1 00:00:19,733 --> 00:00:22,442 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 2 00:00:22,568 --> 00:00:25,693 - ಇದು ಯಾರು? - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 3 00:00:25,818 --> 00:00:27,736 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 4 00:00:27,819 --> 00:00:30,779 - ಆ ಶಬ್ದ ಏನು? - ಓಹ್. ನಾನು ಸುಸ್ತಾದ. 5 00:00:30,861 --> 00:00:34,113 - ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ, ಆ ಪಾಪಿಂಗ್ ಶಬ್ದ. 6 00:00:34,238 --> 00:00:37,948 ಓಹ್. ನಾನು ಪಾಪ್ ಕಾರ್ನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 7 00:00:38,073 --> 00:00:41,740 - ಓಹ್. ಇದು ಏನು? - ಇದು ಕೇವಲ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 8 00:00:41,866 --> 00:00:43,825 - ನೀವು ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? - ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. 9 00:00:43,950 --> 00:00:47,159 - ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಯಾವುದು? - ಮ್ಮ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 10 00:00:47,243 --> 00:00:49,161 ಯೋಚಿಸಿ. 11 00:00:49,243 --> 00:00:52,786 ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಉಮ್, ಕಜಾಮ್, ಶಾಕ್ ಜಿನೀ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸ್ಥಳ. 12 00:00:52,869 --> 00:00:56,246 - ಅದು ಹಾರರ್ ಸಿನಿಮಾ ಅಲ್ಲ. - ಸರಿ, ನೀವು ಶಾಕ್ ನಟನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 13 00:00:58,122 --> 00:01:01,205 - ಹೇ, ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಧ್ವನಿ ಇದೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 14 00:01:01,331 --> 00:01:03,457 ನೀನು ಯಾವತ್ತೂ ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 15 00:01:03,582 --> 00:01:05,792 ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಏಕೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 16 00:01:05,917 --> 00:01:08,583 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಯಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 17 00:01:10,293 --> 00:01:12,418 ಏನು-- ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ? 18 00:01:12,502 --> 00:01:14,753 ಸುಂದರವಾದ ಸ್ತನಗಳು. 19 00:01:14,877 --> 00:01:16,753 ನೋಡು, ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 20 00:01:16,878 --> 00:01:19,547 ನಾನು ನೋಡಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಒಳಭಾಗ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ. 21 00:01:19,671 --> 00:01:22,046 ಸರಿ - ಹಾಗಾದರೆ, ಪುಟ 54 ಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ. 22 00:01:22,130 --> 00:01:23,756 ಓಹ್. 23 00:01:23,882 --> 00:01:25,756 ಹೇ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 24 00:01:27,589 --> 00:01:31,716 ಕೇಳು, ಕತ್ತೆ, ನೀನು ಮೋಜು ಮಾಡಿದ್ದೆ, ಈಗ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 25 00:01:31,842 --> 00:01:34,885 - ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಏನು? - ಇಲ್ಲವೇ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರು ಯಾವುದೇ ನಿಮಿಷ ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ, 26 00:01:35,010 --> 00:01:37,053 ಮತ್ತು ಅವನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಾನೆ. 27 00:01:37,135 --> 00:01:39,054 - ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಹೌದು. 28 00:01:39,137 --> 00:01:41,262 ನೀವು ಮೇಕಪ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡವರು ಎಂದರ್ಥ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಉಡುಪುಗಳು? 29 00:01:41,387 --> 00:01:44,389 - ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು? - ಮುಖಮಂಟಪದ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. 30 00:01:50,558 --> 00:01:53,640 ಸಹಾಯ! ಸಹಾಯ! 31 00:01:53,724 --> 00:01:55,955 ಓಹ್, ಅದು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ 32 00:01:55,956 --> 00:01:58,185 ಅವನನ್ನು ಒಂದೆರಡು ಫಕ್ ಮಾಡಿದೆ ಬಾರಿ, ಆದರೆ ಅಷ್ಟೆ. 33 00:01:58,267 --> 00:02:01,519 ನೋಡಿ, ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 34 00:02:01,602 --> 00:02:03,811 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 35 00:02:03,894 --> 00:02:06,938 ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಮೊದಲು ಹಿಂಬಾಗಿಲನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. 36 00:02:07,063 --> 00:02:09,063 ನೀವು ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ. 37 00:02:32,113 --> 00:02:34,030 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸೈಕೋ! 38 00:02:37,240 --> 00:02:39,365 ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 39 00:02:39,450 --> 00:02:41,950 ನನ್ನ ತೋಳು ಮುರಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 40 00:02:42,034 --> 00:02:45,618 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ನನಗೆ ನನ್ನ ಮಮ್ಮಿ ಬೇಕು. 41 00:02:48,660 --> 00:02:50,579 ಹಲೋ, ಡ್ರೂ. 42 00:03:08,085 --> 00:03:09,960 ಓ ದೇವರೇ! 43 00:04:09,981 --> 00:04:14,149 - ಅಪ್ಪಾ! ಅಪ್ಪಾ! - ಉಫ್! 44 00:04:14,274 --> 00:04:16,859 ಅಪ್ಪಾ! 45 00:04:16,943 --> 00:04:19,276 ಅಪ್ಪಾ! 46 00:04:19,360 --> 00:04:22,486 ಅಪ್ಪಾ, ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 47 00:04:24,445 --> 00:04:27,446 - ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 48 00:04:53,997 --> 00:04:58,791 ಬಾಬಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇನ್ನೊಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಪ್ಪಂದಿರು. 49 00:04:58,874 --> 00:05:01,541 ಇದು ನನಗೆ ಘಟಿಸಿತು. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಹತ್ತಿದೆ. 50 00:05:01,666 --> 00:05:05,209 ಈಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ್ದೀರಿ, ಬಾಬಿ, ನೀನು ಹೊರಡಬೇಕು. 51 00:05:05,292 --> 00:05:06,542 ಏಕೆ? 52 00:05:06,667 --> 00:05:08,918 ಶ್. ಬನ್ನಿ. 53 00:05:09,044 --> 00:05:10,961 ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 54 00:05:11,044 --> 00:05:14,337 ಓಹ್! ಅಪ್ಪನ ತಲೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅಪ್ಪನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ. 55 00:05:14,462 --> 00:05:17,421 ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ನಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? 56 00:05:17,546 --> 00:05:21,964 - ನಾಕ್? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕಿರುಚುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅಪ್ಪ. 57 00:05:22,048 --> 00:05:24,674 ಸರಿ, ಅದು ಬಿರುಕು ಆಗಿರಬಹುದು ನಾನು ಮೊದಲೇ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 58 00:05:24,799 --> 00:05:26,634 - ಹೌದು. - ಹೌದು, ಅದು ಹೀಗಿತ್ತು. 59 00:05:26,716 --> 00:05:28,760 ನಾನು ಊರು ಬಿಡಬೇಕು ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ. 60 00:05:28,885 --> 00:05:31,635 ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಅದೇ ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ನಾನು ಆ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆಯೇ? 61 00:05:31,719 --> 00:05:34,512 - ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಅಂಕಲ್ ಎಸ್ಕೋಬಾರ್. - ಹೌದು. ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 62 00:05:34,637 --> 00:05:36,971 ಸರಿ, ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. ಒಂದಷ್ಟು ಹಣ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 63 00:05:37,053 --> 00:05:39,097 ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಕೆಲವು ಕಾಲುಗಳು ಮುರಿಯುತ್ತವೆ. 64 00:05:39,222 --> 00:05:41,597 ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಮಲಗಿದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ. 65 00:05:41,721 --> 00:05:44,098 - ಪೊಲೀಸರು ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೆ-- - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 66 00:05:44,223 --> 00:05:46,557 - ಮತ್ತು ಮರೆಯಬೇಡಿ -- - ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಾಶ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡಲು. 67 00:05:46,640 --> 00:05:49,475 ಓಹ್, ನೀನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ... 68 00:05:49,600 --> 00:05:51,600 ನಾನು ನಿನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಾಫಿ ಡಬ್ಬದಲ್ಲಿ. 69 00:05:51,725 --> 00:05:55,310 - ಅಪ್ಪ-- - ಆದರೆ ನೀವು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲು ಮರೆಯದಿರಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅದರ ಮೇಲೆ. 70 00:05:55,435 --> 00:05:58,352 - ಈಗ, ನೀವು ಏನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವೆನಾ? - ಉಮ್, ಬೇಕಿಂಗ್ -- 71 00:05:58,435 --> 00:06:00,354 ಅಡಿಗೆ ಸೋಡಾ. ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೌಡರ್ ಅಲ್ಲ. 72 00:06:00,436 --> 00:06:03,480 ಏಕೆಂದರೆ ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೌಡರ್ ಹುಡುಗರೇ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಫಿನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಅವರ ಮೂಗಿನಿಂದ. 73 00:06:03,562 --> 00:06:05,813 ನೀವು ಆ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ, ಪ್ರಿಯೆ? 74 00:06:05,898 --> 00:06:09,107 ನೀವು ಆ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಎರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ. 75 00:06:09,232 --> 00:06:11,315 - ಸರಿ, ಸರಿ -- - ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 76 00:06:11,441 --> 00:06:13,400 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಉತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 77 00:06:13,483 --> 00:06:15,942 - ವಿದಾಯ. - ವಿದಾಯ. ಛೆ! 78 00:06:16,027 --> 00:06:18,234 ಕರಾವಳಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? 79 00:06:18,318 --> 00:06:21,486 ಓಹ್, ಸಿಂಡಿ, ಆ ನೈಟ್‌ಗೌನ್. 80 00:06:21,611 --> 00:06:24,780 ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. ದೇವರೇ! 81 00:06:27,988 --> 00:06:32,865 ನಾನು, ಉಹ್, ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಕ್ಸಾರ್ಸಿಸ್ಟ್, ಮತ್ತು ಇದು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. 82 00:06:32,990 --> 00:06:35,032 ಈ ಬಗ್ಗೆ ವೇಳೆ ನಾನು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿದ ಸಮಯ 83 00:06:35,033 --> 00:06:37,074 ಲೋಳೆ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಶಿಲುಬೆಯೊಂದಿಗೆ-- 84 00:06:37,200 --> 00:06:39,367 ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕೆಗ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಬಾಬಿ. 85 00:06:39,450 --> 00:06:43,952 ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಉಹ್, ಇದನ್ನು ಟಿವಿಗಾಗಿ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 86 00:06:44,077 --> 00:06:46,953 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೇವಲ ಏರಲು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ನನ್ನ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ... 87 00:06:47,078 --> 00:06:49,078 ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಬಂಪ್-ಬಂಪ್ ಆಡುವುದೇ? 88 00:06:49,203 --> 00:06:51,247 ನನಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಭರವಸೆ ಇತ್ತು ನನ್ನ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು, 89 00:06:51,372 --> 00:06:54,040 ಆದರೆ ನಾನು ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಒಳ ಉಡುಪು ನಿಯಮ, ಈಗ, ನಾನು? 90 00:06:54,164 --> 00:06:57,456 ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲಿನ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವೇ? 91 00:07:00,793 --> 00:07:03,668 ಸರಿ. ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 92 00:07:18,964 --> 00:07:21,257 ಏನು -- 93 00:07:21,341 --> 00:07:23,300 ತಪ್ಪು ಸೆಟ್. 94 00:07:26,884 --> 00:07:30,468 ಬಾಬಿ! ಓ, ಬಾಬಿ! 95 00:07:30,553 --> 00:07:33,678 ನಾನು ಕಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಮುಗಿಯಲು 96 00:07:33,803 --> 00:07:35,929 - ಇಲ್ಲ, ಬಾಬಿ, ಬೇಡ. - ಓಹ್! 97 00:07:38,180 --> 00:07:40,973 ಜೀಜ್. 98 00:07:41,057 --> 00:07:43,640 ಹೌದು, ನನ್ನ ತಂದೆ. 99 00:07:43,765 --> 00:07:48,850 ಸರಿ, ಸ್ಟಡ್, ನೀವು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕು. 100 00:07:51,810 --> 00:07:54,311 ಓಹ್, ಉಮ್, ಲೈಂಗಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ? 101 00:07:54,436 --> 00:07:56,771 ನಾನು ಅರ್ಧ ಮಾತ್ರ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೊರದಬ್ಬಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 102 00:07:56,895 --> 00:08:00,145 ಹೇ, ನೀವು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೀರಾ PG-13 ಗಾಗಿ? 103 00:08:00,229 --> 00:08:02,855 ಅದು ಏನು? 104 00:08:04,273 --> 00:08:05,522 ಓಹ್, ಜೀಜ್! 105 00:08:05,648 --> 00:08:08,191 -- ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಬಾಬಿ. 106 00:08:13,568 --> 00:08:16,735 ಶಾರ್ಟಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಇದ್ದೀರಿ. 107 00:08:16,860 --> 00:08:19,528 ಮತ್ತು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು ಇಂದು ತರಗತಿಗೆ ಹಿಂದೆ 108 00:08:19,610 --> 00:08:22,904 - ನಾನು ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಊಟದ ವರ್ಗವಲ್ಲ, ಶಾರ್ಟಿ. 109 00:08:22,987 --> 00:08:25,280 ನೀವು ಪಡೆದಾಗ ಅದು ಮಂಚಿಗಳು. 110 00:08:25,405 --> 00:08:29,281 - ನೋಡಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖ ಕತ್ತೆ. - ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ. 111 00:08:29,407 --> 00:08:33,366 ನೀನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ. ಅದು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಹೌದು, ಜಾಕಸ್. 112 00:08:33,491 --> 00:08:36,742 ಓಹ್, ಹೌದು. ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮೂರ್ಖರು. 113 00:08:36,868 --> 00:08:39,410 ಹಾಗಾದರೆ? ನನಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. 114 00:08:39,535 --> 00:08:42,369 ಹೌದು, ನನಗೂ ಇಲ್ಲ. 115 00:08:42,494 --> 00:08:46,245 - ಹೇ, ಹುಡುಗಿ, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ. 116 00:08:47,830 --> 00:08:50,580 - ನಾವು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇವೆ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಬಫಿ ಇದೆ. 117 00:08:50,706 --> 00:08:54,040 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೀರಿ. 118 00:08:54,123 --> 00:08:56,457 - ಅವಳು ಅಂತಹ ಹೋ. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 119 00:08:56,582 --> 00:08:59,125 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 120 00:08:59,250 --> 00:09:02,043 - ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸೀನ್ ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೂಲ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. - ಸೀನ್? 121 00:09:02,168 --> 00:09:04,127 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಪಫ್ ಡ್ಯಾಡಿ? 122 00:09:04,252 --> 00:09:06,752 ಹೇಗಾದರೂ, ಎಲ್ಲರೂ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಶಾಂಪೇನ್. 123 00:09:06,836 --> 00:09:08,378 ತದನಂತರ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಕಾಡು ಪಡೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ಜನರು 124 00:09:08,379 --> 00:09:09,920 ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಫ್. 125 00:09:10,045 --> 00:09:14,131 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ಬಕ್ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ ಜಕುಝಿಯಲ್ಲಿ. 126 00:09:14,255 --> 00:09:15,840 ಹಾಗಾದರೆ? 127 00:09:15,923 --> 00:09:19,049 ಬ್ಯಾಕಪ್ ನರ್ತಕಿಯೊಂದಿಗೆ. 128 00:09:19,174 --> 00:09:21,091 ಅಂದರೆ, ಅದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. 129 00:09:21,175 --> 00:09:23,343 ಅದು-ಅದು ಕಡಿಮೆ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಿಂತ. 130 00:09:23,468 --> 00:09:27,302 ಕನಿಷ್ಠ ಭದ್ರತೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 131 00:09:27,384 --> 00:09:30,636 ವಿದಾಯ, ಡ್ಯಾಡಿ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬಫೀಸ್ ಸ್ವೀಟ್, ಬ್ರೆಂಡಾ. 132 00:09:30,761 --> 00:09:34,097 ಅವಳು ನಕಲಿಯಂತೆ ಪ್ರೆಸ್-ಆನೈಲ್ಸ್ ಆಗಿ. 133 00:09:34,179 --> 00:09:36,513 ಹೇ, ಹೆಣ್ಣು ಮಗು! 134 00:09:38,139 --> 00:09:40,139 ಏನಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ತಂಗಿ? 135 00:09:40,224 --> 00:09:42,848 - ಬೈ, ಮಿ. ಗಿಲ್ಮೋರ್. - ವಿದಾಯ! 136 00:09:42,974 --> 00:09:44,725 - ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಹೌದು. 137 00:09:46,059 --> 00:09:49,894 ನೀವು ನೋಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ 138 00:09:50,018 --> 00:09:52,435 ಇದು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೆ 139 00:09:52,518 --> 00:09:54,437 ಹೇ, ಸಿಂಡಿ! 140 00:09:57,479 --> 00:10:00,564 - ನಾನು ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡೋಣ. 141 00:10:02,689 --> 00:10:06,315 - ಓಹ್, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಮಾಡಬೇಕು ಈ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ. - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 142 00:10:06,399 --> 00:10:09,360 - ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು. - ಹಾಗಾದರೆ? 143 00:10:09,484 --> 00:10:14,027 ನೋಡಿ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಆ ಬಡ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ? 144 00:10:15,902 --> 00:10:19,653 ಸರಿ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಜನರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ. 145 00:10:19,779 --> 00:10:23,029 ನಾನು ಹಸಿದವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಪಂಚದ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು. 146 00:10:23,113 --> 00:10:25,655 ನಾನು ನನ್ನ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗಿಂತ. 147 00:10:25,780 --> 00:10:27,656 - ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಬಿಡಿ? - ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಿ, ಬಮ್! 148 00:10:27,781 --> 00:10:30,449 ಬಫಿ! ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ಅವನು ಕೇವಲ ಹಸಿದಿದ್ದಾನೆಯೇ? 149 00:10:30,574 --> 00:10:33,492 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಸಾರ್. ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್. 150 00:10:34,576 --> 00:10:38,119 - ನೋಡಿ? - ನಾನು ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಹೇಳಿದೆ, ಬಿಚ್! 151 00:10:38,201 --> 00:10:40,495 ಓಹ್! 152 00:10:40,578 --> 00:10:43,703 ದೇವರು. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿ. 153 00:10:43,829 --> 00:10:46,205 ಅದೊಂದು ಸರ್ಕಸ್. 154 00:10:46,288 --> 00:10:50,999 ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಗೇಲ್ ಆಲಿಕಲ್ಲು, ಲೇಖಕ ಪುಸ್ತಕ, ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 155 00:10:51,081 --> 00:10:53,332 ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾಲೇಜು ಪಟ್ಟಣ ಆಘಾತದಲ್ಲಿದೆ... 156 00:10:53,415 --> 00:10:55,626 ಯೋಚಿಸಲಾಗದ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: 157 00:10:55,750 --> 00:10:58,751 ಒಂದು ಕ್ರೂರ ಹತ್ಯೆಯ ಅಮಲು ಅದು ಒಬ್ಬ ಹದಿಹರೆಯದವರನ್ನು ಸತ್ತಿದೆ -- 158 00:10:58,834 --> 00:11:01,127 ಅಷ್ಟೇ. ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರ ಸಾವು... 159 00:11:01,252 --> 00:11:03,586 ಮತ್ತು ಈ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಕಲಕಿ. 160 00:11:03,668 --> 00:11:07,212 - ಈ ರೀತಿಯ ಸಮಯಗಳು -- - ಪೊಲೀಸರು ಕೂಂಬಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸುಳಿವುಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರದೇಶ. 161 00:11:07,337 --> 00:11:09,546 ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಲ್ಲ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 162 00:11:09,671 --> 00:11:11,547 ಯಾವುದೇ ಶಂಕಿತರು ಇಲ್ಲ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದೆ. 163 00:11:11,672 --> 00:11:13,547 ಪೊಲೀಸರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮುಂದೆ ಬರಲು. 164 00:11:13,672 --> 00:11:15,256 ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟಿವಿಗಾಗಿ ಲೈವ್ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬಿಳಿಯ ಜನರು 165 00:11:15,257 --> 00:11:16,840 - ಸತ್ತ ಮತ್ತು ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಫಕ್ ಔಟ್ ಇಲ್ಲಿಂದ! 166 00:11:16,924 --> 00:11:20,134 ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಹಿಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಹೋಗೋಣ, ಮದರ್‌ಫಕರ್! 167 00:11:23,425 --> 00:11:26,928 ಹೇ, ಪ್ರೆಸ್ ಗೊನ್ನಾ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 168 00:11:27,053 --> 00:11:29,346 ಓಹ್, ಹುಡುಗಿ, ಇಲ್ಲ. ಪತ್ರಿಕಾ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ 169 00:11:29,347 --> 00:11:31,638 ಅತ್ಯಂತ ಅಜ್ಞಾನಿ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 170 00:11:31,763 --> 00:11:35,473 ನಾನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! ಓಹ್, ಶಿಟ್! ಮೊದಲ ಪೊಲೀಸರು, ಈಗ ಇದು! 171 00:11:35,555 --> 00:11:37,473 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಆಗುತ್ತೇನೆ ನಕ್ಷತ್ರ, ಮಗ! 172 00:11:37,556 --> 00:11:42,266 - ಡ್ರೂ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಹುದು? - ಸರಿ, ಅವಳು ದಪ್ಪ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. 173 00:11:42,350 --> 00:11:45,350 - ಅಂದರೆ, ಅದು ಬ್ಯಾಂಗ್‌ನಂತೆ! - ಬಲಿಪಶುಕ್ಕೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ? 174 00:11:45,434 --> 00:11:48,019 ನಿಜವಾದ ಹತ್ತಿರ. ಛಾವಣಿಗಳು ಉದುರಿಹೋಗುವವರೆಗೆ. 175 00:11:48,101 --> 00:11:50,144 ನಂತರ ಅವಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಳು ಒತ್ತುವ ಶುಲ್ಕಗಳು. 176 00:11:50,228 --> 00:11:52,354 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಅವಳ ಕತ್ತೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ. 177 00:11:52,436 --> 00:11:54,604 ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಡ್ರೂಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು? 178 00:11:54,729 --> 00:11:57,772 ಓಡಿ, ಬಿಚ್! ಓಡಿ! 179 00:12:00,856 --> 00:12:04,316 ಹೇ, ಯೋ, ಡಾಗ್. ಈ ಅಂಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 180 00:12:04,399 --> 00:12:06,317 ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 181 00:12:08,067 --> 00:12:10,567 ಈಗ ಏನು? 182 00:12:10,651 --> 00:12:13,153 - ಇಲ್ಲ. ಹೌದು. - ಕೂಲ್? 183 00:12:13,235 --> 00:12:15,611 ಇಲ್ಲಿ. ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹುಡುಗರೇ. ಮಂಗಳವಾರ ಚುನಾವಣೆ. 184 00:12:15,694 --> 00:12:18,195 ಚುನಾವಣೆ ಮಂಗಳವಾರ. 185 00:12:18,320 --> 00:12:22,531 ಆಹ್! ದೇವರೇ! ಮಗನೇ! 186 00:12:22,614 --> 00:12:25,407 ಏನು ವಿಷಯ, ಪ್ರಿಯೆ? 187 00:12:25,531 --> 00:12:27,408 ನನ್ನ ವರದಿ ಕಾರ್ಡ್. 188 00:12:29,991 --> 00:12:32,035 ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಒಂದು ಎ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ. 189 00:12:32,117 --> 00:12:35,452 ಹೌದು. ನಾನು ಮಾಡಿದೆ, ಹೌದಾ? 190 00:12:35,535 --> 00:12:39,161 ನೀವು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು. 191 00:12:39,287 --> 00:12:41,621 - ಹೇ, ಯಾರಾದರೂ ಬಾಬಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 192 00:12:41,746 --> 00:12:44,122 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಆ ಮಗು ಯಾವಾಗಲೂ ತಡವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 193 00:12:44,204 --> 00:12:46,539 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. 194 00:12:56,333 --> 00:12:59,252 ನಂತರ ನೋಡೋಣ, ಕೂದಲುಳ್ಳ ಮಾಮಾ, ಬಬ್ಬಾ, ಜಿಮ್, 195 00:12:59,335 --> 00:13:02,254 ಬಿಗ್ ಜಿಮ್, ಲಿಟಲ್ ಜಿಮ್, ಸ್ಲಿಮ್ ಜಿಮ್, ಎಲ್ಲರೂ. 196 00:13:02,336 --> 00:13:05,045 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಸಿಯೋ, ಡಿಂಗ್. ಸರಿ. 197 00:13:11,423 --> 00:13:14,299 ಡ್ಯಾಮ್, ಹುಡುಗಿ. ಎಂಎಂ-ಎಂಎಂ-ಎಂಎಂ. 198 00:13:14,383 --> 00:13:16,883 - ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 199 00:13:17,007 --> 00:13:19,551 ಹೌದು. ಇವು ಯಾವ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿವೆ? 200 00:13:19,676 --> 00:13:21,634 ಹೇ, ಹುಡುಗರೇ. 201 00:13:21,718 --> 00:13:24,553 - ಹೇ, ಬಾಬಿ. - ಹೇ, ಮಗು. 202 00:13:24,678 --> 00:13:27,220 - ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? - ಒಳ್ಳೆಯದು. 203 00:13:27,344 --> 00:13:30,054 - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಅಲ್ಲಿರುವ ವರದಿಗಾರರು? - ಹೌದು. 204 00:13:30,138 --> 00:13:32,472 ಆ ಹುಡುಗಿ ಡ್ರೂ ಡೆಕ್ಕರ್ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 205 00:13:32,597 --> 00:13:34,848 - ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 206 00:13:34,932 --> 00:13:37,974 - ಅವಳು ಸ್ಟೀವ್ ಎಂಬ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು? - ಹೌದು. 207 00:13:38,099 --> 00:13:40,683 ಉದ್ದ ಕೂದಲು, ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಯಿ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕತ್ತೆ? 208 00:13:40,808 --> 00:13:43,685 - ಅದು ಅವಳು. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸ್ಟೀವ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 209 00:13:43,810 --> 00:13:45,768 ಏನೇ ಆಗಲಿ ಅವನಿಗೆ? 210 00:13:45,851 --> 00:13:48,770 ಹುಡುಗರೇ ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ಅವಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಳು ಎಂದು ... 211 00:13:48,894 --> 00:13:52,145 ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ನಾವು ನಂತರ, 212 00:13:52,229 --> 00:13:54,563 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದರೆ? 213 00:13:54,647 --> 00:13:57,022 ಹಾಯ್, ಸಿಂಡಿ, ಅದು ಅಪಘಾತವಾಗಿತ್ತು. 214 00:13:57,105 --> 00:13:59,023 ಅದು, ಗ್ರೆಗ್? 215 00:14:03,650 --> 00:14:06,067 ಹೌದು! 216 00:14:16,322 --> 00:14:19,031 ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 217 00:14:19,156 --> 00:14:21,323 ನಾವು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು, ಹೌದಾ? 218 00:14:21,406 --> 00:14:23,365 ಒಂದು ದಿನ. 219 00:14:23,448 --> 00:14:26,033 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ, ಮಗು? - ಹೌದು, ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 220 00:14:26,116 --> 00:14:28,408 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? - ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 221 00:14:28,491 --> 00:14:30,868 ಓಹ್, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುವಾಗ. 222 00:14:30,951 --> 00:14:32,868 ನಾನು ಆಡುತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ. 223 00:14:35,411 --> 00:14:38,996 - ರೇ! - ಓಹ್, ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟದು. 224 00:14:39,121 --> 00:14:43,247 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ! ಹೇ, ಬಾಬಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಕಿ. 225 00:14:43,330 --> 00:14:45,331 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 226 00:14:45,456 --> 00:14:47,332 ಇಲ್ಲಿ. ಇದನ್ನು ಹಾಕಿ. 227 00:14:49,875 --> 00:14:53,709 -ಇದು ಪುರುಷರಿಗೆ ಮಳೆಯಾಗಿದೆ - ಹೌದು, ಅದು ಶಿಟ್ ಇಲ್ಲಿಯೇ! 228 00:14:53,834 --> 00:14:56,543 -ಹಲ್ಲೆಲುಜಾ - ಅದರ ಮಳೆಯ ಪುರುಷರು 229 00:14:56,668 --> 00:14:59,170 - ಬೇಬಿ. -ಆಮೆನ್ 230 00:14:59,252 --> 00:15:03,712 - ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ - ಏನು? ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. 231 00:15:03,838 --> 00:15:07,255 - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೇವವನ್ನು ನೆನೆಸಿ - ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ, ಮನುಷ್ಯ. 232 00:15:09,966 --> 00:15:12,466 ಹೌದು! ಹೂ! 233 00:15:25,305 --> 00:15:28,721 - ಏನು? ಅದು ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. - ಏನು ಫಕ್ -- 234 00:15:28,846 --> 00:15:30,889 ಹೌದು! 235 00:15:31,014 --> 00:15:35,015 ಹೂ! ಹೌದು! 236 00:15:38,558 --> 00:15:41,101 - ಹೇ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. - ಏನು? 237 00:15:41,227 --> 00:15:44,311 -ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರವಾಗು. - ನೀವು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 238 00:15:44,435 --> 00:15:47,937 -- ಬಾಬಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 239 00:15:48,019 --> 00:15:50,813 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಬನ್ನಿ. 240 00:15:50,897 --> 00:15:52,856 - ಉಹ್-- - ಸ್ವಲ್ಪ. ಬನ್ನಿ. 241 00:15:52,980 --> 00:15:54,939 ಹೂ! 242 00:15:57,607 --> 00:16:01,567 - ಓಹ್! - ಓಹ್, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 243 00:16:11,446 --> 00:16:12,946 ಓ ದೇವರೇ! ಶಿಟ್! 244 00:16:15,446 --> 00:16:18,864 ದೇವರು, ಸಿಂಡಿ-- ಓಹ್, ಶಿಟ್! 245 00:16:30,326 --> 00:16:32,745 - ಓ ದೇವರೇ. - ಅದು ಏನು? 246 00:16:32,870 --> 00:16:34,911 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ. 247 00:16:39,247 --> 00:16:42,039 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ! 248 00:16:42,123 --> 00:16:45,999 ಬಾಬಿ, ನನ್ನ ಕಾರನ್ನು ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ! ನನ್ನ ಅಪ್ಪಂದಿರು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ! 249 00:16:46,124 --> 00:16:48,834 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬಂದಿತು. 250 00:16:48,958 --> 00:16:51,543 - ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಾವು ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ. - ಕಾಲು ಎಲ್ಲಿದೆ? 251 00:16:51,668 --> 00:16:54,043 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 252 00:16:54,168 --> 00:16:57,044 ಎಲ್ಲಿ-- 253 00:16:57,169 --> 00:16:59,379 ಅದೊಂದು ದೇಹ! 254 00:16:59,504 --> 00:17:01,462 - ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 255 00:17:01,547 --> 00:17:03,588 - ಸರಿ, ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 256 00:17:03,714 --> 00:17:06,798 - ಶಿಟ್! - ನಾವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು. 257 00:17:06,923 --> 00:17:09,966 - ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು! 258 00:17:10,091 --> 00:17:12,384 ಸಿಂಡಿ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರಿಗೆ? 259 00:17:12,467 --> 00:17:13,968 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಲೈಂಗಿಕ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕೇವಲ ಅಪರಾಧಿಗಳು 260 00:17:13,969 --> 00:17:15,468 ತಾಜಾತನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಮಾಂಸದ ತುಂಡು. 261 00:17:15,592 --> 00:17:18,636 ಹೇ, ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಸಿಂಡಿ. ಬಹುಶಃ ನಾವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು. 262 00:17:18,761 --> 00:17:21,052 ಓಹ್, ಹೌದು, ಇದು ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ, ರೇ. ಆದರೆ ಬ್ರೆಂಡಾ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಹಹ್? 263 00:17:21,178 --> 00:17:23,053 ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆ? 264 00:17:23,179 --> 00:17:25,138 ಇದು ನರಹತ್ಯೆ, ಸರಿ? ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹುರಿಯುತ್ತೇವೆ. 265 00:17:25,221 --> 00:17:28,973 - ನಾವು 10 ರಿಂದ 15 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. - ಮುಚ್ಚು, ಬಾಬಿ! 266 00:17:29,055 --> 00:17:32,015 - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಮದ್ಯ. - ನಾವು ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 267 00:17:32,099 --> 00:17:35,057 - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. --ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದೂಷಿಸಬೇಡಿ, ರೇ. 268 00:17:35,182 --> 00:17:39,184 - ನೋಡಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು. - ಅನಗತ್ಯ. 269 00:17:39,269 --> 00:17:40,623 - ಈಗ ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ. 270 00:17:40,624 --> 00:17:41,977 - ಸಾಗರವಲ್ಲ, ಪಿಯರ್. 271 00:17:42,102 --> 00:17:44,185 - ನಾನು ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. - ಅದು ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ. 272 00:17:44,270 --> 00:17:46,312 - ಮದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಸರಿ ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು. 273 00:17:46,437 --> 00:17:48,438 ಬನ್ನಿ. ಅದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 274 00:17:48,521 --> 00:17:50,772 - ಬನ್ನಿ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. ಹೋಗೋಣ. - ಅವನನ್ನು ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 275 00:17:50,897 --> 00:17:53,439 - ನಾನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ! - ಮುಚ್ಚು! 276 00:17:53,524 --> 00:17:56,982 ಸಿಂಡಿ, ಬನ್ನಿ. ಸರಿ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸಿ. 277 00:17:57,065 --> 00:18:00,316 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಕುಡಿದ ಸಮಯದಂತೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಕೆಳಗೆ ಹೋದೆವು. 278 00:18:00,401 --> 00:18:01,922 - ನಾನು ಅವನ ತೋಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವನ ಇನ್ನೊಂದು ತೋಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ. 279 00:18:01,923 --> 00:18:03,443 - ನಾನು ಅವನ ಕತ್ತೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ. 280 00:18:03,568 --> 00:18:06,819 ಸರಿ ಅವನನ್ನು ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಕೋವ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ. 281 00:18:06,944 --> 00:18:08,862 ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಪುರಾವೆಗಳ. 282 00:18:08,945 --> 00:18:11,029 ಓ ದೇವರೇ, ಯಾರೋ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 283 00:18:11,112 --> 00:18:15,031 - ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಅದರ ಶಾರ್ಟಿ. - ಬ್ರೆಂಡಾ, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 284 00:18:21,448 --> 00:18:24,493 ಶಾರ್ಟಿ, ನೀವು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಗದಗಳಿಲ್ಲದೆ. 285 00:18:24,575 --> 00:18:27,701 ನನಗೆ ಕಾಗದಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ, ಬ್ಲಂಟ್ಸ್, ಬಾಂಗ್ಸ್, 286 00:18:27,826 --> 00:18:30,286 ಎಲ್ಲಾ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಗ್ಗಾರ್ಡ್ ಪೈ ಮಾಡಲು. 287 00:18:32,120 --> 00:18:35,663 - ಹೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? - ಯೋ, ಏನಾಗಿದೆ, ರೇ? 288 00:18:35,746 --> 00:18:38,664 - ಯೋ, ಮಗನೇ, ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಜಂಪರ್ ಕೇಬಲ್‌ಗಳು ಬೇಕೇ? - ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 289 00:18:38,748 --> 00:18:42,498 ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಹೊರಟುಹೋದ ಕಾರಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ರೋಚ್ ಕ್ಲಿಪ್. 290 00:18:42,582 --> 00:18:45,458 - ಮನೆಗೆ ಹೋಗು, ಶಾರ್ಟಿ. - ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 291 00:18:45,541 --> 00:18:47,375 ಶಾಂತಿ, ರೇ. 292 00:18:47,499 --> 00:18:50,001 - ಕಾಂಡವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. - ಅದು ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. 293 00:18:50,126 --> 00:18:52,752 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 294 00:19:17,344 --> 00:19:20,387 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. ಅವನು ಭಾರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಓ ದೇವರೇ. 295 00:19:22,595 --> 00:19:26,306 ಸರಿ, ನೋಡಿ. ಮೂರು ರಂದು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ ಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ. 296 00:19:26,432 --> 00:19:28,848 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಆತನ ಕೈಚೀಲವನ್ನಾದರೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ? 297 00:19:28,973 --> 00:19:32,599 - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? - ಶಿಟ್, ಅವನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಇರಬಹುದು. 298 00:19:32,724 --> 00:19:35,642 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಅವನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ದೋಚಬಹುದು. 299 00:19:35,726 --> 00:19:37,101 - ನಾನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 300 00:19:37,102 --> 00:19:38,476 - ನನಗೆ ಅವನ ಆಭರಣ ಬೇಕು. - ನಾನು ಅವನ ಡ್ರಾಯರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 301 00:19:38,560 --> 00:19:43,602 ಇಳಿಯಿರಿ!. ಹೇ, ಯೋ, ಇಳಿಯು!. ಅವನ ಡ್ರಾಯರ್ ನನ್ನದು! ಯೋ! 302 00:19:43,728 --> 00:19:47,354 - ನನಗೆ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರ ಸಿಕ್ಕಿತು. - ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು. 303 00:19:47,479 --> 00:19:50,981 - ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸೋಣ. - ಗ್ರೆಗ್, ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 304 00:19:51,105 --> 00:19:53,524 - ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ. - ಮುಚ್ಚು, ಸರಿ? 305 00:19:53,648 --> 00:19:57,775 - ಕ್ರಿಸ್ತನು, ಈಗಾಗಲೇ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಅವನನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಿ. 306 00:19:57,858 --> 00:20:00,776 ಸರಿ. ಒಂದು, ಎರಡು, 307 00:20:00,860 --> 00:20:02,776 ಮೂರು. 308 00:20:06,945 --> 00:20:10,530 ಇದೀಗ ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. 309 00:20:10,655 --> 00:20:12,197 - ಒಪ್ಪಿಗೆ? - ಒಪ್ಪಿದೆ. - ಒಪ್ಪಿದೆ. 310 00:20:12,280 --> 00:20:14,239 - ಒಪ್ಪಿಗೆ? - ಒಪ್ಪಿದೆ. 311 00:20:14,323 --> 00:20:17,407 ಹೇಳು, ಸಿಂಡಿ. ಹೇಳು! 312 00:20:17,490 --> 00:20:20,408 ನಾವು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. ಹೇಳು! 313 00:20:20,492 --> 00:20:23,117 ನಾವು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. ಹೇಳು. 314 00:20:23,242 --> 00:20:25,118 ಗ್ರೆಗ್, ಚಿಲ್. ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 315 00:20:25,243 --> 00:20:28,244 ನಾವು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಗೆ. ಓಹ್. 316 00:20:28,328 --> 00:20:30,995 ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ. 317 00:20:31,080 --> 00:20:33,038 ಏನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ? 318 00:20:33,120 --> 00:20:37,665 - ನಾವು ಈಗ ಕೊಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ. - ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಗ್ರೆಗ್. 319 00:20:37,789 --> 00:20:39,540 ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭ! 320 00:20:39,623 --> 00:20:41,874 ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಬಿಚ್, ಮನುಷ್ಯ. 321 00:20:41,958 --> 00:20:45,750 - ದೇವರು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮಗು. ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 322 00:20:45,875 --> 00:20:50,419 ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಬನ್ನಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. 323 00:20:53,502 --> 00:20:56,921 - ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು, ಸಿಂಡಿ. ಅದೆಲ್ಲ ಈಗ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದೆ. - ನಿಖರವಾಗಿ. 324 00:20:57,005 --> 00:20:59,422 - ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯ. - ಗ್ರೆಗ್ಸ್ ರೈಟ್, ಸಿಂಡಿ. 325 00:20:59,504 --> 00:21:02,256 ಅಂದರೆ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನಾವು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ? 326 00:21:02,340 --> 00:21:06,007 ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನಾವು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, 327 00:21:06,132 --> 00:21:08,487 ಅವರು ಬಹುಶಃ ಬಿತ್ತರಿಸಬಹುದು ಕೆಲವು ಡಿಂಗ್ಬಾಟ್ ಹಾಗೆ 328 00:21:08,488 --> 00:21:10,842 ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಪ್ರೀತಿ ದೊಡ್ಡದು ನನ್ನನ್ನು ಆಡಲು ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು. 329 00:21:10,968 --> 00:21:12,864 ಹೌದು, ಅಥವಾ ಅವರು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು 330 00:21:12,865 --> 00:21:14,760 ಇಪ್ಪತ್ತರ, ಆರಂಭಿಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಡಲು ಮೂವತ್ತು. 331 00:21:17,096 --> 00:21:20,721 -- ಕೆನ್ನಿ, ಕ್ಯಾಮರಾ ರೆಡಿ ಮಾಡಿ. ಇಲ್ಲಿ. ನನ್ನ ಗಮ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 332 00:21:22,805 --> 00:21:26,098 - ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ, ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ, ನಾನು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? - ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. 333 00:21:26,223 --> 00:21:31,475 ಡ್ಯಾಮ್. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ಕೆಣಕಬೇಕು ಮೂರ್ಖ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು? 334 00:21:31,600 --> 00:21:33,976 ಹೇ! ಹೇ, ಓಡುವುದಿಲ್ಲ. 335 00:21:36,060 --> 00:21:37,977 ಸೋತವರು. 336 00:21:38,061 --> 00:21:41,061 - ನಿಧಾನವಾಗಿ! - ನನ್ನನ್ನು ಬ್ಲೋ! 337 00:21:41,186 --> 00:21:43,438 ಸರಿ! 338 00:21:43,563 --> 00:21:46,522 ನಮಸ್ತೆ. ಗೇಲ್ ಆಲಿಕಲ್ಲು ಮಳೆ. ಫೀಲ್ಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್, ಹಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೋರಿ. 339 00:21:46,605 --> 00:21:48,773 ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರಿ ಡೂಫಿ. 340 00:21:48,897 --> 00:21:52,858 ಓಹ್, ಹಾಯ್, ಡೂಫಿ. ಡೂಫಿ, ಕೇಳು. ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? 341 00:21:52,941 --> 00:21:55,149 - ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. - ಸರಿ. ಸರಿ. 342 00:21:55,274 --> 00:21:58,944 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು. 343 00:21:59,026 --> 00:22:01,527 - ನನಗೆ 25 ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ. - ಓಹ್! 344 00:22:01,610 --> 00:22:03,820 - ಹೌದು, ಇದು ಹಲವು. - ಆಹ್, ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು. 345 00:22:03,945 --> 00:22:06,112 ಹೌದು. ಅದು ದೊಡ್ಡದು. 346 00:22:06,195 --> 00:22:08,822 - ಸರಿ, ನೀವು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ 12 ಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ದಿನ. 347 00:22:08,905 --> 00:22:12,615 ದೊಡ್ಡ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳಪಿನ ನೋಟ. 348 00:22:12,741 --> 00:22:16,324 - ಓಹ್, ಅದು ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುವುದೇ? - ಹೌದು. ನಾನು ನುಂಗಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 349 00:22:16,407 --> 00:22:19,825 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಕಾರಣ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 350 00:22:21,950 --> 00:22:24,369 - ನೀವು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಾರದೆ? - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 351 00:22:24,452 --> 00:22:27,453 ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ದುರಂತದ ಕಾರಣ ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ದಿ ಮತ್ತು ನಾನು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು, 352 00:22:27,578 --> 00:22:29,996 ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗುವುದು ದಿನವಿಡೀ. 353 00:22:30,121 --> 00:22:32,997 ವಾಹ್. ನಾವು ಮೇಕಿಂಗ್ಸ್ ಪಡೆದಿರುವಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ. 354 00:22:33,123 --> 00:22:35,831 ಹೌದು, ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಪೊಲೀಸ್ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. 355 00:22:35,956 --> 00:22:39,915 ಹೇ, ಡೂಫಿ, ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನನ್ನ ವ್ಯಾನ್ ಒಳಗೆ ಹೋಗು... 356 00:22:40,040 --> 00:22:42,708 ಮತ್ತು, ಉಹ್, ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆಯೇ? 357 00:22:42,833 --> 00:22:46,585 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹೌದು, ಆ ವ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. - ಆ ವ್ಯಾನ್? 358 00:22:46,710 --> 00:22:49,169 ಹೌದು. 359 00:22:49,253 --> 00:22:52,754 - ಹೌದು, ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ. ಬನ್ನಿ. - ಓಹ್! 360 00:22:52,879 --> 00:22:56,881 ಒಂದು ಭಯಾನಕ ದುರಂತ ಮತ್ತು ಭರಿಸಲಾಗದ ನಷ್ಟ. 361 00:22:56,963 --> 00:23:01,048 ಇಂದಿನಂತೆ ಅದರ ದಿನಗಳು ನಮಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಬೇಕು ಎಂದು. 362 00:23:01,132 --> 00:23:06,134 ಇದು ಬಿಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಅತ್ಯಂತ ನೈತಿಕ ಬಟ್ಟೆ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದ. 363 00:23:06,258 --> 00:23:08,467 ಇಲ್ಲಿ, ಮಗು. 364 00:23:08,550 --> 00:23:10,468 ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು. 365 00:23:10,551 --> 00:23:12,969 ಓಹ್! 366 00:23:13,052 --> 00:23:16,179 ತರಗತಿಯ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 367 00:23:16,303 --> 00:23:18,220 - ಸಿಹಿ! - ಸರಿ! 368 00:23:18,304 --> 00:23:22,139 ಸರಿ, ವರ್ಗ, ಯಾರು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಮೌಖಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮೊದಲು? 369 00:23:22,264 --> 00:23:25,099 - ಓಹ್! - ಯಾರಾದರೂ? 370 00:23:25,224 --> 00:23:28,224 - ಹೌದು! - ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ? 371 00:23:30,058 --> 00:23:33,268 ಸರಿ, ಹೀದರ್. 372 00:23:35,770 --> 00:23:38,228 - ಸರಿ. ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದೇ? - ಹೌದು. 373 00:23:38,353 --> 00:23:41,562 ಸರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. 374 00:23:41,687 --> 00:23:46,107 ಮತ್ತು ಇದು ಮೇ 25, 1787 ರಂದು ಫಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ. 375 00:23:46,231 --> 00:23:48,106 ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ, 376 00:23:48,232 --> 00:23:49,837 ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗ ತಂದೆಯರು ವಾದಿಸಿದರು 377 00:23:49,838 --> 00:23:51,441 ನಮ್ಮ ವೈಭವದ ಹಾದಿ ಸಂವಿಧಾನ-- 378 00:24:41,126 --> 00:24:44,668 ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ನಮಗೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ನಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳಲು - 379 00:24:44,794 --> 00:24:47,711 ಓಹ್, ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ! 380 00:24:47,836 --> 00:24:51,088 ಹಾಗಾದರೆ, ಮುಂದಿನವರು ಯಾರು? 381 00:24:51,213 --> 00:24:54,213 ಓಹ್, ಸಿಂಡಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್. 382 00:24:54,338 --> 00:24:57,589 ಅವಳು ಮಗಳಲ್ಲವೇ ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ - 383 00:24:57,714 --> 00:25:01,258 - ಓಹ್, ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹಳೆಯ ಶ್ರೀಮತಿ, ಉಹ್-- - ಹಳೆಯ ಶ್ರೀಮತಿ -- 384 00:25:01,341 --> 00:25:04,217 ಹೌದು. ಹೌದು, ಒಂದೇ ಒಂದು-- 385 00:25:04,341 --> 00:25:07,718 ಒಂದು ಮತ್ತು ಮಾತ್ರ. 386 00:25:07,843 --> 00:25:11,470 - ಏಕೆ, ಹಲೋ, ಸಿಂಡಿ. - ಹಾಯ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಸೆಯುಗ್ಮನ್. 387 00:25:11,553 --> 00:25:15,763 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡೂಫಿ. - ಅದರ ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರಿ ಡೂಫಿ ಇಂದು, ಸಿಂಡಿ. 388 00:25:15,887 --> 00:25:18,076 ಈಗ, ಸಿಂಡಿ, ಶೆರಿಫ್ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 389 00:25:18,077 --> 00:25:20,264 ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು. 390 00:25:20,389 --> 00:25:23,891 - ಅದು ಏನು ... ದೇವರ ಭೀಕರವಾದ ವಾಸನೆ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 391 00:25:23,974 --> 00:25:25,307 ನನಗೆ ಪೂಪಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. 392 00:25:26,475 --> 00:25:29,393 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದ್ದೀಯಾ ನೀವು ಪೂಪಿ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು? 393 00:25:29,475 --> 00:25:32,561 - ಹೌದು. ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. - ಎಂ.ಎಂ. 394 00:25:32,643 --> 00:25:35,769 - ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕು. - ಹೌದು. 395 00:25:35,894 --> 00:25:38,396 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡೂಫಿ. - ಸರಿ. 396 00:25:38,478 --> 00:25:40,938 ನೀವು ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಗೆ. 397 00:25:41,021 --> 00:25:44,648 - ಸರಿ. ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಬಹುಶಃ ಒಳ ಉಡುಪು ಬದಲಾವಣೆ, ಮಗ. 398 00:25:44,731 --> 00:25:47,942 - ಬೈ, ಡೂಫಿ. - ಬೈ, ಸಿಂಡಿ. 399 00:25:48,066 --> 00:25:50,817 - ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಸಿಂಡಿ? - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 400 00:25:50,899 --> 00:25:53,818 - ಶೆರೀಫ್ ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಉಬ್ಬುವುದು, ಮಲಬದ್ಧತೆ. 401 00:25:53,901 --> 00:25:57,485 ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕುದಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಆಕ್ರೋಡು ಗಾತ್ರ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಸಾಮಾನ್ಯ. 402 00:25:57,611 --> 00:26:00,486 ಸಿಂಡಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಡ್ರೂ ಡೆಕರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. 403 00:26:02,279 --> 00:26:05,030 - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. - ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. ಖಂಡಿತ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 404 00:26:05,155 --> 00:26:07,489 ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 405 00:26:07,614 --> 00:26:11,282 ನಾನು ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇದ್ದೇನೆ. ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 406 00:26:11,365 --> 00:26:14,867 ಡ್ರೂ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. ಏನು ಅವಳು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳಾ, ಸಿಂಡಿ? 407 00:26:16,076 --> 00:26:19,202 ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಇದು ಹಳೆಯ ಪೋಲೀಸ್ ತಂತ್ರ. 408 00:26:19,327 --> 00:26:22,870 ಇದು ಹಳೆಯ ಪೋಲೀಸ್ ತಂತ್ರ. ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮಗು. 409 00:26:22,954 --> 00:26:24,870 ಪಾದಯಾತ್ರೆ! 410 00:26:25,830 --> 00:26:28,372 ಪಾಸ್! ಪಾಸ್! 411 00:26:30,539 --> 00:26:33,041 -- ಸರಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ! 412 00:26:33,124 --> 00:26:35,207 ಹೌದು! 413 00:26:35,291 --> 00:26:38,835 ಯೋ, ಡುಗನ್, ಮನುಷ್ಯ, ಒಳ್ಳೆಯ ಆಟ, ಯೋ. ಮಾತು. 414 00:26:38,959 --> 00:26:40,918 ಜಾನ್ಸನ್, ಏನು ಬ್ಲಾಕ್, ಬೇಬಿ. 415 00:26:41,001 --> 00:26:44,962 ಮಾತು. ವುಡ್ವರ್ಡ್. ನೈಸ್ ಕತ್ತೆ. 416 00:26:45,086 --> 00:26:47,212 ಡ್ಯಾಮ್. 417 00:26:47,336 --> 00:26:50,671 ಯೋ, ಗ್ರೆಗ್, ಏನಾಗಿದೆ? ನೀವು ಸ್ನಾನವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ಏನು? 418 00:26:50,754 --> 00:26:54,923 ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಚೀಲವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸೋಲಿಸಿ. 419 00:26:55,048 --> 00:26:59,175 ಮಗು, ನೀವೇ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ. ಸರಿ. ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ಕೊಳೆತ ಮೊಟ್ಟೆ! 420 00:26:59,257 --> 00:27:03,176 ಬನ್ನಿ, ಯಾಲ್! ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ! 421 00:27:03,259 --> 00:27:06,260 ಅಂಕಲ್ ರೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! 422 00:27:29,436 --> 00:27:33,729 ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು? ಹೌದಾ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 423 00:27:33,854 --> 00:27:36,104 ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ, ಸರಿ? 424 00:27:36,188 --> 00:27:39,231 ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದಂತೆ ಸಣ್ಣ ಡಿಕ್ಸ್, ಮನುಷ್ಯ! 425 00:27:39,314 --> 00:27:43,564 ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ? ಹೌದಾ? ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? 426 00:27:43,690 --> 00:27:46,066 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಾ, ನೀನು ಸಿಕ್ ಫಕ್! 427 00:27:46,191 --> 00:27:50,150 ನಾನು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ! ಸರಿಯೇ? 428 00:27:50,235 --> 00:27:52,235 ಅದರ ಗಾತ್ರವಲ್ಲ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ, 429 00:27:52,360 --> 00:27:54,236 ಅದರ ಉಗುರು ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 430 00:27:56,737 --> 00:27:59,279 ಅವಳು ಹೇಗೆ ಸತ್ತಳು ಎಂಬುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ. 431 00:27:59,404 --> 00:28:01,655 - ಅವಳು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ. 432 00:28:01,656 --> 00:28:03,905 - ಹೌದು, ಅವಳು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಬೇಬಿ-ಸಿಟ್ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಡೂಫಿ. 433 00:28:03,989 --> 00:28:07,656 - ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. - ರೇ, ನೀವು ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯ. 434 00:28:07,781 --> 00:28:10,200 ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. 435 00:28:10,283 --> 00:28:12,283 ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಬಟ್-ಬೆತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಕುಸ್ತಿ? 436 00:28:12,408 --> 00:28:15,660 - ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ, ರೇ! - ನನ್ನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನನ್ನ ವ್ಯಾಸಲೀನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 437 00:28:15,784 --> 00:28:18,702 - ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ? - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 438 00:28:18,786 --> 00:28:21,620 ಓಹ್-- ಅದು ನೀವೇನಾ? 439 00:28:21,704 --> 00:28:25,330 ಅವರು-- ಅವರು ಬಿಸಿನೀರನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರು ತುಂತುರು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ಸರಿಯೇ? 440 00:28:30,207 --> 00:28:32,790 ನಕ್ಕುಬಿಡಿ, ಹುಡುಗರೇ. ದೊಡ್ಡ ನಗು. 441 00:28:34,416 --> 00:28:36,917 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು! 442 00:28:37,001 --> 00:28:40,293 ಗ್ರೆಗ್, ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಅಲ್ಲ ಯಾರು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದರು. 443 00:28:40,419 --> 00:28:43,753 ಓಹ್, ನೀವು ಅರ್ಥ ಬಾಬಿಗೆ ಬೇಬಿ ಡಿಕ್ ಕೂಡ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 444 00:28:46,338 --> 00:28:48,963 ಇಲ್ಲ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬಗ್ಗೆ. 445 00:28:49,046 --> 00:28:51,339 ನನಗೂ ಒಂದು ಸಿಕ್ಕಿತು. 446 00:28:51,423 --> 00:28:54,215 - ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ. - ಅದು ಬುಲ್ಶಿಟ್, ಸಿಂಡಿ. 447 00:28:54,340 --> 00:28:56,341 ಯಾರೋ ಸುಮ್ಮನೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಲು. 448 00:28:56,466 --> 00:28:59,092 ನಾವು ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕು ಪೊಲೀಸ್, ಗ್ರೆಗ್. 449 00:28:59,217 --> 00:29:01,885 ನೀವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ನಾನೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 450 00:29:09,178 --> 00:29:11,554 - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ. - ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 451 00:29:11,639 --> 00:29:13,554 ಅದು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 452 00:29:13,639 --> 00:29:16,266 ಆ ಸೈಕೋ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ನನ್ನ ಒಂದು ತುಂಡು, ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ. 453 00:29:16,348 --> 00:29:19,474 ಆದರೆ ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಅದು ಸಿಕ್ಕಿತೇ? 454 00:29:27,060 --> 00:29:28,977 ಎಲ್ಲರೂ ಏನು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 455 00:29:29,060 --> 00:29:32,103 ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ಶಾರ್ಟಿ. ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿದೆ. 456 00:29:34,937 --> 00:29:37,772 -- ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 457 00:29:39,231 --> 00:29:42,232 - ಬಫಿ! - ಸ್ಪರ್ಧಿ ನಂಬರ್ ಒನ್! 458 00:29:45,316 --> 00:29:48,817 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು. 459 00:29:52,736 --> 00:29:55,611 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು. 460 00:29:55,736 --> 00:29:59,280 ಬಫಿ! ಅದು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ! 461 00:29:59,405 --> 00:30:02,656 - ಅದು ನನ್ನ ಗೆಳತಿ! - ಹೌದು, ಅದು ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಕೂಡ! 462 00:30:02,740 --> 00:30:06,032 - ಹೇ, ನನ್ನ ಕತ್ತೆಗೆ ಮುತ್ತು! - ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 463 00:30:06,115 --> 00:30:09,117 - ಸರಿ, ಬಫಿ! - ಹೇ, ನರಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಮನುಷ್ಯ! 464 00:30:09,242 --> 00:30:13,118 - ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸಿ! - ಏನು, ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಒಂದು ತುಣುಕು ಬೇಕೇ? 465 00:30:13,201 --> 00:30:14,868 ಈಗ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಭಾಗ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ. 466 00:30:14,994 --> 00:30:17,224 ಓಹ್, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ 467 00:30:17,225 --> 00:30:19,453 ಒಂದು ಹತ್ತಿರದ ಆಸನ. ನೋಡಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ನೀವು. 468 00:30:19,579 --> 00:30:22,497 ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು, ಬಫಿ ಗಿಲ್ಮೋರ್. 469 00:30:22,622 --> 00:30:23,935 ಹೇ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ. 470 00:30:23,936 --> 00:30:25,247 ನಾನು ತರಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಾ? 471 00:30:25,372 --> 00:30:27,832 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ. ಆದರೆ ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಅವಳು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಿದ್ದಾಳೆ. 472 00:30:27,957 --> 00:30:30,541 - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. - ಶುಭ ಸಂಜೆ, ಬಫಿ. 473 00:30:30,666 --> 00:30:32,793 ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆ? 474 00:30:32,918 --> 00:30:36,709 ನಟನೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಾಟಕೀಯ ಓದುವಿಕೆ. 475 00:30:36,793 --> 00:30:39,045 ಹೌದು, ಹೌದು! 476 00:30:39,127 --> 00:30:41,170 ಬಫಿ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ನಾಟಕೀಯ ಓದುವಿಕೆ. 477 00:30:43,004 --> 00:30:46,547 ಹೇ, ಬೇವಾಚ್‌ನಿಂದ ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ! ಅವಳು ಕಡಲತೀರದ ಕೆಳಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! 478 00:30:53,466 --> 00:30:55,508 ಗಮನಿಸಿ, ಗ್ರೆಗ್! ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ನೋಡು! 479 00:30:57,091 --> 00:30:59,843 - ಅವನೇ! ಇದು ಕೊಲೆಗಾರ! - ಹೌದಾ? 480 00:30:59,967 --> 00:31:02,886 ಓ ದೇವರೇ! ಯಾರಾದರೂ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ! 481 00:31:03,011 --> 00:31:06,511 ಯಾರಾದರೂ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ! 482 00:31:06,595 --> 00:31:08,721 ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 483 00:31:08,846 --> 00:31:11,681 - ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! - ಮೂಲ ತುಣುಕು ಇರಬೇಕು. 484 00:31:11,763 --> 00:31:13,682 ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 485 00:31:13,765 --> 00:31:17,391 ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯವಳು. ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯವಳು. 486 00:31:17,473 --> 00:31:20,350 - ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಜನರು? - ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 487 00:31:20,474 --> 00:31:23,768 ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು! ಯಾಕೆ ಯಾರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? 488 00:31:23,851 --> 00:31:27,311 - ಅದ್ಭುತ. - ಅವಳು ಮುಂದಿನ ಪಮೇಲಾ ಲೀ. 489 00:31:27,394 --> 00:31:29,813 ಓ ದೇವರೇ! ಓ ದೇವರೇ! ಬೇಡ! 490 00:31:29,895 --> 00:31:33,439 ಗ್ರೆಗ್, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 491 00:31:35,023 --> 00:31:37,440 ಬಫಿ ಗಿಲ್ಮೋರ್‌ಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! ಸುಂದರ. 492 00:31:37,565 --> 00:31:39,649 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ. 493 00:31:42,857 --> 00:31:46,901 ನಾವು ವಿಜೇತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು. ಸುಂದರಿ ಬಫಿ ಗಿಲ್ಮೋರ್! 494 00:31:46,984 --> 00:31:49,570 ಬಫಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಮತ್ತೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. 495 00:31:49,695 --> 00:31:51,986 - ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಗ್ರೆಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. - ಆದರೆ ನೀವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ! 496 00:31:52,111 --> 00:31:55,238 - ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರ ಇದ್ದಾನೆ-- 497 00:31:55,321 --> 00:31:57,655 - ನಾನು ಗೆದ್ದೆ? - ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಗು. 498 00:31:57,737 --> 00:32:00,615 - ಬಫಿ, ಏನಾಯಿತು? ಗ್ರೆಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಓಹ್, ಫಕ್ ಗ್ರೆಗ್. ನಾನು ಗೆದ್ದೆ. 499 00:32:00,698 --> 00:32:03,449 - ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! - ಓಹ್, ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಸೋತವನು! 500 00:32:03,531 --> 00:32:06,366 - ಮಿಸ್ ಬಫಿ ಗಿಲ್ಮೋರ್! 501 00:32:06,491 --> 00:32:08,491 ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೆ 502 00:32:08,576 --> 00:32:11,577 ಮಿಸ್ ಟೀನ್ ಶೀ ಈಸ್ ಸೋ ಫೈನ್ 503 00:32:11,702 --> 00:32:13,953 - ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು - ನನ್ನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು, ಬಿಚ್. 504 00:32:14,079 --> 00:32:17,203 ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹಿಂದೆ 505 00:32:17,287 --> 00:32:22,288 ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಮರಿ ಶೈಲಿ 506 00:32:22,413 --> 00:32:26,623 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ 507 00:32:26,748 --> 00:32:29,667 ಓಹ್, ಅವಳು ಇದ್ದಾಳೆ 508 00:32:29,749 --> 00:32:32,292 ಅವಳು 69 ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ 509 00:32:32,375 --> 00:32:34,627 ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ ಇಲ್ಲ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ. 510 00:32:34,710 --> 00:32:38,502 - ಅವನು ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು. - ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಸಿಂಡಿ. 511 00:32:38,586 --> 00:32:39,879 - ರಕ್ತವಿಲ್ಲ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ. 512 00:32:39,880 --> 00:32:41,171 - ಇದು ಕೇವಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಗ್ರೆಗ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... 513 00:32:41,253 --> 00:32:43,171 ಅವನ ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಕ ಜೋಕ್. 514 00:32:43,296 --> 00:32:44,797 ಅವನು ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಅವನು 515 00:32:44,798 --> 00:32:46,298 - ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದೀಗ ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, 516 00:32:46,423 --> 00:32:48,965 - ನೀವು ಹುಡುಗರೇ. - ಸರಿ, ಸರಿ. 517 00:32:49,090 --> 00:32:51,674 ಆದರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ-- 518 00:32:51,800 --> 00:32:53,967 - ನೀವು ಹಿಡಿಯಲು ಮನಸ್ಸು ಬಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದೇ? - ಹೌದು, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 519 00:32:54,092 --> 00:32:56,509 - ಸರಿ, ಸರಿ. - ನನಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 520 00:33:18,058 --> 00:33:20,517 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಹಲೋ, ಸಿಂಡಿ. 521 00:33:20,602 --> 00:33:23,893 - ಇದು ಯಾರು? - ಇದು ನಾನು, ಬಾಬಿ. 522 00:33:23,978 --> 00:33:26,478 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯ. 523 00:33:26,562 --> 00:33:30,606 ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 524 00:33:30,688 --> 00:33:33,439 - ಹೇ, ಗ್ರೆಗ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ? - ಇಲ್ಲ. 525 00:33:33,564 --> 00:33:36,982 - ನಾನು ಬರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 526 00:33:37,107 --> 00:33:40,859 ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ತದನಂತರ ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 527 00:33:40,984 --> 00:33:44,734 ಸರಿ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು, ಆದರೆ-- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 528 00:33:44,818 --> 00:33:48,237 ಅಯ್ಯೋ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗು. 529 00:34:10,744 --> 00:34:12,620 ಬಾಬಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ ... 530 00:34:12,745 --> 00:34:14,995 ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತು ನೀವು ಕಳೆದ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 531 00:34:15,078 --> 00:34:16,787 ಇವರು ಯಾರು? 532 00:34:29,791 --> 00:34:33,502 - ಓಹ್! ಓಹ್! 533 00:34:36,419 --> 00:34:39,004 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 534 00:34:39,130 --> 00:34:41,587 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಡರಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಇದು ಯಾರು? 535 00:34:41,671 --> 00:34:43,964 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಕೃತ್ತಿನಂತೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 536 00:34:44,089 --> 00:34:46,506 ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 537 00:34:46,590 --> 00:34:51,466 ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 538 00:34:51,591 --> 00:34:55,343 ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಇರಬಹುದು. ನಾನು ಗಾಳಿಯಂತೆ, ಮಗು. 539 00:34:55,468 --> 00:34:58,844 ಹೌದು. ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? 540 00:35:01,178 --> 00:35:03,929 ಉಮ್, ನೀನು-ನೀನು ಮಂಚದ ಹಿಂದೆ. 541 00:35:04,013 --> 00:35:07,640 ಏನು? ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 542 00:35:07,765 --> 00:35:09,681 ನಾನು ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ. 543 00:35:11,556 --> 00:35:15,017 ಆಹ್! ಸರಿ, ತಿರುಗಿ. 544 00:35:15,100 --> 00:35:17,350 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ಇಣುಕಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 545 00:35:21,685 --> 00:35:26,021 ಹೌದು. ಇಲ್ಲ ನಂ. 546 00:35:26,104 --> 00:35:29,022 ಹೇ, ಇಣುಕಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಣುಕಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ತಿರುಗಿ. 547 00:35:29,147 --> 00:35:30,773 ಒಳ್ಳೆಯದು. 548 00:35:30,855 --> 00:35:32,939 ಸರಿ, ಈಗ ನೀವು ನೋಡಿ. 549 00:35:33,024 --> 00:35:35,857 ಈಗ ಗೊತ್ತಾ ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ. 550 00:35:35,983 --> 00:35:40,026 ಇಲ್ಲ, ಮಿ. ಕಿಲ್ಲರ್. ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 551 00:35:40,150 --> 00:35:43,735 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 552 00:35:46,028 --> 00:35:48,320 ಓಹ್! ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. 553 00:35:54,698 --> 00:35:56,657 - ಅಜ್ಜಿ! - ಓಹ್, ಮಗು! 554 00:35:56,782 --> 00:35:58,658 ಓಹ್, ನನ್ನ ಸೊಂಟ! 555 00:36:30,210 --> 00:36:32,627 744-ರಿಂದ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಿಳಿ ಮಹಿಳೆ-- 556 00:36:39,213 --> 00:36:42,631 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ನಾನು ಕಿರುಚುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 557 00:36:42,713 --> 00:36:45,049 - ಬಾಬಿ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದನು. - ಶ್. 558 00:36:45,174 --> 00:36:48,591 - ಕೊಲೆಗಾರ ಇಲ್ಲಿದ್ದನು, ಬಾಬಿ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 559 00:36:55,553 --> 00:36:59,345 - ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ. - ಓ ದೇವರೇ. 560 00:36:59,469 --> 00:37:02,304 ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಸಿಂಡಿ. ಸಿಂಡಿ. 561 00:37:02,430 --> 00:37:04,681 ಸಿಂಡಿ. ಸಿಂಡಿ! 562 00:37:04,806 --> 00:37:07,765 ಸಿಂಡಿ! ಸಿಂಡಿ! ಸಿಂಡಿ! 563 00:37:12,641 --> 00:37:14,642 ಇದು ನಾನು, ಸಿಂಡಿ. 564 00:37:14,767 --> 00:37:17,393 ಸಿಂಡಿ, ನಿನಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಗೊತ್ತು. ಸಿಂಡಿ. 565 00:37:24,063 --> 00:37:26,439 ಸಿಂಡಿ, ನೀವು ಒರಟಾದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 566 00:37:26,563 --> 00:37:29,355 ನೀವು ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆಯನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 567 00:37:35,568 --> 00:37:37,483 ಎಂಎಂ-ಎಂಎಂಎಂ 568 00:37:39,567 --> 00:37:42,527 - ಇಲ್ಲ? - ಇಲ್ಲ. 569 00:37:42,652 --> 00:37:46,654 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶರೀಫ್. - ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ? 570 00:37:46,778 --> 00:37:49,696 ಸರಿ, ನೀವು ಹೋಗಲು ಸ್ವತಂತ್ರರು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 571 00:37:49,822 --> 00:37:52,738 - ಹೌದು. - ಓ. ಕೇವಲ-- 572 00:37:52,823 --> 00:37:55,448 ಕೇವಲ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದು ಔಟ್. 573 00:37:56,991 --> 00:38:01,910 - ಎಂ, ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ? ಇಲ್ಲವೇ? ಸರಿ, ಒಂದು ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 574 00:38:01,992 --> 00:38:03,305 - ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಆ ಹುಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಡೆದೆವು. 575 00:38:03,306 --> 00:38:04,618 - ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 576 00:38:04,701 --> 00:38:07,786 ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯ! ಹೌದು, ಹೌದು. ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಡೂಫಿ! 577 00:38:07,912 --> 00:38:10,162 - ಹೌದು? - ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. 578 00:38:10,287 --> 00:38:11,788 ಸರಿ. 579 00:38:11,871 --> 00:38:14,789 ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರಿ ಡೂಫಿ ವರದಿ ಮಾಡುವುದು. 580 00:38:14,871 --> 00:38:17,373 ಹೇ, ಡೂಫಿ, ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳ ವಾಸನೆ. 581 00:38:17,456 --> 00:38:22,208 - ಅದು ಏನು? - ಆಗ ಗೊತ್ತಾಗಿದ್ದು ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಡೂಫಿ! 582 00:38:22,292 --> 00:38:25,250 ಹಾಯ್, ಟೆರ್ರಿ, ನನ್ನ ಬೆರಳಿನ ವಾಸನೆ. 583 00:38:25,375 --> 00:38:28,043 - ಅದು ಏನು ನರಕ? - ನನ್ನ ಕತ್ತೆ. 584 00:38:28,127 --> 00:38:30,211 - ನರಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಇಲ್ಲಿಂದ, ಡೂಫಿ. - ಡೂಫಿ. 585 00:38:30,293 --> 00:38:35,129 - ತಾಯಿ ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. - ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳು ನಾನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಪೊಲೀಸ್ ವ್ಯವಹಾರ. 586 00:38:35,253 --> 00:38:38,964 - ಸಿಂಡಿ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. ಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 587 00:38:39,089 --> 00:38:41,882 - ಹೋಗಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗು, ಡೂಫಿ. ಅವಳು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. - ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 588 00:38:42,007 --> 00:38:44,966 - ಹೌದು, ಡೂಫಸ್. - ನಾನು ಈ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ತಾಯಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 589 00:38:45,091 --> 00:38:47,467 ನೀವು ನನಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕು ಕಾನೂನಿನ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ. 590 00:38:47,551 --> 00:38:50,551 ಅಮ್ಮನೂ ನಿನಗಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ವಾಯು ಮಾರ್ಜಕದಲ್ಲಿ. 591 00:38:50,675 --> 00:38:53,386 ಓಹ್! ಓಹ್! 592 00:38:53,510 --> 00:38:56,052 ಸರಿ, ಮೂರು, ಎರಡು - 593 00:38:56,178 --> 00:38:58,429 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಗೋಶ್ ಡಾರ್ನ್. - ಈಗ ಏನು? 594 00:38:58,512 --> 00:38:59,617 - ಎಲ್ಲಾ ಇದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧಾರದೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು-- 595 00:38:59,618 --> 00:39:00,722 - ಏನು, ನೀವು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 596 00:39:00,804 --> 00:39:04,139 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಎಣಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದೆ - - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಲಿ. 597 00:39:04,264 --> 00:39:07,766 ಈ ಪುಟ್ಟ ಹಂದಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಯಿತು. ಈ ಪುಟ್ಟ ಹಂದಿ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇತ್ತು. 598 00:39:07,850 --> 00:39:09,558 ಈಗ, ಈ ಪುಟ್ಟ ಪಿಗ್ಗಿ ಉರುಳದಿದ್ದರೆ ದೇವರ ಕ್ಯಾಮೆರಾ -- 599 00:39:09,682 --> 00:39:12,351 - ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಅವನ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ-- - ನಾವು ಲೈವ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ, ಗೇಲ್. 600 00:39:12,476 --> 00:39:14,767 ಮುಂದೆ ನಿಂತ ಗೇಲ್ ಆಲಿಕಲ್ಲು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯ... 601 00:39:14,852 --> 00:39:17,143 ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಸಿಂಡಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, 602 00:39:17,228 --> 00:39:19,729 ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ಯುವತಿ ಈ ಸಂಜೆಯ ಮುಂಚೆ. 603 00:39:19,853 --> 00:39:22,187 - ನೀವು ನನ್ನ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಿ, ಕೊಬ್ಬು ಶಿಟ್! - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಜಿ-- 604 00:39:22,270 --> 00:39:24,231 - ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ? - ಎಂದಿಗೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬೇಡಿ ಗೇಲ್ ಅವರ ಶೂಗಳ ಮೇಲೆ. 605 00:39:24,355 --> 00:39:26,231 - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? - ಏಕೆಂದರೆ ಗೇಲ್ ಪ್ರಾಡಾ ಶೂಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. 606 00:39:26,356 --> 00:39:28,357 - ಈಡಿಯಟ್. - ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ. 607 00:39:28,440 --> 00:39:30,524 ಸಿಂಡಿ! ಸಿಂಡಿ! 608 00:39:30,607 --> 00:39:32,858 - ಸಿಂಡಿ, ನಾವು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? - ಬಫಿ ಗಿಲ್ಮೋರ್, ಮಿಸ್ ಟೀನ್. 609 00:39:32,942 --> 00:39:35,859 - ಅವಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಇದು ನಿಜವೇ ಪೋಲೀಸ್ ಯಾರಾದರೂ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 610 00:39:35,942 --> 00:39:39,151 - ಬನ್ನಿ, ಸಿಂಡಿ. - ಸಿಂಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಕೊಬ್ಬು ಕಾಣುತ್ತದೆ! 611 00:39:40,277 --> 00:39:42,069 ಬಿಚ್! 612 00:39:43,487 --> 00:39:46,320 - ಉತ್ತಮ ಶಾಟ್. - ಬನ್ನಿ. 613 00:39:46,404 --> 00:39:48,780 - ಸರಿ, ಯಾರು ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದರು? - ಗೇಲ್, ಅದು ನಾನೇ. 614 00:39:48,864 --> 00:39:51,530 - ಓ ದೇವರೇ. - ಇದು ಅಪಘಾತ, ಗೇಲ್. 615 00:39:51,656 --> 00:39:54,991 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮುಟ್ಟಿದೆ, ಎದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗ. 616 00:39:55,074 --> 00:39:56,992 - ಇದು ತುಂಬಾ ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ರಸಭರಿತವಾಗಿತ್ತು. - ಮುಚ್ಚು! 617 00:40:05,952 --> 00:40:09,622 - ಯೋ. - ಹಲೋ, ಶಾರ್ಟಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 618 00:40:09,704 --> 00:40:14,957 ಏನಿಲ್ಲ'. ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಆಟ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊಗ್ಗು ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿದೆ. 619 00:40:16,457 --> 00:40:18,458 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರೇ? 620 00:40:18,540 --> 00:40:21,834 - ಸಪ್ ಆಗಿತ್ತು? - ಸಪ್ ಆಗಿತ್ತು? 621 00:40:21,916 --> 00:40:24,752 ಏನು -- ಅದು ಯಾರು? 622 00:40:24,877 --> 00:40:27,711 ಯೋ, ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 623 00:40:27,793 --> 00:40:30,837 - ಸಪ್ ಆಗಿತ್ತು? - ಸಪ್ ಆಗಿತ್ತು? 624 00:40:33,129 --> 00:40:35,506 ಯೋ, ಡೂಕಿ, ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ! 625 00:40:36,630 --> 00:40:38,965 - ಯೋ. - ಸಪ್ ಆಗಿತ್ತು? 626 00:40:48,051 --> 00:40:53,469 - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮಗ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ... ಸುಮ್ಮನೆ ಚಿಲ್ಲಿಂಗ್... ಕೊಲ್ಲುವುದು... 627 00:40:53,552 --> 00:40:56,179 ನಿಜ. ನಿಜ. 628 00:40:56,513 --> 00:40:58,388 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯೋಚಿಸಿ ಬಾಬಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನಾ? 629 00:41:01,848 --> 00:41:04,891 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದನು, ಬಫಿ. 630 00:41:05,016 --> 00:41:09,058 ಏನಾದರೂ ಇರಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನು ತುಂಬಾ ಪರಿಪೂರ್ಣ. 631 00:41:09,142 --> 00:41:12,476 ಸುಂದರ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದು. 632 00:41:12,602 --> 00:41:16,603 - ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? - ಉಹ್-- 633 00:41:16,728 --> 00:41:20,063 ಹಾಯ್, ಸಿಂಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ನಿಮ್ಮ ಐಸ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. 634 00:41:20,187 --> 00:41:22,896 - ಓಹ್! - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 635 00:41:23,022 --> 00:41:25,564 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಒಂದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 636 00:41:25,689 --> 00:41:28,024 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ, ಡೂಫಿ. 637 00:41:28,149 --> 00:41:32,608 ಹೇ, ನಾವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ ನೀವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿದ್ದೀರಿ. ಹೌದು. 638 00:41:32,733 --> 00:41:34,734 ನಾನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ. 639 00:41:34,858 --> 00:41:38,235 ರಾತ್ರಿ, ಸಿಂಡಿ. 640 00:41:38,319 --> 00:41:39,777 ಬಫಿ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 641 00:41:39,861 --> 00:41:42,945 ಮೂರ್ಖನು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು ಗ್ರೆಗ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು. 642 00:41:43,029 --> 00:41:45,446 - ಹೌದು, ಆದರೆ ಏನು ಅವನು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ? - ಯಾರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ... 643 00:41:45,531 --> 00:41:48,239 ಒಂದು ಕುಂಠಿತ ಕುಂಠಿತ ಹೇಗಾದರೂ ಅವನಂತೆ? 644 00:41:48,322 --> 00:41:50,783 ಸಿಂಡಿ, ದೂರವಾಣಿ. 645 00:41:52,991 --> 00:41:54,866 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 646 00:41:54,991 --> 00:41:58,325 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಹಲೋ, ಸಿಂಡಿ. 647 00:41:58,410 --> 00:42:00,786 - ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ. - ಇಲ್ಲ! 648 00:42:00,911 --> 00:42:02,952 - ನೀವು ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ. - ಇಲ್ಲ! 649 00:42:03,077 --> 00:42:04,953 - ಡೂಫಿ! - ಇದು ಬಾಬಿ ಅಲ್ಲ. 650 00:42:05,077 --> 00:42:06,954 ಇವರು ಯಾರು? 651 00:42:07,079 --> 00:42:09,747 - ಡೂಫಿ! ಡೂಫಿ! - ಓ ದೇವರೇ. 652 00:42:17,000 --> 00:42:21,418 ಹಲೋ? 653 00:42:21,501 --> 00:42:26,170 ನನಗೆ ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡಬೇಡ ಅಂದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ! 654 00:42:32,046 --> 00:42:34,547 ಬಾಬಿ ಹೊರಬಂದದ್ದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 655 00:42:34,672 --> 00:42:37,924 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? 656 00:42:38,049 --> 00:42:42,092 ನೀವು ಅಂದಿನಿಂದ ಅರ್ಥ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಇಲ್ಲ ಅವನ ಹೃದಯ ಒಡೆದಿದೆ. 657 00:42:42,216 --> 00:42:45,259 ಯೋ, ಮಗ. ಅದರಂತೆ ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದೆ. 658 00:42:45,342 --> 00:42:47,344 ಅವರ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರ ಇದ್ದ ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ, ಶಾರ್ಟಿ? 659 00:42:47,469 --> 00:42:49,344 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಈ ಸ್ಕ್ರೀಮ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿತ್ತು. 660 00:42:49,469 --> 00:42:51,887 ಅದೇ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ. ಇದು ಅನಾರೋಗ್ಯ. 661 00:42:52,012 --> 00:42:53,887 - ಅದು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 662 00:42:54,012 --> 00:42:55,576 ಕೆಲವು ನಿಗ್ಗಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ನಲ್ಲಿ ಶೂಟಿಂಗ್ 663 00:42:55,577 --> 00:42:57,139 ಚಿತ್ರಮಂದಿರ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಬಂದೆವು. 664 00:42:57,222 --> 00:43:00,932 - ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. - ಸರಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಕೇವಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 665 00:43:01,056 --> 00:43:03,058 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 666 00:43:03,183 --> 00:43:04,975 ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆತನ್ನಿ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ. 667 00:43:04,976 --> 00:43:06,767 ಅದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 668 00:43:06,892 --> 00:43:08,268 ಸರಿ. 669 00:43:08,392 --> 00:43:13,395 ಯೋ! ಸಿಂಡಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿ! ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕುಡುಕ ಬಿಳಿಯ ಹೆಂಗಸರು! 670 00:43:14,977 --> 00:43:19,771 ರೇ, ನೀವು ಬಾಬಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 671 00:43:19,855 --> 00:43:24,065 ಸರಿ. ನಾನು ಬಾಬಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 672 00:43:31,067 --> 00:43:33,610 - ಯೇಸು! - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. ಇದು ನಾನು, ಮಗು. 673 00:43:33,735 --> 00:43:36,735 - ಏನು, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ ಇದು ನಾನು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು? - ಇಲ್ಲ. 674 00:43:36,861 --> 00:43:38,945 ಅದು ಯಾರೋ ಅಷ್ಟೇ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 675 00:43:39,070 --> 00:43:41,238 - ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಹೇಳಿದರು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿ ಓಡಿಸಿದೆ. 676 00:43:41,239 --> 00:43:43,405 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಅವರು ಕರೆದರು ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ. 677 00:43:43,488 --> 00:43:46,906 ನೀವು ನೋಡಿ, ಅದು ನಾನೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನೆನಪಿದೆಯೇ? 678 00:43:49,157 --> 00:43:51,116 ನೀವು ಉತ್ತಮರು. 679 00:43:51,199 --> 00:43:53,659 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 680 00:43:53,741 --> 00:43:55,159 ಏನು ಅರ್ಥ? ಅದು ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಎಂದು 681 00:43:55,160 --> 00:43:56,576 ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೊಲೆಗಾರನಾ? 682 00:43:56,701 --> 00:43:58,578 - ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಬಾಬಿ. - ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏನು? 683 00:43:58,702 --> 00:44:01,119 ಇದು ಏನು? ಅವಳು ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 684 00:44:01,245 --> 00:44:03,433 - ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಸಿಂಡಿ. 685 00:44:03,434 --> 00:44:05,621 - ಆದರೆ ಶುಂಠಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಸ್ಪೈಸ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಭಾಗ. 686 00:44:05,746 --> 00:44:08,956 - ಓಹ್, ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು, ಮಗು. - ಓಹ್! 687 00:44:09,081 --> 00:44:11,790 ನನ್ನ ಜೀವನ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ... 688 00:44:11,915 --> 00:44:15,959 ಒಂದು ಅನಾನುಕೂಲತೆಯಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ. 689 00:44:16,084 --> 00:44:18,918 ಸಿಂಡಿ. ಸಿಂಡಿ. 690 00:44:19,001 --> 00:44:21,085 ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳು. 691 00:44:21,169 --> 00:44:23,502 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಉಹ್, 692 00:44:23,587 --> 00:44:27,795 ಈ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಹತ್ಯೆ ದುರಂತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ, ಉಹ್-- 693 00:44:27,920 --> 00:44:29,839 ಹೇ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಶಿಟ್ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. 694 00:44:29,921 --> 00:44:33,465 ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ!. ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ!. 695 00:44:33,548 --> 00:44:36,757 - ಹೌದು, ಮಿಸ್ ಥಂಡರ್‌ಸ್ಟಾರ್ಮ್. - ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಸಿಂಡಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ತಂದೆ? 696 00:44:36,882 --> 00:44:38,925 - ಇಲ್ಲ. - ಅವನು ಶಂಕಿತನಲ್ಲವೇ? 697 00:44:39,050 --> 00:44:41,175 ಅದು ವರ್ಗೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 698 00:44:41,300 --> 00:44:45,010 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮೂಲಗಳು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಶೆರಿಫ್. 699 00:44:45,093 --> 00:44:47,594 ಹಾಯ್, ಗೇಲ್. 700 00:44:47,719 --> 00:44:51,012 ಗೇಲ್ ನುಂಗುತ್ತಾನೆ. 701 00:44:56,514 --> 00:44:58,389 ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 702 00:44:59,765 --> 00:45:02,683 ನಮಸ್ಕಾರ. ಇವರು ಯಾರು? 703 00:45:02,766 --> 00:45:04,892 ಏನು? 704 00:45:05,018 --> 00:45:07,560 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 705 00:45:07,684 --> 00:45:09,853 ಓ ದೇವರೇ. ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 706 00:45:09,935 --> 00:45:13,978 ಸಿಂಡಿ, ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ. 707 00:45:15,938 --> 00:45:17,896 ಸರಿ, ಬಫಿ, ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕಿ. 708 00:45:17,980 --> 00:45:21,439 ಈಗ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದಂತೆ, ಊರಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರ ಇದ್ದಾನೆ... 709 00:45:21,523 --> 00:45:24,858 ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ನಮಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ಕೆಳಗಿನ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಲಹೆಗಳು. 710 00:45:24,983 --> 00:45:27,149 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. 711 00:45:27,274 --> 00:45:29,651 ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಡಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ. 712 00:45:29,776 --> 00:45:31,693 ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒರೆಸಿ. 713 00:45:31,776 --> 00:45:34,318 ಮತ್ತು ನೆನಪಿಡಿ, ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಂಬಿ... 714 00:45:34,443 --> 00:45:37,695 ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯುಬಿಕ್ ಕೂದಲನ್ನು ಶೇವಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು... 715 00:45:37,778 --> 00:45:40,738 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಏಡಿಗಳ ಹಾವಳಿ. 716 00:45:40,822 --> 00:45:44,781 ಈಗ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಇದು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯ ಯುವತಿಯರೇ ನಿಮಗಾಗಿ. 717 00:45:44,866 --> 00:45:47,866 ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಬರಲು, 718 00:45:47,991 --> 00:45:49,992 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 719 00:45:54,118 --> 00:45:57,411 - ಎಂತಹ ಶಿಟ್. - ಇದು ಅಲ್ಲ, ಬಫಿ! 720 00:45:57,494 --> 00:46:00,412 ಅವನು ನಿಜ! 721 00:46:09,498 --> 00:46:11,375 ಮಿಸ್ ಮನ್? 722 00:46:13,458 --> 00:46:16,752 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯ. ಆಸನವಿರಲಿ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರಾ ತೆಗೆಯಿರಿ. 723 00:46:18,334 --> 00:46:21,253 ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 724 00:46:21,336 --> 00:46:23,462 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ, ಸಿಂಡಿ? 725 00:46:23,587 --> 00:46:27,755 ನಾನು ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ... 726 00:46:27,838 --> 00:46:30,130 ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಯಾರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು. 727 00:46:30,255 --> 00:46:34,257 - ತುಂಬಾ ತಾಜಾ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಹೌದಾ? 728 00:46:34,340 --> 00:46:36,759 ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ತುರಿಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ್ದೀರಾ? 729 00:46:36,841 --> 00:46:39,967 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. 730 00:46:40,092 --> 00:46:43,386 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏನು? 731 00:46:43,468 --> 00:46:46,638 ನನ್ನ ಬಳಿ ಭಯಾನಕ ರಹಸ್ಯವಿದೆ. 732 00:46:46,762 --> 00:46:49,679 ಸರಿ, ಸಿಂಡಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ರಹಸ್ಯಗಳು. 733 00:46:52,680 --> 00:46:55,097 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 734 00:46:55,223 --> 00:46:57,848 ಕೆಲವು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ, 735 00:46:57,974 --> 00:47:01,433 ಇತರರು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅಂಚನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೇಲೆ. 736 00:47:01,518 --> 00:47:04,101 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆ ರಹಸ್ಯಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ. 737 00:47:04,184 --> 00:47:06,226 - ಆಹ್! - ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 738 00:47:06,352 --> 00:47:11,019 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಉಮ್, ಮಿಸ್ ಮನ್. ಚೆಂಡಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು-- 739 00:47:11,103 --> 00:47:15,021 ಅಂದರೆ, ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಹಾಯ. ನಾನು ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. 740 00:47:15,105 --> 00:47:17,023 ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಯ. 741 00:47:19,857 --> 00:47:23,608 - ಬಫಿ, ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯಾ? - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗರನ್ನು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ. 742 00:47:29,735 --> 00:47:32,653 ರೆಡ್ರಮ್. 743 00:47:32,737 --> 00:47:34,653 ಹಲೋ? 744 00:47:41,822 --> 00:47:44,907 ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ? 745 00:47:45,033 --> 00:47:46,907 ನಮಸ್ಕಾರ! 746 00:47:49,951 --> 00:47:54,118 ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ. 747 00:47:54,244 --> 00:47:56,244 ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಹಾಕಿದರು ಇದಕ್ಕೆ, ಸಿಂಡಿ? 748 00:47:56,369 --> 00:47:58,954 ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಕೂಡ 90 ರ ದಶಕದ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. 749 00:48:01,329 --> 00:48:05,455 ಓಹ್, ಇದು ಯಾವ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಡೈ, ಚೀರ್ಲೀಡರ್, ಡೈ? 750 00:48:07,666 --> 00:48:12,499 ಸೈಕೋ ಕಿಲ್ಲರ್ ಆಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಾನು ಅಸಹಾಯಕ ಚೀರ್ಲೀಡರ್ ಆಗಬಹುದೇ? 751 00:48:14,251 --> 00:48:16,876 ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ? 752 00:48:18,044 --> 00:48:21,003 ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕಿಲ್ಲರ್, ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ. 753 00:48:24,880 --> 00:48:27,755 ಹಾಗೆಯೇ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ ನಾನು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಬೇಕೇ? 754 00:48:27,839 --> 00:48:31,632 ಓ, ನೋಡು, ನನಗೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿದೆ! 755 00:48:33,258 --> 00:48:35,176 ಓಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ಓಡಬೇಕು, ಸರಿ? 756 00:48:35,301 --> 00:48:40,927 ಸರಿ. ನಾನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಸಹಾಯ! 757 00:48:41,052 --> 00:48:46,012 ಸಹಾಯ! ಈಗ ನಾನು ಬೀಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾಲು ಮುರಿದು, ನನ್ನನ್ನು ಅಸಹಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. 758 00:48:46,095 --> 00:48:49,514 ಆಹ್! 759 00:48:49,596 --> 00:48:53,390 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಕೇರಿ ಕಿಲ್ಲರ್. ನನಗೆ ಈಗ ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 760 00:48:53,473 --> 00:48:57,723 ಓ ದೇವರೇ! ಯಾರಾದರೂ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! 761 00:48:57,808 --> 00:49:00,017 ಓ ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! 762 00:49:00,143 --> 00:49:02,435 ಇಲ್ಲ! 763 00:49:02,560 --> 00:49:05,019 ಓಹ್, ಈಗ ಏನು? 764 00:49:05,144 --> 00:49:10,729 ಇದು ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಹ್! 765 00:49:13,146 --> 00:49:16,398 ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. ನಾನೆಲ್ಲ ಸತ್ತೆ. 766 00:49:16,481 --> 00:49:19,732 ನಾನು ಸ್ಥೂಲ, ಹೆದರಿಕೆಯೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆ. ಬನ್ನಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. 767 00:49:19,857 --> 00:49:23,858 ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನಾನು ಹದಿಹರೆಯದ ಸುಂದರಿ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 768 00:49:23,943 --> 00:49:25,881 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ರಕ್ತ ಸಿಕ್ಕಿತು ನನ್ನ ಗುಸ್ಸಿ ಸ್ವೆಟರ್ ಮೇಲೆ. 769 00:49:25,882 --> 00:49:27,818 ನೀವು ಹೋಗುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿ. 770 00:49:27,943 --> 00:49:30,403 ಆಹ್! ನನ್ನನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಇಷ್ಟಗಳಿಂದ-- 771 00:49:32,029 --> 00:49:35,613 - ನಾನು ಜಿಗಿಯುತ್ತೇನೆ! - ಫಿಲ್, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 772 00:49:35,697 --> 00:49:37,655 - ಇಲ್ಲ! - ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 773 00:49:37,738 --> 00:49:41,573 - ಸಮಂಜಸವಾಗಿರಿ. - ನಾನು ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... 774 00:49:41,657 --> 00:49:44,658 ಅಥವಾ ಆ ಜಿಡ್ಡಿನ ಶಿಟ್ ತಲೆ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ! 775 00:49:44,783 --> 00:49:50,077 - ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ! - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! 776 00:49:50,202 --> 00:49:52,578 ಬಾಬಿ ಕೊಲೆಗಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಈಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರು? 777 00:49:52,660 --> 00:49:54,579 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 778 00:49:54,662 --> 00:49:55,891 ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿದ್ದರೆ ಸರಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 779 00:49:55,892 --> 00:49:57,120 ರಾತ್ರಿ, ಅವನು ಏಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಹಾಗಾದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 780 00:49:57,204 --> 00:49:59,163 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕೇವಲ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 781 00:49:59,288 --> 00:50:01,622 ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಅವನು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. 782 00:50:01,706 --> 00:50:04,332 ನಾವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಗಿದ್ದಾನೆ 783 00:50:04,333 --> 00:50:06,958 ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. 784 00:50:07,041 --> 00:50:10,417 ನೀವು ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಹೌದಾ? 785 00:50:10,501 --> 00:50:13,167 ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 786 00:50:13,292 --> 00:50:15,169 ನೀವು ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆಯೇ? 787 00:50:15,294 --> 00:50:17,878 ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 788 00:50:18,003 --> 00:50:21,421 ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 789 00:50:21,504 --> 00:50:24,338 ಫಕ್ ಯು! 790 00:50:25,340 --> 00:50:27,423 ಓ ದೇವರೇ. 791 00:50:27,548 --> 00:50:30,425 ರೇ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಪಕ್ಷವು ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿದೆ. 792 00:50:30,550 --> 00:50:32,404 - ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಿನಗೆ ಏನೂ ಆಗದಿರಲಿ. 793 00:50:32,405 --> 00:50:34,258 - ನನಗೆ ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 794 00:50:34,383 --> 00:50:37,843 - ನಾವು ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡು? - ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ? 795 00:50:37,968 --> 00:50:41,678 ಹೌದಾ? ನಿಮಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವೇ? ಸ್ವಲ್ಪ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೌದಾ? 796 00:50:44,679 --> 00:50:48,514 - ಹೇ! ಇದು ನನ್ನ ಹಾಡು! - ಹೇ! 797 00:50:48,638 --> 00:50:51,682 - ಅವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಆಲ್ಬಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೂಗು, ಸರಿ? - ಏನು? 798 00:50:51,764 --> 00:50:56,058 ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಅದೇ ಹೋಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ 799 00:50:56,142 --> 00:50:58,058 ಓಹ್, ಬ್ರೆಂಡಾ. 800 00:50:58,142 --> 00:51:00,893 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಾದಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ? 801 00:51:00,977 --> 00:51:03,561 - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ರೇ? - ಹೌದು. 802 00:51:03,644 --> 00:51:06,771 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 803 00:51:11,647 --> 00:51:15,064 ಓಹ್! ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 804 00:51:15,190 --> 00:51:17,816 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ನಿಮಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವೇ? - ಹೌದು. ಹೇ! 805 00:51:17,899 --> 00:51:21,859 ಹೇ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹಾಕಿ. 806 00:51:21,943 --> 00:51:25,235 - ರೇ, ನೀನು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ. - ಅದು ಸರಿ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹುಡುಗಿ. 807 00:51:25,360 --> 00:51:27,570 ಹೋಗು. ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 808 00:51:27,652 --> 00:51:30,362 ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್! 809 00:51:30,445 --> 00:51:33,988 ಹೌದು. ಇಲ್ಲಿ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹಾಕಿ. 810 00:51:34,113 --> 00:51:35,989 ಹೋಗು. 811 00:51:37,448 --> 00:51:41,700 - ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೋಗು, ಹುಡುಗಿ. ಹೋಗು. ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 812 00:51:41,825 --> 00:51:45,117 - ಸರಿ. - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 813 00:51:46,951 --> 00:51:50,994 - ನಾನು ಆ ನೋಟವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್! ನಾನು ಕೆಟ್ಟವನು. 814 00:51:51,119 --> 00:51:54,246 ಇಲ್ಲಿ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹಾಕಿ. 815 00:51:54,371 --> 00:51:56,704 ಹೋಗು, ಹುಡುಗಿ. ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ. 816 00:51:56,787 --> 00:51:59,748 ಹೌದು. ಆ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕಿ. ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ನೂಕು. 817 00:51:59,872 --> 00:52:03,749 ಅದನ್ನು ಮಾಡು. ಹೌದು. ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಮಾದಕವಾಗಿದೆ. 818 00:52:03,874 --> 00:52:06,457 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ ಹುಡುಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಾದಕ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ತನ್ನಿ ಇಲ್ಲಿ. ಬನ್ನಿ! 819 00:52:06,541 --> 00:52:10,792 ಪೂರ್ಣ ವೇಗ. ಚಾರ್ಜ್! 820 00:52:11,918 --> 00:52:14,378 ಹೌದು! ಹೌದು! ಬನ್ನಿ! ತಿರುಗಿ! 821 00:52:14,503 --> 00:52:16,379 ತಿರುಗಿ! ಬನ್ನಿ! 822 00:52:16,504 --> 00:52:18,837 ಹೌದು, ಬ್ರೆಂಡನ್! ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಬ್ರೆಂಡನ್! ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಬ್ರೆಂಡನ್! 823 00:52:18,921 --> 00:52:20,963 - WHO? - ಉಹ್-- ಉಹ್, ಬ್ರೆಂಡಾ. 824 00:52:21,046 --> 00:52:24,465 ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲ, ರೋಲ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡೋಣ. ಬನ್ನಿ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 825 00:52:24,547 --> 00:52:26,840 - ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! - ಹೌದಾ? 826 00:52:26,923 --> 00:52:28,925 ನಾನು ಲವರ್ಸ್ ಲುಕ್‌ಔಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 827 00:52:29,008 --> 00:52:31,384 ಅದರ ಕತ್ತಲೆ, ಇದು ನಡುರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ, 828 00:52:31,467 --> 00:52:34,551 ಮತ್ತು ಹಾರ್ಮೋನ್-ಚಾಲಿತ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಬಂದು ಮೂರ್ಖರಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 829 00:52:34,635 --> 00:52:37,928 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸುಮಾರು ಆರ್ ಯಾರಾದರೂ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಲು. 830 00:52:38,011 --> 00:52:39,991 ಸರಿ, ಖಂಡಿತ ಸಾಕು, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ 831 00:52:39,992 --> 00:52:41,971 ಆ ಕಾರು, ರವಿಕೆ ಬಿಚ್ಚಿದ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂಟಿ. 832 00:52:42,096 --> 00:52:44,471 ಅವಳು ಹೊಂದುತ್ತಾಳೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡೋಣ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತು. 833 00:52:44,596 --> 00:52:48,099 ನಮಸ್ತೆ. ಗೇಲ್ ಆಲಿಕಲ್ಲು ಮಳೆ, ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ ನೀವು ಮುಂದಿನವರು. 834 00:52:48,223 --> 00:52:51,599 - ಓಹ್, ಹೌದು. - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ? 835 00:52:51,724 --> 00:52:53,600 - ಸರಿ, ನನ್ನ ಹೆಸರುಗಳು ಹೀದರ್. 836 00:52:53,601 --> 00:52:55,475 - ನೀವು ಏನೆಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 837 00:52:55,558 --> 00:52:59,935 ಸರಿ, ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ, ಹಾಗೆ, ಮೇಕಿಂಗ್ ಔಟ್... 838 00:53:00,061 --> 00:53:02,435 ತದನಂತರ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿದೆವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋದನು, 839 00:53:02,560 --> 00:53:04,937 ಆದರೆ - ಸರಿ, ಅದು, ಹಾಗೆ, ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 840 00:53:05,062 --> 00:53:07,271 ಹೌದು, ಹೌದು. ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿದೆ 841 00:53:07,272 --> 00:53:09,480 ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ ಎಂದು ಬಹುಶಃ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ... 842 00:53:09,605 --> 00:53:12,731 ಮತ್ತು ನೀವು ಸುಮಾರು ಮುಂದೆ ವಧೆ ಮಾಡಬೇಕೆ? 843 00:53:12,814 --> 00:53:16,649 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ದಾರಿಯಿಲ್ಲ! - ದಾರಿ. 844 00:53:16,733 --> 00:53:19,109 - ಹೀದರ್, ಅದೃಷ್ಟ. - ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗೇಲ್. ನೀವು ಉತ್ತಮರು. 845 00:53:19,192 --> 00:53:22,942 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆಯೇ. ಕೊಲೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 846 00:53:23,027 --> 00:53:25,694 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ರಕ್ತಪಾತ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 847 00:53:25,819 --> 00:53:29,654 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಹೀದರ್, ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ? ನಿನಗೆ ಏನು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಪ್ರಿಯೆ? 848 00:53:29,738 --> 00:53:33,614 ಸಾಕಷ್ಟು ನೋವು. ಗೇಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಗೇಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು! 849 00:53:33,740 --> 00:53:35,344 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಹೊರಗೆ, ಮಗು, ಆದರೆ ಅದು ಗುಡಿಸುತ್ತದೆ. 850 00:53:35,345 --> 00:53:36,948 ಸರ್, ಸಾರ್, ನಾನು ಸಿಗಬಹುದೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತು? 851 00:53:37,032 --> 00:53:40,408 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 852 00:53:40,492 --> 00:53:41,930 - ಈಗ ನನ್ನ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಬಿಚ್! 853 00:53:41,931 --> 00:53:43,367 - ಇಲ್ಲ, ಕೆನ್ನಿ, ಉರುಳುತ್ತಲೇ ಇರಿ! 854 00:53:43,492 --> 00:53:45,222 ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವನ ಕತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿ. 855 00:53:45,223 --> 00:53:46,952 ಆ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ! 856 00:53:47,035 --> 00:53:52,163 ಓ ದೇವರೇ, ಕೆನ್ನಿ! ಕೆನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೊಬ್ಬಿನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಸರಿಸಿ! 857 00:53:52,287 --> 00:53:55,039 ಕೆನ್ನಿ! ಓ ದೇವರೇ, ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆಯೇ ಇದ್ದಾನೆ! 858 00:53:55,164 --> 00:53:57,705 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಿಸ್ ಗೇಲ್ ಅನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 859 00:54:04,166 --> 00:54:06,126 ನನಗೀಗ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. 860 00:54:07,918 --> 00:54:10,585 ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 861 00:54:10,711 --> 00:54:13,878 ನನ್ನ ಕ್ಯಾಮರಾಮನ್ ಕೆನ್ನಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ, 862 00:54:14,003 --> 00:54:16,337 ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 863 00:54:16,462 --> 00:54:19,422 ಇದು ನನ್ನ ಸಂದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು, 864 00:54:19,504 --> 00:54:22,506 ನನ್ನ ಕಥೆ. 865 00:54:22,631 --> 00:54:24,840 ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನ ತಪ್ಪು. 866 00:54:29,717 --> 00:54:34,677 - ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಪ್‌ಕಾರ್ನ್ ಬೇಕೇ? - ಉಹ್-ಉಹ್. ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಂಡಿ. 867 00:54:37,512 --> 00:54:39,845 - ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಳಿ ಬೇಕೇ? - ಇಲ್ಲ. 868 00:54:43,430 --> 00:54:45,952 ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. ಎಲ್ಲಾ ಯಲ್ಲರಿಗೂ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವವರು, 869 00:54:45,953 --> 00:54:48,473 ಇದು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ ಇದೀಗ ಅದು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 870 00:54:48,557 --> 00:54:50,308 ಶ್. 871 00:54:50,392 --> 00:54:52,725 ಶ್, ನಿಮ್ಮತ್ತ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಶ್! 872 00:54:55,518 --> 00:54:58,602 ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಏಕೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಇದು ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. 873 00:55:02,270 --> 00:55:05,312 ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಡಗು ಜಗತ್ತು ಇದುವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 874 00:55:05,438 --> 00:55:10,230 ಇದರಲ್ಲಿ 400 ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣ. 875 00:55:10,315 --> 00:55:13,275 ಬದಲಾಗುವ ಪ್ರಯಾಣ ಅವರ ಜೀವನ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. 876 00:55:13,399 --> 00:55:16,276 ಹೂ! 877 00:55:18,234 --> 00:55:22,320 ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದ ರಾಜ! ಹೂ-ಹೂ! 878 00:55:25,070 --> 00:55:29,071 ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಪಡೆಯಿರಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹುಡುಗ! 879 00:55:29,197 --> 00:55:32,406 - ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಬಾತ್ರೂಮ್ ನಿಜವಾದ ತ್ವರಿತ. - ಚಿತ್ರ ಬರಲಿದೆ. 880 00:55:32,531 --> 00:55:34,906 ನಾನು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಿಸಿ ಸಾಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 881 00:55:34,990 --> 00:55:38,033 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಮನುಷ್ಯ. ದೀರ್ಘವಾಗಿರಬೇಡ. 882 00:55:38,158 --> 00:55:40,575 ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್! ಅವನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ! 883 00:55:41,951 --> 00:55:44,743 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬಹುದು. ನೀವು ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 884 00:55:51,037 --> 00:55:53,081 --ಮತ್ತು ಅವರು ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ!. 885 00:55:53,163 --> 00:55:55,539 ಇದು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 886 00:55:55,622 --> 00:55:59,790 ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ! 887 00:56:01,709 --> 00:56:05,085 ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ತೋರಿಸಲು ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು. 888 00:56:05,210 --> 00:56:08,127 ಮುಂದಿನ ವಾರ ಟ್ರಿಪಲ್ ಕ್ರೌನ್ 2:30 ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 889 00:56:08,252 --> 00:56:10,669 -- ಬೇಗ ಇರು. 890 00:56:36,553 --> 00:56:38,930 ಹೇ, ಅದು ಯಾರು? 891 00:56:39,055 --> 00:56:42,263 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ಮತ್ತೆ ಮಾಡು. ಮತ್ತೆ ಮಾಡು. 892 00:56:54,268 --> 00:56:56,768 ಅನಾನ್. 893 00:56:58,769 --> 00:57:00,979 ಎಂಎಂ-ಎಂಎಂಎಂ ಎಂಎಂ-ಎಂಎಂಎಂ 894 00:57:01,062 --> 00:57:03,481 ಮ್ಮ್-ಮ್ಮ್ಮ್! ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡ! 895 00:57:08,440 --> 00:57:12,274 ಸ್ವಾಮಿ, ನನಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗುತ್ತದೆ! 896 00:57:12,358 --> 00:57:14,442 ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ಕೆಲವು ಭಯಾನಕ ಶಿಟ್! 897 00:57:14,567 --> 00:57:17,442 ಓಹ್, ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ! 898 00:57:17,568 --> 00:57:23,070 - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 899 00:57:23,153 --> 00:57:26,322 - ... ಅವಳ ಪರವಾಗಿ -- - ಅದು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ. 900 00:57:26,404 --> 00:57:29,073 - ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವಳ ನಿಜವಾದ ಕೂದಲನ್ನು ನೋಡಬಹುದು! - ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 901 00:57:29,198 --> 00:57:32,490 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆ ನನ್ನ ಮುಖದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! 902 00:57:32,573 --> 00:57:35,367 ನನ್ನ ಮುಖದ ಹೊರಗೆ! ನನ್ನ ಮುಖದ ಹೊರಗೆ! 903 00:57:35,492 --> 00:57:38,033 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ. 904 00:57:38,117 --> 00:57:40,577 - ನೀವು ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೀರಾ! - ಹೌದು! 905 00:57:40,702 --> 00:57:43,911 ಎಂಎಂಎಂ, ಎಂಎಂಎಂ ಈ ಸಿನಿಮಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 906 00:57:43,995 --> 00:57:48,578 ಹೇ, ಮಗು. ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ. 907 00:57:48,663 --> 00:57:51,288 ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದಾಳೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಜೊತೆ. 908 00:57:51,372 --> 00:57:54,081 ಅವಳು ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಡ್ರೆಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ - - ಮುಚ್ಚು. 909 00:57:54,165 --> 00:57:57,957 ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. 910 00:57:58,041 --> 00:58:00,875 ನೀವು ಈಗ ಕ್ಯಾಂಡಿಡ್ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ. 911 00:58:01,000 --> 00:58:02,876 ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 912 00:58:06,169 --> 00:58:09,920 ನಮಸ್ಕಾರ. ಹೇ ಹುಡುಗಿ. ಉಹ್-ಉಹ್. ನಾನು ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 913 00:58:10,045 --> 00:58:14,964 ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಉಹ್-ಉಹ್. ಓಹ್! ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. 914 00:58:15,088 --> 00:58:17,965 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಲೆಯನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚುತ್ತೀರಾ! 915 00:58:18,089 --> 00:58:20,424 - ಮುಚ್ಚು! - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 916 00:58:20,508 --> 00:58:23,466 ನೀವೆಲ್ಲ ಯಾಕೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 917 00:58:23,549 --> 00:58:25,092 ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿದ್ದಾಳೆ. ಎಂದಳು 918 00:58:25,093 --> 00:58:26,635 ಅವರು ಸಹ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ. 919 00:58:26,759 --> 00:58:29,260 ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 920 00:58:29,343 --> 00:58:31,303 ಸರಿಯಾಗಿ. 921 00:58:32,387 --> 00:58:34,303 ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ. 922 00:58:34,387 --> 00:58:36,929 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 923 00:58:37,054 --> 00:58:40,015 ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಹುಲ್ಲು. 924 00:58:43,515 --> 00:58:46,057 - ಇದು ಥೆಲ್ಮಾಗೆ! - ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್! 925 00:58:46,142 --> 00:58:49,642 ಇದು ಮಾತನಾಡಲು ದಿ ಫ್ಯುಗಿಟಿವ್ ಮೂಲಕ! 926 00:58:49,767 --> 00:58:52,518 - ನೀವು ಶಿಂಡ್ಲರ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. -ಜಾಕಿ ಚಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು. 927 00:58:52,602 --> 00:58:56,020 - ಬೂಗೀ ನೈಟ್ಸ್! - ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಮಮ್ಮಾಸ್ ಹೌಸ್! 928 00:58:59,521 --> 00:59:03,105 Aaaaaahhhh! 929 00:59:12,609 --> 00:59:15,903 ಮತ್ತು ನಾನು ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲೆಸ್ಸೆಪ್ಸ್. 930 00:59:19,278 --> 00:59:23,154 ಓಹ್, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ, ಕೆಲವು ತುಂಬಾ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. 931 00:59:23,280 --> 00:59:26,489 ಓ, ಪ್ರಿಯ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಸೆಯಬೇಡಿ - ಹೇ, ಹುಡುಗರೇ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 932 00:59:26,614 --> 00:59:28,822 ಹೇ! ಹೇ, ದಯವಿಟ್ಟು! ಅದು ನನ್ನ ತಂದೆ! 933 00:59:28,907 --> 00:59:31,366 - ಇಲ್ಲ, ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ-- ಆಹ್, ಇಲ್ಲ! - ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಯರ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 934 00:59:31,491 --> 00:59:34,617 - ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಯರ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಉಮ್, ಹೌದು. ಓಹ್, ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 935 00:59:34,699 --> 00:59:36,826 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಬೇಡ! 936 00:59:58,583 --> 01:00:01,626 ಕಿಟ್ಟಿ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದೆ. 937 01:00:05,835 --> 01:00:09,337 ಹಾರ್ಸಿ. ಅಯ್ಯೋ, ನೀನು ನನಗೂ ಹೆದರಿಸಿದ್ದೀಯ. 938 01:00:13,880 --> 01:00:16,882 ಹಲೋ? ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ? 939 01:00:19,715 --> 01:00:22,466 ಓ ದೇವರೇ! ಓ ದೇವರೇ! ದಯವಿಟ್ಟು, ಬೇಡ! 940 01:00:22,592 --> 01:00:25,218 ದಯವಿಟ್ಟು! ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನದ ಆಟಗಾರ! 941 01:00:40,223 --> 01:00:41,765 ಓ ದೇವರೇ! 942 01:01:09,983 --> 01:01:13,069 ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! 943 01:01:13,194 --> 01:01:16,277 ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! ಚಗ್! 944 01:01:18,904 --> 01:01:21,447 ಹೌದು! 945 01:01:22,780 --> 01:01:26,781 ಓ, ಬಾಬಿ. ಬಾಬಿ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 946 01:01:26,906 --> 01:01:29,866 ಕೊಲೆಗಾರ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನಾನು ಮೊದಲು. 947 01:01:29,949 --> 01:01:31,491 ಏನಾಗಬಹುದು? 948 01:01:31,616 --> 01:01:35,243 ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 949 01:01:36,743 --> 01:01:39,994 - ಹೌದು. - ಓಹ್, ಹೌದು. 950 01:01:40,078 --> 01:01:42,995 - ಹೇ, ಪಾರ್ಟಿ ಆನ್! - ಹೌದು! 951 01:01:48,497 --> 01:01:51,415 - ಆದ್ದರಿಂದ-- - ಆದ್ದರಿಂದ. 952 01:01:51,540 --> 01:01:54,208 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ... ಮತ್ತೆ. 953 01:01:54,333 --> 01:01:56,375 ಹೌದು. 954 01:01:57,834 --> 01:02:00,293 ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, 955 01:02:01,960 --> 01:02:04,670 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 956 01:02:04,795 --> 01:02:06,337 ಬಾಬಿ. 957 01:02:06,462 --> 01:02:08,420 ನಾನು ಸಿದ್ಧ. 958 01:02:09,839 --> 01:02:11,756 - ನೀವು? - ಹೌದು. 959 01:02:13,630 --> 01:02:17,257 ನಾನು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳು. 960 01:02:18,467 --> 01:02:21,300 ನಾನು ಕೇವಲ ಮಾಡಬೇಕು ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ... 961 01:02:21,425 --> 01:02:23,468 ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹರಿಯಲು ಬಿಡಿ. 962 01:02:23,593 --> 01:02:25,635 ಸರಿ. 963 01:02:25,760 --> 01:02:27,636 - ಬಾಬಿ? - ಹೌದಾ? 964 01:02:27,761 --> 01:02:30,429 ನಾನು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 965 01:02:32,762 --> 01:02:34,889 ಇದೊಂದು ದೃಶ್ಯದಂತಿದೆ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ. 966 01:02:34,973 --> 01:02:37,598 ಬರೀ ಸಿನಿಮಾ ಅಲ್ಲ ಬಾಬಿ. 967 01:02:37,681 --> 01:02:39,600 ಇದು ನಿಜ ಜೀವನ. 968 01:02:41,100 --> 01:02:43,225 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ, ಮಗು. 969 01:02:43,350 --> 01:02:45,414 ಅಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅಲ್ಲಿದೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ. 970 01:02:45,415 --> 01:02:47,477 ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ... ಮಗುವೇ? 971 01:02:47,560 --> 01:02:49,227 - ಬಾಬಿ? - ಏನು? 972 01:02:50,436 --> 01:02:55,230 ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಅದು ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ... 973 01:02:55,355 --> 01:02:57,771 ನೀವು ಆನಂದಿಸಬೇಕು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ. 974 01:03:21,530 --> 01:03:24,323 ಮ್ಮ್ಮ್! ಓಹ್! 975 01:03:24,447 --> 01:03:26,491 ಬಾಬಿ. 976 01:03:26,616 --> 01:03:29,158 ಬಾಬಿ! 977 01:03:32,451 --> 01:03:35,119 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬಹುದೇ? 978 01:03:35,201 --> 01:03:37,160 ಖಂಡಿತ, ಮನುಷ್ಯ. 979 01:03:38,328 --> 01:03:41,329 ನಾನು ಸತ್ತವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 980 01:03:41,454 --> 01:03:44,913 ಮನುಷ್ಯ, ಈ ಶಿಟ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 981 01:03:44,997 --> 01:03:47,707 ಯೋ, ಮಗನೇ, ನಾವು ಉರುಳಬೇಕು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಆ ಶಿಟ್! 982 01:03:47,832 --> 01:03:49,748 ಆಹ್, ಶಿಟ್! 983 01:03:49,873 --> 01:03:52,208 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪೇಪರ್‌ಗಳು, ಮನುಷ್ಯ. 984 01:03:52,291 --> 01:03:54,208 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು. 985 01:03:54,292 --> 01:03:58,085 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ! ಬಾಂಗ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಏನು ಬಳಸಬಹುದು? 986 01:04:02,461 --> 01:04:04,920 ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! 987 01:04:05,004 --> 01:04:07,213 - ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! - ಹೌದು! 988 01:04:13,133 --> 01:04:17,342 ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಮಗ! 989 01:04:17,467 --> 01:04:21,802 ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! ಟೋಕೆ! 990 01:04:23,052 --> 01:04:26,929 ಇದು ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ! 991 01:04:49,520 --> 01:04:52,271 - ಬಾಬಿ! ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. - ಏನು? 992 01:04:53,897 --> 01:04:55,773 ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 993 01:04:55,897 --> 01:04:59,189 ಅದು ಹಾಗೆ-- ಇದು ಟೂಟ್ಸಿ ರೋಲ್ ಪಾಪ್ ಅನ್ನು ಹೀರುವಂತಿದೆ. 994 01:04:59,274 --> 01:05:02,775 - ಎ ಟೂಟ್ಸಿ ಪಾಪ್? - ಹೌದು, ಚೆರ್ರಿ ಸುವಾಸನೆ. 995 01:05:02,900 --> 01:05:06,026 - ಓ. - ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಿಠಾಯಿ ಜೊತೆ? 996 01:05:06,151 --> 01:05:08,443 ಸರಿ. 997 01:05:08,527 --> 01:05:12,028 ಈಗ ತೋರಿಸು ಹೇಗೆ ಅಂತ ತೋರಿಸು 998 01:05:12,154 --> 01:05:15,612 - ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗ ಅದು ಹೇಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ - ಅದರಂತೆಯೇ. 999 01:05:15,737 --> 01:05:19,031 - ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ - ಅದರಂತೆಯೇ, ಮಗು. 1000 01:05:19,156 --> 01:05:21,781 - ಸರಿ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ - ಆಹ್! 1001 01:05:21,864 --> 01:05:24,323 ಓಹ್! ಯೇಸು! 1002 01:05:26,158 --> 01:05:29,242 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಗಿಯುವ ಮಧ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು. 1003 01:05:29,326 --> 01:05:32,284 - ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನನಗೆ ಬಿಡಿ. - ಓ. ಸರಿ. 1004 01:05:32,410 --> 01:05:33,911 ದೇವರೇ! 1005 01:05:38,829 --> 01:05:43,123 ನಾನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 1006 01:05:43,205 --> 01:05:47,498 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಕೇಳಬೇಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ 1007 01:05:47,623 --> 01:05:49,791 ಜಸ್ಟ್ ಕಿಕ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ 1008 01:05:49,875 --> 01:05:52,000 ಸವಾರಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ 1009 01:05:55,293 --> 01:05:57,919 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆ 1010 01:06:00,253 --> 01:06:02,671 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 1011 01:06:04,213 --> 01:06:06,423 ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಿ 1012 01:06:08,631 --> 01:06:11,549 ಓಹ್! ಓಹ್! 1013 01:06:11,632 --> 01:06:13,550 ಇದು ತುಂಬಾ, ಉಹ್, ನಿಮ್ಮ 70 ರ ದಶಕದವರು. 1014 01:06:28,220 --> 01:06:32,972 ಓಹ್, ಹೌದು. ಓ, ಬಾಬಿ! 1015 01:06:36,058 --> 01:06:38,975 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಬಾಬಿ! ನನಗೆ ಈಗ ಅದು ಬೇಕು! 1016 01:06:39,060 --> 01:06:42,768 ಓ ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಕಲ್ಲೆಸೆದಿದ್ದೇನೆಯೇ! 1017 01:06:42,893 --> 01:06:44,811 ಹೌದು, ನಾನು ಕೂಡ, ಮಗ. 1018 01:06:44,936 --> 01:06:46,853 ಹೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1019 01:06:51,022 --> 01:06:54,356 ಓಹ್! 1020 01:06:59,065 --> 01:07:02,233 ಶ್! 1021 01:07:02,358 --> 01:07:04,275 ಹಲೋ? 1022 01:07:04,360 --> 01:07:08,069 - ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯಾವುದು? - ಹಲೋ? 1023 01:07:12,111 --> 01:07:14,112 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಶ್! 1024 01:07:16,572 --> 01:07:18,614 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಂದಿಯಂತೆ ಕರುಣಿಸುತ್ತೇನೆ! 1025 01:07:25,659 --> 01:07:28,534 ಓಹ್, ಹೌದು! ಓಹ್! 1026 01:07:28,617 --> 01:07:30,453 ಹೌದು! ನನ್ನ ಹೆಸರೇನು ಬಾಬಿ? 1027 01:07:30,536 --> 01:07:32,703 ಏನು? ಆಹ್! 1028 01:07:32,828 --> 01:07:36,371 - ನನ್ನ ಹೆಸರೇನು, ಬಿಚ್? - ಓಹ್! ದೇವರೇ! ಇದು ಸಿಂಡಿ! 1029 01:07:36,495 --> 01:07:39,538 ಇದು ಯಾರದು, ಬಾಬಿ? ಇದು ಯಾರದು, ಬಾಬಿ? 1030 01:07:39,621 --> 01:07:41,664 ಇದು ನಿಮ್ಮದು. 1031 01:07:41,790 --> 01:07:44,998 ಆಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್! 1032 01:07:45,124 --> 01:07:48,291 ಓ ದೇವರೇ! 1033 01:07:51,960 --> 01:07:57,170 ಓಹ್, ಶಿಟ್! 1034 01:08:00,087 --> 01:08:02,546 ಸ್ಪರ್ಧೆ ಕೂಡ ಬೇಡ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ 1035 01:08:02,630 --> 01:08:05,214 ಅಶ್ಲೀಲ ನೃತ್ಯಗಾರರಂತೆ ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1036 01:08:05,339 --> 01:08:08,466 ಹೇ, ಯೋ, ನಾನು ಕೃತಕ MC ಗಳಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸಿಲಿಕೋನ್ ಟಿಟ್ಟಿಗಳಂತೆ 1037 01:08:08,591 --> 01:08:11,050 ಹೇ, ಯೋ, ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಯೋ. ಅಗ್ಗದ ಚೆಂಡನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ 1038 01:08:11,133 --> 01:08:13,133 ನಾನು ಚೀಚ್ ಮತ್ತು ಚಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 1039 01:08:13,218 --> 01:08:15,677 ಮತ್ತು ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಾಂಗ್, ಬಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ 1040 01:08:15,802 --> 01:08:18,219 ತದನಂತರ ಹಾಡು, ಯಾವಾಗಲೂ ಡಚಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗಿರಿ 1041 01:08:18,302 --> 01:08:21,220 ಏಕೆಂದರೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ 1042 01:08:21,304 --> 01:08:25,013 - ಹೂ-ಹೂ! - ನನಗೆ ಒಂದು ಸಿಕ್ಕಿತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಸಿಕ್ಕಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? 1043 01:08:25,137 --> 01:08:27,931 ನಾನು ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ 1044 01:08:28,056 --> 01:08:30,598 ನಾನು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಚೆಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೆನಿಸ್ ಆಡಿ 1045 01:08:30,723 --> 01:08:32,641 ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸಿದರೆ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಡಿ 1046 01:08:32,765 --> 01:08:34,766 ನಿನ್ನ ಕತ್ತು ಸೀಳುತ್ತೇನೆ ಮೇಕೆಯಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ 1047 01:08:34,891 --> 01:08:37,851 ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೊಗಲನ್ನು ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕೋಟ್ ಮಾಡಿ ಶಾಂತಿ! 1048 01:08:40,310 --> 01:08:43,144 ಯೋ! 1049 01:08:43,269 --> 01:08:47,270 ಅದು ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಾಸವಾಗಿತ್ತು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಮಗ! 1050 01:08:49,313 --> 01:08:53,648 ಬಾಬಿ... ಇವತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 1051 01:08:53,731 --> 01:08:57,024 - ಏನು? - ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು. 1052 01:08:57,149 --> 01:08:59,066 ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು? 1053 01:08:59,192 --> 01:09:01,234 ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಕುತೂಹಲ? 1054 01:09:02,818 --> 01:09:04,735 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1055 01:09:04,819 --> 01:09:07,112 ಇದು ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ 90 ರ ದಶಕದ ಭಯಾನಕ ಕ್ಲಿಚ್... 1056 01:09:07,237 --> 01:09:09,862 ನೀವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೆ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಲು. 1057 01:09:09,945 --> 01:09:12,697 ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ, ಏನು? ನೀವು ಯೋಚಿಸಿ ನಾನು ಬಫಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದೆ? 1058 01:09:14,614 --> 01:09:16,656 ಬಫಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1059 01:09:17,991 --> 01:09:19,699 - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. - ಓ ದೇವರೇ! 1060 01:09:19,824 --> 01:09:22,992 ಬಾಬಿ, ತಿರುಗಿ! ಇದು ಕೊಲೆಗಾರ! 1061 01:09:37,205 --> 01:09:39,123 ಸಿಂಡಿ! 1062 01:09:39,248 --> 01:09:42,332 - ಓ ದೇವರೇ! ಬಾಬಿ! ಬಾಬಿ! - ಸಿಂಡಿ. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 1063 01:09:44,041 --> 01:09:47,291 - ಬಾಬಿ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ಗನ್ ನೀಡಿ. ಗಿಮ್ಮೆ- 1064 01:09:48,377 --> 01:09:50,960 ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಬಾಬಿ. 1065 01:09:52,293 --> 01:09:55,336 ಯೋ, ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ! ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರ ಇದ್ದಾನೆ! 1066 01:09:55,462 --> 01:09:57,379 ಅಲ್ಲಿ ಕತ್ತೆ, ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧೈರ್ಯ! 1067 01:09:57,504 --> 01:09:59,838 ಯಾರೋ ಹುಚ್ಚರಾದರು, ಮಗ! 1068 01:09:59,921 --> 01:10:04,548 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತೇವೆ. ಬಾಬಿ, ಇಲ್ಲ! 1069 01:10:05,715 --> 01:10:07,924 ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಮಗ! 1070 01:10:08,049 --> 01:10:10,925 ಓ ದೇವರೇ! 1071 01:10:13,051 --> 01:10:15,426 ಸಿಂಡಿ, ಅವರು ನನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. 1072 01:10:17,552 --> 01:10:19,470 ನೀವು ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1073 01:10:23,722 --> 01:10:25,640 ಕೆಚಪ್. 1074 01:10:25,722 --> 01:10:28,056 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡಂತೆ ಅವಳ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ, ಮಗು. 1075 01:10:30,224 --> 01:10:33,142 ಓ ದೇವರೇ! ರೇ, ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು! ಬಾಬಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ! 1076 01:10:34,600 --> 01:10:36,726 ಆಶ್ಚರ್ಯ! 1077 01:10:36,851 --> 01:10:39,644 ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಸಿಂಡಿ! 1078 01:10:51,648 --> 01:10:53,732 ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಬಾಬಿ? 1079 01:10:53,858 --> 01:10:57,483 ಏಕೆ? ಏಕೆ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ, ರೇ? 1080 01:10:57,608 --> 01:11:00,110 ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ಪ್ರೇರಣೆ. 1081 01:11:00,235 --> 01:11:02,151 - ಸ್ಕ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ. 1082 01:11:02,235 --> 01:11:05,694 ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವಿದೆಯೇ? 1083 01:11:05,779 --> 01:11:08,529 ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ! 1084 01:11:08,612 --> 01:11:11,447 ಮುಂದಿನ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಆ ಕೊಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ ಏನಿತ್ತು, ಬಿಳಿ ಜಮೈಕಾದ ಮಗು? 1085 01:11:11,571 --> 01:11:14,615 - ನಾನು ಆ ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು, ಬಾಬಿ. 1086 01:11:14,740 --> 01:11:17,240 ಒಂದು ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ? ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಕೊರತೆ! 1087 01:11:17,365 --> 01:11:20,492 ಇದು ಗಂಭೀರ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ವಿಕೃತ ವರ್ತನೆ. 1088 01:11:20,617 --> 01:11:24,160 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. - ಓಹ್, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ, ಮಗು. 1089 01:11:24,284 --> 01:11:28,203 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ಆದರೆ ಇಂದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. 1090 01:11:28,327 --> 01:11:30,828 ಅದು ಸರಿ, ಸಿಂಡಿ. ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ. 1091 01:11:30,954 --> 01:11:33,663 ಮತ್ತು ನೀವು ಗಮನಿಸದಿದ್ದರೆ, ರೇ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ. 1092 01:11:35,330 --> 01:11:37,622 ಏನು? ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಅಲ್ಲ. 1093 01:11:37,706 --> 01:11:39,353 - ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದೀರಿ. 1094 01:11:39,354 --> 01:11:40,999 - ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 1095 01:11:41,083 --> 01:11:45,376 - ನಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ, ಹಾಗಾದರೆ? - ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1096 01:11:47,126 --> 01:11:50,711 - ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದೀರಿ. - ಇಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ-- 1097 01:11:50,794 --> 01:11:53,336 ಇರಲಿ, ರೇ! ನಾನು ಈಗ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1098 01:11:53,461 --> 01:11:55,358 ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ, ನಾನು ಹೊಸಬ ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಿದ್ಧ 1099 01:11:55,359 --> 01:11:57,255 - ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1100 01:11:57,337 --> 01:12:01,506 - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. 1101 01:12:01,631 --> 01:12:03,506 ಕೇವಲ ನೀವು. 1102 01:12:03,631 --> 01:12:05,883 ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಶಾರ್ಟಿ, ಆದರೆ ಅದು ಯೋಜಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ. 1103 01:12:06,008 --> 01:12:08,383 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1104 01:12:08,467 --> 01:12:11,843 ನಾವು ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. 1105 01:12:11,927 --> 01:12:15,720 - ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಪರಾಧ, ಸಿಂಡಿ. - ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಇನ್ನೂ ಇದೆ! 1106 01:12:15,845 --> 01:12:21,138 ನಿಮ್ಮ ಆಸನಕ್ಕೆ ತೂಗುಹಾಕಿ, ಮಗು, ಕಾರಣ ಇವನು ಕಿರಿಚುವವನು! 1107 01:12:21,263 --> 01:12:24,514 - ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್. 1108 01:12:24,639 --> 01:12:27,015 ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಕತ್ತೆ ಸರಿಸಿ. ಬನ್ನಿ. 1109 01:12:27,140 --> 01:12:29,433 ಅಪ್ಪ! 1110 01:12:29,516 --> 01:12:32,184 ನೀನು ಏನು ಮಾಡುವೆ, ಅವನನ್ನು ಚೌಕಟ್ಟು ಮಾಡುವುದೇ? 1111 01:12:32,309 --> 01:12:36,519 ನಾಹ್ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಹಳೆಯ ಡ್ಯಾಡಿಯೊ ಜೊತೆ ವಿನೋದ. 1112 01:12:36,644 --> 01:12:39,811 ಪೊಲೀಸರು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಬ್ಬರೂ ಸತ್ತರು, 1113 01:12:39,895 --> 01:12:43,604 ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ರೇ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದವರು ಹುಚ್ಚರ ಸೇಡು. 1114 01:12:43,729 --> 01:12:46,648 - ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಸಿದ್ಧ. - ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಈ ಶಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧ. 1115 01:12:46,772 --> 01:12:49,231 - ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. ಸರಿ. - ಸರಿ. 1116 01:12:49,314 --> 01:12:51,649 - ಬನ್ನಿ! - ನನಗೆ ಕೊಡು. ಇಲ್ಲ! 1117 01:12:51,774 --> 01:12:54,775 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1118 01:12:54,900 --> 01:12:57,110 - ರೆಡಿ? ಸರಿ. ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1119 01:12:57,193 --> 01:12:58,652 - ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. - ಸಿದ್ಧ. 1120 01:12:58,777 --> 01:13:00,319 ನನಗೆ ಕೊಡು! 1121 01:13:00,444 --> 01:13:02,278 ಇಲ್ಲ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1122 01:13:02,361 --> 01:13:04,236 - ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆಂದು ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಬದಿಗೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1123 01:13:04,361 --> 01:13:06,237 - ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಾವು ಇದರ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆಯೇ? - ಸರಿ. 1124 01:13:06,362 --> 01:13:08,321 ನಿಲ್ಲಿಸು. ಕೇವಲ-- ಸರಿ. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಸರಿ? 1125 01:13:08,405 --> 01:13:11,072 - ಸರಿ. ನಾನು ಸಿದ್ಧ. - ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ. ನನಗೆ ಈ ಶಿಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? 1126 01:13:11,198 --> 01:13:14,115 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! - ನಾನು ನಿನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ, ಹುಡುಗ! 1127 01:13:14,240 --> 01:13:16,324 ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ! 1128 01:13:16,408 --> 01:13:17,784 - ನೀವು ಸರಿ, ನೀವು ಸರಿ, ನೀವು ಸರಿ. ಹೌದು, ಬನ್ನಿ! 1129 01:13:17,785 --> 01:13:19,159 - ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 1130 01:13:19,241 --> 01:13:22,869 ಇಲ್ಲ! ನೀವು ಸೈಕೋಸ್! 1131 01:13:22,952 --> 01:13:25,161 ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಒಂದು ಹಲವಾರು ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು! 1132 01:13:25,286 --> 01:13:29,537 ಇಲ್ಲ! ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸೈಕೋ ಕಿಲ್ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ! 1133 01:13:29,662 --> 01:13:31,997 ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದು! 1134 01:13:32,121 --> 01:13:34,414 ವಯನ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು, ಮನುಷ್ಯ! 1135 01:13:34,497 --> 01:13:39,041 ಇದು ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ! 1136 01:13:39,166 --> 01:13:42,335 ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1137 01:13:42,417 --> 01:13:45,210 ನನ್ನ ಸರದಿ. ನನಗೆ ಚಾಕು ಕೊಡು. 1138 01:13:45,335 --> 01:13:48,295 ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್. ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಇರಿದಿಲ್ಲ. 1139 01:13:56,963 --> 01:13:59,505 ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಸಿಂಡಿ! 1140 01:14:52,441 --> 01:14:55,443 ಸರಿ, ಸರಿ. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1141 01:14:55,568 --> 01:14:58,110 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. ಆಹ್. ಒಂದು-- 1142 01:15:03,779 --> 01:15:05,989 ಓಹ್, ಹೌದು. ಅಷ್ಟೇ. 1143 01:15:06,113 --> 01:15:09,115 ಆಹ್. ಸರಿ. 1144 01:15:42,502 --> 01:15:44,710 ಅಪ್ಪ! 1145 01:15:44,794 --> 01:15:47,253 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1146 01:15:47,378 --> 01:15:50,254 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದ ಹೊರತು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಲ್ಲ. 1147 01:15:50,379 --> 01:15:52,838 ಆದರೆ, ಅಪ್ಪಾ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನೀವು ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1148 01:15:52,921 --> 01:15:56,423 ಓಹ್, ಅದು ಸರಿ. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೀರಾ ನನಗೆ ಗೆಳತಿಯರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು? 1149 01:15:56,547 --> 01:15:59,591 - ಅಪ್ಪಾ, ಅವರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ಆಹ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ವಿರಾಮ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. 1150 01:15:59,716 --> 01:16:02,134 -- ಅದು ಏನು? ಅದು ಪೊಲೀಸರೇ? 1151 01:16:02,216 --> 01:16:04,759 ಸರಿ, ಸರಿ, ಕೇಳು, ಪ್ರಿಯ. ಈಗ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 1152 01:16:04,843 --> 01:16:07,968 ಉಹ್-- ಉಹ್-- ಪೊಲೀಸರು ಬಂದರೆ, ಹೇಳಿ ನಾನು ಕೊಳಾಯಿಗಾರ, ಸರಿ? 1153 01:16:08,094 --> 01:16:09,970 ನೀವು ಸೋರುವ ನಲ್ಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು 1154 01:16:09,971 --> 01:16:11,845 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1155 01:16:17,680 --> 01:16:21,181 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 1156 01:16:21,266 --> 01:16:23,266 ಅಪ್ಪಾ, ಅಪ್ಪಾ, ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. 1157 01:16:25,725 --> 01:16:28,934 - ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? - ಶೆರಿಫ್, ಅಲ್ಲಿ ರಕ್ತಪಾತವಾಗಿದೆ. 1158 01:16:29,059 --> 01:16:30,976 - ಅವನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು! ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! - ಯಾರು? 1159 01:16:31,060 --> 01:16:34,436 ಕೊಲೆಗಾರ! ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನೆಲ್ಲ ಕೊಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ! 1160 01:16:34,519 --> 01:16:38,229 ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟರು ಅಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ. 1161 01:16:38,313 --> 01:16:41,231 - ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ. - ಅಪ್ಪ. ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1162 01:16:41,356 --> 01:16:44,106 ಸರಿ, ಸಿಂಡಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು ನಿಲ್ದಾಣದ ಕೆಳಗೆ. 1163 01:16:44,231 --> 01:16:46,232 ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ಸರಿ? 1164 01:16:46,357 --> 01:16:48,315 - ನಾನು ಸರಿಯೇ? - ಲೆಟ್ಸ್-- ಹೋಗಲಿ, ಸಿಂಡಿ. 1165 01:16:48,400 --> 01:16:50,734 ಸಿಂಡಿ. ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1166 01:16:52,151 --> 01:16:54,068 ಡ್ಯಾಡಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಿಯ. 1167 01:16:56,568 --> 01:17:00,529 ಸರಿ. ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡೋಣ. 1168 01:17:13,075 --> 01:17:14,992 - ಇದು ಅಪಘಾತ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. - ಹೌದು. 1169 01:17:15,075 --> 01:17:18,243 - ಅವರು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. - ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು? 1170 01:17:18,368 --> 01:17:21,203 ಅದು ಅವನೇ ಆಗಿರಬೇಕು, ಶರೀಫ್. 1171 01:17:26,788 --> 01:17:28,872 ಇಲ್ಲಿ, ಶರೀಫ್. ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1172 01:17:28,955 --> 01:17:31,998 - ಅಷ್ಟೆ, ಡೂಫಿ. - ಸರಿ. 1173 01:17:32,124 --> 01:17:34,541 - ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ. - ಸರಿ. 1174 01:17:35,749 --> 01:17:37,626 ವಿದಾಯ, ಸಿಂಡಿ. 1175 01:17:40,834 --> 01:17:43,210 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಿಂಡಿ. ನೀವು ಕೊಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲ. 1176 01:17:43,335 --> 01:17:45,045 ಅವನ ಹೆಸರು ಡೇವಿಡ್ ಕೀಗನ್. ಕೆಲವು ಮೀನುಗಾರರು 1177 01:17:45,046 --> 01:17:46,754 ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡು ಎ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ. 1178 01:17:46,879 --> 01:17:50,296 - ಅವರನ್ನು ಲಕ್ವುಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. - ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ. 1179 01:17:52,672 --> 01:17:55,048 - ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಯಾರಿರಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. - ಅವನು ಬೇರೆಯವರಾಗಿರಬೇಕು ... 1180 01:17:55,173 --> 01:17:56,862 ಯಾರು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಲ್ಲಾ ಸಂತ್ರಸ್ತರೊಂದಿಗೆ, 1181 01:17:56,863 --> 01:17:58,550 ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ. 1182 01:17:58,674 --> 01:18:01,300 ತಿರುಗಾಡಬಲ್ಲ ಯಾರಾದರೂ ಗಮನಿಸದೆ. 1183 01:18:03,635 --> 01:18:06,760 ಓ ದೇವರೇ. 1184 01:18:06,843 --> 01:18:10,679 ಅವಳು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಡೂಫಿಯನ್ನು ಬೇಬಿ-ಸಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1185 01:18:10,803 --> 01:18:13,680 ಇದು ನಾನು, ಸಿಂಡಿ. 1186 01:18:13,763 --> 01:18:15,347 ರಾತ್ರಿ, ಸಿಂಡಿ. 1187 01:18:19,265 --> 01:18:21,348 - ಡೂಫಿ! - ಶಿಟ್ ತಲೆ? 1188 01:18:24,642 --> 01:18:26,559 - ನೀವು ಡೂಫಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 1189 01:18:26,642 --> 01:18:28,851 - ನೀವು ಡೂಫಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಯಾರಾದರೂ ಡೂಫಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಶರೀಫ್. 1190 01:18:28,936 --> 01:18:31,436 - ಇಲ್ಲ. - ಹೌದು. ಕೇವಲ ಹಿಂದೆ ಹೊರಟು ಹೋದರು, ಶರೀಫ್. 1191 01:18:31,561 --> 01:18:33,770 ಡೂಫಿ! 1192 01:18:46,857 --> 01:18:50,234 ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ ದೊಡ್ಡ ನಗರದ ದೀಪಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1193 01:18:50,359 --> 01:18:54,070 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾನೆ ಸಮಯ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ 1194 01:18:54,194 --> 01:18:57,570 ಅವನು ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅವನು ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ 1195 01:18:57,695 --> 01:19:01,405 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ 1196 01:19:01,487 --> 01:19:04,990 ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿದಾಗ 1197 01:19:05,114 --> 01:19:08,574 ಅವನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಳಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 1198 01:19:08,700 --> 01:19:12,158 ಅವನು ಒಂದು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿವಿ ನೆಲಕ್ಕೆ 1199 01:19:12,283 --> 01:19:15,243 ಮತ್ತು ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾನೆ 1200 01:19:17,035 --> 01:19:20,495 ಅವನು ಆಪರೇಟರ್ ಅವನು ನಿಜವಾದ ಆಟಗಾರ 1201 01:19:20,579 --> 01:19:24,121 - ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 1202 01:19:24,246 --> 01:19:29,123 ನೋ-ಓ-ಓ-ಓ! 1203 01:19:43,877 --> 01:19:47,504 ಶಿಟ್, ಮಗ. ಯೋ, ಏನು ಒಪ್ಪಂದ? 1204 01:19:47,588 --> 01:19:50,340 ಯೋ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಈ ಟೇಪ್ ಇದೀಗ, 1205 01:19:50,422 --> 01:19:52,422 ಅಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1206 01:19:52,506 --> 01:19:56,342 ಒಂದೋ ನಾನು ಸೆರೆಯಾಳು, ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಸತ್ತ. 1207 01:19:56,424 --> 01:19:58,613 ಆದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 1208 01:19:58,614 --> 01:20:00,801 ಬದುಕಲು ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1209 01:20:00,926 --> 01:20:04,051 ನೀನು ಬೇಗ ಆಗಬೇಕು. 1210 01:20:04,135 --> 01:20:07,470 ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಬೇಡಿ. 1211 01:20:07,554 --> 01:20:12,597 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಬೇಡಿ. 1212 01:20:12,680 --> 01:20:14,890 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೀರಿ. 1213 01:20:15,014 --> 01:20:16,973 ಕಸಿದುಕೊಂಡು ಓಡಿ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ! 1214 01:20:19,600 --> 01:20:22,058 ತಾಯ್ತಂದೆಯರೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಮಗನೇ!