1
00:00:11,876 --> 00:00:13,444
[الشخير]
2
00:00:16,231 --> 00:00:17,164
[تنهدات]
3
00:00:17,232 --> 00:00:18,499
ما هو القول؟
4
00:00:18,566 --> 00:00:20,001
الكلاب المجنونة والإنجليز؟
5
00:00:20,068 --> 00:00:21,736
كل هذا من أجل قضية جيدة يا عزيزتي.
6
00:00:25,023 --> 00:00:26,624
ما هذا؟
7
00:00:34,800 --> 00:00:36,401
دعني أرى.
8
00:00:36,468 --> 00:00:38,736
يبدو أنه أقدم من
الوكيل الأفريقي.
9
00:00:38,804 --> 00:00:40,872
قد يكون هذا أعظم اكتشاف
10
00:00:40,906 --> 00:00:42,773
في تاريخ البشرية .
11
00:00:48,647 --> 00:00:49,664
آه!
12
00:00:51,399 --> 00:00:52,483
البشر!
13
00:01:01,476 --> 00:01:02,777
ماذا كان هذا؟
14
00:02:10,645 --> 00:02:12,212
فلاش: لقد كنت هناك، محاصرًا.
15
00:02:12,280 --> 00:02:15,066
فكر سليمان جراندي
كان لديه قطرة علي ،
16
00:02:15,134 --> 00:02:16,267
لكنه لم يفعل، هل تعلم لماذا؟
17
00:02:17,786 --> 00:02:19,036
[ترشف]
18
00:02:21,356 --> 00:02:22,690
لأنني فلاش...
19
00:02:22,758 --> 00:02:24,926
الكل: أسرع رجل على قيد الحياة.
20
00:02:24,993 --> 00:02:25,960
لقد أخبرتنا.
21
00:02:26,028 --> 00:02:27,395
هل فعلت؟
22
00:02:27,463 --> 00:02:30,230
على أي حال، وذلك عندما جراندي
يحاول الإمساك بي، أنا--
23
00:02:30,298 --> 00:02:32,233
[صراخ الإطارات]
24
00:02:36,688 --> 00:02:38,021
آه!
25
00:02:38,089 --> 00:02:39,240
[كلاهما يصرخ]
26
00:02:44,813 --> 00:02:47,248
هل تعذرني؟
27
00:02:47,316 --> 00:02:48,415
هل أنت بخير يا رجل؟
28
00:02:48,483 --> 00:02:50,251
إنه رجل مجنون!
29
00:02:50,319 --> 00:02:51,552
ركضني بعيدًا عن الطريق!
30
00:02:51,619 --> 00:02:52,586
على شخص ما أن يمنعه.
31
00:02:52,654 --> 00:02:53,587
يمين.
32
00:02:53,655 --> 00:02:54,989
في وقت لاحق، أيها السيدات.
33
00:02:57,793 --> 00:03:00,677
ولم ترغب في إعطائه
رقم الهاتف لدينا.
34
00:03:55,267 --> 00:03:56,817
أُووبس.
35
00:03:58,152 --> 00:03:59,119
آسف.
36
00:04:12,734 --> 00:04:13,984
قف!
37
00:04:14,052 --> 00:04:15,185
[الهمهمات]
38
00:04:36,858 --> 00:04:38,492
[التذمر]
39
00:05:30,295 --> 00:05:31,529
[تدق تدق]
40
00:05:31,596 --> 00:05:32,780
حسنا، توقف.
41
00:05:34,332 --> 00:05:35,349
يا!
42
00:05:46,260 --> 00:05:47,161
اه أوه.
43
00:06:10,902 --> 00:06:11,885
تفقد شيئا؟
44
00:06:11,953 --> 00:06:13,136
كنت أتعامل معها.
45
00:06:15,574 --> 00:06:16,557
لذلك أرى.
46
00:06:16,625 --> 00:06:17,892
ما الذي تفعله هنا؟
47
00:06:17,959 --> 00:06:19,409
الاستجابة لاستدعاء الشرطة.
48
00:06:19,477 --> 00:06:23,030
شخص ما اختطف حمولة من
النظائر المشعة.
49
00:06:23,098 --> 00:06:24,848
لا عجب أن هؤلاء الرجال كانوا في عجلة من أمرهم.
50
00:06:27,418 --> 00:06:28,852
أوهه.
51
00:06:28,920 --> 00:06:30,754
أين أنا؟
52
00:06:30,822 --> 00:06:33,006
لقد خطفت شاحنة و
قادها من فوق الجسر.
53
00:06:33,074 --> 00:06:35,158
أي من هذا يدق الجرس؟ ماذا؟
54
00:06:37,262 --> 00:06:38,495
دعونا نرى بعض الهوية.
55
00:06:41,149 --> 00:06:43,701
البروفيسور آرثر تشين والدكتور مارك ستيفنز.
56
00:06:43,768 --> 00:06:45,336
كلاهما يعمل في مركز أبحاث River Bluffs
57
00:06:45,404 --> 00:06:47,071
حيث سرقت النظائر.
58
00:06:47,139 --> 00:06:50,741
وأشعر بالذنب عندما آخذ
قصاصات ورق من برج المراقبة.
59
00:06:50,808 --> 00:06:52,793
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا الوصول إليه
الجزء السفلي من هذا.
60
00:06:55,947 --> 00:06:58,748
المرأة: أنا آسفة.
لا أستطيع أن أشرح سلوكهم.
61
00:06:58,816 --> 00:07:01,168
كلاهما يحظى باحترام كبير
الخبراء في مجالاتهم.
62
00:07:01,236 --> 00:07:03,637
هم بالتأكيد لا يصلحون
ملف تعريف اللصوص المسلحين.
63
00:07:03,705 --> 00:07:05,772
لكي نكون منصفين،
لقد كانوا تحت ضغط هائل
64
00:07:05,840 --> 00:07:07,391
لإنهاء مشروعهم الحالي.
65
00:07:07,459 --> 00:07:10,010
من الممكن أنهم ببساطة
قطعت تحت الضغط.
66
00:07:10,078 --> 00:07:11,978
أتمنى أن أتمكن من مساعدتك،
67
00:07:12,047 --> 00:07:14,115
لكن بصراحة،
الأمر برمته يبدو كذلك..
68
00:07:14,182 --> 00:07:15,682
مناف للعقل.
69
00:07:15,750 --> 00:07:16,817
ما الذي يعملون عليه؟
70
00:07:16,918 --> 00:07:19,853
هذه معلومات سرية.
71
00:07:19,921 --> 00:07:21,405
تريد واحدة؟
72
00:07:24,276 --> 00:07:25,209
يا!
73
00:07:28,646 --> 00:07:31,131
إذا سمحت لي، لدي عمل للقيام به.
74
00:07:35,386 --> 00:07:36,620
هل ستستعجل؟
75
00:07:36,688 --> 00:07:38,955
من المفترض أن نقوم بإجراء تحقيق.
76
00:07:39,023 --> 00:07:40,074
هل يمكنني مساعدته إذا كان لدي
77
00:07:40,141 --> 00:07:41,575
عملية الأيض المفرطة السرعة؟
78
00:07:41,642 --> 00:07:43,761
علاوة على ذلك، إنها مجرد وجبة خفيفة صغيرة.
79
00:07:43,828 --> 00:07:44,978
[صفارة الإنذار]
80
00:07:45,046 --> 00:07:46,246
الآن ماذا؟
81
00:07:46,314 --> 00:07:48,098
الرجل: ابتعد عن طريقي!
82
00:07:48,166 --> 00:07:49,432
هناك غوريلا طليقة.
83
00:07:49,500 --> 00:07:50,217
آه!
84
00:07:50,285 --> 00:07:51,618
قف! يتحرك!
85
00:07:51,686 --> 00:07:53,203
أنا على ذلك.
86
00:07:53,271 --> 00:07:55,322
انتظر! سأذهب--
معك.
87
00:07:57,008 --> 00:07:59,009
ليس من دون دفع ثمن ذلك.
88
00:07:59,076 --> 00:08:00,127
[تنهدات]
89
00:08:07,686 --> 00:08:08,852
ها هو ذا يذهب!
90
00:08:32,426 --> 00:08:33,526
رائع.
91
00:08:33,594 --> 00:08:34,378
قف!
92
00:08:37,732 --> 00:08:40,267
حسناً، راقبه. شاهده الآن.
93
00:08:40,335 --> 00:08:41,134
نار!
94
00:08:50,261 --> 00:08:51,378
يا!
95
00:08:56,100 --> 00:08:57,234
أوقفه.
96
00:08:57,402 --> 00:08:59,586
التأمين الخاص بي لا يغطي السائق الثاني.
97
00:09:04,625 --> 00:09:07,094
الآن هناك شيء
لا ترى كل يوم.
98
00:09:14,252 --> 00:09:15,352
هاه؟
99
00:09:15,420 --> 00:09:17,054
يلهون، موجو؟
100
00:09:24,295 --> 00:09:25,813
[صراخ الناس]
101
00:09:29,767 --> 00:09:31,435
[آهات]
102
00:09:31,503 --> 00:09:32,553
فلاش: سهل يا فتى.
103
00:09:32,621 --> 00:09:34,021
سنعيدك خلف القضبان
104
00:09:34,089 --> 00:09:35,356
قبل أن تعرفه.
105
00:09:35,423 --> 00:09:37,508
أبعدي عني أظافرك النتنة
أيها الإنسان القذر.
106
00:09:37,575 --> 00:09:38,959
يقول ما؟
107
00:09:49,437 --> 00:09:51,238
آه!
108
00:09:53,958 --> 00:09:55,492
[صراخ]
109
00:09:59,864 --> 00:10:01,131
آه!
110
00:10:12,827 --> 00:10:14,728
[يلهث]
111
00:10:23,170 --> 00:10:24,321
هاه؟
112
00:10:29,327 --> 00:10:30,394
[لهاث]
113
00:10:37,686 --> 00:10:39,787
اه.
114
00:10:39,854 --> 00:10:42,256
ها ها ها ها!
115
00:10:42,324 --> 00:10:44,375
آه!
116
00:10:44,442 --> 00:10:45,976
آه!
117
00:10:50,080 --> 00:10:51,148
[الهمهمات]
118
00:10:51,215 --> 00:10:52,549
[يلهث]
119
00:10:55,153 --> 00:10:57,187
[صراخ]
120
00:10:59,990 --> 00:11:01,275
آه!
121
00:11:04,813 --> 00:11:08,131
[أنين]
122
00:11:08,199 --> 00:11:10,367
[الشخير]
123
00:11:13,238 --> 00:11:14,805
[صراخ]
124
00:11:19,777 --> 00:11:22,245
[هدير]
125
00:11:27,319 --> 00:11:28,752
مهلا، استيقظ.
126
00:11:28,820 --> 00:11:30,821
هاه؟
127
00:11:30,889 --> 00:11:32,856
تعال. أنت في مكاني.
128
00:11:32,924 --> 00:11:35,225
[آهات]
129
00:11:35,292 --> 00:11:37,060
أين أنا؟
130
00:11:37,128 --> 00:11:38,562
أنتم من أبطال دوري العدالة
131
00:11:38,630 --> 00:11:40,180
تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما تريد.
132
00:11:40,248 --> 00:11:42,583
ليس في مدينتي.
133
00:11:42,651 --> 00:11:43,534
لكن--
134
00:11:43,602 --> 00:11:44,851
دعنا نذهب، الأحمر.
135
00:11:44,919 --> 00:11:46,403
لديك الكثير من الشرح للقيام به.
136
00:11:52,694 --> 00:11:53,927
يجلس.
137
00:11:53,995 --> 00:11:55,662
مهلا، سهلا.
138
00:11:55,729 --> 00:11:56,663
ماذا فعلت؟
139
00:12:01,636 --> 00:12:02,836
هذا شريط مراقبة
140
00:12:02,903 --> 00:12:04,270
من حجز الشرطة.
141
00:12:07,225 --> 00:12:08,575
ترى تلك الأشياء؟
142
00:12:08,643 --> 00:12:10,043
النظائر من السرقة
143
00:12:10,111 --> 00:12:11,878
هل انفصلت أنت و Green Lantern؟
144
00:12:11,946 --> 00:12:14,298
يشاهد.
145
00:12:14,365 --> 00:12:16,650
لا أفهم.
146
00:12:16,718 --> 00:12:18,401
سريع جدًا بالنسبة لك؟
147
00:12:18,469 --> 00:12:19,653
دعونا نجرب إطار التجميد.
148
00:12:24,559 --> 00:12:25,992
التعرف على أي شخص؟
149
00:12:31,582 --> 00:12:33,616
المحقق: دعنا نراجع الأمر مرة أخرى.
150
00:12:33,684 --> 00:12:35,552
ليس هناك ما يمكن تجاوزه. أنا بريء.
151
00:12:35,619 --> 00:12:37,237
إذن هذا ليس أنت الموجود على الشريط؟
152
00:12:37,304 --> 00:12:38,304
لا.
153
00:12:38,372 --> 00:12:39,472
أعني نعم.
154
00:12:39,540 --> 00:12:40,607
يعني أنا لا أتذكر.
155
00:12:40,675 --> 00:12:43,576
أين خبأت النظائر؟
156
00:12:43,611 --> 00:12:44,961
فقط أخبرنا جانبك.
157
00:12:45,096 --> 00:12:46,646
أنا متأكد من أن د.أ. سوف تفهم.
158
00:12:46,714 --> 00:12:48,215
بعد كل شيء، أنت بطل.
159
00:12:48,283 --> 00:12:49,733
كان بطلا.
160
00:12:49,801 --> 00:12:51,084
نسيت تصريحه
161
00:12:51,152 --> 00:12:52,102
لقد حصلنا على الشريط.
162
00:12:54,255 --> 00:12:55,138
إنه على حق.
163
00:12:55,240 --> 00:12:56,707
إذا كنت تريد أن تساعد نفسك،
164
00:12:56,774 --> 00:12:58,675
عليك أن تفعل ذلك الآن.
165
00:12:58,743 --> 00:13:00,544
لا أستطيع أن أفكر.
166
00:13:00,611 --> 00:13:02,045
أنا متعب وجائع.
167
00:13:02,080 --> 00:13:03,864
ربما بعض القهوة سوف تساعدك.
168
00:13:03,931 --> 00:13:05,249
كيف تأخذها؟
169
00:13:05,316 --> 00:13:07,250
قشطة و37 سكر.
170
00:13:09,871 --> 00:13:11,271
حقًا.
171
00:13:11,338 --> 00:13:14,941
الفانوس الأخضر: ضعه في كوب ورقي.
سوف يأخذها للذهاب.
172
00:13:19,046 --> 00:13:20,914
هل قمت بالفعل بدفع الكفالة لهذا الشخص الوضيع؟
173
00:13:20,982 --> 00:13:22,265
لو كان مذنباً حقاً
174
00:13:22,333 --> 00:13:24,101
هل تعتقد أنك تستطيع
لقد احتجزته هنا
175
00:13:24,168 --> 00:13:26,303
مع زوج من الأصفاد؟
176
00:13:38,716 --> 00:13:40,450
شكرا لوقوفك معي هناك.
177
00:13:40,518 --> 00:13:41,851
آه!
178
00:13:41,919 --> 00:13:43,286
ماذا كنت تفكر؟
179
00:13:43,354 --> 00:13:44,987
لم أكن أفكر في أي شيء.
180
00:13:45,006 --> 00:13:45,972
بوضوح.
181
00:13:46,039 --> 00:13:47,406
انظر، إذا أردت الدرجة الثالثة،
182
00:13:47,475 --> 00:13:48,608
كان بإمكاني البقاء هناك.
183
00:13:48,676 --> 00:13:50,460
كما قلت لهم، لا أتذكر.
184
00:13:50,527 --> 00:13:51,828
حسنًا.
185
00:13:51,896 --> 00:13:53,764
ثم لنبدأ بالشيء الأخير
أنت تتذكر.
186
00:13:53,831 --> 00:13:55,498
دعونا نرى. بعد أن أمسكت بالغوريلا
187
00:13:55,566 --> 00:13:56,833
لقد أخبرني أن--
188
00:13:56,901 --> 00:13:58,434
تحدثت الغوريلا معك؟
189
00:13:58,502 --> 00:14:00,053
نعم. مباشرة بعد أن أوقفت سيارته.
190
00:14:00,121 --> 00:14:01,938
من المفترض أن أصدق هذا؟
191
00:14:02,005 --> 00:14:05,458
مرحبًا، كلانا لديه هاتف مريخي
رقم على الاتصال السريع لدينا.
192
00:14:05,526 --> 00:14:07,544
أعتقد أنني أستحق فائدة الشك هنا.
193
00:14:07,612 --> 00:14:09,746
دعونا التحقق من ذلك.
194
00:14:09,814 --> 00:14:11,064
معا هذه المرة.
195
00:14:23,194 --> 00:14:24,410
ويبدو أنه لا يزال طليقاً.
196
00:14:31,752 --> 00:14:33,269
انتظر. لقد حصلت على شيء.
197
00:14:47,235 --> 00:14:48,868
[هدير]
198
00:14:54,492 --> 00:14:56,392
هل كان ذلك ضروريا حقا؟
199
00:14:58,195 --> 00:15:00,597
حسنًا، حتى يتمكن من التحدث.
200
00:15:00,664 --> 00:15:02,315
من أنت؟
201
00:15:02,383 --> 00:15:03,967
اسمي سولوفار.
202
00:15:04,034 --> 00:15:05,969
أنا رئيس أمن مدينة غوريلا.
203
00:15:07,838 --> 00:15:08,955
مدينة الغوريلا؟
204
00:15:09,023 --> 00:15:10,240
لا بد أنك تمزح.
205
00:15:10,308 --> 00:15:13,009
أؤكد لك أن هذا ليس أمراً مضحكاً.
206
00:15:13,077 --> 00:15:14,176
استمر.
207
00:15:14,244 --> 00:15:17,113
مخفيًا بأمان عن الإنسانية،
208
00:15:17,181 --> 00:15:20,650
لقد عشنا نحن القرود في سلام
لآلاف السنين...
209
00:15:27,391 --> 00:15:30,827
حتى اليوم الأسود عندما أ
عبقري مجنون بالسلطة اسمه غرود
210
00:15:30,895 --> 00:15:32,211
حاول احتلال مدينتنا
211
00:15:32,279 --> 00:15:34,564
مع تكنولوجيا التحكم بالعقل المتقدمة.
212
00:15:39,821 --> 00:15:42,138
وتمكنا من إحباط مخططه الشرير..
213
00:15:46,193 --> 00:15:47,994
لكننا لم نتمكن من منع هروبه.
214
00:16:04,678 --> 00:16:06,763
ولم نكتشف ذلك إلا في وقت لاحق
215
00:16:06,830 --> 00:16:09,549
لقد سرق أيضًا الخطط الأمنية لمدينتنا.
216
00:16:09,617 --> 00:16:11,884
لقد أقسم غرود على الانتقام الرهيب
217
00:16:11,952 --> 00:16:14,120
على كل من يقيم في مدينة الغوريلا.
218
00:16:14,188 --> 00:16:15,538
ولهذا السبب أنت هنا؟
219
00:16:15,606 --> 00:16:16,706
نعم.
220
00:16:16,774 --> 00:16:19,559
لمنعه من تنفيذ تهديداته.
221
00:16:19,627 --> 00:16:21,795
إذا كان صحيحاً أن لديه جهاز للتحكم بالعقل،
222
00:16:21,862 --> 00:16:23,629
وهذا يمكن أن يفسر سرقة النظائر
223
00:16:23,697 --> 00:16:24,864
وفقدان ذاكرتك.
224
00:16:24,932 --> 00:16:27,433
إنه يحتاج إلى تلك النظائر لتشغيل أجهزته.
225
00:16:27,501 --> 00:16:28,517
فأين هو؟
226
00:16:35,409 --> 00:16:36,509
أظهر تحقيقي
227
00:16:36,577 --> 00:16:37,811
كان غرود يستمر في ذلك
228
00:16:37,879 --> 00:16:40,530
مراسلة البريد الإلكتروني
مع أحد العلماء المحليين،
229
00:16:40,597 --> 00:16:42,365
دكتورة سارة كوروين.
230
00:16:42,433 --> 00:16:44,117
كنت أعلم أن هناك شيئًا ما
غريب أمر تلك السيدة
231
00:16:44,185 --> 00:16:45,118
من الأفضل أن نتصل بالآخرين.
232
00:16:45,186 --> 00:16:46,402
لماذا؟
233
00:16:46,470 --> 00:16:48,154
تعتقد أننا لا نستطيع التعامل معها
غوريلا عجوز غبية؟
234
00:16:48,222 --> 00:16:50,306
لا جريمة. سوف تكون قطعة من الكعكة.
235
00:16:50,374 --> 00:16:51,624
انتظر. أولاً يجب عليك--
236
00:16:51,626 --> 00:16:53,476
إنه سريع جدًا.
237
00:16:53,544 --> 00:16:55,261
نعم. ماذا كنت ستقول؟
238
00:16:55,329 --> 00:16:57,914
هذه العصابات سوف تحمينا
239
00:16:57,982 --> 00:16:59,015
من شعاع غرود.
240
00:17:01,302 --> 00:17:02,402
من الأفضل أن نقبض على الطفل
241
00:17:02,469 --> 00:17:03,837
قبل أن يقع في مشكلة أخرى.
242
00:17:22,006 --> 00:17:23,974
[القرود تصرخ وتثرثر]
243
00:17:32,132 --> 00:17:33,799
لا تتحرك.
244
00:17:35,820 --> 00:17:36,786
مهم.
245
00:17:36,854 --> 00:17:37,820
كيف--
246
00:17:37,888 --> 00:17:39,005
لقد رمشت. أين غرود؟
247
00:17:39,073 --> 00:17:40,473
لا أعرف ماذا تقصد.
248
00:17:40,541 --> 00:17:42,591
لا تلعب معي بلطف يا دكتور.
249
00:17:42,660 --> 00:17:45,327
غرود، صديقك القرد الصغير بالمراسلة.
250
00:17:45,395 --> 00:17:47,797
آه! اه!
251
00:17:49,233 --> 00:17:51,167
هذا من أجل الموز.
252
00:17:54,688 --> 00:17:56,188
أنا أكره الموز.
253
00:17:58,943 --> 00:17:59,892
البشر الحمقى.
254
00:17:59,960 --> 00:18:01,795
يتم خداعهم بسهولة.
255
00:18:03,664 --> 00:18:04,981
أليس كذلك يا دكتور؟
256
00:18:05,049 --> 00:18:07,717
[انفجار]
257
00:18:07,784 --> 00:18:08,851
لا تتحرك، غرود.
258
00:18:08,919 --> 00:18:11,905
سولوفار، أنت أحمق لتأتي إلى هنا.
259
00:18:11,973 --> 00:18:14,357
لا يمكنك السيطرة علينا
بينما نحن نرتدي هذه.
260
00:18:14,425 --> 00:18:17,160
في الواقع، لم أكن أفكر
من السيطرة عليك.
261
00:18:20,347 --> 00:18:21,764
تدميرهم.
262
00:18:21,832 --> 00:18:23,900
آه!
263
00:18:23,967 --> 00:18:26,086
ينبغي أن نرى ذلك قادما.
264
00:18:29,272 --> 00:18:30,340
[الهمهمات]
265
00:18:32,259 --> 00:18:33,375
[الهمهمات]
266
00:18:33,443 --> 00:18:34,811
فلاش، التقط منه.
267
00:18:40,967 --> 00:18:42,001
تعال يا عزيزي.
268
00:18:59,086 --> 00:19:00,186
لا يزال ثابتا.
269
00:19:03,991 --> 00:19:05,224
[آهات]
270
00:19:13,233 --> 00:19:15,468
اه!
271
00:19:15,536 --> 00:19:17,720
[آهات سولوفار]
272
00:19:17,788 --> 00:19:18,871
هل أنت بخير؟
273
00:19:18,939 --> 00:19:20,039
نعم، أنا--
274
00:19:20,106 --> 00:19:21,507
انتبه!
275
00:19:21,575 --> 00:19:22,958
أنا أكره أن أفعل هذا.
276
00:19:23,026 --> 00:19:24,894
اونه!
277
00:19:24,961 --> 00:19:26,478
اونه!
278
00:19:29,366 --> 00:19:30,416
آسف يا طفل.
279
00:19:30,483 --> 00:19:31,684
لم يكن لديه خيار.
280
00:19:38,976 --> 00:19:41,043
[آهات]
281
00:19:46,534 --> 00:19:48,117
النظام جاهز للعمل.
282
00:19:48,185 --> 00:19:50,669
ثم سنأخذ إجازتنا.
283
00:19:50,737 --> 00:19:51,871
ليس هذه المرة.
284
00:19:56,393 --> 00:19:57,610
[لهاث]
285
00:19:57,678 --> 00:20:00,847
وأعتذر عن الخروج المتسرع
286
00:20:00,915 --> 00:20:03,015
ولكن لدي مدينة لأدمرها.
287
00:20:06,770 --> 00:20:07,954
لا!
288
00:20:11,909 --> 00:20:13,393
[الهمهمات]
289
00:20:18,565 --> 00:20:20,266
[الشخير]
290
00:20:24,521 --> 00:20:25,554
آه!
291
00:20:27,557 --> 00:20:29,775
آه!