1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:08,341 --> 00:00:10,760 Në rregull. Po. Gjithçka... 2 00:00:10,760 --> 00:00:13,012 Gjithçka duket e gozhduar poshtë për nesër. 3 00:00:13,012 --> 00:00:14,305 si ndihesh? 4 00:00:14,422 --> 00:00:17,267 Pse të gjithë pyesin se si ndihem? 5 00:00:17,371 --> 00:00:20,374 po shes. Vendimi im. Ndihem mirë. 6 00:00:20,385 --> 00:00:22,720 Dhe po, po. Sëpatë atë helikopter. 7 00:00:22,731 --> 00:00:25,693 - Ata mund të ecin. - E drejta. Absolutisht. 8 00:00:26,735 --> 00:00:28,998 - Zyra? - Uh, ATN. 9 00:00:29,009 --> 00:00:30,135 Oh. 10 00:00:30,804 --> 00:00:32,233 Vizitë surprizë? 11 00:00:36,633 --> 00:00:40,178 Gëzuar Krishtlindjet, ju clock-watching qij. 12 00:00:43,785 --> 00:00:46,144 ... por ku ata janë, jo në një shkallë të konsiderueshme. 13 00:00:46,155 --> 00:00:49,708 Epo, kjo mund të jetë e vërtetë, por NATO ka një peshë kulturore... 14 00:00:49,719 --> 00:00:52,385 Kaq shumë të moshuar. Ku janë të nxehtit? 15 00:00:52,385 --> 00:00:54,971 Po, dua të them që kjo ka nevojë mut i gjallë u nxorr prej saj. 16 00:00:54,971 --> 00:00:57,098 Një emision për politikën i quajtur Inside Baseball. 17 00:00:58,391 --> 00:01:00,059 - Çfarë? - Po. Sa konfuze është kjo? 18 00:01:00,059 --> 00:01:01,396 - E kanë atë? - Mm. 19 00:01:01,407 --> 00:01:02,592 Connor. 20 00:01:02,906 --> 00:01:05,616 "A jemi larguar akoma?" Emoji të kokës së syve. 21 00:01:05,627 --> 00:01:07,849 Emoji me gishta të kryqëzuar dhe emoji me helikopter. 22 00:01:07,860 --> 00:01:10,139 - Po vijmë. - Kjo është e pabesueshme. 23 00:01:10,150 --> 00:01:11,905 PGN-ja jonë thjesht do ta shkatërrojë këtë. 24 00:01:11,905 --> 00:01:14,240 - Mm-hmm. - Nuk është ende e juaja. 25 00:01:14,382 --> 00:01:17,086 Tërheqje biznesi, Telly. PGN stuhi mendimesh. 26 00:01:17,097 --> 00:01:19,172 Programimi të dielën, të hënën. Dookie. 27 00:01:19,183 --> 00:01:21,623 Programet e marte, te merkure. Dookie. 28 00:01:21,827 --> 00:01:25,057 Programet e premte, të shtunë. Dooke masive e qelbur qeni. 29 00:01:25,068 --> 00:01:27,337 Më duhet të them, e mira është i madh nëse thjesht zgjerohemi 30 00:01:27,337 --> 00:01:29,589 dhe ndaloni indeksimin e tepërt tek profesorët e kolegjit. 31 00:01:29,589 --> 00:01:30,840 - Mm-hmm. - Po? 32 00:01:30,840 --> 00:01:32,842 Më falni, thjesht nuk mundem me duket sikur me shqyen syte 33 00:01:32,842 --> 00:01:35,136 nga tullaci që flet për NATO-n. 34 00:01:35,136 --> 00:01:37,680 - Unë kam një mendjemadh... - Pra, moj lundrues, disi 35 00:01:37,680 --> 00:01:41,868 gjysmë-katran do të ishte lajme të forta ndërkombëtare 36 00:01:41,879 --> 00:01:43,497 nga global-global në hiperlokal. 37 00:01:43,508 --> 00:01:44,997 Jess, do ta shikoje atë? 38 00:01:45,008 --> 00:01:47,111 Uh, po... Uh, nëse do të ishte ndezur, plotësisht. 39 00:01:47,122 --> 00:01:48,626 Si, ndoshta një fokus në Afrikë? 40 00:01:48,637 --> 00:01:50,673 Çdo ditë, vetëm çfarë po ndodh ne Afrike? 41 00:01:50,684 --> 00:01:53,780 Magrebi. Sub-Sahariane Lindje, Perëndim Sub-Saharian. 42 00:01:53,969 --> 00:01:55,513 Unë do ta shikoja atë mut. 43 00:01:55,524 --> 00:01:57,279 Ju nuk do ta shikonit atë mut. 44 00:01:57,290 --> 00:01:59,141 - Unë do të. - Jo, dua të them, kjo tingëllon kështu. 45 00:01:59,152 --> 00:02:00,441 Detyrë shtëpie: Shfaqja. 46 00:02:00,452 --> 00:02:02,330 Jo, çështja është se është shtrirja globale. 47 00:02:02,330 --> 00:02:04,197 Është një rrjet që ju mëson si ta shikoni. 48 00:02:04,208 --> 00:02:05,864 - Ose, fus të gjitha... - Apo? 49 00:02:05,875 --> 00:02:07,335 - ... raporti i huaj ora e lajmeve melatonin... - Oh. 50 00:02:07,335 --> 00:02:09,256 - ... deponitë e informacionit gjatë ditës... - Po. 51 00:02:09,267 --> 00:02:11,829 Primetime, shkojmë plot Portokalli me orë, e dini? 52 00:02:11,840 --> 00:02:13,181 - Hej. - Po. 53 00:02:13,192 --> 00:02:16,669 Pra, për fat të keq, Gretchen Yung është në konflikt. 54 00:02:18,315 --> 00:02:19,973 Oh! 55 00:02:20,040 --> 00:02:23,665 Vërtet? Me Tomin? Ai shkoi me Gretchen? 56 00:02:24,435 --> 00:02:26,919 Mirë, kush është në... Kush është në pozitën e dytë? 57 00:02:26,930 --> 00:02:28,523 Crowley. 58 00:02:28,598 --> 00:02:30,487 Në rregull. Epo, mirë. 59 00:02:30,498 --> 00:02:34,153 Unë kontaktova zyrën e tij. Ai gjithashtu është në konflikt. 60 00:02:37,910 --> 00:02:41,413 Uh, dhe Kohlmayer, uh... 61 00:02:41,483 --> 00:02:43,137 dhe Bulloch dhe, uh, dhe Camden? 62 00:02:43,148 --> 00:02:46,583 Po. Po. Konflikti jashtë. Është e çuditshme. 63 00:02:46,729 --> 00:02:50,190 Mirë, shkëlqyeshëm. Unë do t'ju thërras përsëri. 64 00:04:14,706 --> 00:04:19,706 - Sinkronizuar dhe korrigjuar nga naFraC - - www.MY-SUBS.com - 65 00:04:24,163 --> 00:04:26,626 Mirë, pra, i kemi lidhur të pesë tani? 66 00:04:26,637 --> 00:04:28,006 - Po. - Dhe ata janë të gjithë ata 67 00:04:28,017 --> 00:04:30,520 - që na dha zyra e zotit Roy? - Po. 68 00:04:30,520 --> 00:04:32,271 O Zot. 69 00:04:36,385 --> 00:04:38,907 - Hej, shok. - Hej, hej, hej, hej. 70 00:04:38,917 --> 00:04:40,956 Pra, Logan është brenda. 71 00:04:41,266 --> 00:04:43,530 Logan është brenda? Çfarë, lart? Në takimin e shitjeve? 72 00:04:43,541 --> 00:04:46,962 - Jo, ai është në dysheme, Tom. - Është në dysheme? 73 00:04:47,224 --> 00:04:50,558 Prisni, më shpjegoni saktësisht se çfarë po bën me trupin dhe fytyrën e tij. 74 00:04:50,569 --> 00:04:52,014 nuk e di. Ai është 75 00:04:52,025 --> 00:04:55,837 thjesht moseing. Tmerrshëm moseying. 76 00:04:55,837 --> 00:04:57,714 Ai mban syze dielli brenda. 77 00:04:57,714 --> 00:05:01,034 Duket sikur... nëse Santa Claus ishte një vrasës me pagesë. 78 00:05:01,045 --> 00:05:04,066 Në rregull. Mirë, në rregull. Pritni. Qëndroni të qëndrueshme. Unë jam duke hyrë. 79 00:05:04,077 --> 00:05:06,807 Mirë, Sergio, ndalo makinën. Ndaloni makinën. 80 00:05:06,818 --> 00:05:08,891 Në rregull, anuloje pjesën tjetër të pasdites sime. 81 00:05:15,606 --> 00:05:17,066 - Hej. - Hej, Tom. 82 00:05:17,077 --> 00:05:19,958 Pra, të gjithë avokatët kryesorë janë konfliktuar. Po? 83 00:05:19,969 --> 00:05:22,074 Babi ju mëson këtë? Është një lëvizje e bukur. 84 00:05:22,085 --> 00:05:23,617 Uau, a dëshiron ai të martohet me ty tani? 85 00:05:23,628 --> 00:05:25,606 Hm, nuk jam i sigurt se e di se çfarë do të thuash. 86 00:05:25,617 --> 00:05:28,621 Oh, po, në rregull. Pra, ju jeni takuar ose keni mbajtur 87 00:05:28,632 --> 00:05:31,831 çdo avokat i përdorshëm divorci në Nju Jork vetëm për t'u tallur me mua. Hmm? 88 00:05:31,831 --> 00:05:34,444 Nuk e di, Shiv. Unë mendoj ndoshta Sara ka gabuar. 89 00:05:34,455 --> 00:05:36,252 Ti mendon se nuk e njoh Libri i lojërave të babait tim? 90 00:05:36,252 --> 00:05:37,420 -Qe ty, Tom! - Shiv, 91 00:05:37,420 --> 00:05:38,963 Unë... nuk e kisha ndërmend kjo të jetë agresive, 92 00:05:38,963 --> 00:05:40,298 por unë kam parë se çfarë mund të bëjë familja juaj 93 00:05:40,298 --> 00:05:42,332 në këto situata dhe Unë dua që ajo të jetë miqësore. 94 00:05:42,343 --> 00:05:44,291 Jam i sigurt se mund ta kuptojmë. 95 00:05:44,302 --> 00:05:45,464 Po, në rregull. 96 00:05:45,475 --> 00:05:47,204 Dëshiron të jesh kurvëri i babait tim? 97 00:05:47,215 --> 00:05:48,944 Pse nuk e dorëzoni atij një mesazh, djalë kurvë? 98 00:05:48,955 --> 00:05:52,047 Thuaji atij të dreq dhe rri larg nga jeta ime. 99 00:05:56,189 --> 00:05:58,170 Në rregull, çfarë është ndodh? Çfarë po ndodh? 100 00:05:58,181 --> 00:06:01,047 Në rregull, ai është ende thjesht duke ecur përreth, 101 00:06:01,058 --> 00:06:04,019 por me një sens të lehtë se ai mund të vrasë dikë. 102 00:06:04,769 --> 00:06:06,479 Është si nofullat. 103 00:06:06,683 --> 00:06:09,744 Nëse... nëse të gjithë brenda Nofullat punonin për Jaws. 104 00:06:10,781 --> 00:06:12,673 - Po. - Pra, 105 00:06:12,684 --> 00:06:14,749 - bëri një britmë të madhe. - E drejta. 106 00:06:14,886 --> 00:06:18,127 Ai nuk i pëlqen numrat mbrapsht për zgjedhjet, 107 00:06:18,127 --> 00:06:20,546 ai e urren fontin e ri, është shumë i vogël. 108 00:06:20,546 --> 00:06:23,091 Është shumë gëzuese. Është një atmosferë vërtet e keqe. 109 00:06:23,091 --> 00:06:24,644 Çfarë... çfarë është kjo, mendon? 110 00:06:24,655 --> 00:06:27,178 nuk e di. Ndoshta ai vetëm dëshiron të luajë kasetën tuaj të seksit 111 00:06:27,178 --> 00:06:28,699 natën vonë, Greg. 112 00:06:29,722 --> 00:06:33,057 Jo, e ardhmja fillon tani, Greg. 113 00:06:33,068 --> 00:06:36,032 E dini, një herë... një herë pullat e gomës së dërrasës, 114 00:06:36,043 --> 00:06:38,147 dhe një herë rregullatorët tund me kokë marrëveshjen, 115 00:06:38,147 --> 00:06:40,356 tre, katër muaj, Waystar është zhdukur. 116 00:06:40,367 --> 00:06:42,035 Kjo do të jetë shtëpia. 117 00:06:42,048 --> 00:06:45,287 - Pra, ai do të jetë këtu gjatë gjithë kohës? personalisht? - Po. Po. 118 00:06:45,298 --> 00:06:48,793 Po. Duke u varur si kërcënimi i luftës bërthamore. Ja ku po shkojmë. 119 00:06:48,803 --> 00:06:52,136 - Shko merre atë. - Hej, hej. Hej, zotëri, zoti Boss Man. 120 00:06:52,825 --> 00:06:54,002 Uh... 121 00:06:57,741 --> 00:06:59,721 Një email. 122 00:07:01,446 --> 00:07:03,564 Të ndyrë Stahanovitët këtu. 123 00:07:05,873 --> 00:07:09,556 Të lutem, mos e lodh veten. 124 00:07:10,997 --> 00:07:13,888 Çfarë mendoni për rindërtimi i zgjedhjeve? 125 00:07:13,899 --> 00:07:17,653 Oh, po, shumë i ndyrë qindarkë. Është një hangar avionësh. 126 00:07:18,281 --> 00:07:19,497 Sa është fatura e kondicionerit? 127 00:07:19,508 --> 00:07:21,941 Epo, po, Cyd vërtet e do ndjenjën e hapësirës. 128 00:07:21,941 --> 00:07:23,594 Është sigurisht interesante. 129 00:07:24,021 --> 00:07:25,068 Ku është ajo? 130 00:07:25,079 --> 00:07:27,080 Cyd? Oh, ajo nuk ka tendencë të qëndrojë vonë 131 00:07:27,091 --> 00:07:29,617 - kur është sezoni i operës. - Oh. Hej, Cyd. 132 00:07:29,628 --> 00:07:32,869 Oh, shef. Nuk të pashë. isha i zënë. 133 00:07:33,065 --> 00:07:35,496 Por unë mund të shoh se sekretari im social 134 00:07:35,496 --> 00:07:38,207 - po kujdesej për ty. - E ke parë kasetën? 135 00:07:38,386 --> 00:07:40,096 - Tom? - Hmm? 136 00:07:41,093 --> 00:07:43,257 Kaseta e Kerrit. E keni shikuar? 137 00:07:43,343 --> 00:07:44,897 Çfarë mendoni ju? 138 00:07:45,310 --> 00:07:46,735 Nga Kerry? 139 00:07:46,829 --> 00:07:49,748 Çfarë mendoj për të audicion për të qenë një spirancë? 140 00:07:49,920 --> 00:07:51,065 po. 141 00:07:52,930 --> 00:07:56,142 Epo a... Çfarë... si mendon, Logan? 142 00:07:56,142 --> 00:07:59,805 Oh, jo, jo, jo, jo, jo. Ti shko i pari. 143 00:08:00,284 --> 00:08:02,180 Epo, unë mendoj ... 144 00:08:03,069 --> 00:08:04,971 Mendoj se më pëlqeu. 145 00:08:04,982 --> 00:08:08,321 - Domethënë, ajo ka diçka. - Oh, ajo me të vërtetë po. 146 00:08:08,585 --> 00:08:10,489 Po, a duhet... 147 00:08:10,571 --> 00:08:12,200 Mendoni t'i jepni asaj një vend? 148 00:08:12,280 --> 00:08:13,779 Sepse unë... personalisht mendoj 149 00:08:13,790 --> 00:08:16,727 që... kjo mund të jetë një ide shumë interesante. 150 00:08:16,738 --> 00:08:18,237 - Po? - Po rri jashtë. 151 00:08:18,248 --> 00:08:19,457 Ajo është asistentja ime. 152 00:08:19,468 --> 00:08:23,639 Do të ishte shumë joprofesionale nga unë që të përfshihem. 153 00:08:25,784 --> 00:08:28,704 Çfarëdo që mendoni ju dy gjeni. 154 00:08:28,857 --> 00:08:32,220 Tani, dua të flas me ata, pak fjalim. 155 00:08:32,220 --> 00:08:34,305 Diku këtu në mes. 156 00:08:34,451 --> 00:08:35,827 Njeri i popullit. 157 00:08:40,551 --> 00:08:42,719 Mirëmbrëma, unë jam Kerry Castellabate, 158 00:08:42,730 --> 00:08:45,233 - dhe këto janë historitë tona kryesore sonte. - Duke bërë shkëlqyeshëm deri tani. 159 00:08:45,244 --> 00:08:47,194 Dukesh budalla. 160 00:08:47,205 --> 00:08:50,970 Politika e shtetit të Misurit... policia... Policia e Shtetit të Misurit 161 00:08:50,981 --> 00:08:52,531 - kanë lëshuar një alarm AMBER... - Oh, zoti im. 162 00:08:52,531 --> 00:08:55,056 ... si dy fëmijë besohet se janë rrëmbyer. 163 00:08:55,067 --> 00:08:56,661 Ata u panë për herë të fundit jashtë dyerve të shkollës 164 00:08:56,661 --> 00:08:58,079 në pritje të tyre nëna për t'i mbledhur ato. 165 00:08:58,079 --> 00:09:00,509 - Dhe pastaj buzëqeshje e papritur. Policia bën apel për këdo... 166 00:09:00,520 --> 00:09:02,614 Duhet të veprojë natyrshëm për të mashtruar njerëzit. 167 00:09:02,625 --> 00:09:04,961 Dhe një mjekësi e re studimi ka zbuluar se... 168 00:09:04,961 --> 00:09:06,712 Ajo po bën mut nga ky lajm. 169 00:09:06,712 --> 00:09:08,923 ... mund të zgjasë jetën tuaj deri në pesë vjet, ndërsa tre filxhanë... 170 00:09:08,923 --> 00:09:11,190 - Njeri, babi ishte një zot. - ... mund ta zvogëlojë me dy. Kush e di? 171 00:09:11,201 --> 00:09:12,387 Ndoshta është koha për të kaluar në çaj. 172 00:09:12,398 --> 00:09:14,984 Por nesër, ai do të shesë perandoria për një suedez 4chan 173 00:09:14,995 --> 00:09:16,997 dhe dishing nga punë për blowies. 174 00:09:17,328 --> 00:09:18,672 - Shiv? - Hej. 175 00:09:18,683 --> 00:09:20,226 Uh, Sandi, përshëndetje. 176 00:09:21,269 --> 00:09:22,787 Uh, shpresoj të mos të shqetësojë. 177 00:09:22,798 --> 00:09:24,253 Do të përpiqesha të vendosja diçka, 178 00:09:24,264 --> 00:09:26,274 por mendova se thjesht do të telefonoja sepse është disi urgjente. 179 00:09:26,274 --> 00:09:28,234 - Shpresoj se është në rregull. - Uh, 180 00:09:28,234 --> 00:09:30,278 po, jo, sigurisht. Hm, çfarë ka? 181 00:09:30,278 --> 00:09:31,946 Bëhet fjalë për dasmën e Connor? 182 00:09:31,946 --> 00:09:34,430 - Sepse ishte një nr shumë për keqardhje. - Oh! 183 00:09:34,441 --> 00:09:36,839 Jo, jo, jo. Kjo është krejtësisht ndryshe. 184 00:09:36,850 --> 00:09:40,621 Është gati biseda jonë dhe zëri juaj. 185 00:09:40,741 --> 00:09:43,967 Ti e di, unë isha thjesht, mirë, duke menduar se ndoshta isha pak i nxituar. 186 00:09:44,707 --> 00:09:46,667 - Uh-huh! - Po. 187 00:09:46,794 --> 00:09:51,419 Dhe bëni vëllezërit e motrat tuaja ndjeheni njesoj apo akoma jo? 188 00:09:51,430 --> 00:09:53,053 Epo, jo, nuk kam pasur mundësi 189 00:09:53,064 --> 00:09:55,373 për të folur akoma me ta për këtë, por unë do të kërcej rreth e rrotull, 190 00:09:55,384 --> 00:09:57,303 shiko nëse nuk mund të bind ata, sepse, ju e dini, 191 00:09:57,314 --> 00:09:59,787 Jam dakord që ka një... Ka shumë përmbys atje 192 00:09:59,798 --> 00:10:02,642 - për të marrë pak më shumë para. - Epo, dua të them, natyrisht, jam dakord, 193 00:10:02,653 --> 00:10:05,046 por bordi Takimi është nesër, Shiv. 194 00:10:05,057 --> 00:10:07,815 Epo, shiko, a mund të... Mund të të vë në gatishmëri, 195 00:10:07,833 --> 00:10:09,556 vetëm në rast se ka vend për një diskutim atje? 196 00:10:09,567 --> 00:10:13,112 Dhe... dhe vetëm për të thënë këtë kjo është një çështje live për mua. 197 00:10:13,403 --> 00:10:15,156 E dini, ndoshta... 198 00:10:15,156 --> 00:10:17,494 Ndoshta nuk tundim vetëm me dorë këtë përmes. Ndoshta... 199 00:10:17,505 --> 00:10:20,995 Ndoshta e zemëron babin tim, por ndoshta kjo është në rregull. 200 00:10:20,995 --> 00:10:23,331 - Po? - Po. Absolutisht. 201 00:10:23,331 --> 00:10:25,926 Ndoshta mund të rrethojmë mbrapa. A është në rregull, Sandi? 202 00:10:26,126 --> 00:10:27,576 - Dhe SHBA sot... - Oh! 203 00:10:27,587 --> 00:10:30,046 - Është shumë mirë. Është shumë mirë. - Përsëri, përsëri, përsëri. 204 00:10:30,046 --> 00:10:32,089 Oh, çfarë! I çuditshëm! 205 00:10:32,089 --> 00:10:33,382 - Edhe një. - Rrotulloje përsëri. 206 00:10:33,382 --> 00:10:34,675 - Përsëri. - Edhe një. 207 00:10:34,675 --> 00:10:36,260 Shko shtypni butonin. 208 00:10:36,260 --> 00:10:38,220 - Mirëmbrëma, unë jam Kerry Castellabate... - Una más. 209 00:10:38,220 --> 00:10:40,715 Nëse ai e nxjerr këtë në transmetim, kjo paketohet lehtësisht 210 00:10:40,726 --> 00:10:43,681 - si simptomë e humbjes totale të gjykimit dhe kontrollit. - Po. 211 00:10:43,692 --> 00:10:45,019 Djema, ata në fakt janë... 212 00:10:45,019 --> 00:10:46,329 Po, e di... 213 00:10:46,340 --> 00:10:47,582 Transpo është në asfalt. 214 00:10:47,593 --> 00:10:49,124 Pret të të marrë në provën e Connor. 215 00:10:49,135 --> 00:10:51,067 Ai më dërgon mesazhe. 216 00:10:51,067 --> 00:10:52,985 - Oh, ai është? Po. - Kjo është... kjo është e veçantë. 217 00:10:55,654 --> 00:10:59,654 Unë... do të preferoja diçka pak më të qëndrueshme. 218 00:10:59,665 --> 00:11:02,391 Po. Eh, jo, nuk ka nevoja për një këngë dhe valle. 219 00:11:02,402 --> 00:11:04,173 Le ta mbajmë të lirë dhe të gëzuar. 220 00:11:04,184 --> 00:11:05,497 - Tom? - Po? 221 00:11:05,508 --> 00:11:07,754 A do të më bëni një prezantim të vogël? 222 00:11:07,765 --> 00:11:10,294 - Të spërkasë pak sheqer? - Lart... atje lart? 223 00:11:10,294 --> 00:11:12,588 - Po. - Sigurisht. 224 00:11:12,588 --> 00:11:14,732 - Në... Po, sigurisht. - Po. 225 00:11:16,228 --> 00:11:17,982 Në rregull. Në rregull. 226 00:11:17,993 --> 00:11:20,763 Hej, djema. Hej. Përshëndetje. 227 00:11:20,763 --> 00:11:25,142 Thjesht dua të them përshëndetje. Eja, hajde. 228 00:11:25,142 --> 00:11:27,436 Po, kanë qenë disa javë të vështira. 229 00:11:27,436 --> 00:11:29,703 Zgjedhjet po afrohen, um... 230 00:11:29,714 --> 00:11:33,384 Po, ju vlerësoj të gjithëve dhe Cyd, partneri im në krim. 231 00:11:34,568 --> 00:11:36,612 Dhe, nga POV-ja ime, ju e dini, 232 00:11:36,612 --> 00:11:39,323 vazhdo të trondisësh sepse po ia dalim mirë. 233 00:11:39,429 --> 00:11:42,974 Rritur tre për qind në java demo gjatë javës. 234 00:11:42,985 --> 00:11:45,579 - Uu-hu. - Por, ju e dini, ne mund të bëjmë më shumë, 235 00:11:45,579 --> 00:11:48,082 deri në 15 për qind, nga viti në vit. 236 00:11:48,082 --> 00:11:49,728 Dhe, uh... 237 00:11:49,948 --> 00:11:52,984 Thjesht... Është punë e shkëlqyer. Dhe, Uh, Vetëm w... Kënaqësi e vërtetë 238 00:11:52,995 --> 00:11:54,924 të ketë njeriun e madh këtu për të na dhënë pak, 239 00:11:54,935 --> 00:11:57,299 disa mbështetje. Pra, zotëri. Eja lart ti. 240 00:11:59,969 --> 00:12:03,347 Në rregull. Hajde lart. Dëshironi ndihmë? Jo? Në rregull. 241 00:12:06,610 --> 00:12:08,589 Mund të të puth nga këtu. 242 00:12:13,580 --> 00:12:16,689 Mirëdita, të gjithë. Mirëdita. 243 00:12:16,700 --> 00:12:20,531 Uh, 15 për qind më shumë nga viti në vit? 244 00:12:20,701 --> 00:12:24,410 Epo, është turp që jemi mbi 40 për kostot, 245 00:12:24,533 --> 00:12:29,040 por unë mendoj... Unë mendoj se është e barabartë vetë në fund. Dua të them, po? 246 00:12:30,621 --> 00:12:32,662 A është 15 e barabartë me 40, shok? 247 00:12:34,994 --> 00:12:38,547 - Uh... - A është 15 e barabartë me 40, shok? 248 00:12:40,359 --> 00:12:43,445 - Jo. - Jo! Mirë! 249 00:12:43,456 --> 00:12:45,583 Mirë për numrat! 250 00:12:45,639 --> 00:12:48,350 Në rregull. Ju jeni njerëz të mirë. 251 00:12:48,350 --> 00:12:51,395 Ju jeni më i miri ose ju nuk do të ishte këtu. 252 00:12:52,518 --> 00:12:56,063 Por ju duhet të përuleni për mua. 253 00:12:57,104 --> 00:13:01,150 Waystar, nuk mund të them ende shumë, 254 00:13:01,485 --> 00:13:04,375 por unë do të shpenzoj shumë më tepër kohë këtu 255 00:13:04,386 --> 00:13:08,370 me ty shumë, sepse më pëlqen këtu. 256 00:13:08,370 --> 00:13:10,789 Më pëlqen dreq! 257 00:13:17,880 --> 00:13:19,183 Pra... 258 00:13:20,250 --> 00:13:24,303 Nuk dua ta di rreth tre për qind javë në javë, 259 00:13:24,303 --> 00:13:27,848 Dua të di që jemi duke vrarë opozitën! 260 00:13:27,848 --> 00:13:30,434 Unë dua t'u pres fytin! 261 00:13:30,592 --> 00:13:33,354 Rivalët tanë duhet të kontrollohen, 262 00:13:33,354 --> 00:13:35,477 nga pjesa e pasme e makinave të tyre me shofer 263 00:13:35,488 --> 00:13:39,485 sepse ata nuk mund ta besojnë atë që kemi bërë. 264 00:13:39,496 --> 00:13:43,250 Kaq pikante, kaq e vërtetë. 265 00:13:43,365 --> 00:13:49,954 Diçka e dinë të gjithë por askush nuk thotë sepse ... 266 00:13:51,288 --> 00:13:55,543 ata janë shumë të ndyrë me mëlçi zambaku. Huh? 267 00:13:55,642 --> 00:13:59,004 Ata nuk mund ta besojnë atë që thamë, 268 00:13:59,004 --> 00:14:01,674 dhe fakti që ne dreqin e tha! 269 00:14:01,765 --> 00:14:05,135 Ata janë të ndyrë bllokim njollosjet në autostradë! 270 00:14:05,206 --> 00:14:06,971 Tani... 271 00:14:07,097 --> 00:14:11,725 kushdo, kushdo që beson se po dal, 272 00:14:11,800 --> 00:14:14,395 ju lutem fusni bythën tuaj. 273 00:14:17,209 --> 00:14:19,286 Ky nuk është fundi. 274 00:14:19,779 --> 00:14:21,741 Unë do të ndërtoj diçka më të mirë. 275 00:14:22,401 --> 00:14:26,113 Diçka më shpejt, më i lehtë, më i dobët, më i egër. 276 00:14:26,390 --> 00:14:31,579 Dhe unë do ta bëj nga këtu me ju shumë! 277 00:14:31,788 --> 00:14:34,081 Ju jeni piratë të ndyrë! 278 00:14:34,314 --> 00:14:38,180 në rregull? në rregull? Po! 279 00:14:57,271 --> 00:14:59,903 Kush jeni ju më të emocionuar për të mos patur më kurrë 280 00:14:59,914 --> 00:15:02,276 - sapo mbyllet GoJo? - Uh, Hugo, 281 00:15:02,551 --> 00:15:03,819 Frank, Karl. 282 00:15:04,138 --> 00:15:05,598 - Po ti? - Hej... 283 00:15:05,609 --> 00:15:06,855 - Prit. Jo, jo, jo, jo, jo, jo. - Çfarë? 284 00:15:06,866 --> 00:15:07,970 - Nuk mund të ngjitemi. - Çfarë? 285 00:15:07,981 --> 00:15:09,882 nuk e di. Epo, ka një problem. 286 00:15:09,893 --> 00:15:11,076 - Më falni. Çfarë? - Ka një politikë të re, 287 00:15:11,076 --> 00:15:12,077 - me sa duket. - Çfarë? 288 00:15:12,077 --> 00:15:13,412 Nuk e di se çfarë është kjo, 289 00:15:13,412 --> 00:15:16,734 por, me sa duket, Unë nuk jam i autorizuar të të lë të nisesh. 290 00:15:16,745 --> 00:15:18,693 - Kush është? - Kompania sapo ka dërguar fjalë. 291 00:15:18,704 --> 00:15:20,502 - Uh, çfarë? Ne jemi kompania. - Po. 292 00:15:20,502 --> 00:15:22,588 - Babai ynë është CEO. - Mirë. 293 00:15:23,255 --> 00:15:24,340 - Mirë, në rregull. - Po? 294 00:15:24,340 --> 00:15:25,591 - Po. - Çfarë? 295 00:15:26,884 --> 00:15:27,884 - Çfarë? - Çfarë? 296 00:15:27,895 --> 00:15:29,021 Është babi. 297 00:15:30,016 --> 00:15:31,434 Ai po dreq me ne. 298 00:15:32,137 --> 00:15:35,077 - Oh. - Po, ai e di që ne jemi këtu duke bërë lëvizje. 299 00:15:35,444 --> 00:15:36,850 - Mirë. - Pendët e tij janë të gërvishtura. 300 00:15:36,861 --> 00:15:39,164 Pra, ne thjesht do të vazhdojmë dhe ne do ta kuptojmë më vonë, 301 00:15:39,175 --> 00:15:40,826 - ne rregull? - Unë jam ... Unë jam ... Më vjen shumë keq, 302 00:15:40,837 --> 00:15:42,620 - Nuk mund të të lë të hipësh. - Kemi ku të jemi, ndaj na duhet 303 00:15:42,631 --> 00:15:44,723 - të jemi në atë helikopter dhe nëse nuk jemi... - Nuk është i autorizuar. 304 00:15:44,734 --> 00:15:47,089 ... Unë do të lë mënjanë disa qindra mijë dollarë 305 00:15:47,100 --> 00:15:49,302 dhe unë do të përkushtohem është për të shkatërruar jetën tuaj. 306 00:15:49,313 --> 00:15:50,837 A është e mrekullueshme? Si tingëllon kjo? 307 00:15:50,848 --> 00:15:53,018 - Nuk mund të flas për këtë. - Ja ku ajo shkon! 308 00:15:53,273 --> 00:15:56,786 Oh! Oh! Mirë, mirupafshim. 309 00:15:57,017 --> 00:15:59,434 - Ku po shkon? Çfarë është kjo? - Shkon babi. 310 00:15:59,445 --> 00:16:02,367 - Po kthehet në qytet. - Buh-bye zog. 311 00:16:02,378 --> 00:16:04,755 - Oh, uau. Ja ku është. - Oh, njeri. 312 00:16:07,018 --> 00:16:09,120 - Përshëndetni babin. - Dreqin është ky? 313 00:16:09,131 --> 00:16:10,366 Epo, tani do të jemi vonë. 314 00:16:10,377 --> 00:16:11,621 Connor do të dështojë. 315 00:16:11,632 --> 00:16:14,556 Do të jetë një udhëtim faji në hëna e ndyrë. Zoti mallkuar. 316 00:16:14,556 --> 00:16:17,702 Në budizëm, ndonjëherë torturuesi juaj më i madh 317 00:16:17,713 --> 00:16:20,324 mund të jetë edhe e juaja mësuesi më perceptues. 318 00:16:20,335 --> 00:16:21,503 Kjo është... kjo është vërtet e mençur. 319 00:16:21,514 --> 00:16:22,876 Um, hej, Buda. 320 00:16:22,887 --> 00:16:26,307 - I bukur Tom Fords. - Uh, oh! 321 00:16:26,574 --> 00:16:28,050 - Mirë, kjo është interesante. - Është Con? 322 00:16:28,061 --> 00:16:30,147 Jo, është, um... 323 00:16:30,158 --> 00:16:33,233 - Ku është makina? - Janë, Sandi dhe Stewy, ata duan... 324 00:16:33,459 --> 00:16:36,495 duan të takohen. Telefononi ose takoheni. Ata do të preferonin takimin. 325 00:16:36,837 --> 00:16:38,622 Ata po pyesin nëse do të bëjmë kthehu ne qytet... 326 00:16:38,622 --> 00:16:41,404 - ... në një deri në dy të ardhshëm. - Domethënë, sonte? 327 00:16:41,415 --> 00:16:43,457 Jo, bëhet fjalë për mut, apo jo? 328 00:16:43,468 --> 00:16:45,027 Ashtu si Stewy thotë se Sandi mendon 329 00:16:45,038 --> 00:16:46,707 ka më shumë lëng për të shtrydh nga suedez 330 00:16:46,707 --> 00:16:47,874 kështu që ata thjesht po fluturojnë përsëri. 331 00:16:47,874 --> 00:16:48,875 - Është marrëzi. - Po. 332 00:16:48,875 --> 00:16:50,252 Është marrëzi, Shiv. Ne kemi ecur përpara. 333 00:16:50,252 --> 00:16:51,798 -Jam dakord me këtë... - Hej! Ku është makina? 334 00:16:51,809 --> 00:16:52,976 - ... hipi i ndyrë. - Hej, ku janë ata? 335 00:16:52,987 --> 00:16:54,576 - Ata sapo u larguan. - Po, ata janë... Unë... 336 00:16:54,587 --> 00:16:56,760 - Ai është si... - Merr një makinë! 337 00:16:56,771 --> 00:16:58,194 Po mundohem, po mundohem. 338 00:16:58,205 --> 00:17:01,375 Asgjë nga bordi. Nuk më pëlqen kjo heshtje. 339 00:17:01,386 --> 00:17:03,680 Jepu atyre një xhiro të fundit. 340 00:17:03,691 --> 00:17:08,294 Kerry, merr Frank dhe Karl tek të pavarurit. 341 00:17:08,516 --> 00:17:10,267 Le ta mbyllim trefish këtë. 342 00:17:10,480 --> 00:17:13,443 Si stuhi të forta pritet të godasë Pensilvaninë, 343 00:17:13,454 --> 00:17:15,683 - Virxhinia Perëndimore, Virxhinia... - Kjo mut është kudo. 344 00:17:15,694 --> 00:17:17,446 ... dhe Karolinat sot. 345 00:17:17,446 --> 00:17:19,156 - Çfarë po bën ajo? - Për t'i dhënë fund parashikimit tonë... 346 00:17:19,156 --> 00:17:21,825 - Hej. - Përshëndetje. Ne mbaruam herët, kështu që ... 347 00:17:21,825 --> 00:17:23,270 Në rregull. 348 00:17:23,625 --> 00:17:25,377 Çfarë po ndodh? 349 00:17:25,768 --> 00:17:29,583 Na vjen keq? Uh, vetëm disa përgatitje për takimin pas bordit, 350 00:17:29,594 --> 00:17:31,221 - nënshkrimi i marrëveshjes. - Ah. 351 00:17:31,232 --> 00:17:35,069 Duket se Matsson do ta bënte dua një opp të vërtetë fotografike. 352 00:17:35,080 --> 00:17:37,468 Mendoj se pyetja është, a është kjo diçka që do të dëshironit? 353 00:17:37,479 --> 00:17:40,305 - Apo duhet thjesht... - Me çfarë po qeshit? 354 00:17:40,316 --> 00:17:42,447 - Çfarë? - Me çfarë po qeshit? 355 00:17:42,458 --> 00:17:45,463 Uh, Gerri ishte... Um, po bisedonim 356 00:17:45,474 --> 00:17:48,185 dhe ajo tha diçka zbavitëse, kështu që ... 357 00:17:48,185 --> 00:17:50,480 Mirë, mirë, le të shohim opsionet. 358 00:17:50,491 --> 00:17:52,887 Eh, shiko, unë, uh... 359 00:17:52,898 --> 00:17:55,533 Nuk e di nëse unë duhet parë duke u dridhur, 360 00:17:55,544 --> 00:17:57,046 Uh, dora e Matsson. 361 00:17:57,057 --> 00:17:59,727 Dua të them, ai ka qenë i tillë gjemba për spin off. 362 00:17:59,738 --> 00:18:04,040 Mirë, Karolina, mundet ju bëni opsionin kuvertë? 363 00:18:04,699 --> 00:18:08,453 - Epo, ti je gati të hysh. - Uh-huh. Por a mund ta bëni? 364 00:18:08,513 --> 00:18:10,627 A nuk funksionon laptopi juaj? 365 00:18:10,638 --> 00:18:13,141 - Jo. - Epo, thjesht jepi një hap. 366 00:18:16,101 --> 00:18:18,270 Duket se po funksionon, jepini një hap. 367 00:18:18,476 --> 00:18:19,602 Në rregull. 368 00:18:20,555 --> 00:18:23,433 Shihni nëse... shikoni nëse funksionon. 369 00:18:25,279 --> 00:18:26,431 Këtu. 370 00:18:27,006 --> 00:18:28,049 Um... 371 00:18:29,209 --> 00:18:31,178 Stuhi e fortë... 372 00:18:31,189 --> 00:18:34,400 Pra, këtu është kuverta dhe është ... Kemi disa gjëra të mrekullueshme këtu. 373 00:18:34,411 --> 00:18:35,699 Uh-huh. 374 00:18:37,133 --> 00:18:40,434 - Pra, um, duhet të hyjmë në të? - Shiko, nuk dua të jem 375 00:18:40,445 --> 00:18:43,670 shihet si një pjesë e veshje e kompletit të ndyrë, në rregull? 376 00:18:43,681 --> 00:18:45,307 Dua të them, e vetmja gjë është, 377 00:18:45,318 --> 00:18:48,610 të gjithë thonë koha, marrëveshja që keni bërë, 378 00:18:48,621 --> 00:18:50,414 nuk e doni momentin tuaj në diell? 379 00:18:50,425 --> 00:18:52,427 Oh, ju punoni tashmë për Matsson? 380 00:18:52,438 --> 00:18:56,067 Unë jam ende këtu, ju e di? Unë nuk kam shkuar. Huh? 381 00:18:56,146 --> 00:18:59,850 Ju merrni vikingun tuaj kapele herët? Huh? 382 00:18:59,861 --> 00:19:01,279 - Jo. - Jo. 383 00:19:01,290 --> 00:19:03,042 Epo, kjo është marrëzi. 384 00:19:03,053 --> 00:19:05,764 Hugo, mendoj se mund të kemi nevojë për dikë 385 00:19:05,775 --> 00:19:08,361 të shkosh e të thithësh një drejtor i pavarur. 386 00:19:08,372 --> 00:19:12,084 Unë jam i shqetësuar për bordin. Vendos buzëkuqin tënd të ndyrë. 387 00:19:14,895 --> 00:19:15,944 Në rregull. 388 00:19:21,258 --> 00:19:22,580 A është më keq të ngjitesh tani? 389 00:19:22,591 --> 00:19:25,242 Dua të them, do të doja të mos shkoja, por mendoj se duhet të pimë pak 390 00:19:25,252 --> 00:19:27,492 të paktën nja dy Martini Passive Agressos vetëm për të grimuar, apo jo? 391 00:19:27,492 --> 00:19:29,077 Oh, ju djema dëshironi një udhëtim me taksi? 392 00:19:29,077 --> 00:19:31,663 - Taksi? Hajde, hajde. - Mirë, çfarë dreqin? 393 00:19:31,663 --> 00:19:33,498 Norma e sheshtë. Unë do t'ju jap një çmim të mirë. 394 00:19:33,498 --> 00:19:35,041 - Çmimi i mirë, çmim i mirë. - Mirë, çfarë është kjo? 395 00:19:35,041 --> 00:19:36,501 - Jemi disi të shtyrë. - Po. Hajde njeri, 396 00:19:36,501 --> 00:19:39,129 - a është kjo një pritë e ndyrë? Përshëndetje. - Jo. Ne thjesht donim të bënim pesë personalisht. 397 00:19:39,140 --> 00:19:40,261 - Po Sandi? - Po, 398 00:19:40,272 --> 00:19:42,232 ne kemi një suitë të rezervuar përgjatë rrugës. 399 00:19:42,243 --> 00:19:44,373 Epo, djema, nuk është saktësisht i përshtatshëm. 400 00:19:44,384 --> 00:19:47,179 Ne jemi të përgatitur për të votuar jo në marrëveshjen GoJo 401 00:19:47,179 --> 00:19:49,556 në mbledhjen e bordit të Waystar nesër. 402 00:19:49,556 --> 00:19:52,434 Mendojmë se ka më shumë para për t'u shtrydhur nga suedez, 403 00:19:52,434 --> 00:19:55,513 dhe ne mendojmë se po nxitoni kjo për arsye emocionale. 404 00:19:55,524 --> 00:19:57,716 Hmm. Epo, unë nuk e bëj mendoj kështu. Mirë, shihemi. 405 00:19:57,727 --> 00:20:01,515 Primet duken të dobëta të krahasueshme në treg, ju e dini atë. 406 00:20:01,526 --> 00:20:03,788 - Shiko javën e kaluar, Ro. - Është një marrëveshje tjetër, nuk është relevante. 407 00:20:03,799 --> 00:20:06,467 - Oh, hajde, Ken. - Ne duam që babai ynë të kërkojë më shumë, 408 00:20:06,478 --> 00:20:07,897 por ai ndaloi së angazhuari. 409 00:20:07,908 --> 00:20:10,702 - Ai na ka përkëdhelur me Karlin. - Ai e bën atë. 410 00:20:10,713 --> 00:20:12,215 Ai mund ta arrijë marrëveshjen pa ne, 411 00:20:12,226 --> 00:20:14,785 por nëse mund t'ju marrim në anën tonë, 412 00:20:15,049 --> 00:20:18,246 ne mund ta detyrojmë atë të kthehet në unaza për një raund të fundit. 413 00:20:19,127 --> 00:20:22,545 Në rregull, kështu që unë mendoj, si, bordi e shtyn çmimin. 414 00:20:22,556 --> 00:20:24,580 - Cila është puna e madhe? - Cila është puna e madhe? 415 00:20:24,591 --> 00:20:26,255 - Mirë. - Epo, ne duhet ta peshojmë atë 416 00:20:26,266 --> 00:20:27,779 kundër rrezikut të duke hedhur në erë gjithçka. 417 00:20:27,790 --> 00:20:29,291 Mendoj se pozicioni ynë mund të jetë i tillë 418 00:20:29,302 --> 00:20:31,063 sapo kemi mbaruar duke e gërmuar babin tonë. 419 00:20:31,074 --> 00:20:33,826 Por ne... thjesht ndihemi si plaku juaj u nxeh për këtë. 420 00:20:33,837 --> 00:20:35,047 Nuk mund ta freskojmë? 421 00:20:35,058 --> 00:20:38,644 Dëgjo, dëgjo. Ka para për të gjithë ne 422 00:20:38,655 --> 00:20:41,720 nëse e pyesim bukur. Ne shtyjmë shumë e vështirë, rrezik, rrezik, 423 00:20:41,731 --> 00:20:44,067 por, po, është aty. E dini, është atje. 424 00:20:45,104 --> 00:20:47,649 Babai im është i qartë. Ai kërkon të votojë jo. 425 00:20:47,660 --> 00:20:49,908 - Po. - Ne, plus ju djema, kaq. 426 00:20:49,908 --> 00:20:52,467 Ai është i mbivotuar. Kjo jo kaloni nëpër tabelë. 427 00:20:52,478 --> 00:20:53,752 Dërgojeni përsëri në tryezë. 428 00:20:53,763 --> 00:20:55,515 - Nuk ka nevojë të bëhet bërthamore. - Jo, çfarë... 429 00:20:55,526 --> 00:20:57,611 Mirë, nuk është një punë e madhe, le të... 430 00:20:57,622 --> 00:20:59,075 Ne do të mendojmë për të. Po. 431 00:20:59,086 --> 00:21:00,601 Mirë, mirë, mbledhja e bordit është nesër. 432 00:21:00,612 --> 00:21:02,989 Pra, ne duhet të dimë në orën e ardhshme ose dy. 433 00:21:03,000 --> 00:21:04,502 - Mirë. Sigurisht. - 'Kej? 434 00:21:04,513 --> 00:21:06,264 Pra, ose do të votojmë po nesër 435 00:21:06,275 --> 00:21:07,485 dhe ne të gjithë bëjmë miliarda dollarë, 436 00:21:07,496 --> 00:21:09,206 ose ne regjistrohemi për mut tuaj të lezetshëm 437 00:21:09,217 --> 00:21:10,760 dhe pastaj babi na çtrashëgon tërësisht. 438 00:21:10,771 --> 00:21:12,189 Kjo tingëllon si një e vështirë. 439 00:21:12,200 --> 00:21:13,712 Ne do të mendojmë për të. faleminderit. Mirupafshim. 440 00:21:13,723 --> 00:21:15,558 - Po. Duhet të shkojmë. - Ken. 441 00:21:15,558 --> 00:21:17,635 - Kemi mbaruar. - Ken! 442 00:21:17,646 --> 00:21:20,149 - Do të vazhdoj të punoj. - Po. Dhe unë do të telefonoj Kenin. 443 00:21:23,128 --> 00:21:24,880 - Oh, hej. - Hej. 444 00:21:25,727 --> 00:21:27,109 Pra, ju jeni këtu tani, a? 445 00:21:27,120 --> 00:21:29,390 Po. Jo, më fal. Um. Çfarë, po largohesh apo... 446 00:21:29,401 --> 00:21:32,467 - Je mire? - Oh, po, po, po, unë jam... Unë jam vetëm, um... 447 00:21:32,478 --> 00:21:34,327 Unë jam vetëm për një pije të vogël. 448 00:21:34,327 --> 00:21:36,925 - Oh, mbaroi? A është bërë? - Prova? 449 00:21:36,935 --> 00:21:38,929 - Po. - Jo, jo, por unë... 450 00:21:38,940 --> 00:21:40,859 Unë mendoj se ata mund ta marrin atë nga këtu. 451 00:21:40,870 --> 00:21:42,830 Jo jetike nga këtu, kështu që ... 452 00:21:42,841 --> 00:21:45,010 Po, dua të them, nusja është normalisht... 453 00:21:45,021 --> 00:21:47,774 Unë mendoj, konsiderohet përgjithësisht një nga ekipet e para... 454 00:21:47,785 --> 00:21:49,366 në dasmën e vjetër, e dini? 455 00:21:49,377 --> 00:21:52,213 Po, e drejtë. Po, duhet të shkoj. 456 00:21:52,224 --> 00:21:56,187 Ju e dini, dhe, um, keni një mendoj. Unë jam në një turbullirë. 457 00:21:56,753 --> 00:22:00,426 Gjithçka ndihet shumë e gjallë sot, apo jo? 458 00:22:01,081 --> 00:22:02,182 Je mire? 459 00:22:02,193 --> 00:22:05,362 - Çfarë... çfarë është... - Uh-huh. Po. Mirë. 460 00:22:05,373 --> 00:22:06,725 - Çfarë po ndodh? - Oh. Hm. 461 00:22:06,736 --> 00:22:09,977 Nuk mund të kërcesh për gëzim gjatë gjithë kohës, apo jo? 462 00:22:09,988 --> 00:22:11,781 Jo, mendoj. 463 00:22:11,781 --> 00:22:14,034 Po, shiko... duhet, um... duhet te shkoj. 464 00:22:14,034 --> 00:22:16,036 - Po. Në rregull. - Po, mirupafshim. 465 00:22:16,047 --> 00:22:19,572 Mirë, mirupafshim. Uh, uau. 466 00:22:20,596 --> 00:22:22,072 Dasma përrallore. 467 00:22:22,083 --> 00:22:23,877 Aty shkon nusja. 468 00:22:23,877 --> 00:22:25,128 - Kam mjaftueshëm para. - Ajo është... 469 00:22:25,128 --> 00:22:26,713 - Unë do ta marr atë. - Domethënë, a ngjitemi edhe ne? 470 00:22:26,713 --> 00:22:30,037 - Duket sikur ka mbaruar, ndaj... - Epo, dua të them, po. 471 00:22:30,048 --> 00:22:31,559 - Mendoj se duhet. - Çfarë do të thuash? 472 00:22:31,570 --> 00:22:32,925 - Po. sigurisht. - Çfarë do të thuash? Po. Nr. 473 00:22:32,936 --> 00:22:35,573 Jo, ne do të... Ne... kemi shumë për të diskutuar. 474 00:22:35,584 --> 00:22:38,630 Oh, çfarë? I drequr budallallëqe? Jo, hajde. 475 00:22:38,641 --> 00:22:41,936 Roman, shiko, disa javë' dhimbja mund të na krijojë vërtet. 476 00:22:41,936 --> 00:22:44,053 Dhe unë mendoj se ne i premtuar tepër për Pierce dhe... 477 00:22:44,063 --> 00:22:46,178 - Mm-hm. Thjesht... Është një... - Unë thjesht dua ... 478 00:22:46,189 --> 00:22:47,672 - ... lojë e mendjes Sandi. - Ne do të shkojmë. Hajde. 479 00:22:47,683 --> 00:22:49,815 - Hiq ato. Hiq ata djem. - Sigurisht. 480 00:22:56,116 --> 00:22:58,417 - Më në fund. - E gjeta. 481 00:22:58,676 --> 00:23:00,219 - Më në fund... - Hej, hej. 482 00:23:00,318 --> 00:23:01,645 - ... ja ku janë. - Hej. 483 00:23:01,656 --> 00:23:03,345 - Përshëndetje, zotëri. Hugsie. - Na vjen shumë keq, burrë. 484 00:23:03,356 --> 00:23:04,691 Ah, faleminderit. 485 00:23:04,702 --> 00:23:07,580 Po, babi na ngatërroi. Hej, vëlla. 486 00:23:07,591 --> 00:23:10,969 Oh, shiko ty. Aleanca Rebele. 487 00:23:11,020 --> 00:23:14,223 - Mm-hmm. - Si është në ato kodra? 488 00:23:14,485 --> 00:23:16,695 Linjat e furnizimit janë në rregull? Keni mjaftueshëm për të ngrënë? 489 00:23:17,594 --> 00:23:19,096 Kështu është, a? 490 00:23:19,276 --> 00:23:21,578 Battle Royale. Unë dhe babai në njërën anë, 491 00:23:21,589 --> 00:23:22,925 ju djema nga ana tjetër? 492 00:23:22,936 --> 00:23:25,662 Ti... je ne rregull, njeri? U përplasëm me Willa-n 493 00:23:25,673 --> 00:23:26,841 gjatë rrugës për në. 494 00:23:27,521 --> 00:23:29,382 Po, mendoj se gjithçka është në rregull. 495 00:23:30,680 --> 00:23:31,969 Po. 496 00:23:34,043 --> 00:23:37,338 Willa u ngrit në këmbë për ta bërë atë fjalimin dhe ajo tha... 497 00:23:38,435 --> 00:23:39,992 "Unë nuk mund ta bëj këtë." 498 00:23:41,172 --> 00:23:45,992 Dhe ajo shkoi në banjë për 40 minuta me të ashtuquajturat mikesha të saj. 499 00:23:47,445 --> 00:23:50,364 Jezusin. Oh, jo, jo, jo. Jo, kjo nuk është... Ti je mirë. 500 00:23:50,375 --> 00:23:52,294 Kjo është krejtësisht mirë. Mos u shqetësoni për këtë. 501 00:23:52,305 --> 00:23:54,808 Thjesht hidhini asaj dhjetë të tjera, 502 00:23:54,968 --> 00:23:57,917 ose një makinë dëbore dhe disa kupona për zbardhjen e dhëmbëve. 503 00:23:57,928 --> 00:23:59,346 A ka fat, Sylvia? 504 00:24:01,931 --> 00:24:03,016 Nëna e Willa. 505 00:24:04,606 --> 00:24:05,899 Është mirë, Con. 506 00:24:05,932 --> 00:24:08,559 - Mirë, pra... - Kjo është shumë e çuditshme. 507 00:24:08,570 --> 00:24:10,192 A rigrupohemi në vendin tim? 508 00:24:10,203 --> 00:24:13,540 Shiv. Ai është... Hajde, ai duket pak i ashpër, 509 00:24:13,551 --> 00:24:15,185 - nuk mendon? - Epo, sigurisht. 510 00:24:15,196 --> 00:24:17,532 Më vjen keq që na ka qitur babi, dhe me vjen keq qe jemi vonuar, 511 00:24:17,532 --> 00:24:19,628 por ne duhet të vendosim shpejt, kështu që ... 512 00:24:19,639 --> 00:24:21,995 - Epo, mendoj se e dimë, apo jo? - Po ne, megjithatë? 513 00:24:21,995 --> 00:24:23,016 - Po. - Ata bënë disa 514 00:24:23,027 --> 00:24:25,196 - argumente mjaft bindëse. - Sandi është një kurvë e vogël lakmitare. 515 00:24:25,207 --> 00:24:27,710 Ajo ka dorën lart gomari i kufomës së babait të saj, 516 00:24:27,721 --> 00:24:30,015 dhe Stewy sapo ka ardhur për udhëtim. Është një... 517 00:24:30,026 --> 00:24:31,522 qij atë. Është një pako muku i kalit. 518 00:24:31,533 --> 00:24:33,764 Në rregull. Po sikur të dua ta diskutoj? 519 00:24:33,775 --> 00:24:35,761 Unë thjesht mendoj... Unë mendoj se ne ngrihu mbi të, Shiv. E drejtë? 520 00:24:35,772 --> 00:24:37,705 - Jo... Ndoshta... - Por? 521 00:24:37,716 --> 00:24:39,385 ... Babi nuk është në të si dikur, 522 00:24:39,396 --> 00:24:41,003 dhe ndoshta ai e ka nënvlerësuar dorën e tij 523 00:24:41,014 --> 00:24:42,765 dhe bordi janë të gjithë një i zgjedhur me dorë 524 00:24:42,765 --> 00:24:45,156 tufë plastike japoneze macet thjesht e tundin atë. 525 00:24:45,167 --> 00:24:47,920 Në rregull. Ende pa komunikim. 526 00:24:47,931 --> 00:24:51,560 Unë thjesht shpresoj se ajo është në rregull. Pra, çfarë thoni? 527 00:24:53,280 --> 00:24:55,240 Pak karaoke? 528 00:24:55,525 --> 00:24:59,880 A do të ishte e mundur për të bërë diçka tjetër përveç kësaj 529 00:24:59,891 --> 00:25:03,019 - në të gjithë universin? - Ajo po feston, unë mund të festoj. 530 00:25:04,360 --> 00:25:06,738 Dua të them, mund të shkojmë të pimë, apo jo? 531 00:25:06,965 --> 00:25:10,427 Festa e vogël beqarie për POTUS-SCROTUS. 532 00:25:10,438 --> 00:25:14,191 Epo, dua të them, ne të tre lloj... 533 00:25:14,202 --> 00:25:16,204 - Oh, sigurisht. Të gjithë janë të zënë. - Ne kemi një... 534 00:25:16,215 --> 00:25:17,550 Eja, le t'i japim një pije, motër. 535 00:25:17,561 --> 00:25:19,229 - Po. - Le t'i japim një pije. 536 00:25:19,240 --> 00:25:21,242 - Po, por jo... por jo... - Le t'i japim një pije. 537 00:25:21,253 --> 00:25:27,051 ... vendet tuaja të zakonshme budallaqe. Eh, diku argëtuese dhe reale. 538 00:25:27,062 --> 00:25:30,894 Larg kërcimit të zbukuruar. Një bar i vërtetë me zogj. 539 00:25:30,905 --> 00:25:33,722 Dhe djemtë që punojnë me duart dhe yndyrat e tyre, 540 00:25:33,733 --> 00:25:36,789 dhe djersën nga duart e tyre dhe kanë gjak në flokët e tyre. 541 00:25:36,861 --> 00:25:38,185 Nuk më pëlqejnë këta djem. 542 00:25:38,196 --> 00:25:41,111 Ata tingëllojnë si një mjekësi eksperimenti shkoi keq. 543 00:25:41,122 --> 00:25:44,215 Nuk e di, thjesht tha është një problem i madh dreq. 544 00:25:44,226 --> 00:25:47,440 Epo, pse kuzhina? A duhet t'i fshehim thikat? 545 00:25:47,720 --> 00:25:49,857 Nuk e di, ai thjesht tha ... 546 00:25:49,868 --> 00:25:51,772 - Hej, Loge. Hej, çfarë ka? - Hej. 547 00:25:51,783 --> 00:25:53,432 A është e gjithë kjo pica? 548 00:25:53,443 --> 00:25:55,153 - Uh-huh. - Hmm. 549 00:25:55,187 --> 00:25:58,006 Pse po shikoj gjithë këtë picë, hë? 550 00:25:58,017 --> 00:25:59,529 Po më vret. 551 00:25:59,540 --> 00:26:02,501 Kjo është... Është jashtë kontrollit, Tom. 552 00:26:02,512 --> 00:26:04,431 - E drejta. - Ata dërgojnë për byrekë të freskët, 553 00:26:04,442 --> 00:26:06,922 dhe këtu janë dy ose tre tashmë që janë krejtësisht të mira. 554 00:26:06,933 --> 00:26:09,072 E tëra çfarë ju duhet të bëni është të vendosni ato në mikrovalë të ndyrë. 555 00:26:09,083 --> 00:26:10,342 - E drejta. - E drejta. Vërehet. 556 00:26:10,353 --> 00:26:13,226 Unë mendoj, thjesht për të thënë, ka tendencë të, 557 00:26:13,237 --> 00:26:15,632 ajo humbet një... Ka një faktor sog... 558 00:26:15,643 --> 00:26:16,853 Greg, dreq. 559 00:26:18,038 --> 00:26:19,039 Në rregull. 560 00:26:24,228 --> 00:26:27,426 Eh, nuk është pica. 561 00:26:28,080 --> 00:26:31,876 Unë kam qenë duke menduar për Kerry. 562 00:26:33,046 --> 00:26:37,388 Në rregull. Në rregull. Po, shumë i emocionuar. Dua të them, le të hyjmë në të. 563 00:26:37,399 --> 00:26:41,487 Ajo është një... është natyrale. Ajo e ka "atë". 564 00:26:43,820 --> 00:26:45,571 A është ajo artikulli i përfunduar? 565 00:26:46,223 --> 00:26:50,314 Epo, artikulli i përfunduar, jo. 566 00:26:50,325 --> 00:26:53,397 - Por ju nuk do të prisni që ajo të jetë. - Jo. 567 00:26:53,397 --> 00:26:56,049 Jo. Ajo ka nevojë për një pak... Duhet pak kohë. 568 00:26:56,060 --> 00:26:57,145 Uh-huh. 569 00:26:59,161 --> 00:27:00,763 Ndoshta, ndoshta mjaft kohë. 570 00:27:01,996 --> 00:27:04,885 - Interesante. - Po. Ajo është, uh... Ajo është e papërpunuar. 571 00:27:04,938 --> 00:27:07,972 Dhe unë mendoj, um, ndoshta duhet të mendojmë 572 00:27:07,983 --> 00:27:11,307 duke nisur rrugën e saj... nën radar. 573 00:27:11,318 --> 00:27:14,571 Dhe, ju e dini, ajo ka shumë për të mësuar. 574 00:27:15,405 --> 00:27:16,462 Shumë. 575 00:27:16,662 --> 00:27:19,178 Dhe unë mendoj... mendoj mund të jetë e dëmshme 576 00:27:19,189 --> 00:27:21,664 për të nxjerrë talentin atje shumë herët. 577 00:27:21,675 --> 00:27:22,801 I zgjuar. 578 00:27:23,414 --> 00:27:26,044 Tani, kjo është e zgjuar. 579 00:27:29,323 --> 00:27:32,228 Po. Në rregull, sigurisht. Nuk ka problem. 580 00:27:32,465 --> 00:27:35,884 Unë nuk jam i përfshirë. Nuk jam askund afër kësaj. 581 00:27:36,130 --> 00:27:40,653 - Unë nuk di asgjë. - Sigurisht. Kuptohet. 582 00:27:44,094 --> 00:27:47,107 - Ah! Amerika... - Kjo është simpatike. 583 00:27:47,118 --> 00:27:49,556 - ... me ke munguar. - Mirë, çfarë kanë të gjithë? 584 00:27:49,567 --> 00:27:50,676 - Oh. Uh... - Çfarë do? 585 00:27:50,676 --> 00:27:53,137 A mendoni se ata e dinë si të bëni një tonik vodka? 586 00:27:53,137 --> 00:27:55,013 - E kuqe e shtëpisë? A guxoj? - Po. 587 00:27:55,013 --> 00:27:56,709 - Çfarë? Jo, jo, jo. - Atë. Merre atë. 588 00:27:56,720 --> 00:27:59,181 Thjesht një sode klubi me kapak të mbyllur. 589 00:27:59,192 --> 00:28:01,426 Uh, asgjë nga ajo grykë e ndotur. 590 00:28:01,437 --> 00:28:02,520 Con, çfarë do? 591 00:28:02,531 --> 00:28:04,524 Unë thjesht do të kem çfarëdo një Joe i rregullt do të kishte. 592 00:28:04,535 --> 00:28:07,283 Thjesht, belgu Weissbier. Jo Hoegaarden, në mënyrë ideale. 593 00:28:07,294 --> 00:28:09,111 - Hej, e ke parë këtë? - Hmm? 594 00:28:09,221 --> 00:28:10,472 - Nga "Dëgjuar në rrugë" ... - Mm-hm. 595 00:28:10,472 --> 00:28:12,099 ... për atë që Waystar do të dalë çmimi? 596 00:28:12,099 --> 00:28:13,892 - Mm-hm. - Sandi ndau, kështu që unë... 597 00:28:13,903 --> 00:28:15,821 Hej, a mund të marr, um, një tonik vodka, 598 00:28:15,832 --> 00:28:18,564 - Do të pi bitters dhe sode... - Je akoma me ne, Kon? 599 00:28:18,564 --> 00:28:22,651 Oh, sigurisht. Vetëm Willa. Unë e kam të ndarë vendndodhjen e saj. 600 00:28:24,838 --> 00:28:27,382 - Thjesht mendoj se është një mjedis fabrike. - Nuk është. 601 00:28:27,448 --> 00:28:29,406 Po, gjithsesi, jam i qetësuar. 602 00:28:29,417 --> 00:28:31,221 Ajo definitivisht nuk është në rrugën e saj për në Kubë. 603 00:28:31,232 --> 00:28:34,580 - Epo, telefoni i saj nuk është. - Po, ajo ndaloi së lëvizuri. 604 00:28:34,591 --> 00:28:36,204 Unë mendoj se ajo gjeti një vend që i pëlqen. 605 00:28:36,215 --> 00:28:38,342 - Sigurisht. - Në karin e një njeriu tjetër. 606 00:28:38,982 --> 00:28:41,033 Në një shumë më të madhe, 607 00:28:41,044 --> 00:28:43,317 më e bukur, më e vështirë, më e re kar është gjithçka që po them. 608 00:28:43,328 --> 00:28:45,090 - Nuk mundemi? A nuk mundemi, d... - Mirë. Na vjen keq. e di. 609 00:28:45,101 --> 00:28:46,466 Shoku. Ti e di, sepse ndihem... 610 00:28:46,466 --> 00:28:48,456 - Unë jam... Kam disa ankthe, a? - Mirë, më fal. Mm-hmm. 611 00:28:48,467 --> 00:28:50,345 Dua të kaloj një kohë të mirë. 612 00:28:50,345 --> 00:28:51,888 - Mirë në rregull. - Le të argëtohemi. 613 00:28:51,888 --> 00:28:53,432 Ne mund të monitorojmë pikën e saj së bashku. 614 00:28:53,432 --> 00:28:54,766 - Ajo është... Çfarë? - Le ta ngremë 615 00:28:54,766 --> 00:28:56,895 - në ekranin e madh. - Pse kaq gjatë në... 616 00:28:56,906 --> 00:28:59,730 Pika e saj është në një shitës me pakicë të furnizimit me akuarium. 617 00:28:59,730 --> 00:29:01,398 Kjo nuk ka kuptim. A është kjo një gjë droge? 618 00:29:01,398 --> 00:29:03,031 - Unë e dua atë. - Jo. 619 00:29:03,042 --> 00:29:04,151 Je i sigurt? 620 00:29:04,162 --> 00:29:06,069 - Jam i sigurt. - Është. Është një çështje droge. 621 00:29:06,069 --> 00:29:07,792 - Më fal. - Tani, ajo është në një pastrim kimik. 622 00:29:07,803 --> 00:29:10,007 Ajo është, ndoshta duke pastruar brekët e saj. 623 00:29:10,018 --> 00:29:11,816 - Përpiquni pak. Kjo është vërtet e vështirë. - Do të kthehem menjëherë. 624 00:29:11,827 --> 00:29:12,905 - Çfarë nuk shkon me ty? - Pijet janë pikërisht këtu. 625 00:29:12,916 --> 00:29:14,062 Nuk po them se është sperma juaj. 626 00:29:14,073 --> 00:29:15,423 - Jo, ndalo. - Sperma juaj, jam i sigurt, është shumë... 627 00:29:15,434 --> 00:29:17,372 - Ndalo. Ndalo. - ... lahet. Në rregull. 628 00:29:21,000 --> 00:29:23,050 Epo, Lukas. Çfarë ka, vëlla? 629 00:29:23,061 --> 00:29:24,395 'Sup? 630 00:29:25,533 --> 00:29:27,170 Unë nuk mund të fle gjumë. 631 00:29:27,181 --> 00:29:29,183 - A fle mirë? - Uh... 632 00:29:30,336 --> 00:29:32,738 Sinqerisht, jo me të vërtetë. Nr. 633 00:29:32,749 --> 00:29:35,557 Epo, nuk kam takuar askënd Unë e respektoj atë që fle mirë. 634 00:29:35,557 --> 00:29:39,227 Më trego për të. Një sy hape, vëlla. Një sy i hapur. 635 00:29:39,227 --> 00:29:41,355 Po. Dhe së dyti, thotë ekipi im... 636 00:29:41,355 --> 00:29:43,421 Unë nuk duhet të flas me ju për këtë, por, çfarëdo. 637 00:29:44,128 --> 00:29:45,817 Epo, unë kam qenë ... Unë e kam dëgjuar atë, uh, 638 00:29:45,817 --> 00:29:48,236 aktivistët nguten për çmimin 639 00:29:48,236 --> 00:29:50,377 po përpiqen të të kapin për t'u bashkuar me vogëlushin e tyre, 640 00:29:50,388 --> 00:29:53,349 festë scheisse. A është e vërtetë kjo? 641 00:29:53,360 --> 00:29:56,113 Uh-huh. Epo, nuk mundem... 642 00:29:56,280 --> 00:29:58,088 Nuk mund t'ju jap një lojë-pas-play, por... 643 00:29:58,099 --> 00:30:00,791 Epo, unë... e di që u përpoqët ta prishësh këtë marrëveshje me babin tënd 644 00:30:00,791 --> 00:30:02,376 dhe e di që babai yt të urren tani. 645 00:30:02,376 --> 00:30:03,679 Pra... 646 00:30:04,408 --> 00:30:06,452 nuk ke mundësi, apo jo? 647 00:30:06,463 --> 00:30:08,439 Dhe gjithashtu kam dëgjuar që keni shkuar përreth 648 00:30:08,450 --> 00:30:11,120 duke ofruar zonjat e moshuara valixhe plot me para. 649 00:30:11,207 --> 00:30:14,043 Epo, nëse doni të keni një valixhen plot shpejt, 650 00:30:14,054 --> 00:30:16,348 - ti... nuk më shtyn, mirë? - Mirë, mik. 651 00:30:16,348 --> 00:30:18,517 - Ti je... Ai do të shesë. - Të dëgjoj, burrë. 652 00:30:18,517 --> 00:30:21,186 Por nëse më shtyn përsëri, nuk do të jetë për mua. 653 00:30:22,736 --> 00:30:24,022 Kjo nuk është agresive. 654 00:30:24,022 --> 00:30:25,982 Ashtu si, më kanë thënë që ndonjëherë kur... 655 00:30:25,982 --> 00:30:29,403 Kur jam i drejtpërdrejtë, ai mund të kodojë agresiv, por nuk është, është thjesht... 656 00:30:29,403 --> 00:30:31,488 Shiko, më pëlqen, më pëlqen. Unë bëj. 657 00:30:31,488 --> 00:30:35,742 Mendova qartësi, e dini, para se të lëshohet ndonjë armë bërthamore. 658 00:30:35,742 --> 00:30:36,808 Në rregull? 659 00:30:37,277 --> 00:30:40,736 Pra, ose tërhiqem, ose do të eci. 660 00:30:40,747 --> 00:30:43,262 - Të kuptova, me zë të lartë dhe të qartë. - Mirë. 661 00:30:43,648 --> 00:30:46,774 - Mendoj se kaq, K-Roy. - Po. Ëndrra të ëmbla. 662 00:31:27,586 --> 00:31:31,173 Paralajmërimet për stuhi kanë qenë lëshuar në pjesë të lindjes, 663 00:31:31,173 --> 00:31:34,926 siç janë stuhitë e forta pritet të godasë Pensilvaninë 664 00:31:34,926 --> 00:31:36,720 dhe Cali... Karolina sot. 665 00:31:36,720 --> 00:31:38,638 Dhe parashikimi ynë për të la... 666 00:31:42,058 --> 00:31:47,439 Kjo është një gjë tepër delikate pjesë e diplomacisë, Greg. 667 00:31:48,398 --> 00:31:52,678 Në rregull? Është si Izrael-Palestinë, 668 00:31:52,689 --> 00:31:55,531 përveç më të vështirë dhe shumë më të rëndësishme. 669 00:31:55,542 --> 00:31:57,681 Ajo nuk do të jetë e lumtur. 670 00:31:57,692 --> 00:31:58,825 E drejta. 671 00:31:58,836 --> 00:32:01,047 Por unë mendoj se shoh një rrugëdalje. 672 00:32:01,058 --> 00:32:03,060 - Çfarë është kjo? -Ti thuaj asaj. 673 00:32:05,760 --> 00:32:10,629 Po, në... interesante. Domethënë, unë... nuk më pëlqen... nuk më pëlqen. 674 00:32:10,640 --> 00:32:12,397 - Epo, je pak i frustruar? - Po. 675 00:32:12,408 --> 00:32:15,745 - Keni dashur detyra të nivelit tjetër, apo jo? - Po, por jo si 676 00:32:15,880 --> 00:32:19,191 duke i thënë të dashurës së shefit tonë ajo nuk mund të jetë në TV. 677 00:32:19,202 --> 00:32:22,330 Sinqerisht, mendoj... mendoj se gjurmon. 678 00:32:22,659 --> 00:32:24,298 Kjo është ajo që ju bëni, në rregull? 679 00:32:24,309 --> 00:32:28,480 - Ti shko tek ajo dhe thua... - Si thua ti, 680 00:32:28,480 --> 00:32:31,942 “Është vërtet e vështirë, edhe duke qenë kushëri i kësaj familjeje, 681 00:32:31,942 --> 00:32:34,069 dhe ju keni parë se çfarë është u ndodhi fëmijëve. 682 00:32:34,069 --> 00:32:36,086 - E di, gjërat ngatërrohen..." - Mm-hmm. 683 00:32:36,097 --> 00:32:39,324 Dhe... dhe pastaj i thuaj asaj ajo është e mirë, por jo shumë e mirë, 684 00:32:39,324 --> 00:32:42,160 dhe pastaj ti... ti... ti sigurohuni që Logan të jetë jashtë saj 685 00:32:42,160 --> 00:32:45,247 dhe unë jam jashtë saj dhe ti thuaji asaj se fokus grupi kishte mendime. 686 00:32:45,247 --> 00:32:47,760 - Mm, në rregull. - Dhe pastaj ti e pyet atë, e di, 687 00:32:47,771 --> 00:32:49,698 a e dëshiron vërtet ajo 688 00:32:49,709 --> 00:32:51,878 dorëzuar asaj në një pjatë argjendi? 689 00:32:51,878 --> 00:32:54,047 E dini, me të gjitha inatet dhe akuzat? 690 00:32:54,047 --> 00:32:56,299 Dhe pastaj mund ta arrini duket se është ideja e saj 691 00:32:56,299 --> 00:32:59,280 - për të ftohur gjërat, apo jo? - Mm-hmm, mm-hmm. Në rregull. 692 00:32:59,291 --> 00:33:00,709 - Po? Mirë. - Po. 693 00:33:01,295 --> 00:33:02,628 Por nëse ajo është si, 694 00:33:02,639 --> 00:33:05,183 "Të dreq, Greg, dhe unë dua të jem nesër në TV. 695 00:33:05,183 --> 00:33:08,103 - ATN është shtëpia ime..." - Epo, atëherë, nëse kjo ndodh, 696 00:33:08,103 --> 00:33:10,313 thjesht kthehuni në një pozicion sigurie 697 00:33:10,313 --> 00:33:13,530 dhe unë do të marshoj në dhe fshij tërbimin, në rregull? 698 00:33:13,692 --> 00:33:15,323 Në rregull. 699 00:33:17,859 --> 00:33:20,547 Oh, dreqin. 700 00:33:21,465 --> 00:33:23,580 - Epo, po argëtohem. - Hej, çfarë ka? Çfarë më ka munguar? 701 00:33:23,591 --> 00:33:25,516 - Hej. - Po hamë. 702 00:33:25,527 --> 00:33:26,694 - Po? - Pikërisht këtu. 703 00:33:26,705 --> 00:33:28,624 E Billy Ray Cyrus Kentaki Fried Shit Kasolle. 704 00:33:28,635 --> 00:33:31,805 Epo, ata duket se keni një tarifë të përzemërt. 705 00:33:31,816 --> 00:33:34,652 - Çfarë ishte ajo mut? - Uh, Stewi. 706 00:33:35,659 --> 00:33:37,246 - Oh, shkëlqyeshëm. Çfarë dreqin tani? - Po. 707 00:33:37,257 --> 00:33:40,011 Epo, në fakt, djema, a mund të... a mundem... Mund të të tregoj diçka? 708 00:33:40,022 --> 00:33:41,028 - Po. - Oh, krahë! 709 00:33:41,039 --> 00:33:43,408 Pyes veten nga cila të veçantë krijesë ata i presin këto krahë. 710 00:33:43,419 --> 00:33:45,170 - Është, um... - Ndoshta një gjitar. 711 00:33:45,241 --> 00:33:47,067 ... në të krahasueshmet. 712 00:33:47,185 --> 00:33:49,688 Është... është në fakt goxha intriguese. 713 00:33:49,850 --> 00:33:51,146 Në rregull. Epo, të bën të mendosh. 714 00:33:51,146 --> 00:33:53,398 Ndoshta babi nuk është në është si dikur. 715 00:33:53,398 --> 00:33:54,941 E dini, ai ka qenë i shtyrë nga Matsson 716 00:33:54,941 --> 00:33:56,568 dhe qenie e ndyrë i shtyrë nga Kerry. 717 00:33:56,568 --> 00:33:58,492 Dhënia e shfaqjeve të tij e dashura? Kjo është vetëm... 718 00:33:58,503 --> 00:34:01,391 Dreq, ajo është në Lindje Lumi. Ajo është në të ndyrë... 719 00:34:01,402 --> 00:34:02,633 - Jo. - Çfarë? 720 00:34:02,644 --> 00:34:04,951 Ajo është në urë. Ajo është nisur për në Williamsburg. 721 00:34:04,951 --> 00:34:07,287 Për të mos qenë dicka, Con, por a është në rregull 722 00:34:07,287 --> 00:34:09,080 nëse bëjmë një bisedë të vogël, 723 00:34:09,080 --> 00:34:10,332 vetëm ne të tre? 724 00:34:10,332 --> 00:34:12,101 - Nuk do të zgjasim shumë. Për shembull, maksimumi dy minuta. - Çfarë? 725 00:34:12,112 --> 00:34:14,826 Hej, dreq. Pse nuk e palosim Con? 726 00:34:14,837 --> 00:34:16,254 Epo, ai nuk është në bord, kështu që ... 727 00:34:16,254 --> 00:34:18,237 Po, por ai ka një ndajeni, kështu që nëse marrëveshja... 728 00:34:18,481 --> 00:34:19,588 ... ai humbet pagesën e tij. 729 00:34:19,599 --> 00:34:22,422 - Më falni? - Oh, po. Pra, Shiv dëshiron 730 00:34:22,433 --> 00:34:24,501 për të na ngatërruar një lloj pazari droge 731 00:34:24,512 --> 00:34:25,889 që do dreqin votën nesër. 732 00:34:25,889 --> 00:34:28,894 Eh, jo. Një vonesë e vogël, ne të gjithë e duam marrëveshjen. 733 00:34:28,905 --> 00:34:31,436 - Mirë. - Dhe, shiko, mendoj se jam dakord. 734 00:34:31,436 --> 00:34:33,438 - Oh, çfarë dreqin tani? - Po, vetëm... 735 00:34:33,438 --> 00:34:34,940 - Seriozisht? - Është thjesht 736 00:34:34,940 --> 00:34:36,441 duke parë numrat... 737 00:34:36,441 --> 00:34:38,276 - Po. - ... është ... është bindëse. 738 00:34:38,276 --> 00:34:40,240 - Po. - Është bindëse? Hajde. 739 00:34:40,251 --> 00:34:42,294 Pra, do ta detyrosh babin të gërmojë? 740 00:34:42,305 --> 00:34:45,064 Oh, njeri. Për sa kohë do një rinegocim? 741 00:34:45,075 --> 00:34:46,868 Është një lojë. 742 00:34:47,020 --> 00:34:49,796 Më shumë para është më shumë para dhe kjo është gjithçka për të. 743 00:34:52,430 --> 00:34:53,783 Oh, më vjen keq. 744 00:34:53,794 --> 00:34:55,546 Uh. Çfarë dreqin? 745 00:34:56,307 --> 00:34:58,462 Uh, Roman... 746 00:34:58,564 --> 00:35:00,829 Dreqin po të dërgon mesazh babi për Romën? 747 00:35:00,840 --> 00:35:03,863 Uh... nuk e di. Pyete atë. 748 00:35:04,066 --> 00:35:05,769 Pyetje budallaqe. 749 00:35:08,083 --> 00:35:10,836 - Nuk do ta lexosh? - Mm-mm. 750 00:35:11,081 --> 00:35:12,798 Po, do ta lexoj... Do, po. 751 00:35:12,809 --> 00:35:16,504 Do ta lexoj, sigurisht. Uh, vetëm një check-in. 752 00:35:16,930 --> 00:35:19,125 - Oh, po? Një check-in? - Po. Po. 753 00:35:19,136 --> 00:35:21,778 Oh, po, ke të drejtë. Babai klasik. Ai gjithmonë vetëm kontrollon. 754 00:35:22,177 --> 00:35:24,293 - Thjesht dua të shoh se si po kalon. - Mirë, i dërgova një mesazh 755 00:35:24,304 --> 00:35:26,394 në ditëlindjen e tij vetëm duke thënë, "Gëzuar ditëlindjen." 756 00:35:26,405 --> 00:35:28,016 - Uh, "Më falni që e humbëm." - Më falni, prisni një minutë. 757 00:35:28,026 --> 00:35:29,601 I keni dërguar mesazh fillimisht? 758 00:35:29,612 --> 00:35:33,612 - Në ditëlindjen e tij. Po. - Ne thamë asnjë kontakt derisa ai të kërkojë falje. 759 00:35:33,623 --> 00:35:35,041 Mirë, pra, atëherë, kurrë? 760 00:35:35,041 --> 00:35:36,459 - E di çfarë? - Çfarë? 761 00:35:36,459 --> 00:35:38,636 - Mendoj se do të doja të shihja telefonin tuaj. - Oh, vërtet? 762 00:35:38,647 --> 00:35:39,658 - Po. - Më trego telefonin. 763 00:35:39,669 --> 00:35:41,031 Grupi më i madh në botë WhatsApp 764 00:35:41,042 --> 00:35:42,747 e njerëzve që ndajnë fotot e rrëmbimit tuaj. 765 00:35:42,758 --> 00:35:44,837 - Jo, faleminderit. dreqin ju. Nr. - Roma? Djema? Romën. 766 00:35:44,848 --> 00:35:45,941 Çfarë? 767 00:35:46,360 --> 00:35:47,694 Këtu duhet t'i besojmë njëri-tjetrit. 768 00:35:47,705 --> 00:35:49,514 Pra, atëherë shikoni ndyrë. Unë nuk jap një mut. 769 00:35:49,514 --> 00:35:50,624 - E shkëlqyeshme. - Gjithsesi janë fotografi të karit. 770 00:35:50,635 --> 00:35:52,083 - Ai ka një shije të vërtetë për ta tani. - E shkëlqyeshme. 771 00:35:52,094 --> 00:35:54,430 Kjo është e drejtë këtu. Lexoni. Kush e bën mut? 772 00:35:54,441 --> 00:35:56,051 Epo, ky është më shumë se një tekst. 773 00:35:56,062 --> 00:35:57,981 - Janë dy, tre. eshte... - Po. 774 00:35:57,981 --> 00:35:59,691 Po, është më shumë se një. Na vjen keq. 775 00:35:59,691 --> 00:36:02,193 - Është pak e ngrohtë. - Është ngrohtë? Pse? Çfarë thashë? 776 00:36:02,193 --> 00:36:03,688 - "Kujdes." - "Kujdes"? 777 00:36:03,699 --> 00:36:05,363 Çfarë duhet të bëj thuaj? “Gëzuar ditëlindjen. 778 00:36:05,363 --> 00:36:07,532 Shpresoj të biesh a fluturimi i shkallëve, mut". 779 00:36:07,532 --> 00:36:09,825 E dini çfarë? Ndihem pak pak e çuditshme për këtë tradhti. 780 00:36:09,836 --> 00:36:11,274 - Tradhtia? - Po. 781 00:36:11,285 --> 00:36:12,703 Po, tradhtia e, 782 00:36:12,714 --> 00:36:15,318 "Gëzuar ditëlindjen, babi. Kujdes. Roman." 783 00:36:15,329 --> 00:36:16,332 - E di çfarë? - Po. 784 00:36:16,343 --> 00:36:17,355 - Tradhti? - Edhe unë. 785 00:36:17,366 --> 00:36:19,129 Mirë, shkëlqyeshëm. Udhëtim i ndyrë për fajin e familjes. 786 00:36:19,140 --> 00:36:20,650 Pushime evropiane. Le ta bëjmë atë. 787 00:36:20,661 --> 00:36:22,464 Është e vështirë. Ka qenë e vështirë për të gjithë. 788 00:36:23,484 --> 00:36:26,654 Ju e dini që ai këshilloi Tom për divorcin? 789 00:36:27,560 --> 00:36:29,293 I dha atij një mashtrim babi. 790 00:36:29,304 --> 00:36:32,432 Shkoi dhe foli në çdo gropë dem në Manhatan, i lidhi. 791 00:36:32,968 --> 00:36:34,511 Kam marrë mamin. 792 00:36:34,696 --> 00:36:37,801 Dua të them, ndoshta ka edhe një tjetër 793 00:36:37,812 --> 00:36:39,230 avokat i tmerrshëm i ndyrë nënë 794 00:36:39,230 --> 00:36:41,941 diku në Shtetet e Bashkuara Shtetet nëse doni të shikoni, 795 00:36:41,941 --> 00:36:45,839 por, um, po, kjo është e keqe, më vjen keq. 796 00:36:46,362 --> 00:36:49,493 Djema, më pëlqen ne duhet të qëndrojmë së bashku. 797 00:36:49,504 --> 00:36:51,951 Dhe ne duhet të shtyjmë prapa, dhe ju duhet të vini me ne 798 00:36:51,951 --> 00:36:54,300 - dhe ne duhet të vendosim shtrydhjen. - Mirë, por, 799 00:36:54,311 --> 00:36:56,331 ne duam të bëjmë Pierce, apo jo? 800 00:36:56,331 --> 00:36:57,791 - Ne duam të dalim, apo jo? - Po. 801 00:36:57,791 --> 00:36:59,000 - Po. Po, saktësisht. - Mirë. 802 00:36:59,000 --> 00:37:00,282 Vetëm me pak më shumë para. 803 00:37:00,293 --> 00:37:02,800 Po, por nuk mendoj Matsson do të rritet në çmim. 804 00:37:02,811 --> 00:37:05,465 Ai nuk do. Unë e di këtë sepse kam folur me të. 805 00:37:05,465 --> 00:37:07,926 Epo, nëse kjo është ... Nëse kështu tha, 806 00:37:07,926 --> 00:37:10,512 - atëherë duhet të jetë e vërtetë. Po. - Mirë, seriozisht, 807 00:37:10,512 --> 00:37:12,824 - Unë mendoj se ai mund të ecë. - Oh, mundet ai? 808 00:37:12,893 --> 00:37:14,572 - Po. - Po, a mendon se ai ndoshta mund, si 809 00:37:14,583 --> 00:37:16,933 a ka mundësi që ai të thotë një... 810 00:37:16,944 --> 00:37:18,148 - një jo... - Mirë. 811 00:37:18,159 --> 00:37:20,631 - ... si një gjë që nuk është, një gënjeshtër? - Um... Uh... 812 00:37:20,642 --> 00:37:22,513 Dua të them, pse do ta thoshte këtë? 813 00:37:22,524 --> 00:37:24,126 Epo, është Negociating 101, Romë. 814 00:37:24,137 --> 00:37:25,777 A nuk ju mësuan atë në trajnimin e menaxhmentit? 815 00:37:25,777 --> 00:37:28,066 Në rregull, por ai... Ajo dukej sikur e kishte menduar. 816 00:37:28,077 --> 00:37:29,739 Oh, po. Kjo është Negocimi 102. 817 00:37:29,739 --> 00:37:31,574 - Mirë. - Është shumë elementare. 818 00:37:32,763 --> 00:37:35,130 Shiko, e di që konflikti nuk është i bukur, 819 00:37:35,141 --> 00:37:37,357 - por ne u angazhuam më tepër për Pierce... - Prit, çfarë? 820 00:37:37,368 --> 00:37:39,186 - ... dhe kjo i jep paratë... - Unë nuk jap një mut për konfliktin. 821 00:37:39,197 --> 00:37:41,015 - ... për ta bërë të drejtë. Po, po. - Si, unë do të konfliktoj konfliktin e ndyrë. 822 00:37:41,026 --> 00:37:42,443 - Jo, jo. - Oh, mirë, mirë. 823 00:37:42,454 --> 00:37:44,100 Epo, bëhet fjalë për babin atëherë ndjenja për ju. 824 00:37:44,111 --> 00:37:45,195 - Ndjenjat e babait? - Po. 825 00:37:45,206 --> 00:37:46,674 Nëse dikush këtu ka ndjenja të ndyra për babin, 826 00:37:46,685 --> 00:37:49,317 është mut i shenjtë Satani me pirun. 827 00:37:49,328 --> 00:37:51,247 Unë jam i sinqertë për ne të tre. 828 00:37:51,344 --> 00:37:53,471 Dhe ndaloni të më bëni si ju jeni Lennon dhe McCartney 829 00:37:53,471 --> 00:37:56,295 dhe une po dreq George. Unë jam Gjoni, të ndyrë. 830 00:37:56,306 --> 00:37:58,600 Ringo, Yoko. 831 00:37:58,768 --> 00:38:02,522 Ai është ende Connor, por ai fitoi duke pirë me ne në një ankand. 832 00:38:02,522 --> 00:38:04,156 Sinqerisht, megjithatë. 833 00:38:04,706 --> 00:38:08,475 Unë mendoj se... duke shkuar me Sandi dhe Stewy 834 00:38:08,486 --> 00:38:10,873 është gjëja më e mirë për ne... 835 00:38:10,884 --> 00:38:12,799 - Po. - ... si ekip. 836 00:38:12,810 --> 00:38:14,314 Është thjesht një... është thjesht një lëvizje. 837 00:38:14,325 --> 00:38:16,849 Është një... është një vonesë, disa javë. 838 00:38:17,295 --> 00:38:19,381 Ai do ta marrë atë. Është çfarë Babai do të bënte në kulmin e tij. 839 00:38:19,392 --> 00:38:21,277 Mm-hmm. Pikërisht. 840 00:38:23,077 --> 00:38:26,326 Unë mendoj nëse është thjesht një lojë, atëherë po. Dreq, po, jam brenda. 841 00:38:26,337 --> 00:38:27,922 Zot dreqin. 842 00:38:27,922 --> 00:38:29,716 - Zot dreqin. - Më fal. Na vjen keq. 843 00:38:29,716 --> 00:38:32,445 - Ti i shkatërrove të gjitha, dreqin i shkatërrove të gjitha. - Con, Con, Con. 844 00:38:32,455 --> 00:38:34,679 - Më fal. - E ke qitur. 845 00:38:34,679 --> 00:38:36,472 - Çfarë dëshiron të bësh? - Çfarë dua të bëj? 846 00:38:36,472 --> 00:38:37,891 Doja të martohesha nesër. 847 00:38:37,891 --> 00:38:39,350 - Epo... - Doja të kaloja sonte 848 00:38:39,350 --> 00:38:40,768 me familjen time dhe nesër me babin tim 849 00:38:40,768 --> 00:38:43,146 dhe doja të merrja paratë e mia të ndyra jashtë. 850 00:38:43,270 --> 00:38:44,975 Çfarë mund të bëjmë tjetër? 851 00:38:45,971 --> 00:38:49,274 Do të doja të këndoja një këngë e ndyrë në karaoke 852 00:38:49,285 --> 00:38:50,787 sepse e kam parë në filma, 853 00:38:50,798 --> 00:38:52,633 dhe askush nuk dëshiron të shkojë. 854 00:39:04,312 --> 00:39:07,029 Hej, hej, Kerry, um, s... më fal, 855 00:39:07,040 --> 00:39:10,245 a mund të lutem, uh, ju kap vetëm për pesë minuta? 856 00:39:10,256 --> 00:39:12,067 - Shpejt, të lutem, tani? - Po, pse jo? 857 00:39:12,078 --> 00:39:14,197 Ju keni rrëmbyer tashmë çdo një grua tjetër në Manhatan. 858 00:39:15,111 --> 00:39:18,212 faleminderit. Le të... le të shkojmë këtu. 859 00:39:18,801 --> 00:39:19,802 Uh... 860 00:39:20,900 --> 00:39:23,970 Unë thjesht doja të kapja ju për një moment të shpejtë. 861 00:39:23,981 --> 00:39:28,274 Um, uh, unë... shpresoj se nuk jam duke u ngjitur mbi stacionin tim këtu. 862 00:39:28,285 --> 00:39:32,070 Epo, doja të flisja ju për të gjithë kasetën. 863 00:39:32,070 --> 00:39:34,864 Oh, unë... nuk jam i sigurt se dua të flas me ju për këtë. 864 00:39:34,864 --> 00:39:38,576 Oh, po. Jo, mjaft e drejtë. Më pas, si shok unë... 865 00:39:40,119 --> 00:39:43,424 doja te te jepja një kokë lart në poshtë-të ulët 866 00:39:43,435 --> 00:39:46,532 mbi atë që murmurit janë, dhe thuaj, ti e di, 867 00:39:46,543 --> 00:39:48,197 sa i kujdesshëm duhet të jem 868 00:39:48,208 --> 00:39:51,589 në lidhje me të veçantat e mia pozicionin si anëtar i familjes 869 00:39:51,589 --> 00:39:55,635 dhe thonë se si njerëzit muhabet aq të pakëndshme 870 00:39:55,635 --> 00:39:57,689 në lidhje me akuzat për ngritjen e këmbëve 871 00:39:57,700 --> 00:39:59,971 -dhe e padrejte... - Çfarë është kjo, Greg? 872 00:39:59,982 --> 00:40:00,983 Vetëm... 873 00:40:03,282 --> 00:40:05,109 A jeni ju... 874 00:40:06,242 --> 00:40:07,826 duke i nxituar pak gjërat? 875 00:40:07,837 --> 00:40:10,180 Dhe a mund të... a mundet kjo, afatgjatë, 876 00:40:10,191 --> 00:40:12,993 - Në fakt dëmton pozicionin tënd... - Pra, në rregull, Tom nuk mendon 877 00:40:13,004 --> 00:40:15,602 - Unë jam gati dhe ai ju ka dërguar ... - Jo, jo, jo. 878 00:40:15,613 --> 00:40:18,330 Jo, jo, jo, aspak. Ai mendon se je i mrekullueshëm. 879 00:40:18,341 --> 00:40:19,695 - Um... - Oh. 880 00:40:19,706 --> 00:40:21,817 Dua të them, ka pak dyshime nga një fokus grup 881 00:40:21,828 --> 00:40:23,019 - Dhe ata janë ... - Më kanë fokusuar? 882 00:40:23,030 --> 00:40:25,779 po. Por... por i madhi foto eshte ajo qe po them. 883 00:40:25,790 --> 00:40:28,668 Ju e dini, si Kendall dhe Shiv 884 00:40:28,668 --> 00:40:30,764 - keni një problem me të drejtën? - Mirë, më fal. 885 00:40:30,775 --> 00:40:32,667 Çfarë thanë ata, fokus grupi? 886 00:40:32,678 --> 00:40:36,640 Epo, titujt, shkëlqyeshëm... 887 00:40:37,681 --> 00:40:41,314 thjesht ndoshta jo plotësisht atje. 888 00:40:42,033 --> 00:40:44,618 - Dhe disa kritika, por... por... - Të tilla si? 889 00:40:44,629 --> 00:40:48,593 Uh, mut i vogël, si, asgjë. Dua të them, mund... Paketë e shkëlqyer. 890 00:40:48,604 --> 00:40:53,610 Eh, ndoshta pak, e di, krahu... krahët nuk janë në rregull, 891 00:40:53,610 --> 00:40:55,570 ju e dini, ose ata janë pak jo-TV. 892 00:40:55,570 --> 00:40:57,084 Krahët nuk janë në rregull? 893 00:40:57,095 --> 00:40:59,157 Jo... Po, por... por jo i madh. 894 00:40:59,157 --> 00:41:01,571 Jo, është e rregullueshme me disa vite. 895 00:41:01,582 --> 00:41:04,526 Por, nuk më vjen keq në TV, kjo është në TV, 896 00:41:04,537 --> 00:41:07,165 dhe mund të ndodhë që... ata qëllojnë çuditshëm, kamerat... 897 00:41:07,165 --> 00:41:10,099 Pra, kush ishte në këtë fokus grupi, Greg? Vetëm ti? 898 00:41:10,169 --> 00:41:11,446 - Jo. - A është Tom? 899 00:41:11,457 --> 00:41:12,457 - Jo. - Logan? 900 00:41:12,468 --> 00:41:13,475 Nr. 901 00:41:13,486 --> 00:41:17,447 Është një bandë të gjyshërve dhe twerpsave të vegjël e të tillë. 902 00:41:17,458 --> 00:41:18,707 - A mund ta shoh? - Jo. 903 00:41:18,718 --> 00:41:20,386 - Sepse? - Sepse është private. 904 00:41:20,386 --> 00:41:21,515 - Epo, nuk është. - Nuk mundesh. 905 00:41:21,526 --> 00:41:23,362 - Po sikur Logan dëshiron ta shohë? - Është... Më vjen keq, 906 00:41:23,373 --> 00:41:24,713 - është konfidenciale. - Nga CEO? 907 00:41:24,724 --> 00:41:26,893 - Po. - Mirë. Nëse ky fokus grup nuk është real, 908 00:41:26,893 --> 00:41:29,520 Unë do t'ju ndaj si një djathë me fije njerëzore. 909 00:41:29,520 --> 00:41:30,590 Kuptohet. 910 00:41:35,215 --> 00:41:36,786 Unë e bëra punën. 911 00:41:37,984 --> 00:41:39,504 Unë e bëra punën. 912 00:41:54,889 --> 00:41:56,355 Dëgjuar nga Connor. 913 00:41:57,953 --> 00:41:59,128 Në rregull? 914 00:41:59,729 --> 00:42:02,929 Fëmijët, Sandi dhe Stewy, ata i kanë numrat 915 00:42:02,929 --> 00:42:04,931 për të na detyruar të kthehemi në tryezë. 916 00:42:05,118 --> 00:42:07,660 W... çfarë? çfarë bëni ju bëj? Dëshironi të telefonoj? 917 00:42:07,671 --> 00:42:10,686 - Dëshironi që unë t'i bëj për ju? - Jo. Delikate. 918 00:42:12,580 --> 00:42:14,388 Ata kanë pak lëng këtu. 919 00:42:15,989 --> 00:42:18,578 Ata kanë pak lëng të ndyrë. 920 00:42:19,799 --> 00:42:21,908 Ju duhet të ndani pika jote e ndyrë me Willa-n. 921 00:42:21,919 --> 00:42:24,238 Pastaj, ajo do ta shohë atë je duke u argëtuar. 922 00:42:24,249 --> 00:42:26,270 Më pëlqen karaoke, është e mrekullueshme. 923 00:42:26,281 --> 00:42:29,693 Boo, boo! Dasma juaj është e dënuar. 924 00:42:29,704 --> 00:42:31,664 ♪ thashë ndoshta ♪ 925 00:42:32,341 --> 00:42:34,009 Oh! 926 00:42:34,020 --> 00:42:37,023 - Mirë. - Faleminderit. 927 00:42:37,094 --> 00:42:38,971 Pra, çfarë ndodh tani? 928 00:42:39,000 --> 00:42:42,503 Epo, dikush ka për të poshtëruar veten 929 00:42:42,514 --> 00:42:44,057 në pallatin e turpit. 930 00:42:44,068 --> 00:42:46,472 Mendoni se kanë "Desperado" nga The Eagles? 931 00:42:46,472 --> 00:42:49,100 Unë do të imagjinoj se ata e bëjnë. Nata më e gjatë e jetës sime. 932 00:42:50,751 --> 00:42:52,497 Oh, dreq. 933 00:42:52,935 --> 00:42:55,108 - Çfarë? - Ajo është errësuar. 934 00:42:55,833 --> 00:42:58,265 Pse ajo u errësua? Dua të them, a është kjo? 935 00:42:58,276 --> 00:43:00,160 A shkon ajo me pak para? 936 00:43:00,171 --> 00:43:01,696 - Dhe ata do të, e dini? - Hej, merre me qetësi. 937 00:43:01,696 --> 00:43:03,463 Ndoshta... ndoshta telefoni i saj sapo vdiq. 938 00:43:03,474 --> 00:43:06,117 Po. E keni menduar ndonjëherë se ajo mund të mos jetë e duhura për ju? 939 00:43:06,117 --> 00:43:07,535 Kjo mund të jetë e mirë. Po? 940 00:43:07,535 --> 00:43:09,711 - Connor? - Do të takosh dikë tjetër. 941 00:43:10,924 --> 00:43:12,551 Nuk po ecni më mirë se Willa. 942 00:43:12,562 --> 00:43:14,896 Unë do të pajtohesha. Mos e lësho Willa të shkojë. 943 00:43:15,000 --> 00:43:16,334 Romulus. 944 00:43:18,217 --> 00:43:22,215 Pra, babai është në rrugën e tij. 945 00:43:23,352 --> 00:43:26,031 - Çfarë? - Ai do që ta takojmë në makinë 946 00:43:26,049 --> 00:43:27,794 - kur të vijë këtu. - Çfarë dreqin? 947 00:43:27,805 --> 00:43:29,352 Nga e di ai që jemi këtu? 948 00:43:29,363 --> 00:43:31,925 - Nga e di ti se ai po vjen? - Epo, i thashë 949 00:43:31,936 --> 00:43:34,130 se është nata e një mijëra lëkundje këtu 950 00:43:34,141 --> 00:43:36,856 - dhe ai duhet të flasë me ju. - Oh, për hir të dreqit, Con. 951 00:43:36,856 --> 00:43:39,609 Jeta ime nuk është e mbushur me sekrete si disa njerëz. 952 00:43:39,609 --> 00:43:40,985 Unë i ndaj gjërat. 953 00:43:40,985 --> 00:43:43,654 Dhe unë dua babanë tim për të qenë në dasmën time. 954 00:43:43,654 --> 00:43:45,990 - Domethënë i do paratë? - Epo, jo, Siobhan, 955 00:43:45,990 --> 00:43:48,420 kjo nuk ishte konsiderata ime kryesore. 956 00:43:48,431 --> 00:43:51,454 Dua të them, çfarë të bëjmë? Bëni ne... largohemi? Domethënë... 957 00:43:51,454 --> 00:43:53,446 A do të hyjë ai? Ai është nuk hyn, apo jo? 958 00:43:53,457 --> 00:43:56,042 E dini çfarë? Bëhu vetëm ujë, miku im. 959 00:43:56,042 --> 00:43:58,002 "Just be wat"... Uau, faleminderit, njeri. 960 00:43:58,002 --> 00:43:59,670 Çfarë ndodh nëse vras ​​një budist? 961 00:43:59,681 --> 00:44:02,084 A rimishërohem si një budist i ndyrë? 962 00:44:02,095 --> 00:44:03,264 Unë shpresoj se jo. 963 00:44:12,075 --> 00:44:17,854 ♪ Është katër e mëngjesit Fundi i dhjetorit ♪ 964 00:44:18,210 --> 00:44:23,906 ♪ Po ju shkruaj tani Vetëm për të parë nëse jeni më mirë ♪ 965 00:44:24,654 --> 00:44:30,117 ♪ Nju Jorku është i ftohtë, por unë si vendi ku jetoj ♪ 966 00:44:30,117 --> 00:44:32,912 ♪ Ka muzikë në Rrugën Clinton ♪ 967 00:44:32,912 --> 00:44:34,852 ♪ Gjatë gjithë mbrëmjes ♪ 968 00:44:34,863 --> 00:44:36,710 Kjo është mut e nivelit të Guantanamos. 969 00:44:36,721 --> 00:44:40,099 - ♪ Kam dëgjuar që po ndërton ♪ - Çfarë është kjo, Kon? 970 00:44:40,609 --> 00:44:43,589 - ♪ Shtëpia juaj e vogël... ♪ - Mendoj se do të doja të dëgjoja "Desperado". Ju lutem? 971 00:44:43,589 --> 00:44:47,077 ♪ Thellë në shkretëtirë ♪ 972 00:44:48,094 --> 00:44:51,946 - ♪ Po jeton për asgjë... ♪ - Uh, në rregull. Nuk e di pse më thërret babi. 973 00:44:51,957 --> 00:44:53,625 Epo, me të vërtetë ai duhet të më thërriste mua. 974 00:44:53,636 --> 00:44:55,293 çfarë thamë? Mos iu përgjigj. 975 00:44:55,304 --> 00:44:56,639 Unë nuk jam. 976 00:44:57,059 --> 00:44:58,355 Mbyll telefonin. 977 00:44:58,902 --> 00:45:01,983 Unë thjesht mund, uh... Hej! Do ta lija të kumbonte. 978 00:45:01,983 --> 00:45:04,527 Oh, dreq! sigurisht. Nuk e kam menduar këtë. 979 00:45:08,092 --> 00:45:11,346 ♪ Mm, me një tufë flokësh ♪ 980 00:45:11,471 --> 00:45:12,687 Oh, Zoti im. 981 00:45:31,715 --> 00:45:32,716 Hej. 982 00:45:33,273 --> 00:45:34,691 Oh, dreq. 983 00:45:37,478 --> 00:45:41,065 A mund të shkojmë diku tjetër? Këto drita janë... 984 00:45:41,147 --> 00:45:42,935 Mund të kem kriza. 985 00:45:43,563 --> 00:45:46,533 - Nuk do të shkojmë askund. - Mirë. Shumë mirë. 986 00:45:52,366 --> 00:45:53,826 Në rregull. 987 00:45:53,826 --> 00:45:56,579 Nuk do të kemi nevojë ti, Kerri. Ju mund të... 988 00:45:56,579 --> 00:45:57,622 - Oh, po. - Faleminderit. 989 00:45:57,622 --> 00:46:00,583 Kjo këtu është një... Një dreq familjar, kështu që... 990 00:46:03,400 --> 00:46:04,654 Më injoroni. 991 00:46:04,665 --> 00:46:06,328 Mirë, le ta kuptojmë këtë 992 00:46:06,339 --> 00:46:08,459 dhe pastaj mund t'ju lejoj kthehuni në argëtimin tuaj. 993 00:46:08,470 --> 00:46:09,840 Epo, mund të ketë qenë një udhëtim i kotë. 994 00:46:09,851 --> 00:46:12,121 Dëshironi të na jepni një shpërthim të shpejtë "New York, Nju Jork" dhe qij jashtë? 995 00:46:12,132 --> 00:46:13,596 Epo, unë... doja të them diçka. 996 00:46:13,596 --> 00:46:16,098 Po? Arsyet që duhet votoni përmes shitjes? 997 00:46:16,098 --> 00:46:17,391 Nuk ka surpriza atje. 998 00:46:17,391 --> 00:46:20,227 Nëse nuk e bëni atë në mendje i "Vajza nga Ipanema". 999 00:46:20,227 --> 00:46:23,593 Epo, um, nuk është ashtu. I do të thotë, um, uh, përveç kësaj, 1000 00:46:23,604 --> 00:46:26,206 um, mendoj se... 1001 00:46:27,272 --> 00:46:31,338 Mendoj se thjesht... Unë... doja je pak në festën time. 1002 00:46:31,611 --> 00:46:33,476 mut i shenjtë. 1003 00:46:34,700 --> 00:46:37,161 Babi tha vetëm një ndjenjë? 1004 00:46:37,161 --> 00:46:40,414 Epo, e dini, unë thjesht ... Mendova se ndoshta do të ishte mirë. 1005 00:46:40,414 --> 00:46:42,426 Oh, dreq. Tani... tani, po del e gjitha. 1006 00:46:42,437 --> 00:46:44,481 Oh, Zoti im, zoti Melodrama këtu. 1007 00:46:44,492 --> 00:46:45,836 Është si një telenovelë e ndyrë. 1008 00:46:45,836 --> 00:46:47,713 Ejani, djema, ai po provon diçka. 1009 00:46:47,713 --> 00:46:50,341 Shiko, ti e dinte që unë doja Pierce 1010 00:46:50,722 --> 00:46:51,932 nga rruga e kthimit. 1011 00:46:52,838 --> 00:46:54,215 Dhe kur humba... 1012 00:46:56,114 --> 00:46:57,420 kjo nuk ishte një ndjenjë e mirë. 1013 00:46:57,431 --> 00:46:58,974 Po, jo mut. 1014 00:46:58,974 --> 00:47:01,185 Praktikisht duhej kthehu nga Albany. 1015 00:47:01,185 --> 00:47:03,854 A mundemi thjesht... Më fal. A mund ta presim mutin? 1016 00:47:03,854 --> 00:47:05,189 Është e qartë pse jeni këtu. 1017 00:47:05,189 --> 00:47:08,859 Babai juaj donte adresoni gjërat personale 1018 00:47:08,859 --> 00:47:10,611 dhe jo vetëm të futet në biznes. 1019 00:47:10,611 --> 00:47:14,115 Epo, shiko, kjo nuk është personale, babi. 1020 00:47:14,115 --> 00:47:18,838 Eh, ky është një vendim biznesi. Këtu bëhet fjalë për paratë. 1021 00:47:18,849 --> 00:47:22,581 Shiko, je i zgjuar të pyesësh në lidhje me paratë, ju jeni. 1022 00:47:22,581 --> 00:47:25,615 Por Matsson nuk do të shkojë atje. 1023 00:47:26,043 --> 00:47:28,587 Ju nuk keni qenë rreth kësaj, por unë kam bërë një marrëveshje të mirë, 1024 00:47:28,587 --> 00:47:32,818 dhe do të mjaftohesh të bësh çfarë të duash. 1025 00:47:32,829 --> 00:47:35,248 Unë bëj ATN, ju bëni Pierce. 1026 00:47:35,469 --> 00:47:37,430 Do të jetë një fillim i ri për të gjithë ne. 1027 00:47:37,430 --> 00:47:40,380 Do t'i bëjë gjërat më mirë, dhe aty fillon. 1028 00:47:40,391 --> 00:47:44,270 Gjithçka që duhet të bëni është të votoni po dhe mbështesin marrëveshjen. 1029 00:47:47,766 --> 00:47:49,033 A e dini se çfarë ofron ai? 1030 00:47:49,044 --> 00:47:52,600 Mund të veçoni personalen dhe biznesi, ju mund të... 1031 00:47:52,611 --> 00:47:54,238 - Hmm. - ... rivendosni dinamikën tuaj 1032 00:47:54,238 --> 00:47:56,365 - si familje. - Oh, super. 1033 00:47:56,505 --> 00:47:59,452 Do të jemi ashtu si ne, si, kemi qenë dikur 1034 00:47:59,452 --> 00:48:01,829 dhe... dhe... dhe shko në pushimet verore së bashku 1035 00:48:01,829 --> 00:48:04,749 dhe me makinë poshtë Route One në një RV duke kënduar meloditë e shfaqjes? 1036 00:48:04,749 --> 00:48:06,781 Mund të jetë më e ndërlikuar se kaq. 1037 00:48:06,852 --> 00:48:09,504 Po, dua të them, mendoj se jeni ende në periudhën e muajit të mjaltit, kështu që... 1038 00:48:09,515 --> 00:48:12,352 duke marrë shfaqjen tuaj në TV. 1039 00:48:12,688 --> 00:48:15,566 Oh, nuk do të jesh në TV tani? Jo? 1040 00:48:15,760 --> 00:48:17,136 Më vjen keq, a nuk... 1041 00:48:17,136 --> 00:48:19,472 - Mm. - Të ka qitur për këtë? 1042 00:48:20,025 --> 00:48:22,133 Kjo do të ndodhë, dreqin. 1043 00:48:22,144 --> 00:48:25,144 - Por urime për humbjen e qershisë së tradhtisë. - Mjaft. 1044 00:48:26,474 --> 00:48:28,636 Mendova se do të ishe i interesuar për një falje, 1045 00:48:28,647 --> 00:48:30,733 - por kaq... mjafton. - Prit, më fal. 1046 00:48:30,733 --> 00:48:32,513 Një falje? Na ka marrë malli për këtë. 1047 00:48:32,524 --> 00:48:35,193 Shiko, nuk kërkoj falje... 1048 00:48:36,478 --> 00:48:38,980 por nëse do të thotë kaq shumë për ty... 1049 00:48:40,265 --> 00:48:42,814 atëherë më fal. 1050 00:48:50,050 --> 00:48:53,088 Nuk ka asgjë për të thënë mua tani që do të besoja ndonjëherë. 1051 00:48:53,088 --> 00:48:56,254 Kjo shtytje e marrëveshjes mund të jetë vlen 100 mil për ne babi. 1052 00:48:56,265 --> 00:48:58,267 Sa na vjen keq për këtë? 1053 00:48:59,041 --> 00:49:03,102 - Mirë, për të qenë i qartë... - Për çfarë të vjen në të vërtetë, babi? 1054 00:49:03,113 --> 00:49:05,851 - Hmm. - Epo, më vjen keq për helikopterin për fillim. 1055 00:49:05,851 --> 00:49:08,979 Oh! Ju djema, atij i vjen keq helikopteri nga sot. 1056 00:49:08,979 --> 00:49:10,429 Epo, ky është i madhi, mendoj. 1057 00:49:10,440 --> 00:49:12,274 - A po e bëjmë me të vërtetë këtë, babi? - Mirë. 1058 00:49:12,274 --> 00:49:14,073 Sepse unë mendoj, ju e dini ... 1059 00:49:14,837 --> 00:49:17,750 Seriozisht, çfarë ndyrë E gjithë kjo ndodhi kur... 1060 00:49:18,829 --> 00:49:21,957 - Me mamin dhe Italinë... - Po, në rregull. 1061 00:49:22,016 --> 00:49:24,435 Unë kam pasur disa mendime për këtë. 1062 00:49:25,575 --> 00:49:27,362 Shikoni, me qëllimet më të mira, 1063 00:49:27,373 --> 00:49:31,078 E mora strukturën të shoqërisë Holding, 1064 00:49:31,089 --> 00:49:34,384 strukturën e pronësisë e besimit të familjes. 1065 00:49:34,445 --> 00:49:36,955 Ka mungesë qartësie dhe ndoshta, 1066 00:49:36,966 --> 00:49:39,046 - Ndoshta ke disa përshtypje... - E mahnitshme. 1067 00:49:39,057 --> 00:49:40,386 Je i sigurt që nuk e ke atë kriza? 1068 00:49:40,386 --> 00:49:43,135 Dua të them, ai po përpiqet, drejtë? Dhe çfarë thatë 1069 00:49:43,146 --> 00:49:45,357 ju interesonte ishte një falje. 1070 00:49:46,565 --> 00:49:49,235 Në rregull, atëherë. Diçka tjetër? 1071 00:49:53,815 --> 00:49:56,526 Hajde babi. per cfare te vjen keq? 1072 00:49:56,652 --> 00:49:59,029 Më falni për injorimin e Connor 1073 00:49:59,029 --> 00:50:00,776 - gjithë jetën e tij? - Pak e fortë. 1074 00:50:00,787 --> 00:50:02,728 Të godiste Romën kur ishte fëmijë? 1075 00:50:02,739 --> 00:50:04,615 Oh, jo. Domethënë, të gjithë më goditën. 1076 00:50:04,626 --> 00:50:05,817 Unë jam i drequr i bezdisshëm. 1077 00:50:05,828 --> 00:50:07,785 Për të mbyllur nënën e Connor? 1078 00:50:07,796 --> 00:50:09,840 A nuk mund të bëjmë një gjyq të tërë shfaqjeje këtu? 1079 00:50:09,851 --> 00:50:12,240 Po në lidhje me këshillimin e Tomit për divorcin tim? 1080 00:50:12,251 --> 00:50:15,212 Po? Dua të them, atë një... Kjo mori përpjekje. 1081 00:50:15,212 --> 00:50:16,589 Kjo ishte mbi dhe përtej. 1082 00:50:16,589 --> 00:50:18,388 Tom më kërkoi këshilla. 1083 00:50:18,657 --> 00:50:21,403 Unë rekomandova dikë me të cilin mund të fliste. 1084 00:50:21,496 --> 00:50:23,262 Nuk ishe aty pranë. 1085 00:50:23,262 --> 00:50:27,433 Nëse do të kishit qenë përreth, Unë do t'ju kisha ofruar të njëjtën këshillë. 1086 00:50:27,433 --> 00:50:30,686 Por unë nuk mund t'ju ndihmoj nëse nuk do të më shihni. 1087 00:50:30,686 --> 00:50:34,607 Shikoni, fundi është nëse kërkojmë më shumë para, 1088 00:50:34,607 --> 00:50:38,694 - Matsson ecën. Unë e di atë. - Jo! Ju nuk e dini këtë! 1089 00:50:38,705 --> 00:50:42,042 Ju nuk e njihni atë! Ju nuk dini gjithçka! 1090 00:50:42,156 --> 00:50:44,408 Thjesht sepse thua se jo bëjeni të vërtetë. 1091 00:50:44,408 --> 00:50:47,077 Të gjithë pajtohen me ty dhe te beson, 1092 00:50:47,077 --> 00:50:48,954 kështu që bëhet e vërtetë dhe atëherë mund të kthehesh 1093 00:50:48,954 --> 00:50:52,791 dhe thuaj si, "Oh, ti shikoni? Shihni? Kisha të drejtë”. 1094 00:50:52,791 --> 00:50:56,837 Por nuk është kështu. Ti je një njeri i ndyrë gazi! 1095 00:51:03,228 --> 00:51:04,229 Mirë. 1096 00:51:11,379 --> 00:51:15,508 Shiko, unë... thjesht dua për të na bashkuar të gjithëve. 1097 00:51:17,113 --> 00:51:20,784 Atë që ju fëmijët nuk e bëni kuptoni, kjo është një marrëveshje e mirë. 1098 00:51:20,795 --> 00:51:23,297 Botës i pëlqen. Ka kuptim. 1099 00:51:24,587 --> 00:51:27,661 Por marrëveshjet e kanë zakon të zhduken 1100 00:51:27,672 --> 00:51:32,927 sepse gjembat si Matsson mërzitem ose këputem. Kjo... 1101 00:51:33,017 --> 00:51:35,269 Kjo është e vërtetë. 1102 00:51:37,850 --> 00:51:41,395 Mirë, mendoj se mundem flas për të gjithë, a mundem? 1103 00:51:41,406 --> 00:51:45,285 Kur them: “Shko kërkoji më shumë para”. 1104 00:51:45,296 --> 00:51:48,299 - Por pse? - Thjesht sens i mirë biznesi. 1105 00:51:48,378 --> 00:51:49,724 Duhet të bëjmë grumbullin tonë. 1106 00:51:49,735 --> 00:51:50,933 - Po, babi? - Oh, hajde! 1107 00:51:50,933 --> 00:51:52,977 Po, dua të them, kjo është ajo zorra ime po më thotë, 1108 00:51:52,977 --> 00:51:56,480 dhe kështu duhet të dëgjoj zemrën time. Është... është gjithçka që duhet të vazhdoj. 1109 00:51:56,480 --> 00:51:57,690 Jezusin. 1110 00:52:02,500 --> 00:52:05,247 Ju jeni kaq të ndyrë drogë. 1111 00:52:06,711 --> 00:52:09,365 Ju nuk jeni figura serioze. 1112 00:52:10,116 --> 00:52:11,713 te dua... 1113 00:52:13,455 --> 00:52:15,026 por ti nuk je... 1114 00:52:17,868 --> 00:52:19,548 njerëz seriozë. 1115 00:52:41,880 --> 00:52:45,718 Shikoni këtë gjemba. Ata duhet të dalin këtu. 1116 00:52:45,910 --> 00:52:48,354 Disa pidhi duke bërë kanaçe teneqeje për darkën e tij, 1117 00:52:48,365 --> 00:52:50,244 pini një gllënjkë nga ai ilaç. 1118 00:52:52,438 --> 00:52:53,793 Ky qytet... 1119 00:52:55,368 --> 00:52:57,741 Minjtë janë të shëndoshë si kërpudhat. 1120 00:52:58,415 --> 00:53:00,918 Ata vështirë se kujdesen të vrapojnë më. 1121 00:53:01,058 --> 00:53:04,328 nuk e di. Nuk e di dreqin. 1122 00:53:05,671 --> 00:53:07,852 Mbledhja është mbyllur. 1123 00:53:08,452 --> 00:53:11,903 Më duhet të shoh Matsson. Do të jesh ti, unë, 1124 00:53:11,914 --> 00:53:14,041 Tom, Karl, Frank. 1125 00:53:14,052 --> 00:53:16,874 - Por jo Gerri. - Mirë. 1126 00:53:22,522 --> 00:53:26,777 Pra, si ishte për ju? I ndyrë babi. 1127 00:53:26,904 --> 00:53:29,323 E mahnitshme, shumë shpejt. 1128 00:53:29,970 --> 00:53:31,867 Mund të vazhdoja. 1129 00:53:33,160 --> 00:53:35,120 Romë, po bëjmë shaka, o njeri. Bëj shaka. 1130 00:53:35,120 --> 00:53:37,706 Jo, e di. është mirë. Është mirë. 1131 00:53:38,950 --> 00:53:40,165 Në rregull. 1132 00:53:40,779 --> 00:53:41,991 Unë jam duke shkuar në shtëpi. 1133 00:53:42,002 --> 00:53:45,392 Epo, jam i sigurt se ajo do të jetë në kontakt, Con. 1134 00:53:45,403 --> 00:53:47,351 E dini çfarë? është mirë. 1135 00:53:48,045 --> 00:53:50,839 - Vërtet? - Po. 1136 00:53:51,136 --> 00:53:52,471 Gjëja e mirë për të pasur një familje 1137 00:53:52,482 --> 00:53:54,440 që nuk të do është ju mësoni të jetoni pa të. 1138 00:53:54,451 --> 00:53:55,512 Çfarë? 1139 00:53:55,917 --> 00:53:58,400 -Kon... - Të gjithë jeni duke ndjekur babin, duke thënë: 1140 00:53:59,332 --> 00:54:01,928 “Më duaj, të lutem më duaj, kam nevojë për dashuri. 1141 00:54:01,939 --> 00:54:03,941 - Kam nevojë për vëmendje." - Unë mendoj se është e kundërta 1142 00:54:03,941 --> 00:54:07,365 - për atë që sapo ndodhi. - Ju keni nevojë për sfungjer dashurie. 1143 00:54:07,758 --> 00:54:10,507 Dhe unë jam një bimë që rritet në shkëmbinj dhe jeton nga insektet 1144 00:54:10,518 --> 00:54:12,020 që vdesin brenda meje. 1145 00:54:12,609 --> 00:54:15,069 Jezu Krishti, Kon. 1146 00:54:15,261 --> 00:54:17,847 Nëse Willa nuk kthehet, është mirë. 1147 00:54:17,936 --> 00:54:21,273 Sepse nuk kam nevojë për dashuri. Është si një superfuqi. 1148 00:54:22,608 --> 00:54:25,423 Dhe nëse ajo kthehet dhe nuk më do mua, 1149 00:54:25,434 --> 00:54:28,145 kjo është gjithashtu në rregull, sepse nuk kam nevojë për të. 1150 00:54:32,023 --> 00:54:33,384 Faleminderit për festën. 1151 00:54:36,503 --> 00:54:38,231 Po, ju mirëpresim. 1152 00:55:34,930 --> 00:55:38,384 Mark Ravenhead dhe Jeryd Mencken po vjen nesër mbrëma. 1153 00:55:38,395 --> 00:55:40,056 Është vërtet një gjë që duhet parë. 1154 00:55:40,067 --> 00:55:41,903 - Oh! - Hej, babi. 1155 00:55:41,914 --> 00:55:43,737 Hej! Shiko, shiko këtu. 1156 00:55:43,748 --> 00:55:46,204 Qytetet Binjake Tessie. Mendova se ndjeja erë qumështi. 1157 00:55:47,055 --> 00:55:50,326 Pra, u ndjeva pak e çuditshme, 1158 00:55:50,337 --> 00:55:52,680 - dhe po ndodhte shumë, kështu që... - Oh, 1159 00:55:52,774 --> 00:55:54,758 ne e dimë se si janë. 1160 00:55:56,466 --> 00:55:59,141 Unë kam shtyrë mbledhjen e bordit, Unë dua që ju të vini me mua 1161 00:55:59,152 --> 00:56:02,155 dhe shihni Matsson nesër. Unë mund të përdor ndihmën tuaj. 1162 00:56:02,530 --> 00:56:04,281 - Oh, po? - Mm-hmm. 1163 00:56:04,519 --> 00:56:07,465 Uh, dua të them, është dasma. Dasma e Con. 1164 00:56:08,399 --> 00:56:11,861 Uh, por kjo ndjehet... Po, le të shohim. 1165 00:56:12,697 --> 00:56:13,731 Tom? 1166 00:56:13,742 --> 00:56:16,043 - Po. Unë do t'ju jap një moment. - Faleminderit. 1167 00:56:16,319 --> 00:56:18,228 Mirë, po, sigurisht. 1168 00:56:22,353 --> 00:56:24,000 - Këtu. - Mirë. 1169 00:56:32,177 --> 00:56:34,716 Ka një natë të Thika të gjata po vijnë. 1170 00:56:35,909 --> 00:56:37,477 Cyd's dolli. 1171 00:56:37,756 --> 00:56:40,502 Unë po rishpik ATN. 1172 00:56:40,603 --> 00:56:42,516 Unë kam nevojë për një frymë-zjarr. 1173 00:56:42,516 --> 00:56:45,855 Një dreq i pamëshirshëm kush do bëj çfarë të duhet. 1174 00:56:46,286 --> 00:56:49,595 - Ndoshta duhet të shkoj. - Ti nuk je Pierce. 1175 00:56:49,606 --> 00:56:50,774 Mm. 1176 00:56:54,783 --> 00:56:57,993 Njerëzit e zgjuar e dinë se çfarë janë. 1177 00:57:00,068 --> 00:57:02,237 Dua të them, ju me të vërtetë më dëshironi në ATN? 1178 00:57:02,248 --> 00:57:05,210 Më shumë, Romulus. Më shumë. 1179 00:57:06,856 --> 00:57:08,387 kam nevoje per ty. 1180 00:57:19,247 --> 00:57:24,247 - Sinkronizuar dhe korrigjuar nga