1
00:00:16,880 --> 00:00:17,860
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਤਾਰਾਂਗਾ।

2
00:00:19,080 --> 00:00:19,900
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਲਗਾਓ।

3
00:00:24,640 --> 00:00:29,540
CA ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਇੱਕ ਔਰਤ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਜੋ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਖਿੜਦਾ ਹੈ।

4
00:00:30,640 --> 00:00:35,680
ਮੈਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਹਾਂ ਜਾਂ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ।

5
00:00:55,390 --> 00:01:14,190
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਤਾਰਾਂਗਾ।

6
00:01:14,750 --> 00:01:17,870
ਅੱਜ ਤੂਫਾਨ ਕਾਰਨ ਅਸਮਾਨ 'ਚ ਹਲਚਲ ਹੋਵੇਗੀ।

7
00:01:17,870 --> 00:01:20,430
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਪਹਿਨਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।

8
00:01:23,770 --> 00:01:28,730
ਰੀਸਾ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਕਾਲ ਆਈ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਮਹਿਮਾਨ ਹੈ ਜੋ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਹੈ?

9
00:01:30,660 --> 00:01:34,980
ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

10
00:01:36,160 --> 00:01:40,040
ਉਹ ਹੈ ਮਹਿਮਾਨ...

11
00:01:40,040 --> 00:01:43,820
ਹੇ! ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੇਟ 'ਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?

12
00:01:44,640 --> 00:01:46,200
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਰ।

13
00:01:46,200 --> 00:01:49,300
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਆਗਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਦਿੱਖ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਰੀਦ ਲਿਆ ਹੈ।

14
00:01:49,960 --> 00:01:52,770
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

15
00:01:55,790 --> 00:01:59,850
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ?

16
00:02:00,990 --> 00:02:02,270
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

17
00:02:02,650 --> 00:02:05,550
ਮੈਨੂੰ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਤੋਂ ਫੋਨ ਆਇਆ।

18
00:02:07,070 --> 00:02:14,530
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ.

19
00:02:16,070 --> 00:02:16,850
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੀਟ ਲਓ।

20
00:02:19,020 --> 00:02:21,340
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੀਟ ਲਓ।

21
00:02:21,340 --> 00:02:21,480
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ.

22
00:02:25,960 --> 00:02:27,120
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ.

23
00:02:29,180 --> 00:02:32,320
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵਾਂਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਲਗਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।

24
00:03:06,880 --> 00:03:07,340
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

25
00:03:10,980 --> 00:03:12,000
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?

26
00:03:15,410 --> 00:03:16,030
ਆਈਸ ਕੌਫੀ?

27
00:03:16,490 --> 00:03:18,110
ਜੀ, ਸਰ.

28
00:03:29,010 --> 00:03:29,250
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

29
00:03:34,310 --> 00:03:34,910
ਆਉਚ!

30
00:03:36,620 --> 00:03:38,120
ਇਹ ਗਰਮ ਕੌਫੀ ਹੈ!

31
00:03:38,780 --> 00:03:39,580
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

32
00:03:39,740 --> 00:03:41,600
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ।

33
00:03:42,960 --> 00:03:43,540
ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾ ਕਰੋ।

34
00:03:44,080 --> 00:03:44,600
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

35
00:03:44,600 --> 00:03:46,060
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਆਈਸਡ ਕੌਫੀ ਹੈ।

36
00:03:47,240 --> 00:03:48,200
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ.

37
00:03:49,020 --> 00:03:49,600
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

38
00:03:50,300 --> 00:03:54,720
ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਰੁੱਖਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

39
00:03:56,020 --> 00:03:57,060
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

40
00:03:58,110 --> 00:03:59,410
ਇਹ ਰਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਆਈਸਡ ਕੌਫੀ।

41
00:04:00,290 --> 00:04:01,270
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

42
00:04:05,770 --> 00:04:06,770
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ.

43
00:04:08,370 --> 00:04:39,390
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਯੋਸ਼ੀਨੋ-ਸਾਮਾ।

44
00:04:43,370 --> 00:04:46,940
ਤੁਸੀਂ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?

45
00:04:50,010 --> 00:04:51,140
ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਦੁਖਦਾਈ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

46
00:04:51,140 --> 00:04:52,020
ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਹਾਂ।

47
00:04:52,740 --> 00:04:54,180
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।

48
00:04:56,410 --> 00:04:57,910
ਮੈਂ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਵਾਂਗਾ।

49
00:05:00,290 --> 00:05:02,210
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰ ਦਿਓ.

50
00:05:08,060 --> 00:05:13,630
ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਵਾਂਗਾ।

51
00:05:15,740 --> 00:05:18,120
ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਟੋਕੀਓ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

52
00:05:20,160 --> 00:05:22,920
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਔਰਤ ਉਸੇ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।

53
00:05:25,080 --> 00:05:26,060
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

54
00:05:27,040 --> 00:05:28,280
ਜੀ, ਸਰ.

55
00:05:28,660 --> 00:05:59,760
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.

56
00:05:59,760 --> 00:06:00,620
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਝ ਪੀਣਾ ਚਾਹੋਂਗੇ?

57
00:06:02,380 --> 00:06:03,200
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?

58
00:06:03,900 --> 00:06:05,080
ਜੀ, ਸਰ.

59
00:06:16,560 --> 00:06:17,080
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

60
00:06:24,640 --> 00:06:27,400
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਰ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਝ ਪੀਣਾ ਚਾਹੋਂਗੇ?

61
00:06:28,820 --> 00:06:31,520
ਸੀਟ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

62
00:06:31,860 --> 00:06:33,540
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. ਇਹ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ।

63
00:06:34,080 --> 00:06:35,240
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ.

64
00:06:36,570 --> 00:06:37,750
ਸ਼ੈਂਪੇਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

65
00:06:37,750 --> 00:06:40,610
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਰ।

66
00:06:40,810 --> 00:06:43,390
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਸਾਫਟ ਡਰਿੰਕਸ ਹੀ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹੋ।

67
00:06:44,740 --> 00:06:45,480
ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

68
00:06:45,480 --> 00:06:46,420
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜਨੂੰਨ ਹੋ।

69
00:06:47,120 --> 00:06:47,680
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

70
00:06:48,040 --> 00:06:48,640
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

71
00:06:49,200 --> 00:06:50,240
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।

72
00:06:54,780 --> 00:06:58,260
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ।

73
00:06:58,340 --> 00:07:00,020
ਹਰ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।

74
00:07:01,240 --> 00:07:01,860
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

75
00:07:02,500 --> 00:07:03,420
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਹੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

76
00:07:04,580 --> 00:07:07,120
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਲੈ ਸਕੋ।

77
00:07:11,350 --> 00:07:12,430
ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਨਹੀਂ।

78
00:07:13,750 --> 00:07:17,470
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਹਰ ਸਮੇਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

79
00:07:19,070 --> 00:07:20,230
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਹੈ।

80
00:07:20,230 --> 00:07:28,570
ਚਾਹ ਤਿਆਰ ਹੈ।

81
00:07:29,410 --> 00:07:36,170
ਇਹ ਹਲਕਾ ਹੈ।

82
00:07:38,250 --> 00:07:44,050
ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਚਾਹ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

83
00:07:44,990 --> 00:07:48,610
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਮਾੜੀ ਚਾਹ ਬਣਾਈ ਹੈ।

84
00:07:50,970 --> 00:07:52,070
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਾਣੀ ਹੋਵੇਗਾ।

85
00:07:53,070 --> 00:07:53,330
ਪਾਣੀ।

86
00:07:53,530 --> 00:08:10,790
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

87
00:08:12,110 --> 00:08:12,830
ਇੱਥੇ ਪਾਣੀ ਹੈ.

88
00:08:14,480 --> 00:08:18,780
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ।

89
00:08:20,630 --> 00:08:22,110
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।

90
00:08:22,650 --> 00:08:22,990
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

91
00:08:22,990 --> 00:08:25,470
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ।

92
00:08:25,990 --> 00:08:27,790
ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ?

93
00:08:28,230 --> 00:08:31,670
ਜੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ?

94
00:08:32,130 --> 00:08:32,770
ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ।

95
00:08:34,130 --> 00:08:34,950
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.

96
00:08:39,130 --> 00:08:39,490
ਇਹ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਹੈ?

97
00:08:42,250 --> 00:08:44,250
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਮ ਹਰੀ ਚਾਹ ਹੈ।

98
00:08:46,190 --> 00:08:47,170
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ.

99
00:08:47,770 --> 00:08:49,490
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਪੀ ਸਕੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੀ ਪੀਤਾ ਸੀ।

100
00:08:50,410 --> 00:08:50,790
ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ।

101
00:08:52,290 --> 00:08:53,210
ਜੀ, ਸਰ.

102
00:08:56,110 --> 00:08:57,870
ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

103
00:08:57,870 --> 00:08:58,010
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

104
00:09:02,930 --> 00:09:03,390
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

105
00:09:04,690 --> 00:09:06,910
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਆਮ ਚਾਹ ਹੈ।

106
00:09:07,970 --> 00:09:08,510
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

107
00:09:09,630 --> 00:09:12,330
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।

108
00:09:12,830 --> 00:09:13,390
ਕੀ?

109
00:09:13,780 --> 00:09:14,810
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੈ?

110
00:09:15,660 --> 00:09:16,370
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

111
00:09:17,580 --> 00:09:19,930
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

112
00:09:21,610 --> 00:09:22,710
ਮੈਂ ਉੱਪਰ ਜਾਵਾਂਗਾ।

113
00:09:23,710 --> 00:09:24,270
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।

114
00:09:26,020 --> 00:09:28,240
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

115
00:09:28,980 --> 00:09:29,680
ਐਥੇ ਆਓ.

116
00:09:30,540 --> 00:09:31,800
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

117
00:09:31,800 --> 00:09:32,660
ਜਲਦੀ ਕਰੋ!

118
00:09:35,420 --> 00:09:36,420
ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

119
00:09:40,990 --> 00:09:42,170
ਹੁਣ ਤੋਂ,

120
00:09:43,430 --> 00:09:45,150
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਹਿਨਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

121
00:09:46,740 --> 00:09:47,780
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

122
00:09:50,700 --> 00:09:51,600
ਤੁਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

123
00:09:53,640 --> 00:09:57,100
ਤੁਸੀਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

124
00:09:58,180 --> 00:09:58,660
ਕੀ?

125
00:10:02,910 --> 00:10:04,290
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਹੋ,

126
00:10:06,170 --> 00:10:07,510
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੈਕਟੀਕਲ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ,

127
00:10:08,370 --> 00:10:09,890
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਮਾਂਡਰ ਬਣਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

128
00:10:14,700 --> 00:10:17,940
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

129
00:10:17,940 --> 00:10:27,140
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਨੌਕਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ 300 ਗੁਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

130
00:10:30,060 --> 00:10:35,280
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨੌਕਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

131
00:10:48,720 --> 00:10:49,520
ਮੈਂ ਸੱਮਝਦਾ ਹਾਂ.

132
00:11:39,450 --> 00:11:40,650
ਮੈਂ ਕੌਫੀ ਪੀ ਲਵਾਂਗਾ।

133
00:11:41,270 --> 00:13:25,520
ਮੈਂ ਸੰਤਰੇ ਦੇ ਜੂਸ ਨਾਲ ਕੌਫੀ ਪੀਵਾਂਗਾ।

134
00:15:43,690 --> 00:15:45,990
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਮਿਸਟਰ ਯੋਸ਼ੀਨੋ ਹੈ।

135
00:15:48,860 --> 00:15:49,520
ਕੀ?

136
00:15:50,460 --> 00:15:52,760
ਜੇ ਸਟਾਕ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

137
00:16:01,760 --> 00:16:03,310
ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?

138
00:16:03,310 --> 00:16:05,210
ਲੋਕ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਨ।

139
00:16:10,130 --> 00:16:10,670
ਹੇ.

140
00:16:11,170 --> 00:16:12,150
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

141
00:16:22,470 --> 00:16:22,810
ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ।

142
00:16:29,520 --> 00:16:40,630
ਤੁਸੀਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ।

143
00:16:47,260 --> 00:16:48,480
ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੈ.

144
00:16:49,600 --> 00:16:53,970
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

145
00:16:54,510 --> 00:17:31,160
ਮੈਂ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

146
00:17:31,800 --> 00:17:32,360
ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ.

147
00:17:34,880 --> 00:17:35,720
ਹੋਰ.

148
00:17:46,950 --> 00:17:48,650
ਇਸਨੂੰ ਰਗੜੋ ਨਾ।

149
00:17:48,850 --> 00:17:49,530
ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ.

150
00:17:50,210 --> 00:18:07,220
ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ ਸੀਏ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ।

151
00:18:09,440 --> 00:18:13,060
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

152
00:18:13,060 --> 00:18:39,280
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜੀਬ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ।

153
00:18:40,980 --> 00:19:04,240
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਪਿਸ਼ਾਬ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.

154
00:19:04,240 --> 00:19:11,260
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

155
00:24:33,520 --> 00:27:20,400
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

156
00:27:20,740 --> 00:27:23,020
ਮੈਂ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਹੈ।

157
00:28:01,590 --> 00:28:06,110
ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵੀ ਇੱਕ ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ CA ਹੈ।

158
00:28:06,910 --> 00:28:08,430
ਇਹ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕ ਹੈ।

159
00:28:08,710 --> 00:28:59,900
ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

160
00:29:01,020 --> 00:29:14,160
ਓਹ, ਇਹ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

161
00:29:15,140 --> 00:29:16,000
ਹੇਠਾਂ ਉਤਰੋ.

162
00:34:56,070 --> 00:35:01,560
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ?

163
00:35:01,940 --> 00:38:09,130
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ।

164
00:38:09,130 --> 00:38:28,690
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹਿਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਇਹ ਅੰਦਰ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।

165
00:38:28,990 --> 00:38:30,390
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਹਿਣਾ ਪਏਗਾ ਜਾਂ ਇਹ ਅੰਦਰ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।

166
00:42:13,120 --> 00:42:13,680
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਾਹਰ ਚਿਪਕਣਾ ਹੈ.

167
00:42:13,880 --> 00:46:21,790
ਇਹ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

168
00:53:09,100 --> 00:53:12,000
ਬੋਤਲ ਦੇ ਓਸਾਕਾ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ?

169
00:53:12,810 --> 00:53:13,790
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਦਿਆਂਗਾ.

170
00:53:14,430 --> 00:53:15,730
ਇਹ ਲਗਭਗ 30 ਮਿੰਟ ਹੋਵੇਗਾ.

171
00:53:17,610 --> 00:53:17,930
ਹਾਂ।

172
00:53:18,710 --> 00:53:18,990
ਅੱਛਾ.

173
00:53:19,290 --> 00:53:19,450
ਹਾਂ।

174
00:53:20,550 --> 00:53:20,830
ਓਏ ਹਾਂ.

175
00:53:21,550 --> 00:53:22,650
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਗਾਇਆ ਹੈ?

176
00:53:42,820 --> 00:53:43,460
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ।

177
00:53:44,240 --> 00:53:44,560
ਕੀ?

178
00:53:46,740 --> 00:53:48,920
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ,

179
00:53:48,920 --> 00:53:51,330
ਤੁਸੀਂ ਰੈਂਕੀ-ਰਯੂ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

180
00:53:54,640 --> 00:53:59,960
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।

181
00:54:15,000 --> 00:54:15,600
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ।

182
00:54:18,710 --> 00:54:19,950
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਨਾ ਕਰੋ.

183
00:54:21,050 --> 00:54:23,100
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਾਂਗਾ।

184
00:54:23,100 --> 00:54:23,540
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਾਂਗਾ।

185
00:54:23,820 --> 00:54:49,180
ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ।

186
00:54:49,420 --> 00:54:50,100
ਕੀ?

187
00:54:50,500 --> 00:54:51,460
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

188
00:55:15,400 --> 00:55:16,460
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

189
00:55:32,530 --> 00:55:34,970
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

190
00:55:39,110 --> 00:55:39,810
ਅੱਛਾ.

191
00:55:39,810 --> 00:55:46,930
ਤੁਸੀਂ ਲਾਉਂਜ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

192
00:55:47,130 --> 00:55:50,170
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਾਂਗਾ।

193
00:55:52,070 --> 00:55:57,220
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

194
00:56:16,650 --> 00:56:17,850
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

195
00:56:24,450 --> 00:56:25,990
ਪਰ...

196
00:56:25,990 --> 00:56:26,230
ਕੀ?

197
00:56:27,300 --> 00:56:29,700
ਜੇ ਕੋਈ ਲੌਂਜ ਵਿਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

198
00:56:29,980 --> 00:56:33,080
ਇਹ ਇੱਕ VIP ਕਮਰਾ ਹੈ।

199
00:56:34,420 --> 00:56:35,360
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ।

200
00:56:35,360 --> 00:56:35,560
ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।

201
00:56:43,640 --> 00:56:54,710
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬੇਚੈਨ ਹੋ।

202
00:56:55,890 --> 00:57:01,460
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਸਾਰੇ ਥਾਂ ਤੇ ਹਨ.

203
00:57:02,840 --> 00:57:16,010
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ?

204
00:57:21,580 --> 00:57:22,800
ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ।

205
00:57:36,210 --> 00:57:36,490
ਕੀ?

206
00:57:36,750 --> 00:57:37,570
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ.

207
00:57:40,590 --> 00:57:41,450
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

208
00:57:48,840 --> 00:57:49,520
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

209
00:57:49,520 --> 00:57:58,070
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਭ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ।

210
00:57:58,510 --> 00:57:59,270
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

211
00:58:11,150 --> 00:58:13,090
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

212
00:58:13,550 --> 00:58:19,010
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

213
00:59:12,180 --> 00:59:29,800
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੱਕਣ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹੋ.

214
00:59:33,280 --> 00:59:41,190
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਲੀ ਮੁੰਦਰੀ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਹੈ ਨਾ?

215
00:59:41,610 --> 00:59:44,970
ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ...

216
00:59:49,960 --> 00:59:54,550
ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖੋ.

217
01:00:01,230 --> 01:00:04,130
ਓਹ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

218
01:00:04,870 --> 01:00:16,330
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।

219
01:00:16,770 --> 01:00:25,970
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ.

220
01:00:35,200 --> 01:00:36,640
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

221
01:00:37,240 --> 01:00:38,160
ਇਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਣਾਓ।

222
01:00:38,160 --> 01:00:46,840
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬਿੱਲੀ ਹੈ।

223
01:00:47,140 --> 01:01:07,960
ਪਰ ਬਿੱਲੀ ਝੂਠ ਬੋਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

224
01:01:09,220 --> 01:01:12,260
ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

225
01:01:26,060 --> 01:01:26,820
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬਿੱਲੀ ਹੈ।

226
01:01:33,820 --> 01:01:34,860
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।

227
01:01:37,070 --> 01:01:38,050
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

228
01:01:52,560 --> 01:01:52,940
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

229
01:01:54,100 --> 01:01:55,120
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਦੱਸੋ.

230
01:01:55,620 --> 01:01:56,480
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ.

231
01:01:56,480 --> 01:01:56,620
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਦੱਸੋ.

232
01:01:57,040 --> 01:01:57,620
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

233
01:01:57,860 --> 01:01:59,330
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ.

234
01:01:59,510 --> 01:02:00,070
ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ?

235
01:02:02,290 --> 01:02:02,810
ਕੀ ਇਹ ਬੁਰੀ ਗੱਲ ਹੈ?

236
01:02:03,290 --> 01:02:04,050
ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕਾਂਗਾ।

237
01:02:09,600 --> 01:02:10,320
ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

238
01:02:10,320 --> 01:02:12,260
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

239
01:02:13,020 --> 01:02:13,380
ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

240
01:02:14,000 --> 01:02:14,820
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

241
01:02:15,120 --> 01:02:18,560
ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

242
01:02:31,940 --> 01:02:47,810
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂ?

243
01:02:47,810 --> 01:02:48,830
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਹਿੱਲਦੇ ਹੋ।

244
01:03:08,980 --> 01:03:12,640
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।

245
01:03:13,340 --> 01:03:21,330
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਲੈ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।

246
01:03:22,350 --> 01:03:22,870
ਹੇ.

247
01:03:34,470 --> 01:03:35,230
ਮੈਂ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

248
01:03:59,650 --> 01:04:00,870
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੱਟਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ?

249
01:04:02,370 --> 01:04:02,750
ਹੇ.

250
01:04:04,320 --> 01:04:05,360
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੱਟਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ?

251
01:04:05,360 --> 01:04:05,700
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ।

252
01:04:09,640 --> 01:04:10,340
ਤੁਸੀਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ।

253
01:04:11,860 --> 01:04:15,400
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

254
01:04:23,610 --> 01:04:24,150
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?

255
01:04:27,270 --> 01:04:28,610
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ.

256
01:04:29,370 --> 01:04:47,510
ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਕ ਉਦਾਸ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ।

257
01:04:48,390 --> 01:04:51,270
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜ ਰਿਹਾ ਹੈ.

258
01:04:56,570 --> 01:04:57,630
ਇੱਥੇ ਵੀ.

259
01:04:58,630 --> 01:04:59,150
ਇਹ ਇੱਕ ਚੀਕ ਹੈ.

260
01:05:01,270 --> 01:05:04,200
ਇਹ ਇੱਕ ਚੀਕ ਹੈ.

261
01:05:04,560 --> 01:05:15,110
ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖੋਲ੍ਹੋ.

262
01:05:15,570 --> 01:05:16,450
ਇਥੇ.

263
01:05:16,450 --> 01:05:22,080
ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਚੌੜਾ ਖੋਲ੍ਹੋ.

264
01:05:35,730 --> 01:05:36,950
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ।

265
01:05:38,870 --> 01:05:40,590
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

266
01:05:43,420 --> 01:05:45,080
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

267
01:05:46,160 --> 01:05:48,760
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਰਗੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

268
01:05:49,280 --> 01:05:50,500
ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਵੋ.

269
01:05:51,680 --> 01:05:53,380
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

270
01:05:54,900 --> 01:06:24,350
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ।

271
01:06:24,370 --> 01:06:25,490
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂ?

272
01:06:32,450 --> 01:06:33,650
ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਲਾਗ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗੀ।

273
01:06:33,650 --> 01:06:38,370
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਪਵੇਗਾ।

274
01:06:38,370 --> 01:06:38,850
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਨੱਕੜੇ ਬੰਦ ਕਰੋ।

275
01:06:44,860 --> 01:06:47,640
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਨਾ ਕਰੋ।

276
01:06:48,260 --> 01:07:01,610
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਨਾ ਕਰੋ।

277
01:07:02,930 --> 01:07:25,030
ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ।

278
01:07:26,410 --> 01:07:28,290
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ.

279
01:07:28,790 --> 01:07:29,730
ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ।

280
01:07:33,110 --> 01:07:33,990
ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ।

281
01:07:33,990 --> 01:07:42,500
ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ।

282
01:07:42,500 --> 01:08:04,890
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਹਿੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

283
01:08:09,710 --> 01:08:10,280
ਅੱਛਾ.

284
01:08:11,440 --> 01:08:12,720
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਨਮ ਤੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

285
01:08:13,840 --> 01:08:14,490
ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਖਤਮ ਕਰੀਏ।

286
01:08:29,140 --> 01:08:29,640
ਕੀ?

287
01:08:30,120 --> 01:08:31,180
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

288
01:08:31,800 --> 01:08:32,900
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

289
01:08:33,900 --> 01:08:36,370
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

290
01:08:47,810 --> 01:08:48,710
ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਬਣਾਓ।

291
01:09:05,740 --> 01:09:06,820
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ।

292
01:09:08,640 --> 01:09:13,650
ਓ, ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ।

293
01:09:13,890 --> 01:09:14,770
ਤੁਸੀਂ ਇਸ VIP ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਏ ਹੋ।

294
01:09:17,720 --> 01:09:18,710
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ।

295
01:09:18,710 --> 01:09:19,150
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.

296
01:09:24,280 --> 01:09:25,390
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਸਤ ਹੋ।

297
01:09:51,570 --> 01:09:52,900
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖ ਦਿਆਂਗਾ।

298
01:09:55,570 --> 01:10:04,510
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

299
01:10:05,750 --> 01:11:32,300
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦੇ ਹੋ।

300
01:11:33,340 --> 01:11:34,740
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ।

301
01:11:38,790 --> 01:12:02,770
ਤੁਸੀਂ ਇੰਝ ਜਾਪਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ।

302
01:12:07,000 --> 01:12:08,210
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਰਹੋ।

303
01:12:08,210 --> 01:12:08,570
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰੋ।

304
01:12:10,010 --> 01:12:28,950
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਕਠੋਰ ਕਿਉਂ ਹੋ?

305
01:12:30,270 --> 01:12:32,350
ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

306
01:13:19,390 --> 01:13:19,970
ਤੁਸੀਂ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋ।

307
01:13:20,310 --> 01:13:28,860
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ?

308
01:13:34,680 --> 01:14:32,500
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰੋ।

309
01:14:33,120 --> 01:14:34,480
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਧੱਕਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

310
01:18:25,050 --> 01:23:42,260
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਪਵੇਗਾ।

311
01:23:48,760 --> 01:23:49,760
ਤੁਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

312
01:23:50,600 --> 01:26:47,240
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

313
01:30:21,850 --> 01:30:24,650
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਯੋਸ਼ੀਨੋ-ਸਾਮਾ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ,

314
01:30:24,650 --> 01:30:27,250
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬੱਸ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ CA ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

315
01:30:28,730 --> 01:30:29,410
ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਾ ਬੋਲੋ।

316
01:30:30,680 --> 01:30:32,160
ਇਹ ਸਹਿਣਾ ਸੀਏ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ।

317
01:30:33,560 --> 01:30:36,820
ਡਿਊਟੀ ਦੌਰਾਨ ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਜਗਾਇਆ ਗਿਆ।

318
01:30:37,880 --> 01:33:34,850
ਹਸਪਤਾਲ 'ਚ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਟਿੰਗ ਰੂਮ 'ਚ ਵੀ ਡਾ.

319
01:33:35,170 --> 01:33:39,980
ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ।

320
01:33:42,740 --> 01:33:46,240
CA ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਜਿਸ ਦੀ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੋਂ ਤਰਸਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

321
01:33:46,240 --> 01:33:51,690
ਸੀ.ਏ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਸੱਤਾ 'ਤੇ ਕਾਬਜ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਤੇ ਇਹ ਮਹਿਜ਼ ਇੱਕ ਨਾਭੀ ਬਣ ਕੇ ਰਹਿ ਗਈ ਹੈ।

322
01:33:53,330 --> 01:36:38,240
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਤੈਅ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

323
01:36:45,690 --> 01:37:07,910
ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਊਰਜਾ ਹੈ।

324
01:37:09,090 --> 01:37:10,570
ਇਹ ਤੰਗ ਹੈ।

325
01:37:16,160 --> 01:37:19,800
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. ਇਹ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

326
01:37:21,210 --> 01:37:27,320
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ.

327
01:37:28,600 --> 01:37:33,200
ਇਸ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ.

328
01:37:33,200 --> 01:37:34,120
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

329
01:37:34,250 --> 01:37:36,960
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਡਰਿੰਕ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

330
01:37:38,440 --> 01:37:39,500
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੁਚੇਤ ਰਹੋ।

331
01:37:44,400 --> 01:37:45,360
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੁਰਗੀ ਹੋ।

332
01:37:49,730 --> 01:38:04,940
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਸਾਜ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

333
01:38:33,920 --> 01:38:34,760
ਚੰਗਾ।

334
01:38:35,120 --> 01:38:36,280
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

335
01:39:31,610 --> 01:39:31,970
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

336
01:39:54,060 --> 01:41:01,480
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਸਾਜ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

337
01:41:02,220 --> 01:41:03,140
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

338
01:41:03,850 --> 01:41:06,370
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਸਾਜ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

339
01:41:06,370 --> 01:41:08,580
ਇਹ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਹੈ?

340
01:41:08,960 --> 01:41:10,670
ਇਹ ਦੂਖਦਾਈ ਹੈ.

341
01:41:13,120 --> 01:41:14,060
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਦਿਓ।

342
01:42:40,270 --> 01:42:40,870
ਮਹਾਨ।

343
01:42:43,220 --> 01:43:01,660
ਚਿੰਪੈਂਜ਼ੀ।

344
01:43:01,980 --> 01:43:04,190
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

345
01:44:17,540 --> 01:53:03,010
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

346
01:53:03,810 --> 01:53:04,810
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

347
01:53:05,850 --> 01:53:18,760
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਕੱਸੋ.

348
01:53:20,440 --> 01:53:22,180
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਕੱਸਣਾ ਪਵੇਗਾ।

349
01:53:35,040 --> 01:53:36,320
ਚਿੰਪੈਂਜ਼ੀ।

350
01:53:36,980 --> 01:53:38,620
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਹੈ?

351
01:53:38,620 --> 01:53:39,580
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

352
01:53:55,050 --> 01:53:57,570
ਮੈਂ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

353
01:53:57,570 --> 01:53:58,270
ਮੈਂ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

354
01:53:59,130 --> 01:54:01,360
ਕ੍ਰਿਪਾ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ.

355
01:54:01,380 --> 01:55:04,780
ਇਹ ਇੱਕ ਰੇਡੀਓ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਡਰਾਉਣੀ ਫਿਲਮ ਹੈ।