1 00:03:09,260 --> 00:03:11,057 régebben barátok voltam ezzel a sráccal. 2 00:03:11,260 --> 00:03:13,057 Ken Parknak hívták. 3 00:03:13,260 --> 00:03:17,219 A neve visszafelé írva ez volt Krap Nek, és én szoktam kötekedni vele. 4 00:03:17,420 --> 00:03:20,298 Egy nappal iskola után Hallottam, hogy kifújta az agyát. 5 00:03:21,140 --> 00:03:24,496 Azt hiszem, semmi dolgom nem volt vele, de még mindig bűntudatom van. 6 00:03:26,020 --> 00:03:27,453 Krap Nek. 7 00:03:32,020 --> 00:03:34,215 Ez Krap Nek amikor 11 éves volt. 8 00:03:34,420 --> 00:03:37,570 Az anyja elmondta, hogy eltemették szerencsés motoros kabátjában. 9 00:03:37,939 --> 00:03:40,170 Azt mondta, hogy a fogkeféje hiányzik. 10 00:03:41,140 --> 00:03:43,335 Azt mondta nekem érezte a szellemét. 11 00:03:44,620 --> 00:03:47,338 Balról jobbra: Ott van Claude, Peaches, 12 00:03:47,540 --> 00:03:49,814 Mike, Tate, és ez én vagyok a végén. 13 00:03:50,580 --> 00:03:51,854 Shawn a nevem. 14 00:03:52,219 --> 00:03:54,859 Mindannyian egy kis városban élünk Kaliforniában Visalia néven. 15 00:03:55,740 --> 00:03:58,891 Elég unalmas, de néha ha összejövünk jól szórakozunk. 16 00:04:00,980 --> 00:04:02,572 Shawn az egyik legjobb barátom. 17 00:04:02,980 --> 00:04:05,016 Ő fiatal, de valami okos. 18 00:04:05,460 --> 00:04:08,497 Egyszer mi vezettünk, és ő dobott egy teniszlabda egy öregasszonynál. 19 00:04:08,700 --> 00:04:12,056 Megállította az autót. Kiszállt és bocsánatot kért. 20 00:04:12,740 --> 00:04:13,695 -Szeretsz engem? -Nem, utállak. 21 00:04:13,900 --> 00:04:16,094 -Mondd, te kis kurva! -Szállj le rólam! 22 00:04:16,300 --> 00:04:18,018 -Mondd, hogy én vagyok a mester! -Szállj le rólam! 23 00:04:18,220 --> 00:04:19,288 Mondd, hogy én vagyok a mester! 24 00:04:19,500 --> 00:04:22,173 "Shawn, az univerzum ura." - Bassza meg, anyám! 25 00:04:22,379 --> 00:04:24,848 -Szállj le! Nem vagy az, te buzi! -Mondd, hogy szeretsz. 26 00:04:25,060 --> 00:04:27,415 -Mondd, hogy én vagyok a mester! - Utállak, te rohadt köcsög! 27 00:04:27,620 --> 00:04:30,578 -Eltévedtebb vagy! - Csak nem mondhatod ki. 28 00:04:31,020 --> 00:04:32,771 -Mondd, hogy szeretsz. -Szállj le! 29 00:04:32,980 --> 00:04:34,538 Mondd, hogy szeretsz, kurva. 30 00:04:34,900 --> 00:04:36,218 utállak! 31 00:04:36,420 --> 00:04:40,095 Mondd, hogy én vagyok a mester, mondd, hogy szeretsz! 32 00:04:41,340 --> 00:04:42,739 szeretlek. 33 00:04:43,500 --> 00:04:44,728 Ne sírj. 34 00:04:46,939 --> 00:04:48,338 Ó, istenem! 35 00:04:50,740 --> 00:04:54,254 Te szeretsz és én is szeretlek. Menj iskolába. 36 00:05:08,060 --> 00:05:10,893 - Mi van veletek srácok? -Utálom őt. 37 00:05:41,379 --> 00:05:44,689 - Adj egy cigit. - Már csak egy maradt. 38 00:05:46,540 --> 00:05:49,213 A bátyád elmondta hogy azt mondjam, hogy baszd meg magad. 39 00:05:50,180 --> 00:05:51,090 Jó. 40 00:06:14,500 --> 00:06:15,774 Szia Zoe. 41 00:06:17,460 --> 00:06:18,528 Hol van apu? 42 00:06:19,100 --> 00:06:20,169 Munka. 43 00:06:20,699 --> 00:06:21,769 Hol van anyu? 44 00:06:34,180 --> 00:06:35,295 Szia Shawn. 45 00:06:37,939 --> 00:06:38,850 Szia. 46 00:06:50,220 --> 00:06:51,448 Megehetlek? 47 00:06:52,139 --> 00:06:54,016 Most nem, hajtogatom. 48 00:06:56,900 --> 00:06:58,299 Adj kölcsön. 49 00:07:01,819 --> 00:07:04,334 Amikor kicsi voltam, Claude megmentett a fulladástól. 50 00:07:04,540 --> 00:07:06,417 Orvost játszottunk. 51 00:07:06,819 --> 00:07:11,290 Próbál keményen, de mélyen fellépni odabent egy puha mackó. 52 00:07:16,660 --> 00:07:17,775 Gyerünk. 53 00:07:21,220 --> 00:07:23,097 Még egyet. látni akarom az erek kipattannak a fejedből! 54 00:07:29,139 --> 00:07:30,538 Meg tudod csinálni. 55 00:07:34,939 --> 00:07:36,009 Gyerünk. 56 00:07:36,620 --> 00:07:38,689 - Találj meg engem, Claude. - Megvan. 57 00:07:44,460 --> 00:07:45,893 Add ide a törülközőt. 58 00:07:52,060 --> 00:07:53,492 Most akarsz menni? 59 00:07:54,139 --> 00:07:55,732 Nem, nincs kedvem emelni. 60 00:07:56,259 --> 00:07:58,932 -Gyere, kiszúrlak. - Nem, köszönöm. nincs kedvem hozzá. 61 00:07:59,220 --> 00:08:02,371 - Egyszer megtehetnéd. - Rendben van, csinálj még egy kicsit. 62 00:08:02,579 --> 00:08:04,456 Gyerünk, minden be van állítva. Menjünk rá. 63 00:08:04,660 --> 00:08:06,696 Nincs hús azokon a csontokon, nézd meg. 64 00:08:06,900 --> 00:08:08,174 Nem én vagyok. 65 00:08:09,259 --> 00:08:10,852 - Gyerünk, meg tudod csinálni. -Nem, nem akarom. 66 00:08:11,060 --> 00:08:14,735 -Leszedek róla néhányat neked. - Gyerünk, csinálj még egy kicsit. 67 00:08:15,540 --> 00:08:17,735 Nos, tudod miért anyád hozzám ment feleségül? 68 00:08:18,139 --> 00:08:19,050 Miért? 69 00:08:19,259 --> 00:08:21,137 Mert izmaim vannak. 70 00:08:22,060 --> 00:08:23,288 Gyere és érezd. 71 00:08:24,780 --> 00:08:25,848 Gyerünk. 72 00:08:26,579 --> 00:08:27,853 Igen, igen. 73 00:08:28,699 --> 00:08:31,578 Amikor először találkozott velem, csak bámult rájuk. 74 00:08:33,019 --> 00:08:34,577 Van barátnőd? 75 00:08:34,779 --> 00:08:38,055 Nem teljes munkaidőben. Nem egy barátnő. De látok néhány lányt. 76 00:08:38,259 --> 00:08:39,612 Nem egy barátnő. Van barátod? 77 00:08:40,099 --> 00:08:41,168 Mi a fasz ez? 78 00:08:41,379 --> 00:08:43,290 - Mi a fasz ez! -Igen, mi a fasz ez? 79 00:08:43,500 --> 00:08:45,490 -Ne mondd, hogy baszd, én vagyok az apád. - Bassza meg. 80 00:08:47,740 --> 00:08:49,331 Basszod azokat a lányokat? 81 00:08:49,659 --> 00:08:51,536 -Igen, néhányat. -Igen? 82 00:08:51,819 --> 00:08:55,971 Hadd kérdezzek valamit. Győztesnek tartod magad? 83 00:08:56,179 --> 00:08:57,578 -Nem tudom. -Nem tudod? 84 00:09:01,819 --> 00:09:04,652 Tudod, Claude, néha Rád nézek és szégyellem magam. 85 00:09:05,859 --> 00:09:07,736 Úgy tűnik, nem tudod megtenni semmi rendben. 86 00:09:07,979 --> 00:09:10,049 Még a nadrágot sem veheted fel igaz. Húzd fel a nadrágod! 87 00:09:10,259 --> 00:09:13,171 Még járni sem tudsz ezekben a dolgokban. Minek hordod őket így? 88 00:09:13,379 --> 00:09:15,097 Nem vagyok súlyemelő, korcsolyázok. 89 00:09:15,539 --> 00:09:17,336 Csak apunk leszel, te nem? 90 00:09:17,539 --> 00:09:18,370 mi közöd hozzá? 91 00:09:18,579 --> 00:09:19,694 én vagyok az apád. 92 00:09:20,740 --> 00:09:22,298 Húzza fel a nadrágját és jól viseld őket. 93 00:09:23,299 --> 00:09:24,368 úgy nézek rád, 94 00:09:24,579 --> 00:09:27,776 és rosszul érzem magam. Valójában rosszul esik a gyomrom. 95 00:09:28,620 --> 00:09:32,407 Reggel felkelek, látlak, és kiszállok a rossz napba. 96 00:09:32,740 --> 00:09:34,411 Mert szégyellem. 97 00:09:36,939 --> 00:09:38,850 - gondolja anyád tündér vagy. 98 00:10:09,859 --> 00:10:12,771 Az őszibaracknak van a legszebb őszibarack illata róla. 99 00:10:12,979 --> 00:10:14,776 Ő egy nő. 100 00:10:14,979 --> 00:10:17,174 Az anyja meghalt amikor még kislány volt. 101 00:10:17,379 --> 00:10:19,210 Úgy néz ki, mint ő. 102 00:10:19,620 --> 00:10:23,817 Őszibarack régen vitte a balettet, meg minden a fiúk az ablakon keresztül figyeltek. 103 00:10:24,500 --> 00:10:28,333 Néha engedett minket nézd, ahogy levetkőzik. 104 00:10:46,379 --> 00:10:47,448 Popi? 105 00:10:55,459 --> 00:10:56,528 Popi? 106 00:11:08,179 --> 00:11:09,248 Szia kicsim. 107 00:11:15,500 --> 00:11:16,899 Hoztam neked egy kis vizet. 108 00:11:17,259 --> 00:11:19,295 Azt hittem, szomjas lehetsz. 109 00:11:21,620 --> 00:11:23,689 Curtis hívott. 110 00:11:24,419 --> 00:11:25,488 Ő tette? 111 00:11:28,299 --> 00:11:29,698 mit mondott? 112 00:11:30,899 --> 00:11:33,413 Azt mondta, úton van. 113 00:11:34,419 --> 00:11:36,011 Azt mondta, Peaches otthon van 114 00:11:37,339 --> 00:11:38,738 és azt mondtam, hogy az 115 00:11:38,939 --> 00:11:40,008 kívül. 116 00:11:42,299 --> 00:11:43,209 Rendben. 117 00:11:45,179 --> 00:11:48,808 Az a fiú, Curtis az hosszú hajjal, mi? 118 00:11:50,339 --> 00:11:52,409 Igen, bibliatanulmányozásból. 119 00:12:01,459 --> 00:12:02,653 A hetedik osztályban, 120 00:12:02,859 --> 00:12:05,532 Tate szokott leköpni a lányokat és megnevetteti a barátait. 121 00:12:05,899 --> 00:12:09,687 Az emberek elmentek mellette és azt mondták Tate őrült. Pedig okos volt. 122 00:12:10,299 --> 00:12:12,529 Csak ezt gondolta másként, mint mindenki más. 123 00:12:29,899 --> 00:12:30,729 Billy... 124 00:12:31,859 --> 00:12:33,293 Vékony Billy. 125 00:12:33,659 --> 00:12:35,217 Most van neved. 126 00:12:53,699 --> 00:12:54,609 Gary... 127 00:12:55,179 --> 00:12:57,534 Gary Coleman, Különböző ütések. 128 00:13:00,939 --> 00:13:02,497 Mrs. Drummond. 129 00:13:04,899 --> 00:13:07,288 Mrs. Drummond és... Lábak! 130 00:13:09,299 --> 00:13:11,859 Mrs. Drummond és fia, Arnold. 131 00:13:15,099 --> 00:13:17,659 Lábakat, kérem. Próbálok dolgozni! 132 00:13:27,019 --> 00:13:28,452 Kuss! 133 00:13:30,539 --> 00:13:33,372 Kurvára letépem, Istenre esküszöm! 134 00:13:33,579 --> 00:13:35,809 Kibaszottul dolgozom. 135 00:13:36,019 --> 00:13:39,853 Nézz rám! fel fogom tépni a tiédet le a kibaszott lábáról, esküszöm. 136 00:13:40,059 --> 00:13:42,937 Figyelj rám, figyelj rám! 137 00:13:44,379 --> 00:13:46,097 Jézus Krisztus, nem kopogtatsz soha? 138 00:13:46,299 --> 00:13:48,370 Vágtam neked egy kis gyümölcsöt. Azt hittem éhes lehetsz. 139 00:13:48,579 --> 00:13:51,491 Nem, nem vagyok éhes. dolgozom. 140 00:13:51,699 --> 00:13:55,375 Amikor kopogtatás nélkül bejön úgy viselkedsz, mint egy kibaszott kurva. 141 00:13:55,579 --> 00:13:59,128 -Kérlek, Tate, vedd a gyümölcsöt. - Nem akarom, azt akarom, hogy menj ki! 142 00:13:59,339 --> 00:14:00,738 Tate, nézd, itt van egy kis kivi. 143 00:14:00,939 --> 00:14:01,576 Mit szól ehhez? 144 00:14:02,219 --> 00:14:04,574 - Menj a picsába a szobámból! -Megyek, kérlek, Tate. 145 00:14:04,779 --> 00:14:05,575 Jézus kurva 146 00:14:05,779 --> 00:14:07,053 - Istenem, nagymama, menj ki! - Megyek, Tate. 147 00:14:07,259 --> 00:14:08,375 Viszlát, akkor találkozunk. 148 00:14:08,579 --> 00:14:10,934 Legyen szép napod. Viszlát, találkozunk. 149 00:14:11,779 --> 00:14:13,337 Kibaszott kurva! 150 00:14:14,659 --> 00:14:15,887 Krisztus! 151 00:14:24,699 --> 00:14:28,738 Most ugatni akarsz? Most ugatni fogsz értem? 152 00:14:28,939 --> 00:14:30,975 Ugye, te kurva anyám! 153 00:15:18,740 --> 00:15:19,967 Csiklandós? 154 00:15:22,699 --> 00:15:23,927 Egy kicsit? 155 00:15:56,779 --> 00:15:58,735 - Jó érzés. -Igen? 156 00:16:03,899 --> 00:16:05,173 Mit szólnál ehhez? 157 00:16:05,699 --> 00:16:06,769 Igen. 158 00:16:32,819 --> 00:16:34,697 Ez most jó érzés. 159 00:16:39,419 --> 00:16:41,011 Vedd le a nadrágomat. 160 00:17:10,980 --> 00:17:12,378 Nagyon vizes. 161 00:17:14,379 --> 00:17:15,607 Vedd le a bugyimat. 162 00:17:32,460 --> 00:17:33,528 Lassan, Shawn. 163 00:17:35,819 --> 00:17:36,695 Igen, ez az. 164 00:17:39,980 --> 00:17:42,015 Csak úgy. 165 00:17:42,619 --> 00:17:45,930 Ez az, szép és lassú. 166 00:17:47,819 --> 00:17:49,219 Igen, pont ott. 167 00:17:55,379 --> 00:17:58,098 Menj egy kicsit gyorsabban. igen, 168 00:18:00,220 --> 00:18:01,618 ennyi, ott. 169 00:18:01,819 --> 00:18:04,492 Mozogj a csípőmmel, gyerünk. tessék. 170 00:18:05,419 --> 00:18:06,647 Ó, a francba. 171 00:18:07,419 --> 00:18:08,250 Szar. 172 00:18:08,619 --> 00:18:10,416 Ez egy jó fiú, Shawn. 173 00:18:11,379 --> 00:18:12,778 Ez egy jó fiú. 174 00:18:17,899 --> 00:18:19,127 Istenem. 175 00:18:20,099 --> 00:18:21,327 Nyald tovább. 176 00:18:32,299 --> 00:18:33,732 - Ez a legjobb hely? -Mit csinálsz? 177 00:18:33,940 --> 00:18:35,338 Hajtsa vissza a fejét! 178 00:18:47,700 --> 00:18:49,133 Shawn, Shawn... 179 00:19:07,940 --> 00:19:09,055 Gyere ide. 180 00:19:10,899 --> 00:19:12,298 Rendben van. 181 00:19:30,740 --> 00:19:33,128 Legyen óvatos. Ne vágj meg. 182 00:19:34,220 --> 00:19:36,369 - Mennyire szeretnéd, hogy közel kerüljek? - Menj le egészen. 183 00:19:37,379 --> 00:19:39,734 De légy óvatos. Nem fáj. 184 00:19:46,299 --> 00:19:47,414 A fenébe, Claude! 185 00:19:47,619 --> 00:19:48,734 Elnézést, bocsánat. 186 00:19:48,940 --> 00:19:52,454 - Közeledsz a bőrömhöz. - Elnézést, bocsánat. 187 00:19:59,059 --> 00:20:01,289 -Rendben, készen állsz a nagyra? -Igen. 188 00:20:01,500 --> 00:20:02,615 Itt jön. 189 00:20:09,700 --> 00:20:12,213 Nézd, mekkora ez! Nézd meg mekkora! 190 00:20:12,940 --> 00:20:14,055 Gross, vedd le rólam! 191 00:20:14,259 --> 00:20:16,693 -Nézd mekkora. Nézd meg. -Látom. 192 00:20:16,899 --> 00:20:19,413 -Nézd meg. -Nézek rá. 193 00:20:22,419 --> 00:20:23,489 Nagy lábujj. 194 00:20:24,899 --> 00:20:26,777 Felvágtad a lábujjaimat. 195 00:20:26,980 --> 00:20:29,368 Mit akarsz, hogy vágjam le őket vissza és festeni pirosra? 196 00:20:29,740 --> 00:20:31,616 Menj, vedd fel a szögeket. 197 00:20:45,779 --> 00:20:47,451 -Egyet kihagytál. -Ahol? 198 00:20:47,659 --> 00:20:48,648 Pont ott. 199 00:20:48,859 --> 00:20:51,293 -Ahol? - Ott, 200 00:20:51,539 --> 00:20:53,734 az asztal lábánál, amelyen eszünk. 201 00:20:58,099 --> 00:20:59,009 Segítsen. 202 00:21:01,099 --> 00:21:02,532 Rendben, óvatosan. 203 00:21:04,019 --> 00:21:06,010 -Nagy, erős fiam. -Gyerünk. 204 00:21:09,940 --> 00:21:11,498 Hé, figyelj a cigarettára. 205 00:21:12,139 --> 00:21:13,254 Nézd meg. 206 00:21:42,379 --> 00:21:44,450 - Kérsz ​​sört? - Nem, köszönöm. 207 00:22:34,779 --> 00:22:35,451 Bassza meg! 208 00:23:42,180 --> 00:23:43,976 Szent ég! nem hiszem el összetörted a kibaszott deszkámat! 209 00:23:44,180 --> 00:23:46,740 -Eltörted a kibaszott deszkámat! - Fogd be a pofád, ne sikíts. 210 00:23:47,579 --> 00:23:50,139 Ez egy kibaszott barom játék, nem egy sport. Az idejét vesztegeti. 211 00:23:50,339 --> 00:23:51,328 Miért kellett törni? a kibaszott táblám? 212 00:23:51,539 --> 00:23:53,655 -Mondtam, hogy nem akarom... - Bassza meg! 213 00:23:53,859 --> 00:23:54,609 Bassza meg! 214 00:23:55,180 --> 00:23:58,808 Nem akarom látni azt a kurvaságot dolog. Szarnak nézel ki rajta. 215 00:23:59,019 --> 00:24:01,614 Túl terhelés, megzavarja az egészet szomszédságában. Anyád utálja. 216 00:24:01,819 --> 00:24:03,491 - Elegem van ebből a kibaszott szarból. - Elegem van a szart! 217 00:24:03,700 --> 00:24:04,211 Bassza meg! 218 00:24:04,700 --> 00:24:05,815 Bassza meg! 219 00:24:09,940 --> 00:24:11,817 Ki a fasznak képzeled magad? 220 00:24:14,259 --> 00:24:18,048 Nem akarom itt azt a dolgot. Ha én nézz újat, azt is megtöröm. 221 00:24:18,659 --> 00:24:20,730 Ha játszani akarsz, eldobom a labdát veled vagy ilyesmi. 222 00:24:20,940 --> 00:24:22,531 Igen, dobjuk a labdát. 223 00:24:22,740 --> 00:24:23,569 Gyere vissza ide. 224 00:24:31,379 --> 00:24:32,607 Gyerünk, üss meg még egyszer. 225 00:24:35,460 --> 00:24:36,858 Akarsz még egyet? 226 00:24:37,940 --> 00:24:40,772 - Hogy van édes fiam? -Rendben, most bemegyek a házba. 227 00:24:42,180 --> 00:24:43,932 Nem akarsz seggfejet játszani velem minden alkalommal veszíteni fogsz. 228 00:25:15,019 --> 00:25:16,817 Csináltam neked aham szendvicset. 229 00:25:17,180 --> 00:25:18,771 Nem, köszönöm, uram. Tényleg nem vagyok éhes. 230 00:25:19,139 --> 00:25:23,098 A sonka, most vettem, az friss. Tegyél egy kis húst ezekre a csontokra. 231 00:25:25,539 --> 00:25:27,495 - Tessék, foglaljon helyet. -Nem. 232 00:25:30,139 --> 00:25:31,015 Így eszik. 233 00:25:33,220 --> 00:25:34,096 Őszibarack. 234 00:25:34,579 --> 00:25:36,969 Az Atya nevében, a Fiú, a Szentlélek, ámen. 235 00:25:37,180 --> 00:25:39,898 Áldj meg minket, ó Uram, ezekért a tiédért ajándékot, amelyet hamarosan megkapunk 236 00:25:40,099 --> 00:25:42,659 a te jóvátételedből Krisztus Urunk által, ámen. 237 00:25:52,379 --> 00:25:53,937 Hogy érzed magad, Curtis? 238 00:25:54,659 --> 00:25:55,490 Finom. 239 00:25:57,899 --> 00:25:59,219 Hogy ment a fogorvosnál? 240 00:25:59,700 --> 00:26:00,815 A fogorvos? 241 00:26:05,819 --> 00:26:08,014 Peaches azt mondta, hogy van problémák a fogaival. 242 00:26:09,460 --> 00:26:13,577 Elég jól ment. csak nekem volt hogy kiszedje a két felső bölcsességfogat. 243 00:26:15,460 --> 00:26:16,448 Fájt? 244 00:26:16,740 --> 00:26:20,448 Kicsit utána. Fájdalomcsillapítóval lőttek le. 245 00:26:22,539 --> 00:26:23,654 Láthatom? 246 00:26:24,339 --> 00:26:25,658 Nyisd ki a szád. 247 00:26:26,659 --> 00:26:27,774 Nyisd ki a szád. 248 00:26:30,059 --> 00:26:31,128 Nyissa ki. 249 00:26:34,779 --> 00:26:37,293 Nem kell becsukni a szemed, csak nyisd ki a szád. 250 00:26:39,779 --> 00:26:41,576 Jó munkát végeztek, mi? 251 00:26:42,700 --> 00:26:44,496 Alig látni a hegeket. 252 00:26:47,220 --> 00:26:48,049 Popi, 253 00:26:48,259 --> 00:26:50,932 ez jut eszembe, amikor neked volt ilyen pont lóg a nyelvedről. 254 00:26:51,299 --> 00:26:53,176 Az az apróság úgy nézett ki... 255 00:26:55,859 --> 00:27:00,330 nyelvem vége, úgy nézett ki, mint egy kígyónyelv. 256 00:27:00,659 --> 00:27:02,412 Olyan volt, mint a pávavilla annak a végén. 257 00:27:02,659 --> 00:27:06,493 Egyszer ettem és elharaptam a végét. 258 00:27:07,019 --> 00:27:09,533 -Úgy nézett ki, mint az a srác a Kissből. -Gene Simmons. 259 00:27:11,099 --> 00:27:14,091 Emlékszem arra a srácra, aki levágta. 260 00:27:14,659 --> 00:27:16,537 Mondtam neki, hogy ne használja bármilyen érzéstelenítő. 261 00:27:20,059 --> 00:27:21,617 Allergiás vagyok a doppingra. 262 00:27:23,740 --> 00:27:24,615 Fájt? 263 00:27:27,460 --> 00:27:28,494 Persze hogy fájt! 264 00:27:31,059 --> 00:27:33,175 Nem használtam érzéstelenítőt, hallottad ezt a részt? 265 00:27:35,059 --> 00:27:36,890 mi bajod van azzal? 266 00:27:38,579 --> 00:27:40,137 Csak kötekedek. 267 00:27:47,339 --> 00:27:48,739 Tetszik a haja? 268 00:27:50,700 --> 00:27:52,576 Régebben ilyen hosszú hajam volt. 269 00:27:53,180 --> 00:27:55,329 Peaches anyja régen szerettem a hajam. 270 00:27:56,740 --> 00:27:59,413 Régen játszott vele egész idő alatt. 271 00:28:02,139 --> 00:28:04,494 Várj egy pillanatra, Mutatnom kell valamit. 272 00:28:52,099 --> 00:28:55,729 -Popi, kihoztad az albumot! - Van itt valami. 273 00:28:56,379 --> 00:28:58,018 Nézd, kik vannak itt. 274 00:28:58,460 --> 00:28:59,494 Nem. 275 00:28:59,700 --> 00:29:02,088 Ez a Peaches amikor második osztályos volt. 276 00:29:02,299 --> 00:29:03,448 Kövérnek nézek ki a képen! 277 00:29:04,619 --> 00:29:07,850 Nézz rá, olyan volt az első kis barátja. 278 00:29:09,619 --> 00:29:11,610 Sztepptáncos akart lenni. 279 00:29:19,339 --> 00:29:20,978 Ő Peaches anyukája. 280 00:29:21,899 --> 00:29:23,457 Ő gyönyörű. 281 00:29:25,659 --> 00:29:27,537 Minden nap meglátogatom őt. 282 00:29:31,139 --> 00:29:32,778 Isten éltesse a lelkét. 283 00:29:35,299 --> 00:29:36,288 Látod? 284 00:29:36,500 --> 00:29:38,536 Nekem is hosszú hajam volt, mint neked. 285 00:29:40,659 --> 00:29:42,537 Gyönyörű pár voltatok. 286 00:29:44,899 --> 00:29:45,969 Köszönöm. 287 00:29:49,299 --> 00:29:51,096 Igen, szerelmesek lettünk. 288 00:29:54,940 --> 00:29:56,373 Vigyázz, hogy Peaches 289 00:29:56,579 --> 00:29:58,251 nem szeret beléd. 290 00:30:04,019 --> 00:30:05,009 Elvesz. 291 00:30:05,460 --> 00:30:07,654 - Hány pontot? -Hat, hét pont. 292 00:30:09,099 --> 00:30:10,896 Van amilk 'stache. 293 00:30:14,379 --> 00:30:15,528 - Ki van kapcsolva? -Igen. 294 00:30:19,099 --> 00:30:20,499 Rajtad a sor, Tate. 295 00:30:30,819 --> 00:30:32,219 Ez 23 pont. 296 00:30:33,980 --> 00:30:34,889 Jó. 297 00:30:35,379 --> 00:30:36,573 Ostorszíj. 298 00:30:44,460 --> 00:30:45,528 Ez a te dolgod. 299 00:30:46,819 --> 00:30:47,888 megyek. 300 00:30:48,099 --> 00:30:49,532 csak gondolkodom. 301 00:30:52,059 --> 00:30:53,209 Látsz valamit? 302 00:30:54,539 --> 00:30:56,211 Talán új levelekre van szüksége. 303 00:30:56,419 --> 00:30:58,536 -Nem, nekem van egy. -S... 304 00:30:59,659 --> 00:31:00,615 én... 305 00:31:02,659 --> 00:31:03,615 p... 306 00:31:05,819 --> 00:31:06,774 én... 307 00:31:08,940 --> 00:31:09,894 Sipi? 308 00:31:10,220 --> 00:31:12,369 Ez nem szó. Mi az a sipi? 309 00:31:12,779 --> 00:31:14,417 Sipi a test része. 310 00:31:14,619 --> 00:31:17,213 Igazán? Ez a test része! Akkor melyik testrészről van szó? 311 00:31:17,419 --> 00:31:19,137 A csípő alatt. 312 00:31:19,980 --> 00:31:20,934 Kihívás! 313 00:31:21,419 --> 00:31:24,776 - Ez nem szó! - A csípő alatt van. 314 00:31:24,980 --> 00:31:28,450 -Majd meglátjuk. - Minden szót kihívsz... 315 00:31:28,659 --> 00:31:30,537 Szerintem a sipi szó, Szerintem az. 316 00:31:36,180 --> 00:31:38,693 Nos, ez nincs itt. 317 00:31:38,940 --> 00:31:41,500 Hamis vagy. Mert kortyot látok 318 00:31:41,700 --> 00:31:44,452 és akkor látom a szépiát. De nincs sipi. 319 00:31:44,899 --> 00:31:45,969 Hamis vagy. 320 00:31:46,180 --> 00:31:48,614 Nem vagyok alispán. Tudom, hogy szó. 321 00:31:48,819 --> 00:31:50,538 -Nem idegen. - Ó tényleg, 322 00:31:50,740 --> 00:31:53,936 -Akkor hogy lehet, hogy nincs itt? -Nem tudom. 323 00:31:54,139 --> 00:31:58,417 Talán már nem is használják. Ez orvosi. Talán egy régi szó. 324 00:31:58,619 --> 00:32:02,407 Tudod mit, ez egy baromság! És technikailag kizárt 325 00:32:02,619 --> 00:32:03,608 amiért hazudott nekem. 326 00:32:03,819 --> 00:32:04,808 Tate. 327 00:32:05,019 --> 00:32:06,248 Ennyi, abbahagytam! 328 00:32:06,460 --> 00:32:09,930 Nem tudsz lemondani, diszkvalifikálva vagy. 329 00:32:10,139 --> 00:32:12,858 hova mész? Ne menj el, gratulálok! 330 00:32:13,220 --> 00:32:15,211 Tudod mit, nagyi, te egy barom művész vagy. 331 00:32:15,419 --> 00:32:16,739 Én kaptam a legtöbb pontot 332 00:32:16,940 --> 00:32:18,498 és megnyerem a játékot! 333 00:32:18,700 --> 00:32:21,373 Lássuk csak, 94 a nagymamának. 334 00:32:21,700 --> 00:32:23,371 110 Tate-nek, 335 00:32:23,579 --> 00:32:26,935 és a nagypapát kizárták csaló létére. 336 00:32:27,139 --> 00:32:29,494 - És én nyerek! -Tate! 337 00:32:32,859 --> 00:32:35,214 Csaló. 338 00:33:07,379 --> 00:33:08,607 Szia Tate. 339 00:33:08,819 --> 00:33:11,209 Szia Rebeka. mire készülsz srácok? 340 00:33:11,460 --> 00:33:12,893 Csak ugrál, 341 00:33:13,099 --> 00:33:15,375 új rutinon dolgozunk. Az iskolámban tehetségkutatót tartanak. 342 00:33:15,579 --> 00:33:16,534 Ó, tényleg? 343 00:33:20,819 --> 00:33:22,412 Szerinted eljöhetek megnézni? 344 00:33:22,899 --> 00:33:24,173 Ha akarod. 345 00:33:28,899 --> 00:33:32,210 Harcoltál már vele megint a nagyszüleid? 346 00:33:32,539 --> 00:33:33,289 Igen. 347 00:33:33,779 --> 00:33:38,534 Ezzel a társasjátékkal játszottunk. Állandóan csal. 348 00:33:39,659 --> 00:33:41,537 Miért játszol vele mindig? 349 00:33:41,980 --> 00:33:46,097 Nem tudom. Pedig megvertem. 110 pontot kaptam. 350 00:33:50,019 --> 00:33:51,657 Nagyon jó. Tűzgolyót akarsz? 351 00:33:52,659 --> 00:33:53,648 Adj neki egyet. 352 00:33:56,619 --> 00:33:57,450 Köszönöm. 353 00:33:59,099 --> 00:33:59,849 Ugrás? 354 00:34:00,779 --> 00:34:01,609 Megtehetem? 355 00:34:01,819 --> 00:34:03,219 Igen, de tudok forogni. 356 00:34:04,740 --> 00:34:06,651 Gyerünk, legközelebb te szállsz be. 357 00:34:09,100 --> 00:34:10,658 Rendben, de egy csavar. 358 00:34:11,100 --> 00:34:12,215 És ugorj! 359 00:35:27,860 --> 00:35:28,769 Szia. 360 00:35:29,660 --> 00:35:30,570 Szia. 361 00:35:37,220 --> 00:35:38,619 Ez tetszett neked? 362 00:35:39,380 --> 00:35:40,335 Igen. 363 00:35:43,500 --> 00:35:45,411 hányszor jöttél? 364 00:35:46,860 --> 00:35:48,088 Nem tudom. 365 00:35:50,980 --> 00:35:53,335 - Több mint kétszer? -Nem tudom. 366 00:35:54,180 --> 00:35:55,772 Nem vagyok benne biztos. 367 00:35:56,820 --> 00:35:58,412 De nagyon jó volt. 368 00:35:59,420 --> 00:36:00,978 Nagyon jó volt. 369 00:36:11,780 --> 00:36:14,613 Arra gondolsz, hogy kibassz? mikor vagy Bobbal? 370 00:36:15,860 --> 00:36:16,769 Nem. 371 00:36:17,580 --> 00:36:18,807 Miért nem? 372 00:36:19,539 --> 00:36:21,097 Mert ő a férjem. 373 00:36:22,380 --> 00:36:24,894 -Igen, de te még mindig megbaszsz. -Így? 374 00:36:26,380 --> 00:36:29,690 Szóval ha szereted őt, miért bassz meg? 375 00:36:30,260 --> 00:36:31,818 Mert kedvellek. 376 00:36:33,019 --> 00:36:35,580 miért engem kérdezel ennyi kérdés? 377 00:36:35,780 --> 00:36:37,008 tudni akarom. 378 00:36:38,260 --> 00:36:39,693 szeretsz engem? 379 00:36:41,940 --> 00:36:42,850 Nem. 380 00:36:44,300 --> 00:36:45,699 Nem hittem. 381 00:36:47,380 --> 00:36:49,940 Miért, zuhansz reménytelenül szerelmes belém? 382 00:36:50,580 --> 00:36:53,094 Nem tudom. Sokat gondolok rád. 383 00:36:53,700 --> 00:36:55,930 Rád és Bobra gondolok csinálva. 384 00:36:58,140 --> 00:37:01,291 Izgat ez téged, vagy haragszol, vagy mi? 385 00:37:02,460 --> 00:37:04,416 Néha álmodom ide repülni 386 00:37:04,620 --> 00:37:06,611 és összetörte a fejét a falhoz. 387 00:37:08,300 --> 00:37:10,860 Aztán elvisz téged, visszahozlak a szobámba. 388 00:37:18,060 --> 00:37:20,893 Legtöbbször csak gondolkodom a tested érintéséről. 389 00:37:23,060 --> 00:37:25,893 Néha, amikor Hannah-val vagyok, Úgy teszek, mintha te lennél az. 390 00:37:27,340 --> 00:37:29,695 Látom az arcod az övé helyett. 391 00:37:36,180 --> 00:37:38,535 Rólad beszélt szövetséges tegnap. 392 00:37:39,620 --> 00:37:41,019 Mit mondott? 393 00:37:41,660 --> 00:37:44,379 Tudod Hannah, csak úgy tombolt 394 00:37:45,060 --> 00:37:48,052 – Shawn ezt csinálja és Shawn elvisz oda." 395 00:37:51,460 --> 00:37:52,734 Ő szeret téged. 396 00:37:53,700 --> 00:37:55,099 Könnyű megmondani. 397 00:37:55,580 --> 00:37:58,458 Igen, én is szeretem őt. 398 00:37:58,820 --> 00:38:02,017 Aranyos párt alkottok. Odaadnád azt az ecsetet? 399 00:38:16,700 --> 00:38:19,055 Tudod, csinálod ugyanazok a hangok az ágyban. 400 00:38:21,180 --> 00:38:22,408 Mi mást? 401 00:38:23,300 --> 00:38:25,097 Sok mindened egyforma. 402 00:38:26,060 --> 00:38:28,255 Szereted, ha ugyanazokat a dolgokat csinálom. 403 00:38:30,700 --> 00:38:32,736 Ugyanaz a punci szaga van. 404 00:38:34,100 --> 00:38:35,215 Mi igen? 405 00:38:35,820 --> 00:38:38,812 Igen, de jobb vagy az ágyban. 406 00:38:41,380 --> 00:38:42,449 én vagyok? 407 00:38:42,940 --> 00:38:43,850 Igen. 408 00:38:46,539 --> 00:38:48,417 Hát nekem több tapasztalatom van. 409 00:38:52,500 --> 00:38:53,728 idősebb vagyok. 410 00:38:54,340 --> 00:38:55,568 tudom. 411 00:38:56,780 --> 00:38:58,054 ez tetszik. 412 00:39:00,980 --> 00:39:02,208 Te igen? 413 00:39:02,580 --> 00:39:03,490 Igen. 414 00:39:13,900 --> 00:39:15,777 Anyukád szereti Hannát? 415 00:39:16,700 --> 00:39:18,258 Igen, azt hiszi, hogy aranyos. 416 00:39:18,460 --> 00:39:20,336 Basszus, erről teljesen eszembe jut. 417 00:39:20,539 --> 00:39:24,169 Amikor meglátod anyukádat, kérdezd meg tőle, hogy mikor Fel kell vennem a bátyádat 418 00:39:24,380 --> 00:39:27,213 mert fogalmam sincs. Ha péntek van, nem tudom megtenni. 419 00:39:27,420 --> 00:39:28,330 Rendben. 420 00:39:28,780 --> 00:39:31,931 Orvoshoz kell mennem vele Bob. Láttad a cigarettát? 421 00:39:34,900 --> 00:39:36,015 Gyere ide. 422 00:39:36,340 --> 00:39:37,409 Gyere ide. 423 00:39:55,220 --> 00:39:57,097 Kinek a farka nagyobb? 424 00:39:57,700 --> 00:39:59,258 Az enyém vagy Bobé? 425 00:40:01,460 --> 00:40:02,688 A tiéd. 426 00:40:14,740 --> 00:40:16,970 - Mit fogunk csinálni? -Nem tudom. 427 00:40:17,740 --> 00:40:19,139 Kidobhatnánk. 428 00:40:21,340 --> 00:40:23,729 Nem, nem fogunk. Nem engedem. 429 00:40:25,500 --> 00:40:28,060 Nos, kezdek rosszul lenni. Nem bírom sokáig. 430 00:40:29,140 --> 00:40:30,698 Még csak felnő. 431 00:40:30,900 --> 00:40:33,778 - Megcsal, egy... -Szóval? 432 00:40:39,780 --> 00:40:41,577 Adj le róla. 433 00:40:43,140 --> 00:40:46,177 Anyafasza. Korcsolyáztam az udvaron, 434 00:40:46,500 --> 00:40:50,573 a deszkám kilő, mint ő feljött és eltörte, haver. 435 00:40:50,820 --> 00:40:52,378 Csak megfordította, és 436 00:40:52,580 --> 00:40:55,936 -bassza meg a lábával. -Minek? 437 00:40:56,140 --> 00:40:58,608 Csak azért, haver. Nem szereti ezt a szart. 438 00:40:59,420 --> 00:41:01,012 - Mit nem szeret? - Gördeszkázás, ember! 439 00:41:01,220 --> 00:41:02,335 -Nem szeret korcsolyázni? - Basszus nem. 440 00:41:02,539 --> 00:41:04,132 -Miért ne? -Ez egy kibaszott fasz, ezért. 441 00:41:04,340 --> 00:41:08,333 Ez valami gengszter szar. Olyan, mint egy gengszter a blokkján. 442 00:41:08,539 --> 00:41:09,939 - Ő részeg? - Mi a fenét csinál? 443 00:41:10,140 --> 00:41:13,291 -Iszik. -Mit csinált görkorcsolya? 444 00:41:13,500 --> 00:41:18,016 Egy kibaszott alkoholista anya kibaszott seggfej szuka. 445 00:41:18,380 --> 00:41:19,335 Pofon vágtad vagy mi? 446 00:41:19,539 --> 00:41:21,690 Megpofozott, haver! Mégis az arcába kellett állnom. 447 00:41:21,900 --> 00:41:24,255 Anyaanya lendíteni próbált néhány ütést. 448 00:41:24,780 --> 00:41:27,135 Mondtam neki, hogy üssön még egyszer. Mit fogsz csinálni? 449 00:41:27,340 --> 00:41:30,173 Biztos nem szeretek itt lenni egy zsidóval. 450 00:41:33,019 --> 00:41:35,250 Érzékeny srác. 451 00:41:36,740 --> 00:41:38,014 Csak hagyd békén. 452 00:41:38,220 --> 00:41:40,734 Érzékeny srác... ő egy érzékeny srác. 453 00:41:40,940 --> 00:41:44,091 Ez jó kifogás. "Csak hagyd legyél egy kibaszott érzékeny srác." 454 00:41:47,060 --> 00:41:50,894 Ez feldühít. Kiválaszthatja a sajátját barátok, de a családot nem választhatod. 455 00:41:56,220 --> 00:41:57,938 Bassza meg őket, haver, őrültek. 456 00:42:02,620 --> 00:42:04,975 Bassza meg azt a punkot. Anyám ne csináljon szart. 457 00:42:10,260 --> 00:42:12,615 Egy nap megyek kibaszott, megőrülsz. 458 00:42:13,700 --> 00:42:15,577 Megkapja a szart. 459 00:42:23,220 --> 00:42:24,289 Drogoz. 460 00:42:24,500 --> 00:42:26,855 - Furcsa gyerekekkel lógni. -Nem, nem drogozik! 461 00:42:27,060 --> 00:42:30,257 Érzem az illatát a ruháján amikor bejön. 462 00:42:30,660 --> 00:42:32,218 - Dohányzik... - Nem érzem az illatát. 463 00:42:33,060 --> 00:42:34,493 Dohányzik. 464 00:42:35,340 --> 00:42:39,015 Azokkal a korcsolyás gyerekekkel lóg, 465 00:42:39,500 --> 00:42:43,334 ez a legfurcsább csomó szarfejek, akiket valaha láttam. 466 00:42:49,660 --> 00:42:51,615 Kimegyek a francba, vegyek saját lakást. 467 00:42:51,820 --> 00:42:53,048 Ide kellene költözned, haver. 468 00:42:53,260 --> 00:42:54,613 -Igen? -Súlyos. 469 00:42:54,820 --> 00:42:57,015 Olyan 350? 470 00:42:57,220 --> 00:42:59,575 Ez együtt 100 dollár hasznossággal. 471 00:43:00,780 --> 00:43:02,418 Basszus, ide kéne költöznöm. 472 00:43:02,620 --> 00:43:06,579 Ez a szar szűk, kicsit koszos de a francba, tudod mit mondok? 473 00:43:10,060 --> 00:43:14,019 Menj a picsába onnan! 474 00:43:18,460 --> 00:43:20,815 Szeretem a nő miatt, aki. 475 00:43:21,180 --> 00:43:22,738 Ő rugdos. 476 00:43:23,260 --> 00:43:24,818 Lehet, hogy nem szereti a sört. 477 00:43:26,100 --> 00:43:29,729 Nincs benned tisztelet bármiért. 478 00:43:29,940 --> 00:43:34,252 Házasság, ez az ország, bármi. Menj vissza Afrikába. 479 00:43:37,300 --> 00:43:38,414 Ő erős. 480 00:43:42,980 --> 00:43:44,856 Ez jobban hasonlít rám. 481 00:43:45,539 --> 00:43:47,735 Ez jobban hasonlít rám. 482 00:43:49,140 --> 00:43:51,051 Mi a baj a kinézetemmel? 483 00:43:51,260 --> 00:43:53,649 Van neked egy, most nekem kell egy. 484 00:43:53,860 --> 00:43:54,736 Mi? 485 00:43:59,940 --> 00:44:01,976 nem tudok változtatni és nem fogok megváltozni. 486 00:44:03,140 --> 00:44:06,018 Claude úgy néz ki, mint egy lány, pont úgy néz ki, mint te. 487 00:44:07,420 --> 00:44:09,650 A francba, valószínűleg megtenné viseld a ruháidat. 488 00:44:10,420 --> 00:44:11,330 Isten. 489 00:44:15,700 --> 00:44:18,089 Szeretem az érzékeny csinos fiúkat. 490 00:44:18,340 --> 00:44:20,217 Nos, neked biztosan van egy. 491 00:44:20,660 --> 00:44:23,379 De én is szeretem őket nagy és marha. 492 00:44:29,980 --> 00:44:31,856 Ugyanúgy szeretem őket, mint te. 493 00:44:35,780 --> 00:44:36,849 Gyerünk. 494 00:44:37,380 --> 00:44:38,653 Gyerünk. 495 00:44:38,900 --> 00:44:40,811 Ne csináld, csiklandozsz. 496 00:44:49,740 --> 00:44:52,618 Istenem, úgy nézel ki, úgy nézel ki, mint Claude, a francba. 497 00:45:06,340 --> 00:45:08,729 Mindent csinál egész nap kibaszott sört iszik. 498 00:45:10,380 --> 00:45:13,497 - Egész nap ül és sörözik. - Nincs állása? 499 00:45:13,700 --> 00:45:15,894 Bassza meg, kirúgták pár hónapja. 500 00:45:16,340 --> 00:45:17,568 De ez mindig is így volt. 501 00:45:18,140 --> 00:45:20,017 Miért nem ütöd vissza? 502 00:45:20,220 --> 00:45:20,970 Igen, igaz. 503 00:45:21,220 --> 00:45:25,338 Miért a fenéért nem? Az egyik anyámé a barátok verni kezdték 504 00:45:25,539 --> 00:45:28,373 és rohadtul felvettem egy üveget, és a fejére törte. 505 00:45:28,580 --> 00:45:30,377 Üveg van a szemében. 506 00:45:30,860 --> 00:45:32,088 Nem törődtem vele. 507 00:45:32,340 --> 00:45:35,537 - Mi történt apáddal? - Olyan, mint mi. 508 00:45:35,740 --> 00:45:37,458 Csak rúgta, a zsaruk ütöttek felemelte, és nagyjából bekeretezte. 509 00:45:37,940 --> 00:45:40,090 Börtönbe került, soha nem volt börtönbe vagy bármibe. 510 00:45:40,300 --> 00:45:42,655 Hasonlóan ott maradt három és fél év. 511 00:45:43,220 --> 00:45:47,133 Kijött és megpróbált kiegyenesedni az élete kimerült, megszomorított minket, 512 00:45:47,539 --> 00:45:51,977 azután a szar szétesett, iszik, cukorbeteg lett. 513 00:45:53,740 --> 00:45:55,617 Nem vette be az inzulint. 514 00:45:56,380 --> 00:46:00,009 Szóval rohadt beteg lett, kórházba, 6 hónapra kómába esett, 515 00:46:00,220 --> 00:46:02,176 mondták az orvosok neki nem fog sikerülni. 516 00:46:03,660 --> 00:46:05,218 Egy nap csak kinyitotta a szemét 517 00:46:05,420 --> 00:46:07,376 és olyan volt, mint ami kibaszott. 518 00:46:07,580 --> 00:46:12,017 Elkezdte rugdosni, elkezdte egyre jobban, beszéltem vele. 519 00:46:12,380 --> 00:46:15,292 5 nap alatt mindent tudott folyt. Eltelt pár hónap, 520 00:46:16,140 --> 00:46:18,734 készen állt, hogy 3 nap múlva hazajöjjön, megtanult járni meg minden 521 00:46:18,940 --> 00:46:21,249 aztán hirtelen csak kurvára visszacsúszott a kómában 522 00:46:22,019 --> 00:46:23,452 majd közvetlenül utána 523 00:46:23,660 --> 00:46:25,696 kurvára elment, tudod? Most olyan, 524 00:46:26,340 --> 00:46:28,535 ez engem valahogy elhelyez szar helyzetben. 525 00:46:29,100 --> 00:46:32,456 Csak látni kibaszott különböző srácokat bejön a házba, tudod. 526 00:46:33,860 --> 00:46:36,135 Csak a kurvára próbáld meg megoldani a szart. 527 00:46:37,900 --> 00:46:41,336 Most kibaszott gyerekeket látok kint az apjukat, rugdossák a barátaival. 528 00:46:42,140 --> 00:46:45,291 Családi vacsorák és szar, én nem legyen többé ilyen szar. 529 00:46:45,500 --> 00:46:48,936 Csak menj haza, anya dolgozik, takarítsd ki a házat, csináld az udvart, 530 00:46:49,140 --> 00:46:51,096 bármit meg kell tenni. 531 00:46:51,380 --> 00:46:52,335 Tudod? 532 00:46:59,580 --> 00:47:00,490 Tudod, 533 00:47:00,700 --> 00:47:04,409 kurvára próbáld megbecsülni az apádat. Mindig seggfejek és szarok 534 00:47:04,700 --> 00:47:07,419 de ezen kívül még mindig rohadtul ott van, hogy vigyázzon rád. 535 00:47:30,860 --> 00:47:32,418 Van egy meglepetésem számodra. 536 00:47:33,500 --> 00:47:35,297 Őszibarack naplója. 537 00:47:38,180 --> 00:47:39,408 Ő kapott... 538 00:47:40,660 --> 00:47:43,970 Elfelejtettem a szemüvegem. A kocsiban hagytam őket. 539 00:47:44,820 --> 00:47:47,539 Öt A-t és egy B pluszt kapott. 540 00:47:49,140 --> 00:47:51,176 A B plus angol nyelvű volt. 541 00:47:52,940 --> 00:47:54,976 Peaches olyan jó kislány. 542 00:47:59,340 --> 00:48:01,729 Talán csinálnom kellene valami jót neki ma, mi? 543 00:48:05,019 --> 00:48:07,693 Napról napra jobban hasonlít rád. 544 00:48:10,340 --> 00:48:11,455 Isten éltessen. 545 00:48:24,580 --> 00:48:26,172 Nem csinálhatnánk normálisan? 546 00:48:27,900 --> 00:48:28,810 Nem. 547 00:48:31,700 --> 00:48:32,655 Gyerünk. 548 00:48:33,019 --> 00:48:34,135 Nem olyan szoros! 549 00:48:34,580 --> 00:48:36,457 Megölöd a keringésemet. 550 00:48:37,620 --> 00:48:38,575 Fogd be, 551 00:48:38,820 --> 00:48:41,254 hagyd abba a panaszkodást. ne aggódj, 552 00:48:41,460 --> 00:48:43,416 apa a temetőben van. 553 00:48:44,980 --> 00:48:46,936 Jézus Krisztus! 554 00:48:54,460 --> 00:48:55,414 Szar! 555 00:48:57,700 --> 00:48:58,610 Bassza meg! 556 00:49:00,580 --> 00:49:02,138 Azt akarod, hogy megbasszalak? 557 00:49:02,580 --> 00:49:03,490 Igen. 558 00:49:04,140 --> 00:49:05,209 Mondd ki. 559 00:49:06,380 --> 00:49:07,449 Bassza meg! 560 00:49:18,140 --> 00:49:19,731 Mit szeretnél még, mit csináljak? 561 00:49:20,019 --> 00:49:21,577 Azt akarom, hogy mindent megtennél. 562 00:49:22,539 --> 00:49:24,417 Azt akarod, hogy megszívjam a farkad? 563 00:49:25,780 --> 00:49:26,735 Igen. 564 00:49:41,980 --> 00:49:43,379 Nyisd ki a szád. 565 00:49:43,900 --> 00:49:46,130 -Mi? - Nyisd ki a szád. 566 00:50:25,860 --> 00:50:26,929 Őszibarack! 567 00:50:28,260 --> 00:50:29,329 Őszibarack! 568 00:50:43,860 --> 00:50:44,769 Isten. 569 00:50:45,100 --> 00:50:45,771 Szar! 570 00:50:46,820 --> 00:50:47,935 Bassza meg! 571 00:50:48,460 --> 00:50:49,575 Istenem. 572 00:50:51,140 --> 00:50:52,698 Nem csináltam semmit! 573 00:50:56,700 --> 00:50:57,610 Kérem! 574 00:51:02,620 --> 00:51:04,531 Apu, mit csinálsz? 575 00:51:06,700 --> 00:51:07,689 Engedd el! 576 00:51:44,340 --> 00:51:45,898 Szép játék, édesem. 577 00:51:50,860 --> 00:51:51,894 Szeretlek. 578 00:56:00,140 --> 00:56:03,291 Hé, hol voltál ma? Megint lemondás? 579 00:56:03,539 --> 00:56:07,452 későn ébredtem. Bassza meg, itthon maradtam. 580 00:56:07,740 --> 00:56:09,537 Nagyon hiányzol! 581 00:56:10,260 --> 00:56:12,012 Elkezdek jönni. 582 00:56:12,260 --> 00:56:14,820 Miss Reeves volt minden kérdez rád. 583 00:56:15,019 --> 00:56:18,171 "Igen, hát ő soha nincs itt, megbukik az osztályból..." 584 00:56:19,380 --> 00:56:21,769 - Nyári iskolába kell menned. - Bassza meg! 585 00:56:21,980 --> 00:56:24,335 -A legjobb harcot hagytad ki. - Ó, igen! 586 00:56:24,539 --> 00:56:27,373 Ismered JJ-t? Faműhely osztályunkba jár. 587 00:56:27,780 --> 00:56:30,772 Szerette megütni ezt a retardált gyereket amiért elhaladt az övén... 588 00:56:31,180 --> 00:56:33,535 -Kérsz banánt a szendvicsedre? -Nem. 589 00:56:33,740 --> 00:56:34,729 Nem akarsz dadusokat? 590 00:56:35,300 --> 00:56:36,699 -Nem. - Ez a kedvenc részem. 591 00:56:38,900 --> 00:56:40,298 Emlékeztek kitakarítani a szobádat? 592 00:56:40,660 --> 00:56:41,695 Megtetted? 593 00:56:42,220 --> 00:56:44,893 Oké, ha befejezed megyünk balettozni. 594 00:56:45,100 --> 00:56:46,579 -Nem. -Zoe. 595 00:56:46,780 --> 00:56:49,340 Kicsit kezdek fáradni ebből a "nem" dologból. 596 00:56:49,940 --> 00:56:51,612 Egyik nap mész hogy meg kell tanulnod igent mondani! 597 00:56:52,500 --> 00:56:53,615 - Hé. - Hé. 598 00:56:56,019 --> 00:56:57,612 Nagyon korán jöttél haza. 599 00:56:57,820 --> 00:57:01,608 Korán végeztünk és megvoltunk összejövetel és most indultam el. 600 00:57:01,980 --> 00:57:03,048 Minden rendben? 601 00:57:05,740 --> 00:57:07,617 Igen, rendben. 602 00:57:08,700 --> 00:57:10,577 Csak haza akartam jönni. 603 00:57:11,700 --> 00:57:12,610 Hát igen. 604 00:57:13,539 --> 00:57:15,178 Imádom, hogy otthon vagy. 605 00:57:16,539 --> 00:57:17,972 Jó meglepetés. 606 00:57:18,180 --> 00:57:20,057 Nem, gyerünk, mész hogy elrontsa a sminkemet. 607 00:57:20,700 --> 00:57:21,769 Gyerünk, állj meg. 608 00:57:21,980 --> 00:57:23,891 Stop. 609 00:57:24,380 --> 00:57:25,449 Gyerünk, Zoe. 610 00:57:26,060 --> 00:57:29,530 Nagyon elkéstünk. Legyen ön edd meg a szendvicsed az emeleten. 611 00:57:29,740 --> 00:57:32,573 Pigtalit szeretnél az órára? Igen, az aranyos lenne. 612 00:57:33,060 --> 00:57:35,449 Szia Zoe, szeretnéd? videót nézni? 613 00:57:37,740 --> 00:57:39,458 -Azt, amiben az összes dal van? -Nem. 614 00:57:39,660 --> 00:57:41,855 A „nem” a nap szava. 615 00:57:42,380 --> 00:57:45,213 Gyerünk, kicsim, ez van a legrosszabbkor, komolyan. 616 00:57:45,420 --> 00:57:46,375 Megint itt a legrosszabb idő. 617 00:57:47,580 --> 00:57:49,810 -Felvetted a vegytisztítást? -Nem. 618 00:57:50,060 --> 00:57:51,937 Nos, most felvesszük. 619 00:57:53,140 --> 00:57:56,928 Befejeznéd anyu sminkjét? Mert apa elrontotta, mi? 620 00:58:17,820 --> 00:58:18,935 Ne tedd. 621 00:58:19,140 --> 00:58:21,176 -Miért ne? - A szüleim meglátják. 622 00:58:21,980 --> 00:58:26,258 És a szomszédaim is, seggfejek. Minden lépésemet elmondják a szüleimnek. 623 00:58:27,300 --> 00:58:28,494 -Szia apa. - Hé. 624 00:58:28,700 --> 00:58:29,530 Szia Bob. 625 00:58:29,980 --> 00:58:32,414 Hé, át akarsz jönni holnap és nézed a meccset? 626 00:58:33,900 --> 00:58:36,460 Gyerünk, Rhonda's abrisket felverése. 627 00:58:36,660 --> 00:58:37,775 Bárcsak tudnám, 628 00:58:37,980 --> 00:58:39,971 de megígértem anyámnak Segítenék neki szombaton. 629 00:58:40,180 --> 00:58:41,738 -Sziasztok srácok. -Szia anya. 630 00:58:41,940 --> 00:58:42,894 Szia Rhonda. 631 00:58:43,539 --> 00:58:44,814 Hé, felszállunk. 632 00:58:45,180 --> 00:58:47,978 Meghívtam Shawnt holnap ebédre és a játékra. 633 00:58:48,340 --> 00:58:49,614 Ó, nagyszerű, jössz? 634 00:58:49,820 --> 00:58:50,889 Meg kéne. 635 00:58:51,340 --> 00:58:53,331 nem tudom, hadd beszéljek anyukámmal. 636 00:58:54,019 --> 00:58:55,499 Oké, nyitva hagyunk meghívó, mint mindig. 637 00:58:55,700 --> 00:58:57,213 -Köszönöm. -Shawnt akarod holnap ebédelni? 638 00:58:57,420 --> 00:58:58,409 Nem. 639 00:58:58,820 --> 00:59:00,298 -Hívlak, ha hazaértem. -Minden rendben. 640 00:59:05,420 --> 00:59:07,057 Holnap el kell jönnöd. 641 00:59:13,019 --> 00:59:14,055 Viszlát. 642 00:59:17,660 --> 00:59:18,979 Rendben, megyünk 643 00:59:19,180 --> 00:59:20,374 szórakozz egy kicsit. 644 00:59:20,980 --> 00:59:22,493 Kapunk néhányat! 645 00:59:23,860 --> 00:59:25,134 Ma este kint vannak a hölgyek. 646 00:59:29,140 --> 00:59:31,335 Ó, itt, itt. Ezt. Húzd át! 647 00:59:31,539 --> 00:59:33,815 Gyerünk, Murph, ő egy szajha. 648 00:59:34,019 --> 00:59:35,851 -Nem, szeretem őt. -Minden rendben. 649 00:59:39,100 --> 00:59:41,170 -Szia. -Szia. 650 00:59:41,380 --> 00:59:43,291 Mi folyik itt, bébi? 651 00:59:43,500 --> 00:59:45,057 mi van veled? 652 00:59:46,620 --> 00:59:48,258 Mennyi egy fasz szívás? 653 00:59:48,460 --> 00:59:49,893 15 dollár személyenként. 654 00:59:51,660 --> 00:59:54,413 - Mennyi az előmunkára? -Tíz. 655 00:59:57,060 --> 00:59:57,731 Hogyan...? 656 00:59:58,820 --> 00:59:59,889 Bassza meg! 657 01:00:00,100 --> 01:00:02,010 - Mi a baj vele? - Szörnyen nézett ki. 658 01:00:02,220 --> 01:00:04,289 Nem, nem, kedveltem. 659 01:00:08,019 --> 01:00:10,215 Láttad az utat rám nézett? 660 01:00:11,380 --> 01:00:12,859 Engem akart. 661 01:00:13,060 --> 01:00:14,048 Álmodsz. 662 01:00:14,260 --> 01:00:15,375 Megtette! 663 01:00:15,900 --> 01:00:17,173 Itt, itt. 664 01:00:17,380 --> 01:00:18,414 Nézd, nézd. Ezt, 665 01:00:18,620 --> 01:00:22,056 gyere, állj meg. Nagyon jól néz ki. 666 01:00:23,140 --> 01:00:25,370 Robin, Claude vagyok. 667 01:00:26,580 --> 01:00:27,695 mit csinálsz? 668 01:00:29,580 --> 01:00:31,059 Mit fogsz csinálni ma este? 669 01:00:33,620 --> 01:00:35,531 Miért nem jössz a házamba? besurranni. 670 01:00:39,140 --> 01:00:42,052 Nem, nem, várj. Ne beszéljünk róla holnap, beszéljünk a ma estéről. 671 01:00:42,860 --> 01:00:45,852 Gyere át. 672 01:00:46,060 --> 01:00:47,413 Gyerünk, ember, tudod, hogy akarod. 673 01:00:47,700 --> 01:00:49,930 Bújj be a hátsó ajtón, 674 01:00:50,420 --> 01:00:53,139 csinálunk valamit, szórakozz vagy valami. az anyámé 675 01:00:53,340 --> 01:00:56,173 alszik, és valószínűleg az apám berúgni valahol, mint mindig. 676 01:00:57,900 --> 01:00:59,298 Pedig el kellene jönnie. 677 01:01:02,260 --> 01:01:03,613 Rendben, akkor. Felejtsd el. 678 01:01:05,460 --> 01:01:07,576 Nos, holnap fel kellene kapcsolódnunk, tennünk kellene valamit. 679 01:01:08,900 --> 01:01:10,936 Rendben, igen, Mindenképpen hozok néhányat. 680 01:01:12,380 --> 01:01:13,414 Igazán? 681 01:01:14,820 --> 01:01:16,094 Minden rendben. 682 01:01:21,980 --> 01:01:24,050 Rendben, akkor. Minden rendben. Viszlát. 683 01:01:33,980 --> 01:01:34,935 Szoros! 684 01:01:36,100 --> 01:01:37,452 A francba, ember. 685 01:01:38,900 --> 01:01:40,936 Szereznünk kell egy kis puncit. 686 01:01:42,060 --> 01:01:44,620 - Hol vannak a nők? -Nem tudom. 687 01:01:45,340 --> 01:01:47,251 Hová tűntek mind? 688 01:01:47,460 --> 01:01:49,735 Nem tudom, talán mind alszanak. 689 01:01:50,060 --> 01:01:51,175 Szar! 690 01:01:55,340 --> 01:01:58,696 Alady van a munkámban Nagyon szeretnék dugni. 691 01:02:00,180 --> 01:02:02,693 -A neve Sam. -Sam? 692 01:02:02,980 --> 01:02:04,572 Igen, Sam. 693 01:02:06,260 --> 01:02:08,568 Sam, ez a fiú neve. 694 01:02:08,780 --> 01:02:11,169 Nem, ez egy lánynév. 695 01:02:11,940 --> 01:02:14,329 És nagyon jó nő! 696 01:02:15,180 --> 01:02:19,298 Láttam lehajolni ceruzához, a melleihez 697 01:02:19,500 --> 01:02:21,138 csak kiestek. 698 01:02:24,300 --> 01:02:26,768 - Kiesett? -Most kiesett a mellei! 699 01:02:28,580 --> 01:02:29,807 Csak mentek... 700 01:02:31,660 --> 01:02:33,218 Mindketten kijöttek? 701 01:02:41,780 --> 01:02:46,171 Mindkét! Basszus, bárcsak tudnám, hol élt.Most elmehetnénk oda. 702 01:02:46,460 --> 01:02:49,532 - Nem tudod, hol lakik? -Nem, bárcsak tudnám, hol lakik. 703 01:02:50,580 --> 01:02:53,492 Odamehetnénk és megkérdezhetnénk hogy vegyen fel néhány ceruzát! 704 01:03:17,740 --> 01:03:19,059 Halott katona. 705 01:03:23,019 --> 01:03:24,339 a francba, 706 01:03:25,220 --> 01:03:27,336 Nem is bánnám kibaszott a feleségem 707 01:03:27,539 --> 01:03:30,213 ha ő nem lenne olyan átkozottul nyomorult! 708 01:10:48,140 --> 01:10:50,608 -Mit csinálsz? - Rendben van, Claude. Én vagyok, apa. 709 01:11:16,860 --> 01:11:18,532 Senki sem szeret engem. 710 01:11:25,380 --> 01:11:27,574 Megpróbálod felnevelni a gyerekeidet 711 01:11:28,380 --> 01:11:31,735 az Úr útjain úgy, hogy ha felnőnek, követni fogják 712 01:11:31,940 --> 01:11:32,929 Az ő útja. 713 01:11:41,699 --> 01:11:44,612 "Nagy kurva, Babilon elesett. 714 01:11:50,140 --> 01:11:52,938 Ezek a dolgok köztünk 715 01:11:53,659 --> 01:11:54,979 amelyek tisztátalanok, 716 01:11:56,020 --> 01:11:59,329 a nyüzsgő dolgok a föld felett: 717 01:12:01,980 --> 01:12:03,015 a gekkó, 718 01:12:04,060 --> 01:12:05,253 a gyík, 719 01:12:06,980 --> 01:12:09,413 a kaméleon, a krokodil, 720 01:12:10,100 --> 01:12:11,533 a kígyók..." 721 01:12:12,900 --> 01:12:14,015 Nem. 722 01:12:16,900 --> 01:12:19,858 Curtis egy kígyó, mi Peaches? 723 01:12:20,619 --> 01:12:23,578 Mindenfelé csúszik-e 724 01:12:23,980 --> 01:12:25,856 tisztátalan tested? 725 01:12:32,180 --> 01:12:33,248 "Ó, a nagy Babilon, 726 01:12:33,779 --> 01:12:35,337 ó, a nagy Babilon, 727 01:12:35,539 --> 01:12:36,939 minden parázna anyja. 728 01:12:37,539 --> 01:12:40,212 Az utálatos anyja a földről. 729 01:12:41,539 --> 01:12:44,337 És láttam a nőket részegen a szentek vérével 730 01:12:44,539 --> 01:12:47,498 és a vérrel Jézus mártírjairól. 731 01:12:48,260 --> 01:12:50,979 -Láttam a fenevadat és..." - Hagyd abba! 732 01:12:51,180 --> 01:12:53,171 "A fenevad megeszi a paráznát." - Hagyd abba! 733 01:12:53,380 --> 01:12:54,859 Fogd be, kuss! 734 01:12:55,300 --> 01:12:57,018 Megint megütlek, a fenébe is! 735 01:12:59,220 --> 01:13:02,292 "És láttam a fenevadat 736 01:13:03,260 --> 01:13:06,252 megeszik a paráznát", Őszibarack, 737 01:13:06,460 --> 01:13:08,052 "megeszed a paráznát! 738 01:13:08,340 --> 01:13:11,252 És megégeti a bőrét tűzzel", őszibarack. 739 01:13:11,460 --> 01:13:12,779 sajnálom. 740 01:13:13,380 --> 01:13:17,088 "És ezt láttam a sárkány szájából, 741 01:13:17,300 --> 01:13:19,654 a fenevad szájából, ki a szájból 742 01:13:20,180 --> 01:13:22,296 a hamis prófétáról, 743 01:13:22,500 --> 01:13:24,377 Láttam a tisztátalan szellemeket gyere ki!" 744 01:13:24,579 --> 01:13:27,333 -Nem csinálom többet! -És úgy néznek ki, mint a békák, Peaches. 745 01:13:28,619 --> 01:13:30,815 Mondtam, hogy nem bántalak többet. 746 01:13:34,980 --> 01:13:36,731 Bementél a bűn házába. 747 01:13:37,659 --> 01:13:39,490 Popi, bocsáss meg. 748 01:14:10,579 --> 01:14:12,377 Ez az anyád menyasszonyi ruhája. 749 01:14:13,739 --> 01:14:15,935 Amikor viselte, tiszta szűz volt. 750 01:14:17,180 --> 01:14:19,569 Az Úr ajándéka. 751 01:14:21,220 --> 01:14:24,292 Neki látomásai vannak az anyádnak. És mielőtt meghalt 752 01:14:24,500 --> 01:14:26,730 volt egy látomása 753 01:14:27,260 --> 01:14:29,534 hogy angyal voltam három karral 754 01:14:30,659 --> 01:14:31,614 és azt 755 01:14:32,900 --> 01:14:35,413 amikor meghaltam, elment hogy elkísérjen a Mennybe. 756 01:14:37,380 --> 01:14:39,974 Amikor Isten együtt látott minket, Azt mondta, hogy gyönyörűek vagyunk, 757 01:14:40,420 --> 01:14:42,695 hogy gyönyörűnek néztünk ki pár együtt. 758 01:14:45,699 --> 01:14:47,257 És mosolyogtam, 759 01:14:47,820 --> 01:14:49,775 és megráztam Isten kezét 760 01:14:51,100 --> 01:14:52,498 a három karommal. 761 01:14:54,940 --> 01:14:56,453 És azt gondolta, hogy ez szép volt. 762 01:15:19,500 --> 01:15:21,570 Pontosan elmondom, hogyan csináltam. 763 01:15:23,539 --> 01:15:26,452 Tudd, hogy ez fontos, szóval pontosan megmondom. 764 01:15:29,739 --> 01:15:32,777 Bementem a konyhába hogy szerezzek magamnak egy-egy tortát. 765 01:15:37,100 --> 01:15:40,376 Ez a Boston Creme torta a maraschino cseresznye feltéttel. 766 01:15:40,699 --> 01:15:43,931 Olyan, amilyet a nagymamám szeret hogy készítsen nekem különleges alkalmakra. 767 01:15:55,579 --> 01:15:59,778 Átsétáltam a barlangon, ahol az enyém nagyapa minden szombaton csal. 768 01:16:03,260 --> 01:16:07,253 Bementem a nagyszüleim szobájába így nézhettem őket, ahogy alszanak. 769 01:16:08,779 --> 01:16:11,658 Meztelen voltam, hogy ne kapjak el vér a ruhámon. 770 01:16:15,060 --> 01:16:17,130 Rámásztam a nagyszüleim ágya 771 01:16:17,420 --> 01:16:18,489 és megszúrtam 772 01:16:18,699 --> 01:16:20,212 a nagyapám a nyakában. 773 01:16:21,779 --> 01:16:23,452 A bőre vastag volt, 774 01:16:24,220 --> 01:16:25,255 mint a bőr. 775 01:16:26,140 --> 01:16:27,698 És egy kicsit megrándult, 776 01:16:29,420 --> 01:16:30,694 mint egy csirke. 777 01:16:31,739 --> 01:16:33,458 Aztán felébredt a nagymamám. 778 01:16:35,340 --> 01:16:36,568 Szeretlek, Tate. 779 01:16:36,779 --> 01:16:37,895 szeretlek. 780 01:16:39,820 --> 01:16:41,458 Mellbe szúrtam. 781 01:16:43,100 --> 01:16:45,853 Meglepettnek tűnt hogy úgy látlak ott. 782 01:16:47,340 --> 01:16:49,376 Szerintem nagyon gyorsan meghalt. 783 01:16:52,220 --> 01:16:53,811 Azt hiszem, azt suttogta: 784 01:16:55,140 --> 01:16:56,619 – Szeretlek, Tate. 785 01:16:57,739 --> 01:16:58,695 Azt mondta: 786 01:16:58,900 --> 01:17:00,413 – Szeretlek, Tate. 787 01:17:00,980 --> 01:17:02,572 Szeretlek, unokám." 788 01:17:05,980 --> 01:17:07,777 Amikor így láttam őket ott, 789 01:17:10,539 --> 01:17:12,576 Kezdtem erekciót elérni. 790 01:17:17,619 --> 01:17:20,578 Aztán a lábak ugatni kezdtek és megint megpuhultam. 791 01:17:25,220 --> 01:17:27,211 Megöltem a nagyapámat 792 01:17:27,980 --> 01:17:31,529 mert csaló aki szeret háborús történeteket mesélni. 793 01:17:32,060 --> 01:17:33,378 És megöltem a nagyanyámat 794 01:17:33,579 --> 01:17:36,890 mert ő az passzív-agresszív szuka 795 01:17:37,659 --> 01:17:39,695 aki nem tiszteli a magánéletemet. 796 01:18:07,619 --> 01:18:09,895 Te veszel engem annak tisztelt férjed? 797 01:18:11,860 --> 01:18:13,009 én igen. 798 01:18:13,380 --> 01:18:14,449 Legyen és tartson 799 01:18:15,140 --> 01:18:18,177 az Úr szentsége alatt akik a mennyben vannak? 800 01:18:18,779 --> 01:18:19,929 én igen. 801 01:18:21,420 --> 01:18:23,217 Szeretni és tisztelni engem, 802 01:18:23,779 --> 01:18:25,610 és hogy soha ne forduljak ellenem? 803 01:18:26,380 --> 01:18:27,494 én igen. 804 01:18:28,779 --> 01:18:31,168 Hogy velem legyek betegségben és egészségben? 805 01:18:33,539 --> 01:18:34,654 én igen. 806 01:18:36,100 --> 01:18:37,248 Amikor meghalok 807 01:18:38,300 --> 01:18:40,256 tervezel-e gyászolni engem, 808 01:18:41,659 --> 01:18:43,332 az egyetlen igaz szerelmed, 809 01:18:43,739 --> 01:18:46,253 hogy örökre özvegy legyen 810 01:18:48,140 --> 01:18:49,936 és gyakran gondol rám? 811 01:18:55,579 --> 01:18:56,695 én igen. 812 01:19:00,340 --> 01:19:02,456 Ha valakinek kifogása van, 813 01:19:02,820 --> 01:19:04,572 hadd beszéljenek most 814 01:19:04,779 --> 01:19:06,770 vagy örökké nyugodjanak. 815 01:19:09,940 --> 01:19:11,578 Most megcsókolhatod a menyasszonyt. 816 01:19:56,100 --> 01:19:57,453 Hova mész? 817 01:20:03,420 --> 01:20:06,570 - Hová mész? -Kiszállok. 818 01:20:08,659 --> 01:20:10,490 Nos, talán az a helyes tennivaló. 819 01:20:12,500 --> 01:20:13,932 Talán menned kéne. 820 01:20:16,860 --> 01:20:19,931 -Miért sírsz? -Nem tudom, csak hagyj el. 821 01:20:20,140 --> 01:20:25,055 Ne mondd, tudom, hogy nem akar menni. maradni akarsz. 822 01:20:25,980 --> 01:20:28,813 Mindig is az voltál sírós a dolgokról. 823 01:20:29,020 --> 01:20:29,930 Igen. 824 01:20:30,779 --> 01:20:32,372 Mit tehetsz még? 825 01:20:32,579 --> 01:20:34,615 Hová mehetsz még? Milyen pénzzel? 826 01:20:42,900 --> 01:20:46,734 Hogyan boldogulsz, ha apukád még mindig sír? 827 01:20:48,260 --> 01:20:49,818 Tudod, provokálod őt. 828 01:20:51,420 --> 01:20:54,695 Miért mindig veszekszel? Nem ezt érdemli. 829 01:20:55,140 --> 01:20:57,096 Nem adnám a fenét ha meghalna! 830 01:20:57,659 --> 01:21:00,128 - Ezt nem hiszem el. -Esküszöm, nem adnám! 831 01:21:03,699 --> 01:21:04,849 Nem érted. 832 01:21:05,340 --> 01:21:07,774 Nem csináltam semmit. aludtam. 833 01:21:24,420 --> 01:21:26,489 - Igen, igazad van. -Tudom, olyan volt... 834 01:21:26,699 --> 01:21:28,610 Át tudnád adni ezt a szépet 835 01:21:28,820 --> 01:21:30,378 -salátaöntet? - Sikerült. Ez a saját receptem. 836 01:21:31,860 --> 01:21:33,212 Szereted a salátaöntetet? 837 01:21:33,420 --> 01:21:34,614 - Jó. - Sikerült. 838 01:21:34,820 --> 01:21:37,413 Kérhetem még egy kis jeges teát? 839 01:21:38,060 --> 01:21:39,458 Hú, azt mondtad, kérlek! 840 01:21:44,539 --> 01:21:47,212 Mit gondolsz, rakhatnál többet? vaj azon a tekercsen, kisasszony? 841 01:21:53,060 --> 01:21:54,208 Hannah, komolyan. 842 01:21:55,579 --> 01:21:57,730 Te is szereted a vajat, mint én. 843 01:21:58,180 --> 01:22:01,217 - Hogy van a szegy, Bob? - Jó. 844 01:22:02,980 --> 01:22:04,936 Igen? az? Úgy érzem, alulsütöttem. 845 01:22:05,860 --> 01:22:07,373 Nem, nem. Nagyon finom. 846 01:22:07,820 --> 01:22:08,809 Rendben. 847 01:22:09,220 --> 01:22:11,893 - Tetszik? - Jó. 848 01:22:12,820 --> 01:22:15,095 -Bob, kaphatok még egy szegyet? -Igen. 849 01:22:15,300 --> 01:22:18,576 Egyél odafent, Shawn. Tegyen szőrt a mellkasára. 850 01:22:19,699 --> 01:22:20,689 Istenem! 851 01:22:23,820 --> 01:22:25,172 Annyira kínos! 852 01:22:27,860 --> 01:22:29,009 Csinálj belőle amant. 853 01:22:34,539 --> 01:22:35,814 Ó, mindjárt kezdődik. 854 01:22:36,380 --> 01:22:37,608 Kit érdekel? 855 01:22:38,060 --> 01:22:40,176 Minden érdekel amúgy a mazsorettek. 856 01:22:53,659 --> 01:22:55,855 Mindig sokat nyaltam a tehenet. 857 01:22:56,900 --> 01:22:58,413 És egész életemben, 858 01:22:59,699 --> 01:23:01,815 Soha nem volt igaz barátnőm. 859 01:23:05,380 --> 01:23:06,733 Amikor kicsi voltam, 860 01:23:07,260 --> 01:23:10,730 Elkaptak egy kitömött lopáson állat a vidámparkban. 861 01:23:12,140 --> 01:23:15,529 Elvittek a fogdába egy golfkocsi hátulján. 862 01:23:34,500 --> 01:23:36,331 Emlékszel valamelyik álmod? 863 01:23:37,100 --> 01:23:38,373 Igen, néha. 864 01:23:38,900 --> 01:23:39,969 miről szólnak? 865 01:23:40,659 --> 01:23:42,059 Az enyémek távozni készülnek. 866 01:23:42,260 --> 01:23:43,978 Hawaiira vagy valahova. 867 01:23:44,300 --> 01:23:46,654 Valahol, ahol nem kell lennem mindazok körül, akiket utálok. 868 01:23:50,220 --> 01:23:51,733 Vissza kell jönnie? 869 01:23:52,820 --> 01:23:53,969 hogy érted? 870 01:23:55,739 --> 01:23:58,378 Visszajössz és lásd a barátaidat 871 01:23:58,579 --> 01:24:00,059 vagy csak nem jössz vissza? 872 01:24:01,820 --> 01:24:04,175 Ez nehéz, mert nem igazán történik így. 873 01:24:05,420 --> 01:24:08,537 Ezek közül egyik sem létezik. Nem te vagy Shawn vagy bárki más. 874 01:24:09,340 --> 01:24:10,489 Csak én vagyok az egész. 875 01:24:17,820 --> 01:24:19,572 Nem tudok más helyekről álmodni. 876 01:24:20,940 --> 01:24:22,976 Nem tudom elképzelni a fejemben hogy néznek ki. 877 01:24:24,340 --> 01:24:26,376 Minden, amire gondolok úgy néz ki, mint itt. 878 01:24:45,900 --> 01:24:47,970 Miért vagy ilyen csiklandozó, mi? 879 01:24:48,300 --> 01:24:50,131 Miért vagy ilyen csiklandozó? 880 01:24:50,619 --> 01:24:51,689 Stop! 881 01:24:58,340 --> 01:25:00,774 Szia Shawn, olvastad már ezt? könyv "A paradicsom szigete"? 882 01:25:01,020 --> 01:25:04,614 Ez a sziget, ahol az egész világ a filozófia a szexről szól. 883 01:25:04,860 --> 01:25:06,498 Egész nap csak ülnek és dugják egymást. 884 01:25:07,180 --> 01:25:09,216 - Fogd be, haver. -Nem, komolyan mondom. 885 01:25:09,539 --> 01:25:13,613 Évek után találták ki a módját hogy szexeljen és ne szüljön babát. 886 01:25:13,820 --> 01:25:15,412 -Hogyan? -Nem tudom. 887 01:25:15,619 --> 01:25:19,056 De 15-16 alkalommal dugnak egy nap és ez az egész életük. 888 01:25:19,579 --> 01:25:23,016 Olyan, mint a legjobb társadalom, nobody fights, everybody gets along. 889 01:25:23,539 --> 01:25:26,657 Nem csinálnak mást, mint egész nap, baszd meg, ez minden, amit csinálnak. 890 01:25:31,699 --> 01:25:34,373 Ez állítólag valami utópia társadalom vagy valami, nem tudom. 891 01:26:47,100 --> 01:26:48,248 Oké, készen vagyok. 892 01:26:50,060 --> 01:26:51,128 Oké, van egy? 893 01:26:52,380 --> 01:26:53,494 Igen, találd ki, ki vagyok. 894 01:26:53,699 --> 01:26:55,052 Férfi vagy nő? 895 01:26:55,300 --> 01:26:56,335 Férfi. 896 01:26:57,860 --> 01:26:59,498 Ön énekes? 897 01:26:59,739 --> 01:27:00,729 Nem. 898 01:27:01,460 --> 01:27:02,734 Híres vagy? 899 01:27:03,380 --> 01:27:04,529 Nem, nem igazán. 900 01:27:04,739 --> 01:27:06,253 Ó, ez durva neked. 901 01:27:07,500 --> 01:27:09,057 Szórakoztató vagy? 902 01:27:10,739 --> 01:27:12,570 Nem, de régebben elhagyatott voltam. 903 01:27:14,020 --> 01:27:15,135 Ismerünk téged? 904 01:27:15,340 --> 01:27:16,136 Igen, igen. 905 01:27:21,140 --> 01:27:22,458 Szóval a barátunk vagy? 906 01:27:22,659 --> 01:27:23,649 Igen. 907 01:27:24,340 --> 01:27:25,454 Korcsolyázol? 908 01:27:25,659 --> 01:27:26,489 Határozottan. 909 01:27:27,140 --> 01:27:28,333 én is. 910 01:27:30,300 --> 01:27:31,288 Tippek. 911 01:27:31,619 --> 01:27:33,417 Nem, várj. Itt laksz? 912 01:27:33,619 --> 01:27:34,416 Nem. 913 01:27:36,340 --> 01:27:39,297 Fiatal vagy, ismerünk és nem itt laksz. 914 01:27:42,340 --> 01:27:45,889 - Találat, tippekre van szükségünk. - Már nem vagyok itt. 915 01:27:48,300 --> 01:27:49,449 Tudom, ki az. 916 01:27:52,060 --> 01:27:55,336 -Te vagy Tate. -Nem, kint vagyok. Már nem élek. 917 01:27:55,739 --> 01:27:57,014 - Szóval halott vagy. -Igen. 918 01:27:57,220 --> 01:27:59,529 - Miért nem mondtad korábban? -Kitalálnod kell. 919 01:27:59,739 --> 01:28:02,333 - Ez nem fair. - Utálom ezt a játékot. 920 01:28:03,100 --> 01:28:04,613 fogalmam sincs. 921 01:28:05,619 --> 01:28:06,654 Feladod? 922 01:28:07,579 --> 01:28:09,889 Nem fogsz nekünk adni van még tipp, ugye? 923 01:28:13,500 --> 01:28:15,570 -Ki vagy te? - Ki a fasz vagy? 924 01:28:22,619 --> 01:28:24,530 Ken Park gót barátnője terhes. 925 01:28:25,300 --> 01:28:26,210 Két. 926 01:28:26,420 --> 01:28:28,536 Munkát vállalt ahot dog standnál. 927 01:28:36,659 --> 01:28:38,297 Újabb nap, másik kutya. 928 01:28:49,100 --> 01:28:50,498 Meg akarod tartani? 929 01:28:51,100 --> 01:28:52,373 Nem tudom. 930 01:28:53,539 --> 01:28:55,655 Nem akarok babagyilkos lenni. 931 01:29:03,260 --> 01:29:05,171 nem örülsz anyukád nem vetél el?