1 00:00:00,260 --> 00:00:02,920 [സ്പിരിറ്റ് ഫിംഗേഴ്സിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?] 2 00:00:21,146 --> 00:00:25,536 ♫ കാലാകാലങ്ങളിൽ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്ന ഒരു ഹൃദയം ♫ 3 00:00:25,536 --> 00:00:31,179 ♫ ശാശ്വതമായി നിലനിൽക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ കഥ ♫ 4 00:00:35,616 --> 00:00:37,376 [ഈ നാടകം സാങ്കൽപ്പികമാണ്, എന്തെങ്കിലും സാമ്യമുണ്ട് യാഥാർത്ഥ്യത്തോടൊപ്പം തികച്ചും യാദൃശ്ചികം.] 5 00:00:37,376 --> 00:00:39,712 [ഉൽപാദന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചു കുട്ടികളെയും മൃഗങ്ങളെയും ചിത്രീകരിക്കുമ്പോൾ.] 6 00:00:43,600 --> 00:00:45,580 നിങ്ങൾക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമാണോ? 7 00:00:47,920 --> 00:00:49,740 നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. 8 00:00:56,700 --> 00:00:58,640 നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. 9 00:01:12,448 --> 00:01:16,660 [എപ്പിസോഡ് 3] ശ്ശോ! എന്താണ് ഈ വികാരം? 10 00:01:18,960 --> 00:01:20,896 നിങ്ങൾക്ക് സിയോൺ ഹോ ഇഷ്ടമാണോ? 11 00:01:20,896 --> 00:01:24,120 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 12 00:01:24,120 --> 00:01:25,940 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയാത്തത്? 13 00:01:28,500 --> 00:01:29,510 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയാത്തത്? 14 00:01:29,510 --> 00:01:30,630 "എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്." 15 00:01:30,630 --> 00:01:31,660 "അവൻ എൻ്റെ ആത്മമിത്രമാണ്." 16 00:01:31,660 --> 00:01:33,600 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയാത്തത്? 17 00:01:33,600 --> 00:01:35,880 ഞാൻ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തോ? 18 00:01:35,880 --> 00:01:37,714 - ഞാൻ അവനോട് പറയണമായിരുന്നോ? - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 19 00:01:37,714 --> 00:01:39,428 നിങ്ങൾ ഇത്തവണ നന്നായി ചെയ്തു. 20 00:01:39,428 --> 00:01:42,411 - നിൻ്റെ നാണവും മുടന്തനും നിന്നെ രക്ഷിച്ചു. - എന്ത്? 21 00:01:42,411 --> 00:01:45,131 നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം. 22 00:01:45,131 --> 00:01:46,765 നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിച്ചാൽ, 23 00:01:46,765 --> 00:01:49,337 അത് സമയത്തിൻ്റെ കാര്യം മാത്രം സിയോൺ ഹോ കണ്ടെത്തുന്നതിന് മുമ്പ്. 24 00:01:50,537 --> 00:01:55,230 - അവൻ പറയാൻ തരക്കാരനല്ല. - ഇല്ല, അവൻ അല്ല. 25 00:01:55,230 --> 00:01:57,830 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിയെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് സാഹചര്യം വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 26 00:01:57,830 --> 00:02:01,748 അവൻ വെറുതെയിരിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യം ഉണ്ടാകാം അതറിയാതെ തന്നെ അത് മായ്ച്ചുകളയുന്നു. 27 00:02:04,285 --> 00:02:05,737 നമുക്ക് നമ്മുടെ സംഭാഷണം തുടരണോ? 28 00:02:05,737 --> 00:02:09,565 സിയോൺ ഹോ കണ്ടുപിടിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്കത് വെറുപ്പോ ഇഷ്ടമാണോ? 29 00:02:12,060 --> 00:02:14,857 - ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു. - എന്തുകൊണ്ട്? 30 00:02:16,000 --> 00:02:19,874 കാരണം ഞാൻ തീർച്ചയായും നിരസിക്കപ്പെടും. 31 00:02:19,874 --> 00:02:21,920 അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ തന്നെ എന്നെ തളർത്തുന്നു. 32 00:02:21,920 --> 00:02:24,205 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ശരി? 33 00:02:29,234 --> 00:02:31,100 ശരി. 34 00:02:33,645 --> 00:02:36,870 ശുഭരാത്രി, നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 35 00:02:43,880 --> 00:02:45,820 ഒരു വഴിയുമില്ല! 36 00:02:47,560 --> 00:02:48,582 അവൻ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 37 00:02:48,582 --> 00:02:50,868 അറിയാതെയിരുന്നാൽ വിചിത്രമായിരിക്കുമായിരുന്നു. 38 00:02:50,868 --> 00:02:52,617 അത് വളരെ വ്യക്തമാണ്. 39 00:02:52,617 --> 00:02:54,150 നിങ്ങൾ അത് വിട്ടുകൊടുക്കുകയായിരുന്നിരിക്കണം, അല്ലേ? 40 00:02:54,150 --> 00:02:56,731 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മുഖം കണ്ടു ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ ചിരിച്ചു, അല്ലേ? 41 00:02:56,731 --> 00:02:58,880 കുറച്ച് അഭിമാനിക്കൂ. 42 00:03:00,468 --> 00:03:02,285 അപ്പോൾ? അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 43 00:03:02,285 --> 00:03:04,137 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. 44 00:03:04,800 --> 00:03:06,660 നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ് എന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞു അവൻ പോയി. 45 00:03:06,660 --> 00:03:08,914 അത് പോലെ തന്നെ? 46 00:03:08,914 --> 00:03:12,240 'നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്' എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ്റെ സ്വരമെന്തായിരുന്നു? 47 00:03:13,154 --> 00:03:14,530 ദൈവമേ, എനിക്ക് പറയാനാവില്ല. 48 00:03:14,530 --> 00:03:16,300 ഞാനും ഞെട്ടിപ്പോയി. 49 00:03:16,300 --> 00:03:18,571 നിങ്ങളെ കളിയാക്കുന്നത് പോലെ? 50 00:03:20,045 --> 00:03:23,332 - നന്നായി നോക്കൂ, ടാ-ഡാ! - നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. 51 00:03:23,332 --> 00:03:26,948 - എന്തിനാണ് എന്നെ തള്ളുന്നത്? - നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. 52 00:03:28,068 --> 00:03:30,208 നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. 53 00:03:30,208 --> 00:03:31,268 നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. 54 00:03:31,268 --> 00:03:33,570 അയ്യോ, എല്ലാം കലർന്നിരിക്കുന്നു. 55 00:03:33,570 --> 00:03:35,872 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ? 56 00:03:38,848 --> 00:03:40,704 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. 57 00:03:41,588 --> 00:03:44,537 പക്ഷേ അയാൾക്ക് ദേഷ്യം തോന്നി. 58 00:03:44,537 --> 00:03:47,050 - ദേഷ്യം? - അതെ. 59 00:03:50,868 --> 00:03:52,070 ശരി, അത്രമാത്രം. 60 00:03:52,070 --> 00:03:54,200 രോഷാകുലനായി, പൂർണ്ണമായും അസ്വസ്ഥനായി. 61 00:03:54,200 --> 00:03:56,274 അവൻ്റെ സഹോദരിയും ആ പയ്യനും പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു. 62 00:03:56,274 --> 00:03:58,400 ഇല്ല, അവർ വെറും സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. 63 00:03:58,400 --> 00:04:00,251 ഒരു ആൺകുട്ടിയും പെൺകുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള 'വെറും സുഹൃത്തുക്കൾ'? അസംബന്ധം. 64 00:04:00,251 --> 00:04:01,680 അവർ വ്യക്തമായി ഫ്ലർട്ടിംഗ് നടത്തുന്നു. 65 00:04:01,680 --> 00:04:04,674 നിങ്ങൾ ഇടപെടുന്നതിൽ അയാൾക്ക് ഭ്രാന്താണ് തൻ്റെ സഹോദരിയുടെ പ്രണയ ജീവിതത്തോടൊപ്പം. 66 00:04:04,674 --> 00:04:07,268 അവരുടെ സഹോദര രസതന്ത്രം ആണെങ്കിലും തീ, അവൻ്റെ സഹോദരിയാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം. 67 00:04:07,268 --> 00:04:09,280 എന്തുകൊണ്ടാണ് ചില ക്രമരഹിതമായ പെൺകുട്ടികൾ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നത്? 68 00:04:11,348 --> 00:04:15,211 - ശരിയാണോ? - അവൾ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ അയാൾക്ക് ഭ്രാന്തായിരിക്കാം. 69 00:04:15,907 --> 00:04:17,577 ദൈവമേ. 70 00:04:17,577 --> 00:04:18,948 സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് വിറച്ചു. 71 00:04:18,948 --> 00:04:22,400 യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കൾ നിങ്ങളെ കഠിനമായി ഉണർത്തുന്നു ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, അത് വേദനിപ്പിച്ചാലും. 72 00:04:22,400 --> 00:04:23,611 ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്നതിന് എവിടെ തെളിവ്? 73 00:04:23,611 --> 00:04:24,660 ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. 74 00:04:24,660 --> 00:04:25,690 വീണ്ടും ശ്രദ്ധയോടെ കാണുക. 75 00:04:25,690 --> 00:04:29,644 ടാ-ഡാ! ഭ്രാന്തൻ രസതന്ത്രം! 76 00:04:33,066 --> 00:04:35,200 യു യെയോൺ. 77 00:04:37,511 --> 00:04:41,620 നാം ഗി ജിയോങ്! ടാ-ഡാ! ഭ്രാന്തൻ! 78 00:04:41,620 --> 00:04:43,860 മൂന്നിനും മോഡൽ വൈബ് ഉണ്ട്. 79 00:04:43,860 --> 00:04:46,610 നിങ്ങൾ അത് സങ്കടപ്പെടുത്തിയാലും മുഖം, അത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 80 00:04:46,610 --> 00:04:47,780 രസതന്ത്രം ശാസ്ത്രമാണ്. 81 00:04:47,780 --> 00:04:49,430 പ്രത്യേകിച്ച് കാരണമൊന്നുമില്ല നാം ഗി ജിയോങിന് യു യോണിനെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ, 82 00:04:49,430 --> 00:04:51,580 എന്നാൽ ധാരാളം കാരണങ്ങളുണ്ട് അവന് അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ? 83 00:04:51,580 --> 00:04:53,340 അത് വ്യക്തമല്ലേ? 84 00:04:53,340 --> 00:04:54,780 - അവൻ ഒരു മാതൃകയാണ്. - ഹേയ്. 85 00:04:54,780 --> 00:04:57,288 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനെയും എന്നെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല. 86 00:04:57,288 --> 00:04:59,911 ഞാൻ ദേഷ്യപ്പെടാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 87 00:05:02,820 --> 00:05:04,920 എന്നാൽ മി റേ, 88 00:05:04,920 --> 00:05:06,970 നിങ്ങൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ശരിയാണ്. 89 00:05:06,970 --> 00:05:09,244 നീ ഒരു ഷാർപ്പ് ഷൂട്ടറാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 90 00:05:09,870 --> 00:05:13,955 എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ, ദയവായി ലക്ഷ്യം അല്പം തെറ്റി. നമുക്ക് പോകാം. 91 00:05:15,290 --> 00:05:16,700 അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകൂ. 92 00:05:16,700 --> 00:05:19,422 നിങ്ങൾ മിസ് ചെയ്താലും, എല്ലാവർക്കും നീ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 93 00:05:20,044 --> 00:05:22,844 ഹേയ് ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തു... 94 00:05:30,610 --> 00:05:32,410 എന്തിനാ എന്നെ വിളിച്ചത്? 95 00:05:38,590 --> 00:05:42,470 ഇന്നലെ രാത്രി... ഇന്നലെ രാത്രി... 96 00:05:42,470 --> 00:05:45,150 നിങ്ങൾ എന്നോട് വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും ചോദിച്ചു. 97 00:05:45,150 --> 00:05:47,511 എനിക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമല്ല. 98 00:05:47,511 --> 00:05:50,933 എന്തിനാണ് അത് എവിടെനിന്നും ചോദിക്കുന്നത്? അതെനിക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നി. 99 00:05:58,020 --> 00:05:59,980 അല്ല, വെറുതെ... 100 00:05:59,980 --> 00:06:02,680 ഇത് ശരിക്കും ഞാൻ വിശദീകരിക്കേണ്ട കാര്യമല്ല, 101 00:06:02,680 --> 00:06:07,911 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി പ്രഖ്യാപിച്ചത് മുതൽ അത് സത്യമാണ്, ദേഷ്യം വന്നു പോയി... 102 00:06:07,911 --> 00:06:09,333 എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നിട്ട് പോയോ? 103 00:06:09,333 --> 00:06:11,155 നിനക്ക് ഇന്നലെ ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നി. 104 00:06:11,155 --> 00:06:12,755 ഞാൻ എന്തിന് ഭ്രാന്തനാകും? 105 00:06:12,755 --> 00:06:15,377 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഞാൻ എന്തിന് ശ്രദ്ധിക്കണം പോലെ? ഞാൻ എന്തിന് അസ്വസ്ഥനാകും? 106 00:06:15,377 --> 00:06:18,222 നീ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 107 00:06:18,222 --> 00:06:21,377 എന്തായാലും എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നില്ല. 108 00:06:21,377 --> 00:06:24,044 പിന്നെ എന്തിനാണ് ഇല്ലാതെ പോയത് ഇന്നലെ പോലും വിട പറഞ്ഞോ? 109 00:06:25,066 --> 00:06:27,955 കാരണം... വയറു വേദനിച്ചു. 110 00:06:27,955 --> 00:06:31,450 - എനിക്ക് IBS ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? - ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 111 00:06:31,450 --> 00:06:32,560 ഹേയ്, ശരിക്കും! 112 00:06:32,560 --> 00:06:33,810 അതെങ്ങനെ അറിയാതിരിക്കും? 113 00:06:33,810 --> 00:06:35,100 എങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത്? 114 00:06:35,100 --> 00:06:39,377 എനിക്ക് ആ അവസ്ഥ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു അപരിചിതനോട് ടിഷ്യു ചോദിക്കുമോ? 115 00:06:39,377 --> 00:06:43,610 പക്ഷെ എനിക്ക് ആ അവസ്ഥ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ ചുറ്റും ടിഷ്യൂകൾ കൊണ്ടുപോകും. 116 00:06:43,610 --> 00:06:46,355 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഐബിഎസ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല. 117 00:06:46,355 --> 00:06:50,133 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര മിടുക്കൻ? 118 00:06:50,977 --> 00:06:54,355 ശരി, നിങ്ങൾ പഠിക്കാൻ മിടുക്കനാണെന്ന് പറഞ്ഞു. 119 00:06:58,490 --> 00:06:59,760 നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്? 120 00:06:59,760 --> 00:07:03,111 ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്. എന്തിനാണ് എല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ വളരെ എളുപ്പമാണോ? 121 00:07:03,111 --> 00:07:07,377 അത് എത്ര ഗൗരവമുള്ളതാണെങ്കിലും, അതു ഒന്നുമല്ല. വിചിത്രമാണ്. 122 00:07:11,466 --> 00:07:14,488 - അപ്പോൾ, എനിക്ക് ആശ്വാസമായി. - അല്ലേ? 123 00:07:15,310 --> 00:07:21,955 കാത്തിരിക്കൂ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സിയോൺ ഹോ ഇഷ്ടമല്ലേ? 124 00:07:23,700 --> 00:07:29,536 അതെ, അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്. 125 00:07:30,304 --> 00:07:32,320 മനസ്സിലായി. 126 00:07:32,320 --> 00:07:35,360 എനിക്ക് ഈ ആഴ്‌ചയിലെ ഒത്തുചേരലിലേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല എൻ്റെ പാർട്ട് ടൈം ജോലി കാരണം. 127 00:07:53,200 --> 00:07:56,622 നന്നായി കള്ളം പറയാൻ പഠിക്കണം, കുട്ടി. 128 00:07:56,622 --> 00:07:58,710 മോശമല്ല, നിങ്ങളുടെ കള്ളം മെച്ചപ്പെട്ടു. 129 00:07:58,710 --> 00:08:01,940 - കുഴപ്പമില്ലായിരുന്നോ? - നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു. 130 00:08:01,940 --> 00:08:05,866 പക്ഷേ ഒരു അടിക്ക് നിങ്ങൾ മടിച്ചു. 131 00:08:07,170 --> 00:08:11,511 നിങ്ങൾക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറയുമോ എന്ന് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. 132 00:08:13,870 --> 00:08:16,810 ജി ജിയോങ്ങ് ശരിക്കും എങ്ങനെ കള്ളം പറയണമെന്ന് പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 133 00:08:16,810 --> 00:08:19,066 തനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ലെങ്കിലും ആകെ ഭ്രാന്താണെന്ന് പറഞ്ഞു. 134 00:08:19,066 --> 00:08:21,555 ഇത് പറയുന്നത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 135 00:08:24,270 --> 00:08:26,210 നിങ്ങൾ ഇത്തവണ നന്നായി ചെയ്തു. 136 00:08:26,210 --> 00:08:29,070 തീർച്ചയായും, സത്യസന്ധതയും ആത്മവിശ്വാസവും ഉള്ളതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്, 137 00:08:29,070 --> 00:08:31,911 എന്നാൽ നീ ചാടുന്നതിനു മുമ്പ് നോക്കണം. 138 00:08:31,911 --> 00:08:36,380 നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനും ആത്മവിശ്വാസമുള്ളവനുമെങ്കിൽ, അത് അവസാനിക്കും എന്നെന്നേക്കുമായി അതിനെ കളിയാക്കുന്നു, നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. 139 00:08:36,380 --> 00:08:39,777 എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വയം ഒന്നാമത് വയ്ക്കുക. 140 00:08:43,320 --> 00:08:45,466 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നോ അതിലേക്ക് മടങ്ങുക. 141 00:08:45,466 --> 00:08:48,444 സിയോൺ ഹോയെ നിങ്ങളുടെ ശാശ്വതമായ ഏകപക്ഷീയമായ സ്നേഹമായി നിലനിർത്തുക. 142 00:08:48,444 --> 00:08:50,410 അതാണ് നല്ലത്, അല്ലേ? 143 00:08:50,410 --> 00:08:55,288 ആവേശം, ചിത്രശലഭങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ഹൃദയമിടിപ്പുകളും. 144 00:09:02,330 --> 00:09:06,847 [സംവിധാനം തകരാറിലാണ്.] 145 00:09:07,600 --> 00:09:09,730 ഈ നിയമനത്തിൻ്റെ മരണത്തിൽ നമുക്ക് ദുഃഖിക്കാം. 146 00:09:09,730 --> 00:09:11,670 അയ്യോ, വളരെ നിരാശാജനകമാണ്! 147 00:09:13,600 --> 00:09:16,755 ഞാൻ നശിച്ചു. 148 00:09:18,666 --> 00:09:20,800 ഇത് ദൈവിക ഇടപെടലാണ്. 149 00:09:20,800 --> 00:09:22,880 ഒരു ബിയർ എങ്ങനെ? ഇടപാട്? 150 00:09:22,880 --> 00:09:25,240 സമയപരിധിക്ക് മുമ്പായി ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും സമയമുണ്ട്. 151 00:09:25,240 --> 00:09:27,330 - വേഗം പോയി വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക. - അതെ. 152 00:09:27,330 --> 00:09:29,630 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സാധാരണമാണ്. 153 00:09:29,630 --> 00:09:33,777 ശരി, നമുക്ക് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം. 154 00:09:36,933 --> 00:09:38,752 ഹേയ്! 155 00:09:40,800 --> 00:09:42,310 - ഹേയ്... - ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ. 156 00:09:42,310 --> 00:09:43,500 നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക. 157 00:09:43,500 --> 00:09:44,820 എനിക്ക് രക്തസ്രാവമുണ്ടോ? 158 00:09:44,820 --> 00:09:47,111 ഭാഗ്യത്തിന്, രക്തമില്ല. 159 00:09:47,111 --> 00:09:49,955 അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് കാണുക. 160 00:09:55,644 --> 00:09:59,911 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നീ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് പ്രശ്നം. 161 00:10:02,816 --> 00:10:10,816 [കൂ സീയോ ഇല്ല, വിഡ്ഢി!] 162 00:10:12,711 --> 00:10:14,977 ഹേയ്, സിയോൺ ഹോ. 163 00:10:19,111 --> 00:10:20,533 കോഫി ഡെലിവറി ഇവിടെയുണ്ട്. 164 00:10:20,533 --> 00:10:22,666 ഇത് എൻ്റെ ജൂനിയർ ആണ് ആദ്യ വർഷം, കാങ് ജി വോൺ. 165 00:10:23,330 --> 00:10:25,822 ഞാൻ കൂ സിയോൺ ഹോ, ഗെയു റിനിൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 166 00:10:25,822 --> 00:10:29,650 നിങ്ങൾ അടുത്ത് കൂടുതൽ നന്നായി കാണുന്നു. നിസ്സാരമായി സംസാരിക്കൂ, ദയവായി. 167 00:10:29,650 --> 00:10:31,840 അത് സൂചിപ്പിക്കരുത്. ഈ കുട്ടി എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി, 168 00:10:31,840 --> 00:10:35,370 - അവൾ നിങ്ങളോട് അടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. - ശരിയാണ്, ഞാൻ ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കി. 169 00:10:35,370 --> 00:10:38,177 അവൾ വളരെ അപൂർവമായ ഒരു ജൂനിയർ ആണ്. 170 00:10:38,177 --> 00:10:42,133 മിയോങ് ഹുനും ഒരു മികച്ച ജൂനിയറാണ്. 171 00:10:42,950 --> 00:10:45,980 ഒരു നല്ല ജൂനിയർ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 172 00:10:46,888 --> 00:10:49,090 മിയോങ് ഹുൻ, കേൾക്കൂ. 173 00:10:49,090 --> 00:10:50,740 എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ 'നല്ല മനുഷ്യർക്ക്' ഇടമില്ല. 174 00:10:50,740 --> 00:10:53,770 നല്ല സുഹൃത്തുക്കളും സഹോദരങ്ങളും ജൂനിയേഴ്സും മാത്രം. 175 00:10:53,770 --> 00:10:55,960 നിങ്ങൾക്ക് അതിരുകൾ പാലിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ചെയ്യും. വിഷമിക്കേണ്ട. 176 00:10:55,960 --> 00:10:58,340 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്. 177 00:10:58,340 --> 00:11:00,360 അതിരുകൾ കാണുന്നതുപോലെയല്ല ഇത്. 178 00:11:00,360 --> 00:11:01,650 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അതിൽ പൂർണമായി പറ്റിനിൽക്കാൻ കഴിയും? 179 00:11:01,650 --> 00:11:04,844 ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ, അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. ഇത് അനുസരണക്കേടാണോ? 180 00:11:04,844 --> 00:11:06,888 അത് അനുസരണക്കേടല്ല, 181 00:11:06,888 --> 00:11:09,310 അത് വെറുതെ... എനിക്ക് അങ്ങനെ കാണണം ഒരു നല്ല ജൂനിയർ എന്നതിലുപരി ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ. 182 00:11:09,310 --> 00:11:10,311 അത് അനുസരണക്കേടാണ്. 183 00:11:10,311 --> 00:11:13,860 നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, വാഗ്ദാനങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. 184 00:11:13,860 --> 00:11:14,960 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ തിരിച്ചു സംസാരിക്കുന്നത്? 185 00:11:14,960 --> 00:11:16,980 അതിരു കടന്നില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല. 186 00:11:18,266 --> 00:11:19,880 ക്രോസ് ചെയ്യാൻ ലൈനുകൾ നിലവിലുണ്ട്! 187 00:11:19,880 --> 00:11:21,822 സൂക്ഷിക്കാൻ അവ നിലവിലുണ്ട്. 188 00:11:25,420 --> 00:11:28,044 അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകാം. 189 00:11:28,044 --> 00:11:30,530 ജിയു റിൻ, നമുക്ക് അപ്പോൾ പോകാം. 190 00:11:30,530 --> 00:11:36,622 അവനെ അടിക്കുന്നത് നിർത്തുക! നാളെ നിന്നെ കാണാം. വരിക. 191 00:11:36,622 --> 00:11:38,760 വിട. 192 00:11:39,955 --> 00:11:43,288 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 193 00:11:45,155 --> 00:11:48,210 - നമുക്ക് പോകാം. - കൂ സീൻ ഹോ, വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 194 00:11:48,210 --> 00:11:50,311 ആദ്യം എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയാൽ നീ തിരിച്ചു പോകണം. 195 00:11:50,311 --> 00:11:54,780 - പോകൂ. വിചിത്രമാകരുത്. - ഇത് ഇപ്പോഴും നേരത്തെയാണ്. ഞാൻ ഒരു ഡ്രിങ്ക് പോലും കഴിച്ചിട്ടില്ല. 196 00:11:54,780 --> 00:11:58,533 എൻ്റെ സ്വകാര്യ ജെറ്റിലേക്ക് മാത്രം രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുക ഞാൻ അമിതമായി മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ. 197 00:12:04,240 --> 00:12:05,950 ജീസ്, വളരെ വിചിത്രം. 198 00:12:05,950 --> 00:12:08,380 അത്ര സീരിയസ് ആവരുത്. എൻ്റെ കൈകാലുകളുടെ കാര്യമോ? 199 00:12:08,380 --> 00:12:11,400 ഹേയ്! 200 00:12:11,400 --> 00:12:13,550 ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് കുറവ് അനുഭവപ്പെടും നിങ്ങളുടെ ഭാവി ഭാര്യയോട് ക്ഷമിക്കുക. 201 00:12:13,550 --> 00:12:15,880 ക്ഷീണിതനുമായി ഞാൻ നിന്നെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചാലോ എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് എല്ലുകൾ? 202 00:12:15,880 --> 00:12:19,777 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ശക്തി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ബദ്ധശത്രു ആകും. 203 00:12:23,866 --> 00:12:26,177 നിർത്തൂ. 204 00:12:29,777 --> 00:12:31,377 വിട. 205 00:12:31,377 --> 00:12:34,980 ശരി, ഈ ആഴ്‌ചയിലെ ആശയം എന്താണ്? 206 00:12:34,980 --> 00:12:38,622 ബൈ, എൻ്റെ സുഹൃത്ത് കൂ സീൻ ഹോ. നാളെ നിന്നെ കാണാം. 207 00:12:45,530 --> 00:12:46,940 ഈ ആഴ്‌ചയിലെ ആശയം എന്തായിരിക്കണം? 208 00:12:46,940 --> 00:12:48,220 നിർദ്ദേശങ്ങൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു! 209 00:12:48,220 --> 00:12:49,244 - രാജാവിൻ്റെ സ്ത്രീ. - ബുക്ക് ക്ലബ്. 210 00:12:49,244 --> 00:12:50,400 - ഒരു കവിയെ തേടി. - മാനസിക വേദന. 211 00:12:50,400 --> 00:12:51,870 - ഇതാ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു. - ഗോൺ വിത്ത് ദി വിൻഡ്. 212 00:12:51,870 --> 00:12:53,066 അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നുമില്ല. 213 00:12:53,066 --> 00:12:55,008 ഇത് രസകരമാണ്. 214 00:12:59,422 --> 00:13:02,590 എന്നാലും എന്തുകൊണ്ട് സിയോൺ ഹോ ഒന്നും പറയുന്നില്ല? 215 00:13:02,590 --> 00:13:05,377 എന്തുകൊണ്ടാണ് ബേബ്ലു ഒന്നും പറയാത്തത്? 216 00:13:06,470 --> 00:13:10,720 തീരുമാനിച്ചതെന്തും ഞാൻ പോകും. 217 00:13:10,720 --> 00:13:13,340 അത് അങ്ങനെയല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. അസ്വീകാര്യമാണ്. 218 00:13:13,340 --> 00:13:15,330 നമുക്ക് ഒരു പെനാൽറ്റി എടുക്കാം. ഇത്തവണ ബേബ്ലു തീരുമാനിക്കുന്നു. 219 00:13:15,330 --> 00:13:19,777 അല്ലേ? ഞാനോ? 220 00:13:21,800 --> 00:13:22,930 ഇത് ബേബ്ലുവിൻ്റെ ഊഴമാണ്. 221 00:13:22,930 --> 00:13:29,511 ബേബ്ലു! ബേബ്ലു! ബേബ്ലു! ബേബ്ലു! 222 00:13:36,928 --> 00:13:41,422 ഹേയ്! നാം ഗി ജിയോങ്! ഇൻപുട്ട് ഇല്ലേ? എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ വെറുതെ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്? 223 00:13:43,111 --> 00:13:46,177 ജി ജിയോങ്ങും ഒന്നും പറയുന്നില്ല. 224 00:13:55,730 --> 00:13:58,660 അതെ... 225 00:13:58,660 --> 00:14:00,800 അവ പ്രായോഗികമായി അദൃശ്യമാണ്. അത്ര സുതാര്യം. 226 00:14:00,800 --> 00:14:03,155 എന്ത്? എന്താണിത്? 227 00:14:04,755 --> 00:14:06,933 കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 228 00:14:09,740 --> 00:14:12,888 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാമോ? 229 00:14:14,720 --> 00:14:18,800 വളരെ സുതാര്യമാണ്, അല്ലേ? 230 00:14:18,800 --> 00:14:25,066 - എന്ത്? അവൻ എവിടെ പോകുന്നു? - കൊള്ളാം! അവൻ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 231 00:14:26,640 --> 00:14:30,933 - ജി ജിയോങ്. - എന്ത്? എന്ത്? 232 00:14:30,933 --> 00:14:32,540 നിങ്ങൾ SF ൻ്റെ ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് കണ്ടു, അല്ലേ? 233 00:14:32,540 --> 00:14:36,580 തീരുമാനിക്കാനുള്ള നിർണായക ചുമതല ഈ ആഴ്‌ചയുടെ ആശയം എൻ്റെ മേൽ പതിച്ചു. 234 00:14:36,580 --> 00:14:39,260 അതിൽ എന്താണ് ഇത്ര പ്രധാനം? 235 00:14:39,260 --> 00:14:42,400 നിങ്ങൾ ബിനാലെയിൽ പ്രവേശിക്കുകയാണോ അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ? 236 00:14:42,400 --> 00:14:45,550 അതോ അക്കാദമിയുടെ ചുവന്ന പരവതാനിയിലൂടെ നടക്കുകയാണോ? 237 00:14:45,550 --> 00:14:49,060 ഒരു ഗ്രാമി സ്റ്റേജ് സംവിധാനം ചെയ്യുമോ? 238 00:14:49,060 --> 00:14:53,955 ഞാനൊരിക്കലും എടുത്തിട്ടില്ലെന്നു മാത്രം മുമ്പെ എന്തിനും നേതൃത്വം. 239 00:14:53,955 --> 00:14:58,533 - ഹേയ്, നീ... - അതല്ല. ഞാൻ എല്ലാവരെയും നിരാശപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 240 00:14:59,150 --> 00:15:01,090 എല്ലാവരും വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ? 241 00:15:01,090 --> 00:15:03,780 ഇഷ്ടപ്പെടാത്തപ്പോൾ ഇഷ്ടം നടിച്ചാലോ? 242 00:15:03,780 --> 00:15:05,955 - അതൊരു ശല്യമായിരിക്കും, അല്ലേ? - നീ ഡമ്മി. 243 00:15:05,955 --> 00:15:08,380 അതെങ്ങനെ ഒരു ശല്യമാകുന്നു? 244 00:15:08,380 --> 00:15:12,088 ഹേയ്, അപ്പോൾ ആശയം ഉണ്ടാക്കുക 'തിംഗ്സ് ദാറ്റ് സക്ക്.' 245 00:15:12,088 --> 00:15:15,040 - പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു. മോശം, നല്ലത്. - അല്ലേ? 246 00:15:15,040 --> 00:15:18,970 എല്ലാവരും അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി വരാൻ പാടുപെടും അവർക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യമായി. 247 00:15:18,970 --> 00:15:21,850 ഗ്രീൻ പന്നിയെ നോക്കൂ. 248 00:15:21,850 --> 00:15:24,900 ആ കൂട്ടത്തിൽ സാധാരണക്കാരുണ്ടോ ആരാണ് നിരാശനാകുക? 249 00:15:24,900 --> 00:15:27,420 - ആഹ്... - എന്ത് 'ആഹ്'? 250 00:15:27,420 --> 00:15:30,920 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഉത്കണ്ഠാകുലനാകുന്നത്? 251 00:15:30,920 --> 00:15:33,377 അതിനായി പോകൂ. എന്തും. 252 00:15:34,355 --> 00:15:36,570 - ഇതിനാണ് ഞാൻ വിളിച്ചത്. - എന്ത്? 253 00:15:36,570 --> 00:15:39,580 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 254 00:15:39,580 --> 00:15:42,577 നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത് എല്ലാം എളുപ്പമാക്കുന്നു. 255 00:15:43,200 --> 00:15:48,100 നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് കൂടുതൽ ശക്തി തോന്നുന്നു. യുക്തിപരമായ കാരണങ്ങളൊന്നുമില്ല, 256 00:15:48,100 --> 00:15:54,222 പക്ഷേ നീ ഒരു അത്ഭുതമാണ്. നന്ദി. 257 00:15:54,222 --> 00:15:56,577 എന്തുചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചു. 258 00:15:57,333 --> 00:16:00,350 മനസ്സിലായി. വിട. 259 00:16:00,350 --> 00:16:03,288 - ജി ജിയോങ്! - എന്ത്? എന്ത്? 260 00:16:04,222 --> 00:16:06,266 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഭ്രാന്തില്ലേ? 261 00:16:14,044 --> 00:16:19,022 നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമല്ല, അല്ലേ? 262 00:16:19,955 --> 00:16:23,911 - മിണ്ടാതിരിക്കുക. - ഇല്ല. 263 00:16:23,911 --> 00:16:28,090 നന്നായി. എനിക്കും ഭ്രാന്തില്ല. വിട. 264 00:16:34,533 --> 00:16:37,511 അവസാനം ഞാൻ മുന്നോട്ടു നീങ്ങി. എന്തിനാണ് അത് വീണ്ടും കൊണ്ടുവരുന്നത്? 265 00:16:45,950 --> 00:16:49,088 - എന്തിനേക്കുറിച്ച്? അല്ലേ? - ദൈവമേ! 266 00:16:50,880 --> 00:16:53,430 ആരാണ് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 267 00:16:53,430 --> 00:16:55,060 കാത്തിരിക്കൂ, ആരാണ് സിയോൺ ഹോ? 268 00:16:55,060 --> 00:16:56,060 ഗ്യൂ റിനിൻ്റെ സുഹൃത്ത്, 269 00:16:56,060 --> 00:16:57,820 ഡ്രോയിംഗ് ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന്. 270 00:16:57,820 --> 00:17:00,190 അവനെ? ആരാണ് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 271 00:17:00,190 --> 00:17:03,770 മിസ് പിഗ്ഗി? മിസ് പിഗ്ഗി അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 272 00:17:03,770 --> 00:17:07,333 അതുകൊണ്ടാണോ നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായത്? 273 00:17:07,333 --> 00:17:10,870 എൻ്റെ സഹോദരി. ഞാൻ ഗ്രീൻ പന്നിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 274 00:17:10,870 --> 00:17:13,866 Nam Geu Rin സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 275 00:17:14,755 --> 00:17:18,060 ശരി. അത് സാധ്യമാണ്. 276 00:17:18,060 --> 00:17:21,155 പക്ഷേ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാകുന്നത്? 277 00:17:22,444 --> 00:17:25,511 ഞാൻ അവളുടെ ഇളയ സഹോദരനാണ്! 278 00:17:25,511 --> 00:17:28,460 അതിനാൽ, എനിക്ക് തീർച്ചയായും അൽപ്പം വിഷമം തോന്നും, അതായിരിക്കാം. 279 00:17:28,460 --> 00:17:31,066 ഒന്നാലോചിച്ചു നോക്കൂ കൂട്ടുകാരെ. 280 00:17:32,400 --> 00:17:37,511 നിങ്ങൾക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമാണോ? ഗൗരവമായി? 281 00:17:38,190 --> 00:17:40,800 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായത്. 282 00:17:40,800 --> 00:17:42,800 ഇല്ല! ശരിക്കും! നിർത്തൂ! 283 00:17:42,800 --> 00:17:45,511 ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്! ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 284 00:17:45,511 --> 00:17:47,333 ഞങ്ങളെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കരുത്! 285 00:17:47,333 --> 00:17:49,555 എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്! 286 00:17:52,488 --> 00:17:54,577 എൻ്റെ ആശയം... 287 00:17:57,288 --> 00:18:00,355 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന്. 288 00:18:02,400 --> 00:18:05,288 ഒരുപക്ഷേ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല. 289 00:18:05,288 --> 00:18:08,177 കാരണം ഞാൻ തീർച്ചയായും പരാജയപ്പെടും. 290 00:18:10,444 --> 00:18:17,911 ♫ G.O.A.T. ജി.ഒ.എ.ടി. ♫ 291 00:18:17,911 --> 00:18:22,130 ഞാൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരിക്കൽ പരീക്ഷിക്കാം, 'പെൺകുട്ടി ക്രഷ്'. 292 00:18:22,130 --> 00:18:25,870 ♫ ഞാനാണ് താഴത്തെ വരി ♫ 293 00:18:25,870 --> 00:18:27,644 ♫ ഞാൻ എൻ്റെ നീക്കങ്ങൾ നടത്തുന്നു ♫ 294 00:18:27,644 --> 00:18:28,730 ♫ വേഗത്തിലാക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ♫ 295 00:18:28,730 --> 00:18:31,650 ♫ നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത് ♫ 296 00:18:31,650 --> 00:18:34,360 ♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ യാത്രയാണ് ♫ 297 00:18:35,466 --> 00:18:38,844 - ബേബ്ലു! - ഹലോ. 298 00:18:40,444 --> 00:18:44,533 - രൂപാന്തരപ്പെടാൻ തയ്യാറാണോ, ബേബ്ലു? - അതെ. 299 00:18:46,222 --> 00:18:48,577 ഇത് തികച്ചും യു യോണിൻ്റെ ശൈലിയാണ്. യു യോൻ! 300 00:18:48,577 --> 00:18:50,710 ഇത് വളരെ ഹിപ് ആണ്. വളരെ തണുപ്പ്. 301 00:18:50,710 --> 00:18:53,422 - ഇതെങ്ങനെ? - ഇത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. 302 00:19:02,577 --> 00:19:04,480 ഇതല്ലേ? അപ്പോൾ എന്താണ്? 303 00:19:25,644 --> 00:19:28,740 ഇതൊരു 'ഗേൾ ക്രഷ്' ആശയമാണ്. 304 00:19:28,740 --> 00:19:31,100 പക്ഷേ എന്തിനാണ് അവൾ എല്ലാത്തിലും സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നത്? 305 00:19:37,555 --> 00:19:40,400 കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രമിക്കട്ടെ. 306 00:19:41,422 --> 00:19:46,130 ടാ-ഡാ! തികഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു. ശരിയാണോ? 307 00:19:46,130 --> 00:19:47,930 ഞാൻ ഇതുവരെ ഈ ഹെയർസ്റ്റൈൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. 308 00:19:47,930 --> 00:19:49,800 അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 309 00:19:49,800 --> 00:19:53,090 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ച ഒരു വസ്ത്രമുണ്ട്. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 310 00:19:53,090 --> 00:19:54,977 ഞാനും എന്തെങ്കിലും എടുത്തു. 311 00:20:11,822 --> 00:20:15,777 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാനൊരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല ശരിക്കും ഷോപ്പിംഗിന് പോയി. 312 00:20:22,080 --> 00:20:27,060 - ടാ-ഡാ! ഞാൻ എങ്ങനെ നോക്കും? - ഹും, മനോഹരവും മനോഹരവുമാണ്. 313 00:20:27,060 --> 00:20:31,130 സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ പോലും, ഞാൻ വെറുംകൈയോടെ അവസാനിക്കും. 314 00:20:31,130 --> 00:20:33,244 ഞാൻ അവരോട് യോജിച്ചുകൊണ്ട് അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അവസാനിച്ചു. 315 00:20:33,244 --> 00:20:35,890 പാട്ട്, നീ ഒന്നും വാങ്ങുന്നില്ലേ? 316 00:20:35,890 --> 00:20:38,844 അത് മനോഹരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. കുറഞ്ഞത് അത് പരീക്ഷിക്കുക. 317 00:20:44,380 --> 00:20:46,133 ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ട വസ്ത്രങ്ങൾ കണ്ടാൽ പോലും... 318 00:20:46,133 --> 00:20:50,070 ഇല്ല, അത് എനിക്ക് നന്നായി തോന്നില്ല. 319 00:20:50,070 --> 00:20:54,711 അതിനാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും ആ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങി എന്നെപ്പോലെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്തവയായിരുന്നു. 320 00:20:57,822 --> 00:20:59,955 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ? 321 00:21:00,610 --> 00:21:03,060 നല്ല ഭംഗിയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വെറുതെ വിചാരിച്ചു. 322 00:21:03,060 --> 00:21:06,230 - ഈ ശൈലി പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. - പിന്നെ, ശ്രമിക്കൂ. 323 00:21:06,230 --> 00:21:08,355 അറിയാൻ വസ്ത്രങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കണം. 324 00:21:08,355 --> 00:21:12,177 - ഇല്ല, ഞാൻ ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടില്ല ... - ഞങ്ങൾ ഇത് ശ്രമിക്കാം. 325 00:21:24,310 --> 00:21:27,480 - ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല, ഇല്ല. 326 00:21:27,480 --> 00:21:29,280 നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 327 00:21:31,940 --> 00:21:34,910 - അതെ! പൂർണ്ണമായും. - അപ്പോൾ അത് തീർന്നു. 328 00:21:34,910 --> 00:21:37,210 - ഷോപ്പിംഗ് കഴിഞ്ഞു. അവൾ ഇത് ധരിക്കും. - ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 329 00:21:37,210 --> 00:21:40,133 എന്തുകൊണ്ട്? എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 330 00:21:40,133 --> 00:21:42,620 വേണോ എന്ന് ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു കൂടുതൽ ലളിതമായ എന്തെങ്കിലും വാങ്ങുക. 331 00:21:42,620 --> 00:21:45,066 എന്തായാലും ഞാൻ അത് അധികം ധരിക്കില്ല. 332 00:21:45,066 --> 00:21:46,720 നിങ്ങൾ ഭാവിയിൽ നിന്നാണോ? 333 00:21:46,720 --> 00:21:49,070 മുൻകൂട്ടി ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ? അതൊരു ദുശ്ശീലമാണ്. 334 00:21:49,070 --> 00:21:53,370 അതുകൊണ്ട്? ഒരിക്കൽ മാത്രം ധരിച്ചാൽ മതി. നമുക്ക് പോകാം! 335 00:21:53,370 --> 00:21:55,740 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും എപ്പോഴും ഉത്കണ്ഠാകുലരായിരിക്കുന്നത്? 336 00:21:55,740 --> 00:21:58,110 അതിനായി പോകൂ. 337 00:21:58,110 --> 00:22:01,466 അപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് ധരിച്ച് പോകും. 338 00:22:06,844 --> 00:22:11,030 കൊള്ളാം, അവർ എത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് നോക്കൂ. അവർ മോഡലുകളാണോ? 339 00:22:11,030 --> 00:22:13,470 കൊള്ളാം, വളരെ അതിശയകരമാണ്. 340 00:22:13,470 --> 00:22:17,955 ഹേയ്, അത് തോറ്റ പെൺകുട്ടിയല്ലേ? 341 00:22:18,800 --> 00:22:21,333 അല്ലേ? ഒരു വഴിയുമില്ല. 342 00:22:25,090 --> 00:22:26,430 അത് കൊള്ളാം. 343 00:22:26,430 --> 00:22:30,150 അവൾ തനിച്ചായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും അവളെ കുലുക്കുക. അത് മറക്കുക. 344 00:22:30,150 --> 00:22:31,750 അൻ യെ റിമിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്കുമില്ലേ? 345 00:22:31,750 --> 00:22:33,288 അവൾ ഇന്ന് വരുമോ ഇല്ലയോ? 346 00:22:33,288 --> 00:22:37,155 ദൈവമേ! എനിക്കൊരു ടെക്സ്റ്റ് കിട്ടി. അവൾക്കത് സാധിക്കുന്നില്ല. 347 00:22:41,555 --> 00:22:44,768 ജീസ്, വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ സമയമത്രയും അവൾ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 348 00:22:44,768 --> 00:22:47,420 ശരി. അടുത്ത പോസ്. 349 00:22:48,790 --> 00:22:51,111 മൃദുവായി കൈകൾ കടക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. 350 00:22:54,590 --> 00:22:55,750 നമുക്ക് ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കാം. 351 00:22:55,750 --> 00:22:57,580 ഞങ്ങൾ ഒന്നും വെടിവെച്ചില്ല! ഇതിനകം തകർക്കണോ? 352 00:22:57,580 --> 00:22:59,130 നമുക്ക് ശക്തി നൽകാം. 353 00:22:59,130 --> 00:23:00,420 - വേഗത്തിൽ. - ഒരു ചെറിയ ഇടവേള. 354 00:23:00,420 --> 00:23:02,666 യെ റിം ഒരു പരാതി പോലും പറയുന്നില്ല. 355 00:23:02,666 --> 00:23:04,220 ഇതിന് ചൂടാണ്. അഞ്ച് മിനിറ്റ് വിശ്രമിക്കാം. ഗൗരവമായി. 356 00:23:04,220 --> 00:23:06,688 ഏയ്, മുതലാളി ഇവിടെ സംസാരിക്കുന്നു. 357 00:23:06,688 --> 00:23:09,020 നീ വരുന്നില്ലേ? വരുമോ ഇല്ലയോ? 358 00:23:09,020 --> 00:23:10,820 ഞാൻ അവനെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിട്ട് വരാം. 359 00:23:10,820 --> 00:23:12,730 നമുക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വിശ്രമിക്കാം. 360 00:23:12,730 --> 00:23:14,390 ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സമയമുണ്ട്. 361 00:23:14,390 --> 00:23:18,044 നന്നായി. നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാം. 362 00:23:27,140 --> 00:23:29,900 [ഓ! നിങ്ങൾ യു യോണിനെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?] 363 00:23:35,511 --> 00:23:38,622 മനുഷ്യാ, ഈ കാലാവസ്ഥ ഭ്രാന്താണ്. 364 00:23:42,304 --> 00:23:47,244 - എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ക്രഷിൽ പുരോഗതിയില്ല? - നിർത്തൂ. 365 00:23:47,244 --> 00:23:50,533 -സഹോദരങ്ങൾ ഒരാളുടെ പേരിൽ വഴക്കിടുന്നുണ്ടോ? - പരിഹാസ്യമാണ്. 366 00:23:50,533 --> 00:23:52,720 - എൻ്റെ ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു. - ശരിക്കും വേദനിക്കുന്നു. 367 00:23:52,720 --> 00:23:55,422 - ഇത് വിരസമാണ്. - ഇത് രസകരമാണ്! ശരിക്കും! 368 00:23:55,422 --> 00:23:58,220 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സിയോൺ ഹോയും ഗ്യൂ റിനും വളരെക്കാലമായി അടുപ്പത്തിലായിരുന്നു. 369 00:23:58,220 --> 00:24:00,800 മിഡിൽ സ്കൂൾ കാലം മുതൽ അവർ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 370 00:24:00,800 --> 00:24:04,000 അവർക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് യോജിക്കുന്നത്? 371 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയിട്ടില്ല, അല്ലേ? 372 00:24:06,000 --> 00:24:11,280 ഏറ്റുപറയരുത്! വെറുതെ വേണ്ട. ദയവായി. 373 00:24:11,280 --> 00:24:16,088 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുകയും കഠിനമായി നിരസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ ആകും അലമാരയിൽ തല അടിച്ചുകൊണ്ട് വീണ്ടും നിലവിളിക്കുന്നു. 374 00:24:18,580 --> 00:24:21,288 - നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏറ്റുപറഞ്ഞോ? - ജീസ്, നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. 375 00:24:22,755 --> 00:24:25,866 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ പോകുകയാണോ ഇത്? ഇത് തമാശ പോലും അല്ല. 376 00:24:27,200 --> 00:24:28,910 എന്താണ് രസകരമല്ലാത്തത്? 377 00:24:28,910 --> 00:24:31,377 ജി ജിയോങ്ങിന് ചില ആളെ ഇഷ്ടമാണ്. 378 00:24:32,888 --> 00:24:35,822 - ടെ സിയോൺ, ഡേ ഓ, ഇവിടെ വരൂ. - അതെ? 379 00:24:45,030 --> 00:24:47,540 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തകർന്നോ? 380 00:24:47,540 --> 00:24:52,360 വേണ്ട. എനിക്ക് സെൽഫികൾ അയക്കുന്നത് നിർത്തൂ. 381 00:24:52,360 --> 00:24:53,550 കാരണം നിങ്ങൾ മറുപടി നൽകുന്നില്ല. 382 00:24:53,550 --> 00:24:57,210 ഞാൻ നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ അവഗണിക്കുന്നു. 383 00:24:57,210 --> 00:24:59,920 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മറുപടി പറയാത്തത്? - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് അത് ചോദിക്കുന്നത്? 384 00:24:59,920 --> 00:25:02,177 കണ്ണാടിയിൽ നോക്കിയാൽ അറിയാം. 385 00:25:03,400 --> 00:25:06,577 എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അത് കേൾക്കണം, അത്രമാത്രം. 386 00:25:10,266 --> 00:25:14,711 - എത്ര വസ്ത്രങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു? - അഞ്ച്. എന്തുകൊണ്ട്? 387 00:25:17,600 --> 00:25:19,155 മുപ്പത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവ പൂർത്തിയാക്കും. 388 00:25:19,155 --> 00:25:22,810 നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമോ? ഓ, മിസ്റ്റർ ഹോട്ട്ഷോട്ട് ഇവിടെ. നിങ്ങൾ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? 389 00:25:22,810 --> 00:25:23,950 ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ചെയ്യും. 390 00:25:23,950 --> 00:25:26,380 അത് ആയുധങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതോ ഇടുന്നതോ ആകട്ടെ തോളിൽ ഒരു കൈ, ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യും. 391 00:25:26,380 --> 00:25:29,830 എനിക്ക് ഒരു പോസ് പോലും ചെയ്യാൻ കഴിയും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ശക്തമാണ്. 392 00:25:29,830 --> 00:25:32,444 കൊള്ളാം! അടുത്ത പോസ്! 393 00:25:34,304 --> 00:25:36,512 ശരി. 394 00:25:39,730 --> 00:25:41,866 ഓ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 395 00:25:42,880 --> 00:25:47,644 നല്ലത്. കൂടുതൽ! കുറച്ച് കൂടി. 396 00:25:49,911 --> 00:25:51,540 ശരി, മനസ്സിലായി! 397 00:25:51,540 --> 00:25:54,133 ഷോട്ട് കിട്ടി. ഞങ്ങൾ പൊതിയുകയാണ്. 398 00:25:54,133 --> 00:25:56,940 പൂർത്തിയായോ? നമ്മൾ തീർന്നോ? വിട. 399 00:25:57,644 --> 00:26:00,330 - ഹേയ്! ആദ്യം മാറ്റുക. - ഞാൻ വൈകി. 400 00:26:00,330 --> 00:26:02,355 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 401 00:26:03,511 --> 00:26:05,511 എന്താ തിരക്ക്? 402 00:26:18,220 --> 00:26:23,240 മനോഹരം. പിങ്ക് ഹെയർപീസ് അത് മികച്ചതാക്കുന്നു. 403 00:26:23,240 --> 00:26:25,200 ശരിക്കും? 404 00:26:25,200 --> 00:26:28,896 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തീർന്നു. ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകും. 405 00:26:28,896 --> 00:26:31,288 ഞങ്ങൾ പോയി പൂർത്തിയാക്കും. 406 00:26:37,066 --> 00:26:39,650 ♫ നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നു, ഞാൻ വൈകി ♫ 407 00:26:39,650 --> 00:26:44,540 ♫ ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇതിൽ പുതിയ ആളാണ്, അറിയില്ല ♫ 408 00:26:44,540 --> 00:26:47,777 ♫ ഇത് നിങ്ങളായതിനാൽ, എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായതിനാൽ ♫ 409 00:26:47,777 --> 00:26:52,790 ♫ വാക്കുകൾക്ക് അത് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല ♫ 410 00:26:52,790 --> 00:26:53,800 നാം ജി ജിയോങ്? 411 00:26:53,800 --> 00:26:56,355 ♫ വേറെ വഴിയില്ല ♫ 412 00:26:57,422 --> 00:26:59,555 നിനക്ക് ഇന്ന് വരാൻ പറ്റില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ പാർട്ട് ടൈം ജോലി കാരണം. 413 00:27:01,866 --> 00:27:05,170 ♫ ഞാൻ അതെല്ലാം ഇവിടെ പകർത്തി ♫ 414 00:27:14,088 --> 00:27:15,911 അത് നേരത്തെ അവസാനിച്ചു. 415 00:27:17,000 --> 00:27:18,000 'സ്ക്രൂഡ്' ആശയം, അത് എങ്ങനെ? 416 00:27:18,000 --> 00:27:20,000 'വിഷമിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ' എന്ന ആശയം. 417 00:27:20,622 --> 00:27:23,680 ഇത് ഏതുതരം 'വിഷമിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ' ആശയമാണ്? 418 00:27:23,680 --> 00:27:28,800 'ഗേൾ ക്രഷ്' എന്നതിനേക്കാൾ 'സക്കി' എന്താണ് എനിക്ക്? അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? ആശയം നിറഞ്ഞതാണ്, അല്ലേ? 419 00:27:30,020 --> 00:27:34,577 - എനിക്കറിയില്ല. - നീ വന്നോ? നിനക്കിത് സാധിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 420 00:27:36,970 --> 00:27:40,000 ആ പയ്യൻ പിന്നെയും അവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങി വരുന്നത് എന്തിനാ? 421 00:27:40,000 --> 00:27:44,000 - ഹലോ. - യു യോണിനും എനിക്കും ഇന്ന് സമാനമായ വികാരങ്ങൾ ഇല്ലേ? 422 00:27:45,022 --> 00:27:46,800 അത് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി തോന്നുന്നു. 423 00:27:46,800 --> 00:27:50,280 ശരിക്കും? പെൺകുട്ടികൾ എന്നെ ഒരുങ്ങാൻ സഹായിച്ചു. 424 00:27:50,280 --> 00:27:52,260 നമുക്ക് പോകാം, മിസ് പിഗ്ഗി. 425 00:27:52,260 --> 00:27:53,370 നമുക്ക് പോകാം, അല്ലേ? 426 00:27:53,370 --> 00:27:57,688 എവിടെ? ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടോ? ഇവിടെ? 427 00:27:57,688 --> 00:27:59,620 ഓ, ഇവിടെയുണ്ട്. 428 00:28:02,208 --> 00:28:03,555 എന്തിനാ നീ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? 429 00:28:03,555 --> 00:28:06,088 യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് അവൾക്ക് ആശ്ചര്യകരമാംവിധം അനുയോജ്യമാണ്. 430 00:28:06,790 --> 00:28:08,700 ആർക്കാണ് ഇത് യോജിക്കുന്നത്? 431 00:28:09,370 --> 00:28:11,911 നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുമ്പോൾ കുറച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കണം. 432 00:28:12,844 --> 00:28:15,670 ഇന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ കാണും? അത്ഭുതകരമല്ലേ? 433 00:28:15,670 --> 00:28:18,910 കൊള്ളാം, ഇത് ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണ്. 434 00:28:27,320 --> 00:28:29,220 ഇത് ഇടുക. 435 00:28:34,960 --> 00:28:37,370 ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഇത് ആശയത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്. 436 00:28:37,370 --> 00:28:40,577 നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിപെടും. അതെനിക്ക് തരൂ ഞങ്ങൾ പിന്നീട് ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ. 437 00:28:52,133 --> 00:28:53,955 ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും അടി കിട്ടുമെന്ന് തോന്നുന്നു. 438 00:28:57,440 --> 00:28:59,644 ശരി, നമുക്ക് തുടങ്ങാം? 439 00:29:06,666 --> 00:29:08,755 ഹേയ്! വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 440 00:29:08,755 --> 00:29:10,470 ഇത് എൻ്റെ സ്ഥലമാണ്, ശരി? 441 00:29:10,470 --> 00:29:12,320 പുറത്ത്. പുറത്തുപോകുക. 442 00:29:12,320 --> 00:29:15,260 ഹേയ്, എൻ്റെ സ്കെച്ച്ബുക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഈ സ്ഥലം സംരക്ഷിച്ചു. 443 00:29:38,177 --> 00:29:40,960 ♫ നിങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു ♫ 444 00:29:40,960 --> 00:29:47,460 ♫ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നക്ഷത്രം പോലെ ♫ 445 00:29:47,460 --> 00:29:52,622 ♫ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വെളിച്ചത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നിറങ്ങൾ ♫ 446 00:29:52,622 --> 00:29:59,520 ♫ ലോകം മുഴുവൻ നിറയുന്നു ഒപ്പം സൗന്ദര്യമുള്ള എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളും ♫ 447 00:30:09,060 --> 00:30:10,933 എൻ്റെ പെൻസിൽ തകർന്നു. 448 00:30:13,180 --> 00:30:14,860 എനിക്ക് ഒരു പെൻസിൽ തരൂ. 449 00:30:14,860 --> 00:30:17,190 ഹേയ്, ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. 450 00:30:22,577 --> 00:30:24,640 ശരി, ഒരു മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു. 451 00:30:27,200 --> 00:30:29,490 ഇതൊരു മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്. ഒരു മാസ്റ്റർപീസ്! 452 00:30:29,490 --> 00:30:32,044 എനിക്ക് കോസ്‌പ്ലേ തീം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 453 00:30:34,100 --> 00:30:36,088 നോക്കൂ, നോക്കൂ! 454 00:30:36,088 --> 00:30:38,350 എന്നാൽ ബേബ്ലുവിൻ്റെ ചിത്രം എവിടെയാണ്? 455 00:30:41,200 --> 00:30:43,111 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ? 456 00:30:47,200 --> 00:30:48,860 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 457 00:30:48,860 --> 00:30:50,950 ഇത് വരച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ശരിക്കും കുഴങ്ങി. 458 00:30:50,950 --> 00:30:53,030 ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്. 459 00:30:53,030 --> 00:30:54,350 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 460 00:30:54,350 --> 00:30:59,955 ഇത് കുറച്ച് സമയമേ ആയിട്ടുള്ളൂ, തീർച്ച. കൂടാതെ, അത് മോശമായാലും സാരമില്ല എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 461 00:31:10,144 --> 00:31:12,000 ഇത് ഞാനാണോ? 462 00:31:12,755 --> 00:31:14,666 ഗ്രീൻ പിഗ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 463 00:31:14,666 --> 00:31:17,410 നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിദ്യാഭ്യാസം നേടേണ്ടതുണ്ട്! 464 00:31:26,977 --> 00:31:32,888 കേൾക്കൂ, ബേബ്ലു. ആത്മവിശ്വാസം കഴിവിനേക്കാൾ പ്രധാനമാണ്. മനസ്സിലായി? 465 00:31:34,300 --> 00:31:36,240 നമുക്ക് പോകാം. 466 00:31:36,960 --> 00:31:38,844 ചുറ്റും കൂടുക. 467 00:31:39,550 --> 00:31:42,400 - മതി. - ശരി, നിർത്തുക. 468 00:31:43,500 --> 00:31:45,377 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 469 00:31:49,060 --> 00:31:51,777 വരികൾക്ക് അത്തരം ഊർജ്ജമുണ്ട്. 470 00:31:55,350 --> 00:31:58,500 ഹോ, നിങ്ങൾ അതിശയകരമാംവിധം ഒരു പവർ-ടൈപ്പ് ആണ്. 471 00:31:58,500 --> 00:32:02,190 - നിങ്ങൾ 'പുറത്ത് സൗമ്യനാണ്, ഉള്ളിൽ ശക്തനാണ്'? - നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 472 00:32:02,190 --> 00:32:03,190 അനുപാതബോധം നല്ലതാണ്. 473 00:32:03,190 --> 00:32:06,830 ഒരാൾക്ക് ഇത് ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണ് വളരെക്കാലമായി അത് ചെയ്യാത്തവൻ. 474 00:32:06,830 --> 00:32:09,440 നിങ്ങളുടെ അരാജകത്വമുള്ള ആന്തരികത പൂർണ്ണമായും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. 475 00:32:09,440 --> 00:32:12,090 കൗമാരത്തിൻ്റെ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള കാലഘട്ടം പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ. 476 00:32:13,111 --> 00:32:15,822 - കൊടുങ്കാറ്റ്, കൊടുങ്കാറ്റ് ... - നീ മഹാനാകാൻ പോകുന്നു. 477 00:32:16,440 --> 00:32:17,720 ഒരു വഴിയുമില്ല... 478 00:32:17,720 --> 00:32:20,980 ഒരു വഴിയുമില്ല. അല്ല, ശരിക്കും, 479 00:32:20,980 --> 00:32:24,622 എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? ഇതെന്താ... എവിടെ? 480 00:32:24,622 --> 00:32:26,888 ഇങ്ങനെ വരയ്ക്കാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ് നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ആയിരിക്കുമ്പോൾ. 481 00:32:26,888 --> 00:32:30,222 ഇത് നല്ലതാണ്. ആദ്യമായിട്ടാണ് നല്ലത്. 482 00:32:30,222 --> 00:32:32,880 നിനക്ക് ഇപ്പോഴും അടി കിട്ടിയിട്ടില്ല മതി! നീ! ഇവിടെ തിരികെ വരൂ! 483 00:32:32,880 --> 00:32:35,410 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം, ഗ്രീൻ പിഗ്? 484 00:32:42,222 --> 00:32:44,133 ഗ്യൂ റിൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 485 00:32:46,311 --> 00:32:48,020 അത് നിങ്ങളുടെ നിലവാരത്തിന് നല്ലതാണ്, ബേബ്ലു. 486 00:32:48,020 --> 00:32:50,740 ഒരു മാസത്തോളം ഒരു വര പോലും വരയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 487 00:32:50,740 --> 00:32:52,540 ഞാൻ നിന്നെ കാണിക്കണോ? 488 00:32:57,580 --> 00:33:01,422 ഓ, ഇവിടെ. 489 00:33:04,050 --> 00:33:07,000 പിന്നെ ഇന്ന്... 490 00:33:07,000 --> 00:33:08,820 ഇന്ന്, നിങ്ങൾ പോലും നിറം? 491 00:33:08,820 --> 00:33:13,155 - എനിക്ക് 2 സെക്കൻഡ് ശേഷിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ കളറിംഗ് പരീക്ഷിച്ചു. - കളറിംഗ്? 492 00:33:16,355 --> 00:33:17,920 എൻ്റെ സ്ട്രോക്കുകൾ വളരെ ലഘുവാണെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു. 493 00:33:17,920 --> 00:33:20,533 ഇപ്പോഴും എന്നെക്കാൾ മികച്ചതാണ്. 494 00:33:22,266 --> 00:33:26,340 അതെ, എനിക്ക് എൻ്റേത് പൂർത്തിയാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു കൈയോ കാലോ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 495 00:33:26,340 --> 00:33:29,610 എന്നാൽ മുഖം വരയ്ക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്. 496 00:33:29,610 --> 00:33:33,380 മുഖങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നത് എനിക്ക് വളരെ രസകരമാണ്. 497 00:33:33,380 --> 00:33:37,090 നോക്കൂ. പ്രത്യേകിച്ച് ഭാവങ്ങൾ. അവയെല്ലാം വ്യത്യസ്തമാണ്, അല്ലേ? 498 00:33:37,090 --> 00:33:42,730 ഞാൻ അവരെ സൂക്ഷ്മമായി നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകും കേന്ദ്രീകരിച്ചു, ഒപ്പം... ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. 499 00:33:42,730 --> 00:33:46,760 അതിനാൽ, കാക്കി, ആ തൊപ്പി ഇടയ്ക്കിടെ അഴിച്ചുവെക്കുക. 500 00:33:46,760 --> 00:33:49,620 ശരി, നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ മുഖം നോക്കാം. 501 00:33:49,620 --> 00:33:53,111 എല്ലാവരും ഡ്രോയിംഗ് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 502 00:33:54,088 --> 00:33:56,710 ഹേയ്, ഇത് നിങ്ങളാണോ? 503 00:33:56,710 --> 00:33:58,430 ഇത് വരയ്ക്കുന്ന ആളുകൾക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 504 00:33:58,430 --> 00:33:59,822 ഇത് എന്താണ്? 505 00:33:59,822 --> 00:34:07,155 ഒരു ഡ്രോയിംഗ് കണ്ട് അവർ എങ്ങനെ ചിരിക്കും ആരെങ്കിലും ഇത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടോ? അതാണ് ഏറ്റവും മോശം. 506 00:34:08,350 --> 00:34:10,711 അത് ആ വിദ്വേഷത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല. 507 00:34:10,711 --> 00:34:14,533 ശരി, നമുക്ക് ഒരു ജോടിയുമായി അവസാനിപ്പിക്കാം പോസ്. ആരാണ് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 508 00:34:14,533 --> 00:34:19,970 ഇന്ന് യു യോണിൻ്റെയും സിയോൺ ഹോയുടെയും കാര്യമോ? അവർ ജോഡി വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു. 509 00:34:19,970 --> 00:34:22,933 - ഓ, പുതിയ ആശയം. - നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു. 510 00:34:22,933 --> 00:34:26,622 - അപ്പോൾ, നമുക്ക്? - അതെ! അത് ചെയ്യുക. 511 00:34:30,177 --> 00:34:32,032 യു യെയോൺ. 512 00:34:48,860 --> 00:34:50,820 ഞാനത് ചെയ്യാം. 513 00:34:52,970 --> 00:34:55,250 മിസ് പിഗ്ഗിയോടൊപ്പം ഞാൻ ദമ്പതികൾ പോസ് ചെയ്യും. 514 00:34:55,250 --> 00:35:00,800 - നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് എനിക്ക് കടം തരൂ. - എന്തായാലും ജി ജിയോങ് അതിൽ മികച്ചതായി കാണപ്പെടും. 515 00:35:26,488 --> 00:35:28,910 അതിനെ പോസ് എന്നുപോലും വിളിക്കാമോ? 516 00:35:28,910 --> 00:35:30,888 ഹേയ്, നാം ഗി ജിയോങ്, നിങ്ങളുടെ ഗെയിം വേഗത്തിലാക്കുക. 517 00:35:30,888 --> 00:35:32,533 ഇത്രയും ദൃഢമായ ഒരു മാതൃകയിൽ എനിക്ക് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കാനാകും? 518 00:35:32,533 --> 00:35:35,380 - എനിക്ക് കൂടുതൽ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? - കൃത്യമായി, യു യോൺ. 519 00:35:35,380 --> 00:35:40,355 - കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, ശരിയാണോ? - മനസ്സിലായി. 520 00:36:33,600 --> 00:36:37,040 ഇന്ന് മറ്റൊരു മാസ്റ്റർപീസ്! 521 00:36:37,040 --> 00:36:39,820 ജി ജിയോങ് ഒരു യഥാർത്ഥ മോഡലാണ്. 522 00:36:39,820 --> 00:36:41,950 നിങ്ങളും യു യോണും ഒരുമിച്ചുള്ളതായി കാണുന്നില്ല. 523 00:36:41,950 --> 00:36:43,950 അല്ല, എനിക്ക് ഇതാണ് ഏറ്റവും ഇഷ്ടം. 524 00:36:43,950 --> 00:36:44,980 ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു. 525 00:36:44,980 --> 00:36:47,860 ബ്രൗണിലെ മാന്ലി-മനുഷ്യൻ്റെ പുനർ കണ്ടെത്തൽ. 526 00:36:47,860 --> 00:36:49,760 മിക്ക ആളുകളും ഇത് തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, 527 00:36:49,760 --> 00:36:53,288 എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ പുരുഷൻ ഞാനാണ്. 528 00:36:53,288 --> 00:36:57,460 അപ്പോൾ ഞാൻ ആകെ ഒരു 'ഗേൾ ക്രഷ്' ആണ്. 529 00:36:58,888 --> 00:37:01,555 എന്നെ 'ഗേൾ ക്രഷ്' എന്ന് കുറച്ച് തവണ വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്. 530 00:37:03,620 --> 00:37:05,466 ഗ്യൂ റിനെ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം. 531 00:37:05,466 --> 00:37:07,911 നിനക്കെന്തറിയാം, പങ്ക്? 532 00:37:09,288 --> 00:37:11,040 വ്യക്തമായും. 533 00:37:11,040 --> 00:37:17,230 - നന്നായി... - ഗ്യൂ റിൻ വിശദീകരിക്കട്ടെ. 534 00:37:17,230 --> 00:37:20,560 ഏതെങ്കിലും 'പുരുഷനെ' നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ സിയോൺ ഹോയിൽ നിന്നുള്ള നിമിഷങ്ങൾ? 535 00:37:22,088 --> 00:37:26,500 ഇല്ല. കൂ സീൻ ഹോ ഒരിക്കലും കഠിനമായിരുന്നില്ല. 536 00:37:26,500 --> 00:37:30,970 കറുത്ത വിരൽ എല്ലാ ദിവസവും ഒരു 'പെൺകുട്ടിയെ ക്രഷ്' ആണ്. 537 00:37:30,970 --> 00:37:34,360 ശരി... പൂ-ഗി എവിടെ പോയി? 538 00:37:34,360 --> 00:37:38,270 - ആ വിഡ്ഢി. - പതിവുപോലെ ക്ലൂലെസ്സ്. 539 00:37:59,160 --> 00:38:01,260 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 540 00:38:01,260 --> 00:38:04,550 നിങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ സിയോൺ ഹോയ്‌ക്കൊപ്പം പോസ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? 541 00:38:04,550 --> 00:38:07,680 - ഞാൻ എന്ത് പറയണം? - എന്ത്? 542 00:38:07,680 --> 00:38:10,755 എന്തിനാ ഇന്ന് വന്നത്? നീ വരുന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു. 543 00:38:12,250 --> 00:38:17,377 എനിക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 544 00:38:18,170 --> 00:38:20,755 പക്ഷേ നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അപ്പോൾ നീ എന്നെ കാണാൻ വന്നോ? 545 00:38:23,040 --> 00:38:25,260 ഒരു കാര്യം മാത്രം ഉത്തരം പറയൂ. 546 00:38:25,260 --> 00:38:30,280 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? 547 00:38:31,822 --> 00:38:34,755 ആരു പറഞ്ഞു നിനക്ക് പറ്റില്ലെന്ന്... - നുണ പറയുന്നത് നിർത്തുക. 548 00:38:35,830 --> 00:38:40,311 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം എനിക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമാണ്. 549 00:38:41,288 --> 00:38:45,066 ഞാൻ അട്ടിമറിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു ഗ്യൂ റിനുമായുള്ള അവൻ്റെ ബന്ധം. 550 00:38:46,120 --> 00:38:48,355 ഞാൻ എന്തിന് ഇടപെടണം? 551 00:38:49,310 --> 00:38:51,644 ഞാൻ എങ്ങനെ അവരുടെ ഇടയിലേക്ക് വരും? 552 00:38:52,690 --> 00:38:54,340 ഞാൻ മണ്ടനല്ല. 553 00:38:54,340 --> 00:38:57,911 അവർ എത്രമാത്രം തികഞ്ഞവരാണെന്ന് മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി എനിക്കറിയാം. 554 00:39:00,260 --> 00:39:03,111 നീ കാരണം ഇങ്ങോട്ട് ഓടി ഞാൻ കുറ്റസമ്മതം നടത്തുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടോ? 555 00:39:05,140 --> 00:39:07,022 എനിക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും? 556 00:39:07,980 --> 00:39:14,310 ഞാൻ സമ്മതിച്ചാൽ, എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം, ദൂരെ നിന്ന് അവനെ നോക്കാൻ പോലും എനിക്ക് കഴിയില്ല. 557 00:39:14,310 --> 00:39:19,320 ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇത്ര മണ്ടത്തരം ചെയ്യുന്നത്? 558 00:39:24,933 --> 00:39:30,710 അതിനാൽ, ജി ജിയോങ്, എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 559 00:39:30,710 --> 00:39:34,488 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെപ്പോലെ എനിക്ക് കാര്യമില്ല. 560 00:39:34,488 --> 00:39:37,866 ഞാൻ എന്തിന് ഒരു വഴിയിലൂടെ നടക്കണം എനിക്ക് വ്യക്തമായി എവിടെയാണ് പരിക്കേൽക്കുക? 561 00:39:44,044 --> 00:39:48,933 ശരി, എനിക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമാണ്. 562 00:39:51,410 --> 00:39:54,810 പക്ഷെ ഞാൻ അത് എന്നിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കും. 563 00:39:54,810 --> 00:39:56,720 ഞാൻ ആരെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്നത് എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് ആണ്. 564 00:39:56,720 --> 00:40:00,800 അതിനാൽ, എൻ്റെ ബിസിനസ്സിൽ ഇടപെടുന്നത് നിർത്തുക. 565 00:40:38,960 --> 00:40:41,760 [Geu Rin: നിങ്ങളും പൂ ഗി ജിയോംഗും, വളരെ ഭംഗിയായി കാണപ്പെടുന്നു അത് അരോചകമാണ്. ചിത്രം ഇതാ, വരയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക] 566 00:41:00,222 --> 00:41:02,444 - നിങ്ങൾ വീണ്ടും സ്പെയ്സിംഗ് ഔട്ട് ആയിരുന്നോ? - അല്ലേ? 567 00:41:02,444 --> 00:41:05,333 നിങ്ങൾ നേരത്തെ ഉണ്ടായിരുന്ന അതേ പേജിൽ ഇത് തുറന്നിരിക്കുന്നു. 568 00:41:05,333 --> 00:41:07,422 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 569 00:41:09,280 --> 00:41:11,155 എന്തുതന്നെയായാലും. 570 00:41:14,133 --> 00:41:19,555 എത്ര ദിവസമായി ഇതിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു അധ്യായം? നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ 2 ദിവസം കൊണ്ട് അത് പൂർത്തിയാക്കി. 571 00:41:19,555 --> 00:41:23,270 നിനക്ക് സ്വന്തമായി പഠിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു. അതിനാൽ ഞാൻ പഠനമുറി പോലും റദ്ദാക്കി. 572 00:41:23,270 --> 00:41:25,111 ഞാൻ വീണ്ടും ഒരു അദ്ധ്യാപകനെ നിയമിക്കണോ? 573 00:41:26,580 --> 00:41:29,090 ഇല്ല, എനിക്കത് സ്വയം ചെയ്യാം. 574 00:41:29,090 --> 00:41:31,610 അവസാന ടെസ്റ്റിൽ എൻ്റെ സ്കോർ അല്പം ഉയർന്നു. 575 00:41:31,610 --> 00:41:35,333 നിങ്ങൾ അതിനെ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 576 00:41:42,933 --> 00:41:44,830 ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടണോ? 577 00:41:44,830 --> 00:41:46,711 അതായിരിക്കുമോ നല്ലത്? 578 00:41:48,690 --> 00:41:50,850 ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് ഇതെല്ലാം പൂർത്തിയാക്കുക. 579 00:42:07,980 --> 00:42:09,866 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇന്ന് വന്നത്? 580 00:42:10,488 --> 00:42:12,704 നിങ്ങൾ വരുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 581 00:42:12,704 --> 00:42:14,592 കൃത്യമായി. 582 00:42:15,580 --> 00:42:17,370 എനിക്കും അറിയില്ല. 583 00:42:17,370 --> 00:42:22,622 എനിക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 584 00:42:23,280 --> 00:42:27,450 - എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ വന്നതാണോ? - ഇല്ല. 585 00:42:27,450 --> 00:42:33,810 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം എനിക്ക് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടമാണ്. - ശരിയാണ്. 586 00:42:33,810 --> 00:42:35,510 എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 587 00:42:35,510 --> 00:42:37,250 എന്തിനാണ് ഞാൻ പോലും ഭ്രാന്തനാകുന്നത്? 588 00:42:37,250 --> 00:42:39,850 ഞാൻ അട്ടിമറിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു ഗ്യൂ റിന്നുമായുള്ള അവൻ്റെ ബന്ധം. 589 00:42:39,850 --> 00:42:41,140 അതല്ല. 590 00:42:41,140 --> 00:42:45,822 ഞാൻ എന്തിന് ഇടപെടണം? എങ്ങനെ ഞാൻ അവരുടെ ഇടയിലേക്ക് വരാമോ? 591 00:42:48,610 --> 00:42:50,488 ഒരു കാര്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക. 592 00:43:00,450 --> 00:43:04,577 എനിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് സിയോൺ ഹോയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുകൂടാ? ഉത്തരം. 593 00:43:08,133 --> 00:43:10,500 എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകുക. 594 00:43:10,500 --> 00:43:12,320 എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല? 595 00:43:30,340 --> 00:43:32,864 5:30-ന് ഗാലറിക്ക് മുന്നിൽ. നീ വന്നില്ലെങ്കിലും ഞാൻ കാത്തിരിക്കും. 596 00:43:32,864 --> 00:43:40,864 [ആഴ്സ്ഹോൾ] 597 00:43:42,240 --> 00:43:44,133 ഹലോ? 598 00:43:44,755 --> 00:43:46,711 അതെ, ഞാൻ പോകുന്നില്ല. 599 00:43:52,266 --> 00:43:54,240 ആവശ്യമില്ല-- 600 00:44:20,888 --> 00:44:26,570 നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേരാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ക്ലയൻ്റ് ഇപ്പോൾ ഫോണിന് മറുപടി നൽകാൻ കഴിയില്ല. 601 00:44:26,570 --> 00:44:29,111 നാം ജി ജിയോങ്ങിന് എന്ത് പറ്റി? 602 00:44:32,222 --> 00:44:34,112 യു യെയോൺ. 603 00:44:37,911 --> 00:44:40,920 - നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്താണ്! - അല്ലേ? 604 00:44:40,920 --> 00:44:42,844 ജി ജിയോങ്ങ് രോഗിയാണ്. 605 00:44:42,844 --> 00:44:47,022 അവൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു ഗാലറിയിലേക്ക് പോകാൻ നിർബന്ധിച്ചു, എന്നിട്ട് അസുഖമാണെന്ന് പറഞ്ഞു പകരം നിന്നെ അയച്ചു. 606 00:44:47,022 --> 00:44:48,940 അതിനല്ലേ നീ ഇവിടെ വന്നത്? 607 00:44:51,517 --> 00:44:53,415 അത് ജി ജിയോങ് ആണ്. 608 00:44:54,420 --> 00:44:58,190 ഹേയ്, ജി ജിയോങ്. നീ യു യോനോട് പറഞ്ഞില്ലേ? 609 00:44:58,190 --> 00:45:01,422 ശരി. മനസ്സിലായി. ഒരു സെക്കൻ്റ്. 610 00:45:09,644 --> 00:45:13,790 - അതെ. - ചെറിയ ഗാലറികൾ സിയോൺ ഹോ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 611 00:45:13,790 --> 00:45:16,577 ഗ്രീൻ പിഗും സിയോൺ ഹോയും ഡേറ്റിംഗിലല്ല. 612 00:45:16,577 --> 00:45:19,330 അവർ വെറും സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 613 00:45:19,330 --> 00:45:21,890 ഞാൻ അവരെ വർഷങ്ങളായി കാണുന്നു. 614 00:45:21,890 --> 00:45:23,490 വിഷമിക്കേണ്ട. 615 00:45:23,490 --> 00:45:27,422 വിഷമിക്കുന്നതിനു പകരം നിർത്തുക നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ മാത്രം അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 616 00:45:28,060 --> 00:45:32,311 ഇന്നലത്തെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 617 00:45:36,711 --> 00:45:40,930 ആഹ്! നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നതിൽ നല്ല മിടുക്കനാണ്. 618 00:45:40,930 --> 00:45:45,920 എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത് കാര്യങ്ങൾ ലളിതമാക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ? 619 00:45:45,920 --> 00:45:47,610 എന്നാൽ ഇന്നലെ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോഴും 620 00:45:47,610 --> 00:45:50,488 നിങ്ങൾ അമിതമായി ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു ഒപ്പം വൈരുദ്ധ്യമുള്ളതായി തോന്നി, അല്ലേ? 621 00:45:53,790 --> 00:45:56,440 നിങ്ങൾക്ക് രുചികരമായ എന്തെങ്കിലും വാങ്ങാൻ സിയോൺ ഹോയോട് ആവശ്യപ്പെടുക. 622 00:45:56,440 --> 00:45:59,600 - നേരെ നിൽക്കുക. - അല്ലേ? 623 00:46:07,500 --> 00:46:10,000 - കോൾ നന്നായി പോയോ? - അതെ. 624 00:46:10,000 --> 00:46:11,900 അപ്പോൾ നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോയാലോ? 625 00:46:56,800 --> 00:47:01,377 - നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായിരുന്നോ? - അതെ. 626 00:47:03,555 --> 00:47:05,900 എന്തുകൊണ്ട്? അത് രസകരമായിരുന്നില്ലേ? 627 00:47:05,900 --> 00:47:08,266 ഇല്ല, അത് രസകരമായിരുന്നു. 628 00:47:11,010 --> 00:47:13,777 - ശരി, സിയോൺ ഹോ. - അതെ? 629 00:47:15,070 --> 00:47:17,733 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്. 630 00:47:20,820 --> 00:47:24,160 കാത്തിരിക്കൂ. നാ നാ? 631 00:47:24,160 --> 00:47:29,370 ഹേയ്, ജിയു റിൻ വീണ്ടും മദ്യപിച്ചു. വരൂ ഇന്ന് രാത്രി തണുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവളെ കൊണ്ടുവരിക. 632 00:47:29,370 --> 00:47:30,370 അവളെ മുറുകെ പിടിക്കുക. ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരുന്നു. 633 00:47:30,370 --> 00:47:31,890 അവളെ മുറുകെ പിടിക്കുക. 634 00:47:31,890 --> 00:47:34,711 എനിക്ക് അവിടെയെത്തണം. 635 00:47:35,750 --> 00:47:37,970 ക്ഷമിക്കണം, യു യോൺ, എനിക്ക് പോകണം. 636 00:47:37,970 --> 00:47:40,266 Geu Rin വീണ്ടും തളർന്നതായി തോന്നുന്നു. 637 00:47:41,824 --> 00:47:44,890 - ശരി. പോയി അവളെ പരിശോധിക്കുക. - ക്ഷമിക്കണം. 638 00:47:44,890 --> 00:47:46,711 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകണമെന്ന് ജി ജിയോങ് നിർബന്ധിച്ചു. 639 00:47:46,711 --> 00:47:50,430 ആവശ്യമില്ല. എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 640 00:47:50,430 --> 00:47:52,444 പിന്നെ, ക്ലബ് മീറ്റിംഗിൽ കാണാം. 641 00:47:56,880 --> 00:48:02,533 യു യോൺ, തണുപ്പ് കൂടും. 642 00:48:02,533 --> 00:48:04,830 അത് പിന്നീട് എനിക്ക് തരൂ. 643 00:48:04,830 --> 00:48:06,060 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 644 00:48:06,060 --> 00:48:07,290 ഞാൻ പോയാൽ മതി. 645 00:48:07,290 --> 00:48:09,850 ഈ രീതിയിൽ, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സുഖം തോന്നും. 646 00:48:19,466 --> 00:48:22,133 ഞാൻ പോകുന്നു. സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലെത്തുക. 647 00:48:28,711 --> 00:48:30,533 നീല വിരൽ ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയാണ്. 648 00:48:30,533 --> 00:48:34,266 - ക്ഷമിക്കണം. - അതെ? 649 00:48:34,266 --> 00:48:38,860 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ടോ? 650 00:48:38,860 --> 00:48:41,333 ശ്രദ്ധിച്ച ഒരാൾ ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾ. 651 00:48:42,190 --> 00:48:46,630 - ഈ വലിപ്പം തികഞ്ഞതാണ്. അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? - നല്ലത്. 652 00:48:46,630 --> 00:48:50,977 എന്നെ ഒരു പുതിയ ലോകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന വ്യക്തി. 653 00:48:51,750 --> 00:48:56,560 അത്ഭുതകരമായ ആളുകൾക്ക് ഇത് സ്വാഭാവികമാണ് അത്ഭുതകരമായ ആളുകളെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ. 654 00:49:21,160 --> 00:49:28,350 ഒരു തണുപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ധൈര്യപ്പെട്ട എൻ്റെ ഹൃദയം വ്യക്തി... അത് ശരിയാണ്. ഇത് എൻ്റെ ഹൃദയമാണ്. 655 00:49:28,350 --> 00:49:29,950 കൂ സീൻ ഹോ എന്ന് വിളിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 656 00:49:29,950 --> 00:49:34,350 - നിങ്ങൾ എന്നെ ആരുടെയെങ്കിലും മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. - 'വെറും ആരെങ്കിലും'? 657 00:49:34,350 --> 00:49:35,640 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 'വെറും ആരെങ്കിലും' ആണോ? 658 00:49:35,640 --> 00:49:39,170 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സവാരി തരുന്നു. നിങ്ങൾ അത് പോലും അനുവദിക്കില്ലേ? 659 00:49:39,170 --> 00:49:41,960 എന്തായാലും എൻ്റെ പ്രൈവറ്റ് ജെറ്റ് വരുന്നില്ല. 660 00:49:41,960 --> 00:49:47,530 - ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കാം. - ഗ്യൂ റിൻ. 661 00:49:48,440 --> 00:49:51,030 ഇത് ചെയ്യില്ല. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹാംഗ് ഓവർ പ്രതിവിധി തരാം. 662 00:49:51,030 --> 00:49:52,864 ഇവിടെ തന്നെ കാത്തിരിക്കൂ. 663 00:49:55,066 --> 00:49:57,822 നാ നാ കൊണ്ടുവരിക. 664 00:50:00,850 --> 00:50:02,650 ഓ, ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. 665 00:50:09,111 --> 00:50:11,230 ഞാൻ തടിയനായതിനാൽ എന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. 666 00:50:12,311 --> 00:50:15,422 അവനെ കാര്യമാക്കേണ്ട. എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 667 00:50:17,200 --> 00:50:19,520 ഞാൻ ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാൻ പോകുന്നു. 668 00:51:07,155 --> 00:51:09,111 നിങ്ങൾ ഇതിൽ മെച്ചപ്പെടുകയാണ്. 669 00:51:10,060 --> 00:51:12,888 ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്നിട്ടും മിണ്ടാതിരിക്കുക? 670 00:51:14,660 --> 00:51:18,666 സ്വീകരിക്കുന്ന ഈ വികാരം ഒരു ഉപകാരം, അത് ഒരുതരം മനോഹരമാണ്. 671 00:51:21,280 --> 00:51:23,390 സിയോൺ ഹോയ്ക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 672 00:51:23,390 --> 00:51:25,490 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ വെറുതെ വിട്ടത്? 673 00:51:25,490 --> 00:51:28,266 ഞാൻ അവനോട് പ്രത്യേകം പറഞ്ഞു നിനക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ. 674 00:51:33,600 --> 00:51:37,066 - നീ ശരിക്കും... - എന്തുകൊണ്ട്? 675 00:51:38,266 --> 00:51:43,644 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇതിൽ ഇടപെട്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 676 00:51:44,280 --> 00:51:46,355 പക്ഷെ നീ ഇനി എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കണ്ട. 677 00:51:48,088 --> 00:51:50,590 ഇന്നലെ നിന്നോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടതിനെ കുറിച്ച്... 678 00:51:50,590 --> 00:51:54,222 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരുന്നില്ല. അത് എൻ്റേതായിരുന്നു. 679 00:51:55,866 --> 00:52:02,533 ചില ദിവസങ്ങളിൽ എനിക്ക് 10 ജയിച്ചതായി തോന്നുന്നു നിലത്തു ഉരുളുന്ന നാണയം. 680 00:52:03,555 --> 00:52:08,088 - ഒരു 10 നേടിയ നാണയം? - അതെ. നിങ്ങൾ അത് എടുക്കുമോ? 681 00:52:08,088 --> 00:52:10,390 - ഇല്ല. - കണ്ടോ? 682 00:52:10,390 --> 00:52:12,080 ആരും അത് എടുക്കുന്നില്ല. 683 00:52:12,080 --> 00:52:14,690 പത്ത് നേടിയത് ഇപ്പോഴും പണമാണ്, എന്നിട്ടും ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 684 00:52:14,690 --> 00:52:16,760 അത് ഉപയോഗശൂന്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 685 00:52:16,760 --> 00:52:18,622 രസകരമായ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കണോ? 686 00:52:18,622 --> 00:52:21,020 ഞാൻ കൗമാരക്കാരനായതിനാൽ, 10 വിജയിച്ചാലും കുഴപ്പമില്ല. 687 00:52:21,020 --> 00:52:25,850 റൈം വർക്കുകൾ, കൗമാരക്കാരും 10 പേരും വിജയിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട്, നിങ്ങളുടെ 20കളിലും 30കളിലും 40കളിലും, 688 00:52:25,850 --> 00:52:29,200 ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു 10 വോൺ നാണയം ആണെങ്കിലോ? 689 00:52:29,822 --> 00:52:32,290 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഇല്ല. 690 00:52:32,290 --> 00:52:36,133 ഒരിക്കലുമില്ല. എൻ്റെ ബോസ് എന്നെ ബ്ലാങ്ക് ചെക്ക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 691 00:52:37,900 --> 00:52:41,688 പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, നാം ജി ജിയോങ് ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു. 692 00:52:49,120 --> 00:52:50,920 അത് നീ അറിഞ്ഞില്ലേ? 693 00:52:53,940 --> 00:52:57,866 - നീ സുന്ദരിയാണ്. - എന്ത്? 694 00:52:58,577 --> 00:53:02,311 എൻ്റെ കണ്ണിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 695 00:53:06,800 --> 00:53:11,333 - യു ഡോൾ, ഇത് അമ്മയാണ്. എന്ത്? - ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? 696 00:53:11,333 --> 00:53:13,644 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഇപ്പോഴും വീട്ടിൽ ഇല്ലേ? 697 00:53:13,644 --> 00:53:16,666 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - ഇത് എൻ്റെ അമ്മയാണ്. മറയ്ക്കുക! 698 00:53:20,888 --> 00:53:23,155 അവൾ വന്നു പോയതിൻ്റെ ലക്ഷണമില്ലേ? 699 00:53:27,000 --> 00:53:30,177 സമയം എത്രയായെന്ന് അറിയാമോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ വീട്ടിൽ ഇല്ലാത്തത്? 700 00:53:34,370 --> 00:53:37,377 ആഹ്! ദൈവമേ! ഞങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 701 00:54:01,111 --> 00:54:02,977 ഓ, ഞാൻ പോകാം. 702 00:54:08,488 --> 00:54:10,336 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 703 00:54:11,010 --> 00:54:13,244 ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു കാരണം. 704 00:54:15,466 --> 00:54:20,130 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാകണം. 705 00:54:23,200 --> 00:54:25,111 സിയോൺ ഹോ അല്ല. 706 00:54:39,377 --> 00:54:41,390 - ഇല്ല. - ഞാൻ മരിക്കും. 707 00:54:41,390 --> 00:54:45,777 അവർ നിന്നെ കണ്ടെത്തി. മുന്നിൽ പുതിയ ലോകം. ഞാൻ അവൻ്റെ കഴുതയെ തടയണം. 708 00:54:45,777 --> 00:54:47,280 ഗോഡ്ഫാദർ എസ്എഫിൻ്റെ ഒരു എയ്‌സ് അംഗമാണ്. 709 00:54:47,280 --> 00:54:48,933 നിങ്ങളുടെ പുരുഷ സുഹൃത്ത് സിയോൺ ഹോ. 710 00:54:48,933 --> 00:54:51,688 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഡേറ്റ് ചെയ്യില്ല. - എനിക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 711 00:54:51,688 --> 00:54:53,155 അത്രയും ഉത്തരവാദിത്തം ഞാൻ അർഹിക്കുന്നില്ലേ? 712 00:54:53,155 --> 00:54:56,310 - നിങ്ങൾ വിലയേറിയ വസ്തുക്കൾ ഒരു മോതിരത്തിൽ ഇടണം. - നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ ഒരു സ്ലോ കുട്ടിയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. 713 00:54:56,310 --> 00:54:57,500 ഞാനും. 714 00:54:57,500 --> 00:55:00,540 - എൻ്റെ സുഹൃത്ത് പോലും അത്ര സുന്ദരനാണ്. അയ്യോ... - ആ മനുഷ്യൻ ശാന്തനാണ്. 715 00:55:00,540 --> 00:55:02,280 എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? 716 00:55:02,280 --> 00:55:03,900 - അവർ ഒരുമിച്ച് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. - അവർ ശരിക്കും മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു, അല്ലേ? 717 00:55:03,900 --> 00:55:06,200 ഞാൻ പിന്നീട് കുറച്ച് സ്കിൻഷിപ്പ് ലാഭിക്കും. 718 00:55:06,200 --> 00:55:08,560 നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം! 719 00:55:16,700 --> 00:55:18,170 അത് നിന്നെ പോലെ തന്നെ. 720 00:55:18,170 --> 00:55:21,310 - പകരം നീ പഠിക്കേണ്ടേ? - ഇല്ല, ഞാൻ-- 721 00:55:21,310 --> 00:55:24,110 ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കുകയായിരുന്നു. 722 00:55:24,110 --> 00:55:28,030 - ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ അതിൽ വീഴുന്നു. - അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ. പകരം പഠിക്കുകയല്ലേ വേണ്ടത്? 723 00:55:28,030 --> 00:55:29,900 ആരു പറഞ്ഞു നിനക്ക് പറ്റുമെന്ന് എൻ്റെ മുറിയിൽ വരണോ? പുറത്തുപോകുക! 724 00:55:29,900 --> 00:55:31,910 - 7 നെ 8 കൊണ്ട് ഗുണിച്ചാൽ എന്താണ്? - 56. 725 00:55:31,910 --> 00:55:35,590 - 12 നെ 4 കൊണ്ട് ഗുണിച്ചാൽ എന്താണ്? - 48. 726 00:55:35,590 --> 00:55:38,133 345 നെ 512 കൊണ്ട് ഗുണിച്ചാൽ എന്താണ്? 727 00:55:38,133 --> 00:55:39,960 ഇത് 176,640 ആണ്. 728 00:55:39,960 --> 00:55:41,330 നിനക്ക് അത് പോലും അറിയില്ലേ? 729 00:55:41,330 --> 00:55:44,380 അയ്യോ, ഒരു വിഡ്ഢിയുമായി കളിച്ച് ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.