1
00:00:56,480 --> 00:01:00,320
Артист номер едно в света!

2
00:01:09,600 --> 00:01:13,520
Това ниво на мега-звезда
не е здравословно.

3
00:01:13,520 --> 00:01:15,120
Хората не са богове.

4
00:01:23,400 --> 00:01:26,240
Тази вечер Джаксън е издирван от полицията

5
00:01:26,240 --> 00:01:29,760
множество престъпления
на малтретиране на дете.

6
00:01:31,840 --> 00:01:35,040
Машината на Джаксън
просто продължава да се търкаля.

7
00:02:00,400 --> 00:02:03,600
Британският документален филм се обади
Да живееш с Майкъл Джексън

8
00:02:03,600 --> 00:02:05,080
кара всички да говорят.

9
00:02:05,080 --> 00:02:08,640
Това е начинът на вестник "Таймс".
във Великобритания го покрива.

10
00:02:08,640 --> 00:02:12,960
„Джаксън е изправен пред разруха
след като призна: спах с момчета."

11
00:02:12,960 --> 00:02:15,960
Защо не можеш
споделяш леглото си с...?

12
00:02:15,960 --> 00:02:19,760
Най-любовното нещо, което трябва да правите
е да споделиш леглото си с някого.

13
00:02:19,760 --> 00:02:22,680
Просто си признавам
че по телевизията е създал

14
00:02:22,680 --> 00:02:25,000
това, което един човек казва, е най-дългото

15
00:02:25,000 --> 00:02:27,560
професионално самоубийство
бележка в историята.

16
00:02:28,840 --> 00:02:32,400
Този документален филм започна катастрофа.

17
00:02:33,920 --> 00:02:38,400
Беше ясно, че наистина е такъв
в беда с това.

18
00:02:38,400 --> 00:02:40,480
Това е просто въпрос
от това, което прави

19
00:02:40,480 --> 00:02:43,720
когато е в леглото с тях? имам предвид,
някой, който съветва Майкъл Джексън

20
00:02:43,720 --> 00:02:46,160
трябва да кажа, А, недей
това и след като го направи,

21
00:02:46,160 --> 00:02:49,040
трябва да го затворят в стая
и кажете: "Ти трябва да се шегуваш."

22
00:02:49,040 --> 00:02:51,480
Но той е Майкъл Джексън,
така че вероятно никой не го прави.

23
00:02:51,480 --> 00:02:53,800
Той наистина беше уплашен.

24
00:02:56,320 --> 00:02:59,760
Това беше най-големият страх на Майкъл

25
00:02:59,760 --> 00:03:03,400
след документалния филм,
феновете могат да си тръгнат.

26
00:03:03,400 --> 00:03:08,040
Може да загуби цялата си марка,
неговата репутация, всичко, което е направил.

27
00:03:21,120 --> 00:03:26,320
Бяхме в хотел, Маями,
и посред нощ,

28
00:03:26,320 --> 00:03:28,640
Майкъл почука на вратата.

29
00:03:28,640 --> 00:03:31,440
Той плачеше,

30
00:03:31,440 --> 00:03:33,040
и той получи писмо

31
00:03:33,040 --> 00:03:36,000
от неговия счетоводител, който казва,

32
00:03:36,000 --> 00:03:38,760
„В момента няма пари.

33
00:03:38,760 --> 00:03:41,320
— Трябва да влезеш в по-малка стая.
И той казваше,

34
00:03:41,320 --> 00:03:44,600
„Можете ли да повярвате, че ме поставиха
извън апартамент

35
00:03:44,600 --> 00:03:46,160
"и ме постави в малка стая?"

36
00:03:59,760 --> 00:04:02,920
Майкъл Джексън не печели
парите, които правеше преди.

37
00:04:02,920 --> 00:04:04,400
Знаеш ли, на върха на
силата му на печалба,

38
00:04:04,400 --> 00:04:06,360
този човек направи 50 милиона долара на година.
познайте какво

39
00:04:06,360 --> 00:04:08,240
Записите му вече не се продават.
И знаете ли,

40
00:04:08,240 --> 00:04:10,480
той е в много
слабо място в момента.

41
00:04:10,480 --> 00:04:13,880
на песен,
но вече не си прави бележките.

42
00:04:13,880 --> 00:04:17,800
Последното твърдение, че Питър Пан
на попа е почти без пари.

43
00:04:17,800 --> 00:04:21,680
Той харчи около $700 000 на седмица,
което означава

44
00:04:21,680 --> 00:04:23,280
че когато стане от леглото
на сутринта,

45
00:04:23,280 --> 00:04:25,840
той е похарчил 100 000 долара
преди да е пил кафе.

46
00:04:25,840 --> 00:04:27,280
Надяваме се, че не е разорен,

47
00:04:27,280 --> 00:04:29,120
защото е длъжник на клиента ми
12 милиона долара.

48
00:04:29,120 --> 00:04:30,880
Всичките пари
че Майкъл има в този момент,

49
00:04:30,880 --> 00:04:32,240
всички пари, които има,

50
00:04:32,240 --> 00:04:34,200
трябва да кажа,
идва от заеми.

51
00:04:34,200 --> 00:04:37,080
Всичко е взето назаем,
назаем... назаем, назаем,

52
00:04:37,080 --> 00:04:39,360
взети назаем срещу
каталога на Майкъл Джексън

53
00:04:39,360 --> 00:04:42,000
която включва Billie Jean и Beat It
и всички негови хитове,

54
00:04:42,000 --> 00:04:44,120
взети назаем срещу
каталога на Бийтълс.

55
00:04:46,000 --> 00:04:50,640
Майкъл Джексън навърши 45 години
рожден ден в истински стил на Джаксън.

56
00:04:52,040 --> 00:04:54,080
Бяха само той и феновете.

57
00:04:54,080 --> 00:04:56,600
След всичко, което е преживял,
все още го обичат.

58
00:04:59,200 --> 00:05:01,680
Кралят на попа!

59
00:04:59,200 --> 00:05:01,680
ПИСЪЦИ И НАВОДКИ

60
00:05:02,800 --> 00:05:05,680
Майкъл ме научи много ясно
че сега като свърши

61
00:05:05,680 --> 00:05:09,840
с турнета, сега той започва
с нов бизнес.

62
00:05:09,840 --> 00:05:14,280
Феновете ще поддържат бизнеса
движение на машината.

63
00:05:14,280 --> 00:05:15,600
Ще има нов

64
00:05:15,600 --> 00:05:18,200
Линия дрехи на Майкъл Джексън,

65
00:05:18,200 --> 00:05:20,600
курортни хотели...
ПИСЪЦИ И НАВОДКИ

66
00:05:22,520 --> 00:05:27,800
Обещаваме да направим Neverland
по-достъпни за феновете.

67
00:05:27,800 --> 00:05:29,800
ПИСЪЦИ И НАВОДКИ

68
00:05:29,800 --> 00:05:32,600
Какво се опитват медиите
да кажа за теб, Майкъл?

69
00:05:32,600 --> 00:05:35,440
Не вярваме на нито една дума.
Той е перфектен,

70
00:05:35,440 --> 00:05:38,120
и той е ангел,
и не ме интересува какво казва някой.

71
00:05:43,120 --> 00:05:45,600
НЕРАЗБИРАЕМО КРИЩЕНЕ

72
00:05:55,840 --> 00:05:58,160
През 2003г.

73
00:05:58,160 --> 00:06:02,600
Бил съм прокурор по специалност
в случаи на сексуално насилие над деца.

74
00:06:02,600 --> 00:06:06,800
Обадиха ми се да отида да видя
окръжният прокурор,

75
00:06:06,800 --> 00:06:10,240
и той ми показа доклад от две страници.

76
00:06:10,240 --> 00:06:13,720
Включваше обвинение
на сексуално насилие над деца.

77
00:06:13,720 --> 00:06:16,760
На него пишеше "Майкъл Джексън".

78
00:06:17,840 --> 00:06:20,240
и си помислих,
— О, господи, той се върна!

79
00:06:29,480 --> 00:06:32,040
Онази сцена в документалния филм
това беше изиграно

80
00:06:32,040 --> 00:06:35,600
отново и отново и отново
на Гавин Арвизо

81
00:06:35,600 --> 00:06:37,640
седнал до Майкъл Джексън

82
00:06:37,640 --> 00:06:41,000
и обляга глава на рамото му
и го държа за ръка...

83
00:06:41,000 --> 00:06:43,440
Знаех, че е така
неподходяща връзка.

84
00:06:44,720 --> 00:06:46,280
Ти седи точно там, приятел.

85
00:06:48,120 --> 00:06:52,720
Ще дадем всичко от себе си
да направи случай.

86
00:06:52,720 --> 00:06:55,800
Добре, наказателно дело.
Ще дадем най-доброто от себе си.

87
00:06:55,800 --> 00:06:57,280
Но трябва да разберете

88
00:06:57,280 --> 00:06:59,680
че отиваме
да се нуждаят от вашето сътрудничество.

89
00:06:59,680 --> 00:07:01,360
Гавин, можеш ли да ни кажеш

90
00:07:01,360 --> 00:07:02,600
какви са вашите разговори...

91
00:07:02,600 --> 00:07:04,080
за какво си говорихте?

92
00:07:20,560 --> 00:07:23,480
Добър вечер години наред,
поп звездата Майкъл Джексън

93
00:07:23,480 --> 00:07:26,800
е отрекъл да е неподходящ
контакт с деца

94
00:07:26,800 --> 00:07:28,880
и той никога не е бил обвинен,

95
00:07:28,880 --> 00:07:31,520
но тази вечер,
Джаксън е издирван от полицията.

96
00:07:31,520 --> 00:07:33,440
Бихме го насърчили
да се предаде

97
00:07:33,440 --> 00:07:35,400
и си сътрудничат с правоприлагащите органи.

98
00:07:35,400 --> 00:07:38,760
да Анита? какво? чували ли сте
Някакви наблюдения?

99
00:07:38,760 --> 00:07:41,080
още не Всички сме нащрек,
все пак.

100
00:07:45,880 --> 00:07:48,040
Бяхме в хотела във Вегас.

101
00:07:48,040 --> 00:07:51,600
Някой ми се обади и ми каза,
— Дитер, гледай телевизия.

102
00:07:53,280 --> 00:07:55,560
Полицията отиде в ранчото.

103
00:07:57,160 --> 00:07:58,800
Връчването на заповедите

104
00:07:58,800 --> 00:08:01,280
беше част от
текущо разследване

105
00:08:01,280 --> 00:08:04,440
твърдение за престъпно поведение
от страна на Майкъл Джексън.

106
00:08:06,080 --> 00:08:09,760
Когато му казах, че има ново обвинение
от това младо момче, Арвизо...

107
00:08:11,800 --> 00:08:13,480
..той беше толкова дълбоко шокиран

108
00:08:13,480 --> 00:08:15,920
че мисля, че той ще...
Той ще умре.

109
00:08:19,880 --> 00:08:22,160
И тогава нещо
случи се ужасно.

110
00:08:23,520 --> 00:08:28,000
Директорът на хотела
ни каза да тръгваме веднага.

111
00:08:29,160 --> 00:08:34,400
Те не искаха да имат някого
с тези такси в хотела.

112
00:08:34,400 --> 00:08:38,000
Майкъл беше извън контрол
и крещеше,

113
00:08:38,000 --> 00:08:40,840
„Защо затваряш вратата
пред мен?"

114
00:08:40,840 --> 00:08:43,120
Не му позволиха да влезе.

115
00:08:43,120 --> 00:08:44,520
Но тогава му казах,

116
00:08:44,520 --> 00:08:48,840
"Майкъл, виж, този път,
трябва да се бориш."

117
00:08:54,240 --> 00:08:55,960
Джаксън лети от Лас Вегас

118
00:08:55,960 --> 00:08:59,280
в Санта Барбара, се предава
на шерифа на Санта Барбара...

119
00:08:59,280 --> 00:09:02,800
Майкъл Джексън е резервиран
по обвинение в малтретиране на деца.

120
00:09:02,800 --> 00:09:04,320
Известният кадър, който ще видите залепен

121
00:09:04,320 --> 00:09:06,760
навсякъде по вестниците
по света -

122
00:09:06,760 --> 00:09:09,040
Майкъл Джексън с белезници.

123
00:09:09,040 --> 00:09:10,960
Майкъл Джексън днес
отиде от битието

124
00:09:10,960 --> 00:09:12,680
този с ръкавици до
този с пръстови отпечатъци...

125
00:09:20,120 --> 00:09:22,760
Просто седнах и казах,
— Не пак.

126
00:09:22,760 --> 00:09:25,600
Седем обвинения в малтретиране на деца.

127
00:09:25,600 --> 00:09:27,680
Казах му,
„Вие не познавате тези зли хора.

128
00:09:27,680 --> 00:09:29,920
„Хората са просто злобни
и зъл."

129
00:09:29,920 --> 00:09:33,080
Размерът на гаранцията по заповедта
е определен на 3 милиона долара.

130
00:09:33,080 --> 00:09:37,560
Те ще опетнят репутацията ви,
и хората винаги ще те помнят

131
00:09:37,560 --> 00:09:41,400
както казаха, че е бил,
не такъв, какъвто е в действителност.

132
00:09:41,400 --> 00:09:43,240
Как гледаш на момчето сега?

133
00:09:43,240 --> 00:09:46,840
Вероятно не по добрия начин.
Определено не го уважавайте.

134
00:09:55,320 --> 00:09:57,600
Репортери, камери и хеликоптери
са били преследвани

135
00:09:57,600 --> 00:10:00,000
историята на Джаксън наоколо
Южна Калифорния.

136
00:10:00,000 --> 00:10:03,200
Fox потвърди, че вече се е върнал
в Лас Вегас,

137
00:10:03,200 --> 00:10:04,800
а ето и снимките
за да го докажа.

138
00:10:04,800 --> 00:10:06,880
дръж се Той излиза.
Чакай, чакай,

139
00:10:06,880 --> 00:10:10,240
дръж се. спомням си
когато отидохме на летището...

140
00:10:11,360 --> 00:10:15,920
Взехме одеяла и се опитахме да спрем
цялата преса прави снимки.

141
00:10:23,080 --> 00:10:28,040
Той беше толкова дълбоко шокиран от
ситуацията, как са се отнасяли с него.

142
00:10:30,120 --> 00:10:31,440
По-късно той ми показа

143
00:10:31,440 --> 00:10:34,280
тези синини по ръката му,
на рамото му.

144
00:10:34,280 --> 00:10:37,280
Той мислеше, че полицията,
системата...

145
00:10:37,280 --> 00:10:40,640
Америка... беше срещу него.

146
00:11:12,200 --> 00:11:13,560
Исках да те уведомя

147
00:11:13,560 --> 00:11:16,400
че това е колата на Майкъл Джексън
докато карат през Лас Вегас.

148
00:11:16,400 --> 00:11:19,200
Той продължава да търкаля прозореца си
надолу по кръстовища като това.

149
00:11:19,200 --> 00:11:20,840
Хората са идвали
до прозореца

150
00:11:20,840 --> 00:11:24,240
и той протяга ръка,
стискайки ръцете си.

151
00:11:24,240 --> 00:11:26,000
Мисля, че ги настройват.

152
00:11:26,000 --> 00:11:28,320
Искам да кажа, просто...
нищо от това няма смисъл.

153
00:11:28,320 --> 00:11:33,040
знаеш ли Толкова много го обичам.
Искам да кажа, той има нужда от нас, разбираш ли?

154
00:11:33,040 --> 00:11:36,560
И каквото и да става, ще повярвам
в него и аз съм тук за него.

155
00:11:43,640 --> 00:11:46,000
Майкъл беше готов да се бие.

156
00:11:47,240 --> 00:11:50,520
Беше напълно съсредоточен
по целия този проблем.

157
00:11:52,080 --> 00:11:56,240
Тогава влязоха новите хора от охраната

158
00:11:56,240 --> 00:11:59,640
и неговите адвокати и
се появиха неговите счетоводители.

159
00:12:01,320 --> 00:12:05,200
Империята на Михаил
и репутацията беше изложена на риск.

160
00:12:08,000 --> 00:12:12,520
И тази ситуация беше ужасна
за мен, защото трябваше да си тръгна.

161
00:12:12,520 --> 00:12:16,120
Не можех да направя нищо повече.
Те превзеха напълно.

162
00:12:17,680 --> 00:12:20,320
Това беше краят на работата ми
с Майкъл Джексън.

163
00:12:31,400 --> 00:12:33,160
Хей, трябва да говоря с Анджела сега.

164
00:12:33,160 --> 00:12:35,600
Всеки екипаж е тук
и моят екип не е тук.

165
00:12:35,600 --> 00:12:38,840
Все още проверявам
върху това, което се случва.

166
00:12:38,840 --> 00:12:42,320
Получих задача.
Ще бъде това огромно

167
00:12:42,320 --> 00:12:45,320
Майкъл Джексън
бизнес среща, тази среща на върха.

168
00:12:45,320 --> 00:12:48,360
Разберете всичко за него.
И ако можете, влезте там.

169
00:12:48,360 --> 00:12:52,640
Ако можем да получим бързо изявление...
благодаря

170
00:12:52,640 --> 00:12:56,680
хайде
Имах този малък вид мини камера

171
00:12:56,680 --> 00:13:00,240
с която се разхождах,
за раздразнение на всички.

172
00:13:00,240 --> 00:13:02,240
Мога ли да получа кратко изявление?
Има ли начин...?

173
00:13:02,240 --> 00:13:04,600
Ще получите ли изявление по-късно?
О, ти си... Добре.

174
00:13:04,600 --> 00:13:06,680
благодаря Извинете, че ви безпокоя.

175
00:13:06,680 --> 00:13:09,800
Бях репортажна журналистка
за Celebrity Justice,

176
00:13:09,800 --> 00:13:13,240
и този вид по-късно
превърнат в TMZ.

177
00:13:16,560 --> 00:13:19,400
Така че, ако искате
просто, ъъ, нали знаеш,

178
00:13:19,400 --> 00:13:20,680
снимай стаята, прави каквото искаш...

179
00:13:20,680 --> 00:13:24,440
Ще продължи
около пет минути...

180
00:13:24,440 --> 00:13:27,000
Всичко беше много объркващо.

181
00:13:27,000 --> 00:13:30,240
О, поканени ли сме?
Как научихме за това?

182
00:13:30,240 --> 00:13:33,440
Това е Майкъл Джексън
свят на дим и огледала.

183
00:13:33,440 --> 00:13:35,440
Има ли причина да ни искаш

184
00:13:35,440 --> 00:13:37,080
за да видите вида на бизнеса
среща ли е?

185
00:13:37,080 --> 00:13:39,600
Не, не, причината е
вие всички сте тук... Добре.

186
00:13:40,920 --> 00:13:45,920
Имахте Чарлз Копелман,
легенда в индустрията,

187
00:13:45,920 --> 00:13:50,360
имахте Ал Малник... Той е този
който спаси Майкъл Джексън

188
00:13:50,360 --> 00:13:52,640
в размер на 3 милиона долара
когато е арестуван.

189
00:13:52,640 --> 00:13:54,120
Тогава имахте Леонард Мохамед,

190
00:13:54,120 --> 00:13:57,280
който е висш ешелон
нация на исляма,

191
00:13:57,280 --> 00:13:59,560
и имахте Джон Бранка,

192
00:13:59,560 --> 00:14:03,120
геният зад получаването
каталога на Бийтълс.

193
00:14:03,120 --> 00:14:07,240
И така тези супертежка категория,
те бяха там, за да пазят

194
00:14:07,240 --> 00:14:10,280
лепилото заедно, нали,
в империята Джаксън.

195
00:14:10,280 --> 00:14:12,640
Има хора
които са се чудили кой командва.

196
00:14:12,640 --> 00:14:16,920
Можете ли да изясните това, сър?
Майкъл отговаря. да

197
00:14:16,920 --> 00:14:19,600
явно Майкъл е начело.

198
00:14:19,600 --> 00:14:22,040
Дали ще участва
в днешната среща,

199
00:14:22,040 --> 00:14:25,960
Г-н Копелман? Хм... Той може.
Той е добре дошъл по всяко време.

200
00:14:25,960 --> 00:14:28,520
Планираш ли да го видиш
на срещата днес?

201
00:14:28,520 --> 00:14:29,960
Той е добре дошъл по всяко време.

202
00:14:29,960 --> 00:14:33,480
Постоянно се казва, че г-н Джаксън
е във финансови затруднения.

203
00:14:33,480 --> 00:14:36,200
Можете ли да изясните това, сър?
Отново, изглеждаме ли притеснени?

204
00:14:36,200 --> 00:14:38,560
Общо BS, общо BS.

205
00:14:38,560 --> 00:14:39,880
Г-н Мохамад...

206
00:14:39,880 --> 00:14:42,160
Няма нищо нормално
за тази среща

207
00:14:42,160 --> 00:14:43,960
защото Майкъл Джексън беше около

208
00:14:43,960 --> 00:14:47,520
да бъдат подложени на
най-шумният процес.

209
00:14:47,520 --> 00:14:52,680
Фактът, че финансите му бяха
такава заплетена бъркотия, с дълг,

210
00:14:52,680 --> 00:14:57,640
със заеми, с ипотеки, със
главоломни лихвени плащания...

211
00:14:57,640 --> 00:15:01,040
очевидно,
това беше кризисната среща на върха.

212
00:15:01,040 --> 00:15:02,600
Марката беше на животоподдържаща система,

213
00:15:02,600 --> 00:15:06,080
и ако умре точно там,
нямаше да има бъдеще.

214
00:15:06,080 --> 00:15:08,040
МОМИЧЕТА КРЕЩАТ

215
00:15:10,680 --> 00:15:14,320
CNN потвърди, че голямо жури
това е среща

216
00:15:14,320 --> 00:15:16,280
да разгледа таксите
на малтретиране на дете

217
00:15:16,280 --> 00:15:18,520
срещу поп звезда
Майкъл Джексън има,

218
00:15:18,520 --> 00:15:21,840
всъщност обвини Майкъл Джексън.

219
00:15:21,840 --> 00:15:23,680
Току що получихме
това издание от

220
00:15:23,680 --> 00:15:25,440
Адвокатите на Майкъл Джексън,

221
00:15:25,440 --> 00:15:27,920
казвайки, че ще се появи
и се пледира за невинен.

222
00:15:27,920 --> 00:15:30,760
Знам, че го познаваш, Доналд.
Някаква реакция към това?

223
00:15:30,760 --> 00:15:33,400
Е, познавам го много добре.
Той е живял в моите сгради.

224
00:15:33,400 --> 00:15:35,920
Той живееше в Тръмп Тауър,
и го познавам много добре,

225
00:15:35,920 --> 00:15:38,040
и аз не го вярвам.

226
00:15:38,040 --> 00:15:40,640
Ще се застъпя за него
защото никой друг не е.

227
00:15:42,320 --> 00:15:44,400
Защо ще се обръща и ще казва

228
00:15:44,400 --> 00:15:48,760
„Майкъл Джексън сексуално
ме тормозеше" ако не беше вярно?

229
00:15:48,760 --> 00:15:53,520
Защото родителите имат
власт над децата.

230
00:15:53,520 --> 00:15:56,280
Това не е той.
Не, познавам сърцето му.

231
00:16:02,120 --> 00:16:04,040
Минаваше полунощ

232
00:16:04,040 --> 00:16:07,280
и телефонът иззвъня
и чувам "Ало?"

233
00:16:08,280 --> 00:16:10,280
Казах: "Майкъл, ти ли си?"

234
00:16:10,280 --> 00:16:12,200
„Брайън? Това ти ли си?

235
00:16:12,200 --> 00:16:16,280
„О, Браян, толкова ме е страх.
Видяхте ли какво се случи днес?

236
00:16:16,280 --> 00:16:18,120
„Да, направих“, Майкъл.

237
00:16:18,120 --> 00:16:23,040
— Това не е добре, Майкъл.
— Браян, какво ще правя?

238
00:16:23,040 --> 00:16:25,520
Казах: „Това, което правим, е

239
00:16:25,520 --> 00:16:29,680
„трябва да разберем всичко
има какво да се знае за това семейство.

240
00:16:29,680 --> 00:16:34,280
„Всеки има мръсотия.
Всички... Те не са чисти.

241
00:16:34,280 --> 00:16:37,360
„И от това, което чувам,
наистина са мръсни, Майкъл.

242
00:16:37,360 --> 00:16:40,680
„И ще намерим мръсотията
върху тези хора."

243
00:16:40,680 --> 00:16:43,760
И той каза: "Направи го, направи го, Браян."

244
00:16:45,120 --> 00:16:46,360
Аз съм Браян Оксман.

245
00:16:46,360 --> 00:16:49,800
Аз съм бившият адв
за Майкъл Джексън.

246
00:16:51,000 --> 00:16:57,680
Аз...познах всички Джаксън
семейство през по-голямата част от живота ми.

247
00:16:57,680 --> 00:16:59,760
Първият ми клиент беше Ранди Джаксън.

248
00:16:59,760 --> 00:17:03,280
Направих развода му
и след това направих развода на Джърмейн,

249
00:17:03,280 --> 00:17:08,400
и след това направих развода на Джаки,
и тогава направих развода на Тито,

250
00:17:08,400 --> 00:17:13,360
Разводът на Ла Тоя,
и направих развода на Майкъл.

251
00:17:13,360 --> 00:17:18,360
Аз съм част от това семейство.
Това е нещо като хотел Калифорния.

252
00:17:18,360 --> 00:17:22,240
Можете да се отпишете по всяко време,
но никога не можеш да си тръгнеш.

253
00:17:29,760 --> 00:17:31,960
Майкъл, ела тук.
Стиснете ни ръцете.

254
00:17:31,960 --> 00:17:33,840
Майкъл!

255
00:17:35,440 --> 00:17:38,160
Когато стигнах до Санта Мария
за процеса,

256
00:17:38,160 --> 00:17:42,280
пресата беше на лагер като
беше краят на света.

257
00:17:42,280 --> 00:17:45,480
Беше по-голям от О Джей Симпсън,
на което бях.

258
00:17:45,480 --> 00:17:48,120
Това беше в малък град.
Беше трудно да се стигне до

259
00:17:48,120 --> 00:17:51,520
но цялото място
беше превзет от това.

260
00:17:51,520 --> 00:17:53,800
Беше необикновено нещо.

261
00:17:53,800 --> 00:17:56,840


262
00:17:56,840 --> 00:17:58,320
Майкъл! Невинен!

263
00:17:58,320 --> 00:18:00,240
Майкъл! Невинен!

264
00:18:00,240 --> 00:18:02,160
РАЗВЪРШВАНЕ

265
00:18:02,160 --> 00:18:05,800
Едно, две, три, четири,
Майкъл не е насилник-или...

266
00:18:05,800 --> 00:18:09,720
защо защо Защо, защо, защо?

267
00:18:12,080 --> 00:18:14,760
Когато Майкъл отиде при
неговото обвинение,

268
00:18:14,760 --> 00:18:16,640
беше потоп от фенове.

269
00:18:16,640 --> 00:18:18,040
Полудяваха.

270
00:18:19,800 --> 00:18:25,920
И по свой собствен шоумен начин,
той им даде да разберат: „Не ме е страх“.

271
00:18:25,920 --> 00:18:29,000
НАСТРОЙКИ И ВИКОВЕ

272
00:18:53,760 --> 00:18:55,840
Не му липсваха адвокати.

273
00:18:56,880 --> 00:19:01,560
Искам да кажа, те получиха
всеки един лист хартия,

274
00:19:01,560 --> 00:19:05,360
всеки един документ
които някога са били генерирани

275
00:19:05,360 --> 00:19:08,680
от всеки член на семейството -
медицински досиета,

276
00:19:08,680 --> 00:19:12,280
психически досиета, училищни досиета,
бизнес записи...

277
00:19:12,280 --> 00:19:18,720
Получиха го чрез призовка
без да уведоми прокуратурата.

278
00:19:20,360 --> 00:19:24,880
СКАНДИРАНЕ: Майкъл е невинен!
Майкъл е невинен!

279
00:19:24,880 --> 00:19:27,600
Перверзник, перверзник, перверзник, перверзник!

280
00:19:27,600 --> 00:19:29,400
Прокуратурата каза семейството

281
00:19:29,400 --> 00:19:31,960
е тормозен
с тези призовки.

282
00:19:31,960 --> 00:19:34,880
Казаха т.нар
семейството на жертвата

283
00:19:34,880 --> 00:19:37,600
отива в защита на свидетели.

284
00:19:37,600 --> 00:19:40,000
Така че трябваше да ги намеря.

285
00:19:40,000 --> 00:19:45,960
Обадих се на моята приятелка и тя каза:
— Ще ти ги намеря.

286
00:19:45,960 --> 00:19:48,120
Затова тя извика бабата
и попита

287
00:19:48,120 --> 00:19:51,040
ако имаше новия им адрес,
и тя каза със сигурност,

288
00:19:51,040 --> 00:19:52,280
и тя ни го даде.

289
00:19:57,280 --> 00:19:59,000
Беше, за да стане ясно

290
00:19:59,000 --> 00:20:02,280
че Майкъл Джексън
не отстъпваше.

291
00:20:10,720 --> 00:20:11,840
преди години,

292
00:20:11,840 --> 00:20:14,960
Позволих на едно семейство да посети
и прекарайте време в Neverland.

293
00:20:14,960 --> 00:20:18,080
Допуснах това семейство в моя дом
защото те ми казаха сина им

294
00:20:18,080 --> 00:20:20,960
беше болен от рак
и се нуждаеше от помощта ми.

295
00:20:20,960 --> 00:20:26,040
Тези събития предизвикаха кошмар
за моето семейство, моите деца и мен.

296
00:20:26,040 --> 00:20:31,680
Никога нямам намерение да се поставям в
толкова уязвима позиция отново.

297
00:20:31,680 --> 00:20:35,920
Ще бъда оправдан и реабилитиран
когато се каже истината.

298
00:20:38,160 --> 00:20:39,720
Встъпителните изявления започнаха днес.

299
00:20:39,720 --> 00:20:41,880
Защитата е очаквана
за да опиша Джаксън

300
00:20:41,880 --> 00:20:46,640
като жертва на гладна за пари тълпа
която обучаваше сина си да лъже за пари.

301
00:20:46,640 --> 00:20:48,120
Прокуратурата, от друга страна,

302
00:20:48,120 --> 00:20:50,600
ще рисува Джаксън
като зъл педофил

303
00:20:50,600 --> 00:20:53,200
който напи болно момче
да го тормози.

304
00:20:53,200 --> 00:20:55,680
Това е изпитание за живота му.

305
00:20:55,680 --> 00:20:59,520
Не само свободата му, живота му.
Всичко е на линия.

306
00:20:59,520 --> 00:21:01,920
Справедливост за Майкъл!
Справедливост за Майкъл!

307
00:21:01,920 --> 00:21:05,480
Той е виновен от години!
Махни го!

308
00:21:05,480 --> 00:21:08,760
В съда прокуратурата игра

309
00:21:08,760 --> 00:21:11,040
животът с Майкъл Джексън
филм,

310
00:21:11,040 --> 00:21:14,120
документалният филм, който създаде
целият този фурор.

311
00:21:14,120 --> 00:21:18,000
И какво стана
докато тази програма напредваше,

312
00:21:18,000 --> 00:21:21,280
журито имаше
подскачане и танцуване

313
00:21:21,280 --> 00:21:24,240
и щракаха с пръсти
на музиката на Майкъл.

314
00:21:24,240 --> 00:21:29,360
Това беше магията на Майкъл,
заразявайки всички.

315
00:21:29,360 --> 00:21:34,280
Това се отрази на целия курс
на процеса.

316
00:21:38,480 --> 00:21:41,360
Имахме един свидетел
който е работил в Neverland...

317
00:21:42,520 --> 00:21:44,840
..и той ни каза, че е донесъл

318
00:21:44,840 --> 00:21:47,960
към виното в стаята на Майкъл Джексън
докато момчетата бяха там.

319
00:21:47,960 --> 00:21:50,160
И когато беше
на свидетелската скамейка,

320
00:21:50,160 --> 00:21:53,200
той каза, че е донесъл кока-кола
към стаята.

321
00:21:53,200 --> 00:21:56,240
Казах: „Не ни ли каза
че е било вино?

322
00:21:56,240 --> 00:21:58,000
„Беше алкохол
който той донесе в стаята?"

323
00:21:58,000 --> 00:21:59,320
— Сбърках.

324
00:22:00,760 --> 00:22:03,480
един след друг,
свидетелите ще влязат в съда,

325
00:22:03,480 --> 00:22:05,400
ти просто ще ги гледаш как се оглеждат,

326
00:22:05,400 --> 00:22:09,720
вижте Майкъл Джексън
и поведението им се промени.

327
00:22:09,720 --> 00:22:13,040
Той беше много могъща личност.

328
00:22:20,720 --> 00:22:22,840
Поп звездата не го направи
яви се в съда

329
00:22:22,840 --> 00:22:25,600
тази сутрин до съдията
заплашил да го арестува.

330
00:22:25,600 --> 00:22:28,560
Джаксън не успя да се появи
в съда в 08:30ч

331
00:22:28,560 --> 00:22:32,440
за показания от тийнейджъра
който твърди, че Джаксън го е малтретирал.

332
00:22:32,440 --> 00:22:35,640
Когато Джаксън пристигна
час и десет минути закъснение,

333
00:22:35,640 --> 00:22:38,000
изглеждаше разрошен,
косата му е малко разрошена,

334
00:22:38,000 --> 00:22:40,880
само долнище на пижама,
тениска и блейзър.

335
00:22:43,160 --> 00:22:44,600
Спъна се тази сутрин и падна

336
00:22:44,600 --> 00:22:47,360
в ранните сутрешни часове
докато се обличаше.

337
00:22:47,360 --> 00:22:49,280
Гърбът му изпитва ужасни болки.

338
00:22:51,560 --> 00:22:54,000
Накрая свидетелствах в процеса,
нали?

339
00:22:55,520 --> 00:22:59,960
И там стана просто
абсолютно цирк на три ринга

340
00:22:59,960 --> 00:23:04,120
странно. Започнах да забелязвам
Странното поведение на Майкъл.

341
00:23:05,200 --> 00:23:07,120
И, знаете ли, освен това,

342
00:23:07,120 --> 00:23:10,560
когато се яви в съда
в пижама, което беше Нутсовил,

343
00:23:10,560 --> 00:23:12,720
Майкъл беше като,
"Не мога да се справя с това,

344
00:23:12,720 --> 00:23:14,280
"Не мога да се справя с това,
носи ми стрес."

345
00:23:14,280 --> 00:23:16,480
И аз си казвам "ОК".

346
00:23:16,480 --> 00:23:19,880
Но той е такъв
брилянтен гений, нали,

347
00:23:19,880 --> 00:23:23,320
това се случва да е наполовина умрял
и тъп в същото време,

348
00:23:23,320 --> 00:23:25,200
че не знае какво става?

349
00:23:26,720 --> 00:23:28,600
Чакай малко - кой е?

350
00:23:30,520 --> 00:23:32,400
О, той се опитва да спечели съчувствието.

351
00:23:33,920 --> 00:23:35,920
Виждах жените в журито

352
00:23:35,920 --> 00:23:37,480
изглежда много загрижен
и много притеснен,

353
00:23:37,480 --> 00:23:39,480
и знаехме, че всичко е акт.

354
00:23:39,480 --> 00:23:41,680
Изпълнението му наистина
беше много добър.

355
00:23:54,200 --> 00:23:56,160
Джаксън върви ли спираловидно надолу?

356
00:23:56,160 --> 00:24:00,800
Не беше случайно, че всички
този бизнес с пижами се случи

357
00:24:00,800 --> 00:24:05,760
когато обвинителят
е на път да заеме позицията

358
00:24:05,760 --> 00:24:08,720
и доставят най-много
уличаващи доказателства.

359
00:24:08,720 --> 00:24:10,920
Майкъл! Майкъл!

360
00:24:10,920 --> 00:24:14,200
Майкъл! Майкъл!

361
00:24:14,200 --> 00:24:15,320
тръгвай!

362
00:24:21,440 --> 00:24:24,800
Преживяхте много през тази година.
точно така

363
00:24:24,800 --> 00:24:27,920
Без майтап.
Как се справя Майкъл финансово?

364
00:24:27,920 --> 00:24:31,920
Защото не е записвал
или изпълнявайки откакто започна,

365
00:24:31,920 --> 00:24:34,320
и има мега разходи.

366
00:24:34,320 --> 00:24:36,040
как е той

367
00:24:36,040 --> 00:24:37,960
Майкъл се справя добре.

368
00:24:37,960 --> 00:24:39,560
тревожиш ли се

369
00:24:39,560 --> 00:24:40,600
Притеснявам ли се?

370
00:24:42,160 --> 00:24:45,560
като баща,
винаги трябва да имаш някакви грижи.

371
00:24:45,560 --> 00:24:48,640
Мислите ли, че ако той бъде оправдан,
може ли да поднови кариерата си?

372
00:24:48,640 --> 00:24:50,720
разбира се

373
00:24:50,720 --> 00:24:53,200
хайде...
Разбира се, той може да възобнови кариерата си.

374
00:24:54,240 --> 00:24:56,880
това е...
Това са просто Съединените щати.

375
00:24:56,880 --> 00:24:59,600
Всички останали страни
по целия свят

376
00:24:59,600 --> 00:25:04,280
са много, много горди с Майкъл.
Тук е...

377
00:25:04,280 --> 00:25:05,760
имаме най-много проблеми.

378
00:25:05,760 --> 00:25:08,480
Защо мислиш
такъв проблем ли е в Америка?

379
00:25:08,480 --> 00:25:10,600
Защо мислите...? хайде...

380
00:25:10,600 --> 00:25:12,920
Не искаш да отговарям на това,
правиш ли

381
00:25:12,920 --> 00:25:17,960
Не, не отговаряй. трябва ли
Не, Джо, просто млъкни. Престани!

382
00:25:17,960 --> 00:25:22,480
Не искам да пристъпвам към темата
на този. Престани!

383
00:25:22,480 --> 00:25:24,280
хайде...

384
00:25:24,280 --> 00:25:28,360
Може ли да е за расизъм?
какво мислиш

385
00:25:28,360 --> 00:25:31,200
Това е расизъм. Така е.

386
00:25:31,200 --> 00:25:34,640
Катрин няма да го каже,
но ще го кажа. Това е расизъм.

387
00:25:34,640 --> 00:25:38,200
Не трябва да сме дори тук
говорим за всичко това.

388
00:25:38,200 --> 00:25:40,760
Не трябваше
дори да възпитава Майкъл.

389
00:25:40,760 --> 00:25:43,080
Може да ни въведеш
много неприятности. Не, не, не.

390
00:25:45,880 --> 00:25:48,640
Бурна активност навън
съдът в Санта Мария

391
00:25:48,640 --> 00:25:51,200
тъй като се виждат джипове да заминават
Ранчото Neverland на Майкъл Джексън.

392
00:25:51,200 --> 00:25:52,480
какво става

393
00:26:00,120 --> 00:26:02,400
ПИСЪЦИ И НАВОДКИ

394
00:26:04,360 --> 00:26:07,760
Майкъл Джексън влезе
в съда, за да научи съдбата му.

395
00:26:07,760 --> 00:26:09,480
Трябва да се чудите

396
00:26:09,480 --> 00:26:12,200
какво му минава през ума
в този момент.

397
00:26:22,920 --> 00:26:24,080
Той наистина мисли, че ще има

398
00:26:24,080 --> 00:26:25,720
да има бунтове по улиците
ако е осъден.

399
00:26:25,720 --> 00:26:27,800
Наистина ли вярва в това?
Той наистина вярва

400
00:26:27,800 --> 00:26:31,320
че по някакъв начин тази несправедливост
ще бъде преобърнат моментално,

401
00:26:31,320 --> 00:26:33,560
защото кой би сложил
Кралят на попа в затвора?

402
00:26:40,760 --> 00:26:43,080
Народът на държавата
на калифорнийския ищец

403
00:26:43,080 --> 00:26:46,080
срещу Майкъл Джо Джексън,
ответник.

404
00:26:46,080 --> 00:26:51,080
Дело номер 1133603. Присъда...

405
00:26:51,080 --> 00:26:53,640
Ние сме журито
в горния случай...

406
00:26:56,320 --> 00:27:00,000
.. признава подсъдимия за невинен
за блудствени действия спрямо малолетно дете.

407
00:27:00,000 --> 00:27:02,560
ПИСЪЦИ И НАВОДКИ

408
00:27:10,640 --> 00:27:14,800
И ето го. Всички десет точки.
Невинен по всичките десет точки.

409
00:27:14,800 --> 00:27:20,080
Майкъл Джексън ще се разхожда
от тази съдебна зала свободен човек.

410
00:27:23,800 --> 00:27:26,040
НЕРАЗБИРАЕМ

411
00:27:23,800 --> 00:27:26,040
..Майкъл!

412
00:27:35,120 --> 00:27:36,760
Бях ли разочарован? Разбира се.

413
00:27:37,840 --> 00:27:40,920
Вие никога, като прокурор,
искам да чуя думите "невинен".

414
00:27:42,640 --> 00:27:46,760
Чувствах, че е така
забележително очевидно

415
00:27:46,760 --> 00:27:48,880
че малтретира деца.

416
00:27:48,880 --> 00:27:53,000
Бях озадачен
защо други хора не са го виждали.

417
00:27:53,000 --> 00:27:57,040
Всичко за него
просто изкрещя "насилник на деца".

418
00:27:57,040 --> 00:27:59,680
Той трябва, знаете ли, да стои ниско
за известно време

419
00:27:59,680 --> 00:28:01,880
и задържа възрастните в ранчото

420
00:28:01,880 --> 00:28:04,040
и може би стойте далеч от децата
за малко,

421
00:28:04,040 --> 00:28:06,760
може би ще доведе някои момичета,
Майкъл. Хайде сега!

422
00:28:08,080 --> 00:28:10,440
Резултатът беше невинен,

423
00:28:10,440 --> 00:28:15,160
но толкова много американци
смяташе, че е виновен.

424
00:28:15,160 --> 00:28:19,240
Майкъл беше изключително загрижен
за всички тези хора.

425
00:28:19,240 --> 00:28:23,160
Щеше да се оплаче на майка си
и на баща му и на всички,

426
00:28:23,160 --> 00:28:26,120
за мен... "Животът ми свърши."

427
00:28:31,600 --> 00:28:36,680
Какво точно се случва
на Майкъл Джексън днес?

428
00:28:36,680 --> 00:28:38,960
Това е едно и също нещо
това винаги се случва, Нанси.

429
00:28:38,960 --> 00:28:41,120
Този човек не си плаща сметките.

430
00:28:42,440 --> 00:28:43,840
За колко говорим?

431
00:28:43,840 --> 00:28:47,320
Говорим за почти
$300 милиона неизплатен дълг.

432
00:28:47,320 --> 00:28:49,800
След процеса,
много хора казваха

433
00:28:49,800 --> 00:28:52,400
Майкъл Джексън
сам се остави в изгнание.

434
00:28:52,400 --> 00:28:53,440
нали

435
00:28:55,520 --> 00:28:58,040
Трябваше не само да напусне Невърленд

436
00:28:58,040 --> 00:29:01,280
но той си тръгна
Съединените американски щати.

437
00:29:01,280 --> 00:29:04,760
Той се появява в Бахрейн,
и разбира се,

438
00:29:04,760 --> 00:29:07,240
той е приятел с кралското семейство

439
00:29:07,240 --> 00:29:10,280
и живее като
отново кралят на попа,

440
00:29:10,280 --> 00:29:14,960
заемане на милиони долари
от своя домакин.

441
00:29:17,600 --> 00:29:22,840
Тогава е „къде е Майкъл Джексън?
Той напусна Бахрейн.

442
00:29:22,840 --> 00:29:26,080
„О, чакай. дръж се
Той е в Ирландия..."

443
00:29:26,080 --> 00:29:27,120
Ирландия!

444
00:29:27,120 --> 00:29:29,640
Днес около 04:00ч.
Майкъл Джексън се появи

445
00:29:29,640 --> 00:29:31,200
от неговия график
Полет на Aer Lingus.

446
00:29:31,200 --> 00:29:34,560
Той се спусна в самолета
стъпки, държащи ръката на маскирано дете.

447
00:29:34,560 --> 00:29:38,800
Джаксън и пътуващата му група
се качи на сребрист микробус Фолксваген

448
00:29:38,800 --> 00:29:40,920
през VIP изхода на летището.

449
00:29:44,280 --> 00:29:46,680
Майкъл Джексън
опитваше се да разбера -

450
00:29:46,680 --> 00:29:48,680
с какво ще правя
остатъка от живота ми?

451
00:29:48,680 --> 00:29:52,000
Ирландия е нещо като
малко встрани,

452
00:29:52,000 --> 00:29:55,240
и той успя да живее
един вид спокоен живот -

453
00:29:55,240 --> 00:29:56,480
така или иначе се надяваше той.

454
00:30:01,720 --> 00:30:03,600
През юни 2006г.

455
00:30:03,600 --> 00:30:05,880
започнаха да циркулират слухове
в ирландската преса

456
00:30:05,880 --> 00:30:09,040
че Майкъл Джексън е бил
наблюдавани на различни места.

457
00:30:10,640 --> 00:30:15,000
Но не се замислих много.
Така че бяхме доста изненадани

458
00:30:15,000 --> 00:30:17,200
когато вратата се отвори
и пациентът каза:

459
00:30:17,200 --> 00:30:20,720
"Здравейте, казвам се Майкъл Джексън."

460
00:30:20,720 --> 00:30:24,200
И не беше твърде дълго
преди Майкъл да ни се довери

461
00:30:24,200 --> 00:30:26,960
с неговите естетични процедури.

462
00:30:26,960 --> 00:30:29,560
Лекувахме в този период неговата...

463
00:30:29,560 --> 00:30:32,600
долната част на глезените му бяха
започва отново да почернява

464
00:30:32,600 --> 00:30:34,720
и той искаше да се увеличим

465
00:30:34,720 --> 00:30:37,920
избелващият крем
до по-силен процент.

466
00:30:37,920 --> 00:30:40,000
Той всъщност нямаше пари.

467
00:30:40,000 --> 00:30:42,600
Искам да кажа, кредитните му карти отскочиха
по много поводи.

468
00:30:43,680 --> 00:30:47,960
Спомням си един път
той беше в нашия голям стъклен шоурум

469
00:30:47,960 --> 00:30:53,080
и той започна да джобни
доста козметика.

470
00:30:53,080 --> 00:30:57,160
Някои от нещата си струваха
между 100 и 500 евро,

471
00:30:57,160 --> 00:31:00,560
и той имаше голям
нещо като яке, палто,

472
00:31:00,560 --> 00:31:04,880
и когато се натъкнах на него,
той имаше цели 20 или 30

473
00:31:04,880 --> 00:31:08,480
от тези продукти в джобовете си,
а той само се засмя.

474
00:31:11,880 --> 00:31:13,200
Мисля, че с напредването на времето,

475
00:31:13,200 --> 00:31:14,960
можеше да видиш това
Майкъл стана по-щастлив

476
00:31:14,960 --> 00:31:16,640
и по-щастлив живот в Ирландия.

477
00:31:16,640 --> 00:31:21,120
Той каза, че ще обича
да се установят тук, далеч от пресата.

478
00:31:21,120 --> 00:31:23,480
Приятелството ни стана по-близко,

479
00:31:23,480 --> 00:31:26,840
и когато бях в къщата му,
той ми отвори.

480
00:31:26,840 --> 00:31:33,720
Мисля, че се чувстваше в капан между
намиране на ново място за живеене...

481
00:31:34,880 --> 00:31:37,880
..и трябва да се върна
към Съединените щати

482
00:31:37,880 --> 00:31:40,080
за преодоляване на тези
финансови борби.

483
00:31:45,080 --> 00:31:48,360
Можех да видя това
това си играеше в ума му.

484
00:32:10,320 --> 00:32:13,440
Попитаха ме дали ще се интересувам
при извършване на подробности за сигурността

485
00:32:13,440 --> 00:32:17,120
за сановник
който идваше в града.

486
00:32:18,880 --> 00:32:22,600
г-н Джаксън -
Нарекох го г-н Джаксън -

487
00:32:22,600 --> 00:32:24,920
той се връщаше в Щатите

488
00:32:24,920 --> 00:32:28,600
въз основа на битието
хедлайнер в Лас Вегас.

489
00:32:36,840 --> 00:32:38,120
Хайде, момчета, влизайте.

490
00:32:40,680 --> 00:32:44,000
Много се случваше.
Имам предвид, че имаше много неща.

491
00:32:46,440 --> 00:32:50,800
Той отглеждаше три деца,
което искаше да направи сам.

492
00:32:54,000 --> 00:32:57,720
Г-жа Джаксън се премести в къщата,
който беше на Монте Кристо.

493
00:32:58,880 --> 00:33:01,400
Разбрахме това
имаше безсъние.

494
00:33:02,880 --> 00:33:06,640
Въпреки че имахме въоръжена охрана
в имота,

495
00:33:06,640 --> 00:33:10,560
щяхме да го видим да върви навсякъде
къщата през нощта, проверка на вратите.

496
00:33:13,720 --> 00:33:16,280
Много самотен свят.

497
00:33:16,280 --> 00:33:17,600
..или Candyland?

498
00:33:21,040 --> 00:33:25,000
Винаги има някой
опитвайки се да го видя...

499
00:33:25,000 --> 00:33:26,720
бизнес партньори,

500
00:33:26,720 --> 00:33:31,000
всички различни видове производители
опитвайки се да се добера до него.

501
00:33:39,160 --> 00:33:42,080
Мисля, че го постави в уединение
малко.

502
00:33:45,240 --> 00:33:47,520
Майкъл, обичаме те!
Обичаме те, Майкъл!

503
00:33:47,520 --> 00:33:49,040
Ти си най-добрият!

504
00:34:21,600 --> 00:34:23,680
Ето го! Дейвид Бекъм,

505
00:34:23,680 --> 00:34:28,960
огромната международна футболна звезда,
идва в Америка!

506
00:34:31,440 --> 00:34:35,800
Моят партньор и аз, Пол,
е работил за подразделение на AEG.

507
00:34:35,800 --> 00:34:39,720
Основният бизнес
е забавление на живо, спорт...

508
00:34:39,720 --> 00:34:42,320
Знаеш ли, такива неща.

509
00:34:42,320 --> 00:34:46,600
AEG току-що беше сключила сделка
с Дейвид Бекъм

510
00:34:46,600 --> 00:34:48,880
да играе за LA Galaxy.

511
00:34:48,880 --> 00:34:52,120
Хубаво е да видя толкова много фенове,
и аз ти благодаря за това.

512
00:34:52,120 --> 00:34:53,440
РАЗВЪРШВАНЕ

513
00:34:54,960 --> 00:34:58,440
Когато Майкъл видя това,
той беше наистина развълнуван,

514
00:34:58,440 --> 00:35:00,600
той подскачаше наоколо
стаята и казвайки: „Хей,

515
00:35:00,600 --> 00:35:02,840
„вие, момчета, трябва да го направите
сделка на Дейвид Бекъм с мен."

516
00:35:04,280 --> 00:35:07,200
Спомнете си това на Майкъл
последното турне беше

517
00:35:07,200 --> 00:35:11,000
турнето HIStory през 1997 г.,

518
00:35:11,000 --> 00:35:15,600
така че това щеше да бъде
добри 12 години след това.

519
00:35:15,600 --> 00:35:20,000
Така че очакването да бъде в състояние

520
00:35:20,000 --> 00:35:24,200
да видя Майкъл Джексън на живо беше...

521
00:35:24,200 --> 00:35:26,320
аз не знам
Не мога да се сетя за нищо, наистина,

522
00:35:26,320 --> 00:35:28,360
това би било по-голямо от това.

523
00:35:37,160 --> 00:35:40,240
Спомням си деня
той подписа сделката,

524
00:35:40,240 --> 00:35:42,800
когато This Is It беше във формирането.

525
00:35:42,800 --> 00:35:44,280
Той излезе и каза: „Бил,

526
00:35:44,280 --> 00:35:47,000
„сега ще го направиш
вижте лешоядите."

527
00:35:48,520 --> 00:35:51,920
Започнах да получавам
всички телефонни обаждания от хора

528
00:35:51,920 --> 00:35:54,720
които никога не сме чували преди.

529
00:35:56,080 --> 00:36:01,160
Хората излизаха от дограмата.
Те искаха да бъдат част от това турне.

530
00:36:01,160 --> 00:36:02,880
Те искаха да бъдат част от него.

531
00:36:03,880 --> 00:36:06,800
Винаги съм го казвал.
Г-н Джаксън беше голям банкомат.

532
00:36:14,840 --> 00:36:18,120
Почувствай сърцето ми, то бумти,
бум, бум точно сега, сериозно.

533
00:36:20,400 --> 00:36:23,160
От малък го правех
прибирам се от детската градина, да,

534
00:36:23,160 --> 00:36:25,720
пуснах моя видеоклип на Майкъл Джексън
и това е всичко. нямаше ме.

535
00:36:25,720 --> 00:36:27,960
Например, той ме научи как да танцувам,
всичко, човече.

536
00:36:27,960 --> 00:36:29,200
Ще бъде болно.

537
00:36:31,160 --> 00:36:35,040
Лондон беше на Майкъл... Вероятно
най-големият пазар в света.

538
00:36:36,080 --> 00:36:40,800
Нашите планове бяха такива
турнето ще стане глобално.

539
00:36:40,800 --> 00:36:43,760
Имам всеки един албум,
Бил съм на всяко едно турне,

540
00:36:43,760 --> 00:36:46,080
и аз ще отида при
всяка една дата

541
00:36:46,080 --> 00:36:48,320
че той освобождава
до които мога да се докопам.

542
00:36:48,320 --> 00:36:50,240
Вие очевидно сте
значи много богата жена?

543
00:36:50,240 --> 00:36:53,560
Не, не съм. Това е кредитната криза!
Това е моята кредитна карта.

544
00:36:53,560 --> 00:36:56,320
Турнето This Is It
щеше да бъде много по-голям от

545
00:36:56,320 --> 00:36:58,160
всичко, което имаше... Беше направил.

546
00:36:58,160 --> 00:37:00,680
Наистина ли мислиш, че той може да се върне?
след всичко, което се случи?

547
00:37:00,680 --> 00:37:04,280
Нищо не се е случило. Просто е
медиите, нали? Така че всичко е наред.

548
00:37:04,280 --> 00:37:08,800
Съдебно дело, слухове за финансови...
боклук. Това е Майкъл Джексън.

549
00:37:08,800 --> 00:37:10,760
Знаеш ли, той е...
Той е кралят на попа.

550
00:37:13,760 --> 00:37:15,080
Готови ли сте за това?

551
00:37:19,200 --> 00:37:24,720
Лондон приветства краля на попа,
Г-н Майкъл Джексън.

552
00:37:24,720 --> 00:37:26,720
НАСТРОЙКИ И КРИЩКИ

553
00:37:39,240 --> 00:37:41,080
Така че мина известно време,

554
00:37:41,080 --> 00:37:43,560
и всички чакат
и чакане и чакане.

555
00:37:47,800 --> 00:37:51,560
Те не осъзнаваха това
Майкъл беше пиян и не беше в състояние.

556
00:37:54,200 --> 00:37:57,200
Бях в O2 и те бяха
обратно в хотела с Майкъл

557
00:37:57,200 --> 00:38:00,000
опитвайки се да го накарам да тръгне, защото
нещата вървяха много бавно.

558
00:38:00,000 --> 00:38:03,880
Докато чакахме, някак си
написа наистина кратка реч,

559
00:38:03,880 --> 00:38:07,200
и когато Майкъл влезе,
той дойде при мен

560
00:38:07,200 --> 00:38:09,680
и той ме прегърна силно и аз казах,
— Ето я речта.

561
00:38:09,680 --> 00:38:12,240
И той отиде...
И той прошепна в ухото ми,

562
00:38:12,240 --> 00:38:14,680
"Направете думите наистина големи,
Не мога да видя."

563
00:38:14,680 --> 00:38:18,480
ПИСЪЦИ И НАВОДКИ

564
00:38:23,840 --> 00:38:25,640
И тълпата просто избухна.

565
00:38:30,000 --> 00:38:31,040
аз те обичам

566
00:38:31,040 --> 00:38:33,720
ТОЙ СЕ СМЕЕ

567
00:38:33,720 --> 00:38:37,480
Той просто започна да се наслаждава на това.

568
00:38:37,480 --> 00:38:39,680
Той започна да свети,
по някакъв начин, нали знаеш...

569
00:38:39,680 --> 00:38:41,640
Мисля, че беше съкрушен,
всъщност.

570
00:38:43,960 --> 00:38:46,240
СКАНДИРАНЕ НА ТЪЛПАТА:
Това е. Това е!

571
00:38:46,240 --> 00:38:48,720
Това е. Това е!

572
00:38:48,720 --> 00:38:50,800
ПИСЪЦИ И НАВОДКИ

573
00:38:52,440 --> 00:38:54,160
Просто искам да кажа, че...

574
00:38:55,200 --> 00:38:58,240
Това ще бъде. Това е.
И когато казвам, че това е,

575
00:38:58,240 --> 00:39:00,000
това наистина означава, че това е,

576
00:39:00,000 --> 00:39:04,800
защото тези ще бъдат

577
00:39:04,800 --> 00:39:08,960
последните ми шоу изпълнения.

578
00:39:10,280 --> 00:39:13,360
Това е и ще се видим през юли.

579
00:39:13,360 --> 00:39:15,320
РАЗВЪРШВАНЕ

580
00:39:21,240 --> 00:39:24,320
Така че това, което се случи, беше
завършихме на 50 представления.

581
00:39:28,480 --> 00:39:30,200
Никога не съм виждал такова търсене.

582
00:39:33,960 --> 00:39:36,880
Имахме около 15 000
продаваеми места за шоу.

583
00:39:36,880 --> 00:39:38,880
Всички отидоха на 50 представления.

584
00:39:41,200 --> 00:39:42,840
Имате ли калкулатор? Направи си сметката!

585
00:39:52,360 --> 00:39:54,280
Ние сме някак развълнувани,
Майкъл идва днес.

586
00:39:54,280 --> 00:39:56,720
Ето го човека. Ето го Майкъл.
Човекът е тук.

587
00:39:58,440 --> 00:40:01,280
По време на репетициите,
Майкъл знаеше точно какво иска,

588
00:40:01,280 --> 00:40:03,520
но беше Кени
който водеше репетициите.

589
00:40:03,520 --> 00:40:06,280
Майкъл наистина не трябваше
кажи нещо на никого

590
00:40:06,280 --> 00:40:08,240
защото Кени беше толкова на върха.

591
00:40:08,240 --> 00:40:10,280
Майкъл... Не е лесно обаче.

592
00:40:10,280 --> 00:40:13,000
Майкъл... Още веднъж,
Не ви чух, сър.

593
00:40:13,000 --> 00:40:16,360
Вътрешните уши са много трудни
за мен. Когато си отгледан...

594
00:40:16,360 --> 00:40:20,440
За да използвате само вашите истински, собствени...
знаете, слухови... ораторски уши.

595
00:40:20,440 --> 00:40:23,680
да Дали...? Усеща се като...
Усеща се като нечий юмрук...

596
00:40:23,680 --> 00:40:25,960
Просто юмрукът им е бутнат
в ухото ти.

597
00:40:25,960 --> 00:40:27,920
Г-н Джаксън не беше доволен.

598
00:40:27,920 --> 00:40:35,000
Лично той усети това
физически не беше подготвен

599
00:40:35,000 --> 00:40:39,200
да направя толкова много предавания
за това кратко време.

600
00:40:39,200 --> 00:40:42,640
Директно ми каза...
Той каза: „Бил,

601
00:40:42,640 --> 00:40:45,920
„Не мога да направя 50 представления.
Бил, това ще ме убие."

602
00:40:45,920 --> 00:40:49,400
Но той щеше да направи
много пари от това шоу,

603
00:40:49,400 --> 00:40:52,640
достатъчно до къде... свърши.

604
00:40:52,640 --> 00:40:56,160


605
00:40:59,640 --> 00:41:02,600
Просто се опитвам да запазя гърлото си,
моля Така че разберете...

606
00:41:40,720 --> 00:41:42,280
Бих гледал Майкъл,

607
00:41:42,280 --> 00:41:46,280
и впечатлението, което останах
беше някак изгубен.

608
00:41:48,720 --> 00:41:50,880
Той се занимаваше с
проблем със зависимостта.

609
00:41:52,800 --> 00:41:56,880
Гледах, знаеш ли,
хапчетата влизат и хапчетата излизат.

610
00:41:58,680 --> 00:42:01,600
Виждате хора с фети
или други неща в уличните наркотици

611
00:42:01,600 --> 00:42:04,640
че не са живи,
но те още не са мъртви.

612
00:42:04,640 --> 00:42:08,640
И просто имаше това чувство
на, като лимб.

613
00:42:11,800 --> 00:42:14,240
Предположението според мен
че много хора мислят

614
00:42:14,240 --> 00:42:16,040
е, че той е контролиран

615
00:42:16,040 --> 00:42:18,160
и че той не знае
какво прави.

616
00:42:19,360 --> 00:42:21,280
Това не е вярно.
Той знаеше какво прави,

617
00:42:21,280 --> 00:42:23,800
и той знае
какви лекарства приема.

618
00:42:26,840 --> 00:42:31,320
Но Майкъл беше заобиколен от хора
която искаше да му угоди,

619
00:42:31,320 --> 00:42:33,880
хора, които е избрал
да се обгради с.

620
00:42:33,880 --> 00:42:35,120
ПИСЪЦИ И НАВОДКИ

621
00:42:40,080 --> 00:42:43,880
Но той върви надолу.
И така ти...

622
00:42:43,880 --> 00:42:46,920
Трябва да се запитате,
— Къде отивам?

623
00:42:48,120 --> 00:42:50,360
ти знаеш,
„Коя е следващата спирка с влак?“

624
00:42:57,320 --> 00:42:59,080
Това е американска трагедия.

625
00:43:00,120 --> 00:43:03,880
Трагедията не беше, че той беше
приемане на лекарства с рецепта.

626
00:43:03,880 --> 00:43:08,600
Трагедията беше в това
този човек, който получи повече внимание

627
00:43:08,600 --> 00:43:11,280
отколкото всяко човешко същество
който може би някога е живял

628
00:43:11,280 --> 00:43:13,040
в историята на света

629
00:43:13,040 --> 00:43:15,240
все още беше толкова самотен.

630
00:44:23,240 --> 00:44:25,520
Когато бях в Macy's,
те продължаваха да казват,

631
00:44:25,520 --> 00:44:27,560
"Майкъл е мъртъв, Майкъл е мъртъв."

632
00:44:27,560 --> 00:44:30,600
Зарязах всичко
и току-що изтича тук.

633
00:44:34,520 --> 00:44:37,680
Никой друг. Никой друг.
никой друг...

634
00:44:39,200 --> 00:44:41,280
Влязох в спешното отделение.

635
00:44:43,400 --> 00:44:46,360
И погледнах през вратите
и можех да видя семейството.

636
00:44:47,400 --> 00:44:52,280
И видях Ла Тоя, и тя
беше облегнат на стената.

637
00:44:54,360 --> 00:44:59,920
И тогава я видях да се свлича
на земята и седна на пода.

638
00:45:01,960 --> 00:45:04,880
Казах, точно тогава и там...

639
00:45:04,880 --> 00:45:06,640
Казах: „Майкъл Джексън е мъртъв.

640
00:45:07,640 --> 00:45:09,360
"Майкъл Джексън е мъртъв."

641
00:45:19,720 --> 00:45:21,520
(О, Боже...)

642
00:45:29,720 --> 00:45:31,000
Това е трудно. Хм...

643
00:45:32,880 --> 00:45:35,440
брат ми
легендарният крал на попа,

644
00:45:35,440 --> 00:45:37,360
Майкъл Джексън,

645
00:45:37,360 --> 00:45:43,280
почина в четвъртък,
25 юни 2009 г. в 14:26 ч.

646
00:45:44,680 --> 00:45:48,720
Смята се, че е пострадал
сърдечен арест в дома му.

647
00:45:51,400 --> 00:45:55,280
Това е сигнал на Fox News.
Хеликоптерът е във въздуха.

648
00:45:55,280 --> 00:45:58,000
Те са вдигнали
тялото на Майкъл Джексън.

649
00:45:58,000 --> 00:46:02,520
Тялото му сега ще бъде
в ареста на съдебния лекар на LA.

650
00:46:02,520 --> 00:46:04,080
Аутопсията е извършена по спешност.

651
00:46:04,080 --> 00:46:07,160
Ще се случи утре
по някое време между 7ч

652
00:46:07,160 --> 00:46:08,880
и три часа следобед.

653
00:46:08,880 --> 00:46:12,120
След това тялото ще след това
да бъде пуснат на семейството.

654
00:46:23,040 --> 00:46:26,680
Имаше огън в мен
че не можах да сдържа този ден.

655
00:46:29,120 --> 00:46:34,880
В ума си си казвах,
„Ти, глупав, глупав човек.

656
00:46:34,880 --> 00:46:39,920
„Молех те, предупреждавах те,
сега сте осиротели децата си.

657
00:46:39,920 --> 00:46:43,520
„Няма нищо, което да обичаш повече
в света, отколкото вашите деца.

658
00:46:43,520 --> 00:46:45,560
„Ти беше единственият
кой би могъл да ги защити.

659
00:46:45,560 --> 00:46:47,440
„А сега си осиротели децата си.

660
00:46:48,520 --> 00:46:50,560
— Глупав човек!

661
00:47:03,760 --> 00:47:08,440
Демоните на Майкъл, които според мен той
с което се занимаваше беше самоомраза.

662
00:47:10,480 --> 00:47:14,120
Е, не е нужно да чувствате
всичко, ако сте на, хм...

663
00:47:14,120 --> 00:47:17,280
Демерол. Просто заглушаваш всичко.

664
00:47:20,880 --> 00:47:24,720
Чувстваше се отчаян да се промени,
но не можа.

665
00:47:24,720 --> 00:47:29,400
И той всъщност в крайна сметка намира
хора, които са му помогнали до смъртта му.

666
00:47:30,720 --> 00:47:34,000
Това ли е най-лудото нещо
в света?

667
00:47:41,400 --> 00:47:44,440
Ако някой би имал просто
каза истината,

668
00:47:44,440 --> 00:47:47,200
вероятно щеше да е жив,
но никой не го направи.

669
00:47:47,200 --> 00:47:50,440
Майкъл Джексън тениски,
Майкъл Джексън тениски.

670
00:47:50,440 --> 00:47:53,160
Крал на попа, крал на попа.
Слезте тук, момчета.

671
00:47:53,160 --> 00:47:54,880
Елате да подкрепите Майкъл.
Имаш ли дребни?

672
00:47:54,880 --> 00:47:57,800
Давам ти две за 20.
О, колко направихте?

673
00:47:57,800 --> 00:48:00,040
Направихме, ъъъ,
Мисля, че бяха 1500 тениски.

674
00:48:00,040 --> 00:48:02,800
Продадохме 40. Бяхме тук
за около десет минути.

675
00:48:02,800 --> 00:48:07,200
И тогава давате 10% за благотворителност
по избор на Майкъл Джексън!

676
00:48:07,200 --> 00:48:09,360
Уау! Да, правиш това!

677
00:48:12,320 --> 00:48:13,800
Чувствам се като на Майкъл

678
00:48:13,800 --> 00:48:16,600
величината
да заслужи държавно погребение.

679
00:48:16,600 --> 00:48:21,200
Просто исках да се събудя и
някой ми каза, че това не е истинско.

680
00:48:21,200 --> 00:48:25,600
Хората казват, че това върви
да бъде като когато принцеса Ди умря.

681
00:48:25,600 --> 00:48:28,880
1500 затворници
във Филипините се събраха

682
00:48:28,880 --> 00:48:30,760
чисто нов трибют
на краля на попа.

683
00:48:32,560 --> 00:48:35,680
Феновете на Майкъл Джексън
винаги са били отдадени,

684
00:48:35,680 --> 00:48:38,400
и когато той умря,
изобщо не намаля.

685
00:48:38,400 --> 00:48:41,040
Всъщност то стана по-силно.

686
00:48:53,400 --> 00:48:55,360
РАЗВЪРШВАНЕ

687
00:48:55,360 --> 00:48:56,800
Beat It ИГРАЕ

688
00:49:01,440 --> 00:49:02,920
Тази вечер болката на едно семейство.

689
00:49:02,920 --> 00:49:05,040
За първи път от

690
00:49:05,040 --> 00:49:07,160
Джаксън е шокиращ,
неочаквана смърт,

691
00:49:07,160 --> 00:49:09,080
Семейството на Джаксън говори открито.

692
00:49:09,080 --> 00:49:11,560
Знаете ли нещо, г-н Джаксън,
относно организацията на погребението?

693
00:49:11,560 --> 00:49:13,480
Имахте ли време? да
още не сме стигнали до това.

694
00:49:13,480 --> 00:49:15,240
Да, но ние работим върху това.

695
00:49:15,240 --> 00:49:16,400
Казахте, че жена ви е помогнала.

696
00:49:16,400 --> 00:49:18,640
Ами Джанет и останалите
семейството? Дъщерите...

697
00:49:18,640 --> 00:49:19,760
Всички се справят добре.

698
00:49:19,760 --> 00:49:23,440
Но искам да направя това изявление.
Това тук е наистина добро изявление.

699
00:49:23,440 --> 00:49:27,680
Маршал и аз имаме...
Ние притежаваме звукозаписна компания, наречена...

700
00:49:27,680 --> 00:49:30,440
Кажете им. Ranch Records.
вярно добре?

701
00:49:30,440 --> 00:49:34,040
Задвижва се от технологията Blu Ray,
и това е следващата му стъпка.

702
00:49:34,040 --> 00:49:35,400
И това е следващата ви стъпка.

703
00:49:39,000 --> 00:49:41,400
През по-голямата част от живота си.
Бащата на Майкъл

704
00:49:41,400 --> 00:49:44,840
постоянно идваше при него
за пари, също със схеми.

705
00:49:44,840 --> 00:49:50,240
Така че можете да кажете Джоузеф Джаксън,
той беше много опортюнистичен.

706
00:49:53,640 --> 00:49:57,160
Дори когато Майкъл умря,
нищо не се промени.

707
00:49:57,160 --> 00:49:59,320
Здравейте на всички

708
00:49:59,320 --> 00:50:02,840
Това, което правя е,
Създадох звукозаписна компания,

709
00:50:02,840 --> 00:50:05,720
и това е Маршал, между другото.
Маршал, давай.

710
00:50:08,040 --> 00:50:11,080
Добре, това, което се случва е,
в развлекателната страна,

711
00:50:11,080 --> 00:50:12,960
вървим докрай
обратно в началото.

712
00:50:12,960 --> 00:50:16,000
Връщаме се обратно
към наследството на Майкъл Джексън,

713
00:50:16,000 --> 00:50:18,320
и ние ще го доведем
чак до върха.

714
00:50:18,320 --> 00:50:19,560
ние те обичаме

715
00:50:29,160 --> 00:50:33,680
Завещанието на Майкъл беше донесено
на семейството си

716
00:50:33,680 --> 00:50:37,600
няколко дни след смъртта му.

717
00:50:38,920 --> 00:50:42,360
Беше направо стряскащо.

718
00:50:42,360 --> 00:50:47,040
Джо Джаксън и неговите деца
не са включени в завещанието.

719
00:50:49,600 --> 00:50:51,440
И подадох възражения...

720
00:50:51,440 --> 00:50:53,680
Какво мислиш за Майкъл?
да не те включи в завещанието?

721
00:50:53,680 --> 00:50:55,720
Не мислех, че са дадени

722
00:50:55,720 --> 00:50:58,160
съображението, че
те трябваше да бъдат.

723
00:50:58,160 --> 00:51:00,720
Какво мислиш за Майкъл?
да не те включи в завещанието?

724
00:51:02,000 --> 00:51:03,760
Благодаря ти, Джо.

725
00:51:03,760 --> 00:51:07,400
Присъединяването към нас от Ел Ей е
Семейният адвокат на Джексън Брайън Оксман.

726
00:51:07,400 --> 00:51:10,000
Добро утро, г-н Оксман.
добро утро как си

727
00:51:10,000 --> 00:51:12,800
добре съм Благодарим ви, че се присъединихте към нас.
Безопасно ли е да се предположи, че

728
00:51:12,800 --> 00:51:15,240
Майкъл Джексън
не иска баща си,

729
00:51:15,240 --> 00:51:17,560
когото той много публично
обвинен в злоупотреба,

730
00:51:17,560 --> 00:51:20,480
да не контролира нито имуществото си
нито децата му?

731
00:51:20,480 --> 00:51:24,720
Джо Джаксън е добър човек.
Майкъл обичаше баща си,

732
00:51:24,720 --> 00:51:28,560
и искам това да се знае
през цялото време.

733
00:51:35,200 --> 00:51:39,160
Братята на Майкъл Джексън
и сестрите не останаха нищо.

734
00:51:39,160 --> 00:51:40,400
Това е плесница.

735
00:51:41,480 --> 00:51:45,640
Искам да кажа, те бяха там
от самото начало.

736
00:51:47,720 --> 00:51:49,760
Jackson Five... Нали?

737
00:51:52,080 --> 00:51:56,320
Сега, Джон Бранка
и друг тип бизнес

738
00:51:56,320 --> 00:52:00,800
са посочени като съизпълнители на
Имението на Майкъл Джексън.

739
00:52:00,800 --> 00:52:03,440
Между тях имаше дърпане на въже

740
00:52:03,440 --> 00:52:07,160
семейство Джаксън
и изпълнителите относно завещанието.

741
00:52:07,160 --> 00:52:09,200
миналата седмица,
Ранди, Джърмейн, Джанет,

742
00:52:09,200 --> 00:52:11,440
Тито и Реби
подписа зашеметяващо писмо

743
00:52:11,440 --> 00:52:13,440
на изпълнителите на завещанието на Михаил.

744
00:52:13,440 --> 00:52:15,520
Те плачат конспирация
над смъртта му,

745
00:52:15,520 --> 00:52:18,240
наричайки завещанието фалшиво,
погрешно и измамно.

746
00:52:18,240 --> 00:52:21,040
Джейн, помогни ми тук.
Какво по дяволите става?

747
00:52:21,040 --> 00:52:23,800
Една дума - пари!
Пари, пари, пари, пари!

748
00:52:39,520 --> 00:52:43,600
Майкъл беше в големи дългове
когато умря. 500 милиона долара.

749
00:52:45,240 --> 00:52:47,440
Но присъщата стойност на работата му

750
00:52:47,440 --> 00:52:49,960
беше такова, че
имаше пари за правене.

751
00:52:51,480 --> 00:52:55,200
Като промоутъри на концерти,
бяхме похарчили много пари,

752
00:52:55,200 --> 00:53:00,840
близо, мисля, $40 милиона
вече в проекта This Is It.

753
00:53:00,840 --> 00:53:03,640
И така, денят, в който Майкъл мина,

754
00:53:03,640 --> 00:53:07,000
обикаляхме и събирахме
твърдите дискове на всички,

755
00:53:07,000 --> 00:53:09,840
всякакви кадри на Майкъл...

756
00:53:11,000 --> 00:53:14,000
съмнявам се,
правя бърза малка обиколка тук.

757
00:53:14,000 --> 00:53:17,920
..и тогава произведохме
театрално издание, което отиде на DVD.

758
00:53:17,920 --> 00:53:23,160
Това беше историята на
създаване на турнето,

759
00:53:23,160 --> 00:53:25,720
всички тези хитове
и всички тези страхотни песни,

760
00:53:25,720 --> 00:53:29,880
да видя Майкъл Джексън на живо,
и хората искаха да го видят.

761
00:53:29,880 --> 00:53:31,160


762
00:53:31,160 --> 00:53:33,000


763
00:53:34,240 --> 00:53:36,120


764
00:53:36,120 --> 00:53:38,760

грижа за нас...

765
00:53:38,760 --> 00:53:41,000
Това сме ние, отиваме на премиерата.
хей

766
00:53:41,000 --> 00:53:44,440
Тогава Джон Бранка,
който управляваше имението на Майкъл,

767
00:53:44,440 --> 00:53:46,480
скочи
и направи сделката със Sony.

768
00:53:46,480 --> 00:53:49,760
Той успя да максимизира тези приходи

769
00:53:49,760 --> 00:53:51,960
по начини, по които аз...

770
00:53:51,960 --> 00:53:53,920
Знаеш ли, не можех да повярвам.

771
00:53:53,920 --> 00:53:58,440
Смятаме, че филмът This Is It
даде на феновете доста добър поглед

772
00:53:58,440 --> 00:53:59,560
на истинския Майкъл.

773
00:53:59,560 --> 00:54:01,440
Той беше перфекционист,

774
00:54:01,440 --> 00:54:03,840
и в същото време,
той беше хуманитарист...

775
00:54:03,840 --> 00:54:05,760
Бранка го управляваше прекрасно.

776
00:54:05,760 --> 00:54:07,880
Искам да кажа, Това е
беше най-доходоносният

777
00:54:07,880 --> 00:54:10,000
концертен документален филм за всички времена.

778
00:54:10,000 --> 00:54:12,240
Тази сделка ни хвана
всичките ни пари обратно.

779
00:54:12,240 --> 00:54:14,400
И след това малко.

780
00:54:14,400 --> 00:54:15,640
Давай, Майкъл, давай!

781
00:54:22,000 --> 00:54:25,320
The This Is It DVD и
театралното издание

782
00:54:25,320 --> 00:54:27,840
току-що направи огромна сума пари
за имението.

783
00:54:29,080 --> 00:54:32,000
Но това беше само началото на
какво щяха да направят.

784
00:54:33,920 --> 00:54:37,760
Те изчистиха дълга на Майкъл,
обяви Невърленд за продажба...

785
00:54:39,200 --> 00:54:41,440
..тогава направиха своето шоу
в Лас Вегас,

786
00:54:41,440 --> 00:54:42,800
шоуто на Cirque du Soleil.

787
00:54:44,440 --> 00:54:46,600
Имението стана
машина за правене на пари.

788
00:54:46,600 --> 00:54:49,920
Той печели повече от
всеки музикант в историята,

789
00:54:49,920 --> 00:54:51,520
години след смъртта му.

790
00:55:08,880 --> 00:55:11,640
Вашето виждане за американската икона
Майкъл Джексън

791
00:55:11,640 --> 00:55:13,280
никога няма да бъде същото

792
00:55:13,280 --> 00:55:16,320
след като чуете за новото
документален филм Напускане на Невърленд.

793
00:55:19,560 --> 00:55:24,240
След като злоупотребата започна,
в рамките на тази първа седмица,

794
00:55:24,240 --> 00:55:28,520
нали знаеш, всяка вечер, в която бях
с него е имало малтретиране.

795
00:55:31,440 --> 00:55:34,760
Знаеш ли, той започна да говори за
колко много ме обича.

796
00:55:34,760 --> 00:55:37,200
Това, което сме ние,

797
00:55:37,200 --> 00:55:39,800
как показваме любовта си един към друг.

798
00:55:41,320 --> 00:55:43,920
Новите документални подробности
обвинения в злоупотреба

799
00:55:43,920 --> 00:55:47,040
срещу Майкъл Джексън предизвика искра
нов дебат за неговото наследство.

800
00:55:47,040 --> 00:55:50,960
Намерих показанията от
двете предполагаеми жертви на Джаксън

801
00:55:50,960 --> 00:55:53,480
да бъде невероятно
завладяващ и висцерален

802
00:55:53,480 --> 00:55:56,560
по начин, по който наказателните процеси
и предишни обвинения

803
00:55:56,560 --> 00:55:58,520
не е бил,
толкова лично, като слушател,

804
00:55:58,520 --> 00:56:01,080
връзката ми с тази музика
се промени напълно.

805
00:56:01,080 --> 00:56:03,760
Имението на Джаксън
заведе дело срещу HBO.

806
00:56:03,760 --> 00:56:06,080
Те наистина се обадиха
този документален филм е публичен линч.

807
00:56:06,080 --> 00:56:08,120
Може да е твърде рано
да знам дали ще има

808
00:56:08,120 --> 00:56:11,280
трайно въздействие върху
популярността на музиката на Джексън.

809
00:56:13,360 --> 00:56:17,480
След филма Напускане на Невърленд,
имението беше наистина разтърсено.

810
00:56:18,760 --> 00:56:22,080
Тези обвинения можеха да бъдат
краят на всичко.

811
00:56:28,760 --> 00:56:31,400
Но имението
не откъснаха очи от наградата...

812
00:56:32,880 --> 00:56:34,880
..и наследството на Майкъл оцеля.

813
00:56:52,560 --> 00:56:54,320
Историята на Майкъл Джексън е за

814
00:56:54,320 --> 00:56:56,600
един от големите изпълнители
на всички времена.

815
00:56:58,240 --> 00:57:04,320
Той беше гений и въпреки това беше
много тревожен и проблематичен.

816
00:57:06,040 --> 00:57:09,960
И сега, в смъртта, екзекуторите
от имението на Майкъл Джексън

817
00:57:09,960 --> 00:57:12,600
работят яростно за изтриването

818
00:57:12,600 --> 00:57:15,600
проблемната страна на
Майкъл Джексън

819
00:57:15,600 --> 00:57:19,480
и се фокусирайте изцяло
в младите си години,

820
00:57:19,480 --> 00:57:23,840
творческите му години,
и се съсредоточете върху музиката.

821
00:57:29,960 --> 00:57:35,240
Това е най-необикновеното
усилие да отмените някого.

822
00:57:38,240 --> 00:57:39,440
Шоуто трябва да продължи.

823
00:57:42,080 --> 00:57:43,600
ТОЙ СЕ СМЕЕ

824
00:57:47,360 --> 00:57:48,640
Уау!

825
00:58:05,080 --> 00:58:07,920
Бях на невероятен...
Едно невероятно пътешествие.

826
00:58:09,760 --> 00:58:13,840
Току що съм виждал деца
облей ме с любов.

827
00:58:13,840 --> 00:58:15,920
Те искат просто
докосни ме и ме прегърни,

828
00:58:15,920 --> 00:58:18,360
и просто дръж и плачи
и не пускай.

829
00:58:19,920 --> 00:58:21,360
Наистина вярвам...

830
00:58:23,600 --> 00:58:26,120
..че децата са Бог.

831
00:58:26,120 --> 00:58:30,480
Когато погледна в очите на дете,
все едно Бог казва,

832
00:58:30,480 --> 00:58:33,320
— Майкъл, всичко ще бъде наред.