58,470 --> 00:25:59,990
¡Puedo sentirlo!
268
00:26:05,418 --> 00:26:07,292
Full, 3 ases.
269
00:26:11,185 --> 00:26:12,185
Bien...
270
00:26:13,742 --> 00:26:16,531
Bueno, lo intenté todo
para detenerte.
271
00:26:16,556 --> 00:26:17,410
¡Último partido!
272
00:26:17,422 --> 00:26:18,622
¿Qué tenías?
273
00:26:20,113 --> 00:26:21,313
¡Carlotta, por favor!
274
00:26:21,394 --> 00:26:23,330
¡No más juegos, por favor!
275
00:26:23,347 --> 00:26:24,347
¡Mittler!
276
00:26:24,450 --> 00:26:25,410
¡El último!
277
00:26:25,420 --> 00:26:26,753
¡Escucha a tu esposa, Edward!
278
00:26:27,157 --> 00:26:29,430
Ya no puedo justificarlo.
279
00:26:29,461 --> 00:26:31,921
Eres demasiado querido para mí.
280
00:26:33,148 --> 00:26:36,710
¡Oh, Mittler!
Realmente puedo contar contigo.
281
00:26:39,876 --> 00:26:43,352
¿Sabías que fui yo quien los volvió a armar?
282
00:26:43,532 --> 00:26:45,665
¿No son una pareja maravillosa?
283
00:26:45,774 --> 00:26:48,383
toda la ciudad lo sabe
que eres un viejo proxeneta.
284
00:26:48,446 --> 00:26:52,094
debería haber hecho una apuesta
para tu matrimonio!
285
00:26:52,746 --> 00:26:54,235
¿Esta persona?
286
00:26:54,348 --> 00:26:55,348
No sé.
287
00:26:56,028 --> 00:26:58,306
Supongo que tendré que pensar en ello.
288
00:26:59,903 --> 00:27:02,770
Seguí pensando en tu novela.
289
00:27:02,981 --> 00:27:04,248
Realmente me conmovió.
290
00:27:04,286 --> 00:27:05,819
Especialmente un episodio.
291
00:27:06,981 --> 00:27:08,137
¡Cuéntanos!
292
00:27:12,304 --> 00:27:14,624
Un hombre regresa de la guerra.
293
00:27:14,655 --> 00:27:16,484
Deambula por el bosque durante semanas,
294
00:27:16,508 --> 00:27:19,609
hasta que entra al claro
y no ve una casa solitaria.
295
00:27:20,519 --> 00:27:23,565
Allí sólo trabajan tres mujeres.
296
00:27:24,325 --> 00:27:26,950
Abuela, madre e hija.
297
00:27:27,614 --> 00:27:31,530
que lo reciben tan amigablemente,
como si lo estuvieran esperando.
298
00:27:31,543 --> 00:27:34,137
Esto... Tienes que leerlo tú mismo.
299
00:27:34,192 --> 00:27:37,449
Lo fascinante es
Dimensión mítica.
300
00:27:38,160 --> 00:27:41,160
Podría haber regresado de cualquier guerra.
301
00:27:41,528 --> 00:27:43,613
Y sólo conoce a una mujer.
302
00:27:43,676 --> 00:27:45,832
En tres etapas diferentes de su vida.
303
00:27:45,910 --> 00:27:49,910
Y desempeña tres papeles diferentes...
- ¡Este es el material que estaba buscando!
304
00:27:49,957 --> 00:27:52,104
Pensé que habías leído mi manuscrito.
305
00:27:52,136 --> 00:27:55,909
Sí, seguro. mittler,
¡Puedes hacer algo con esto!
306
00:27:56,503 --> 00:27:58,128
Primero necesitamos un guión.
307
00:27:58,153 --> 00:28:00,862
Eres un productor. Puedes encontrar dinero.
308
00:28:00,910 --> 00:28:03,136
¡Quiero fotografiar en primavera!
309
00:28:04,199 --> 00:28:06,378
No podrás hacerlo tan rápido.
310
00:28:06,425 --> 00:28:09,323
Charlotte juega el papel principal.
y el guión...
311
00:28:09,363 --> 00:28:12,947
El guión... será escrito por Charlotte y Otto.
312
00:28:23,449 --> 00:28:26,116
¿Nadie está emocionado?
313
00:28:26,393 --> 00:28:31,464
Un viajero llega al andén 3
tren 6418 de Traunstein a Düsling
314
00:28:31,801 --> 00:28:34,355
Salida prevista a las 13:01.
315
00:28:34,556 --> 00:28:37,188
¡Atención, el tren está llegando!
316
00:28:54,813 --> 00:28:56,101
¿Llegaste bien?
317
00:28:58,052 --> 00:29:00,520
Casi no te reconocí. ¡Fue!
318
00:29:25,175 --> 00:29:26,815
¿Qué clase de grupo es este?
319
00:29:28,073 --> 00:29:29,284
¿Te gusta?
320
00:29:31,688 --> 00:29:33,633
Prefiero los clásicos.
321
00:29:34,422 --> 00:29:35,422
¿Cuál?
322
00:29:37,572 --> 00:29:39,658
Bach, Schumann.
323
00:29:40,323 --> 00:29:42,789
Lamentablemente no puedo ayudarte
esto es para sugerir.
324
00:29:49,988 --> 00:29:53,042
Compusimos música para mi
la última película.
325
00:29:58,786 --> 00:30:01,380
Cada vez es lo mismo
después de que todo esté hecho.
326
00:30:01,380 --> 00:30:03,264
No puedo vivir sin mi película.
327
00:30:03,289 --> 00:30:07,805
Casi me siento como un drogadicto
quién sabe que el infierno le espera.
328
00:30:08,367 --> 00:30:12,234
Estoy cayendo en un agujero profundo. yo podría
simplemente dispárate en la cabeza.
329
00:30:12,860 --> 00:30:14,060
No te rías, Otto.
330
00:30:14,469 --> 00:30:18,336
En lugar de eso veo videos
con tus viejas películas
331
00:30:19,157 --> 00:30:23,141
y esperar que un rayo de luz
aparecerá en el horizonte.
332
00:30:23,177 --> 00:30:24,434
¿Crees?
333
00:30:24,675 --> 00:30:28,339
Cuanto más esperas, más difícil se vuelve
empezar con algo nuevo.
334
00:30:28,364 --> 00:30:31,661
tal vez necesites
cierto grado de desesperación.
335
00:30:31,692 --> 00:30:34,872
A los dioses les gustaría... saberlo.
336
00:30:35,132 --> 00:30:37,350
¿Hablas en serio cuando dices esto?
337
00:30:37,397 --> 00:30:39,483
Hay que sufrir por el arte.
338
00:30:41,490 --> 00:30:45,890
Si estoy dispuesto a rendirme, aceptar
trabajo personalizado de mierda...
339
00:30:46,498 --> 00:30:49,919
Mientras que Fata Morgana...
una nueva película está por salir.
340
00:30:49,959 --> 00:30:51,759
¿No estás exagerando un poco?
341
00:30:51,809 --> 00:30:53,356
Bueno...
342
00:30:53,879 --> 00:30:55,212
¿Te sientes mal?
343
00:30:55,323 --> 00:30:57,854
No, todo está bien.
Me duele un poco la cabeza.
344
00:30:57,879 --> 00:31:00,637
Entonces vete a la cama.
No deberías sentarte aquí.
345
00:31:02,739 --> 00:31:05,223
- Buenas noches, Carlota.
- Buenas noches, Otilia.
346
00:31:05,277 --> 00:31:08,441
Dulces sueños. no me dejes
Te molestaremos mañana.
347
00:31:08,786 --> 00:31:09,786
¡Buenas noches!
348
00:31:11,023 --> 00:31:12,265
Buenas noches.
349
00:31:14,195 --> 00:31:16,437
Me gusta ella.
Es bueno hablar con ella.
350
00:31:16,461 --> 00:31:18,594
¿Hablar? ¡Ella no dijo una palabra!
351
00:31:42,075 --> 00:31:44,330
¿Realmente puedo usar esto?
352
00:31:44,341 --> 00:31:45,904
Te ves maravillosa.
353
00:31:46,412 --> 00:31:48,099
El color te sienta muy bien.
354
00:31:53,827 --> 00:31:55,225
¡Para que puedas reírte!
355
00:32:01,331 --> 00:32:03,065
¿Dije algo mal?
356
00:32:16,863 --> 00:32:18,636
Encontraremos una salida.
357
00:33:07,125 --> 00:33:10,792
Es increíble cómo ha llegado.
desde la última vez.
358
00:33:11,983 --> 00:33:12,983
Sí.
359
00:33:13,718 --> 00:33:17,162
¿Cómo pudo la maestra decirle
que le falta talento?
360
00:33:17,350 --> 00:33:19,780
Esto la confundió por completo.
361
00:33:20,061 --> 00:33:22,686
¿No ve que ella es...?
362
00:33:22,725 --> 00:33:26,258
plantita frágil
¿de cuál hay que cuidar?
363
00:33:27,819 --> 00:33:30,662
Por supuesto que necesita aprender a pelear.
364
00:33:32,647 --> 00:33:36,045
Ella necesita alguien que la fortalezca
su confianza en sí misma.
365
00:33:37,905 --> 00:33:41,287
- ¿Cómo quieres hacerlo?
- Para empezar, ella se quedará aquí.
366
00:33:42,030 --> 00:33:43,030
¿Con nosotros?
367
00:33:43,178 --> 00:33:44,178
¡Con nosotros!
368
00:33:44,880 --> 00:33:49,848
Y, por su bien, temporalmente
Estoy pensando en clases privadas.
369
00:33:49,896 --> 00:33:52,200
Puedo encontrar un buen maestro.
370
00:33:52,239 --> 00:33:57,676
Entonces tal vez para el otoño tendrá
Fuerza suficiente para un nuevo paso.
371
00:33:58,536 --> 00:34:00,199
Debería morder un poco.
372
00:34:01,912 --> 00:34:05,122
Estudiar para ser profesor
como mi hermana quiere,
373
00:34:05,177 --> 00:34:06,833
ella siempre puede hacerlo más tarde.
374
00:34:08,287 --> 00:34:09,786
¿Qué opinas?
375
00:34:10,794 --> 00:34:13,372
Sí, seguro.
Esto es razonable.
376
00:34:18,466 --> 00:34:19,466
¡Carlota!
377
00:34:22,079 --> 00:34:23,079
¡Carlota!
378
00:34:24,899 --> 00:34:27,086
- ¿Sí?
- ¿Qué debo cocinar?
379
00:34:27,414 --> 00:34:28,901
¿Qué puedes hacer?
380
00:34:28,945 --> 00:34:29,945
¿Ratatuille?
381
00:34:30,423 --> 00:34:31,423
¡Maravilloso!
382
00:34:31,610 --> 00:34:33,930
- Dinero en la cocina.
- DE ACUERDO.
383
00:34:34,157 --> 00:34:37,906
¿Por qué no coges un par de cestas?
y no recoger fresas?
384
00:34:38,610 --> 00:34:40,094
¿Estás progresando?
385
00:34:40,149 --> 00:34:41,149
¡Hola Otón!
386
00:34:55,592 --> 00:34:57,396
¿Cómo lo hiciste?
387
00:34:57,616 --> 00:34:58,616
quiero decir...
388
00:35:00,978 --> 00:35:04,111
No puedo imaginar cómo
escribir el guión juntos.
389
00:35:04,697 --> 00:35:05,697
Yo también.
390
00:35:11,009 --> 00:35:13,671
Generalmente uno escribe,
y el otro está mirando.
391
00:35:13,696 --> 00:35:16,223
Y al final se repartieron la tarifa.
392
00:35:17,498 --> 00:35:19,260
Eso es lo que imaginé.
393
00:35:26,070 --> 00:35:28,603
Necesitamos conocernos muy bien.
394
00:35:28,788 --> 00:35:32,330
De lo contrario tendrás que hacer
demasiados compromisos.
395
00:35:33,702 --> 00:35:36,545
Pero hay felices coincidencias.
396
00:35:36,678 --> 00:35:38,795
¿No quieres?
397
00:35:43,394 --> 00:35:44,394
¿Y tú?
398
00:35:50,764 --> 00:35:53,660
Sólo estaba enojado porque
que no preguntó.
399
00:35:53,717 --> 00:35:55,887
Después de todo, esta es mi historia.
400
00:35:57,645 --> 00:36:01,293
Mientras hacía yoga por la mañana, pensé:
¿por qué no?
401
00:36:02,231 --> 00:36:04,645
Quizás aprendas algo.
402
00:36:08,208 --> 00:36:10,895
Nunca he escrito nada con una mujer.
403
00:36:12,514 --> 00:36:13,982
- Quiero decir...
- ¿Sí?
404
00:36:20,387 --> 00:36:23,520
Quizás yo también aprenda algo.
405
00:36:35,221 --> 00:36:37,627
Mira, puedes recogerlo aquí.
406
00:36:42,210 --> 00:36:43,210
Gracias.
407
00:36:49,169 --> 00:36:51,590
Parece un campo de esclavos.
408
00:36:52,489 --> 00:36:54,886
Quizás alguna vez fuimos esclavos negros.
409
00:36:54,911 --> 00:36:57,551
Recogieron algodón en el Mississippi.
410
00:36:58,535 --> 00:36:59,668
Qué romántico.
411
00:37:01,066 --> 00:37:04,378
Vivíamos en una casa pequeña.
y juntos demolieron todo.
412
00:37:04,403 --> 00:37:07,630
gran sufrimiento
y pequeñas alegrías.
413
00:37:07,652 --> 00:37:09,347
Yo era supervisor.
414
00:37:11,051 --> 00:37:11,722
¿Tú?
415
00:37:11,746 --> 00:37:12,582
Mmm.
416
00:37:15,149 --> 00:37:16,656
She cut her wrists.
417
00:37:18,446 --> 00:37:21,078
Fue encontrada sólo cuatro días después.
418
00:37:24,852 --> 00:37:26,319
¿Y cómo se llamaba?
419
00:37:26,423 --> 00:37:27,423
Catalina.
420
00:37:31,241 --> 00:37:32,491
¿Por qué ella...?
421
00:37:32,945 --> 00:37:34,952
Lo ha probado antes, entre personas.
422
00:37:35,015 --> 00:37:37,639
Quería saltar por la ventana.
423
00:37:37,788 --> 00:37:39,311
Ella estaba consumiendo drogas.
424
00:37:40,390 --> 00:37:41,390
¿Tú también?
425
00:37:51,938 --> 00:37:54,670
podría volverme adicto
sólo a escribir.
426
00:37:54,670 --> 00:37:58,420
Me gustaría volverme adicto a escribir
como otros a las drogas.
427
00:38:04,641 --> 00:38:07,031
Me imagino su muerte una y otra vez.
428
00:38:07,078 --> 00:38:09,750
Hasta lo que imaginaba
429
00:38:09,774 --> 00:38:11,578
o ya no lo sabía
430
00:38:11,602 --> 00:38:14,535
¿La vi en el auto?
431
00:38:16,887 --> 00:38:18,825
A veces pensé que la estaba siguiendo...
432
00:38:18,864 --> 00:38:21,645
y la miro sentada en el auto
y corta las venas.
433
00:38:23,166 --> 00:38:24,650
¡La estaba siguiendo!
434
00:38:45,672 --> 00:38:48,450
Cuando termines de estudiar música,
¿en quién te convertirás?
435
00:38:48,469 --> 00:38:49,843
Profesor de música.
436
00:38:49,899 --> 00:38:51,832
Puedo ganar 40 marcos la hora.
437
00:38:51,859 --> 00:38:53,328
¿Esto es todo?
438
00:38:53,366 --> 00:38:54,475
Puedo vivir de esto.
439
00:38:54,500 --> 00:38:57,554
Quiero decir, ¿es esto con lo que sueñas?
440
00:38:58,656 --> 00:39:00,590
Más todavía es imposible.
441
00:39:00,602 --> 00:39:03,000
¿Y por eso estudias tanto?
442
00:39:09,906 --> 00:39:13,960
Está bien, quiero convertirme en un gran artista.
que todo el mundo admira!
443
00:39:13,977 --> 00:39:16,445
¿Te gusta así?
444
00:39:16,711 --> 00:39:17,711
Sí.
445
00:39:38,543 --> 00:39:41,027
Cuando estuve con mi agente recientemente
446
00:39:41,074 --> 00:39:42,840
Pensé que no podría soportarlo.
447
00:39:42,857 --> 00:39:44,722
Toda esta gente nerviosa
448
00:39:45,121 --> 00:39:48,521
son destruidos sin su
dosis diaria de veneno.
449
00:39:49,387 --> 00:39:52,253
pero yo era el mismo
Hace apenas un par de meses.
450
00:39:52,434 --> 00:39:55,394
Me asusto cuando pienso en una gran fiesta.
451
00:39:55,419 --> 00:39:56,710
¿Quieres ver mi estanque?
452
00:39:56,720 --> 00:39:57,699
¿Dónde está?
453
00:39:57,738 --> 00:39:58,738
Ahí abajo.
454
00:40:24,112 --> 00:40:25,236
¡Vamos a nadar!
455
00:41:13,116 --> 00:41:14,326
¿Te gusta?
456
00:41:15,224 --> 00:41:19,940
Se ve bastante tranquilo
aunque cuelga de una pierna.
457
00:41:20,944 --> 00:41:23,037
¿Alguna vez has leído tarot?
458
00:41:25,044 --> 00:41:27,044
Lo recibí de un amigo.
459
00:41:27,338 --> 00:41:29,182
Tiene un verdadero talento para esto.
460
00:41:30,073 --> 00:41:31,510
Podemos intentarlo.
461
00:41:31,955 --> 00:41:33,260
Tienes que barajar.
462
00:41:34,182 --> 00:41:37,710
ten cuidado con todo lo que dice
el fruto de su floreciente imaginación.
463
00:41:37,750 --> 00:41:39,267
Sólo estás asustado.
464
00:41:41,674 --> 00:41:43,369
Espera, ¿cómo se hace esto?
465
00:41:44,525 --> 00:41:47,963
Primero necesitas definir el símbolo.
466
00:41:48,424 --> 00:41:51,541
Por supuesto que estás al tanto.
467
00:41:52,564 --> 00:41:55,322
Mientras tanto, puedo leer tu mano...
468
00:41:55,643 --> 00:41:57,710
Esto no tiene sentido.
469
00:42:00,151 --> 00:42:02,002
Éste es un asunto serio.
470
00:42:02,838 --> 00:42:05,283
Sólo déjame tomar un par de tarjetas.
471
00:42:05,346 --> 00:42:06,346
Bien.
472
00:42:07,401 --> 00:42:10,001
Tienes que concentrarte en la pregunta.
473
00:42:10,041 --> 00:42:12,221
a la que quieres una respuesta.
474
00:42:12,729 --> 00:42:13,729
Aquí...
475
00:42:14,604 --> 00:42:15,871
...por ejemplo...
476
00:42:16,346 --> 00:42:18,517
¿Cómo van las cosas en la escuela?
477
00:42:20,962 --> 00:42:22,024
¿Estás listo?
478
00:42:24,923 --> 00:42:29,430
Las primeras cartas hablarán de tu personalidad.
479
00:42:29,493 --> 00:42:31,774
y la situación en la que te encuentras.
480
00:42:39,232 --> 00:42:40,489
Luna.
481
00:42:44,390 --> 00:42:45,390
Es difícil.
482
00:42:47,164 --> 00:42:48,164
Peligro.
483
00:42:49,187 --> 00:42:50,187
Escándalo.
484
00:42:50,562 --> 00:42:51,562
Error.
485
00:42:52,023 --> 00:42:53,179
Decepción.
486
00:42:53,945 --> 00:42:58,632
Mira esto con atención
Lo que importa es lo que ves por ti mismo.
487
00:43:00,700 --> 00:43:02,152
Escorpio soy yo.
488
00:43:04,645 --> 00:43:07,378
Se encuentra tranquilamente en el estanque, sin moverse.
489
00:43:07,442 --> 00:43:10,332
Esperando que no sea descubierto.
490
00:43:11,752 --> 00:43:14,485
El sabe lo que necesita
dejar el agua.
491
00:43:15,018 --> 00:43:18,151
Que debe seguir el camino
tumbado al frente.
492
00:43:20,117 --> 00:43:21,867
Entre las torres.
493
00:43:23,851 --> 00:43:25,671
No hay otra manera.
494
00:43:32,405 --> 00:43:35,428
el no deberia tener miedo
dos perros enormes.
495
00:43:36,077 --> 00:43:38,770
Que sólo quieren asustarlo.
496
00:43:38,999 --> 00:43:41,570
ellos solo ladran
pero no pueden morderlo.
497
00:43:41,585 --> 00:43:43,428
Si tan solo fuera valiente.
498
00:43:47,326 --> 00:43:50,435
La siguiente tarjeta dice
sobre tu entorno
499
00:43:50,483 --> 00:43:53,553
y qué te influye.
500
00:44:01,157 --> 00:44:02,157
Fortaleza.
501
00:44:03,149 --> 00:44:04,149
Muy lindo.
502
00:44:07,227 --> 00:44:08,227
Valentía.
503
00:44:09,587 --> 00:44:10,587
Determinación.
504
00:44:11,368 --> 00:44:12,547
Energía.
505
00:44:13,673 --> 00:44:14,993
Eres tú.
506
00:44:17,407 --> 00:44:18,407
¿I?
507
00:44:19,048 --> 00:44:20,664
¿Domador de animales?
508
00:44:23,673 --> 00:44:26,620
Siempre te he visto así
como esta mujer.
509
00:44:27,345 --> 00:44:29,625
Hermoso, fuerte, excelente.
510
00:44:31,501 --> 00:44:32,930
Y, sin embargo, tierno.
511
00:44:34,879 --> 00:44:39,633
Ella no tiene que esforzarse para
domestica a este león salvaje.
512
00:44:39,731 --> 00:44:44,121
La fuerza que necesita parece ser
proviene de una fuente invisible.
513
00:44:44,918 --> 00:44:46,402
Ella está bastante tranquila.
514
00:44:52,794 --> 00:44:55,371
Siempre quise ser así.
515
00:44:55,574 --> 00:44:57,113
Quizás sea mi error.
516
00:44:57,137 --> 00:45:00,940
Te veo como un modelo a seguir
pero inalcanzable.
517
00:45:03,875 --> 00:45:06,476
No soy tan fuerte como ella.
518
00:45:08,742 --> 00:45:10,942
No debería dejar salir al león...
519
00:45:11,672 --> 00:45:13,258
de lo contrario, la atacará.
520
00:45:16,246 --> 00:45:18,003
Ella aún no lo ha domesticado.
521
00:45:23,176 --> 00:45:25,675
La siguiente carta habla de oportunidades,
522
00:45:25,691 --> 00:45:27,958
que vienen del pasado reciente,
523
00:45:27,988 --> 00:45:29,855
y apuntar al futuro.
524
00:45:29,879 --> 00:45:31,612
Esta es tu carta de destino.
525
00:45:40,428 --> 00:45:41,638
Carruaje.
526
00:45:45,249 --> 00:45:46,366
Es difícil.
527
00:45:46,405 --> 00:45:47,483
Guerra.
528
00:45:48,382 --> 00:45:49,382
Venganza.
529
00:45:49,593 --> 00:45:50,593
Dificultades.
530
00:45:51,431 --> 00:45:55,358
Pero también victoria, triunfo, conquista.
531
00:46:00,265 --> 00:46:02,405
Hay un hombre en tu vida.
532
00:46:10,112 --> 00:46:12,299
¿Quizás un profesor de tu escuela?
533
00:46:17,062 --> 00:46:19,194
Él es el gobernante de su mundo.
534
00:46:19,679 --> 00:46:23,124
Quizás despiadado...
pero valiente.
535
00:46:25,531 --> 00:46:29,464
Lleno de confianza
irradia a su entorno.
536
00:46:29,937 --> 00:46:31,108
Conquistador.
537
00:46:31,695 --> 00:46:32,952
¿Existe?
538
00:46:46,688 --> 00:46:49,859
Pero tiene dos máscaras sobre sus hombros.
539
00:46:49,891 --> 00:46:52,976
Como señal de no creerle en todo.
540
00:46:55,125 --> 00:46:59,925
Las dos esfinges que enjaezó
tirado en diferentes direcciones.
541
00:47:01,016 --> 00:47:04,216
Él no sabe a dónde conducirá.
su viaje.
542
00:47:06,125 --> 00:47:09,437
La siguiente carta es la carta.
tu subconsciente.
543
00:47:09,469 --> 00:47:12,984
Ella arroja luz sobre tu
deseos secretos...
544
00:47:14,524 --> 00:47:15,991
y tus miedos secretos.
545
00:47:17,000 --> 00:47:20,070
Y los problemas que tu
esperando en el futuro.
546
00:47:31,553 --> 00:47:32,966
Amantes.
547
00:47:33,084 --> 00:47:34,580
¿Qué podría significar esto?
548
00:47:36,607 --> 00:47:37,607
Amar.
549
00:47:38,272 --> 00:47:39,272
Belleza.
550
00:47:39,607 --> 00:47:40,794
Armonía.
551
00:47:43,641 --> 00:47:44,843
Incluso el matrimonio.
552
00:47:51,395 --> 00:47:54,363
No creo que esté enamorado.
553
00:47:55,302 --> 00:47:56,768
Aún no lo ha decidido.
554
00:47:58,814 --> 00:48:02,810
No sabe cuál seguir.
Uno o el otro.
555
00:48:03,345 --> 00:48:05,587
Rubia preciosa y ambiciosa.
556
00:48:07,210 --> 00:48:10,130
O una morena, tan inteligente y seductora.
557
00:48:12,437 --> 00:48:15,905
Uno pide precaución
el otro seduce.
558
00:48:18,009 --> 00:48:21,078
No importa lo que decida.
559
00:48:21,516 --> 00:48:23,249
La decisión en sí es importante.
560
00:48:24,563 --> 00:48:27,149
No te detengas en una intersección.
561
00:48:27,579 --> 00:48:30,646
Oscilando entre dos posibilidades.
562
00:48:41,505 --> 00:48:44,700
La última carta es la carta.
tu futuro.
563
00:48:52,216 --> 00:48:53,419
Muerte.
564
00:48:55,224 --> 00:48:58,200
También significa un cambio interno.
565
00:48:58,201 --> 00:49:01,489
La prueba de la cual
Saldrás más fuerte.
566
00:49:04,427 --> 00:49:05,427
Lo sé.
567
00:49:12,853 --> 00:49:16,645
Es difícil creer que nunca
Nunca había visto tarot antes.
568
00:49:16,752 --> 00:49:20,752
Inmediatamente me di cuenta de que las cartas
Quieren decirme algo.
569
00:49:23,195 --> 00:49:25,147
A veces veo imágenes...
570
00:49:25,311 --> 00:49:27,647
¿O tengo un sueño?
que se está haciendo realidad.
571
00:49:30,639 --> 00:49:34,170
No me gusta hablar de eso.
Simplemente se ríen de mí.
572
00:49:34,233 --> 00:49:35,433
Esto pasará.
573
00:49:38,053 --> 00:49:40,678
A veces tengo miedo de volverme loco.
574
00:49:40,725 --> 00:49:42,592
No más que cada uno de nosotros.
575
00:49:42,741 --> 00:49:45,930
Tal vez eras una sacerdotisa
en la antigua Atlántida.
576
00:49:45,943 --> 00:49:46,943
Tal vez.
577
00:49:47,341 --> 00:49:50,021
¿Desde cuándo crees?
en la reencarnación?
578
00:49:50,199 --> 00:49:51,747
Ella cree en ella.
579
00:49:51,857 --> 00:49:52,833
Eso es todo.
580
00:49:52,865 --> 00:49:56,661
Ya de niño me dijiste,
que recuerdes tu vida pasada.
581
00:49:56,794 --> 00:49:57,613
¿Es verdad?
582
00:49:57,685 --> 00:50:01,045
siempre supe que
No vivimos sólo una vez.
583
00:50:01,319 --> 00:50:03,795
En cada vida completamos una tarea.
584
00:50:03,800 --> 00:50:07,810
La vida debe repetirse hasta
hasta completar la tarea.
585
00:50:07,826 --> 00:50:11,451
Y conocemos a esas personas
del cual deben aprender.
586
00:50:14,326 --> 00:50:17,060
Probablemente nos hayamos conocido antes.
587
00:50:18,795 --> 00:50:20,660
Entonces nunca terminará.
588
00:50:32,430 --> 00:50:35,650
Oficina de Registro Civil
589
00:50:46,305 --> 00:50:47,522
¡Muchas gracias!
590
00:50:47,553 --> 00:50:49,460
Lo siento mucho, mi auto se averió.
591
00:50:49,470 --> 00:50:50,790
¡Hoy más que nunca!
592
00:50:51,016 --> 00:50:53,524
Espera un segundo... ¡beso de boda!
593
00:50:56,707 --> 00:50:57,707
¿Listo?
594
00:51:13,985 --> 00:51:15,318
¡Guárdalos con cuidado!
595
00:51:15,343 --> 00:51:17,475
Puedes mostrárselos a tus hijos.
596
00:51:17,515 --> 00:51:18,915
¿Quieres tener hijos?
597
00:51:20,671 --> 00:51:23,171
- ¿Bien?
- Sí. Me gustaría.
598
00:51:23,235 --> 00:51:25,168
Te diré cuando sea el momento.
599
00:52:18,707 --> 00:52:19,707
Carlota.
600
00:52:19,957 --> 00:52:20,957
¿Qué pasa?
601
00:52:21,832 --> 00:52:23,144
Estoy sorprendido.
602
00:52:23,213 --> 00:52:24,378
¿Qué he hecho?
603
00:52:25,660 --> 00:52:28,917
Edward les dice a todos
que otilia
604
00:52:28,949 --> 00:52:32,046
juega el papel principal
en su nueva película.
605
00:52:32,149 --> 00:52:33,311
Y pensé que eras tú.
606
00:52:33,827 --> 00:52:35,037
¡Esto no es verdad!
607
00:52:35,483 --> 00:52:38,194
¿Es verdad? No podía creer lo que oía.
608
00:52:39,671 --> 00:52:42,287
- ¿Qué sabes sobre esto?
- ¿Acerca de?
609
00:52:42,804 --> 00:52:44,929
Otilia ahora juega el papel principal.
610
00:52:46,156 --> 00:52:47,304
¿Quién dijo esto?
611
00:52:47,813 --> 00:52:48,813
Eduardo.
612
00:52:49,180 --> 00:52:52,304
Pero esto es imposible.
Tú juegas el papel principal.
613
00:52:52,727 --> 00:52:54,554
Yo también lo pensé.
614
00:52:54,969 --> 00:52:56,679
Debemos enfrentarlo.
615
00:52:57,835 --> 00:52:59,635
Su mente estaba dañada.
616
00:53:15,679 --> 00:53:17,436
¿Puedes explicarme esto?
617
00:53:18,108 --> 00:53:20,616
Pero también me sorprendió.
618
00:53:24,694 --> 00:53:26,201
¿No lo sabías?
619
00:53:27,561 --> 00:53:29,186
Pensé que estaba bromeando.
620
00:53:35,177 --> 00:53:36,583
Este es en gran medida su estilo.
621
00:53:41,208 --> 00:53:44,200
No quiero robarte tu papel.
622
00:53:44,654 --> 00:53:46,622
¿Qué estás haciendo aquí?
623
00:53:52,930 --> 00:53:55,560
Te estoy informando sobre tus planes de casting.
624
00:53:55,571 --> 00:54:00,238
Por cierto, ella es Miriam de Nueva York.
Ella también protagonizará la película.
625
00:54:00,294 --> 00:54:02,027
- Me alegro.
- Carlota.
626
00:59:39,899 --> 00:59:41,050
¿Cómo te sientes?
627
00:59:41,063 --> 00:59:43,297
Ah, no me mires.
628
00:59:43,391 --> 00:59:45,789
Creo que volveré a la cama.
629
00:59:49,943 --> 00:59:51,410
¿Qué estás bebiendo?
630
00:59:51,521 --> 00:59:55,872
Oh. Jugo de dos limones
631
00:59:56,396 --> 01:00:01,490
pulpa de fruta, clavo machacado
ajo, aceite de oliva
632
01:00:01,522 --> 01:00:03,951
y lleno de agua tibia de manantial.
633
01:00:03,991 --> 01:00:05,404
Limpia el hígado.
634
01:00:05,436 --> 01:00:06,530
¿Lo intentarás?
635
01:00:15,443 --> 01:00:16,443
Buenas tardes.
636
01:00:18,262 --> 01:00:19,075
¡Hola!
637
01:00:20,489 --> 01:00:21,489
¡Hola!
638
01:00:42,135 --> 01:00:45,017
¿Quién es la actriz principal, ella o yo?
639
01:00:49,484 --> 01:00:51,671
¿Debería averiguarlo aquí?
640
01:00:53,476 --> 01:00:56,179
Queremos saberlo, ¿no, Otilia?
641
01:01:01,734 --> 01:01:05,319
Tú juegas el papel principal.
Ah...
642
01:01:05,703 --> 01:01:09,311
Otilia es ideal para el papel de hija.
643
01:01:12,273 --> 01:01:13,897
Ella no puede interpretar a mi hija.
644
01:01:13,913 --> 01:01:14,913
¿Por qué no?
645
01:01:15,328 --> 01:01:16,661
Ella es demasiado mayor.
646
01:01:16,686 --> 01:01:17,850
yo preguntaria...
647
01:01:20,342 --> 01:01:22,741
Otón, ¿qué dices?
648
01:01:26,328 --> 01:01:28,585
- ¿Por qué no te llevas a Nanni?
- ¡Bueno, escucha!
649
01:01:30,400 --> 01:01:34,120
Vas a tener un hijo de 17 años, ¿y qué?
Esto es común en esta región.
650
01:01:34,139 --> 01:01:37,499
No entiendo por qué deberías
Arrastra a Otilia a tu película.
651
01:01:40,115 --> 01:01:43,942
No soportas estar cerca de ti
una mujer más joven?
652
01:01:46,341 --> 01:01:48,075
No quiero jugar.
653
01:01:49,529 --> 01:01:52,911
¡Y este es el día después de la boda!
654
01:02:07,419 --> 01:02:09,091
¿Se ha calmado?
655
01:02:11,591 --> 01:02:13,122
¿Cómo piensas?
656
01:02:15,802 --> 01:02:17,989
Ella nunca me perdonará por esto.
657
01:02:19,124 --> 01:02:20,225
¡No es de extrañar!
658
01:02:22,304 --> 01:02:25,370
No puedo pensar todo el tiempo
sobre su hostilidad.
659
01:02:26,319 --> 01:02:28,662
Otilia es la mejor candidata.
660
01:02:28,725 --> 01:02:29,725
¡Eduardo!
661
01:02:30,562 --> 01:02:32,366
Estás cometiendo un error.
662
01:02:36,585 --> 01:02:40,430
- Antes no era tan difícil.
- 'Más temprano'! ¡'Antes' era antes!
663
01:02:40,444 --> 01:02:43,040
Siempre ha sido así.
¡Te enamoras de todas las chicas!
664
01:02:43,054 --> 01:02:44,787
Ella debería estar en la película.
665
01:02:45,911 --> 01:02:48,310
Lo siento, Otón.
Pero no estoy enamorado de Otilia.
666
01:02:48,320 --> 01:02:51,210
Ella debería desempeñar el papel principal.
Le guste o no.
667
01:02:52,227 --> 01:02:54,261
Va en contra del guión
dijiste entonces.
668
01:02:55,336 --> 01:02:57,179
Fue bueno para mis películas.
669
01:02:58,695 --> 01:03:00,617
Sí... ¿Qué pasa con mis guiones?
670
01:03:01,789 --> 01:03:03,256
Eres muy sensible.
671
01:03:05,216 --> 01:03:06,216
Sensible.
672
01:03:08,435 --> 01:03:10,502
Esto no está relacionado con la "sensibilidad".
673
01:03:13,104 --> 01:03:15,666
No hay nada de malo en tener mala conciencia.
674
01:03:15,831 --> 01:03:17,764
Puedo vivir con esto muy bien.
675
01:03:20,466 --> 01:03:22,324
Los actores están muy histéricos.
676
01:03:24,005 --> 01:03:25,528
No entiendo todo este alboroto.
677
01:03:25,552 --> 01:03:26,856
¿Quién desempeña el papel principal?
678
01:03:26,880 --> 01:03:30,137
Hay tres roles femeninos,
nadie se lo quita a nadie.
679
01:03:30,162 --> 01:03:34,832
¡Otón! La película consta de los principales
roles y un rol principal.
680
01:03:36,588 --> 01:03:38,705
Sí, pero se trata de Charlotte.
681
01:03:38,710 --> 01:03:40,330
No puedes tratarla así.
682
01:03:40,330 --> 01:03:43,775
De acuerdo, Otilia es perfecta.
adecuado para este rol.
683
01:03:43,823 --> 01:03:45,189
Oh, vete a la mierda.
684
01:03:48,790 --> 01:03:50,204
Asuntos de mujeres.
685
01:03:50,408 --> 01:03:53,032
¡Un día después de la boda!
...
686
01:03:54,533 --> 01:03:56,017
Sí, estoy vacunado.
687
01:03:56,064 --> 01:03:57,064
Ningún problema.
688
01:03:58,041 --> 01:03:59,041
DE ACUERDO.
689
01:04:00,200 --> 01:04:01,200
Mañana sí.
690
01:04:03,192 --> 01:04:05,859
DE ACUERDO. Por la mañana a Frankfurt,
primer vuelo.
691
01:04:07,849 --> 01:04:08,849
Nos vemos.
692
01:04:26,446 --> 01:04:27,446
¿Bien?
693
01:04:35,050 --> 01:04:36,050
¿Escuchaste?
694
01:04:36,566 --> 01:04:37,331
¿Qué?
695
01:04:37,378 --> 01:04:39,378
Mañana vuelo a Camerún.
696
01:04:43,206 --> 01:04:46,745
Espectáculo nocturno.
2 episodios, el director tiene tifus.
697
01:04:46,777 --> 01:04:48,964
Tengo que reemplazarlo.
¡Esto es maravilloso!
698
01:05:50,653 --> 01:05:52,020
Realmente me amas.
699
01:05:52,693 --> 01:05:54,293
Sí, desde el principio.
700
01:05:56,528 --> 01:05:57,862
Siempre te he amado.
701
01:06:08,397 --> 01:06:09,960
¡Edward, esperemos!
702
01:06:18,144 --> 01:06:20,683
Este matrimonio fue una gran estupidez.
703
01:06:22,230 --> 01:06:23,430
Ella también lo sabe.
704
01:06:26,700 --> 01:06:28,300
Queremos divorciarnos.
705
01:06:29,583 --> 01:06:31,449
Quiere vivir con Otto.
706
01:06:31,966 --> 01:06:33,145
Ella lo ama.
707
01:06:33,591 --> 01:06:35,364
¿Realmente dijo eso?
708
01:06:35,950 --> 01:06:36,950
Sí.
709
01:06:37,591 --> 01:06:38,791
Ella lo dijo.
710
01:06:46,335 --> 01:06:48,405
Tenemos que salir mañana.
711
01:06:48,452 --> 01:06:50,344
A África, durante 4 semanas.
712
01:06:51,142 --> 01:06:52,275
Haz 2 películas.
713
01:06:52,827 --> 01:06:54,110
¿Te vas?
714
01:06:56,855 --> 01:06:57,940
Venga conmigo.
715
01:06:59,464 --> 01:07:00,511
No puedo.
716
01:07:02,175 --> 01:07:03,175
No tan rápido.
717
01:07:05,425 --> 01:07:07,534
Tengo que acostumbrarme a esto.
718
01:07:10,034 --> 01:07:13,010
No recuerdo qué hacer allí.
719
01:07:13,864 --> 01:07:16,096
Cuatro semanas es mucho tiempo.
720
01:07:19,692 --> 01:07:22,892
¿Me recogerás en el aeropuerto?
¿cuándo volveré?
721
01:07:25,576 --> 01:07:26,576
¿Lo prometes?
722
01:08:40,181 --> 01:08:41,321
¿Estás trabajando?
723
01:08:43,697 --> 01:08:44,697
Sí.
724
01:08:55,683 --> 01:08:58,058
¿Te sientes bien en esta habitación?
725
01:09:00,683 --> 01:09:01,683
Sí.
726
01:09:18,100 --> 01:09:19,500
¿Qué estás escribiendo?
727
01:09:19,522 --> 01:09:20,522
¿Diario?
728
01:09:21,944 --> 01:09:23,615
No, esto es un boceto.
729
01:09:24,358 --> 01:09:27,522
Edward cree que necesita conseguir
orden del guión.
730
01:09:28,499 --> 01:09:31,076
Pero creo que el
Ya no tengo prisa.
731
01:09:33,030 --> 01:09:34,295
¿Necesitas dinero?
732
01:09:36,733 --> 01:09:37,858
Sí, eso también.
733
01:09:39,889 --> 01:09:42,990
Creo que deberíamos tomarnos un tiempo
momento de nuestra historia.
734
01:09:50,315 --> 01:09:52,088
Simplemente no tengo tiempo.
735
01:09:54,041 --> 01:09:56,299
Debes terminar tu novela.
736
01:10:00,301 --> 01:10:02,082
Puedo hacer esto en casa.
737
01:10:09,485 --> 01:10:13,550
Sabes que puedes quedarte
Aquí tanto como quieras.
738
01:10:28,542 --> 01:10:29,840
¡Buenas noches Otón!
739
01:10:29,851 --> 01:10:30,851
Dulces sueños.
740
01:12:02,054 --> 01:12:04,147
- Sí.
- ¿Hacía calor?
741
01:12:04,202 --> 01:12:05,202
Muy.
742
01:12:09,859 --> 01:12:11,976
¿Por qué Otilia no fue contigo?
743
01:12:12,053 --> 01:12:13,530
Ella no quería.
744
01:12:29,848 --> 01:12:31,191
¿Qué sucede contigo?
745
01:12:31,262 --> 01:12:32,262
Nada.
746
01:12:33,254 --> 01:12:34,254
¡Otilia!
747
01:12:36,139 --> 01:12:37,539
¿Tienes dolor de cabeza?
748
01:12:37,568 --> 01:12:38,755
No, estoy cansado.
749
01:12:40,498 --> 01:12:41,498
¡Buenas noches!
750
01:12:48,515 --> 01:12:49,968
- ¡Otón!
- ¡Hola!
751
01:12:52,543 --> 01:12:54,465
¿Quieres ir ya?
752
01:12:55,386 --> 01:12:56,426
Yo subiré.
753
01:12:56,543 --> 01:12:57,543
Sí, pero...
754
01:12:59,325 --> 01:13:00,465
¡Buenas noches Otón!
755
01:13:00,825 --> 01:13:01,825
¡Buenas noches!
756
01:13:04,895 --> 01:13:09,360
¿Qué sucede contigo? Desde que regresé
Me tratas como a un paria.
757
01:13:23,010 --> 01:13:24,595
Tendré un hijo.
758
01:14:00,128 --> 01:14:02,041
¡No hablas en serio!
759
01:14:08,684 --> 01:14:10,817
¿Cómo se relaciona esto con nosotros?
760
01:14:13,059 --> 01:14:14,725
No quiero lastimarla.
761
01:14:16,192 --> 01:14:17,925
Ella ha hecho mucho por mí.
762
01:14:20,177 --> 01:14:21,849
Me avergonzaría delante de ella.
763
01:14:22,075 --> 01:14:24,028
- ¿Te presionó?
- No.
764
01:14:31,031 --> 01:14:32,764
¿Ya no me amas?
765
01:14:34,125 --> 01:14:35,796
Nada ha cambiado.
766
01:14:37,500 --> 01:14:39,566
Pero entonces no entiendo...
767
01:14:44,871 --> 01:14:48,538
No puede ser una coincidencia
que esto sucedió ahora mismo.
768
01:15:13,645 --> 01:15:14,519
¡Con cuidado!
769
01:15:14,551 --> 01:15:15,884
¿Cómo sucedió esto?
770
01:15:16,418 --> 01:15:18,390
Ella se me escapó de las manos.
771
01:15:41,247 --> 01:15:42,957
Por cierto, ¿quieres un té?
772
01:15:43,122 --> 01:15:44,810
Sí, con mucho gusto.
773
01:16:17,704 --> 01:16:18,704
¿Por qué...?
774
01:16:19,446 --> 01:16:22,148
le dijiste que yo
¿Estás de acuerdo en divorciarte?
775
01:16:22,610 --> 01:16:23,610
¿No estás de acuerdo?
776
01:16:25,763 --> 01:16:27,963
¿Cómo podría saber que ahora estás...?
777
01:16:31,583 --> 01:16:33,567
¿Qué estás pensando en hacer?
778
01:16:36,263 --> 01:16:38,990
Charlotte, creo que nos hemos engañado a nosotros mismos.
779
01:16:40,864 --> 01:16:45,700
Tal vez realmente creímos
que podemos empezar de nuevo.
780
01:16:48,325 --> 01:16:49,325
Y...
781
01:16:50,169 --> 01:16:52,436
¿Qué quieres con ella ahora?
782
01:17:00,691 --> 01:17:01,691
¡Otón!
783
01:17:06,992 --> 01:17:08,444
El lavado no funciona.
784
01:17:08,484 --> 01:17:09,484
Sí, lo sé.
785
01:17:10,296 --> 01:17:12,363
¡Lea esto antes de mañana!
786
01:17:14,546 --> 01:17:16,921
¡Hay más de 500 páginas!
787
01:17:16,975 --> 01:17:19,110
Sí, lo sé.
Dar una idea general
788
01:17:19,110 --> 01:17:21,405
He enfatizado los puntos más importantes.
789
01:17:21,445 --> 01:17:22,515
Los conozco.
790
01:17:22,711 --> 01:17:23,711
Ya me lo imaginaba.
791
01:17:25,007 --> 01:17:27,358
Grandes cosas están por suceder, Otto.
792
01:17:27,390 --> 01:17:28,538
¿Hollywood?
793
01:17:28,601 --> 01:17:29,608
TELEVISOR.
794
01:17:30,031 --> 01:17:31,964
- Televisión...
- ¡5 episodios!
795
01:17:32,742 --> 01:17:34,436
¿Serie? ¡Que se joda!
796
01:17:35,357 --> 01:17:37,497
Otto, quiero escribir un guión contigo.
797
01:17:37,538 --> 01:17:40,373
Conceptos en mi cabeza
Lo escribiré esta noche...
798
01:17:40,461 --> 01:17:44,445
Mañana, de camino al estudio,
Te lo contaré todo.
799
01:17:44,470 --> 01:17:46,118
No me conocen en absoluto.
800
01:17:46,150 --> 01:17:47,868
Les he estado diciendo desde hace 10 años.
801
01:17:47,900 --> 01:17:51,567
que duermas con un libro debajo de la almohada.
802
01:17:52,018 --> 01:17:54,752
Quizás por eso no puedo dormir.
803
01:17:55,909 --> 01:17:58,697
Si recibimos un pedido,
y estoy seguro de ello
804
01:17:58,745 --> 01:18:00,947
nos vamos a la isla.
805
01:18:10,985 --> 01:18:12,385
Pero realmente me gusta.
806
01:18:14,743 --> 01:18:18,719
Creo que es hora de que ganes
dinero y formar una familia.
807
01:18:20,871 --> 01:18:22,938
Eduardo, ¿a dónde vas?
808
01:18:23,013 --> 01:18:24,760
¡Solo los dioses lo saben!
809
01:18:24,950 --> 01:18:26,848
¿Cuánto tiempo estarás fuera?
810
01:18:27,185 --> 01:18:28,965
¡No seas tan entrometido!
811
01:18:31,849 --> 01:18:33,043
¿Dónde está?
812
01:18:35,372 --> 01:18:36,372
¡Otón!
813
01:18:38,485 --> 01:18:39,759
¿Estás contento de que te vas?
814
01:18:41,057 --> 01:18:42,057
¡Ay!
815
01:18:44,408 --> 01:18:46,228
Escribiré... una postal.
816
01:19:12,842 --> 01:19:13,842
¡Muy sabroso!
817
01:19:16,076 --> 01:19:18,506
Es bueno que tenga más
nada de qué preocuparse.
818
01:19:19,709 --> 01:19:20,709
¡Carlota!
819
01:19:21,597 --> 01:19:25,549
Ahora dile a tu viejo amigo honestamente
¿cómo estás?
820
01:19:27,644 --> 01:19:28,644
Bien.
821
01:19:29,526 --> 01:19:30,750
Me siento bien.
822
01:19:31,760 --> 01:19:32,960
¿Estás interesado?
823
01:19:33,338 --> 01:19:34,338
Sí.
824
01:19:35,307 --> 01:19:37,416
A veces me sorprendo.
825
01:19:37,877 --> 01:19:39,846
Siento al niño crecer.
826
01:19:40,227 --> 01:19:44,017
Cómo se propaga dentro de mí
suavidad y ternura,
827
01:19:44,042 --> 01:19:45,660
previamente desconocido.
828
01:19:47,464 --> 01:19:49,197
Disfruto cada día.
829
01:19:50,261 --> 01:19:52,610
¡Te ves genial!
830
01:19:52,628 --> 01:19:55,167
Si no estuviera ya enamorado de ti...
831
01:19:56,034 --> 01:19:58,159
Seguí escribiendo mi novela.
832
01:19:58,323 --> 01:19:59,471
Es como...
833
01:20:00,086 --> 01:20:02,601
Era como si se hubiera desatado un nudo dentro de mí.
834
01:20:02,648 --> 01:20:06,132
Veo todo hasta la última página.
835
01:20:06,195 --> 01:20:07,195
¡Asombroso!
836
01:20:07,866 --> 01:20:12,366
El editor mostró interés...
837
01:20:12,414 --> 01:20:16,984
Dudan con el avance
pero lo lograré.
838
01:20:22,402 --> 01:20:23,886
¿Dónde está Otilia?
839
01:20:24,129 --> 01:20:25,793
Ella ya debería haber estado aquí.
840
01:20:26,425 --> 01:20:28,807
Encontramos a una joven profesora.
guitarras en la ciudad.
841
01:20:28,832 --> 01:20:30,680
Ella siempre podrá estudiar allí.
842
01:20:30,690 --> 01:20:32,809
¿Su nuevo amor platónico?
843
01:20:32,864 --> 01:20:34,317
¿No te gusta ella?
844
01:20:37,576 --> 01:20:39,841
Estoy muy enojada con Edward.
845
01:20:39,896 --> 01:20:42,229
No debería haberme hecho esto.
846
01:20:42,404 --> 01:20:43,404
¿Contigo?
847
01:20:46,380 --> 01:20:49,914
tu elegiste poner
Nosotros una pareja perfecta.
848
01:20:49,951 --> 01:20:51,417
Creado por ti, ¿verdad?
849
01:20:51,739 --> 01:20:54,206
Charlotte, no seas demasiado dura conmigo.
850
01:20:54,240 --> 01:20:56,310
No soy estricto contigo.
851
01:20:57,810 --> 01:20:58,810
Ya sabes...
852
01:21:01,373 --> 01:21:02,373
...de alguna manera...
853
01:21:02,888 --> 01:21:07,176
me tranquiliza que yo
A estos dos los conozco en Lanzarote.
854
01:21:07,319 --> 01:21:10,529
me da tiempo
reúne tus pensamientos.
855
01:21:10,756 --> 01:21:14,529
Sin miedo a que el curso de los acontecimientos
Me interceptará.
856
01:21:14,740 --> 01:21:17,273
Él no sabe quién ha encontrado en ti.
857
01:21:17,373 --> 01:21:18,670
Lo conoces.
858
01:21:18,780 --> 01:21:22,959
Si no tiene nada que hacer,
comienza a dramatizar la vida.
859
01:21:28,553 --> 01:21:30,740
Está pasando por una etapa difícil.
860
01:21:30,983 --> 01:21:33,248
Lo sé por experiencia personal.
861
01:21:34,147 --> 01:21:36,373
Pero para mí empezó antes.
862
01:21:39,917 --> 01:21:42,229
¡No me hagas hablar de la crisis de la mediana edad!
863
01:21:42,284 --> 01:21:43,284
¡Así es!
864
01:21:43,917 --> 01:21:46,245
Deberías llamarlo así.
865
01:21:47,109 --> 01:21:49,416
Estamos obligados...
866
01:21:50,110 --> 01:21:54,560
descubrir un nuevo valor en nuestras vidas,
que no hemos visto antes.
867
01:21:54,585 --> 01:21:57,187
De lo contrario seremos infelices
¿no es así?
868
01:22:01,411 --> 01:22:06,684
Sólo sé que cada día me convierto
cada vez más gris, viejo y cansado.
869
01:22:06,723 --> 01:22:08,176
Esto es todo.
870
01:22:09,606 --> 01:22:12,192
No me lo pongas difícil, Mittler.
871
01:22:12,489 --> 01:22:14,426
Yo cuido a su hijo.
872
01:22:15,543 --> 01:22:17,934
No quiero ser una de esas mujeres
873
01:22:17,981 --> 01:22:21,949
que se quedan enojados en casa
y sólo alimentan su odio.
874
01:22:21,974 --> 01:22:24,113
Le haría daño a mi hijo.
875
01:22:24,653 --> 01:22:26,653
Y le cerraré la puerta.
876
01:22:28,216 --> 01:22:32,235
Según mis sentimientos, él lo hará.
conmigo cuando dé a luz.
877
01:22:34,517 --> 01:22:36,477
¡Charlotte, eres un ángel!
878
01:22:36,540 --> 01:22:37,923
Siempre supe esto.
879
01:22:39,781 --> 01:22:42,124
Eres demasiado comprensivo.
880
01:22:42,266 --> 01:22:43,898
Quizás tengas razón.
881
01:22:45,266 --> 01:22:49,438
Me imaginé lo bonito que es aquí.
pasar el verano juntos.
882
01:22:49,977 --> 01:22:52,961
Recuperar el tiempo que hemos perdido.
883
01:22:54,852 --> 01:22:59,914
No puede seguir así, nos rendimos.
cuando nos llega el primer problema.
884
01:22:59,954 --> 01:23:02,016
Buscando la salvación con otra persona.
885
01:23:02,053 --> 01:23:05,225
si me preguntas
se suponía que iban a follar.
886
01:23:05,250 --> 01:23:07,758
Todo habría terminado, lo siento.
887
01:23:08,063 --> 01:23:09,480
- ¡Hola!
- ¡Hola!
888
01:23:09,547 --> 01:23:10,680
¿Quieres un pastel?
889
01:23:10,719 --> 01:23:12,773
No, gracias.
Yo tengo el mío.
890
01:23:18,028 --> 01:23:21,761
Hablé mucho sobre mí.
Cuéntame algo sobre ti.
891
01:23:40,668 --> 01:23:44,927
"Querida Carlota, querida Otilia,
Estamos sentados al sol...
892
01:23:44,958 --> 01:23:48,154
Estamos pensando en ti.
Con cariño, Otto Eduard"
893
01:24:13,699 --> 01:24:15,816
Exactamente una vez cada tres semanas.
894
01:24:23,252 --> 01:24:25,071
Francamente como nunca antes.
895
01:24:36,136 --> 01:24:38,403
Al menos en orden.
896
01:24:59,983 --> 01:25:02,585
¿No crees que
¿Se parece a Otto?
897
01:25:03,827 --> 01:25:05,092
Un poco.
898
01:25:05,983 --> 01:25:07,499
Y él tiene tus ojos.
899
01:25:07,537 --> 01:25:08,804
¿Puedes explicar esto?
900
01:25:10,202 --> 01:25:11,202
¡Otilia!
901
01:25:11,898 --> 01:25:12,898
¡Nani!
902
01:25:12,937 --> 01:25:13,952
¡Adelante!
903
01:25:16,523 --> 01:25:18,358
¿Quieres una lección?
904
01:25:47,385 --> 01:25:52,293
agosto strindberg
"Danza de la muerte"
905
01:25:59,656 --> 01:26:01,554
Es la persona más arrogante...
906
01:26:02,281 --> 01:26:04,160
que alguna vez he conocido.
907
01:26:05,258 --> 01:26:06,570
yo soy...
908
01:26:08,125 --> 01:26:09,710
...por lo tanto hay un Dios.
909
01:26:12,176 --> 01:26:13,433
Ahora lo sabes.
910
01:26:18,448 --> 01:26:20,010
Mira estas botas.
911
01:26:24,752 --> 01:26:27,088
Pisoteó el suelo con ellos.
912
01:26:27,260 --> 01:26:28,978
Un momento, Charlotte.
913
01:26:52,862 --> 01:26:53,862
Estas son las botas.
914
01:26:55,120 --> 01:26:58,361
Y luego Edgar, tumbado allí.
915
01:26:59,049 --> 01:27:01,580
Ya sabes, es un cerdo astuto.
916
01:27:01,745 --> 01:27:03,682
¿Quizás no esté durmiendo?
917
01:27:06,089 --> 01:27:07,393
Tome su tiempo.
918
01:27:15,857 --> 01:27:18,700
Retrocedamos algunas frases.
919
01:27:18,927 --> 01:27:20,778
Yo soy... por lo tanto...
920
01:27:21,724 --> 01:27:22,802
...hay Dios.
921
01:27:24,654 --> 01:27:28,180
el es el hombre mas arrogante
que alguna vez he conocido.
922
01:27:28,193 --> 01:27:29,372
yo soy...
923
01:27:30,287 --> 01:27:31,756
...por lo tanto hay un Dios.
924
01:27:34,327 --> 01:27:35,506
Ahora lo sabes.
925
01:27:43,622 --> 01:27:45,145
Mira estas botas.
926
01:27:54,653 --> 01:27:57,442
Pisoteó el suelo con ellos.
927
01:27:57,466 --> 01:27:59,223
Si tan solo se le permitiera.
928
01:28:02,896 --> 01:28:06,629
Con estas botas pisoteó
campos y jardines de otras personas.
929
01:28:07,786 --> 01:28:10,083
Con esto pisoteó los pies de otras personas...
930
01:28:10,146 --> 01:28:11,591
...y mi cara.
931
01:28:16,916 --> 01:28:18,048
Eres un oso salvaje.
932
01:28:19,064 --> 01:28:20,731
Ahora es tu oportunidad.
933
01:29:09,531 --> 01:29:10,531
Eduardo.
934
01:29:35,479 --> 01:29:36,408
Sí.
935
01:29:37,479 --> 01:29:38,479
¡Sí!
936
01:29:38,640 --> 01:29:39,827
¿Puedes venir?
937
01:29:41,500 --> 01:29:42,921
¿Puedes venir?
938
01:29:44,555 --> 01:29:45,702
Te necesito.
939
01:29:46,734 --> 01:29:49,499
Otti... Otilia, ¿puedes oírme?
940
01:29:50,312 --> 01:29:52,171
Espera... ¡espera un minuto!
941
01:30:00,157 --> 01:30:01,157
¡Otilia!
942
01:30:02,412 --> 01:30:03,412
¡Hola!
943
01:30:04,943 --> 01:30:09,818
Sí... Otilia, pregunté.
Otto habla con Charlotte.
944
01:30:09,857 --> 01:30:11,427
Ella necesita decidir.
945
01:30:11,459 --> 01:30:13,592
Ella debe saber lo que quiere.
946
01:30:14,607 --> 01:30:18,208
¡Charlotte debe saber lo que quiere!
Otto hablará con ella.
947
01:30:19,053 --> 01:30:22,029
al final lo sé
¿Cuánto te gusta ella?
948
01:30:22,107 --> 01:30:22,943
¿Qué?
949
01:30:22,982 --> 01:30:23,982
¡¿Qué?!
950
01:30:28,926 --> 01:30:29,926
No, no...
951
01:30:31,707 --> 01:30:32,707
¡No!
952
01:30:33,340 --> 01:30:36,089
solo queria escuchar
tu voz.
953
01:30:36,160 --> 01:30:38,331
quería escuchar
tu voz!
954
01:30:42,312 --> 01:30:43,359
Te amo.
955
01:30:44,515 --> 01:30:46,410
Por suerte, nada más grave.
956
01:30:46,410 --> 01:30:48,991
Sólo un resfriado, no te preocupes.
957
01:30:49,078 --> 01:30:52,663
Mi conciencia no está tranquila porque
No me tomé la temperatura de inmediato.
958
01:30:52,687 --> 01:30:55,687
No, el supositorio funcionará.
y luego se quedará dormido.
959
01:30:55,711 --> 01:30:57,648
si pasa algo
llámame.
960
01:31:00,023 --> 01:31:02,210
Lo comprobaré de nuevo mañana por la mañana.
961
01:31:02,235 --> 01:31:03,382
¡Nos vemos!
962
01:31:03,407 --> 01:31:04,700
¡Muchas gracias!
963
01:31:08,773 --> 01:31:10,991
Gracias, encontraré la manera.
964
01:31:39,986 --> 01:31:42,595
No sé lo que tengo que hacer.
965
01:31:42,667 --> 01:31:46,240
La temperatura ha aumentado aún más.
¡Por favor inténtalo de nuevo!
966
01:31:50,705 --> 01:31:54,038
Su temperatura supera los 40°C.
967
01:32:18,254 --> 01:32:20,816
Necesitamos ir al hospital urgentemente.
968
01:35:03,850 --> 01:35:05,951
El médico le puso una inyección.
969
01:35:06,170 --> 01:35:08,209
si ella se despierta
Ella me necesitará.
970
01:35:08,234 --> 01:35:09,234
¡Fue!
971
01:35:19,618 --> 01:35:21,751
Me alegro mucho que estés aquí.
972
01:35:25,032 --> 01:35:26,742
He estado sentado aquí toda la noche.
973
01:35:26,876 --> 01:35:28,076
Hasta la mañana.
974
01:35:30,032 --> 01:35:31,699
Pensé en todo.
975
01:35:37,116 --> 01:35:40,084
Si se requiere una disculpa,
entonces de mi parte.
976
01:35:42,069 --> 01:35:43,069
Carlota...
977
01:35:44,654 --> 01:35:47,990
Me culpo porque tomé
asumir un papel escénico.
978
01:35:49,428 --> 01:35:50,920
en lugar de
979
01:35:50,951 --> 01:35:53,884
Cuida al niño primero.
980
01:35:55,270 --> 01:35:56,270
Quizás...
981
01:35:58,849 --> 01:36:02,481
Subconscientemente... lo rechacé.
982
01:36:07,690 --> 01:36:08,690
Tanto...
983
01:36:09,706 --> 01:36:11,239
me queda claro.
984
01:36:13,964 --> 01:36:17,932
Yo... ya sabes, me halagué
con su racionalidad.
985
01:36:19,643 --> 01:36:21,432
No quería admitir...
986
01:36:23,260 --> 01:36:24,860
cuanto me dolió.
987
01:36:26,556 --> 01:36:29,990
usé mi embarazo
para quedarse con Eduardo.
988
01:36:32,971 --> 01:36:34,238
Aunque lo sabía...
989
01:36:36,167 --> 01:36:39,700
que nuestro matrimonio estaba condenado
antes de su conclusión.
990
01:36:42,039 --> 01:36:44,900
Tenía que obtener esta satisfacción.
991
01:36:47,109 --> 01:36:49,539
También tuvimos muchas discusiones.
992
01:36:50,180 --> 01:36:51,380
en la isla.
993
01:36:54,422 --> 01:36:56,352
Yo también la subestimé.
994
01:36:57,813 --> 01:36:59,859
Su felicidad me engañó.
995
01:37:01,040 --> 01:37:02,506
Debería haber visto esto.
996
01:37:02,743 --> 01:37:06,076
debería haber visto
cuanto ella todavía lo ama.
997
01:37:08,738 --> 01:37:11,448
Cuando regresé a casa
ella estaba desesperada.
998
01:37:15,562 --> 01:37:17,895
¿Quién sabe qué le dijo?
999
01:37:21,086 --> 01:37:22,086
¿Cómo está él?
1000
01:37:28,786 --> 01:37:29,786
Se siente mal.
1001
01:37:31,465 --> 01:37:32,465
Dime.
1002
01:37:35,538 --> 01:37:37,738
Dificultades con el canal de televisión.
1003
01:37:38,320 --> 01:37:40,741
Piden cambiar el guión.
1004
01:37:40,788 --> 01:37:42,921
Nada serio.
Pero él...
1005
01:37:43,585 --> 01:37:46,052
Me estaba engañando a mí mismo.
1006
01:37:46,373 --> 01:37:47,779
¡Confrontación total!
1007
01:37:47,803 --> 01:37:48,803
Estaba enojado...
1008
01:37:49,968 --> 01:37:51,768
Nunca lo había visto así.
1009
01:38:00,005 --> 01:38:01,599
¿Por qué no vino?
1010
01:38:02,779 --> 01:38:04,708
Creo que estaba asustado.
1011
01:38:05,452 --> 01:38:07,561
Que ella lo rechazaría.
1012
01:38:15,216 --> 01:38:18,497
Acordamos que yo
debe investigar la situación.
1013
01:38:25,313 --> 01:38:26,410
Por eso estoy aquí.
1014
01:38:33,909 --> 01:38:36,880
En realidad yo quería
hacerte una oferta.
1015
01:39:06,897 --> 01:39:08,186
Escuché.
1016
01:39:09,319 --> 01:39:12,319
Traté de hacerme sentir
pero ella no pudo.
1017
01:39:12,366 --> 01:39:14,166
Mi cuerpo se sintió paralizado.
1018
01:39:14,897 --> 01:39:16,850
¿Quieres un poco de sopa?
1019
01:39:17,757 --> 01:39:19,757
Ahora sé qué hacer.
1020
01:39:19,796 --> 01:39:21,529
Necesitas descansar ahora.
1021
01:39:22,975 --> 01:39:25,280
¿Recuerdas aquella tarde con el tarot?
1022
01:39:27,694 --> 01:39:29,280
¡Las cartas me avisaron!
1023
01:39:31,973 --> 01:39:33,773
Ya en la plataforma...
1024
01:39:34,371 --> 01:39:36,771
Lo reconocí brevemente.
1025
01:39:37,457 --> 01:39:39,574
Fue como si se hubiera levantado un velo.
1026
01:39:39,856 --> 01:39:42,989
Abriendo una imagen de un sueño pasado.
1027
01:39:46,199 --> 01:39:48,599
Charlotte, él era tan cercano a mí.
1028
01:39:52,118 --> 01:39:54,696
Mis sueños lo confirmaron por la noche.
1029
01:39:55,892 --> 01:39:59,092
Nos amábamos antes
en una vida pasada.
1030
01:40:01,750 --> 01:40:04,884
Pero había estas sombras
lo cual tenía miedo.
1031
01:40:05,961 --> 01:40:10,602
Cuando fui salvo, desperté
de noche con el corazón palpitante.
1032
01:40:14,478 --> 01:40:16,282
Sabía que estaba mal.
1033
01:40:19,103 --> 01:40:21,628
que no debería permitirme
a tus esperanzas.
1034
01:40:22,970 --> 01:40:26,138
Esto no pudo evitar
que nos buscábamos.
1035
01:40:29,888 --> 01:40:33,958
Cuando vino a mi habitación por la noche.
y dijo que iban a romper...
1036
01:40:34,654 --> 01:40:37,052
Casi no lo podía creer.
1037
01:40:39,642 --> 01:40:42,068
Estuve en trance durante muchos días.
1038
01:40:44,563 --> 01:40:46,907
Pero esto no ahuyentó el miedo.
1039
01:40:46,946 --> 01:40:48,110
Él siempre estuvo ahí.
1040
01:40:48,135 --> 01:40:50,172
Me volvió completamente loco.
1041
01:40:53,341 --> 01:40:56,348
Luego estaba acostado en la cama
infeliz, con dolor de cabeza.
1042
01:40:56,395 --> 01:40:59,191
Sabía que no sería fácil ahuyentarlo.
1043
01:40:59,606 --> 01:41:02,879
Era una vieja deuda que
Tuvimos que pagar.
1044
01:41:07,512 --> 01:41:11,112
Estaba casi feliz cuando
Descubrí que estás embarazada.
1045
01:41:12,614 --> 01:41:15,559
No podía soportar la idea de perderte.
1046
01:41:19,466 --> 01:41:21,356
Pero sólo te mentí.
1047
01:41:21,950 --> 01:41:23,176
Y a mí mismo.
1048
01:41:25,666 --> 01:41:28,338
Exteriormente, jugué el papel de sacrificio.
1049
01:41:28,392 --> 01:41:31,220
Pero por dentro construí un santuario.
1050
01:41:31,416 --> 01:41:33,548
Para sellar mi amor.
1051
01:41:33,807 --> 01:41:36,017
Como una preciosa decoración.
1052
01:41:37,213 --> 01:41:39,359
Que sólo me pertenece a mí.
1053
01:41:42,424 --> 01:41:46,430
Una simple llamada fue suficiente
para destruir mis ilusiones.
1054
01:41:49,017 --> 01:41:53,278
De camino al hospital oré
Nunca volver a ver a Edward.
1055
01:41:53,318 --> 01:41:55,130
¡Si tan solo el niño estuviera vivo!
1056
01:41:56,240 --> 01:41:57,474
Murió.
1057
01:41:57,764 --> 01:42:00,670
Pero eso no cambia mi determinación.
1058
01:42:02,066 --> 01:42:04,170
¡Pero no es tu culpa!
1059
01:42:04,417 --> 01:42:06,779
Te convences a ti mismo.
1060
01:42:07,558 --> 01:42:09,654
Dejaré la música.
1061
01:42:10,417 --> 01:42:12,795
No tienes que decidir ahora.
1062
01:42:14,003 --> 01:42:16,787
De cualquier manera estuvo mal.
1063
01:43:42,069 --> 01:43:43,069
Finalmente.
1064
01:43:43,382 --> 01:43:44,382
¡Fue!
1065
01:43:50,149 --> 01:43:51,149
¡Buen día!
1066
01:43:52,657 --> 01:43:54,297
Tengo que hablar contigo.
1067
01:43:56,282 --> 01:43:58,414
Te traeré una taza.
1068
01:44:02,821 --> 01:44:05,102
Bueno, entonces escuchen todos.
1069
01:44:06,962 --> 01:44:08,162
El niño murió y...
1070
01:44:08,876 --> 01:44:12,883
Su muerte me demuestra que
no tenía lugar en la vida.
1071
01:44:13,337 --> 01:44:15,563
Él simplemente se estaba interponiendo en el camino.
1072
01:44:16,110 --> 01:44:20,430
Lo siento, Carlota. pero para mi
Esto no es motivo de sentimentalismo.
1073
01:44:22,618 --> 01:44:24,133
Vi la tumba y...
1074
01:44:25,782 --> 01:44:27,680
No sentí nada.
1075
01:44:27,751 --> 01:44:30,352
¡Nunca has visto a un niño!
1076
01:44:33,895 --> 01:44:35,295
No soy sentimental.
1077
01:44:37,270 --> 01:44:38,270
¡Carlota!
1078
01:44:41,137 --> 01:44:42,137
Carlota.
1079
01:44:43,887 --> 01:44:48,550
Creo que podríamos tomar el camino del menor sufrimiento.
Si tan solo hubiéramos tomado una decisión antes.
1080
01:44:51,278 --> 01:44:52,660
¡Venga conmigo!
1081
01:44:53,309 --> 01:44:54,207
No puedo.
1082
01:44:54,247 --> 01:44:55,247
Te necesito.
1083
01:46:35,448 --> 01:46:36,463
¿Cómo se llama?
1084
01:46:36,479 --> 01:46:39,056
Herberto. el quiere emigrar
a Nueva Zelanda.
1085
01:46:39,096 --> 01:46:40,306
¿Llevándote conmigo?
1086
01:46:40,338 --> 01:46:42,924
Él aún no lo sabe.
Tiene otro.
1087
01:46:42,955 --> 01:46:44,114
¿Otro?
1088
01:46:44,146 --> 01:46:47,026
Sí. él dice que ella puede
pagar el viaje.
1089
01:46:47,051 --> 01:46:49,364
Pero le gusto más.
1090
01:46:49,660 --> 01:46:51,660
¿Y estás realmente de acuerdo con esto?
1091
01:46:51,702 --> 01:46:53,510
¿Qué tengo que hacer?
Me gusta.
1092
01:46:54,272 --> 01:46:55,561
¡Nani!
1093
01:46:57,140 --> 01:46:58,140
¡Otilia!
1094
01:47:00,804 --> 01:47:02,015
¿Otilia?
1095
01:47:05,593 --> 01:47:06,593
¿Otilia?
1096
01:47:42,212 --> 01:47:43,985
Dile que lo amo.
1097
01:48:11,853 --> 01:48:14,361
Confiamos el cuerpo a la tierra.
1098
01:48:14,978 --> 01:48:18,094
Cristo resucitó de entre los muertos
1099
01:48:18,697 --> 01:48:21,876
También revivirá a nuestra hermana Otilia.
1100
01:48:27,330 --> 01:48:30,173
En el agua, Espíritu Santo,
fuiste bautizado.
1101
01:48:30,572 --> 01:48:34,853
El Señor Todopoderoso puede cumplir
lo que comenzó con el bautismo.
1102
01:48:38,291 --> 01:48:40,491
Tu cuerpo era el palacio de Dios.
1103
01:48:41,107 --> 01:48:44,154
Que Dios les conceda la paz eterna.
1104
01:48:44,201 --> 01:48:45,201
Amén.
1105
01:48:49,485 --> 01:48:51,703
Fuiste sacado de la tierra.
1106
01:48:51,976 --> 01:48:54,109
Y debes regresar a la tierra.
1107
01:48:54,157 --> 01:48:57,437
Pero Dios Todopoderoso resucitará
vosotros en el Día del Juicio.
1108
01:48:58,398 --> 01:49:00,700
Ni siquiera sabía lo que tenía
Había tantos amigos.
1109
01:49:00,710 --> 01:49:03,046
Sí, increíble.
La mitad del pueblo.
1110
01:49:05,032 --> 01:49:07,000
¿Te gustaría quedarte a almorzar?
1111
01:49:07,039 --> 01:49:08,306
Necesito ir a filmar.
1112
01:49:15,221 --> 01:49:16,221
¡Fue!
1113
01:50:14,665 --> 01:50:19,555
“El director murió en el hotel:
insuficiencia cardiaca"
1114
01:50:58,817 --> 01:51:00,960
Quieren publicarlo en primavera.
1115
01:51:00,974 --> 01:51:03,372
Primero tengo que cortarlo.
1116
01:51:04,685 --> 01:51:07,239
Todo parece tan lejano.
1117
01:51:07,521 --> 01:51:10,710
Como si no me aplicara
ninguna relación.
1118
01:51:32,480 --> 01:51:35,472
Edward nunca lo encontró
escenario adecuado.
1119
01:51:37,774 --> 01:51:41,203
Entonces dejó que la vida
escríbelo para él.
1120
01:51:48,533 --> 01:51:52,462
Yo creo que a veces ellos
ven y mírame.
1121
01:51:55,440 --> 01:51:59,106
Alquilaré la casa.
Estoy demasiado solo aquí.
1122
01:51:59,847 --> 01:52:03,325
volveré a la ciudad
Necesito gente alrededor.
1123
01:52:12,992 --> 01:52:15,913
Estoy exactamente en la misma situación.
1124
01:52:17,570 --> 01:52:20,382
Busco un piso más grande.
1125
01:52:21,180 --> 01:52:22,180
¿Cómo es eso?
1126
01:52:29,429 --> 01:52:31,859
Podemos buscar juntos.
1127
01:52:41,550 --> 01:52:43,151
Lo pensaré.