1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:44,040 --> 00:00:45,880 Ξεπλύνετε με πρώτα! 4 00:00:46,360 --> 00:00:47,920 Ξέρω τι κάνω. 5 00:00:58,400 --> 00:01:00,400 Γιατί τόσο απαλά; 6 00:01:00,480 --> 00:01:02,040 Βάλτε λίγο μυ σε αυτό! 7 00:01:03,120 --> 00:01:06,200 Ο ώμος μου πονάει ήδη αρκετά. 8 00:01:06,680 --> 00:01:10,160 Σταμάτα να γκρινιάζεις και πήδα εδώ μέσα μαζί μου! 9 00:01:10,240 --> 00:01:13,360 Σου έχω νέα, Ταρζάν. Δεν είμαι Τζέιν! 10 00:01:16,200 --> 00:01:18,000 Σου είπα: πρώτα το κεφάλι. 11 00:01:18,920 --> 00:01:20,840 Γιατί δεν με ξεπλένεις; 12 00:01:24,360 --> 00:01:28,040 Κλαίει το μεγάλο μωρό; Έχει σαπούνι στα μάτια; 13 00:01:30,600 --> 00:01:32,440 Αφήστε το νερό να τρέχει από πάνω! 14 00:01:34,000 --> 00:01:37,480 Όχι έτσι. Πάνω από το κεφάλι μου, είπα! 15 00:01:37,560 --> 00:01:39,560 Θα με αφήσεις να βγάλω το σαπούνι; 16 00:01:39,640 --> 00:01:42,560 Δώσε μου αυτό! 17 00:01:42,640 --> 00:01:45,240 Σκατά, σκατά, σκατά! 18 00:01:49,480 --> 00:01:52,120 Σου αρέσει να με βλέπεις να υποφέρω, έτσι δεν είναι; 19 00:01:52,960 --> 00:01:54,040 Ερχομός! 20 00:01:58,000 --> 00:01:59,520 Γιατί με έσυρες εδώ; 21 00:02:00,080 --> 00:02:01,520 Έπρεπε να ζητήσεις τη διεύθυνση. 22 00:02:02,360 --> 00:02:04,760 Είμαστε εδώ. Ας πούμε ένα γεια τουλάχιστον. 23 00:02:06,640 --> 00:02:08,440 Είμαι άρρωστος και κουρασμένος να το κάνω αυτό. 24 00:02:09,280 --> 00:02:13,360 Σου είπα, άσε με. Τα καταφέρνω καλά μόνος μου. 25 00:02:14,760 --> 00:02:16,920 Παραδεχτείτε ότι η ζωή σας είναι ένα χάος. 26 00:02:18,600 --> 00:02:20,320 Τρέχω τη ζωή μου όπως θέλω. 27 00:02:21,800 --> 00:02:22,880 Ακούσατε τον τόνο του; 28 00:02:27,040 --> 00:02:29,560 Πώς παχύνατε τόσο; 29 00:02:29,640 --> 00:02:33,640 Είναι εύκολο... Τρώει ακριβώς έξω από τις κατσαρόλες. 30 00:02:33,720 --> 00:02:37,440 -Σαλόμ. -Ειρήνη μαζί σου αγόρι μου. 31 00:02:50,320 --> 00:02:51,720 Ακόμα καλυμμένο με σαπούνι! 32 00:02:51,800 --> 00:02:53,840 Συγγνώμη που σας απογοήτευσα, αλλά δεν θα με σκοτώσει. 33 00:02:54,120 --> 00:02:57,000 Τι κάνετε; Ζόρικος όσο ποτέ; 34 00:02:57,080 --> 00:02:59,320 Με αυτά που με βάζει! 35 00:02:59,400 --> 00:03:00,680 Είσαι σε καλά χέρια. 36 00:03:00,760 --> 00:03:02,880 Τι θέλει αυτός ο τζάκας; 37 00:03:04,440 --> 00:03:08,800 Μπορείς να την έχεις! Μου καταστρέφει τη ζωή! 38 00:03:08,880 --> 00:03:11,400 Απλώς του λείπουν αυτές οι τσούχτρες από το παρελθόν του. 39 00:03:18,000 --> 00:03:20,760 Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι μας συστήνεις; 40 00:03:21,680 --> 00:03:23,600 Ποτέ δεν θα συναντήσεις μια πιο ωραία οικογένεια. 41 00:03:24,000 --> 00:03:26,560 Λένε ότι δεν μπορείς να βρεις καλύτερο κορίτσι από αυτήν. 42 00:03:27,840 --> 00:03:29,560 Ποιος σύστησε αυτό το κορίτσι; 43 00:03:29,880 --> 00:03:32,440 "Συνιστάται" "Λένε" ...'; 44 00:03:33,600 --> 00:03:35,800 Περιμένεις να πουν ότι είναι ανάπηρη; 45 00:03:37,800 --> 00:03:39,880 Γιατί δεν την έλεγξες πρώτα; 46 00:03:40,920 --> 00:03:42,360 Άκου, γιε, 47 00:03:42,440 --> 00:03:46,120 με ρώτησε η μητέρα σου να σου βρω ένα ωραίο κορίτσι. 48 00:03:47,000 --> 00:03:49,800 Όλοι διασκεδάζουν με αυτό το κορίτσι. 49 00:03:49,880 --> 00:03:52,760 Ένα κορίτσι με τρόπους που βοηθά τη μητέρα της στο σπίτι. 50 00:03:52,840 --> 00:03:55,480 Δεν φεύγει σχεδόν ποτέ από το σπίτι. 51 00:03:55,720 --> 00:03:57,440 Τι άλλο θέλετε; 52 00:03:57,520 --> 00:03:59,520 Ότι πρέπει να την ακολουθήσω; 53 00:03:59,640 --> 00:04:02,200 Θα έκανε κάποια διαφορά βλέποντάς τη; 54 00:04:02,600 --> 00:04:05,280 Σε κάθε περίπτωση είναι δική σου απόφαση. 55 00:04:06,200 --> 00:04:10,800 Γι' αυτό ακριβώς είναι ακόμα χωρίς μουνί πλήρους απασχόλησης! 56 00:04:10,880 --> 00:04:13,000 Εκεί ξαναπάει μ' αυτή τη βρωμερή κουβέντα. 57 00:04:18,800 --> 00:04:21,000 Τι άλλο ξέρεις; Πόσο χρονών είναι; 58 00:04:21,440 --> 00:04:24,280 Είναι ένας άγγελος. Ακόμα στο λύκειο. 59 00:04:24,600 --> 00:04:26,680 Αυτοί οι άνθρωποι δεν έχουν λεφτά. 60 00:04:26,760 --> 00:04:29,200 Ο πατέρας είναι νεκρός. 61 00:04:29,280 --> 00:04:31,160 Δηλαδή το μόνο που έχει είναι ο κώλος της; 62 00:04:31,720 --> 00:04:33,120 Ούτε μια δεκάρα; 63 00:04:34,120 --> 00:04:35,640 Τι καλή είναι αυτή; 64 00:04:36,400 --> 00:04:38,400 Αυτό περίμενες; 65 00:04:38,480 --> 00:04:40,440 Πάμε, να το τελειώσουμε. 66 00:04:40,520 --> 00:04:43,720 Κάτσε κάτω. Το Σάββατο δεν τελείωσε. 67 00:04:44,320 --> 00:04:47,000 Λίλη, έλα εδώ ένα λεπτό. 68 00:04:54,400 --> 00:04:57,400 Πάρε αυτό. Πρέπει να δείτε το κορίτσι πριν από τη Ζάζα. 69 00:04:57,480 --> 00:05:01,000 Αν σας αρέσει, περάστε το κάτω από το κρεβάτι της. 70 00:05:01,160 --> 00:05:02,600 Το πλήρωσες; 71 00:05:03,040 --> 00:05:05,120 Δεν πιστεύω στα γούρια αγάπης. 72 00:05:06,440 --> 00:05:10,440 Ένας διάσημος Αιγύπτιος ραβίνος το έκανε αυτό ειδικά για τον Ζάζα. 73 00:05:10,520 --> 00:05:12,760 Η ακροποσθία ενός αγοριού 8 ημερών. 74 00:05:12,840 --> 00:05:15,760 Αυτό είναι υπεύθυνο για όλους τους γάμους στη Χάιφα. 75 00:05:16,640 --> 00:05:20,000 Αυτό μπορεί να είναι, αλλά όχι για τον γιο μου. 76 00:05:20,080 --> 00:05:21,880 Η τύχη του θα αλλάξει από μόνη της. 77 00:05:23,400 --> 00:05:24,960 Δεν είναι ώρα για παιχνίδι. 78 00:05:26,680 --> 00:05:28,000 Μπορεί να έχεις δίκιο, 79 00:05:28,080 --> 00:05:30,960 αλλά αυτή η ευλογία του ραβίνου δεν μπορεί να απορριφθεί. 80 00:05:31,640 --> 00:05:33,800 Η μητέρα πρέπει να το φέρει πάνω στο δέρμα της. 81 00:05:34,640 --> 00:05:35,800 Τι κάνω; 82 00:05:37,440 --> 00:05:38,720 Πήγαινε να δεις το κορίτσι πρώτα. 83 00:05:38,800 --> 00:05:41,880 Αν σας αρέσει, βάλτε το κάτω από το κρεβάτι της. 84 00:05:42,720 --> 00:05:45,800 Πώς θα ξέρω; Είναι όλες ηθοποιοί. 85 00:05:45,880 --> 00:05:48,160 Αν είναι πειστική, πάρε την. 86 00:05:48,240 --> 00:05:49,800 Τουλάχιστον σημαίνει ότι είναι έξυπνη. 87 00:05:51,440 --> 00:05:53,400 Θα πεθάνω από ντροπή αν το βρουν! 88 00:05:56,040 --> 00:05:58,560 Χαλάρωσε, κανείς δεν θα καταλάβει ποτέ ότι ήσουν εσύ. 89 00:05:58,640 --> 00:06:00,920 Τέσσερις σαν εσάς τη μέρα σε εκείνο το σπίτι! 90 00:06:01,040 --> 00:06:02,880 Τι σχεδιάζετε εσείς οι δύο; 91 00:06:04,000 --> 00:06:06,360 Πού είναι τα ρούχα μου; 92 00:06:07,400 --> 00:06:09,400 Κάτω τα χέρια από την πλάτη μου. 93 00:06:09,480 --> 00:06:13,280 Αν θέλεις να παίξεις με κάποιον πισινό, η γυναίκα σου είναι εκεί για αυτό. 94 00:06:13,360 --> 00:06:15,480 Κράτα τις συμβουλές σου για τον εαυτό σου. 95 00:06:15,960 --> 00:06:17,480 Φύγε από εδώ. 96 00:06:17,800 --> 00:06:21,160 Ας ντυθούμε! 97 00:06:27,440 --> 00:06:30,760 Πού νομίζεις ότι πας; Δεν θα έρθεις μαζί μας. 98 00:06:30,840 --> 00:06:35,680 Γυναίκα, τα ρούχα μου εδώ, τώρα! 99 00:06:36,280 --> 00:06:39,040 Τότε φροντίστε τους καλεσμένους σας! 100 00:07:33,840 --> 00:07:35,520 Τι ντροπή! 101 00:07:37,120 --> 00:07:38,400 Κοίτα πώς είσαι ντυμένος! 102 00:07:39,800 --> 00:07:42,440 Είσαι έξω από το μυαλό σου; 103 00:07:42,520 --> 00:07:44,560 Έχεις ιδέα πώς μοιάζεις; 104 00:07:45,320 --> 00:07:48,480 Τι έπρεπε να φορέσω; Παγιέτες σαν τον Έλβις; 105 00:07:50,600 --> 00:07:53,680 Είναι τόσο προφανές ότι είσαι εδώ παρά τη θέλησή σου. 106 00:07:54,160 --> 00:07:57,200 Τι θέλει από μένα; 107 00:08:04,200 --> 00:08:07,840 Ένα κίτρινο πουκάμισο. Χωρίς γραβάτα... 108 00:08:08,240 --> 00:08:09,920 Και αυτή η διογκωμένη τσέπη! 109 00:08:10,400 --> 00:08:11,960 Τι υπάρχει εκεί μέσα; 110 00:08:14,120 --> 00:08:15,720 Που να τα βάλω; 111 00:08:16,960 --> 00:08:17,800 Δώστε μου τα. 112 00:08:29,840 --> 00:08:32,360 Ο θείος της κοπέλας είναι εδώ. Προσεύχεται. 113 00:08:32,440 --> 00:08:33,280 Λίλη, 114 00:08:34,600 --> 00:08:37,000 ας ανεβούμε πρώτα. Με αυτόν τον τρόπο, θα δείτε το κορίτσι. 115 00:08:37,799 --> 00:08:38,919 Περιμένετε εδώ. 116 00:08:40,280 --> 00:08:42,840 Αποκλείεται. Δεν είναι σωστό. 117 00:08:42,919 --> 00:08:46,080 Χαλαρώστε, δεν θα το κάνουν δείξτε το κορίτσι αμέσως. 118 00:08:46,920 --> 00:08:49,160 Που θα πούμε ότι είναι; 119 00:08:49,440 --> 00:08:53,080 Θα πούμε ότι θέλει τους γονείς του να δω πρώτα το κορίτσι. 120 00:08:53,160 --> 00:08:55,240 Ανέβα και δες αν αξίζει τον κόπο. 121 00:09:00,080 --> 00:09:01,160 Μαμά! 122 00:09:01,240 --> 00:09:03,320 -Τι; -Τα κλειδιά. 123 00:09:08,120 --> 00:09:10,600 Μην θυμώνεις αν δεν τη θέλω. 124 00:09:10,880 --> 00:09:13,480 Θα σας δείξουμε άλλα εκατό αν είναι αυτό που χρειάζεται. 125 00:09:28,040 --> 00:09:29,520 Καλή επιτυχία, κορόιδα! 126 00:09:37,080 --> 00:09:38,520 Έλα γιε μου. Ας ρίξουμε μια ματιά σε εσάς. 127 00:09:44,720 --> 00:09:45,960 Αυτός είναι ο Zaza. 128 00:09:46,280 --> 00:09:47,840 Μαγκούλι, αδερφή μου. Είναι η μητέρα της Λάνα. 129 00:09:49,720 --> 00:09:52,320 Ντίτα, η γιαγιά της Λάνας. 130 00:09:53,520 --> 00:09:54,840 Lali, η γυναίκα μου. 131 00:09:57,640 --> 00:10:00,400 Μπένυ, έλα να πεις στη Ζάζα γεια. 132 00:10:03,160 --> 00:10:04,120 Γειά σου. 133 00:10:06,680 --> 00:10:08,760 Κλείσε το και άκου τους μεγάλους σου. 134 00:10:09,160 --> 00:10:10,640 Θα υπάρχουν και άλλες ταινίες. 135 00:10:10,720 --> 00:10:12,560 Οι ταινίες είναι το τελευταίο πράγμα που χρειάζεστε. 136 00:10:18,440 --> 00:10:22,040 Τι μεγάλο αγόρι... Έτοιμος και για γυναίκα. 137 00:10:24,080 --> 00:10:25,920 Έχει ακόμα χρόνο. 138 00:10:26,200 --> 00:10:28,440 Κάθε πράγμα στη δική του γλυκιά ώρα. 139 00:10:29,520 --> 00:10:32,000 Τι λες γιε μου; Θέλεις γυναίκα; 140 00:10:33,160 --> 00:10:34,520 Έχεις κοπέλα; 141 00:10:36,400 --> 00:10:39,840 -Συγγνώμη, ήταν μεγάλο ταξίδι. -Βεβαίως, είναι εκεί. 142 00:10:42,560 --> 00:10:44,240 Πρώτη πόρτα στα αριστερά. 143 00:10:51,880 --> 00:10:53,880 Είμαι η Λίλη, η μητέρα του αγοριού. 144 00:10:54,520 --> 00:10:56,040 Μια ευχαρίστηση. Είμαι η Λάνα. 145 00:10:56,760 --> 00:10:59,000 Μπορείτε να ανάψετε το φως στο μπάνιο; 146 00:11:00,200 --> 00:11:01,320 Φυσικά. 147 00:11:05,960 --> 00:11:08,440 Τι χαριτωμένος που είσαι! Πώς σε λένε; 148 00:11:09,960 --> 00:11:11,080 Μην είσαι ντροπαλός. 149 00:11:21,320 --> 00:11:23,200 -Ευχαριστώ. -Καλώς ήρθες. 150 00:11:26,640 --> 00:11:27,480 Ζαζά, 151 00:11:27,840 --> 00:11:29,360 Ξέρεις τι τους λείπει; 152 00:11:29,840 --> 00:11:30,880 Σεβασμός. 153 00:11:32,640 --> 00:11:34,440 Ζουν σαν σύζυγος. 154 00:11:35,120 --> 00:11:38,160 Γάμος χωρίς γάμο. Όταν κάποιος έχει αρκετά... 155 00:11:39,520 --> 00:11:40,360 Τότε τι; 156 00:11:40,560 --> 00:11:43,520 Γεια σου, αντίο. 157 00:11:44,360 --> 00:11:46,120 Πού είναι η δέσμευση και ο σεβασμός; 158 00:11:47,520 --> 00:11:48,840 Ούτε μια ουγγιά αξιοπρέπειας. 159 00:11:49,960 --> 00:11:52,160 Παντρεμένος ή όχι, 160 00:11:53,040 --> 00:11:54,720 εδώ, έχουν κάτι άλλο. 161 00:11:55,360 --> 00:11:59,920 Το λένε αγάπη. Πού είναι όμως ο ναός της αγάπης; 162 00:12:00,440 --> 00:12:01,280 Εδώ! 163 00:12:02,800 --> 00:12:05,160 Κάπου ανάμεσα στο κεφάλι και εκεί κάτω. 164 00:12:07,360 --> 00:12:10,000 Με συγχωρείτε, σας μιλάω σαν οικογένεια. 165 00:12:10,080 --> 00:12:12,800 Για εμάς το μυαλό υπερισχύει. 166 00:12:13,040 --> 00:12:15,840 Η καρδιά μπορεί να γίνει τόσο ελαφριά ότι ανεβαίνει ψηλότερα, 167 00:12:15,920 --> 00:12:17,680 προς το κεφάλι. 168 00:12:17,760 --> 00:12:19,800 Είναι το κεφάλι που κυβερνά το σώμα. 169 00:12:20,320 --> 00:12:25,280 Υπερβολική σημασία δίνεται στην καρδιά και την αγάπη. 170 00:12:25,640 --> 00:12:28,800 Στο σημείο που η καρδιά γίνεται βαρύ και βυθίζεται. 171 00:12:29,360 --> 00:12:31,920 Τι είναι η αιώνια αγάπη; 172 00:12:33,160 --> 00:12:35,120 Το ζευγάρι χωρίζει χωρίς αυτό. 173 00:12:35,560 --> 00:12:40,200 Το παραμικρό πρόβλημα και χωρίζουν. 174 00:12:40,960 --> 00:12:42,520 Πόσων χρονών είστε; 175 00:12:44,160 --> 00:12:45,000 Τριάντα ένα. 176 00:12:47,120 --> 00:12:48,400 Τι κάνεις; 177 00:12:48,840 --> 00:12:49,800 σπουδάζω. 178 00:12:50,640 --> 00:12:52,760 Ένα αγόρι στην ηλικία σου είναι ακόμα στο σχολείο; 179 00:12:53,240 --> 00:12:56,240 Πανεπιστήμιο. Τελειώνει το διδακτορικό του. 180 00:12:57,120 --> 00:13:00,440 Ένας γιατρός! Ποιος θα μπορούσε να ελπίζει σε περισσότερα! 181 00:13:00,800 --> 00:13:02,520 Θα γίνεις γιατρός; 182 00:13:03,240 --> 00:13:04,880 Σπουδάζω Ανθρωπιστικές Επιστήμες. 183 00:13:06,960 --> 00:13:09,720 Διανοούμενος! Μπορεί επίσης να είναι χρήσιμο. 184 00:13:17,600 --> 00:13:20,880 Λυπάμαι που δεν εξυπηρετώ τίποτα. 185 00:13:20,960 --> 00:13:24,560 ξέρω. Για τέτοιες περιπτώσεις, ούτε νερό προσφέρεται. 186 00:13:25,840 --> 00:13:28,240 Σεβόμαστε τις παραδόσεις. 187 00:13:29,560 --> 00:13:32,920 Εάν δεν υπάρχουν άλλες ερωτήσεις, πήγαινε και πάρε το κορίτσι. 188 00:13:40,440 --> 00:13:41,640 Έλα γλυκιά μου. 189 00:13:50,280 --> 00:13:53,200 Κι εσύ. Μπορεί να έρθουν εδώ μέσα. 190 00:14:03,920 --> 00:14:06,840 Αυτός είναι ο... Ζάζας. 191 00:14:09,400 --> 00:14:10,520 Χάρηκα που σε γνώρισα. 192 00:14:10,720 --> 00:14:12,320 Σου είπα ότι ήταν νοκ-άουτ. 193 00:14:15,280 --> 00:14:17,240 Yasha, ο πατέρας της Zaza. 194 00:14:17,680 --> 00:14:18,520 Γειά σου. 195 00:14:25,880 --> 00:14:28,600 Έχουμε ήδη γνωριστεί. Τώρα είναι η σειρά σου. 196 00:14:29,400 --> 00:14:30,720 Πού θα θέλατε να πάτε; 197 00:14:31,720 --> 00:14:33,720 Μπορείτε να βγείτε έξω για ένα ποτό 198 00:14:34,160 --> 00:14:35,960 ή μιλήστε στο δωμάτιο. 199 00:14:36,040 --> 00:14:36,880 Περιμένετε! 200 00:14:38,240 --> 00:14:40,360 Μπορεί να έχουν κάποιες ερωτήσεις. 201 00:14:41,120 --> 00:14:42,960 Με συγχωρείτε, αγαπητέ Yasha. 202 00:14:44,760 --> 00:14:46,400 Πόσων χρονών είστε; 203 00:14:47,240 --> 00:14:48,240 Είμαι 17. 204 00:14:51,200 --> 00:14:55,600 Καλό ακούγεται! Και ο καθένας μπορεί να δει δεν είναι έγκυος. 205 00:14:58,000 --> 00:15:01,360 Αν συμφωνήσει η Ζάζα, θα την πάρω. 206 00:15:04,080 --> 00:15:05,240 Εντάξει λοιπόν... 207 00:15:06,360 --> 00:15:07,960 που θα θέλατε να συνομιλήσετε; 208 00:15:09,160 --> 00:15:10,000 Οπουδήποτε. 209 00:15:11,000 --> 00:15:14,720 ξέρω. Αλλά πρέπει ακόμα να διαλέξετε. 210 00:15:16,240 --> 00:15:17,400 Στο δωμάτιό σας; 211 00:15:22,000 --> 00:15:22,840 ΕΝΤΑΞΕΙ. 212 00:15:37,280 --> 00:15:38,960 Καλύτερα να κλείσεις την πόρτα. 213 00:15:54,680 --> 00:15:55,520 Ευχαριστώ. 214 00:16:02,760 --> 00:16:03,920 Τι συμβαίνει με αυτό το βλέμμα; 215 00:16:05,480 --> 00:16:07,400 -Τι βλέμμα; -Τσούτζπα! 216 00:16:09,040 --> 00:16:10,040 Και αυτό; 217 00:16:14,080 --> 00:16:14,920 Τι; 218 00:16:15,080 --> 00:16:15,920 Οτι. 219 00:16:17,360 --> 00:16:18,200 Αυτό; 220 00:16:18,640 --> 00:16:20,600 -Ένα φόρεμα ή ένα νυχτικό; -Τι πιστεύεις; 221 00:16:21,880 --> 00:16:23,400 Όπως και να 'χει, είναι ωραίο. 222 00:16:47,440 --> 00:16:48,440 Αυτά είναι υπέροχα. 223 00:16:56,560 --> 00:16:57,440 Εντυπωσιακός. 224 00:17:15,760 --> 00:17:18,200 Αρκετά. Νομίζω ότι το κατάλαβες. 225 00:17:24,560 --> 00:17:25,560 Αυτό είναι το χόμπι σου; 226 00:17:26,200 --> 00:17:27,400 Θέλω να γίνω σχεδιαστής. 227 00:17:28,960 --> 00:17:29,840 Τα έκανες αυτά; 228 00:17:31,680 --> 00:17:32,760 Τι κάνεις; 229 00:17:33,240 --> 00:17:35,160 Αναρωτιέμαι αν υπάρχει Θεός. 230 00:17:36,920 --> 00:17:39,320 Δουλεύω για το διδακτορικό μου στη φιλοσοφία. 231 00:17:40,240 --> 00:17:41,080 Και η απάντηση; 232 00:17:57,320 --> 00:17:58,640 Αν ξαφνικά... 233 00:18:01,800 --> 00:18:04,760 ένα τέρας βγήκε από τον ωκεανό και είπε... 234 00:18:08,400 --> 00:18:10,080 "Είμαι ο Θεός"... 235 00:18:11,600 --> 00:18:12,600 θα το πιστευεις 236 00:18:13,040 --> 00:18:14,960 Εξαρτάται από το πόσο με πλήρωσε. 237 00:18:17,320 --> 00:18:18,400 Ο καθένας έχει τον δικό του Θεό. 238 00:18:20,000 --> 00:18:21,760 Η αντικειμενική απόδειξη είναι δύσκολο να βρεθεί. 239 00:18:22,400 --> 00:18:23,360 Ποιος είναι ο Θεός σου; 240 00:18:27,360 --> 00:18:30,680 Αν μπορούσε αυτό το τέρας για να πείσω τη μητέρα μου 241 00:18:30,760 --> 00:18:32,280 ότι η αγάπη υπάρχει, 242 00:18:34,200 --> 00:18:35,160 Θα πίστευα σε αυτόν. 243 00:18:35,840 --> 00:18:38,520 είσαι σε λάθος δρόμο, περιμένοντας αυτό το θαύμα. 244 00:18:40,520 --> 00:18:41,360 Η ζωή είναι σκληρή. 245 00:18:44,960 --> 00:18:46,320 Τι είδους γυναίκα θέλεις; 246 00:18:49,680 --> 00:18:54,360 Μια γυναίκα τόσο τέλεια για μένα ότι θα τρελαθώ. 247 00:18:55,320 --> 00:18:56,760 Μπορείς να γίνεις λίγο πιο συγκεκριμένος; 248 00:18:58,000 --> 00:18:58,840 Περισσότεροι σπασμοί»; 249 00:19:02,240 --> 00:19:06,520 Πρέπει να είναι όμορφη. Και να με καταλάβεις. 250 00:19:07,480 --> 00:19:08,960 Θέλω έναν πλούσιο άντρα. 251 00:19:14,160 --> 00:19:15,000 Να πάμε πίσω; 252 00:19:16,840 --> 00:19:17,680 Όχι, όχι ακόμα. 253 00:19:35,200 --> 00:19:39,200 Έλα να με βοηθήσεις! 254 00:19:40,720 --> 00:19:41,720 Με συγχωρείτε. 255 00:19:44,320 --> 00:19:45,520 Πού έκρυψες το τιρμπουσόν; 256 00:19:47,520 --> 00:19:49,440 Με συγχωρείτε, κύριε Yasha. 257 00:19:49,760 --> 00:19:51,840 Σίγουρα γνωρίζετε το έθιμο μας. 258 00:19:52,200 --> 00:19:54,160 Δεν υπάρχει τίποτα να φοβάστε μεταξύ φίλων. 259 00:19:54,720 --> 00:19:57,080 Σε αυτή την περίπτωση, βρείτε το μόνοι σας. 260 00:19:57,280 --> 00:19:58,920 Έχεις παιδιά; 261 00:20:00,080 --> 00:20:03,240 Αυτός είναι ο πιο παλιός, Μίρη... 262 00:20:04,120 --> 00:20:05,760 Είναι αρκετά μεγάλη για γάμο. 263 00:20:08,000 --> 00:20:09,080 Και παρακάτω... 264 00:20:09,760 --> 00:20:11,520 οι δύο νεότεροι. 265 00:20:12,840 --> 00:20:14,360 Ο Θεός να τους έχει καλά! 266 00:20:14,440 --> 00:20:17,400 Αν γνωρίζετε ένα καλό αγόρι, στείλτε το. 267 00:20:22,240 --> 00:20:25,480 Ξέρω ότι είμαι ο θείος της, 268 00:20:25,560 --> 00:20:27,360 αλλά δεν μπορώ να μην το πω. 269 00:20:30,440 --> 00:20:32,120 Η Ιλάνα είναι καλό κορίτσι. 270 00:20:33,000 --> 00:20:35,200 Θα αφοσιωθεί πλήρως στον άντρα της. 271 00:20:35,760 --> 00:20:37,960 Δεν χρειάζεται να μου το πεις. 272 00:20:38,040 --> 00:20:39,760 Οι ιδιότητές της δεν μπορούν να λείψουν. 273 00:20:41,000 --> 00:20:44,040 Προχώρα και εξυπηρετήστε με. Έχω ήδη γυναίκα. 274 00:20:57,880 --> 00:21:00,160 Αυτό το κρασί δεν μας φέρνει κακή τύχη! 275 00:21:02,880 --> 00:21:05,520 Είτε πίνω είτε όχι, κακή τύχη είτε όχι, 276 00:21:06,320 --> 00:21:07,560 Μου αρέσει αυτή. 277 00:21:08,520 --> 00:21:10,760 Η Ζαζά μου τα έχει όλα! 278 00:21:11,720 --> 00:21:13,120 Ένα διαμέρισμα πέντε δωματίων, 279 00:21:14,120 --> 00:21:16,200 τηλεόραση με μεγάλη οθόνη, 280 00:21:17,320 --> 00:21:19,200 ολοκαίνουργιο ψυγείο, 281 00:21:20,840 --> 00:21:24,080 ένα CD player της Sony, ένα υπνοδωμάτιο, ένα σαλόνι, 282 00:21:25,360 --> 00:21:26,640 μια ολοκαίνουργια Lancia. 283 00:21:27,920 --> 00:21:30,440 Τι άλλο να ζητήσει κανείς; 284 00:21:31,440 --> 00:21:36,400 Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Τελ Αβίβ. Ένα πραγματικά έξυπνο αγόρι! 285 00:21:36,480 --> 00:21:37,880 Γιατί λοιπόν δεν έχει παντρευτεί ακόμα; 286 00:21:41,800 --> 00:21:42,840 Μοίρα! 287 00:21:48,480 --> 00:21:51,960 Δεν περιμένω τίποτα. Δώσε μου την όπως είναι. 288 00:21:52,240 --> 00:21:54,280 Θα την πάρω με αυτό το φόρεμα μόνη. 289 00:21:55,720 --> 00:21:59,120 Σε αυτή την περίπτωση, αγαπητέ Yasha, δεν χρειάζεται να πούμε περισσότερα. 290 00:22:00,000 --> 00:22:01,720 Δεν είμαστε σκιεροί έμποροι. 291 00:22:02,200 --> 00:22:04,920 Για να αλλάξει η μοίρα της Ζάζα! 292 00:22:05,160 --> 00:22:06,720 -Εβίβα! -Εβίβα! 293 00:22:12,360 --> 00:22:13,480 Έχεις δει πολλά κορίτσια; 294 00:22:14,800 --> 00:22:18,000 Μου παρουσίασαν περίπου εκατό. 295 00:22:19,880 --> 00:22:20,920 Έχετε αρραβωνιαστεί; 296 00:22:24,920 --> 00:22:26,160 Δεν σου άρεσε κανένα από αυτά; 297 00:22:27,880 --> 00:22:30,000 Αυτά που μου άρεσαν δεν με άρεσαν. 298 00:22:31,400 --> 00:22:32,400 Τι πιστεύεις για μένα; 299 00:22:35,680 --> 00:22:37,440 Είσαι διαφορετικός. Δεν θα έλεγα όχι. 300 00:22:39,240 --> 00:22:40,800 Είσαι αλήθεια εδώ για γάμο; 301 00:22:41,920 --> 00:22:43,520 Ελπίζω να βγάλω κάτι από αυτό. 302 00:22:46,440 --> 00:22:47,320 Η πόρτα είναι κλειστή. 303 00:22:54,040 --> 00:22:55,440 Δεν αστειεύομαι. 304 00:22:56,200 --> 00:22:57,040 Ούτε εγώ. 305 00:23:09,720 --> 00:23:11,160 Ιλάνα, είσαι πολύ για μένα. 306 00:23:11,360 --> 00:23:12,920 Πες μου κάτι που δεν ξέρω. 307 00:23:17,880 --> 00:23:19,360 Έχετε κρατήσει ποτέ το στόμα σας κλειστό; 308 00:23:20,760 --> 00:23:21,600 Ποτέ. 309 00:23:23,720 --> 00:23:25,120 -Ιλάνα! -Τι; 310 00:23:27,440 --> 00:23:29,680 -Ιλάνα! -Ζαζά! 311 00:23:32,400 --> 00:23:34,960 -Ιλάνα! -Ζαζά! 312 00:23:35,040 --> 00:23:38,120 -Σκάσε! -Μα μου αρέσει να σου μιλάω. 313 00:24:07,120 --> 00:24:10,480 Αν όχι ο κατάσκοπος κάτω από το κρεβάτι, Θα μπορούσα να σου πω 314 00:24:11,320 --> 00:24:12,880 μια υπέροχη ιστορία πριν τον ύπνο. 315 00:24:16,240 --> 00:24:17,920 Νόγια, φύγε από εδώ. 316 00:24:18,000 --> 00:24:18,840 Δεν θέλω. 317 00:24:33,600 --> 00:24:36,200 Και τι γνώμη έχετε για μένα; 318 00:24:37,120 --> 00:24:38,200 Θα σου πω κάποια άλλη στιγμή. 319 00:24:41,520 --> 00:24:43,520 -Αλλοτε; -Ισως. 320 00:25:02,600 --> 00:25:04,560 Ποια είναι λοιπόν η ετυμηγορία; 321 00:25:05,480 --> 00:25:07,120 Θέλετε πραγματικά μια απάντηση τώρα; 322 00:25:07,840 --> 00:25:10,080 Δεν είναι για το καλύτερο; 323 00:25:11,640 --> 00:25:12,960 Πείτε μας τι πιστεύετε. 324 00:25:13,440 --> 00:25:16,120 Δεν υπάρχει βιασύνη. Έχουν χρόνο. 325 00:25:17,720 --> 00:25:19,560 Θα τη ρωτήσουμε τι πιστεύει. 326 00:25:19,920 --> 00:25:21,440 Αν πει ναι, 327 00:25:22,480 --> 00:25:24,680 θα ρωτήσουμε για το αγόρι. 328 00:25:24,760 --> 00:25:27,040 Τόσο ωραίο κορίτσι! 329 00:25:27,800 --> 00:25:31,000 Μακάρι όλα τα εγγόνια μου 330 00:25:31,080 --> 00:25:32,640 παντρεύτηκε μια σαν αυτήν! 331 00:25:32,720 --> 00:25:37,520 Μπορούν να ψάξουν όλο το Ισραήλ, και δεν θα βρουν μια σαν αυτήν. 332 00:25:37,880 --> 00:25:39,400 Δεν έχω να ρωτήσω τίποτα. 333 00:25:39,480 --> 00:25:42,800 Είναι ακριβώς εδώ. Αν συμφωνεί, το ίδιο και εγώ. 334 00:25:43,000 --> 00:25:44,880 Μίλα, αν σου αρέσει! 335 00:25:45,640 --> 00:25:48,920 Την κάνεις νευρική. Μην βιάζεστε τα πράγματα. 336 00:25:49,800 --> 00:25:52,160 Αυτό μπορεί να καταστρέψει τα πάντα. Ο Θεός να το κάνει! 337 00:25:52,240 --> 00:25:57,880 Για τελευταία φορά, πείτε τη γνώμη σας. 338 00:26:11,440 --> 00:26:14,080 Σε αυτή την περίπτωση, αγαπητέ Yasha, θα σε καλέσω. 339 00:26:14,160 --> 00:26:16,120 Θα έχετε απάντηση σε 2 ημέρες. 340 00:26:16,200 --> 00:26:19,360 Αγαπητέ Bessik, μην ξεχνάς. Βασίζομαι σε σένα. 341 00:26:19,560 --> 00:26:21,160 Ο λόγος μου είναι χρυσός. 342 00:26:23,520 --> 00:26:24,680 Αντίο. 343 00:26:24,760 --> 00:26:25,960 -Αντίο. -Καλή εβδομάδα. 344 00:26:27,360 --> 00:26:28,440 Καλησπέρα. 345 00:26:29,400 --> 00:26:30,240 Αντίο. 346 00:26:33,760 --> 00:26:34,600 Αντίο. 347 00:26:53,840 --> 00:26:57,600 Αγαπητέ Θεέ, πώς θα μπορούσες να δημιουργήσεις τόσοι ανόητοι; 348 00:27:02,200 --> 00:27:03,040 Καληνύχτα. 349 00:27:30,840 --> 00:27:32,200 Βιάσου, πρέπει να κατουρήσω. 350 00:27:32,440 --> 00:27:33,560 Άνοιξες λοιπόν. 351 00:27:36,040 --> 00:27:37,560 Ξέχασα την τσάντα μου στο αυτοκίνητο. 352 00:27:38,680 --> 00:27:41,320 Μεγάλος! Κάνε με να τρέξω ξανά! 353 00:27:46,720 --> 00:27:47,560 Yasha! 354 00:27:48,720 --> 00:27:52,200 Δώσε μου μια βαλίτσα λεφτά αλλιώς θα σε χτυπήσω! 355 00:27:52,640 --> 00:27:54,360 Χτυπήστε πρώτα και θα το έχετε μετά. 356 00:27:55,240 --> 00:27:58,440 Μη με ξεγελάς! Θα σε χτυπήσω και μετά δεν έχεις τίποτα! 357 00:27:59,000 --> 00:28:00,160 Ξέχνα το, λοιπόν. 358 00:28:01,920 --> 00:28:03,000 Schmuck! 359 00:28:05,720 --> 00:28:06,680 Ζαζά! 360 00:28:10,000 --> 00:28:11,000 Ζαζά. 361 00:28:20,840 --> 00:28:21,800 Yasha. 362 00:28:21,880 --> 00:28:24,040 Δώσε μου μια βαλίτσα λεφτά αλλιώς θα σε χτυπήσω! 363 00:28:24,120 --> 00:28:25,200 Αποθηκεύστε το. 364 00:28:25,960 --> 00:28:26,800 Λίλη! 365 00:28:28,120 --> 00:28:28,960 Λίλη! 366 00:28:30,400 --> 00:28:31,280 Λίλη! 367 00:28:34,520 --> 00:28:36,840 Ξεπέφτω. Έφυγε. 368 00:28:52,680 --> 00:28:53,520 Γειά σου. 369 00:28:54,120 --> 00:28:56,200 Γειά σου. 370 00:29:14,040 --> 00:29:15,280 -Γεια, γεια. -Γεια. 371 00:29:16,240 --> 00:29:17,200 Πού είναι η μαμά σου; 372 00:29:17,600 --> 00:29:20,040 Στην μπανιέρα. Έρχεσαι, Ντούμπι; 373 00:29:20,120 --> 00:29:22,680 Πες στη μαμά σου ότι κάλεσε ο Χάιμ. 374 00:29:22,760 --> 00:29:24,240 Αλλά είσαι ο Ντούμπι! 375 00:29:29,600 --> 00:29:31,960 Μαντόνα, ποια ήταν αυτή; 376 00:29:32,040 --> 00:29:33,000 Ντούμπι. 377 00:29:33,640 --> 00:29:35,480 Ποιος είναι ο Ντούμπι; Ποιος Ντούμπι; 378 00:30:00,120 --> 00:30:04,280 ΜΙΛΗΣΑ ΣΤΟΝ ΝΤΟΥΜΠΥ. ΕΙΠΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΧΑΪΜ. 379 00:30:04,480 --> 00:30:06,760 ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ. 380 00:30:08,000 --> 00:30:08,840 Γειά σου. 381 00:30:09,560 --> 00:30:11,480 -Ποιος είναι; -Ντούμπι. 382 00:30:12,480 --> 00:30:14,200 Ξέρω ότι είσαι εσύ, Ντούμπι. 383 00:30:20,120 --> 00:30:22,640 -Της είπες ότι είσαι εσύ; -Οχι. 384 00:30:22,720 --> 00:30:25,000 -Είναι πολύ νωρίς. -Κρίμα. 385 00:30:25,080 --> 00:30:26,480 Δεν έχει κοιμηθεί ακόμα. 386 00:30:26,560 --> 00:30:27,800 Και λοιπόν; έρχομαι. 387 00:30:36,880 --> 00:30:37,720 Γειά σου. 388 00:30:38,800 --> 00:30:40,960 - Αυτός είναι ο Χάιμ. Δώσε μου τη μαμά σου. -Είσαι ο Ντούμπι! 389 00:30:41,040 --> 00:30:41,880 Όχι, Χάιμ. 390 00:30:46,880 --> 00:30:47,720 Γειά σου. 391 00:30:48,600 --> 00:30:49,760 λυπάμαι. 392 00:30:49,840 --> 00:30:51,080 Πότε πηγαίνει για ύπνο; 393 00:30:51,160 --> 00:30:52,600 Δεν ξέρω. Καλέστε ξανά σε μια ώρα. 394 00:30:59,440 --> 00:31:00,280 Ποιος είναι; 395 00:31:00,880 --> 00:31:02,720 Μαργαλίτ, άνοιξε! Είμαι εγώ, Λίλη. 396 00:31:08,600 --> 00:31:10,600 Τι συμβαίνει; Όλα καλά; 397 00:31:10,680 --> 00:31:13,400 Ξέχασα τα κλειδιά μας στο αυτοκίνητο του Ζάζα. 398 00:31:14,040 --> 00:31:16,880 Λοιπόν, τουλάχιστον σε έκανε επιτέλους επισκεφθείτε μας. 399 00:31:18,160 --> 00:31:19,360 Καλωσόρισμα! 400 00:31:19,440 --> 00:31:20,280 Γεια. 401 00:31:21,000 --> 00:31:24,960 Ο Ζάζα μας άφησε και ο Θεός ξέρει πού είναι. 402 00:31:25,880 --> 00:31:28,840 Έχει σημασία; Δεν είσαι έξω στο δρόμο. 403 00:31:28,920 --> 00:31:31,560 Είδαν την ανιψιά του Αβραάμ στο Κιριάτ Γιαμ. 404 00:31:33,440 --> 00:31:34,920 Έκλεισες τη συμφωνία; 405 00:31:35,640 --> 00:31:37,560 Τίποτα δεν κερδίζεται με τη βιασύνη. 406 00:31:37,800 --> 00:31:40,240 Είναι ντροπή για όλη την οικογένεια 407 00:31:40,920 --> 00:31:43,800 ότι αυτό το αγόρι δεν είναι ακόμα παντρεμένο στα 31 του. 408 00:31:43,960 --> 00:31:45,320 Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω. 409 00:31:46,720 --> 00:31:48,280 Έχω δοκιμάσει τα πάντα. 410 00:32:43,600 --> 00:32:44,600 Μέσα ή έξω; 411 00:32:47,200 --> 00:32:48,160 Γεια και σε σένα. 412 00:32:51,560 --> 00:32:53,400 Γιατί δεν μπορώ να τη δω; 413 00:32:53,600 --> 00:32:55,640 Μπορείτε να τη δείτε όταν με δουν οι γονείς σας. 414 00:32:57,320 --> 00:33:00,120 Και τι δουλειά θα δουν τότε! 415 00:33:01,720 --> 00:33:03,360 Περιμένεις να γίνω γριά; 416 00:33:04,040 --> 00:33:06,440 Δεν αντέχουν χωρισμένες γυναίκες. 417 00:33:06,760 --> 00:33:10,520 Επιστρέψτε λοιπόν μόλις πάτε παντρεμένος, είχε δύο παιδιά και χώρισε. 418 00:33:12,360 --> 00:33:13,640 Να είστε υπομονετικοί. Θα βγει. 419 00:33:15,200 --> 00:33:16,400 Επιτρέψτε μου να τελειώσω το διδακτορικό μου. 420 00:33:23,360 --> 00:33:24,920 Σταματήστε το. Θα την ξυπνήσεις. 421 00:33:25,000 --> 00:33:25,840 Είναι πολύ δύσκολο. 422 00:33:27,240 --> 00:33:28,080 Δεν το επηρεάζει. 423 00:33:28,160 --> 00:33:30,680 Χρειάζεσαι ένα σφυρί. Δοκιμάστε με ένα παπούτσι. 424 00:33:36,040 --> 00:33:38,360 Είσαι τρελός; Ησυχία! 425 00:33:38,440 --> 00:33:39,280 Έχεις κατσαβίδι; 426 00:33:50,360 --> 00:33:52,080 Θα το αξιοποιήσουμε σωστά. 427 00:33:54,320 --> 00:33:55,280 Να είστε προσεκτικοί. 428 00:33:56,880 --> 00:33:58,600 Αυτό σήμαινε τόσα πολλά ότι το άφησε για σένα; 429 00:34:00,560 --> 00:34:01,840 Οπότε δεν θα τον ξεχνούσα. 430 00:34:04,240 --> 00:34:06,920 Ποιος θα μπορούσε να ξεχάσει με αυτό το πράγμα πάνω από το κεφάλι κάποιου; 431 00:34:07,000 --> 00:34:08,679 Ποιος είπε ότι τον ξέχασα; 432 00:34:09,760 --> 00:34:12,520 Ίσως επειδή είσαι μαζί μου. 433 00:34:46,400 --> 00:34:47,480 Κοζάκος! 434 00:34:47,560 --> 00:34:49,320 Αγαπητέ μου Yasha, ο Θεός να σε έχει καλά! 435 00:34:51,880 --> 00:34:54,400 Έχεις φέρει πολλά καλά γύρω σου. 436 00:34:55,480 --> 00:34:58,040 Δεν σου αξίζει να υποφέρεις. 437 00:34:59,280 --> 00:35:01,960 Είναι αλήθεια. Δεν υπάρχει πιο έντιμος άνθρωπος. 438 00:35:03,480 --> 00:35:05,240 Λίλη, πάρε τον τηλέφωνο! Ίσως να είναι πίσω. 439 00:35:07,440 --> 00:35:08,880 Τι βιάζεσαι; 440 00:35:09,320 --> 00:35:11,680 Ποιος πρέπει να ξυπνήσει στις 4, εσύ ή εγώ; 441 00:35:11,760 --> 00:35:13,360 Δεν θέλω να τον πάρει ο ύπνος. 442 00:35:13,840 --> 00:35:17,480 Αν είναι πίσω, πες του να έρθει. Έχω δυο λόγια γι' αυτόν. 443 00:35:23,160 --> 00:35:26,680 Σε φίλους που λείπουν. Σε αυτούς που μας χτύπησαν στον τάφο. 444 00:35:27,120 --> 00:35:29,000 Σε αυτούς που αφήσαμε πίσω 445 00:35:30,000 --> 00:35:35,480 και που αναπαύονται στη γη της Γεωργίας. 446 00:35:37,400 --> 00:35:38,640 Είμαι κοντά και εσύ; 447 00:35:40,240 --> 00:35:42,800 Τραβήξτε έξω έγκαιρα. Ήρθα ήδη. 448 00:35:43,280 --> 00:35:44,120 Οταν; 449 00:35:44,880 --> 00:35:47,280 Πριν λίγο. Μόλις συνέβη. 450 00:35:47,800 --> 00:35:49,640 Δεν μπορούσα να συγκρατηθώ. Αποχωρώ. 451 00:35:50,720 --> 00:35:51,680 Δεν ήρθες. 452 00:35:53,560 --> 00:35:55,680 Καίγεται, Ντούμπι. 453 00:35:56,480 --> 00:35:57,800 Νομίζω ότι έπαθα μόλυνση. 454 00:35:59,440 --> 00:36:01,320 Η μήτρα μου δεν αντέχει το σπέρμα σου. 455 00:36:02,680 --> 00:36:03,680 Το σπέρμα μου; 456 00:36:05,800 --> 00:36:09,720 Έλα, καταλαβαίνεις τι εννοώ! Τραβήξτε έξω λίγο πριν. 457 00:36:19,960 --> 00:36:20,960 έρχομαι! 458 00:36:27,120 --> 00:36:28,200 Τι έκανες; 459 00:36:35,560 --> 00:36:36,680 Συγχαρητήρια! 460 00:36:42,840 --> 00:36:44,320 Συγνώμη. Δεν μπορούσα να το βοηθήσω. 461 00:36:45,000 --> 00:36:46,240 Ναι, ναι... 462 00:37:30,480 --> 00:37:31,520 Δεν ήρθες. 463 00:37:37,440 --> 00:37:38,400 Είσαι ακόμα σκληρός. 464 00:37:40,960 --> 00:37:41,800 Μπάσταρδος! 465 00:37:44,120 --> 00:37:45,400 Σταμάτα, χρειάζομαι ένα διάλειμμα. Περιμένετε! 466 00:37:51,400 --> 00:37:52,560 -Πες μου! -Τι; 467 00:37:55,280 --> 00:37:56,720 Τι είναι μαγεία; 468 00:37:56,800 --> 00:37:58,360 Εννοείς μαγεία ή μαγεία; 469 00:38:00,800 --> 00:38:03,080 Μαγεία. Ξέρω τι είναι μαγεία. 470 00:38:03,480 --> 00:38:06,720 Η μακρινή επιρροή του ενός όντος πάνω στο άλλο. 471 00:38:08,400 --> 00:38:10,480 Τρέξτε το ξανά από εμένα. 472 00:38:12,240 --> 00:38:15,480 Η μαγεία είναι η πεποίθηση ότι δύο ανεξάρτητα όργανα... 473 00:38:15,760 --> 00:38:19,240 δύο σώματα χωρίς σωματική επαφή... 474 00:38:19,720 --> 00:38:21,440 μπορούν να επηρεάσουν το ένα το άλλο. 475 00:38:22,080 --> 00:38:23,120 Υπάρχει πράγματι αυτό; 476 00:38:25,600 --> 00:38:26,440 Σηκώνομαι. 477 00:38:28,160 --> 00:38:29,480 Δεν σε ακούω να ξαπλώνεις; 478 00:38:30,360 --> 00:38:31,520 Σας ενδιαφέρει ή όχι; 479 00:38:31,600 --> 00:38:33,400 Μια χαρά σε ακούω έτσι. 480 00:38:33,480 --> 00:38:34,560 Σηκώνομαι. 481 00:38:47,880 --> 00:38:49,080 Ανεβείτε στα τέσσερα! 482 00:38:49,520 --> 00:38:50,360 Τι; 483 00:38:51,640 --> 00:38:52,840 Στα γόνατα! 484 00:38:53,800 --> 00:38:56,440 Αρκετά! Χωρίς ορθοστασία, όχι γονατίσματα, όχι άλλα παιχνίδια. 485 00:38:56,520 --> 00:38:58,360 Κρατήστε τις θεωρίες σας για τον εαυτό σας. 486 00:38:58,440 --> 00:39:00,040 Εντάξει, δεν θα σου πω. 487 00:39:16,000 --> 00:39:16,880 Πες μου λοιπόν! 488 00:39:21,520 --> 00:39:22,760 Κοιτάξτε το στήθος σας. 489 00:39:24,840 --> 00:39:25,680 Τι βλέπετε; 490 00:39:27,120 --> 00:39:28,160 Βλέπω το στήθος μου. 491 00:39:30,680 --> 00:39:31,520 Ξυπνώ. 492 00:39:43,520 --> 00:39:44,880 Κοίτα το στήθος σου! 493 00:39:46,360 --> 00:39:47,400 Τι βλέπετε; 494 00:39:49,160 --> 00:39:50,200 Βλέπω το στήθος μου. 495 00:39:51,880 --> 00:39:53,320 Σκύψτε λίγο. 496 00:39:56,120 --> 00:39:57,400 Τι βλέπετε; 497 00:39:57,480 --> 00:39:59,240 Λοιπόν, βλέπω το πουλί σου. 498 00:39:59,320 --> 00:40:01,320 Το στήθος σας έλκεται προς τα κάτω. 499 00:40:03,400 --> 00:40:04,960 Την επόμενη φορά, χρησιμοποιήστε τις μπάλες σας ως παράδειγμα. 500 00:40:06,200 --> 00:40:09,120 Αν κατέβεις στις μπάλες μου όπως κάνω στο στήθος σου, 501 00:40:09,720 --> 00:40:11,040 τότε είμαι πρόθυμος να προσπαθήσω. 502 00:40:11,440 --> 00:40:14,320 Τι νόημα έχει λοιπόν αυτό το γελοίο παιχνίδι; 503 00:40:14,760 --> 00:40:19,360 Για να δείξεις ότι το στήθος σου έλκονται πάντα από το έδαφος. 504 00:40:20,240 --> 00:40:21,760 Δεν έχει να κάνει με μαγεία. 505 00:40:22,000 --> 00:40:26,240 Έχουμε εξηγήσει η δύναμη που ασκεί η γη. 506 00:40:26,680 --> 00:40:30,880 Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται βαρύτητα. 507 00:40:30,960 --> 00:40:34,680 Η βαρύτητα είναι υπεύθυνη για την έλξη όλων των αντικειμένων. 508 00:40:35,520 --> 00:40:36,560 Ανάμεσά τους, 509 00:40:37,240 --> 00:40:38,440 το στήθος σου. 510 00:40:39,400 --> 00:40:40,720 Η επιστήμη, όπως η μαγεία, 511 00:40:41,200 --> 00:40:45,080 βασίζεται σε υποθέσεις και πεποιθήσεις. 512 00:40:46,120 --> 00:40:48,520 Μπορώ λοιπόν να πιστέψω ότι υπάρχει μαγεία; 513 00:40:49,960 --> 00:40:51,840 Οι πεποιθήσεις είναι εξίσου άξιες με την επιστήμη. 514 00:40:51,920 --> 00:40:54,440 Ναι, όμορφη πιστή μου! 515 00:40:57,760 --> 00:40:59,880 -Λοιπόν θα τραβήξεις; -Φυσικά. 516 00:41:03,560 --> 00:41:04,440 Ξέρεις; 517 00:41:05,160 --> 00:41:07,200 -Ξέρεις; -Πες μου. 518 00:41:07,840 --> 00:41:09,080 Είμαι μόνος σου. 519 00:41:09,960 --> 00:41:11,160 Μόνο το δικό σου. 520 00:41:11,880 --> 00:41:13,360 Είμαι μόνος σου. 521 00:41:14,720 --> 00:41:15,920 Μόνο το δικό σου. 522 00:41:16,360 --> 00:41:17,800 Το ξέρεις. 523 00:41:18,560 --> 00:41:19,920 Είμαι μόνος σου. 524 00:41:27,640 --> 00:41:29,440 Είμαι σχεδόν εκεί. Τραβήξτε έξω πριν. 525 00:41:58,280 --> 00:41:59,280 Δεν ήρθες. 526 00:42:01,280 --> 00:42:03,680 Δεν πειράζει. Ήταν υπέροχο. 527 00:42:04,720 --> 00:42:05,560 Πάρτε λίγο χαρτομάντιλο. 528 00:42:07,080 --> 00:42:08,800 Υπομονή. 529 00:42:14,720 --> 00:42:15,600 Ερχομαι. 530 00:42:18,040 --> 00:42:20,120 Στάζει. Πάρτε λίγο χαρτομάντιλο. 531 00:43:09,640 --> 00:43:10,640 Αυτό είναι όλο; 532 00:43:12,920 --> 00:43:15,040 Ναι, ζεστό μου καρφί. 533 00:43:24,160 --> 00:43:25,000 Έλα σε μένα. 534 00:43:39,560 --> 00:43:40,400 Τι κάνεις; 535 00:43:42,200 --> 00:43:43,720 Πρέπει να κοιμηθώ όρθιος. 536 00:43:45,800 --> 00:43:47,960 Μια σύζυγος από την προηγούμενη ζωή με στοιχειώνει. 537 00:43:53,840 --> 00:43:57,040 Σταμάτα να με τρομάζεις με τα φαντάσματά σου. 538 00:44:00,280 --> 00:44:01,120 ΕΝΤΑΞΕΙ. 539 00:44:02,800 --> 00:44:06,040 Αν δεν σε ενοχλεί αυτό κοιμάται ανάμεσά μας... 540 00:44:07,760 --> 00:44:08,600 θα έρθω στο κρεβάτι. 541 00:44:13,320 --> 00:44:14,280 Καληνύχτα. 542 00:44:18,840 --> 00:44:20,720 Δεν θέλω να κοιμάσαι εδώ με το φάντασμα σου. 543 00:44:22,200 --> 00:44:23,360 Η Μαντόνα σηκώνεται νωρίς. 544 00:44:23,440 --> 00:44:25,280 Είμαι κουρασμένος. Πότε σηκώνεται; 545 00:44:26,120 --> 00:44:27,320 Την ξυπνάω στις 7. 546 00:44:28,520 --> 00:44:30,440 Θα φύγω στις 6. Καληνύχτα. 547 00:44:30,520 --> 00:44:31,560 Ποιος θα σε ξυπνήσει; 548 00:44:31,640 --> 00:44:34,000 Έχω έναν ακριβή εσωτερικό συναγερμό. 549 00:44:34,120 --> 00:44:36,880 Με ξυπνάει 15 λεπτά πριν την ώρα που όρισα. 550 00:44:36,960 --> 00:44:37,800 Καληνύχτα. 551 00:44:47,000 --> 00:44:47,840 Μπούμπι... 552 00:44:50,920 --> 00:44:51,760 Λοιπόν αυτό είναι; 553 00:44:53,400 --> 00:44:56,360 Κατεβαίνετε και πηγαίνετε για ύπνο χωρίς καν ένα φιλί; 554 00:45:38,880 --> 00:45:39,720 Μπούμπι... 555 00:46:10,160 --> 00:46:15,280 Σταμάτα αυτό το σκατά! άκουσα. Είμαι επάνω. 556 00:46:20,400 --> 00:46:21,600 Τι κάνεις τόσο νωρίς; 557 00:46:25,040 --> 00:46:26,960 Μπορώ να κοιμηθώ μόνο στο δικό μου κρεβάτι. 558 00:46:27,040 --> 00:46:29,320 Δεν μπορούσες να κοιμηθείς γιατί τηλεφωνούσες όλη τη νύχτα. 559 00:46:31,640 --> 00:46:33,280 Ξημερώνει και δεν είναι σπίτι. 560 00:46:33,760 --> 00:46:35,240 Ίσως κάτι του συνέβη. 561 00:46:38,640 --> 00:46:40,880 Κυνηγάει κάποια σκύλα. 562 00:46:41,880 --> 00:46:43,320 Πρέπει να είναι στη θέση της. 563 00:46:43,600 --> 00:46:46,840 Δεν θα παντρευτεί ποτέ αν δεν πεινάει για σεξ. 564 00:46:47,040 --> 00:46:48,680 Υποσχέθηκε ότι θα το τελείωνε. 565 00:46:48,760 --> 00:46:50,560 Και τον πίστεψες; 566 00:46:50,880 --> 00:46:52,280 Ορκίστηκε στη ζωή της μητέρας του! 567 00:46:52,560 --> 00:46:56,080 Και λοιπόν; Οι γυναίκες έχουν καταστρέψει ολόκληρες αυτοκρατορίες! 568 00:46:58,680 --> 00:47:00,600 Δεν ξέρω πια τι να κάνω μαζί του. 569 00:47:01,800 --> 00:47:05,320 Λάβετε δραστικά μέτρα. Όπως αυτά που χρησιμοποιούνται σε εσάς. 570 00:47:06,760 --> 00:47:08,480 Η αλλαγή ήταν ριζική. 571 00:47:08,840 --> 00:47:12,600 Δεν πατάς ποτέ το πόδι σου σε εκείνο το σπίτι της Μάργκοτ ξανά. 572 00:47:13,080 --> 00:47:17,920 Αλλά δεν με έπιασαν ποτέ γυμνό. Έπρεπε να συρθείς κάτω από το κρεβάτι. 573 00:47:34,360 --> 00:47:35,360 Ξυπνώ! 574 00:47:41,800 --> 00:47:43,520 Ξυπνώ! 575 00:47:57,920 --> 00:47:58,760 Τι; 576 00:48:00,560 --> 00:48:01,600 Πού είναι; 577 00:48:09,480 --> 00:48:10,520 Βάλτε τα! 578 00:48:10,600 --> 00:48:12,440 Βιαστείτε και ντυθείτε! 579 00:48:12,520 --> 00:48:13,360 Τι; 580 00:48:18,040 --> 00:48:21,640 Σταμάτα να παίζεις κωφάλαλα! Δεν θέλω να σε δει. 581 00:48:29,960 --> 00:48:31,600 Εσωτερικό ρολόι, κώλο μου! 582 00:48:47,840 --> 00:48:50,160 Μεγάλος! Προχωρώ! 583 00:49:10,440 --> 00:49:11,600 Ερχομαι! 584 00:49:27,160 --> 00:49:28,240 Αυτή είναι η οδοντόβουρτσά μου. 585 00:49:29,640 --> 00:49:32,880 Έχεις χάσει το δικαίωμα να βουρτσίσεις τα δόντια σου εδώ. 586 00:49:38,520 --> 00:49:39,880 Εξω! 587 00:49:44,400 --> 00:49:45,480 τι κάνεις; 588 00:49:57,720 --> 00:50:00,440 Πήγαινε να παντρευτείς! Σταμάτα να τριγυρνάς εδώ. 589 00:50:01,160 --> 00:50:02,800 Θα χάσεις λιγότερα εσώρουχα. 590 00:50:15,160 --> 00:50:16,400 Ξύπνα γλυκιά μου. 591 00:50:18,320 --> 00:50:21,000 -Κοιμήθηκες καλά; -Ναί. 592 00:50:28,040 --> 00:50:30,280 -Πού είναι ο Ντούμπι; -Ποιος Ντούμπι; 593 00:50:30,600 --> 00:50:33,320 -Ντούμπι, το αγόρι σου. -Ονειρευόσουν. 594 00:50:34,520 --> 00:50:35,760 Πρέπει να ονειρευόσουν, γλυκιά μου. 595 00:50:36,720 --> 00:50:38,000 Κανείς δεν είναι εδώ. 596 00:50:41,200 --> 00:50:42,720 τον είδα. Κοιμήθηκε εδώ. 597 00:50:43,400 --> 00:50:45,480 Πραγματικά; Πού είναι λοιπόν; 598 00:50:47,160 --> 00:50:48,000 Πού είναι; 599 00:50:49,160 --> 00:50:52,040 Συνέχισε, σήκω. Βιάσου αλλιώς θα αργήσεις. 600 00:50:53,360 --> 00:50:55,920 -Ξέρω ότι τον αγαπάς. -Πραγματικά; 601 00:50:56,760 --> 00:50:59,720 Ποιος σου το είπε γλυκιά μου; 602 00:51:00,400 --> 00:51:01,280 Ποιος σου το είπε αυτό; 603 00:51:03,040 --> 00:51:05,160 -Ήταν ο πατέρας σου; -Μου είπε ο Ντούμπι. 604 00:51:05,720 --> 00:51:09,840 -Χτές βράδυ; - Ήταν αυτός στο τηλέφωνο. 605 00:51:09,920 --> 00:51:12,360 Μου είπε ότι δεν θέλεις να τον δω. 606 00:51:13,080 --> 00:51:16,760 Συγγνώμη, γλυκιά μου. Θα τον δεις. 607 00:51:16,840 --> 00:51:18,080 Θα τον δεις νεκρό! 608 00:51:19,040 --> 00:51:22,920 Τώρα, πήγαινε και ντύσου. Τα ρούχα σας περιμένουν. 609 00:51:58,000 --> 00:51:58,840 Πού ήσουν; 610 00:52:01,040 --> 00:52:02,720 Έξω όλο το βράδυ για ψωμί; 611 00:52:04,320 --> 00:52:05,480 Έχασες τη γλώσσα σου στην πορεία; 612 00:52:06,960 --> 00:52:09,640 Ξύπνησες τα ξημερώματα για να πάρεις ψωμί 613 00:52:09,720 --> 00:52:11,040 χωρίς καν να βουρτσίσετε τα δόντια σας; 614 00:52:13,120 --> 00:52:16,440 Είμαι σε μένα που μιλάς. Το έχω περάσει ο ίδιος. 615 00:52:16,840 --> 00:52:18,000 Δώσε μου τα κλειδιά. 616 00:52:19,480 --> 00:52:20,640 Θέλω ήδη να πάω σπίτι. 617 00:52:21,400 --> 00:52:22,760 Δώσε μου τα κλειδιά! 618 00:52:32,920 --> 00:52:34,560 Δεν μπορείς να αφήσεις αυτή τη σκύλα; 619 00:52:53,880 --> 00:52:56,520 Δεν έχω χρόνο τώρα. Αλλά θα ακούσετε νέα μου αργότερα. 620 00:53:02,040 --> 00:53:05,480 Αναρωτιέται κανείς ποιος βιδώνει ποιον; 621 00:53:06,920 --> 00:53:08,960 Απλώς βιδώνεις τον εαυτό σου. 622 00:53:30,560 --> 00:53:31,400 Μόκο! 623 00:53:38,160 --> 00:53:39,080 Ώρα για βόλτα; 624 00:54:03,000 --> 00:54:03,920 Καυλιάρης κάθαρμα! 625 00:54:05,000 --> 00:54:05,840 Τι θέλετε; 626 00:54:07,040 --> 00:54:09,200 Προσοχή στις σκύλες στη ζέστη. 627 00:54:13,880 --> 00:54:18,800 Μαντόνα, άσε το ημερολόγιό σου. Θα αργήσεις στο σχολείο. 628 00:54:18,880 --> 00:54:21,920 ΧΘΕΣ ΒΡΑΔΥ, Ο ΝΤΟΥΜΠΥ ΚΟΙΜΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗ ΜΑΜΑ. 629 00:54:28,320 --> 00:54:30,360 -Έχεις το κλειδί σου; - Είναι εκεί. 630 00:54:30,440 --> 00:54:31,280 Δείξε μου το! 631 00:54:33,720 --> 00:54:35,240 Μπορώ πραγματικά να δω τον Dooby; 632 00:54:36,120 --> 00:54:37,400 Αν είναι ακόμα ζωντανός. 633 00:54:51,880 --> 00:54:52,720 Ελα μαζί μου. 634 00:55:01,520 --> 00:55:02,880 -Αντίο γλυκιά μου. -Αντίο. 635 00:55:19,160 --> 00:55:20,840 Να καίει η καρδιά σου! 636 00:55:21,920 --> 00:55:24,000 Κάψτε μόνο για μένα! 637 00:55:25,760 --> 00:55:28,800 Κάψτε σαν αυτό το μαντήλι! 638 00:55:49,600 --> 00:55:52,760 Πρέπει να κατουρήσω. Είσαι σίγουρος ότι είναι εδώ; 639 00:55:52,840 --> 00:55:54,240 Εκεί μένει. 640 00:55:54,480 --> 00:55:55,920 Δεύτερο πάτωμα. 641 00:55:57,280 --> 00:55:58,200 Πού ακριβώς; 642 00:55:58,760 --> 00:56:01,760 Δεύτερος όροφος, το μπαλκόνι χωρίς φυτά. 643 00:56:04,200 --> 00:56:07,120 Ματιά. Αυτή πρέπει να είναι αυτή. 644 00:56:07,200 --> 00:56:11,440 -Πώς το ξέρεις; - Περιμέναμε 2 ώρες. 645 00:56:11,520 --> 00:56:14,400 Αυτή είναι η πρώτη όμορφη γυναίκα που περνάει. 646 00:56:16,000 --> 00:56:18,400 Αυτή είναι αυτή. Αυτή είναι αυτή! 647 00:56:21,600 --> 00:56:22,440 Κοιτάξτε την. 648 00:56:23,520 --> 00:56:26,600 Ο τρόπος που η τσούλα κουνάει τον κώλο της! 649 00:56:27,760 --> 00:56:31,040 Αν η Μαργκαλίτ είχε τέτοιο γάιδαρο, 650 00:56:31,120 --> 00:56:36,440 -Θα ήμουν ο πιο ευτυχισμένος άνθρωπος του κόσμου. -Κρίμα που δεν είναι νεότερη. 651 00:56:36,520 --> 00:56:40,600 Αν δεν είχε το παιδί, θα ήσουν ακόμα εναντίον της; 652 00:56:40,960 --> 00:56:45,240 Θα μπορούσε να είναι φτιαγμένη από χρυσό! Κανένας διαζευγμένος κάτω από τη στέγη μου! 653 00:56:49,080 --> 00:56:50,680 Καημένη Ζαζά! 654 00:56:51,880 --> 00:56:55,240 Ποιος θα μπορούσε να τον κάνει να ξεχάσει τόσο όμορφη γυναίκα; 655 00:56:55,320 --> 00:56:57,120 Τι σπατάλη! 656 00:56:58,360 --> 00:57:00,320 Εγκαταλείποντας μια τέτοια γυναίκα. 657 00:57:01,200 --> 00:57:02,600 Είσαι εδώ για να τα μπερδέψεις όλα; 658 00:57:04,200 --> 00:57:05,520 Καθόλου. 659 00:57:30,440 --> 00:57:32,480 Δεν έχουμε καμία επιλογή. 660 00:57:32,560 --> 00:57:36,400 Πρέπει να πάρουμε θέση. Είναι αυτή ή εμείς. 661 00:57:38,520 --> 00:57:43,040 Αν δεν το σταματήσουμε τώρα, θα συνεχίσει να δηλητηριάζει την καρδιά του. 662 00:57:43,120 --> 00:57:45,920 Είναι ο μόνος τρόπος να αρπάξεις τον Ζάζα από τα νύχια της. 663 00:57:47,760 --> 00:57:50,840 Θα πάμε μέχρι το διαμέρισμά της και κάνουμε τον αριθμό μας πάνω της. 664 00:57:51,760 --> 00:57:54,760 Έχει ένα κοριτσάκι. Θα φοβάται άδικα. 665 00:57:57,040 --> 00:57:58,760 Είδες πόσο καυτή είναι; 666 00:58:00,000 --> 00:58:03,080 Ο πρώην σύζυγός της πρέπει να έχει τέτοια αυτιά. 667 00:58:03,920 --> 00:58:05,560 Μόνο ένας γάιδαρος θα μπορούσε να τη χωρίσει. 668 00:58:08,920 --> 00:58:11,640 Ο Ζάζα δεν είναι στην ίδια βάρκα με εμάς. 669 00:58:12,200 --> 00:58:14,840 Δεν έχει γυναίκα στο σπίτι. 670 00:58:14,920 --> 00:58:17,400 Ή κουνιάδοι απειλώντας τον με μαχαίρια. 671 00:58:18,520 --> 00:58:23,400 Αν αρνηθεί να την παρατήσει, θα τον χάσουμε. Θα τον έχει. 672 00:58:24,840 --> 00:58:27,000 Πρέπει να τον παρατήσει. 673 00:58:27,680 --> 00:58:29,800 Θα μετανιώσει τη μέρα που γεννήθηκε. 674 00:58:30,280 --> 00:58:32,000 Θα την στραγγαλίσω με τα ίδια μου τα χέρια. 675 00:58:33,840 --> 00:58:39,840 Θα τη χτυπήσω μέχρι να με παρακαλέσει να πάρει πίσω τον Ζάζα. 676 00:58:44,040 --> 00:58:45,440 Πάμε! 677 00:58:48,200 --> 00:58:50,400 Δεν θέλουμε να μας βρει εδώ. 678 00:58:57,280 --> 00:58:59,800 Υπάρχουν ψηλοί θάμνοι εκεί πίσω. 679 00:59:02,880 --> 00:59:04,520 Μπορώ να το κρατήσω μέσα. 680 00:59:13,800 --> 00:59:16,720 Πού είναι ο Ζάζα; Δεν έχω μαγειρέψει. 681 00:59:17,920 --> 00:59:19,720 Πήγαινε, λοιπόν, τηλεφώνησε στον άντρα σου. 682 00:59:42,240 --> 00:59:43,960 Εκεί είναι! 683 01:00:33,400 --> 01:00:34,400 Ποιος είναι; 684 01:00:34,480 --> 01:00:37,520 Ντύνομαι. Είμαι εδώ με τους γονείς μου να σου ζητήσω να με παντρευτείς. 685 01:00:38,960 --> 01:00:40,760 Τι γίνεται με το διδακτορικό σου; 686 01:00:42,000 --> 01:00:45,000 Νομίζουν ότι είναι κρίμα να περιμένουμε. 687 01:00:45,080 --> 01:00:48,800 Μην ξεκινήσετε. Είμαι αρκετά ανόητος να περίμενε τόσο καιρό. 688 01:00:48,880 --> 01:00:50,880 Αυτή ήταν η επιλογή σου. 689 01:01:03,880 --> 01:01:05,160 Να ανεβούμε; 690 01:01:07,000 --> 01:01:10,920 Ας περιμένουμε λίγο. Θα τους εκπλήξουμε στη δράση. 691 01:01:12,320 --> 01:01:13,720 Ο Μούκι με παρακολούθησε. 692 01:01:14,800 --> 01:01:17,120 Ο Ζάζα μας είδε, αλλά ανέβηκε πάντως. 693 01:01:17,200 --> 01:01:19,880 Τι γίνεται αν ξέρει ότι είμαστε εδώ; 694 01:01:20,080 --> 01:01:24,000 Έχω κάποιες δουλειές να φροντίζει με αυτόν τον αλήτη. 695 01:01:24,080 --> 01:01:27,480 Το είδες αυτό; Κοίτα τι της φέρνει! 696 01:01:28,400 --> 01:01:31,400 Ο Σάιμον δεν γυρίζει ποτέ σπίτι τόσο φορτωμένος. 697 01:01:32,480 --> 01:01:34,240 Μην ανησυχείς. 698 01:01:34,920 --> 01:01:37,160 Δεν θα το πάρει για πολύ ακόμα. 699 01:01:39,560 --> 01:01:40,680 Έρχεται! 700 01:02:02,320 --> 01:02:04,560 -Μούκι. -Μούκι. 701 01:02:07,520 --> 01:02:09,080 -Πεινάς; -Ναί. 702 01:02:09,640 --> 01:02:11,440 -Έφαγες σήμερα; -Ναί. 703 01:02:13,800 --> 01:02:16,440 Αυτό είναι περίεργο. Δεν άκουσα το βομβητή. 704 01:02:33,240 --> 01:02:34,640 Καλησπέρα. 705 01:02:35,560 --> 01:02:36,400 Γειά σου. 706 01:02:41,560 --> 01:02:44,560 Πραγματικά αριστοκρατικό! Αυτό είναι όλο μπορεις να βρεις να βιδωσεις? 707 01:02:44,640 --> 01:02:48,120 Πόρνη με παιδί! Αυτό απαιτεί πραγματικές μπάλες! 708 01:02:52,240 --> 01:02:53,560 Εκεί λοιπόν πάνε τα λεφτά μου! 709 01:02:57,800 --> 01:02:59,160 Κάτσε κάτω. 710 01:02:59,240 --> 01:03:00,520 Ανσόρ, πάρε μου μια καρέκλα. 711 01:03:05,840 --> 01:03:09,920 Αυτός είναι ο φούρνος που δώσαμε στον Zaza! 712 01:03:10,760 --> 01:03:14,480 Σάιμον, της έδωσε τον φούρνο μας! 713 01:03:14,560 --> 01:03:17,200 Ήταν δικό μας και το πήρε ο Ζαζά. 714 01:03:18,480 --> 01:03:20,320 Γι' αυτό ήταν τόσο επείγον. 715 01:03:21,480 --> 01:03:24,040 Ζήσαμε χωρίς φούρνο για 2 μέρες! 716 01:03:25,560 --> 01:03:27,600 Ελπίζω να μείνεις ικανοποιημένος! 717 01:03:34,520 --> 01:03:35,840 Είσαι μια όμορφη γυναίκα. 718 01:03:36,800 --> 01:03:37,840 Πόσων χρονών είστε; 719 01:03:39,560 --> 01:03:40,880 Τριάντα τέσσερα. 720 01:03:46,720 --> 01:03:50,000 Είμαι 56. Η γυναίκα μου... 721 01:03:50,680 --> 01:03:52,040 είναι 51. 722 01:03:52,120 --> 01:03:55,480 Κρατά το ψυγείο της σκύλας γεμάτο. 723 01:03:57,880 --> 01:03:59,560 Τι δυσωδία! 724 01:04:00,560 --> 01:04:03,600 Η αδερφή μου είναι 47. 725 01:04:04,400 --> 01:04:07,480 Ο σύζυγός της είναι 55. 726 01:04:10,800 --> 01:04:14,400 Ο αδερφός της γυναίκας μου είναι 53. 727 01:04:14,480 --> 01:04:17,520 Η γυναίκα του είναι 46 ετών. 728 01:04:17,600 --> 01:04:19,280 -Σαράντα πέντε. -Σαράντα πέντε. 729 01:04:21,160 --> 01:04:22,560 Η γιαγιά της Ζαζά... 730 01:04:23,520 --> 01:04:28,680 Ο παππούς του ήταν 8 χρόνια μεγαλύτερος από τη γυναίκα του. 731 01:04:28,760 --> 01:04:31,320 Τον είχα τον φούρνο για 7 χρόνια. 732 01:04:31,880 --> 01:04:36,480 Δεν το είδα ποτέ τόσο βρώμικο. 733 01:04:36,560 --> 01:04:39,320 Η κόρη μου Μάγια είναι 28. 734 01:04:39,400 --> 01:04:41,840 Ο σύζυγός της είναι 32. 735 01:04:42,720 --> 01:04:46,720 Έτσι κάνουμε τα πράγματα. Άνδρας μεγαλύτερος, γυναίκα νεότερη. 736 01:04:49,400 --> 01:04:53,800 Ο Zaza είναι 31. Είσαι 34. 737 01:04:55,880 --> 01:04:58,920 Δεν είναι καλό, μια γυναίκα μεγαλύτερη από τον άντρα της. 738 01:04:59,000 --> 01:05:01,120 Μια μεγάλη γυναίκα με έναν μικρό άντρα; 739 01:05:01,200 --> 01:05:02,360 Η πιστωτική κάρτα. 740 01:05:02,440 --> 01:05:03,720 Άσε με να τελειώσω. 741 01:05:03,800 --> 01:05:05,880 Το θέλω τώρα. 742 01:05:07,280 --> 01:05:08,280 Μη μου ρίξεις αυτό το βλέμμα! 743 01:05:08,960 --> 01:05:11,760 Βάλε την πιστωτική κάρτα του πατέρα σου στο τραπέζι! 744 01:05:33,320 --> 01:05:35,960 Πώς τολμάς να τη στηρίξεις με τον ιδρώτα μου! 745 01:05:37,760 --> 01:05:42,000 -Αφήστε με να τους μιλήσω. - Έλα Λίλη. 746 01:05:43,320 --> 01:05:48,040 Πιστεύετε ότι είναι σωστό για έναν ενήλικο γυναίκα να είναι με ένα αγοράκι; 747 01:05:49,160 --> 01:05:50,840 Τι θέλεις από αυτόν, τέλος πάντων; 748 01:05:55,080 --> 01:05:56,760 σε ρωτάω ευγενικά. 749 01:05:58,240 --> 01:06:00,320 Η Zaza είναι η μεγαλύτερη μου. 750 01:06:06,960 --> 01:06:10,120 Με όλους τους άντρες του κόσμου. Αφήστε αυτό να πάει. 751 01:06:10,200 --> 01:06:13,080 Θέλω η Ζάζα να παντρευτεί τη σωστή γυναίκα. 752 01:06:14,240 --> 01:06:17,720 Αλλά αγαπώ τον Dooby. Οι άλλοι άντρες δεν με ενδιαφέρουν. 753 01:06:23,840 --> 01:06:25,920 Δείτε που πάνε τα χρήματά σας! 754 01:06:27,360 --> 01:06:29,480 Δαγκώνει το χέρι που τον ταΐζει! 755 01:06:29,560 --> 01:06:31,600 Κράτα την μακριά μου. 756 01:06:31,680 --> 01:06:34,520 Έλα Λίλη. Χαλαρώστε. 757 01:06:39,040 --> 01:06:41,440 Γιατί να πετάξεις τη ζωή σου; 758 01:06:42,720 --> 01:06:44,800 Τι περιμένεις από αυτήν; 759 01:06:44,880 --> 01:06:46,760 Αφήστε την να ακολουθήσει τον δρόμο της. 760 01:06:48,040 --> 01:06:50,480 Πού είναι ο πατέρας σου κοριτσάκι; 761 01:06:51,440 --> 01:06:54,320 Στη Ρέιτσελ. Με παίρνει την Τετάρτη. 762 01:06:55,000 --> 01:06:58,040 Θα καταλήξει να ξαπλώνει ένα τέτοιο για τον Ζάζα. 763 01:06:59,360 --> 01:07:01,440 Την επιλέγεις από εμάς; 764 01:07:01,520 --> 01:07:04,080 Έκαναν ακόμη και ταξίδια μαζί! 765 01:07:04,160 --> 01:07:06,800 Θέλεις μια νύφη για αυτόν, αλλά έχει ήδη κατασταλάξει. 766 01:07:12,840 --> 01:07:14,320 Τι θέλεις από μένα; 767 01:07:15,680 --> 01:07:16,960 Ξέρω τι κάνω. 768 01:07:17,440 --> 01:07:19,480 Ξέρω κι εγώ τι κάνεις. 769 01:07:21,240 --> 01:07:22,760 Ζεις αυτή την πόρνη. 770 01:07:25,000 --> 01:07:26,120 Γιατί πόρνη; 771 01:07:26,800 --> 01:07:29,320 Για το άνοιγμα της πόρτας και της καρδιάς της; 772 01:07:32,080 --> 01:07:34,200 Σκατά κάθαρμα! 773 01:07:34,280 --> 01:07:37,120 Ένας αληθινός άντρας δεν σπάει η καρδιά της μητέρας του έτσι. 774 01:07:38,320 --> 01:07:41,560 -Θα σε φέρω νεκρό, αν χρειαστεί! -Θα σε κόψω... 775 01:07:41,640 --> 01:07:44,000 Αλλά θα σε χωρίσω από αυτή τη γυναίκα! 776 01:07:44,080 --> 01:07:46,880 Όλα τα κόκορα του κόσμου, αλλά όχι του Ζάζα! 777 01:07:47,840 --> 01:07:51,200 δεν φοβάμαι. Δεν είσαι ο πρώτος που κουνούσε αυτό το πράγμα. 778 01:07:54,160 --> 01:07:57,560 Η σκύλα δεν τη νοιάζει. Θέλει να τη σκοτώσω. 779 01:08:01,920 --> 01:08:02,760 Εδώ. 780 01:08:05,440 --> 01:08:07,480 Προχωρώ! Κόψε μου το κεφάλι! 781 01:08:08,560 --> 01:08:12,400 Συνεχίστε, κάντε το για μένα! 782 01:08:13,680 --> 01:08:16,920 Συνεχίστε, κάντε το για να την ξεφορτωθώ! 783 01:08:18,319 --> 01:08:20,880 Ξυπνώ! Δεν είμαστε εδώ για να σε σκοτώσουμε. 784 01:08:24,960 --> 01:08:28,840 Σηκωθείτε αντί να μας το δείξετε ο κώλος σου σαν κούκλα! 785 01:08:40,439 --> 01:08:43,880 Ξέρεις ότι αυτό το κορίτσι δεν είναι για σένα. 786 01:08:44,560 --> 01:08:46,800 Γιατί να βασανίζεις τους γονείς σου; 787 01:08:49,800 --> 01:08:51,080 Έξω όλοι σας! 788 01:08:51,160 --> 01:08:55,880 Τα θέλω χωριστά. Ή δεν κινούμαι. 789 01:09:07,479 --> 01:09:08,479 Συγγνώμη, τελειώσαμε. 790 01:09:09,439 --> 01:09:10,279 Βγαίνω! 791 01:09:12,720 --> 01:09:14,160 Πάει πρώτος! 792 01:09:15,880 --> 01:09:19,399 Δεν σου μένει τίποτα εδώ. Εξω! 793 01:09:23,399 --> 01:09:26,439 Ερχομαι. Ξέρεις τη μητέρα σου. 794 01:09:27,359 --> 01:09:29,800 Τελειώσαμε όλοι εδώ. Πάμε. 795 01:09:58,400 --> 01:10:00,800 Δεν θα γίνει ποτέ δικός σου. 796 01:10:14,320 --> 01:10:17,680 Σε προειδοποιώ να τον αφήσεις. Δεν θα τα παρατήσουν ποτέ. 797 01:12:02,360 --> 01:12:03,760 Γιατί δεν με ενημέρωσες; 798 01:12:05,960 --> 01:12:07,680 Δεν ήξερα τον εαυτό μου. 799 01:12:08,680 --> 01:12:10,320 Με κορόιδεψες! 800 01:12:11,240 --> 01:12:13,600 Το ήξερες. Και μου είπες να ντυθώ. 801 01:12:15,560 --> 01:12:16,920 Δεν μπορούσα να ξέρω. 802 01:12:17,720 --> 01:12:20,800 Περίμεναν ώρες στο πάρκινγκ πολλά για να επιστρέψετε. 803 01:12:26,320 --> 01:12:29,040 Μαμά, δεν ξέρω τι να γράψω. 804 01:12:34,280 --> 01:12:35,280 Θα σε βοηθήσω. 805 01:12:40,920 --> 01:12:42,320 Γράψε τη σημερινή ημερομηνία. 806 01:12:47,040 --> 01:12:47,880 Μαμά... 807 01:12:54,080 --> 01:12:55,640 έδιωξε το τέρας... 808 01:13:03,840 --> 01:13:05,360 που ήθελε να πάρει τον Ντούμπι. 809 01:13:20,240 --> 01:13:21,480 Έλα, ας παίξουμε. 810 01:13:29,600 --> 01:13:30,800 Έλα, θα το κάνω μόνο με το ένα χέρι. 811 01:13:58,720 --> 01:13:59,560 Ελα. 812 01:14:19,480 --> 01:14:23,080 Είναι χειρότεροι από τον πρώην σύζυγό μου. Δεν θέλω να σε βλέπω άλλο. 813 01:14:43,240 --> 01:14:44,800 Λυπάμαι που έπρεπε να το δει αυτό. 814 01:14:46,720 --> 01:14:47,560 ξέρω. 815 01:15:01,880 --> 01:15:05,920 Συνεχίστε, πριν στείλει η μαμά τους μπάτσους. 816 01:16:33,840 --> 01:16:37,440 Τώρα δεν μπορείς να δεις. Είσαι τυφλός. 817 01:16:38,640 --> 01:16:41,360 Πιστέψτε με, θα με ευχαριστήσετε μια μέρα. 818 01:16:43,000 --> 01:16:43,880 Αρκεί να είσαι χαρούμενος. 819 01:16:46,600 --> 01:16:48,080 Έπρεπε να μου κόψεις το κεφάλι. 820 01:16:52,000 --> 01:16:53,040 Τι σου συμβαίνει; 821 01:16:55,200 --> 01:16:59,000 Με τι θέλεις παιδί άλλου και χωρισμένος; 822 01:17:09,200 --> 01:17:11,560 Η γυναίκα σου είναι καλύτερη έχοντας μεγαλώσει μόνο τα παιδιά σου; 823 01:17:16,400 --> 01:17:18,920 Είσαι ντροπή! 824 01:17:19,000 --> 01:17:19,880 Αφήστε τον να είναι. 825 01:17:22,200 --> 01:17:24,040 Νόμιζα ότι είσαι άντρας! 826 01:17:24,120 --> 01:17:26,800 Μην κάνεις κακό στον εαυτό σου. Θα μας θάψει και τους δύο. 827 01:17:26,880 --> 01:17:29,160 Είσαι τόσο άχρηστος όσο ένα νεκρό σκυλί! 828 01:17:34,400 --> 01:17:35,600 Θα τη σκοτώσω πρώτα. 829 01:17:36,360 --> 01:17:38,200 Δεν θα γίνει ποτέ γυναίκα σου. 830 01:17:38,680 --> 01:17:40,680 Δεν θα αφήσω κανέναν να εκμεταλλευτεί τον γιο μου. 831 01:17:49,560 --> 01:17:50,480 Συνεχίστε, σπίτι. 832 01:18:06,880 --> 01:18:09,080 Ήξερες ότι δεν θα μπορούσε να διαρκέσει. 833 01:18:15,920 --> 01:18:17,960 Πώς μπόρεσες να ασχοληθείς μαζί της; 834 01:18:18,760 --> 01:18:21,000 Τι σκεφτόσουν; 835 01:18:21,080 --> 01:18:22,240 Ραγίσατε την καρδιά σας. 836 01:18:23,440 --> 01:18:27,240 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. Καλύτερα να υποφέρεις τώρα. 837 01:18:28,240 --> 01:18:30,240 Αντί για πότε βαρέθηκες να τη βιδώνεις. 838 01:18:33,520 --> 01:18:34,960 Δεν είναι η γυναίκα για σένα. 839 01:18:36,840 --> 01:18:38,800 Δεν κάνουμε τα πράγματα έτσι εδώ. 840 01:18:39,840 --> 01:18:42,800 Κοιτάξτε τους φίλους σας. Κανένας τους δεν συμπεριφέρεται όπως εσύ. 841 01:18:44,720 --> 01:18:47,680 Μια αξιοσέβαστη γυναίκα δεν παίρνει ένας νεότερος άντρας. 842 01:18:49,640 --> 01:18:50,840 Σταμάτα να μας πληγώνεις. 843 01:19:08,400 --> 01:19:12,400 048751022. 844 01:19:13,480 --> 01:19:14,760 Το όνομά της είναι Lea. 845 01:19:20,400 --> 01:19:22,360 Ο πατέρας της είναι χρυσοχόος. 846 01:19:23,280 --> 01:19:25,440 Δουλεύει μαζί του. 847 01:19:27,360 --> 01:19:28,680 Είναι 23. 848 01:19:30,520 --> 01:19:32,920 Η Naziko λέει ότι είναι όμορφη. 849 01:19:34,280 --> 01:19:36,640 Δεν έχει παντρευτεί ακόμα γιατί σπούδαζε. 850 01:19:37,680 --> 01:19:40,840 Θέλει να σε δει πρώτα, πριν εμπλακούν οι γονείς της. 851 01:19:43,080 --> 01:19:44,880 Υποσχέθηκα στη μητέρα της ότι θα τηλεφωνούσες. 852 01:19:46,840 --> 01:19:48,480 Μπορεί να σου αρέσει. 853 01:19:49,600 --> 01:19:51,760 Μην αφήσεις τον εαυτό σου να ξεχάσει. 854 01:19:53,200 --> 01:19:55,640 Υποσχέθηκα στη μητέρα της ότι θα τηλεφωνούσες. 855 01:19:56,480 --> 01:19:57,600 Μη με ντρέπεσαι. 856 01:21:03,920 --> 01:21:05,120 Εκεί είναι. 857 01:21:17,480 --> 01:21:18,720 Να είσαι καλός. 858 01:21:19,640 --> 01:21:21,560 Δεν ήρθαμε να πολεμήσουμε. 859 01:21:35,960 --> 01:21:36,800 Γειά σου. 860 01:21:39,920 --> 01:21:42,920 Μη φοβάσαι. Ήρθε να κάνει ειρήνη. 861 01:21:50,600 --> 01:21:52,240 Αυτά είναι για σάς. 862 01:21:55,840 --> 01:21:56,880 Είναι η μητέρα του Ντούμπι. 863 01:21:58,560 --> 01:22:00,520 Σου έφερε ένα δώρο. 864 01:22:00,880 --> 01:22:03,760 - Πες ευχαριστώ. -Σας ευχαριστώ. 865 01:22:10,640 --> 01:22:11,960 Πώς είναι ο Ζάζα; 866 01:22:22,440 --> 01:22:23,280 Ας ανεβούμε. 867 01:22:36,800 --> 01:22:38,680 Μπορούμε να μιλήσουμε μπροστά της; 868 01:22:40,120 --> 01:22:41,640 Μαντόνα, πήγαινε να κάνεις τα μαθήματά σου. 869 01:22:51,520 --> 01:22:52,960 Βλέπεις τον Ζάζα; 870 01:22:55,640 --> 01:22:56,480 Όχι. 871 01:22:58,760 --> 01:23:01,200 Με τη Ζάζα χωρίσαμε. 872 01:23:05,640 --> 01:23:07,080 Δεν του μιλάω πια. 873 01:23:07,960 --> 01:23:09,680 Σε παρακαλώ πες μου την αλήθεια. 874 01:23:15,560 --> 01:23:17,080 Ο γιος σου είναι πεισματάρης. 875 01:23:18,800 --> 01:23:22,600 Θέλει να επιστρέψουμε μαζί και να παντρευτούν. 876 01:23:27,000 --> 01:23:30,280 Ακόμα κι αν τον πίστευα, Δεν θα επέστρεφα σε αυτόν. 877 01:23:31,960 --> 01:23:35,320 Ο άντρας σου έχει δίκιο. Δεν είμαι η γυναίκα για αυτόν. 878 01:23:38,920 --> 01:23:42,880 Χρειάζεται μια νέα γυναίκα. Να δημιουργήσει τη δική του οικογένεια. 879 01:23:45,320 --> 01:23:46,160 Στην αρχή, 880 01:23:48,000 --> 01:23:50,080 Νόμιζα ότι θα μπορούσε να τα παρατήσω όλα αυτά. 881 01:23:51,480 --> 01:23:53,880 Βλέποντας όμως τον τρόπο που ενεργούσε 882 01:23:54,360 --> 01:23:56,600 εκείνο το βράδυ ήρθες... 883 01:24:01,920 --> 01:24:04,920 Κατάλαβα ότι σε αγαπάει περισσότερο από εμένα. 884 01:24:06,480 --> 01:24:10,160 Το να επιστρέφεις σε αυτόν δεν είναι καλό. Όχι για αυτόν, όχι για μένα. 885 01:24:18,000 --> 01:24:19,040 Είσαι καλή γυναίκα. 886 01:24:22,000 --> 01:24:22,920 Σας ευχαριστώ. 887 01:24:24,640 --> 01:24:25,720 Μια πολύ καλή γυναίκα. 888 01:24:43,280 --> 01:24:44,120 Εσύ κοτόπουλο! 889 01:24:48,720 --> 01:24:50,880 Είσαι απλά δειλός. 890 01:24:52,480 --> 01:24:53,400 Τι είπε; 891 01:24:54,640 --> 01:24:58,160 Άφησες τη Margot γιατί ο πατέρας μου σε απείλησε να σε σκοτώσει; 892 01:24:59,240 --> 01:25:01,120 Από πότε τη φωνάζετε Margot; 893 01:25:01,200 --> 01:25:03,440 Ήταν πάντα «πόρνη μου». 894 01:25:04,440 --> 01:25:05,280 Απάντησέ μου! 895 01:25:06,760 --> 01:25:08,640 Για τον ίδιο λόγο που με πήρες πίσω. 896 01:25:11,600 --> 01:25:14,000 Δεν ήθελα να είμαι χωρισμένη. 897 01:25:17,080 --> 01:25:19,080 Μπήκε και στην καρδιά σου; 898 01:25:21,240 --> 01:25:23,520 Το να πάω εκεί μου έκανε περισσότερο κακό παρά καλό. 899 01:25:26,280 --> 01:25:27,120 Τι είπε; 900 01:25:29,840 --> 01:25:31,840 Ότι η Ζαζά την παρακαλεί να τον πάρει πίσω. 901 01:25:37,680 --> 01:25:38,960 Την θέλεις; 902 01:25:43,160 --> 01:25:44,920 Για να δούμε αν θα το ξεπεράσει. 903 01:25:57,720 --> 01:26:00,040 Ωραίο πουλί που έχεις, μπαμπά. 904 01:26:38,560 --> 01:26:39,400 Μπαμπάς. 905 01:26:40,600 --> 01:26:42,360 Πόσο μου αρέσουν οι μπάλες σου! 906 01:26:45,000 --> 01:26:47,680 Του χρόνου θέλω εγγονό. 907 01:26:49,000 --> 01:26:52,240 Μας έβαλες αρκετά. Μην μας αφήνετε να περιμένουμε. 908 01:27:10,040 --> 01:27:11,080 Είσαι τρελός! 909 01:27:12,800 --> 01:27:15,160 Θα μπορούσε κάποιος να μπει. 910 01:27:19,440 --> 01:27:20,600 Από εκεί κατάγομαι. 911 01:27:22,360 --> 01:27:25,280 Με έφτιαξες με αυτά. Θα πρέπει να είστε περήφανοι. 912 01:27:30,360 --> 01:27:34,520 Μην πας να ευχαριστήσεις τη μητέρα σου με τον τρόπο που μόλις με ευχαρίστησες. 913 01:28:25,960 --> 01:28:27,760 Καλή επιτυχία, κορόιδα! 914 01:29:17,600 --> 01:29:18,440 Ησυχία! 915 01:29:20,200 --> 01:29:22,240 Είπα να σκάσω ήδη! 916 01:29:26,760 --> 01:29:29,360 Πού είναι η γυναίκα μου; Που είσαι; 917 01:29:31,560 --> 01:29:32,440 Γυναίκα! 918 01:29:33,600 --> 01:29:34,720 Έλα εδώ, γυναίκα! 919 01:29:36,920 --> 01:29:38,360 Παίξτε κάτι ελαφρύ! 920 01:29:44,560 --> 01:29:48,480 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; Είπα κάτι ελαφρύ. 921 01:29:51,000 --> 01:29:52,800 Παίξτε κάτι γλυκόπικρο. 922 01:29:53,800 --> 01:29:57,640 Παίξτε κάτι τόσο λυπηρό ότι ακούγεται γλυκό. 923 01:30:04,440 --> 01:30:05,760 Έλα εδώ, στάσου δίπλα μου. 924 01:30:11,320 --> 01:30:14,080 Τι σου ήρθε; Μην πας πολύ μακριά. 925 01:30:15,640 --> 01:30:18,160 Μου λέει ήδη τι να κάνω. 926 01:30:19,520 --> 01:30:20,960 Που πάτε; 927 01:30:21,040 --> 01:30:24,120 Μην πας πουθενά. Μείνε μαζί μου. 928 01:30:40,360 --> 01:30:42,160 Αν κάποιος σε αυτό το δωμάτιο πιστεύει... 929 01:30:44,080 --> 01:30:46,560 ότι έχει γυναίκα πιο όμορφο από το δικό μου, 930 01:30:47,400 --> 01:30:50,280 αφήστε τον να έρθει εδώ και θα συγκρίνουμε. 931 01:30:53,440 --> 01:30:54,800 Κάποιος; 932 01:30:57,440 --> 01:30:59,520 Τότε έχω τον κόσμο η πιο όμορφη γυναίκα. 933 01:31:06,000 --> 01:31:07,520 Το πιο όμορφο φτερό στο καπέλο μου. 934 01:31:11,240 --> 01:31:12,120 Τι συμβαίνει με τη σιωπή; 935 01:31:13,720 --> 01:31:19,200 Είναι κηδεία αυτό; Παίξτε, παίξτε, σας λέω! 936 01:31:24,720 --> 01:31:26,640 Παιδιά δεν το καταλάβατε. 937 01:31:26,720 --> 01:31:29,400 Για να διαγωνιστείτε σε αυτόν τον διαγωνισμό, πρέπει να φέρεις γυναίκα. 938 01:31:33,520 --> 01:31:36,520 Φύγε και μην γυρίσεις χωρίς γυναίκες. 939 01:31:42,040 --> 01:31:44,160 Δώσε μου δύο λεπτά. 940 01:31:59,840 --> 01:32:02,960 Λοιπόν, πού είστε άνδρες με τις τέλειες γυναίκες σου; 941 01:32:06,080 --> 01:32:06,920 Ετσι; 942 01:32:08,600 --> 01:32:12,240 Φοβάσαι να απογοητεύσεις ο γαμπρός τη νύχτα του γάμου του; 943 01:32:14,480 --> 01:32:15,480 Μην ανησυχείς για μένα. 944 01:32:17,840 --> 01:32:21,080 Αν κάποιος από εσάς έχει γυναίκα πιο όμορφο από το δικό μου... 945 01:32:22,840 --> 01:32:24,680 και ξερω οτι δεν γινεται... 946 01:32:28,640 --> 01:32:32,080 Λοιπόν, έχω μια γυναίκα ακόμη πιο όμορφη από τη γυναίκα μου. 947 01:32:37,240 --> 01:32:38,160 Δεν με πιστεύεις; 948 01:32:50,240 --> 01:32:51,080 Μη με αγγίζεις! 949 01:32:59,200 --> 01:33:00,520 Κάτω τα χέρια, μαλάκα! 950 01:33:21,960 --> 01:33:23,240 Χαλάρωσε, δεν είναι αυτός. 951 01:33:26,120 --> 01:33:27,240 Δεν τη βλέπω εδώ. 952 01:33:29,240 --> 01:33:30,600 Αλλά θα σου μιλήσει για αυτήν. 953 01:33:32,680 --> 01:33:33,520 Σάιμον! 954 01:33:35,920 --> 01:33:38,120 Δεν έχω γυναίκα πιο όμορφη από τη γυναίκα μου; 955 01:33:38,840 --> 01:33:39,680 Ναι ή όχι; 956 01:33:41,600 --> 01:33:43,040 Φυσικά. 957 01:33:43,280 --> 01:33:46,200 Δεν την βρήκες; Είναι στην πραγματικότητα εδώ. 958 01:33:47,360 --> 01:33:49,160 Θέλεις να την πάρω; 959 01:34:16,560 --> 01:34:19,440 Εύκολα, δεν είναι ακριβώς δική σου. 960 01:34:20,000 --> 01:34:23,960 Αφήστε τη μουσική να παίξει! Ας χορέψουμε!