1
00:00:03,820 --> 00:00:04,980
هل أنت متأكد أنك ستكون بخير؟

2
00:00:05,560 --> 00:00:06,760
أنا بخير.

3
00:00:07,140 --> 00:00:08,140
لقد خرجت.

4
00:00:08,580 --> 00:00:11,000
لن أنجب طفلاً.

5
00:00:12,140 --> 00:00:15,400
لم يتم تسريحك أبدًا، أليس كذلك؟
أنا أعرف. أنا قلقة حقا.

6
00:00:17,160 --> 00:00:21,160
على أية حال، متى سيكون لديك
طفل؟

7
00:00:21,520 --> 00:00:22,520
ماذا؟

8
00:00:23,620 --> 00:00:25,000
أنا مشغول قليلا.

9
00:00:27,960 --> 00:00:29,940
سومير -سان تعمل أيضًا.

10
00:00:46,300 --> 00:00:49,100
شكرًا لك.

11
00:01:07,310 --> 00:01:08,310
سأعود حالا.

12
00:02:28,970 --> 00:02:29,970
شكرًا لك.

13
00:03:12,130 --> 00:03:13,150
القفز فوق بعض هناك.

14
00:08:54,020 --> 00:08:56,820
ما هو الخطأ؟

15
00:08:59,370 --> 00:09:00,450
قد تشعر بذلك.

16
00:09:56,650 --> 00:09:57,650
تشعر بتحسن الآن، أليس كذلك؟

17
00:09:58,110 --> 00:09:59,110
نعم أفعل.

18
00:10:32,360 --> 00:10:33,500
يبدو الأمر كما لو أنني ذهبت إلى باتشينكو.

19
00:10:45,020 --> 00:10:46,980
انا ذاهب الى الحمام.

20
00:10:52,680 --> 00:10:54,660
لقد كنت أتعرق كثيرا.

21
00:10:55,480 --> 00:10:59,400
يبدو الأمر كما لو كنت أمارس التمارين الرياضية.

22
00:11:13,870 --> 00:11:14,870
سأمسح الجانب الآخر أيضًا.

23
00:12:23,819 --> 00:12:25,680
أبي، أنت تنظر إلي كثيرًا.

24
00:12:26,840 --> 00:12:33,820
إذا واصلت النظر إلي بهذه الطريقة،
سوف تحصل أيضا

25
00:12:33,820 --> 00:12:34,820
الجو حار هنا، أليس كذلك؟

26
00:12:36,440 --> 00:12:42,920
هل يجب أن أمسح هذا الجانب أيضًا؟

27
00:12:44,440 --> 00:12:47,260
لا، لا بأس.

28
00:12:48,620 --> 00:12:49,620
لا تتردد.

29
00:12:51,280 --> 00:12:52,620
إنه الجزء الأقذر.

30
00:12:53,420 --> 00:12:57,340
لا، ولكن... لا بأس.

31
00:12:57,920 --> 00:12:58,920
لا،

32
00:12:59,700 --> 00:13:04,140
ولكن... دعونا نمسحه.

33
00:13:05,900 --> 00:13:10,360
أبي... لا بأس.

34
00:13:12,140 --> 00:13:13,900
سوف امسحه.

35
00:13:52,170 --> 00:13:55,490
يبدو أن والدي في حالة أفضل من
اعتقدت.

36
00:13:55,750 --> 00:13:56,750
أنا مرتاح.

37
00:14:38,250 --> 00:14:39,250
ما هو التالي؟

38
00:16:18,670 --> 00:16:20,510
أنا آسف.

39
00:17:36,520 --> 00:17:37,520
ماذا فعلت؟

40
00:18:06,440 --> 00:18:07,440
لا يمكنك أن تفعل هذا.

41
00:18:09,180 --> 00:18:10,980
نحن آباء.

42
00:18:12,760 --> 00:18:16,020
لكن...ولكن؟

43
00:18:17,680 --> 00:18:22,020
لكن... لا يمكنك ذلك.

44
00:18:22,320 --> 00:18:25,980
لكن...ولكن...

45
00:18:25,980 --> 00:18:30,380
الأب؟

46
00:18:33,400 --> 00:18:34,800
الأب...

47
00:21:22,189 --> 00:21:25,350
يا أبتاه هذا سر بينك وبين
والدتك.

48
00:22:45,220 --> 00:22:46,860
تاكيشي؟ سوجير -سان؟

49
00:22:48,180 --> 00:22:49,540
ما الذي تفعله هنا؟

50
00:22:56,020 --> 00:22:58,120
أوه، سوجير -سان.

51
00:22:58,820 --> 00:23:00,020
هل أتيت إلى هذا المكان؟

52
00:23:00,520 --> 00:23:02,360
نعم. وكان والدي تفوح منه رائحة العرق قليلا.

53
00:23:03,440 --> 00:23:04,440
أوه حقًا؟

54
00:23:04,540 --> 00:23:05,700
شكرا لك على الصباح.

55
00:23:06,060 --> 00:23:08,160
لا، شكرا لك. عزيزتي، لا تحصلي على ذلك أيضاً
متحمس.

56
00:23:08,700 --> 00:23:09,700
أوه، حسنا.

57
00:23:11,040 --> 00:23:12,700
بالمناسبة، أين تاكيشي؟

58
00:23:15,130 --> 00:23:16,230
نعم. اه، أرى.

59
00:23:16,550 --> 00:23:18,450
نعم. ثم سأذهب لشراء بعض الطعام.

60
00:23:19,830 --> 00:23:20,830
نعم، أتمنى لك يوما سعيدا.

61
00:23:44,780 --> 00:23:45,780
أب؟

62
00:23:48,790 --> 00:23:50,830
هل تريد الاستمرار؟

63
00:23:54,750 --> 00:23:59,390
ولكن... ماذا ستفعل عندما تاكيشي
يعود؟

64
00:24:01,210 --> 00:24:06,150
لا أعرف متى سيعود.

65
00:24:10,910 --> 00:24:12,170
لكن...

66
00:24:15,280 --> 00:24:16,280
هل أنت بخير؟

67
00:25:35,470 --> 00:25:36,610
بدأت أشعر بالحرارة.

68
00:26:47,050 --> 00:26:48,050
تمام.

69
00:38:09,070 --> 00:38:13,970
أوه، بالمناسبة، بعد ثلاثة أشهر من وصولنا
تزوجت، توفيت والدتك.

70
00:38:16,270 --> 00:38:18,330
يجب أن يكون هناك خطأ ما.

71
00:38:20,690 --> 00:38:22,630
أبي، هل يمكنني البقاء هنا إلى الأبد؟

72
00:38:23,670 --> 00:38:25,010
لا، هذا ليس جيدا.

73
00:38:26,070 --> 00:38:27,070
لا، لا بأس.

74
00:38:27,490 --> 00:38:29,630
يرجى البقاء هنا.

75
00:38:29,930 --> 00:38:30,930
لا تقلق بشأن هذا

76
00:38:31,030 --> 00:38:32,030
أوه حقًا؟

77
00:38:35,530 --> 00:38:37,370
ثم سأحضر لك بعض الحلوى.

78
00:38:38,520 --> 00:38:39,520
انتظر دقيقة.

79
00:39:17,190 --> 00:39:18,190
ماذا تفعل؟

80
00:39:18,670 --> 00:39:20,630
ماذا تفعل؟

81
00:39:53,390 --> 00:39:54,390
وهذا كل شيء

82
00:40:23,180 --> 00:40:24,180
لا شيء.

83
00:40:24,680 --> 00:40:30,840
أتساءل عما إذا كنا سنكون قادرين على بناء بلدنا
الخاصة.

84
00:40:30,860 --> 00:40:31,860
نعم.

85
00:41:13,260 --> 00:41:14,260
كيف تشعر؟

86
00:41:17,900 --> 00:41:24,680
كيف حالك

87
00:41:24,680 --> 00:41:25,680
إحساس؟

88
00:41:48,760 --> 00:41:51,900
كم يوما مضى منذ أن وضعت
فيه؟

89
00:42:32,440 --> 00:42:33,840
اه.

90
00:43:08,779 --> 00:43:13,120
ها هو.

91
00:43:15,760 --> 00:43:18,100
أبي، أنت تنظر إلى الأمر كثيرًا.

92
00:43:18,840 --> 00:43:19,880
انها ليست جيدة.

93
00:43:22,480 --> 00:43:23,820
لا بأس.

94
00:43:24,280 --> 00:43:25,280
لا تقلق بشأن هذا

95
00:43:27,400 --> 00:43:30,560
ولكن لا أستطيع مساعدته.

96
00:43:31,520 --> 00:43:33,520
لا أستطيع مساعدته.

97
00:43:33,960 --> 00:43:40,620
لا أستطيع مساعدته. لا أستطيع مساعدته. أنا
لا أستطيع مساعدته. لا أستطيع مساعدته. أنا

98
00:43:40,620 --> 00:43:45,740
لا أستطيع

99
00:43:45,740 --> 00:43:50,760
مساعدته.

100
00:44:04,490 --> 00:44:06,050
أبي، لديك مثل هذه العيون القبيحة.

101
00:44:06,770 --> 00:44:07,770
هل أنت في حالة سكر؟

102
00:44:10,030 --> 00:44:13,230
لكنك ابنتي، لذا لا يمكنك فعل ذلك
الذي - التي.

103
00:44:13,590 --> 00:44:14,590
هذا صحيح.

104
00:44:16,310 --> 00:44:17,310
حسنًا،

105
00:44:18,630 --> 00:44:20,530
نحن مجرد غرباء.

106
00:44:27,070 --> 00:44:28,070
أوه،

107
00:44:29,470 --> 00:44:32,190
أعتقد أنني وجدت وجبة خفيفة.

108
00:44:42,920 --> 00:44:43,920
ما هذا؟

109
00:45:16,290 --> 00:45:17,690
ما هذا؟

110
00:51:15,630 --> 00:51:16,609
ما هو الخطأ؟

111
00:51:16,610 --> 00:51:17,569
ما هو الخطأ؟

112
00:51:17,570 --> 00:51:19,270
لم أراك عندما استيقظت.

113
00:51:20,630 --> 00:51:22,570
نهضت بعد أن جف حلقي.

114
00:51:23,510 --> 00:51:25,690
أوه حقًا؟ نعم. هل تريد شيئا
للشرب؟

115
00:51:26,130 --> 00:51:27,350
لا، أنا بخير.

116
00:51:27,630 --> 00:51:28,630
هل أنت بخير؟ نعم.

117
00:51:29,350 --> 00:51:30,350
سأعود حالا.

118
00:51:30,750 --> 00:51:32,030
أوه، حسنا. اذهب إلى الفراش.

119
00:51:32,250 --> 00:51:33,250
تمام.

120
00:54:16,460 --> 00:54:17,460
اه هاه.

121
01:08:00,110 --> 01:08:00,749
سأكون هناك على الفور.

122
01:08:00,750 --> 01:08:01,750
لا مشكلة.

123
01:08:01,770 --> 01:08:02,770
سأكون هناك على الفور.

124
01:08:03,510 --> 01:08:04,590
سأكون هناك على الفور.

125
01:08:07,630 --> 01:08:09,190
سأكون هناك على الفور.

126
01:08:09,430 --> 01:08:10,430
سأكون هناك على الفور.

127
01:08:12,190 --> 01:08:14,410
سأكون هناك على الفور. سأكون على حق
هناك.

128
01:08:15,210 --> 01:08:16,169
سأكون هناك على الفور.

129
01:08:16,170 --> 01:08:17,149
سأكون على حق

130
01:08:17,149 --> 01:08:25,167
هناك.

131
01:09:54,920 --> 01:09:58,200
أنت إجازة اليوم، أليس كذلك؟ نعم، اعتقدت
سأذهب للركض.

132
01:09:59,620 --> 01:10:00,660
لقد حصلت على الدهون في وقت سابق.

133
01:10:03,140 --> 01:10:05,840
هل والدتك هنا اليوم؟

134
01:10:06,240 --> 01:10:09,140
أوه، إنها في مركز المنزل في ناوتشي
-سيارة سان.

135
01:10:10,960 --> 01:10:11,960
ماريكو سان قادمة.

136
01:10:12,440 --> 01:10:14,180
لدي شيء أريد شراءه لاحقًا.

137
01:10:14,700 --> 01:10:15,700
أوه، أرى.

138
01:10:15,740 --> 01:10:17,180
أعتقد أن ماريكو -سان سوف تفهم.

139
01:10:18,740 --> 01:10:19,740
سأعود بعد حوالي ساعة.

140
01:11:14,510 --> 01:11:15,590
ماذا تعرف؟ لا أستطيع أن أقول أي شيء.

141
01:11:57,900 --> 01:11:58,900
أوه، أرى.

142
01:12:35,710 --> 01:12:42,450
كم سنة مضت

143
01:12:42,450 --> 01:12:43,890
منذ تزوجت؟

144
01:12:45,050 --> 01:12:47,110
5 سنوات

145
01:13:02,860 --> 01:13:03,880
لأن ماساكو مصاب.

146
01:13:06,440 --> 01:13:08,020
ليس الأمر كذلك.

147
01:13:10,060 --> 01:13:11,420
إنها ليست شخصًا سيئًا.

148
01:13:13,940 --> 01:13:14,940
حسنًا،

149
01:13:16,060 --> 01:13:18,280
هذه المرة حان دور ماريكو.

150
01:13:18,600 --> 01:13:19,980
ماذا؟ أنا؟

151
01:13:20,780 --> 01:13:21,920
أنا بخير أيضًا.

152
01:13:22,280 --> 01:13:23,280
لا بأس.

153
01:13:23,580 --> 01:13:24,800
ليس عليك أن تتراجع.

154
01:24:22,860 --> 01:24:23,860
إنه لذيذ.

155
01:24:27,120 --> 01:24:28,120
أمي،

156
01:24:33,160 --> 01:24:36,940
بالمناسبة، كان والدك يعمل في
مطعم فندق إمبريال,

157
01:24:37,620 --> 01:24:38,620
أليس كذلك؟

158
01:24:39,780 --> 01:24:41,220
هذه قصة قديمة.

159
01:24:41,500 --> 01:24:42,500
إنها قصة ما قبل الزواج.

160
01:24:43,420 --> 01:24:44,420
التقيت به هناك أيضا.

161
01:24:57,030 --> 01:25:01,110
ما الأمر جونجي؟

162
01:25:01,730 --> 01:25:02,730
لا شئ.

163
01:25:31,760 --> 01:25:32,438
ماذا تفعل؟

164
01:25:32,440 --> 01:25:33,440
أوه، هناك هو.

165
01:25:35,180 --> 01:25:36,180
انها قذرة.

166
01:25:36,360 --> 01:25:37,360
سأذهب لغسله.

167
01:25:38,700 --> 01:25:42,400
لا بأس.

168
01:25:47,200 --> 01:25:48,199
لا بأس.

169
01:25:48,200 --> 01:25:49,520
سأذهب لغسله.

170
01:25:51,480 --> 01:25:52,480
أبي،

171
01:25:57,280 --> 01:25:58,580
أنت تنام كثيرًا.

172
01:26:16,639 --> 01:26:18,060
أوه، أرى.

173
01:28:02,670 --> 01:28:03,670
الذي كان كثيرًا.

174
01:31:55,560 --> 01:31:57,080
أنا آسف جدا لوالدي.

175
01:32:00,700 --> 01:32:02,860
إنه ليس كما كان من قبل.

176
01:32:05,520 --> 01:32:11,020
أنا آسف جدا لوالدي.

177
01:32:13,720 --> 01:32:14,960
إنه ليس كما كان من قبل.

178
01:33:47,630 --> 01:33:51,430
لا أستطيع فتح باب غرفتي، لذلك
سأطلب من والدي أن يعتني بالأمر.

179
01:36:08,170 --> 01:36:09,650
ما أخبارك؟

180
01:36:11,770 --> 01:36:12,770
أنا آسف.

181
01:36:13,390 --> 01:36:14,610
هل وجدت ذلك؟

182
01:36:15,130 --> 01:36:17,070
إنه شيء نسيته.

183
01:36:21,010 --> 01:36:26,750
أمي لا تزال...

184
01:36:26,750 --> 01:36:30,250
لقد حان الوقت تقريبا للحزب.

185
01:36:31,770 --> 01:36:33,870
أبي، حان وقت العمل.

186
01:36:37,300 --> 01:36:38,300
شكرًا لك.

187
01:38:19,950 --> 01:38:20,950
سأرتدي هذا.

188
01:39:22,220 --> 01:39:23,220
آمين.

189
01:45:29,740 --> 01:45:30,398
ما هو الخطأ؟

190
01:45:30,400 --> 01:45:31,400
لماذا لم تغلق الباب؟

191
01:45:36,640 --> 01:45:37,940
يوري-سان!

192
01:45:38,420 --> 01:45:39,420
نعم؟

193
01:45:41,160 --> 01:45:42,160
ما هو الخطأ؟

194
01:45:44,220 --> 01:45:47,840
لقد كان مفتوحاً في ذلك اليوم. أوه حقًا؟

195
01:45:48,360 --> 01:45:49,360
أنا آسف.

196
01:45:49,420 --> 01:45:50,420
أنا آسف.

197
01:45:50,920 --> 01:45:51,960
ألا تعرف هذا الشخص؟

198
01:45:53,060 --> 01:45:55,200
حسناً، لقد كان في نادي الركض.

199
01:45:55,880 --> 01:45:56,980
أوه، هل هذا صحيح؟

200
01:45:58,860 --> 01:46:00,820
لقد خرجت بالفعل، أليس كذلك؟

201
01:46:01,080 --> 01:46:02,160
لقد وجدت لك.

202
01:46:03,560 --> 01:46:05,320
من النادر أن تكون الأم وحيدة.

203
01:46:08,160 --> 01:46:09,720
أوه، هل هذا صحيح؟

204
01:46:10,260 --> 01:46:12,100
نعم. أوه، أرى.

205
01:46:12,660 --> 01:46:15,000
لم أرى ذلك الشخص، لذلك أتيت إليه
ابحث عنه.

206
01:46:15,920 --> 01:46:18,360
أوه، أرى. إنها سيارة الركض.

207
01:46:19,940 --> 01:46:20,940
أنت دائما نظيفة.

208
01:46:22,360 --> 01:46:25,380
حقًا؟ نعم، أنا سعيد، أنا سعيد.

209
01:46:30,190 --> 01:46:32,230
أمي، لدي شيء بقي لأغسله.

210
01:46:32,530 --> 01:46:33,530
أوه، لا يمكنك غسله؟