1
00:00:42,068 --> 00:00:43,068
(رعاة الإنتاج)

2
00:00:43,068 --> 00:00:44,068
(وزارة الثقافة والرياضة والسياحة وKOCCA)

3
00:00:44,068 --> 00:00:45,078
(كل الأشخاص والحوادث والخلفيات...)

4
00:00:45,078 --> 00:00:46,078
(في هذه الدراما خيالية ولا علاقة لها بالواقع).

5
00:00:46,078 --> 00:00:47,078
(أيضًا، تم تصوير الأطفال وفقًا لإرشادات الإنتاج).

6
00:00:47,778 --> 00:00:50,408
يجب أن يكون شخص ما قد أذى لها.

7
00:00:51,008 --> 00:00:53,348
عليك أن تجد من فعل ذلك وتلقينه درسًا.

8
00:00:54,318 --> 00:00:56,748
مهلا، سي أون. خذه معك لبضعة أيام.

9
00:00:56,748 --> 00:00:59,088
على أية حال، إذا تسبب هذا العميل الأحمق لـ "سي أون" في أي مشكلة،

10
00:00:59,158 --> 00:01:00,718
اتصل بي على الفور.

11
00:01:01,018 --> 00:01:02,728
إنه مشكلة، لذا ابق بعيدًا عنها.

12
00:01:02,728 --> 00:01:03,728
(سابقا)

13
00:01:03,728 --> 00:01:04,998
شخص ما هنا!

14
00:01:05,058 --> 00:01:07,028
- تشو بيليب! - بيليب!

15
00:01:07,328 --> 00:01:10,568
أعصاب تلك الأشرار. كيف يجرؤون على العبث مع موظفيي؟

16
00:01:10,968 --> 00:01:13,138
اللاعب كيم، احفر الأوساخ على شخص ما.

17
00:01:13,838 --> 00:01:16,738
تشوي وونج سيك. عضو مجلس المدينة لمدة ثلاث فترات.

18
00:01:16,838 --> 00:01:19,838
لأن والده فوق القانون؟

19
00:01:21,408 --> 00:01:24,678
إذن، ما هو جوابك؟

20
00:01:26,318 --> 00:01:27,818
هل تفضل معرفة ما هو التهديد الحقيقي...

21
00:01:29,048 --> 00:01:30,348
يشعر وكأنه؟

22
00:01:53,938 --> 00:01:58,318
(مشروع شين)

23
00:01:59,048 --> 00:02:00,848
أوه لا. هذه دراجة نارية سي أون.

24
00:02:01,118 --> 00:02:02,218
سي أون!

25
00:02:06,388 --> 00:02:07,588
تشوي يونغ بال!

26
00:02:08,658 --> 00:02:09,858
أيها الحثالة المجنونة!

27
00:02:16,268 --> 00:02:18,238
الرتق، اترك!

28
00:02:24,438 --> 00:02:25,878
لقد مات ذلك الأحمق، أليس كذلك؟

29
00:02:26,338 --> 00:02:27,408
مهلا، لا تقلق.

30
00:02:27,878 --> 00:02:29,408
والدي سوف يعتني بالأمر

31
00:02:29,978 --> 00:02:32,318
تعال. هذا ابتزاز، واضح وبسيط.

32
00:02:32,848 --> 00:02:36,048
عضو المجلس، ابتزاز؟ هذه كلمة قوية.

33
00:02:36,218 --> 00:02:38,318
أنا أقترح التفاوض. هذا كل شيء.

34
00:02:39,018 --> 00:02:40,988
هذا تسجيل غير قانوني.

35
00:02:41,228 --> 00:02:43,888
ولن يكون مقبولا في المحكمة.

36
00:02:46,028 --> 00:02:48,668
من يستخدم هذا النوع من الأشياء في المحكمة؟

37
00:02:48,698 --> 00:02:52,098
أليس هذا هو الشيء الذي تحبه محطات الأخبار؟

38
00:02:52,268 --> 00:02:55,968
في برنامج استقصائي مثل "مطاردة في الموقع".

39
00:02:56,068 --> 00:02:58,238
لتدمير سمعة شخص ما تماما.

40
00:03:00,208 --> 00:03:03,648
لقد قلت أنك تريد التفاوض، لكنك تستمر في تهديدي.

41
00:03:04,778 --> 00:03:07,818
هل لديك أي أدلة أخرى؟ إذا قمت بذلك، دعونا نرى ذلك.

42
00:03:08,018 --> 00:03:09,048
أدلة أخرى؟

43
00:03:11,148 --> 00:03:13,158
قبل أيام قليلة، كان أحد الموظفين...

44
00:03:13,518 --> 00:03:16,588
- تم سحقه تقريبًا في ساحة للخردة. - يا بلدي.

45
00:03:16,588 --> 00:03:19,428
- هل ترغب في إلقاء نظرة؟ - دعني أرى.

46
00:03:20,198 --> 00:03:21,268
هنا.

47
00:03:24,298 --> 00:03:25,498
ما هذا؟

48
00:03:25,798 --> 00:03:27,698
أنا متأكد من أنه ليس لديك أي فكرة عما هو هذا.

49
00:03:28,468 --> 00:03:33,008
لذا، فقد أغمي على موظفتي بسبب هذا المبنى...

50
00:03:33,278 --> 00:03:36,678
واستيقظت في Buhyeong Junkyard.

51
00:03:37,208 --> 00:03:42,118
وتبين أن هذه السيارة ذهبت من ذلك المبنى إلى ساحة الخردة.

52
00:03:42,318 --> 00:03:45,018
وكان الموظف عندي في السيارة...

53
00:03:45,358 --> 00:03:47,958
يتم معالجتها للخردة. وقام من هناك..

54
00:03:48,228 --> 00:03:51,698
وبالكاد خرج حياً.

55
00:03:53,528 --> 00:03:55,398
- لذا؟ - آسف؟

56
00:03:56,628 --> 00:03:59,768
هل تلمح إلى أن لي علاقة بهذه السيارة؟

57
00:03:59,968 --> 00:04:02,468
لم أقل شيئًا من هذا القبيل أبدًا.

58
00:04:03,168 --> 00:04:05,408
لماذا يا عضو المجلس؟ أنت؟

59
00:04:07,238 --> 00:04:08,278
ينظر.

60
00:04:08,778 --> 00:04:11,278
أبقي حياتي العامة والخاصة منفصلة.

61
00:04:11,818 --> 00:04:14,648
ابني، يونغ مين، قد يكون لديه عيوبه،

62
00:04:14,688 --> 00:04:17,348
أنا لا أستخدم قوتي للتغطية عليه.

63
00:04:17,348 --> 00:04:19,158
لن أفعل ذلك أبداً

64
00:04:20,788 --> 00:04:24,858
عندما يظهر لك شخص ما حسن النية، يجب عليك قبوله على هذا النحو.

65
00:04:24,958 --> 00:04:27,928
ماذا تظن أنك تفعل بقدومك إلى هنا وتهديدي؟

66
00:04:30,468 --> 00:04:34,908
حسنًا، التهديد يمكن أيضًا أن يكون تفاوضًا.

67
00:04:35,268 --> 00:04:37,708
بالنسبة للأشرار، يبدو الأمر بمثابة تهديد،

68
00:04:37,738 --> 00:04:41,448
ولكن لأهل الخير، والتفاوض. هذا هو الحال.

69
00:04:44,578 --> 00:04:47,718
حسنًا، حسنًا. ثم دعونا نفعل ذلك من خلال الكتاب.

70
00:04:47,918 --> 00:04:49,788
لأني موظف عمومي

71
00:04:50,288 --> 00:04:54,928
وبما أنني مرشح لإعادة الانتخاب، فلا بد أنك هنا لتبتزيني.

72
00:04:55,528 --> 00:04:57,258
توقف عن محاولة إلصاق هذا برجل بريء.

73
00:04:57,958 --> 00:05:01,158
ارجع إلى متجرك والتزم بجعل دجاجك ألذ.

74
00:05:05,338 --> 00:05:07,768
- ألذ؟ - نعم.

75
00:05:16,248 --> 00:05:17,648
وأعتذر عن التطفل.

76
00:05:21,388 --> 00:05:23,018
(القسيمة، سنتر الدجاج)

77
00:05:23,048 --> 00:05:24,118
عضو المجلس،

78
00:05:25,558 --> 00:05:27,688
لقد قمت بتجربة دجاجنا من قبل.

79
00:05:28,058 --> 00:05:29,258
أعطني مكالمة.

80
00:05:29,588 --> 00:05:31,358
(حزب قفزة المستقبل)

81
00:05:40,598 --> 00:05:41,608
(مركز شرطة ماهيون)

82
00:05:41,608 --> 00:05:44,368
سيتم حجزه بتهمة حرق السيارات. تم القبض عليه متلبسا.

83
00:05:44,408 --> 00:05:47,608
أود أن أضيف إلى التهم. بالإضافة إلى حرق السيارات

84
00:05:47,778 --> 00:05:49,308
تدمير الممتلكات والاعتداء.

85
00:05:49,678 --> 00:05:51,108
الرجاء إضافة الإساءة اللفظية.

86
00:05:51,878 --> 00:05:53,818
وكانت الدراجة النارية متوقفة في منطقة تجارية،

87
00:05:54,078 --> 00:05:55,888
وكان من الممكن أن ينتشر الحريق بسهولة إلى المباني المجاورة،

88
00:05:55,918 --> 00:05:57,988
والتي كان من الممكن أن تسبب حريقاً هائلاً.

89
00:05:58,518 --> 00:06:01,288
أنت مليء به. مهلا، أنت مجنون رعشة!

90
00:06:01,428 --> 00:06:02,428
ما أنت، غوفر التسليم لها؟

91
00:06:02,488 --> 00:06:05,898
كما أن المشتبه به لديه تاريخ في مضايقتها بأوامر وهمية،

92
00:06:05,998 --> 00:06:08,328
تقديم شكاوى كيدية وحتى الاعتداء عليها.

93
00:06:09,198 --> 00:06:10,668
آنسة، هل هو محاميك؟

94
00:06:12,268 --> 00:06:13,768
إنه أحد موظفيي.

95
00:06:15,168 --> 00:06:17,168
- سيد! - السيد شين.

96
00:06:18,008 --> 00:06:19,678
هل تأذيت في أي مكان؟

97
00:06:21,078 --> 00:06:22,408
- لا. - أنا بخير.

98
00:06:23,748 --> 00:06:24,748
ماذا؟

99
00:06:26,518 --> 00:06:28,488
ماذا ستفعل، تنظر إليّ؟ الرتق.

100
00:06:31,418 --> 00:06:32,458
السيد تشوي يونغ مين؟

101
00:06:34,828 --> 00:06:35,828
الرتق.

102
00:06:36,828 --> 00:06:39,358
يبدو أن أصحاب الأعمال يعرفون القانون حقًا هذه الأيام.

103
00:06:39,398 --> 00:06:42,268
مع مثل هذا الموظف الذكي، لا داعي للقلق.

104
00:06:42,528 --> 00:06:44,898
نعم بالتأكيد.

105
00:06:45,998 --> 00:06:46,998
يونغ مين.

106
00:06:47,768 --> 00:06:49,308
أنت حقا تأخذ بعد والدك.

107
00:06:55,908 --> 00:06:57,708
إذن لقد أسقطته بنفسها؟

108
00:06:58,078 --> 00:07:00,618
- أنا أقول لك! - لقد فعلت كما علمتك.

109
00:07:01,378 --> 00:07:03,748
ماذا تعلمها، القتال بدلاً من كيفية الدراسة؟

110
00:07:03,748 --> 00:07:06,158
لا، هذا ليس كل شيء.

111
00:07:06,158 --> 00:07:07,888
أنا من طلبت منه أن يعلمني.

112
00:07:09,788 --> 00:07:12,698
لكن ألن يخرج يونغ بال على الفور؟

113
00:07:13,528 --> 00:07:14,898
مع والده سحب بعض الخيوط.

114
00:07:14,968 --> 00:07:17,668
الحرق جريمة خطيرة، وبالتالي فإن العقوبة الوحيدة هي السجن.

115
00:07:17,668 --> 00:07:19,538
القانون الجنائي المادة 166 فقرة 1.

116
00:07:19,668 --> 00:07:22,668
ما لا يقل عن سنتين في السجن. حتى لو أظهر ندمًا حقيقيًا،

117
00:07:22,738 --> 00:07:24,168
وحتى ذلك الحين، فإن الأفضل هو الحكم مع وقف التنفيذ.

118
00:07:24,238 --> 00:07:28,348
باختصار، لن يخرج قريبا. لذلك لا تقلق، سي أون.

119
00:07:28,448 --> 00:07:31,748
كيف لا تقلق؟ لقد أشعل النار في دراجتي النارية.

120
00:07:31,948 --> 00:07:33,848
هذا هو مصدر رزقي الذي نتحدث عنه.

121
00:07:35,118 --> 00:07:37,618
أنت بخير، وهذا هو المهم. صحيح يا سي أون؟

122
00:07:37,818 --> 00:07:38,888
الانتظار لي.

123
00:07:39,518 --> 00:07:40,588
يا رفاق المضي قدما.

124
00:07:40,958 --> 00:07:41,958
إلى أين أنت ذاهب؟

125
00:07:41,988 --> 00:07:45,558
سأبحث عن المزيد من الأدلة. أنا لست مرتاحا مع الحرق العمد فقط.

126
00:07:45,728 --> 00:07:48,528
لقد ارتكب الكثير من الأخطاء، لذا سأجد آخرين ليشهدوا.

127
00:07:49,168 --> 00:07:50,368
هل تريد مني أن آتي معك؟

128
00:07:50,628 --> 00:07:51,768
لا، سأذهب بنفسي.

129
00:07:51,998 --> 00:07:53,098
سأعود.

130
00:07:53,638 --> 00:07:54,638
احرص.

131
00:07:58,678 --> 00:08:00,638
لم يفعل يونغ مين شيئًا كهذا بي أبدًا.

132
00:08:01,138 --> 00:08:02,348
من فضلك لا تتصل بي مرة أخرى.

133
00:08:03,078 --> 00:08:04,078
انتظر.

134
00:08:04,848 --> 00:08:06,648
أنا لا أعرفه حقًا. أنا آسف.

135
00:08:08,018 --> 00:08:09,518
معذرةً، هل تعرف شخصًا اسمه كواك هيون وو؟

136
00:08:10,188 --> 00:08:11,718
هل هذا هو الرجل الذي كان يعيش هنا؟

137
00:08:12,218 --> 00:08:14,718
- لقد انتقلت للتو في العام الماضي. - هل يمكنني مساعدتك بشيء؟

138
00:08:15,658 --> 00:08:18,528
أبحث عن شخص انتقل إلى هذا الحي العام الماضي.

139
00:08:19,428 --> 00:08:22,398
- يتعلق الأمر بقضية عنف مدرسي. - قضية عنف مدرسي؟

140
00:08:23,498 --> 00:08:24,528
ما اسم الطالب؟

141
00:08:32,508 --> 00:08:34,948
- يا بلدي. ماذا حدث هنا؟ - بهذه الطريقة، عضو المجلس.

142
00:08:36,348 --> 00:08:39,278
- الخير. - هل تضرر أحد؟

143
00:08:39,578 --> 00:08:42,088
- ما حجم الضرر؟ - كيف يبدو؟

144
00:08:42,588 --> 00:08:44,958
لقد احترقت الدراجة النارية الخاصة بموظفي بالكامل،

145
00:08:44,988 --> 00:08:47,918
وكان من الممكن أن يتأذى الناس هنا.

146
00:08:48,188 --> 00:08:49,188
أنا آسف جدًا.

147
00:08:49,188 --> 00:08:50,788
لكن الجزء الأسوأ هو...

148
00:08:50,958 --> 00:08:54,458
- أن ابنك هدد موظفيي. - يا بلدي.

149
00:08:55,368 --> 00:08:58,838
أوه، أنا آسف جدا. من الواضح أنني فشلت كأب.

150
00:08:58,868 --> 00:09:00,298
لقد سبب لك الكثير من المتاعب.

151
00:09:00,498 --> 00:09:02,738
سأفعل كل ما بوسعي لتعويضك عن الأضرار.

152
00:09:02,768 --> 00:09:06,578
عليك أن تدفع ثمن الضرر. لا تتصرف وكأن هذا معروف.

153
00:09:07,878 --> 00:09:08,978
دعنا نذهب، سي أون.

154
00:09:09,248 --> 00:09:10,248
تمام.

155
00:09:11,778 --> 00:09:12,878
أنا آسف.

156
00:09:16,848 --> 00:09:19,718
سيدي، دعنا ندخل إلى الداخل للحظة.

157
00:09:19,758 --> 00:09:20,818
سأشرح لك كل شيء.

158
00:09:20,818 --> 00:09:22,158
صحيح، صحيح. دعنا نذهب.

159
00:09:23,058 --> 00:09:24,088
اعتذاري.

160
00:09:25,598 --> 00:09:27,498
لكن يبدو أن والده رجل محترم.

161
00:09:28,098 --> 00:09:30,768
إذن من الذي يعتبره يونغ بال أحمق؟

162
00:09:30,828 --> 00:09:33,398
من برأيك؟ يأخذ بعد والده.

163
00:09:36,638 --> 00:09:38,208
- من فضلك، البقاء في الداخل. - لا، لا بأس.

164
00:09:40,808 --> 00:09:41,978
يا إلهي، السيد كوون.

165
00:09:42,348 --> 00:09:43,978
هذا صحيح بالنسبة لمعظم الأشياء في الحياة،

166
00:09:43,978 --> 00:09:46,218
لكنك لا تستطيع السيطرة على أطفالك.

167
00:09:46,648 --> 00:09:47,778
أخبرني عن ذلك.

168
00:09:47,848 --> 00:09:49,148
- حسنًا. - مع السلامة.

169
00:09:59,428 --> 00:10:01,428
ما الأمر مع الوهج الرتق؟

170
00:10:02,328 --> 00:10:04,428
يا هذا! قف بشكل مستقيم.

171
00:10:04,728 --> 00:10:06,638
قف بشكل مستقيم أيها الشرير.

172
00:10:07,338 --> 00:10:09,608
قف بشكل مستقيم! تعال إلى هنا.

173
00:10:09,668 --> 00:10:11,438
(حزب قفزة المستقبل)

174
00:10:14,108 --> 00:10:15,208
لا يهم.

175
00:10:16,308 --> 00:10:17,308
يا.

176
00:10:18,348 --> 00:10:19,418
هل أنا...

177
00:10:19,848 --> 00:10:22,088
أم أنني لم أخبرك..

178
00:10:22,088 --> 00:10:25,018
لمراقبة يونغ مين عن كثب؟

179
00:10:26,518 --> 00:10:27,518
ماذا؟ مليون دولار؟

180
00:10:28,588 --> 00:10:30,188
سأفقد عقلي.

181
00:10:30,528 --> 00:10:34,828
نحصل على أحمق واحد بدون سوابق، ويريدون مليونًا مقابل ذلك.

182
00:10:36,568 --> 00:10:41,298
المدعي العام جانغ هو حقير أيضًا، أليس كذلك؟

183
00:10:41,768 --> 00:10:42,768
يمين؟

184
00:10:43,568 --> 00:10:44,838
(هوجين أركيد)

185
00:10:44,908 --> 00:10:45,908
(مركز الدجاج)

186
00:10:46,038 --> 00:10:47,208
مهلا، بيليب.

187
00:10:47,708 --> 00:10:49,648
كيف سار الأمر مع ذلك الشيء الذي كنت تحفر فيه اليوم؟

188
00:10:50,308 --> 00:10:53,118
هل وجدت مجموعة كاملة من الأوساخ أو مجرد مغرفة واحدة كبيرة؟

189
00:10:53,178 --> 00:10:57,288
التقيت بضحايا تشوي يونغ مين. لم يخبروني بكل شيء،

190
00:10:58,288 --> 00:10:59,658
لكني أبحث عن شاهد قوي.

191
00:11:00,658 --> 00:11:01,728
ماذا عنك يا سيد شين؟

192
00:11:01,988 --> 00:11:04,628
- ماذا؟ - قلت إنك ستتعامل مع الأمر بطريقتك.

193
00:11:04,728 --> 00:11:07,458
أنا دائما أفعل الأشياء بطريقتي.

194
00:11:09,098 --> 00:11:10,298
هنا، خذ هذا.

195
00:11:18,338 --> 00:11:19,338
يا إلهي.

196
00:11:20,578 --> 00:11:22,908
لماذا تعطيني هذا؟

197
00:11:23,908 --> 00:11:25,778
ماذا، هل ستقوم بالتسليم سيرًا على الأقدام؟

198
00:11:26,248 --> 00:11:28,718
- أعطها لسي في الغد. - ماذا؟

199
00:11:29,588 --> 00:11:31,288
هل أعطاك والد تشوي يونغ مين هذا؟

200
00:11:31,288 --> 00:11:32,388
ماذا قلت يا فاسق؟

201
00:11:33,258 --> 00:11:34,388
ثم ماذا؟

202
00:11:34,718 --> 00:11:38,728
- هل هي هدية عيد ميلاد لسي أون؟ - اشتريت هذا بأموالي الخاصة!

203
00:11:39,028 --> 00:11:40,358
أنا فقط أمزح. إنها إيجار.

204
00:11:41,328 --> 00:11:43,628
لكن كيف تعرف أنه عيد ميلاد سي أون؟

205
00:11:43,898 --> 00:11:47,238
قلت ذلك في اجتماعنا الأخير. أن عيد ميلادها كان بعد أسبوعين.

206
00:11:47,438 --> 00:11:48,538
فعلتُ؟

207
00:11:48,968 --> 00:11:49,968
في الحقيقة،

208
00:11:50,368 --> 00:11:53,078
هناك في الواقع شيء كنت أريد أن أسألك عنه.

209
00:11:53,178 --> 00:11:54,178
ما هذا؟

210
00:11:54,238 --> 00:11:56,678
لماذا تذهب إلى هذا الحد من أجل Si On؟

211
00:11:57,378 --> 00:11:59,678
لماذا تعتقد؟ نلقي نظرة جيدة حولنا.

212
00:12:00,248 --> 00:12:04,218
المغسلة، وبلوتو، وأنا. نحن جميعا نعيش خارج عمليات التسليم، أليس كذلك؟

213
00:12:04,348 --> 00:12:07,218
وهو ما يعني دراجة نارية سي أون...

214
00:12:07,588 --> 00:12:08,888
هو رزقنا.

215
00:12:09,358 --> 00:12:10,388
فمن المنطقي، أليس كذلك؟

216
00:12:11,798 --> 00:12:12,858
مهلا، بيليب.

217
00:12:13,458 --> 00:12:16,398
ليس لدى Si On أي فكرة عما أفكر فيه، أليس كذلك؟

218
00:12:16,498 --> 00:12:17,928
- لن أقول ذلك. - ماذا؟

219
00:12:18,028 --> 00:12:20,668
- إنه أمر واضح للغاية. - إنها؟

220
00:12:21,938 --> 00:12:25,208
الرتق. على أية حال، يا بيليب، عليك أن تنتبه أيضًا.

221
00:12:25,208 --> 00:12:27,008
إذا وقعت في حب Si On،

222
00:12:27,538 --> 00:12:29,008
لا يوجد مخرج.

223
00:12:38,688 --> 00:12:39,688
يا إلهي.

224
00:12:57,008 --> 00:12:58,368
هل نمت جيدا؟

225
00:12:58,638 --> 00:13:00,508
ماذا تفعل، تحاول أن تبدو رائعاً أمام منزلي؟

226
00:13:00,808 --> 00:13:01,848
في انتظاركم.

227
00:13:02,508 --> 00:13:04,308
- للساعة الماضية. - ماذا؟

228
00:13:06,218 --> 00:13:07,248
هل أنت احمق؟

229
00:13:07,948 --> 00:13:09,148
كان عليك أن تتصل للتو.

230
00:13:09,448 --> 00:13:10,588
لم أكن أريد أن أوقظك.

231
00:13:11,318 --> 00:13:13,858
قال السيد شين في الصباح الباكر. ولم يعطيني وقتا محددا.

232
00:13:14,358 --> 00:13:15,388
السيد فعل؟

233
00:13:16,888 --> 00:13:18,028
هيا، دعونا ننجز عمليات التسليم.

234
00:13:31,208 --> 00:13:32,478
(الحليب دائم الخضرة)

235
00:13:33,708 --> 00:13:35,008
أسرع، هل ستفعل؟

236
00:13:35,948 --> 00:13:37,378
سريعة وآمنة!

237
00:13:44,248 --> 00:13:45,588
(الحليب دائم الخضرة)

238
00:13:57,698 --> 00:13:58,838
(الحليب دائم الخضرة)

239
00:14:23,628 --> 00:14:25,058
من أين حصلت على السكوتر؟

240
00:14:25,458 --> 00:14:26,458
ليلة أمس.

241
00:14:26,928 --> 00:14:27,998
من السيد شين.

242
00:14:30,068 --> 00:14:31,268
هذا مثله.

243
00:14:32,468 --> 00:14:33,538
يا.

244
00:14:33,798 --> 00:14:35,668
أين ذهبت بعد أن غادرت مركز الشرطة أمس؟

245
00:14:36,868 --> 00:14:37,968
هنا وهناك.

246
00:14:39,008 --> 00:14:40,238
لقد أخبرتك بالفعل.

247
00:14:40,678 --> 00:14:42,748
أنني كنت أقابل شاهداً بشأن ما فعله تشوي يونغ مين.

248
00:14:43,078 --> 00:14:44,948
لماذا أنت مستثمر في هذا الشيء مع يونغ بال؟

249
00:14:46,478 --> 00:14:48,478
هذا بسبب ما قاله لي القاضي ذات مرة

250
00:14:49,348 --> 00:14:50,518
(تشو بيليب)

251
00:14:50,948 --> 00:14:51,958
ماذا؟

252
00:14:52,318 --> 00:14:53,358
مزحة؟

253
00:14:53,718 --> 00:14:55,988
ما هي المزحة التي تضرب صديقا،

254
00:14:55,988 --> 00:14:57,788
والبصق عليهم وهم في الأسفل،

255
00:14:57,828 --> 00:14:59,328
ومن ثم سرقة الأموال من محفظتهم؟

256
00:15:00,198 --> 00:15:02,868
سأرسلكما إلى قاعة الأحداث.

257
00:15:03,128 --> 00:15:05,998
مقابل كل لكمة توجهها، سوف يرد عليك القانون.

258
00:15:06,398 --> 00:15:08,908
سيضربك بالغرامة، وسيضربك بالعقوبة.

259
00:15:09,108 --> 00:15:10,638
هذا هو ما يبدو عليه العالم العادل.

260
00:15:11,038 --> 00:15:13,438
حضرة القاضي، من فضلك ارحم هذه المرة فقط.

261
00:15:13,438 --> 00:15:15,378
لا، لن أفعل ذلك.

262
00:15:16,148 --> 00:15:19,078
لا تطلب مني التساهل. ألقي نظرة جيدة على ابنك.

263
00:15:19,748 --> 00:15:23,688
علمه الطريقة الصحيحة والخاطئة للتعامل مع صديق.

264
00:15:24,448 --> 00:15:25,988
انتهت جلسة الاستماع هذه الآن.

265
00:15:26,418 --> 00:15:27,458
تم تأجيل المحكمة.

266
00:15:30,988 --> 00:15:33,128
إذن لهذا السبب أردت أن تصبح قاضياً؟

267
00:15:34,298 --> 00:15:35,698
نعم، هذا جزء منه.

268
00:15:36,868 --> 00:15:39,668
المهم هو أن يحصل تشوي يونغ مين على العقوبة التي يستحقها،

269
00:15:39,898 --> 00:15:41,738
حتى يتمكن ضحاياه أخيراً من رفع رؤوسهم عالياً.

270
00:15:42,208 --> 00:15:44,068
إذا سلبت أحداً سعادته

271
00:15:44,568 --> 00:15:48,278
يجب أن تتعلم أنك يمكن أن تفقد ملكك. هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم.

272
00:15:55,818 --> 00:15:57,118
(كعكة الكريمة المخفوقة)

273
00:15:58,048 --> 00:15:59,418
- ما هذا؟ - شاركها...

274
00:15:59,418 --> 00:16:00,458
مع جدتك ويي أون.

275
00:16:05,828 --> 00:16:06,928
شكرًا لك.

276
00:16:08,498 --> 00:16:09,728
يا إلهي.

277
00:16:10,598 --> 00:16:12,198
ما الذي يجعلك ساحرة للغاية هذا الصباح؟

278
00:16:13,168 --> 00:16:15,408
أَخَّاذ؟ أنا؟

279
00:16:16,068 --> 00:16:17,568
لا أيها القاضي.

280
00:16:25,308 --> 00:16:27,678
(مركز شرطة ماهيون)

281
00:16:32,318 --> 00:16:33,758
هذا هو عنوان والدة كواك هيون وو.

282
00:16:34,958 --> 00:16:38,228
شكرًا لك. ولم تعرف المدرسة عنوانها.

283
00:16:38,528 --> 00:16:42,198
لقد راجعت. وحكموا على وفاته بالانتحار وأغلقت القضية.

284
00:16:43,228 --> 00:16:44,828
أنا منزعج جدًا بمجرد سماع ذلك،

285
00:16:45,538 --> 00:16:47,098
لذلك لا أستطيع أن أتخيل ألم والدته.

286
00:16:49,208 --> 00:16:50,808
على أية حال، يجب أن أذهب.

287
00:16:51,438 --> 00:16:52,738
يعتني.

288
00:17:01,318 --> 00:17:02,318
مرحبًا.

289
00:17:04,118 --> 00:17:06,018
اسمي تشو بيليب.

290
00:17:07,588 --> 00:17:11,028
أنتِ والدة كواك هيون وو، أليس كذلك؟

291
00:17:12,998 --> 00:17:14,058
أوه، أنا...

292
00:17:22,138 --> 00:17:23,508
لقد عدت.

293
00:17:24,338 --> 00:17:25,708
أين كنت؟

294
00:17:27,238 --> 00:17:29,808
أنا الذي أقوم بكل العمل. لماذا تبدو مرهقًا جدًا؟

295
00:17:29,978 --> 00:17:31,608
ضحية تنمر تشوي يونغ مين...

296
00:17:32,378 --> 00:17:33,718
التقيت والدته.

297
00:17:34,278 --> 00:17:35,318
و؟

298
00:17:37,818 --> 00:17:41,018
تعرض للتنمر من قبل تشوي يونغ مين في سنته الأولى في المدرسة الثانوية،

299
00:17:41,018 --> 00:17:42,018
فنقل.

300
00:17:42,958 --> 00:17:45,188
لكنه في النهاية انتحر.

301
00:17:45,728 --> 00:17:46,828
انه ميت؟

302
00:17:47,098 --> 00:17:50,368
لا بد أنه شعر بالظلم الشديد لدرجة أنه لم يجد مخرجًا آخر.

303
00:17:52,738 --> 00:17:55,738
- إذن ماذا قالت والدته؟ - قالت ليس لديها ما تقوله.

304
00:17:55,968 --> 00:17:57,838
حتى عندما أخبرتها أنهم قبضوا على تشوي يونغ مين،

305
00:17:58,108 --> 00:17:59,338
قالت لا يهم.

306
00:17:59,638 --> 00:18:01,438
وغادرت للتو؟

307
00:18:03,008 --> 00:18:04,008
نعم.

308
00:18:07,178 --> 00:18:09,088
كما تعلمون، اليوم الأول من المفاوضات...

309
00:18:09,418 --> 00:18:11,018
هو مثل اليوم الأول من المدرسة.

310
00:18:11,388 --> 00:18:16,358
أنت تستمع، وتلاحظ، وتبحث عن فرصة.

311
00:18:20,458 --> 00:18:23,298
إذًا، ما هو الجزء الأكثر أهمية في ذلك الاجتماع الأول؟

312
00:18:23,798 --> 00:18:26,138
كسب ثقة الطرف الآخر.

313
00:18:27,498 --> 00:18:29,308
وأعتقد أنني فشلت في ذلك.

314
00:18:30,908 --> 00:18:34,208
لهذا السبب عليك أن تظهر بعض التبجح.

315
00:18:34,508 --> 00:18:39,248
عليك أن تعطيهم الانطباع بأنهم يستطيعون الاعتماد عليك.

316
00:18:39,748 --> 00:18:40,918
لها؟

317
00:18:41,348 --> 00:18:42,348
بالطبع.

318
00:18:42,888 --> 00:18:46,618
عد إلى هناك الآن وأظهر لها أنك صادق.

319
00:18:47,218 --> 00:18:50,188
وإلا كيف ستجد القوة للقتال؟

320
00:18:51,058 --> 00:18:52,088
أنا في طريقي.

321
00:18:52,398 --> 00:18:55,398
مهلا، بيليب! لم انتهي...

322
00:18:56,198 --> 00:18:59,798
يا إلهي، ولكن الجزء التالي كان حاسما. ذلك الطفل...

323
00:19:05,608 --> 00:19:06,708
سيدتي!

324
00:19:08,978 --> 00:19:10,108
سيدتي!

325
00:19:11,748 --> 00:19:12,748
سيدتي...

326
00:19:16,048 --> 00:19:17,118
لماذا أنت هنا مرة أخرى؟

327
00:19:17,188 --> 00:19:18,648
قد لا أبدو كذلك، لكن يمكنني القتال.

328
00:19:18,648 --> 00:19:20,218
الحزام الأسود دان الثالث في التايكوندو، الحزام الأسود دان الثاني في الجيومدو.

329
00:19:20,418 --> 00:19:21,588
يمكنني أن أظهر لك، إذا أردت.

330
00:19:24,258 --> 00:19:26,028
لا، لا أقصد أنني هنا للقتال.

331
00:19:27,828 --> 00:19:30,568
كنت على رأس فصلي في جامعة الشرطة الوطنية الكورية.

332
00:19:30,568 --> 00:19:32,768
ولقد اجتزت الشريط بمرتبة الشرف الأولى.

333
00:19:32,868 --> 00:19:35,338
وكل ذلك من أجل الإطاحة بأشخاص مثل تشوي يونغ مين.

334
00:19:41,538 --> 00:19:42,708
من فضلك ثقي بي، سيدتي.

335
00:19:43,978 --> 00:19:45,178
لقد تعرض هيون وو للظلم.

336
00:19:48,218 --> 00:19:49,688
وأعدك بأنني سأثبت ذلك.

337
00:19:56,128 --> 00:19:57,228
هذا...

338
00:19:58,428 --> 00:19:59,798
مجلة هيون وو.

339
00:20:07,838 --> 00:20:08,938
شكرًا لك.

340
00:20:26,918 --> 00:20:27,918
(مركز الدجاج)

341
00:20:28,188 --> 00:20:30,828
فهل سيتعاون ويشهد؟

342
00:20:31,088 --> 00:20:33,958
ألن يغير رأيه إذا عرف كيف شعر صديقه؟

343
00:20:34,128 --> 00:20:35,728
- وماذا لو لم يفعل؟ - ماذا؟

344
00:20:35,728 --> 00:20:39,938
إذا كان العالم جميلًا جدًا، فلماذا لا يزال يونغ بال أحمقًا إلى هذا الحد؟

345
00:20:39,998 --> 00:20:43,738
هل نسيت أنه عذب سي أون وكاد أن يقتلك؟

346
00:20:43,738 --> 00:20:45,368
لا، أنا أقول أننا نجمع الأدلة ببطء...

347
00:20:45,438 --> 00:20:48,478
وكم من الوقت سيستغرق القضاء على الأشرار بهذه الطريقة؟

348
00:20:48,878 --> 00:20:52,948
أنا حقا لا أريد أن أفعل هذا. بجد.

349
00:20:53,778 --> 00:20:54,978
ما كنت تنوي القيام به؟

350
00:20:56,518 --> 00:20:57,518
شيء كبير.

351
00:20:57,948 --> 00:20:59,958
- شيء كبير؟ - وهنا يأتي.

352
00:21:00,358 --> 00:21:01,918
شيء كبير.

353
00:21:05,428 --> 00:21:08,698
رجل أشعل النار في دراجة نارية وحاول الفرار من موقف للسيارات..

354
00:21:08,828 --> 00:21:13,038
تم القبض عليه من قبل المواطنين في مكان الحادث. المشتبه به هو السيد تشوي.

355
00:21:13,098 --> 00:21:16,838
الرجل الذي أشعل النار التي كان من الممكن أن تؤدي إلى حريق أكبر

356
00:21:16,968 --> 00:21:19,408
تم التعرف عليه على أنه ابن عضو مجلس مدينة ماون.

357
00:21:19,708 --> 00:21:22,378
يا إلهي. يا لها من فوضى!

358
00:21:22,408 --> 00:21:25,178
في تلك العائلة، الابن هو المشكلة. يمكن أن يكون الأطفال أسوأ عدو لك.

359
00:21:25,278 --> 00:21:26,278
لا يصدق.

360
00:21:26,318 --> 00:21:29,018
من المضحك أن هذا خطأ الأطفال دائمًا.

361
00:21:29,018 --> 00:21:30,588
لكن أن تصنع عدواً لطفلك...

362
00:21:30,618 --> 00:21:31,718
هو على الوالدين.

363
00:21:32,388 --> 00:21:35,318
كما تعلمون، أنت على حق. أنت على حق تماما.

364
00:21:36,028 --> 00:21:37,028
حسنًا، أخبرني بهذا.

365
00:21:37,488 --> 00:21:39,228
لنفترض أن هذه هي الزجاجة الأخيرة من حليب الشوكولاتة...

366
00:21:39,228 --> 00:21:41,158
في المتجر بأكمله.

367
00:21:41,498 --> 00:21:44,328
هل تبيعه لي؟ أو لعضو المجلس تشوي؟

368
00:21:44,328 --> 00:21:45,328
ماذا؟

369
00:21:46,668 --> 00:21:48,398
- هل هذا اختبار؟ - نعم.

370
00:21:48,398 --> 00:21:49,508
أوه، هيا.

371
00:21:51,638 --> 00:21:53,808
لك بالطبع.

372
00:21:54,608 --> 00:21:56,648
- يمين؟ - يمين.

373
00:21:57,878 --> 00:22:01,248
لم يشترِ عضو المجلس هذا مني قط علبة علكة مني.

374
00:22:01,278 --> 00:22:03,718
لماذا تسأل عندما كنت تعرف بالفعل؟ لماذا تأخذني؟

375
00:22:03,718 --> 00:22:06,418
- حسنًا، أتمنى لك فكرة جيدة. - شكرًا.

376
00:22:06,418 --> 00:22:08,818
- أنا في طريقي للخارج. - حسنًا، اعتني بنفسك.

377
00:22:08,818 --> 00:22:09,828
الوداع.

378
00:22:11,158 --> 00:22:13,428
سيد جانغ، أنت تعرف عضو المجلس تشوي، أليس كذلك؟

379
00:22:14,728 --> 00:22:16,728
- عضو المجلس تشوي؟ - نعم.

380
00:22:17,128 --> 00:22:20,268
الشرير الذي كان يضايق سي أون هو ابنه.

381
00:22:20,338 --> 00:22:23,908
الابن يستحق العقاب. لكن عضو المجلس تشوي شخص جيد.

382
00:22:23,908 --> 00:22:26,108
- مهلا، أين طلبي؟ - آت!

383
00:22:26,638 --> 00:22:28,938
هو ؟ ما هو جيد جدا عنه؟

384
00:22:29,178 --> 00:22:32,278
بعد فيروس كورونا، عندما كانت الشركات الصغيرة تسير تحت اليسار واليمين...

385
00:22:32,448 --> 00:22:34,478
- استمتع بوجبتك. - شكرا، السيد جانج.

386
00:22:34,748 --> 00:22:38,748
والآن بعد أن نفدت العملة المحلية، ينبغي أن تتحسن الأمور قليلاً.

387
00:22:38,888 --> 00:22:41,458
سوف نتغلب على هذا معا! هيا، دعونا نفعل هذا.

388
00:22:41,458 --> 00:22:43,658
- السيد جانغ! دعونا نفعل ذلك! - دعونا نفعل ذلك.

389
00:22:44,658 --> 00:22:47,498
كان عضو المجلس تشوي هو من قدم لنا الإعانات والإعفاءات الضريبية.

390
00:22:47,758 --> 00:22:49,828
أنت أيضًا صاحب عمل صغير، لذا فهمت ذلك، أليس كذلك؟

391
00:22:50,028 --> 00:22:52,398
لا أعرف. كنت عاطلاً عن العمل في ذلك الوقت.

392
00:22:52,738 --> 00:22:56,668
على أية حال، السيد جانج. إذن هل أنت معي أم معه؟

393
00:22:56,708 --> 00:23:00,278
مهلا، ما هو نوع هذا السؤال؟ وبطبيعة الحال، جاري يأتي أولا.

394
00:23:00,308 --> 00:23:02,478
- تقصد ذلك؟ - نعم.

395
00:23:05,748 --> 00:23:08,418
حسنًا، هذا صوت واحد مضمون.

396
00:23:12,858 --> 00:23:15,828
إنه الابن الذي يسحب اسم والده عبر الوحل.

397
00:23:15,988 --> 00:23:19,198
أو ربما لم يقم الأب بتربيته بشكل صحيح؟

398
00:23:19,458 --> 00:23:21,328
عضو المجلس تشوي ليس هكذا.

399
00:23:21,628 --> 00:23:23,798
إنه السبب الوحيد لعدم طردي من متجري.

400
00:23:24,168 --> 00:23:27,938
الجميع، يرجى الهدوء. الآن، سيد كيم، من فضلك استمع لي.

401
00:23:27,998 --> 00:23:31,568
فقط لأن عقد الإيجار قد انتهى، لا يمكنك طرد هؤلاء المالكين.

402
00:23:31,638 --> 00:23:35,738
هذا ليس صحيحا. حتى تبدأ عملية إعادة التطوير،

403
00:23:35,738 --> 00:23:37,778
الأشخاص الذين لديهم متاجر هنا هم الأولوية.

404
00:23:37,808 --> 00:23:41,548
عضو المجلس تشوي جعل السيد كيم يوقع عقود الإيجار الجديدة أمامنا.

405
00:23:41,748 --> 00:23:44,318
إنه عضو المجلس الوحيد الذي أحترمه بالفعل.

406
00:23:44,318 --> 00:23:48,318
"احترام؟" أعطني استراحة. إذن، ما هي وجهة نظرك؟

407
00:23:48,318 --> 00:23:50,058
إذن، في أي جانب أنت؟ لي أو لعضو المجلس؟

408
00:23:51,228 --> 00:23:54,198
وماذا عنك يا سيد شين؟ أنا أم عضو المجلس تشوي؟

409
00:23:54,958 --> 00:23:59,598
يا إلهي، أي نوع من الأسئلة هذا؟ بالطبع، أنا بجانبك.

410
00:24:01,768 --> 00:24:04,908
سأختارك بدلاً من عضو المجلس. سعيد؟

411
00:24:09,608 --> 00:24:11,708
مهلا، ما رأيك في هذا؟

412
00:24:14,418 --> 00:24:15,418
ماذا عن ماذا؟

413
00:24:25,728 --> 00:24:28,458
زملائي التجار المحترمون في Hujin Arcade.

414
00:24:29,128 --> 00:24:31,268
وأهل ماهيون الطيبين!

415
00:24:31,368 --> 00:24:33,738
والى كافة الضيوف الكرام..

416
00:24:33,768 --> 00:24:35,238
الذين شرفونا بحضوركم .

417
00:24:35,398 --> 00:24:37,538
ما الأمر مع الوضع الدرامي؟ ماذا سيقول؟

418
00:24:38,108 --> 00:24:40,408
حتى مع جداول أعمالك المزدحمة بشكل لا يصدق،

419
00:24:40,478 --> 00:24:44,378
أشكركم على الوقت الذي أمضيته للتواجد هنا اليوم.

420
00:24:44,748 --> 00:24:47,418
أنا من يدير مطعم الدجاج هناك

421
00:24:47,748 --> 00:24:49,918
والذي يقلي الدجاج. أنا شين جاي.

422
00:24:50,048 --> 00:24:51,748
بقلبٍ جليل،

423
00:24:52,218 --> 00:24:55,858
أعلن ترشحي رسميا..

424
00:24:56,588 --> 00:25:00,358
لمجلس مدينة ماهيون.

425
00:25:04,068 --> 00:25:05,068
هل سمعت ذلك؟

426
00:25:08,538 --> 00:25:09,568
هنا يأتي.

427
00:25:10,608 --> 00:25:12,008
شيء كبير.

428
00:25:12,308 --> 00:25:13,438
ها هو.

429
00:25:14,908 --> 00:25:15,908
شيء كبير.

430
00:25:16,478 --> 00:25:17,508
حسنًا، الجميع!

431
00:25:17,808 --> 00:25:21,248
مركز التسوق الخاص بنا وماهون في حالة أزمة.

432
00:25:21,818 --> 00:25:25,118
سبل عيشنا تزداد صعوبة، والأعمال التجارية تعاني،

433
00:25:25,318 --> 00:25:29,588
وليس لدينا رؤية واضحة للمستقبل على الإطلاق.

434
00:25:29,688 --> 00:25:32,058
إذا جلسنا ولم نفعل شيئًا،

435
00:25:32,388 --> 00:25:33,858
نحن جميعا سوف نذهب للأسفل.

436
00:25:34,528 --> 00:25:35,998
وأنا، شين جاي،

437
00:25:36,798 --> 00:25:39,128
من أجل جميع أصحاب المشاريع الصغيرة لدينا،

438
00:25:39,198 --> 00:25:42,368
لن يقدم فقط رؤية من خمس نقاط..

439
00:25:42,498 --> 00:25:44,708
لكني سأضمن هذه الرؤية ذات النقاط الخمس...

440
00:25:45,368 --> 00:25:46,808
دون فشل،

441
00:25:47,308 --> 00:25:49,708
سأجعلهم يحدثون بالتأكيد.

442
00:25:50,208 --> 00:25:52,308
جولة من التصفيق، من فضلكم!

443
00:25:53,248 --> 00:25:55,778
السيد شين، أنت تقتله!

444
00:25:58,518 --> 00:26:01,658
إذن، ما هي هذه الرؤى الخمس، تسأل؟

445
00:26:01,988 --> 00:26:03,758
- أولاً. - مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

446
00:26:03,828 --> 00:26:04,958
نحن جميعا على قيد الحياة معا.

447
00:26:05,758 --> 00:26:06,758
ثانية.

448
00:26:07,058 --> 00:26:08,928
حتى لو قتلنا، سننجو معًا.

449
00:26:09,368 --> 00:26:12,598
ثالث. بغض النظر عما يحدث،

450
00:26:12,938 --> 00:26:14,338
نحن جميعا على قيد الحياة معا.

451
00:26:16,938 --> 00:26:18,308
يا إلهي، حلقي يؤلمني.

452
00:26:18,568 --> 00:26:20,378
هل أنت جاد في الترشح للمنصب؟

453
00:26:20,478 --> 00:26:22,108
لقد فعلت ذلك للتو، أليس كذلك؟

454
00:26:22,108 --> 00:26:25,548
هل هذا صحيح؟ إذا ترشحت فمن سيصوت لك؟

455
00:26:25,778 --> 00:26:28,378
هل ولد أي شخص عضوًا في مجلس المدينة؟

456
00:26:28,748 --> 00:26:31,148
بين أهل المركز وأهل الحي.

457
00:26:31,418 --> 00:26:33,558
لقد حصلت بالفعل على ما لا يقل عن مائة صوت.

458
00:26:33,688 --> 00:26:35,758
لقد حصلت على صوتي.

459
00:26:38,058 --> 00:26:40,628
سأكون رئيس تمويل حملتك الانتخابية، لذا لا تقلق بشأن المال.

460
00:26:40,698 --> 00:26:41,898
يا سيدي الرئيس.

461
00:26:42,028 --> 00:26:45,468
مهلا، لا تضع الأفكار في رأسه. أنت لا تعيش هنا حتى.

462
00:26:45,498 --> 00:26:47,168
لا يمكنك حتى التصويت لصالحه، فلماذا تحثه؟

463
00:26:47,238 --> 00:26:49,868
يمكن لأي شخص المساعدة في الحملة!

464
00:26:49,868 --> 00:26:51,308
كنت أعتقد أن القاضي يعرف ذلك.

465
00:26:51,738 --> 00:26:53,778
إذن، لماذا تركض؟

466
00:26:53,938 --> 00:26:58,148
بسيط. أنا أكبر منافس لـ Choi Woong Sik.

467
00:26:59,348 --> 00:27:03,488
أوه، سيكون من المدهش لو فزت بدلاً من والد يونغ بال.

468
00:27:03,988 --> 00:27:06,358
حسنًا، أنا أؤيد رؤية عضو المجلس تشوي يسقط، لكن...

469
00:27:06,988 --> 00:27:08,718
هل نسيت مكانك؟

470
00:27:10,188 --> 00:27:13,698
- لا يا سيدي. - يا إلهي، إنها تمطر على موكبي.

471
00:27:19,328 --> 00:27:20,338
ماذا؟

472
00:27:22,068 --> 00:27:25,808
السيد شين الذي يكره لفت الأنظار ويتجنب الأماكن المزدحمة...

473
00:27:26,078 --> 00:27:27,838
يترشح لمنصب؟ لماذا؟

474
00:27:27,838 --> 00:27:29,848
عضو مجلس المدينة لديه الكثير من الجاذبية.

475
00:27:29,848 --> 00:27:31,248
يكفي لتغطية التنمر على ابنه في المدرسة..

476
00:27:31,248 --> 00:27:32,478
وحتى الاعتداء العنيف.

477
00:27:32,778 --> 00:27:33,778
تغطية ماذا؟

478
00:27:33,848 --> 00:27:36,218
كل شيء فعله خطأ. يمين؟

479
00:27:36,348 --> 00:27:40,458
انظر، أنا أفعل هذا لحماية عائلتي.

480
00:27:40,588 --> 00:27:42,318
ولكن يجب أن تكون هناك طرق أخرى إلى جانب الترشح للمناصب.

481
00:27:42,388 --> 00:27:46,358
وهو عضو مجلس المدينة الحالي. يجب أن أقابله على مستواه.

482
00:27:46,700 --> 00:27:48,740
هذا سيجعل المباراة أكثر إثارة، ألا تعتقد ذلك؟

483
00:27:48,870 --> 00:27:52,710
بسبب الأخلاقيات القضائية، لا أنا ولا بيليب نستطيع مساعدتك.

484
00:27:52,810 --> 00:27:55,710
مهلا، من قال أنني بحاجة للمساعدة؟ لقد...

485
00:27:55,940 --> 00:27:57,280
خطة كبيرة خاصة بي.

486
00:27:59,042 --> 00:28:01,042
أقدم لكم رؤيتي ذات النقاط الخمس.

487
00:28:02,612 --> 00:28:03,682
نعم، أنا أحب ذلك!

488
00:28:03,912 --> 00:28:06,112
- تمام. - مرة أخرى.

489
00:28:06,142 --> 00:28:08,012
بالتأكيد. نقاطي الخمس...

490
00:28:10,682 --> 00:28:11,952
دعونا نتوجه إلى الموقع التالي.

491
00:28:12,722 --> 00:28:13,892
(تحذير: التشويه محظور)

492
00:28:13,952 --> 00:28:15,952
(محرك الجرافة! تشوي وونج سيك)

493
00:28:16,022 --> 00:28:17,022
(كون بونج جيون)

494
00:28:18,592 --> 00:28:22,092
لا يصدق. يا له من زائفة.

495
00:28:24,062 --> 00:28:25,962
(محرك الجرافة! تشوي وونج سيك)

496
00:28:32,272 --> 00:28:33,442
(شين جاي)

497
00:28:33,442 --> 00:28:34,512
حسنًا.

498
00:28:38,682 --> 00:28:39,682
(كوون تشيل بونج)

499
00:28:41,982 --> 00:28:44,052
حسنا، انظر إلى هذا الرجل.

500
00:28:45,552 --> 00:28:47,222
هذه هي المرة السابعة التي أركض فيها.

501
00:28:47,592 --> 00:28:50,392
لقد اتخذت قراري منذ 28 عامًا عندما ولد ابني الأكبر.

502
00:28:50,622 --> 00:28:53,032
لنجعل هذا العالم مكانًا أفضل لأطفالنا.

503
00:28:53,732 --> 00:28:56,632
وإلى أن أفي بهذا النداء، فلن أستسلم أبدًا.

504
00:28:58,202 --> 00:29:00,232
دعونا نحظى بسباق نظيف يا سيد شين.

505
00:29:07,772 --> 00:29:08,772
(سأستمع وأقوم بالتغيير)

506
00:29:08,842 --> 00:29:09,842
(شين جاي ينجز الأمر بشكل مختلف!)

507
00:29:14,552 --> 00:29:16,822
(شين جاي، إندبندنت)

508
00:29:19,422 --> 00:29:21,692
التصويت لرقم 1. شكرا لك!

509
00:29:21,792 --> 00:29:25,762
أهلاً بك! شكرا لك، شكرا لك! أتمنى أن تكونوا جميعا بخير.

510
00:29:25,892 --> 00:29:28,992
- ابنك في ورطة. - كيف يمكنك الترشح للمنصب؟

511
00:29:29,062 --> 00:29:32,262
مهلا، أيها الناس! من من الأطفال لا يسبب المشاكل؟

512
00:29:32,332 --> 00:29:35,902
- يمكن أن يحدث لأي شخص، أليس كذلك؟ - على أية حال، عضو المجلس.

513
00:29:35,972 --> 00:29:37,672
مشروع تطوير جانجسوك دونج ما زال مستمرًا، أليس كذلك؟

514
00:29:37,742 --> 00:29:41,242
أوه، أنت تراهن. قطعاً. الآن، جميعاً، وعدي الأكبر...

515
00:29:41,312 --> 00:29:44,212
لبناء مدينة ماهيون أكبر! هذا ما يدور حوله هذا الأمر!

516
00:29:44,282 --> 00:29:46,382
سأضمن أن يكون الجميع مزدهرًا،

517
00:29:46,382 --> 00:29:47,582
بأسطح علوية وبطون ممتلئة!

518
00:29:47,652 --> 00:29:49,452
هذا هو وعدي لكم جميعا!

519
00:29:50,722 --> 00:29:54,622
تشوي وونغ سيك! تشوي وونغ سيك!

520
00:29:58,422 --> 00:30:01,562
ياي أم لا؟ ياي أم لا؟ عرض ياي أو ناي!

521
00:30:01,892 --> 00:30:03,832
بدأت الانتخابات المحلية.

522
00:30:03,902 --> 00:30:06,832
سنلقي الآن نظرة على أرقام الاقتراع الحالية في كل منطقة.

523
00:30:07,032 --> 00:30:10,602
في مدينة ماهيون، مواجهة بين عضو المجلس تشوي وونغ سيك...

524
00:30:10,672 --> 00:30:13,842
والمرشح كوون بونج جيون، في سباق متقارب بين رجلين.

525
00:30:13,972 --> 00:30:16,782
المرشح الثالث، كوون بونج جيون، حصل على 31%

526
00:30:16,882 --> 00:30:19,042
ويقترب من Choi Woong Sik.

527
00:30:19,512 --> 00:30:21,082
إذا خرج أنصاره حقا،

528
00:30:21,152 --> 00:30:24,052
- يمكن أن يكون لديه فرصة، أليس كذلك؟ - إنه في مواجهة المتسابق الأول،

529
00:30:24,122 --> 00:30:27,752
ولكن هناك فجوة 12 نقطة. حتى لو حشدت قاعدته،

530
00:30:27,822 --> 00:30:31,092
لست متأكدًا من أن المد والجزر سيتحول.

531
00:30:31,392 --> 00:30:36,332
ظلموا ولم يسمعوا؟ التصويت لشين جاي! رقم 9، شين جاي!

532
00:30:36,462 --> 00:30:38,232
التصويت رقم 9، شين جاي!

533
00:30:38,302 --> 00:30:40,272
المرشح 9 صاحب محل دجاج.

534
00:30:40,272 --> 00:30:42,572
نسبة تأييده أقل من 1 بالمائة.

535
00:30:42,632 --> 00:30:46,142
- هل يجب أن نذكره أصلاً؟ - أعتقد أنه يتعين علينا ذلك.

536
00:30:46,202 --> 00:30:49,042
إنه ليس المرشح نفسه، بل أحد دعاته.

537
00:30:49,112 --> 00:30:52,082
رئيس شركة المواد الغذائية هو في فريقه.

538
00:30:52,157 --> 00:30:55,197
- وهو معروف أكثر، أليس كذلك؟ - يعني هذا صحيح.

539
00:30:55,252 --> 00:30:58,852
بارك ميونج جين من Cheonin Food. وهو يرأس شركة كبرى

540
00:30:58,922 --> 00:31:02,522
وهو يساعد الحملة أيضًا. يجعلك تتساءل...

541
00:31:02,592 --> 00:31:05,592
إذا كان هناك نوع من الاتصال الخاص من طريق العودة.

542
00:31:05,922 --> 00:31:07,432
رقم 9، شين جاي!

543
00:31:09,362 --> 00:31:12,202
رقم 7! كوون تشيل بونج!

544
00:31:12,262 --> 00:31:17,142
رقم 7، كوون تشيل بونغ ومعه مكواة في كل يد

545
00:31:17,202 --> 00:31:19,502
وقال انه سوف تسوية جميع مشاكلك

546
00:31:19,502 --> 00:31:20,742
هذا هو شين جاي!

547
00:31:23,112 --> 00:31:24,212
شين جاي!

548
00:31:26,282 --> 00:31:27,652
كيف صبيانية.

549
00:31:29,852 --> 00:31:31,682
كوون تشيل بونج!

550
00:31:33,192 --> 00:31:36,962
كوون تشيل بونج! التالي المرشح رقم 7

551
00:31:37,022 --> 00:31:40,262
المرشح كوون تشيل بونج هو أسطورة انتخابات مدينة ماهيون.

552
00:31:40,362 --> 00:31:44,132
وهذه هي الجولة السابعة له منذ ما يقرب من 30 عامًا.

553
00:31:44,232 --> 00:31:47,372
- وهو يصوت بنسبة 1 بالمائة. - واو، ما يقرب من 30 عاما؟

554
00:31:47,432 --> 00:31:50,272
- لقد كان يركض منذ 2000s. - هذا صحيح.

555
00:31:50,342 --> 00:31:52,802
حسنًا، عليك أن تمنحه الفضل في إصراره.

556
00:31:56,982 --> 00:32:01,612
يبدو حقًا أن لدينا قائمة متنوعة جدًا من المرشحين.

557
00:32:01,682 --> 00:32:05,352
وفي مدينة ماهيون، على وجه الخصوص، يتمتع العديد منها بمنصات فريدة من نوعها.

558
00:32:05,682 --> 00:32:07,552
- هذا صحيح. - أوه، عفوا.

559
00:32:09,092 --> 00:32:10,522
- مخرج. - أوه، نعم.

560
00:32:10,592 --> 00:32:12,162
كان هذا اللون الليموني خيارًا رائعًا.

561
00:32:12,222 --> 00:32:13,362
أعلم أنه لون رائع.

562
00:32:13,362 --> 00:32:14,492
نحن ذاهبون إلى الحديقة بعد ذلك، أليس كذلك؟

563
00:32:14,532 --> 00:32:16,132
- هذا صحيح. - سأمضي قدما.

564
00:32:16,192 --> 00:32:17,302
حسنًا، سأكون خلفك مباشرةً.

565
00:32:18,602 --> 00:32:22,632
انظر إليك في تلك السترة.

566
00:32:24,302 --> 00:32:26,242
أنتما تتقاتلان عادة. ماذا يعطي؟

567
00:32:26,302 --> 00:32:28,742
مهلا، إذا لم أساعد تشيل بونج، فمن سيفعل؟

568
00:32:28,812 --> 00:32:29,812
أوه، استمع إليك.

569
00:32:30,312 --> 00:32:31,412
لقد أصبحت المعكرونة مبللة،

570
00:32:31,782 --> 00:32:33,582
لذا أحضرت لك بعض خبز الماندو والروبيان

571
00:32:34,282 --> 00:32:37,052
هيا، خذها. يجب أن أعود إلى الحملة الانتخابية.

572
00:32:38,882 --> 00:32:40,852
- شكرا، سأستمتع به. - نعم.

573
00:32:40,922 --> 00:32:42,552
- هنا، شارك هذا مع الآخرين. - حسنا، شكرا جزيلا.

574
00:32:42,552 --> 00:32:44,592
السيد شين!

575
00:32:44,662 --> 00:32:47,332
- ما هذا؟ هل أصيب شخص ما؟ - السيد شين، انظر إلى هذا.

576
00:32:47,392 --> 00:32:48,392
ماذا؟

577
00:32:49,262 --> 00:32:50,262
ما هذا؟

578
00:32:50,732 --> 00:32:52,332
التسمم الغذائي من الدجاج المقلي؟

579
00:32:52,632 --> 00:32:53,632
لا يصدق.

580
00:32:56,372 --> 00:32:57,642
مرحبًا؟ ما أخبارك؟

581
00:32:57,702 --> 00:32:59,172
السيد شين، اذهب إلى المطعم.

582
00:32:59,242 --> 00:33:00,442
ماذا الآن؟

583
00:33:00,872 --> 00:33:03,942
يا رفاق، لقد تعرضت للخيانة للغاية، ولم أستطع النوم ولو للحظة الليلة الماضية.

584
00:33:04,142 --> 00:33:06,382
أخبرت الجميع أن هذا المكان رائع،

585
00:33:06,652 --> 00:33:08,912
وأعطوا الناس التسمم الغذائي؟ يا دجاجتي!

586
00:33:08,982 --> 00:33:10,552
- هذا ككوكيو - أنا أخبرك. كوككيو.

587
00:33:10,622 --> 00:33:13,622
أنا هنا في مسرح الجريمة لكشف الحقيقة!

588
00:33:13,852 --> 00:33:16,822
الآن، في الداخل، مفتشو الصحة جميعهم هنا.

589
00:33:16,962 --> 00:33:19,292
دعنا نذهب ونلقي نظرة في الداخل.

590
00:33:19,362 --> 00:33:21,262
حتى لو كان كوكيو هنا، فلابد أن يكون الأمر جديًا.

591
00:33:21,692 --> 00:33:22,692
حقًا؟ أنا أوافق؟

592
00:33:22,762 --> 00:33:26,902
إنه مشغول بالترشح لمجلس المدينة، لذا فهو يهمل النظافة.

593
00:33:27,472 --> 00:33:30,172
دعونا نرى بأنفسنا. تا دا!

594
00:33:30,772 --> 00:33:31,972
الزيت نظيف تماما .

595
00:33:33,142 --> 00:33:34,172
(الدجاج الطازج والمحلي: مرور)

596
00:33:34,242 --> 00:33:35,272
تمرير!

597
00:33:35,272 --> 00:33:36,342
ملفوف طازج.

598
00:33:36,412 --> 00:33:37,412
يمر.

599
00:33:37,482 --> 00:33:40,052
(فحص النظافة في الدوائر التلفزيونية المغلقة: اجتياز)

600
00:33:40,112 --> 00:33:41,912
على أية حال، لا يوجد ما يدعو للقلق هنا.

601
00:33:42,182 --> 00:33:44,952
شكرا لكم على كل ما تبذلونه من العمل الشاق.

602
00:33:46,992 --> 00:33:48,352
- ماذا شهدت للتو؟ - طاب يومك.

603
00:33:48,422 --> 00:33:49,422
يمين.

604
00:33:49,492 --> 00:33:50,522
حسنا، حسنا. ادخل.

605
00:33:56,162 --> 00:33:59,262
الجميع، هذا هو بالضبط ما يحدث في هذه الانتخابات!

606
00:33:59,402 --> 00:34:03,172
هذه محاولة لتخريب المرشح رقم 9، شين جاي!

607
00:34:03,242 --> 00:34:05,872
هذا هو الإعداد من قبل خصومي السياسيين.

608
00:34:06,672 --> 00:34:10,912
هذه هي فرصتنا لتنظيف المنزل! المرشح رقم 9، شين جاي...

609
00:34:10,982 --> 00:34:12,282
سوف يجلب هذا التغيير. لكم جميعا!

610
00:34:16,722 --> 00:34:18,252
حان الوقت لتذهب.

611
00:34:20,992 --> 00:34:24,322
(مركز الدجاج)

612
00:34:31,962 --> 00:34:33,232
عمل عظيم، سي أون.

613
00:34:34,402 --> 00:34:36,032
- السيد شين. - نعم؟

614
00:34:36,102 --> 00:34:37,942
- الصورة. - ماذا؟

615
00:34:38,872 --> 00:34:39,902
انتظر، ما هذا؟

616
00:34:41,642 --> 00:34:43,142
لا، انظر إلى اليد المنعكسة في المرآة.

617
00:34:43,642 --> 00:34:44,712
رؤية الوشم؟

618
00:34:45,882 --> 00:34:47,512
لقد رأيته الليلة الماضية عندما كنت أقوم بالتوصيل.

619
00:34:49,452 --> 00:34:52,422
لقد كانت أول عملية تسليم لي هناك، لذلك أتذكرها تمامًا.

620
00:34:53,052 --> 00:34:54,052
أوه حقًا؟

621
00:34:54,652 --> 00:34:55,952
فأين هذا؟

622
00:34:56,552 --> 00:35:00,332
أوه، أنا آسف جدا. سمعت أنك حصلت على التسمم الغذائي؟

623
00:35:01,162 --> 00:35:04,932
هذا الدجاج طازج، لذا لا داعي للقلق. استرخ واستمتع.

624
00:35:05,462 --> 00:35:07,602
- مهلا، سي أون. - هنا.

625
00:35:07,672 --> 00:35:11,042
بعد أن تنتهي من وجبتك، خذ وقتك و...

626
00:35:11,102 --> 00:35:12,202
اقرأ هذا.

627
00:35:12,642 --> 00:35:13,742
ما هذا؟

628
00:35:14,672 --> 00:35:15,672
شكوى.

629
00:35:15,942 --> 00:35:18,582
شكوى بتهمة التشهير وتقديم بلاغ كاذب.

630
00:35:19,182 --> 00:35:22,382
مهلا، سي أون، ما هي الغرامة الإجمالية لكل هذا؟

631
00:35:22,912 --> 00:35:25,052
ويعاقب على التشهير بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات،

632
00:35:25,122 --> 00:35:27,122
تعليق الحقوق لمدة 10 سنوات أو غرامة تصل إلى 10000 دولار.

633
00:35:28,392 --> 00:35:29,452
ومن أجل تقديم اتهامات كاذبة،

634
00:35:29,522 --> 00:35:32,092
هذا يصل إلى 10 سنوات في السجن،

635
00:35:32,762 --> 00:35:35,862
وغرامة قدرها 15 ألف دولار على ما أعتقد.

636
00:35:37,632 --> 00:35:40,302
رائع. إذا أضفت كل ذلك، كم عدد الدجاجات؟

637
00:35:40,372 --> 00:35:41,602
أخبرني عن ذلك.

638
00:35:42,432 --> 00:35:43,802
أتمنى لك وجبة شهية.

639
00:35:44,072 --> 00:35:45,072
دعنا نذهب.

640
00:35:46,042 --> 00:35:47,412
عفوا يا سيدي.

641
00:35:48,172 --> 00:35:49,972
نعم؟ ما هذا؟

642
00:35:50,042 --> 00:35:51,042
شيء في عقلك؟

643
00:35:51,712 --> 00:35:52,712
استمر.

644
00:35:53,582 --> 00:35:55,082
ك- الحساء والأرز.

645
00:35:55,612 --> 00:35:58,952
الحساء الدافئ والمريح تمامًا كما كانت أمي تصنعه.

646
00:35:59,022 --> 00:36:02,292
ووعاء من الأرز. طعم السعادة النقية.

647
00:36:03,762 --> 00:36:04,762
مرحبًا؟

648
00:36:06,222 --> 00:36:07,232
يا!

649
00:36:07,762 --> 00:36:08,762
انظر...

650
00:36:09,232 --> 00:36:13,262
ماذا؟ هل تعتقد أن كل ما أفعله هو الأكل؟ أتناول ثلاث وجبات مربعة في اليوم.

651
00:36:13,332 --> 00:36:17,042
أنا لا أطلب منك أن تدفع ثمن طعامي، فلماذا تعطيني وقتا عصيبا؟

652
00:36:23,712 --> 00:36:24,712
لقد قرأت...

653
00:36:25,612 --> 00:36:26,642
اليوميات.

654
00:36:27,952 --> 00:36:29,812
لكنني لا أعتقد أنني أستطيع أن أشهد.

655
00:36:31,322 --> 00:36:32,652
أشعر بالسوء تجاه هيون وو،

656
00:36:34,522 --> 00:36:36,722
ولكن ليس الأمر وكأن هذا سيعيد هيون وو مرة أخرى.

657
00:36:38,262 --> 00:36:39,262
أنا آسف.

658
00:36:42,592 --> 00:36:43,602
يتمسك.

659
00:36:46,932 --> 00:36:48,472
أتذكر كيف كان ذلك.

660
00:36:49,132 --> 00:36:51,072
على أمل أن يساعد شخص ما، أي شخص على الإطلاق.

661
00:36:51,772 --> 00:36:53,912
لقد كنت محظوظًا بما يكفي لأن يكون لدي شخص مثله،

662
00:36:54,642 --> 00:36:58,682
وآمل أن تتمكن من أن تكون كذلك بالنسبة لهيون وو.

663
00:36:59,842 --> 00:37:01,012
أعرف كيف يبدو الأمر من تجربتي.

664
00:37:17,202 --> 00:37:19,502
هل تعتقد أن والد يونغ بال يمكن أن يكون وراء هذا؟

665
00:37:19,902 --> 00:37:22,232
- حتى يتمكن من الفوز في الانتخابات. - السيد شين.

666
00:37:22,872 --> 00:37:23,872
نعم؟

667
00:37:25,772 --> 00:37:28,812
لا يصدق. من يرتدي حذاء في منزل شخص ما؟

668
00:37:28,872 --> 00:37:32,312
يبدو أن والد كيونغ هوان أخذ المال لتغطية فواتير مستشفى جدته.

669
00:37:32,382 --> 00:37:33,782
ولهذا السبب لم يتمكن من الإدلاء بشهادته.

670
00:37:33,852 --> 00:37:36,822
هذا يبدو مزعجا جدا. ما الحكم على هذا؟

671
00:37:37,282 --> 00:37:39,982
بموجب المادة 115 من القانون الجنائي، لإتلاف الأدلة،

672
00:37:40,122 --> 00:37:42,922
يمكن أن يحكم عليه بالسجن لمدة تصل إلى 5 سنوات أو غرامة تصل إلى 7000 دولار.

673
00:37:43,092 --> 00:37:45,162
لكن قد لا يكون الفوز سهلاً في المحكمة.

674
00:37:48,792 --> 00:37:51,332
يا رجل، لقد هزمت. أحضر لي القهوة.

675
00:37:51,402 --> 00:37:53,632
- أنت هنا. - مهلا، إنه اللاعب كيم.

676
00:37:54,002 --> 00:37:55,002
مرحبًا.

677
00:37:55,072 --> 00:37:58,542
حسنا، سي أون. وقت طويل لا رؤية.

678
00:37:59,502 --> 00:38:00,672
تشعر ببعض الورك اليوم، أليس كذلك؟

679
00:38:01,272 --> 00:38:05,012
بالطبع. اللعبة تتعرف على اللعبة.

680
00:38:11,552 --> 00:38:16,022
يا رجل، لقد استهلكت أيام إجازتي في مطاردة ذلك الرجل الذي يحمل عبارة "أحبك".

681
00:38:16,092 --> 00:38:20,262
- كان هناك ألم شديد في الرقبة. - مهلا، اللاعب كيم، ما كل هذا؟

682
00:38:20,332 --> 00:38:23,462
هنا. ابدأ من هنا.

683
00:38:23,702 --> 00:38:26,932
"فجأة، يظهر مديري ويطلب مني الذهاب لتناول عشاء عمل."

684
00:38:27,432 --> 00:38:31,302
"لقد تناولنا لحم خنزير جيجو مع القشرة. أكلت منه ثماني حصص، وبعد ذلك"

685
00:38:31,372 --> 00:38:35,442
"لقد حركت السيارة برافعة شوكية. وبينما كنت على وشك سحقها"

686
00:38:35,812 --> 00:38:40,752
"لقد خرج رجل من صندوق السيارة." هذا عنك، أليس كذلك؟

687
00:38:40,882 --> 00:38:42,152
- نعم. - يمين.

688
00:38:42,212 --> 00:38:45,682
هناك المزيد. "هل مازلت هنا بشكل غير قانوني؟"

689
00:38:45,752 --> 00:38:49,652
"مهلا، أنت غير قانوني أيضا." "يا رجل، لقد حصلت على بطاقتي الخضراء."

690
00:38:49,822 --> 00:38:53,932
"صديق رئيسي هو عضو في المجلس. لقد ربطني."

691
00:38:54,232 --> 00:38:56,462
- أليس هذا بندقية التدخين؟ - أنت تعرف ذلك.

692
00:38:56,532 --> 00:38:57,962
ولا يذكر أسماء.

693
00:38:59,002 --> 00:39:01,302
لم يذكروا من هو صديق رئيس مجلس المدينة.

694
00:39:03,172 --> 00:39:05,672
إذًا أنت تقول أن لدينا جبلًا من الأدلة،

695
00:39:05,942 --> 00:39:07,442
ولكن لا يوجد لكمة بالضربة القاضية.

696
00:39:07,572 --> 00:39:10,742
صحيح. الدفعة اللاحقة للدجاج كانت مجهولة المصدر،

697
00:39:10,812 --> 00:39:12,412
لذلك من الصعب إثبات الاتصال.

698
00:39:12,512 --> 00:39:14,682
سيتم إلقاء اللوم على الفيديو على كيونغ هوان.

699
00:39:14,752 --> 00:39:17,952
يمكنهم قلب السرد، لذلك نحن بحاجة إلى المزيد من الأدلة.

700
00:39:19,182 --> 00:39:22,592
- ماذا عن ساحة الخردة؟ - يجب أن نربطه بـ Choi Woong Sik.

701
00:39:22,792 --> 00:39:25,592
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها التأكد من معاقبة تشوي يونغ مين أيضًا.

702
00:39:27,792 --> 00:39:29,932
يبدو أن هناك طريقة واحدة فقط للقيام بذلك.

703
00:39:32,532 --> 00:39:34,172
يجب أن أرى ذلك حتى النهاية.

704
00:39:36,072 --> 00:39:37,172
الانتخابات.

705
00:39:39,842 --> 00:39:42,172
- ها أنت ذا. - شكرًا.

706
00:39:42,242 --> 00:39:44,642
يجب الحرص على عدم وضع العلكة عليه عند الجلوس،

707
00:39:44,742 --> 00:39:48,552
وحاولي عدم وضع المكياج عليه. إنه ألم للخروج.

708
00:39:49,152 --> 00:39:52,852
وبما أن هذه هي الوحيدة التي أملكها، فأنت عالق دائمًا في غسلها.

709
00:39:53,252 --> 00:39:57,362
شكرًا. أنا مندهش أنك أقرضتني زي حملة منافسك.

710
00:39:58,262 --> 00:40:02,992
هذا الشيء مبتذل جدا. في المرة القادمة، احصل على واحدة بسيطة مثلي.

711
00:40:03,192 --> 00:40:05,562
لقد مرت هذه السترة بثلاثة انتخابات بالفعل.

712
00:40:06,032 --> 00:40:08,302
لقد صنعتها في جولتي الخامسة.

713
00:40:08,972 --> 00:40:10,642
سوف تتفاخر بأي شيء، أليس كذلك؟

714
00:40:12,272 --> 00:40:14,272
بالمناسبة...

715
00:40:14,572 --> 00:40:16,712
من تعتبره أكبر منافس لك؟

716
00:40:18,342 --> 00:40:19,882
دعونا نرى...

717
00:40:20,452 --> 00:40:22,612
حسنًا، لديه هذا الأمر برمته مع ابنه،

718
00:40:22,682 --> 00:40:25,482
يتمتع Choi Woong Sik بأفضل فرصة للفوز.

719
00:40:25,682 --> 00:40:28,792
فهو يشكل جبهة موحدة في اللحظات الحاسمة لتوحيد الأصوات.

720
00:40:29,192 --> 00:40:30,192
جبهة موحدة؟

721
00:40:30,252 --> 00:40:32,792
نعم. لديه طريقة لكسب الناس.

722
00:40:32,862 --> 00:40:37,062
ماذا عن المرشح كوون بونج جيون؟ بدت استطلاعات الرأي الخاصة به عالية جدًا أيضًا.

723
00:40:37,132 --> 00:40:39,862
أوه، إنه رجل عظيم.

724
00:40:40,102 --> 00:40:44,202
لكنه مثالي للغاية. لهذا السبب فهو لا يناسبني.

725
00:40:50,342 --> 00:40:52,382
أيها المرشح كوون، هذا إشعار قانوني لك.

726
00:40:52,442 --> 00:40:55,712
توقف عن جلب رسائل التهديد لي وأحضر لي بعض الأدلة الفعلية

727
00:40:55,782 --> 00:40:59,452
لقد استخدمتم مبيدات الأعشاب في جبل ماديونج، وهي منطقة بيئية محددة،

728
00:40:59,522 --> 00:41:02,092
لذا، عليك أولاً أن تشرح سبب تخفيضك لحالته.

729
00:41:02,152 --> 00:41:05,892
مدينة ماهيون، اشرحوا أنفسكم!

730
00:41:05,962 --> 00:41:08,962
يشرح! يشرح!

731
00:41:09,162 --> 00:41:12,402
- شرح مشروع جانجسوك دونج! - أليس هو مجرد وضع على العرض...

732
00:41:12,462 --> 00:41:14,672
- اشرح! - للحصول على شيء ما...

733
00:41:14,672 --> 00:41:15,732
- يشرح! - خارج المدينة أو البنائين؟

734
00:41:16,402 --> 00:41:19,542
كما لو. لمدة عشر سنوات، كان يطارد الوظائف الناكرة للجميل.

735
00:41:19,672 --> 00:41:21,572
لو كان ذلك صحيحاً، لكان غنياً الآن.

736
00:41:22,472 --> 00:41:26,282
إذا تم انتخابه، فسوف يعمل بجد من أجل الشعب.

737
00:41:26,912 --> 00:41:28,852
معي وتشوي وونغ شيك نتنافس،

738
00:41:29,282 --> 00:41:31,652
أفضل ما يمكن أن يأمل فيه هو المركز الثالث.

739
00:41:39,892 --> 00:41:41,092
ما الأمر مع تلك النظرة؟

740
00:41:41,962 --> 00:41:43,592
المرشح كوون، أنت وأنا...

741
00:41:43,862 --> 00:41:47,572
كلاهما يريد مدينة ماهيون أفضل، أليس كذلك؟ أليس هذا ما يدور حوله كل هذا؟

742
00:41:47,732 --> 00:41:48,732
بالطبع.

743
00:41:48,802 --> 00:41:53,142
انظروا، إذا قمنا بتشكيل ائتلاف،

744
00:41:53,242 --> 00:41:57,512
ما الذي لا يمكننا تحقيقه؟ يمكننا تسريع التنمية ذات شقين.

745
00:41:58,282 --> 00:41:59,382
المرشح تشوي.

746
00:42:00,282 --> 00:42:02,082
فكرتي في التطوير...

747
00:42:02,212 --> 00:42:05,382
لا يتحقق بإيذاء الطبيعة وطرد الناس من منازلهم.

748
00:42:05,952 --> 00:42:08,752
التنمية الحقيقية هي عندما نزدهر جميعا معا.

749
00:42:13,662 --> 00:42:14,762
كان يجب أن أعرف.

750
00:42:15,032 --> 00:42:17,562
أنت لا تزال صغيرًا جدًا، أيها المرشح كوون.

751
00:42:18,962 --> 00:42:19,962
إذا فعلنا الأشياء بطريقتك،

752
00:42:20,402 --> 00:42:22,732
سنكون الوحيدين المتبقين في الغبار.

753
00:42:22,802 --> 00:42:25,802
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أشارك رؤيتك.

754
00:42:27,272 --> 00:42:28,272
اعذرني.

755
00:42:28,342 --> 00:42:30,272
(اليوم السلمندر وغداً نحن)

756
00:42:36,152 --> 00:42:37,882
الرتق.

757
00:42:38,182 --> 00:42:39,182
مهلا، أعطني سيجارة.

758
00:42:42,352 --> 00:42:46,122
انظر، لقد حصلنا على التصريح بالفعل، لذا قم بهدم كل شيء بالجرافات.

759
00:42:46,422 --> 00:42:49,192
تقييماتك لا ترتفع بدرجة كافية، لذا أعتقد أنهم يتصرفون بطريقة آمنة.

760
00:42:49,932 --> 00:42:51,732
هل هذا الشرير خرج من عقله؟

761
00:42:52,832 --> 00:42:55,772
كيف من المفترض أن ترتفع تقييماتي إذا لم نبدأ العمل؟

762
00:42:55,832 --> 00:42:59,342
نحن بحاجة إلى معاول في الأرض. مجرد هدم كل شيء.

763
00:42:59,842 --> 00:43:00,842
نعم يا سيدي.

764
00:43:00,912 --> 00:43:03,642
النفقات تستمر في التراكم.

765
00:43:04,012 --> 00:43:08,152
المال يتدفق من جيوبي.

766
00:43:15,022 --> 00:43:16,722
- دعنا نذهب. - تمام.

767
00:43:18,392 --> 00:43:22,232
وفي أخبار أخرى. الليلة الماضية في جانجسوك دونج،

768
00:43:22,432 --> 00:43:26,262
اندلع اشتباك بين السكان وطاقم العرض التوضيحي مما أدى إلى الإخلاء.

769
00:43:26,332 --> 00:43:29,302
مرشح المجلس كوون بونج جيون، الذي كان في مكان الحادث،

770
00:43:29,372 --> 00:43:32,342
وأصيب عشرات السكان.

771
00:43:32,402 --> 00:43:33,442
المرشح كوون.

772
00:43:34,072 --> 00:43:37,212
- أوه، شكرا لحضوركم. - هل أنت بخير يا سيدي؟

773
00:43:38,082 --> 00:43:41,312
إنه ليس مكسورًا، إنه مجرد كسر.

774
00:43:41,612 --> 00:43:43,822
أنا مرتاح جدًا لأنه لم يصب أي من السكان بأذى شديد.

775
00:43:43,882 --> 00:43:46,652
ومع ذلك، لماذا منعت ذلك بجسدك العاري؟

776
00:43:46,652 --> 00:43:48,452
لماذا تذهب إلى هذه الأطوال؟

777
00:43:48,822 --> 00:43:52,022
لأن مشكلة نقلهم لم يتم حلها بعد.

778
00:43:52,592 --> 00:43:53,722
لكن تطور جانجسوك دونج...

779
00:43:54,062 --> 00:43:55,362
ألم يوافق عليه 70 بالمئة من السكان؟

780
00:43:55,432 --> 00:43:56,592
قد يكون ذلك صحيحا، ولكن...

781
00:43:57,202 --> 00:43:59,332
الأغلبية ليست دائما على حق، أليس كذلك؟

782
00:43:59,762 --> 00:44:03,232
كما أن التلوث البيئي هنا خطير للغاية.

783
00:44:03,302 --> 00:44:07,072
لكن الأغلبية تريد التنمية حتى يتمكنوا من العيش بشكل أكثر ازدهارا.

784
00:44:07,672 --> 00:44:09,242
وأنت من يقف في طريقهم

785
00:44:10,942 --> 00:44:12,012
المرشح كيم.

786
00:44:12,742 --> 00:44:15,352
ماذا يعني حقًا "العيش بشكل أكثر ازدهارًا"؟

787
00:44:16,752 --> 00:44:18,782
إذا واصلنا تدمير الطبيعة كما نحن،

788
00:44:18,852 --> 00:44:23,752
سنفقد قدرتنا على البقاء. وهؤلاء السكان...

789
00:44:23,822 --> 00:44:27,332
لقد عاشوا هنا طوال حياتهم. لا يمكنك رميهم فقط.

790
00:44:27,462 --> 00:44:28,862
هذا مجرد خطأ، أليس كذلك؟

791
00:44:29,592 --> 00:44:33,702
علينا أن نحميهم. وخاصة كمرشح محلي.

792
00:44:33,932 --> 00:44:35,802
(مرشح حزب المستقبل إلى الأمام لمجلس مدينة ماهيون)

793
00:44:35,872 --> 00:44:37,672
(تشوي وونج سيك)

794
00:44:53,382 --> 00:44:58,162
مع توحيد جهود تشوي ولي من أجل انتخابات ماهيون،

795
00:44:58,222 --> 00:45:00,792
واتسعت الفجوة في استطلاعات الرأي بشكل ملحوظ.

796
00:45:00,862 --> 00:45:04,602
وحصلت المرشحة تشوي على 49.2% من الأصوات.

797
00:45:04,662 --> 00:45:06,632
متفوقًا بفارق كبير على المرشح كوون بونج جيون بنسبة 30 بالمائة.

798
00:45:07,032 --> 00:45:09,902
كان تشوي وونغ شيك في جميع الأخبار المتعلقة بالحادثة مع ابنه،

799
00:45:09,972 --> 00:45:12,542
اعتقدت أنه سيغير قواعد اللعبة،

800
00:45:12,602 --> 00:45:14,812
ولكن يبدو أنه يحبسه.

801
00:45:14,872 --> 00:45:15,872
عليه أن يحبسه.

802
00:45:16,742 --> 00:45:19,112
تأكد من تصويتك للمرشح رقم 1!

803
00:45:19,182 --> 00:45:22,352
كل الأنظار على تشوي وونغ شيك!

804
00:45:22,412 --> 00:45:26,052
- المرشح 1، تشوي وونغ سيك! - تشوي وونغ سيك!

805
00:45:26,122 --> 00:45:30,822
- إنه تشوي وونغ سيك! - تشوي وونغ سيك!

806
00:45:30,892 --> 00:45:32,392
شكرا لكم جميعا.

807
00:45:34,232 --> 00:45:35,462
من فضلك، نلقي نظرة على هذا.

808
00:45:46,672 --> 00:45:49,972
إذن أنت تقول أن تشوي وونغ شيك هو وراء كل هذا؟

809
00:45:50,172 --> 00:45:51,482
نعم هذا صحيح.

810
00:45:51,812 --> 00:45:55,282
حسنًا. لو شكلنا تذكرة موحدة..

811
00:45:55,382 --> 00:45:57,722
- أنا خارج. - ماذا؟

812
00:45:57,782 --> 00:46:00,322
لا يمكننا توحيد حملاتنا لمجرد معارضة شخص ما...

813
00:46:00,382 --> 00:46:01,752
إذا لم نتفق حتى على السياسة.

814
00:46:03,022 --> 00:46:04,962
علاوة على ذلك، هذا أمر يخص الشرطة،

815
00:46:05,222 --> 00:46:06,692
ليس شيئًا يمكننا حله من خلال التوحيد.

816
00:46:10,392 --> 00:46:11,402
حسنا، إذن.

817
00:46:12,062 --> 00:46:13,832
المرشح كوون.

818
00:46:15,132 --> 00:46:16,132
حسنا، إذن.

819
00:46:23,982 --> 00:46:26,542
ولكن لا يزال يتعين علينا إيقاف تشوي وونغ شيك بطريقة ما، أليس كذلك؟

820
00:46:27,482 --> 00:46:30,052
أنا موافق. لا يمكن السماح لـ Choi Woong Sik بالفوز.

821
00:46:31,882 --> 00:46:34,122
هذا صحيح. والآن أيها الإخوة المرشحين

822
00:46:34,392 --> 00:46:35,692
إذا اجتمعنا نحن الثلاثة...

823
00:46:36,022 --> 00:46:38,922
يمكننا تغيير نتيجة هذه الانتخابات تماما.

824
00:46:39,792 --> 00:46:40,792
كيف؟

825
00:46:41,962 --> 00:46:42,962
جبهة موحدة؟

826
00:46:43,932 --> 00:46:45,832
كلهم يتحدثون عن ذلك.

827
00:46:53,972 --> 00:46:55,842
(7 كوون تشيل بونج، 8 لي يي سول، 9 شين جاي)

828
00:46:55,942 --> 00:46:58,042
(إندبندنت، كوون تشيل بونج)

829
00:46:59,282 --> 00:47:01,312
(شين جاي)

830
00:47:04,982 --> 00:47:07,182
السباق الانتخابي في مدينة ماهيون في حالة اضطراب.

831
00:47:07,282 --> 00:47:10,022
الليلة الماضية، احتجاجًا على محاولة الهدم القسري في جانجسوك دونج،

832
00:47:10,092 --> 00:47:13,562
اتحد لي غوانغ مون وكيم وان جاي لدعم كوون بونغ جيون،

833
00:47:13,662 --> 00:47:18,402
بينما توحد دو تاي وو ولي يي سول لدعم شين جاي.

834
00:47:18,632 --> 00:47:22,602
في السابق، صعد تشوي وونغ سيك في استطلاعات الرأي من خلال تشكيل تحالف.

835
00:47:22,732 --> 00:47:25,702
ولكن الآن أصبح المرشح كوون بونج جيون متحمسًا مرة أخرى.

836
00:47:25,902 --> 00:47:28,672
جانجسوك دونج، حيث تم رفع تقسيم الحزام الأخضر قبل عامين،

837
00:47:28,772 --> 00:47:33,482
هو المفتاح لخطة التنمية الكبرى، مما يجعلها ساحة معركة رئيسية.

838
00:47:38,152 --> 00:47:40,352
هذا غريب.

839
00:47:41,352 --> 00:47:45,162
ماذا سيفعل عضو المجلس تشوي في مطعمي؟

840
00:47:45,622 --> 00:47:48,432
هل تريد مني أن أقلي لك بعض الدجاج؟ اجعلها مميزة جدًا بالنسبة لك؟

841
00:47:51,762 --> 00:47:56,172
أرى. أنت جائع للحصول على 5.8% من أصواتي.

842
00:48:00,572 --> 00:48:03,142
سيد شين، يجب أن تبدأ بقراءة الطالع.

843
00:48:04,342 --> 00:48:08,452
توحيد حملاتنا. إذا قمت بذلك، فهو فوز مضمون.

844
00:48:08,512 --> 00:48:12,622
نسبة الـ 5.8 بالمائة هذه ليست موجودة في القائمة. وهي مكلفة للغاية.

845
00:48:17,352 --> 00:48:21,532
هل تظن أنني سأرى كبير المفاوضين خالي الوفاض؟

846
00:48:24,962 --> 00:48:25,962
أوه، من فضلك.

847
00:48:28,172 --> 00:48:31,902
حسنًا، إذن، سأعتبر ذلك بمثابة نعم.

848
00:48:33,442 --> 00:48:34,542
ضعه بعيدا.

849
00:48:35,472 --> 00:48:36,912
إنه ليس حتى بهذا القدر.

850
00:48:41,652 --> 00:48:44,252
ولكن لدي شرط واحد

851
00:48:46,052 --> 00:48:47,852
تلبية ذلك، وسوف تحصل على دعمي.

852
00:48:51,222 --> 00:48:52,922
كم أبعد هو؟

853
00:48:55,962 --> 00:48:57,762
- انها مجرد أسفل هذا الطريق، يا سيدي. - هناك؟

854
00:48:57,832 --> 00:48:58,832
نعم.

855
00:48:58,902 --> 00:49:00,972
مهلا مهلا. يمكنك البقاء هنا.

856
00:49:01,032 --> 00:49:03,202
- نعم يا سيدي. - الرتق.

857
00:49:09,372 --> 00:49:10,572
أنا آسف.

858
00:49:24,522 --> 00:49:28,532
سمعت أنك مررت بمحنة رهيبة بسبب ابني.

859
00:49:29,032 --> 00:49:32,432
- أعتذر نيابة عنه. - يتمسك.

860
00:49:35,432 --> 00:49:36,732
أنا آسف جدًا.

861
00:49:49,482 --> 00:49:50,482
سيدتي.

862
00:50:04,032 --> 00:50:05,062
و...

863
00:50:05,362 --> 00:50:06,462
خذ هذا أيضا.

864
00:50:11,202 --> 00:50:14,542
إلى والدة هيون وو، هذا هو تشوي وونغ شيك.

865
00:50:14,842 --> 00:50:17,582
أعلم أنني يجب أن أكون هناك لأعتذر شخصياً، لكن...

866
00:50:18,042 --> 00:50:20,042
أردت التواصل بهذه الطريقة أولاً.

867
00:50:20,952 --> 00:50:23,682
نيابة عن ابني، أقدم خالص اعتذاري.

868
00:50:23,752 --> 00:50:24,852
أنا آسف جدا، سيدتي.

869
00:50:33,462 --> 00:50:35,532
من السهل هناك.

870
00:50:35,592 --> 00:50:38,962
الابن، استمع. لقد تحدثت مع المأمور...

871
00:50:39,032 --> 00:50:40,902
وأخبرته أن يعتني بك بشكل خاص.

872
00:50:41,332 --> 00:50:44,642
كيف حالك الصمود؟ لقد أحضرت دجاجتك المفضلة...

873
00:50:44,702 --> 00:50:46,842
ننسى الدجاج!

874
00:50:47,172 --> 00:50:51,082
لماذا الاعتذار لهذا الحثالة؟ متى ستخرجيني من هنا؟

875
00:50:51,142 --> 00:50:52,582
متى؟ متى أنت؟

876
00:50:53,512 --> 00:50:56,212
إنه أمر محرج للغاية. لماذا تستجدون الأصوات؟!

877
00:50:56,282 --> 00:50:58,182
أب! أب!

878
00:50:58,252 --> 00:51:01,322
مهلا، تهدئة. اسمع، بمجرد انتهاء هذه الانتخابات،

879
00:51:01,392 --> 00:51:05,122
سأخرجك من هنا على الفور. سأتعامل مع تلك الحثالة إلى الأبد.

880
00:51:05,192 --> 00:51:08,132
متى؟

881
00:51:08,192 --> 00:51:10,792
أعدك أنني سأفعل ذلك قريبا.

882
00:51:19,142 --> 00:51:20,972
حسناً، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

883
00:51:21,842 --> 00:51:25,612
سمعت أنك كنت مشغولا جدا لتناول الطعام، المرشح كوون.

884
00:51:25,682 --> 00:51:28,182
إنه موجود في المنزل، من أحد مواطني مدينة ماهيون.

885
00:51:30,352 --> 00:51:32,982
إذا كان الأمر يتعلق بتوحيد الأصوات، أخشى أنني يجب أن أذهب.

886
00:51:33,552 --> 00:51:34,552
اعذرني.

887
00:51:36,652 --> 00:51:38,022
سأنسحب من السباق.

888
00:51:41,592 --> 00:51:42,592
الآن...

889
00:51:43,162 --> 00:51:45,462
هل تحاول التفاوض معي؟

890
00:51:51,642 --> 00:51:55,112
هل تعلم ما هو الأهم في المفاوضات؟

891
00:51:56,242 --> 00:51:58,182
إنه فهم الجانب الآخر.

892
00:51:58,742 --> 00:52:02,852
حتى عند قلي الدجاج، إذا لم تضع قلبك فيه،

893
00:52:02,952 --> 00:52:04,112
لن يكون طعمه جيدًا.

894
00:52:04,952 --> 00:52:05,952
لكن الآن،

895
00:52:06,422 --> 00:52:09,052
لقد توصلت إلى فهم من أين أتيت حقًا.

896
00:52:09,292 --> 00:52:11,962
لذلك، لديك دعمي.

897
00:52:15,932 --> 00:52:17,932
(الانتخابات المحلية: بعد يوم واحد)

898
00:52:18,002 --> 00:52:21,472
مع خروج شين جاي المفاجئ، أصبح السباق محتدمًا حقًا.

899
00:52:21,732 --> 00:52:25,102
كوون بونج جيون، لي جوانج مون، وكيم وان جاي...

900
00:52:25,172 --> 00:52:27,602
يقتربون الآن من المرشح الأوفر حظا تشوي وونغ سيك.

901
00:52:27,742 --> 00:52:32,112
تبدو استطلاعات رأي تشوي وونغ شيك قوية، لكن هل ستكون كافية؟

902
00:52:32,212 --> 00:52:34,652
(إندبندنت، كوون تشيل بونج)

903
00:52:34,712 --> 00:52:37,552
من أجل مستقبل أطفالنا! دعونا نفعل هذا!

904
00:52:37,612 --> 00:52:39,022
- كوون تشيل بونج! - كوون تشيل بونج!

905
00:52:39,082 --> 00:52:40,752
السباق في ضجة.

906
00:52:41,892 --> 00:52:44,962
في هذه الأثناء، بينما يتقاتل المتسابقان الأوفر حظًا،

907
00:52:45,122 --> 00:52:48,262
يخوض المرشح كوون تشيل بونغ سباقًا منفردًا يائسًا.

908
00:52:48,332 --> 00:52:49,632
- أصواتكم... - مع القليل من الوقت المتبقي،

909
00:52:49,692 --> 00:52:50,692
بالنسبة لي، كوون تشيل بونغ!

910
00:52:50,692 --> 00:52:53,662
- نحن جميعا في انتظار النتائج. - أنا أطلب من كل واحد!

911
00:52:54,162 --> 00:52:57,302
كوون تشيل بونج!

912
00:52:57,472 --> 00:53:01,212
- كوون تشيل بونج! كوون تشيل بونج! - مهلا، لاعب كيم.

913
00:53:01,272 --> 00:53:04,142
- كوون تشيل بونج! - أحتاج مساعدتك في شيء ما.

914
00:53:05,857 --> 00:53:09,987
انظر إلي، انظر إلي، رقم 1! المرشح رقم 1، وونغ سيك!

915
00:53:10,057 --> 00:53:12,857
التصويت لتشوي وونغ سيك!

916
00:53:13,297 --> 00:53:15,527
انظر إلي، انظر إلي، رقم 1!

917
00:53:15,727 --> 00:53:20,737
المرشح رقم 1، وونغ سيك! التصويت لتشوي وونغ سيك!

918
00:53:20,967 --> 00:53:22,467
شكرًا لك!

919
00:53:23,867 --> 00:53:25,707
حسنا، دعونا نفعل هذا!

920
00:53:33,447 --> 00:53:34,787
(حزب المستقبل للأمام)

921
00:53:40,257 --> 00:53:41,257
حسنًا.

922
00:53:51,127 --> 00:53:53,197
أعطِ إحدى حقائب النقود للمدعي العام "جانغ"،

923
00:53:53,597 --> 00:53:56,407
وخذ الآخر إلى تشوي هي سو، صاحب ساحة الخردة.

924
00:54:06,047 --> 00:54:08,117
سأضطر إلى مراقبة المكان والقبض عليهم متلبسين.

925
00:54:08,187 --> 00:54:09,747
أعرف المكان المثالي للاختباء حيث لن يراني أحد.

926
00:54:18,497 --> 00:54:20,627
مهلا، هل هذا ما طلبته؟

927
00:54:20,697 --> 00:54:23,567
نعم هذا ما طلبته

928
00:54:23,667 --> 00:54:27,667
كان هذا ألمًا حقيقيًا للحصول عليه. عمل جميل.

929
00:54:28,037 --> 00:54:30,637
ساعد نفسك بمشروب بارد من الثلاجة.

930
00:54:32,637 --> 00:54:33,707
تشيل بونج.

931
00:54:34,237 --> 00:54:35,447
لقد عملت بجد.

932
00:54:36,947 --> 00:54:38,247
لم ينته الأمر بعد.

933
00:54:38,517 --> 00:54:41,277
هيا، الحملة انتهت.

934
00:54:42,287 --> 00:54:45,417
سنحصل على نتائج جيدة هذه المرة.

935
00:54:45,557 --> 00:54:47,657
لدي شعور قوي حقا حول هذا الموضوع.

936
00:54:48,887 --> 00:54:52,727
ما هذا؟ الأكل بدوني؟ أرى كيف هو.

937
00:54:52,897 --> 00:54:54,157
السيد شين، مرحباً.

938
00:54:54,427 --> 00:54:57,467
أوه، السيد شين. من فضلك، اجلس.

939
00:54:58,337 --> 00:55:00,297
واو، يا له من انتشار.

940
00:55:01,297 --> 00:55:04,107
ربما لم تنهِ السباق، لكنك مررت بالكثير.

941
00:55:04,937 --> 00:55:08,577
لقد حصلت على نصيبي من العقبات للوصول إلى هذا الحد أيضًا.

942
00:55:09,177 --> 00:55:10,407
لكن لا يزال...

943
00:55:10,777 --> 00:55:12,677
إذا صمدت حتى النهاية..

944
00:55:13,677 --> 00:55:16,147
المرشح كوون. توقيت مثالي.

945
00:55:16,217 --> 00:55:18,487
- أنتم جميعا هنا في وقت مبكر. - نعم. مرحباً.

946
00:55:18,617 --> 00:55:21,527
ماذا يفعل هنا الآن؟

947
00:55:21,927 --> 00:55:22,927
حسنا...

948
00:55:24,387 --> 00:55:25,927
لماذا...

949
00:55:35,207 --> 00:55:37,437
دعونا نرى هنا.

950
00:55:40,777 --> 00:55:44,507
ها هو. يدونج كوون كلان، تشونجنيولجونج.

951
00:55:44,577 --> 00:55:47,817
سليل الجيل 38. مع اسم الأجيال "بونغ".

952
00:55:49,717 --> 00:55:51,287
هذا أنا.

953
00:55:51,587 --> 00:55:54,487
أوه حقًا؟ في هذه الحالة، اسمحوا لي أن أرى.

954
00:55:54,887 --> 00:55:55,887
دعونا نرى...

955
00:55:59,227 --> 00:56:02,727
أنا هنا. الجيل الخامس والثلاثون، واسم الجيل هو "Geun".

956
00:56:02,797 --> 00:56:05,467
أنا سليل الجيل الخامس والثلاثين، كوون بونج جيون.

957
00:56:07,497 --> 00:56:08,507
مما يعني...

958
00:56:10,007 --> 00:56:12,207
- حفيدتي العزيزة. - نعم.

959
00:56:12,907 --> 00:56:15,077
- الجد الأكبر. - أوه، أعطني فترة راحة، تشيل بونغ.

960
00:56:15,407 --> 00:56:17,707
هل تعلم ما الذي أكرهه أكثر من أي شيء آخر؟

961
00:56:18,077 --> 00:56:21,817
عندما يتقاتل الأقارب بالأسنان والأظافر على موقف واحد.

962
00:56:21,917 --> 00:56:24,587
لا أستطيع تحمل رؤيته. ألا توافق؟

963
00:56:24,647 --> 00:56:27,187
عشيرة يدونغ كوون. فرع تشونغنيول قونغ.

964
00:56:27,287 --> 00:56:30,127
أحفاد الجيلين 35 و 38، ألا توافقون على ذلك؟

965
00:56:37,497 --> 00:56:39,767
- الجد الأكبر. - أوه، نعم.

966
00:56:40,267 --> 00:56:41,267
أنا...

967
00:56:45,137 --> 00:56:48,307
- التنازل. - حسنًا، سأعترف.

968
00:56:50,247 --> 00:56:54,017
- هذا الكتاب سميك. - شكرًا لك.

969
00:56:55,147 --> 00:56:57,187
مهلا، لا البكاء الآن.

970
00:57:00,587 --> 00:57:02,187
إذن، أيها المرشح كيم، أنت المسؤول...

971
00:57:02,187 --> 00:57:03,787
- من Hujin Arcade. - بالتأكيد.

972
00:57:03,857 --> 00:57:06,257
جانج سوك دونج، وسط المدينة القديم والجديد،

973
00:57:06,257 --> 00:57:07,957
وسنبدأ جميعًا معًا.

974
00:57:08,027 --> 00:57:10,597
- دعونا نفعل ذلك. - حسنًا، "قتال" أخير!

975
00:57:10,667 --> 00:57:13,337
لقد حصلنا على هذا!

976
00:57:17,807 --> 00:57:18,877
لقد حصلنا على هذا!

977
00:57:26,077 --> 00:57:27,417
(تشوي وونج سيك)

978
00:57:31,317 --> 00:57:32,487
(مركز اقتراع يوبون دونج)

979
00:57:35,127 --> 00:57:36,727
جدتي، سأذهب للتصويت.

980
00:57:45,097 --> 00:57:46,637
(صندوق الاقتراع)

981
00:57:57,007 --> 00:57:58,417
(إشعار بانسحاب المرشح)

982
00:57:59,747 --> 00:58:00,747
(كوون تشيل بونج)

983
00:58:02,317 --> 00:58:07,187
"خيارنا: الانتخابات المحلية التاسعة." لدينا الأخبار العاجلة.

984
00:58:07,257 --> 00:58:09,627
بعد فرز 99.3% من الأصوات في مدينة ماهيون،

985
00:58:09,857 --> 00:58:11,857
- كوون بونج جيون... - هذا يجب أن يتم تزويره.

986
00:58:11,997 --> 00:58:13,497
أعلن الفائز.

987
00:58:13,557 --> 00:58:14,797
مستحيل. هذا أمر مثير للسخرية.

988
00:58:15,467 --> 00:58:16,467
(المرشح كوون تشيل بونج: 1 بالمائة)

989
00:58:16,597 --> 00:58:17,597
(المرشح شين جاي: 5.8 بالمئة)

990
00:58:19,897 --> 00:58:24,107
أرى. أنت جائع للحصول على 5.8% من أصواتي.

991
00:58:28,107 --> 00:58:29,247
لدي شرط واحد.

992
00:58:29,947 --> 00:58:34,917
أعتذر للضحايا، ونسبة الـ 5.8% الخاصة بي لك.

993
00:58:35,017 --> 00:58:37,687
صاحب مطعم الدجاج ذلك، ابن الساحرة.

994
00:58:38,357 --> 00:58:39,457
(فوز كوون بونج جيون)

995
00:58:41,857 --> 00:58:43,257
تشوي وونج سيك.

996
00:58:45,827 --> 00:58:46,957
أنت رهن الاعتقال..

997
00:58:46,957 --> 00:58:50,067
بتهمة تزوير الانتخابات وإساءة استخدام السلطة والرشوة.

998
00:58:50,127 --> 00:58:51,267
يا! ماذا تعتقد أنك تفعل؟

999
00:58:51,327 --> 00:58:54,237
انتظر، هناك سوء فهم... مرحبًا، أنت! اتصل بالمحامي الخاص بي!

1000
00:58:54,297 --> 00:58:56,037
- احصل عليه. - لا، انتظر! لماذا؟

1001
00:58:56,107 --> 00:58:57,237
لديك الحق في التزام الصمت.

1002
00:58:57,237 --> 00:58:59,837
ما تقوله يمكن أن يستخدم ضدك.

1003
00:59:00,107 --> 00:59:01,707
ولديك الحق في الاستعانة بمحامي.

1004
00:59:02,407 --> 00:59:04,507
يا! اتصل بمحامي...

1005
00:59:04,577 --> 00:59:07,217
اتصل بالمحامي بارك! مهلا، انتظر! دقيقة واحدة فقط!

1006
00:59:08,077 --> 00:59:11,187
دعه يجري مكالمة. واحد فقط. هيا، مكالمة هاتفية واحدة فقط.

1007
00:59:18,727 --> 00:59:19,727
عمل جيد.

1008
00:59:20,197 --> 00:59:21,597
لقد عملت بجد من أجل هذا.

1009
00:59:21,997 --> 00:59:23,967
- عمل عظيم. - أنت أيضاً.

1010
00:59:26,837 --> 00:59:29,737
عضو المجلس كوون. خالص التهاني.

1011
00:59:29,807 --> 00:59:31,837
- من فضلك، اسمحوا لي أن أسكب لك مشروبا. - اه بالطبع.

1012
00:59:35,907 --> 00:59:37,347
تهانينا.

1013
00:59:38,817 --> 00:59:39,817
حسناً، الجميع.

1014
00:59:40,317 --> 00:59:44,317
دعونا نصفق بشدة لعضو المجلس الجديد كوون بونج جيون!

1015
00:59:51,557 --> 00:59:55,297
الجميع. لقد فزنا بهذا معًا!

1016
00:59:55,827 --> 00:59:58,227
كوون بونج جيون! كوون بونج جيون!

1017
01:00:00,237 --> 01:00:02,537
- هذا يبدو لذيذا! - يبدو جيدا جدا!

1018
01:00:03,437 --> 01:00:04,567
إنها لك، يي أون.

1019
01:00:16,047 --> 01:00:17,887
- إنه لذيذ! - إنها؟

1020
01:00:17,947 --> 01:00:20,987
نعم. لا يوجد شيء آخر مثل ذلك.

1021
01:00:21,357 --> 01:00:23,657
- مثل أين؟ - لا أعرف.

1022
01:00:24,857 --> 01:00:27,197
هذا ما تقوله جدتنا في كل مرة تأكله.

1023
01:00:28,897 --> 01:00:32,437
ليس فقط لأنني أعمل هنا. هذا الدجاج المقلي هو الصفقة الحقيقية.

1024
01:00:37,037 --> 01:00:38,977
ها هي القطعة الأخيرة لك يا يي أون.

1025
01:00:41,077 --> 01:00:44,347
كيف هذا؟ انها لا تزال متموجة، أليس كذلك؟

1026
01:00:44,507 --> 01:00:45,517
نعم.

1027
01:00:47,317 --> 01:00:49,787
يا رفاق، ماذا تفعلون؟ هيا، دعنا نذهب للانضمام إليهم.

1028
01:00:50,687 --> 01:00:52,657
لقد كان هذا حدثًا كبيرًا جدًا شهدناه للتو.

1029
01:00:53,257 --> 01:00:57,457
من المؤسف أنك خرجت من السباق بصراحة، بدلاً من عضو المجلس،

1030
01:00:57,527 --> 01:00:59,227
كونك صاحب مطعم دجاج يناسبك بشكل أفضل.

1031
01:00:59,857 --> 01:01:02,767
- أنا موافق. - وأنا كذلك.

1032
01:01:05,267 --> 01:01:09,537
جاء والد يونغ بال واعتذر وهو راكع على ركبتيه.

1033
01:01:11,637 --> 01:01:12,937
شكرًا لك.

1034
01:01:13,307 --> 01:01:14,407
كل ذلك بفضلكما.

1035
01:01:16,707 --> 01:01:17,947
مهلا، لقد قلت لك.

1036
01:01:18,247 --> 01:01:21,577
لديك الكثير من القوة الآن. لقد ركع من أجل تصويتك.

1037
01:01:22,447 --> 01:01:23,587
لقد أصبت بقشعريرة.

1038
01:01:23,917 --> 01:01:25,357
ربما كان على حق؟

1039
01:01:26,917 --> 01:01:30,057
على أية حال، المرة الأولى التي قمت فيها بالتصويت كانت ناجحة.

1040
01:01:30,427 --> 01:01:32,397
لقد فاز المرشح الذي صوتت له.

1041
01:01:33,897 --> 01:01:35,797
السيد شين، لدي شيء لك.

1042
01:01:36,727 --> 01:01:37,727
ما هذا؟

1043
01:01:40,967 --> 01:01:42,137
تا دا!

1044
01:01:44,067 --> 01:01:46,577
هل رسمت هذا يا يي أون؟

1045
01:01:47,137 --> 01:01:48,177
من هو الجميع؟

1046
01:01:48,237 --> 01:01:50,377
هذه أختي وهذه أنت

1047
01:01:50,447 --> 01:01:51,917
وهذا هو العم بيليب.

1048
01:01:51,977 --> 01:01:54,717
واو، أنت فنان عظيم. شكرا لك، يي أون.

1049
01:01:54,877 --> 01:01:58,417
لقد فزت بجائزة لعبة المخلب وأوقفت الرجال الذين أزعجوا سي أون...

1050
01:01:58,487 --> 01:02:02,387
مهلا، الآن، يي أون. هل تتذكر أنني توقفت عن لعب تلك الألعاب؟

1051
01:02:05,097 --> 01:02:07,997
مهلا، انتظر لحظة. يي أون، هل من المفترض أن تكون هذه لحيتي؟

1052
01:02:11,397 --> 01:02:13,967
حسنًا يا أطفال. فلنخرج ونهنئه.

1053
01:02:14,037 --> 01:02:15,037
- تمام. - هيا، يي أون.

1054
01:02:15,107 --> 01:02:16,407
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

1055
01:02:17,467 --> 01:02:18,807
قبيل الانتخابات المحلية الأخيرة..

1056
01:02:18,877 --> 01:02:22,707
القبض على عضو مجلس المدينة المتورط في فضائح الفساد،

1057
01:02:22,807 --> 01:02:24,847
ويتم استجواب المتورطين.

1058
01:02:25,317 --> 01:02:27,677
لقد كان عضوًا في مجلس ماهيون لمدة 3 فترات.

1059
01:02:27,747 --> 01:02:30,317
كان يُنظر إلى Choi Woong Sik على أنه مرشح محتمل لولاية رابعة.

1060
01:02:30,517 --> 01:02:32,317
افعل شيئًا يا أبي.

1061
01:02:32,387 --> 01:02:34,217
- تعال. - أسرع!

1062
01:02:34,317 --> 01:02:38,427
وقد وجهت النيابة العامة إليه سبع تهم حتى الآن.

1063
01:02:40,627 --> 01:02:44,827
مع أعضاء المجلس الآخرين المتورطين ورجال الأعمال والمدعين العامين...

1064
01:02:44,897 --> 01:02:49,367
ويتم استدعاء موظفي المدرسة الذين تستروا على عنف ابنه.

1065
01:02:49,707 --> 01:02:52,407
ويواجه الابن تشوي يونج مين أيضًا محاولة قتل.

1066
01:02:52,407 --> 01:02:54,307
التخلي عن الجثة ومن المتوقع أن يقدم للمحاكمة.

1067
01:02:54,307 --> 01:02:57,847
حزن جيد. الأب والابن يحصلان على حقهما.

1068
01:02:58,077 --> 01:03:01,317
إنها مضيعة للطعام حتى إطعام هؤلاء الحثالة في السجن.

1069
01:03:01,377 --> 01:03:02,847
أليس هذا صحيحا؟

1070
01:03:03,147 --> 01:03:04,247
أنا متوجه للخارج.

1071
01:03:04,447 --> 01:03:07,157
أوه، قريبا جدا؟ خذ معك علبة حليب

1072
01:03:07,717 --> 01:03:11,157
هذا جيد. لقد توقفت للتو لمشاهدة الأخبار.

1073
01:03:11,357 --> 01:03:12,497
أرك لاحقًا.

1074
01:03:54,467 --> 01:03:57,437
(المرفق الطبي القانوني الوطني)

1075
01:04:05,107 --> 01:04:06,277
في يومين،

1076
01:04:07,817 --> 01:04:09,417
سيكون عيد ميلاد جون.

1077
01:04:15,157 --> 01:04:16,557
واليوم، قبل يومين من عيد ميلاده،

1078
01:04:19,327 --> 01:04:21,157
هو يوم وفاته.

1079
01:04:23,527 --> 01:04:25,337
في مثل هذا اليوم قبل 15 عامًا،

1080
01:04:25,997 --> 01:04:27,867
توقف وقت يونيو.

1081
01:04:29,937 --> 01:04:31,167
وكذلك فعلت لي.

1082
01:04:35,247 --> 01:04:36,247
لك أيضا.

1083
01:04:38,917 --> 01:04:40,317
من الأفضل أن تبقى على هذا النحو.

1084
01:04:50,627 --> 01:04:51,627
للأبد.

1085
01:04:53,227 --> 01:04:55,157
هكذا ستعيش لبقية حياتك.

1086
01:04:57,697 --> 01:05:00,937
إذا شعرت ولو بذرة من الراحة،

1087
01:05:04,567 --> 01:05:06,807
سأقتلك بنفسي.

1088
01:05:44,877 --> 01:05:47,347
(مشروع شين)

1089
01:05:48,317 --> 01:05:51,717
- كنت متأكدا من تحقيقي. - أب!

1090
01:05:52,187 --> 01:05:53,717
أتذكر كل ذلك بوضوح شديد.

1091
01:05:54,317 --> 01:05:55,627
ما هو اليوم؟

1092
01:05:55,727 --> 01:05:56,787
شين؟

1093
01:05:57,527 --> 01:05:59,297
ما هذا؟ ما بال تلك النظرة في عينيك؟

1094
01:05:59,427 --> 01:06:01,597
- عيون إلى أسفل. - هل هذه عملية احتيال للإيجار؟

1095
01:06:01,697 --> 01:06:04,267
ويمتلك حاليًا أكثر من عشرة عقارات.

1096
01:06:04,897 --> 01:06:06,137
لقد قمت بتسليم الأوراق هذا الصباح

1097
01:06:06,297 --> 01:06:08,267
لذا اختتم رحلتك واحجز رحلة مبكرة

1098
01:06:08,337 --> 01:06:10,607
هذه تفوح منها رائحة المتاعب.

1099
01:06:10,667 --> 01:06:12,277
أفعال جميع أصول أوه مي سوك تحت الماء...

1100
01:06:12,277 --> 01:06:13,737
يتم الآن نقلها.

1101
01:06:14,907 --> 01:06:16,277
سيونغ مو.


