1
00:00:08,040 --> 00:00:08,880
أوه، لا.
2
00:00:08,960 --> 00:00:11,480
- لا!
- تسليم.
3
00:00:12,520 --> 00:00:13,360
شكرًا لك.
4
00:00:13,440 --> 00:00:16,120
لقد اقترب منتصف الليل،
هل يمكن أن نسميها تعادلًا؟
5
00:00:16,200 --> 00:00:19,120
لا، لأنني أفوز بوضوح.
لدي فقط لفات سيئة الحظ.
6
00:00:19,200 --> 00:00:21,400
لا، أنا فائز لأن لدي المزيد من المال.
7
00:00:21,480 --> 00:00:24,240
لا، الفائز هو المتفوق
رجل أعمال، وهذا أنا.
8
00:00:24,320 --> 00:00:27,480
لا، أنا رجل الأعمال المتفوق
بما أن لدي المزيد من المال،
9
00:00:27,560 --> 00:00:29,200
وهو هدف الاحتكار.
10
00:00:29,280 --> 00:00:31,640
لديك المزيد من المال
لأنك تعرف طرق الغش في Monopoly.
11
00:00:31,720 --> 00:00:33,400
لا يمكنك الغش في Monopoly.
12
00:00:34,640 --> 00:00:35,920
أوه، عفوًا.
13
00:00:38,720 --> 00:00:39,720
يرسم؟
14
00:00:41,240 --> 00:00:42,240
يرسم.
15
00:00:42,680 --> 00:00:43,960
الحمد لله.
16
00:00:46,600 --> 00:00:49,560
ليس هناك وقت مناسب أبدًا لإخبار شخص ما
سحقهم يذهب في موعد
17
00:00:49,640 --> 00:00:50,560
مع شخص آخر.
18
00:00:50,640 --> 00:00:52,440
وأنا لا أحب نيك.
19
00:00:52,520 --> 00:00:54,880
لقد رأيته مع هؤلاء
السنة 11 سيئة عند بوابة المدرسة.
20
00:00:54,960 --> 00:00:56,680
إذا قالوا أي شيء يعني لتشارلي...
21
00:00:58,680 --> 00:00:59,880
انا ذاهب لسحقهم.
22
00:00:59,960 --> 00:01:02,560
- سحقهم؟
- لفظيا.
23
00:01:03,200 --> 00:01:05,000
لا يبدو وكأنه التكتيك الأكثر أمانا.
24
00:01:05,080 --> 00:01:07,480
حسنًا، أنا لا أحب اللعب بأمان.
25
00:01:08,720 --> 00:01:09,560
هش؟
26
00:01:12,480 --> 00:01:14,040
دعنا نخبره عندما يعود
27
00:01:14,760 --> 00:01:16,960
حسنًا، إذا كان ذلك سيفيدك
التوقف عن الحديث عن ذلك.
28
00:01:18,080 --> 00:01:19,280
- أعتقد أن نيك...
- تاو!
29
00:01:19,360 --> 00:01:21,560
- ماذا؟ أوه.
- هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر؟
30
00:01:22,280 --> 00:01:24,200
هل أنا لا أكون
مسلية بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
31
00:01:24,280 --> 00:01:25,840
لا، أنت لست كذلك! أنت مزعج.
32
00:01:25,920 --> 00:01:27,800
أوه! أنا آسف.
33
00:01:28,640 --> 00:01:30,280
ماذا تريد بدلا من ذلك؟
34
00:01:31,080 --> 00:01:36,200
ربما ينبغي لي أن أداء
قطعة من الرقص التفسيري؟
35
00:01:36,280 --> 00:01:37,600
هل سيكون ذلك أقل إزعاجاً؟
36
00:01:37,680 --> 00:01:39,280
لم يكن هذا بالضبط ما كان يدور في ذهني.
37
00:01:39,360 --> 00:01:40,840
لقد فات الأوان، لقد قلت ذلك الآن.
38
00:01:42,920 --> 00:01:44,240
لا!
39
00:01:46,800 --> 00:01:48,600
- كيف هذا؟
- وهذا أسوأ.
40
00:01:48,680 --> 00:01:51,160
أنا فقط أعتقد أنك لا تستطيع ذلك
تعرف على الموهبة عندما تراها.
41
00:01:51,240 --> 00:01:52,320
أستطيع، وهذا ليس هو.
42
00:01:52,400 --> 00:01:55,160
لا أستطيع أن أصدق هذه المحادثة بأكملها
كانت حيلة بالنسبة لك
43
00:01:55,240 --> 00:01:57,840
ليشهد
حركات رقصي المثيرة بشكل لا يصدق.
44
00:01:57,920 --> 00:02:00,120
- يا إلهي، توقف! قف!
- تويرك!
45
00:02:00,200 --> 00:02:01,520
آه!
46
00:02:01,600 --> 00:02:03,040
- توقف.
- العمل هذا الحمار!
47
00:02:03,120 --> 00:02:04,120
هل أريد حتى أن أعرف؟
48
00:02:04,200 --> 00:02:05,440
آه!
49
00:02:07,160 --> 00:02:11,000
لذا، كنت أفكر في دعوة نيك
لشيء عيد ميلادي يوم السبت.
50
00:02:11,640 --> 00:02:13,000
أنا حقا أريده أن يأتي،
51
00:02:13,080 --> 00:02:16,800
لكنني لا أريد أن يكون الأمر محرجًا أو غريبًا
لأنك لا تعرفه حقًا.
52
00:02:16,880 --> 00:02:18,440
لا، لن يكون محرجا.
53
00:02:18,520 --> 00:02:20,280
اعتقدت أنه سيأتي على أي حال.
54
00:02:20,360 --> 00:02:21,360
تمام.
55
00:02:22,040 --> 00:02:22,880
جيد.
56
00:02:22,960 --> 00:02:25,760
♪ أعلم أنك لا تريدني
ولكن هذا جيد ♪
57
00:02:25,840 --> 00:02:28,240
♪ أريدك أن تكون بخير
بغض النظر عن الوقت ♪
58
00:02:28,320 --> 00:02:31,840
♪ أوه، أيها الملاك الحضري، أدرك ♪
59
00:02:31,920 --> 00:02:34,080
♪ ما الذي سأفعله لأجعلك ملكي ♪
60
00:02:36,080 --> 00:02:37,080
ايموجين.
61
00:02:38,920 --> 00:02:40,160
عن موعدنا...
62
00:02:42,680 --> 00:02:44,640
انظر، لم أكن متأكدًا مما إذا...
63
00:02:47,520 --> 00:02:48,520
هل أنت بخير؟
64
00:02:49,600 --> 00:02:51,160
مات كلبي الليلة الماضية.
65
00:02:54,920 --> 00:02:55,920
أم...
66
00:02:57,120 --> 00:02:58,360
أنا آسف جدا.
67
00:02:59,000 --> 00:03:01,040
لقد كان كبيرًا في السن حقًا، لذا
مثل، كنا نعلم أنه كان قادما.
68
00:03:02,360 --> 00:03:03,920
لقد أحببته كثيرا.
69
00:03:07,040 --> 00:03:08,640
هذا هو أسوأ أسبوع على الإطلاق.
70
00:03:10,920 --> 00:03:11,920
نعم.
71
00:03:13,880 --> 00:03:16,000
ماذا كنت ستقول عن موعدنا؟
72
00:03:20,040 --> 00:03:21,040
لا شئ.
73
00:03:22,160 --> 00:03:26,440
لذا، هل سنلتقي في مطعم ناندو لتناول العشاء
وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلى السينما؟
74
00:03:29,120 --> 00:03:30,120
نعم.
75
00:03:30,600 --> 00:03:31,600
تمام.
76
00:03:32,360 --> 00:03:34,000
- يوسف.
- هنا.
77
00:03:35,040 --> 00:03:36,360
- أوين.
- هنا.
78
00:03:36,920 --> 00:03:38,200
- أحمد.
- هنا.
79
00:03:38,880 --> 00:03:40,360
- إليوت.
- هنا.
80
00:03:40,920 --> 00:03:43,120
لذا، فهو نوعاً ما عيد ميلادي يوم السبت.
81
00:03:44,360 --> 00:03:45,200
هل هو كذلك؟
82
00:03:45,280 --> 00:03:46,400
نعم.
83
00:03:46,480 --> 00:03:48,280
أنا وأصدقائي نذهب للعب البولينغ،
84
00:03:48,360 --> 00:03:50,160
وكنت سأسأل
إذا أردت أن تأتي،
85
00:03:50,240 --> 00:03:52,640
لكنني أعلم أنك لا تعرفهم حقًا،
لذلك ليس عليك القيام بذلك.
86
00:03:52,720 --> 00:03:53,640
نعم.
87
00:03:53,720 --> 00:03:55,720
نيك وتشارلي,
يبقيه أسفل من فضلك.
88
00:03:57,040 --> 00:03:58,200
- كالب.
- هنا.
89
00:03:58,280 --> 00:03:59,560
- جاك.
- هنا.
90
00:04:00,200 --> 00:04:01,440
- ستانلي.
- هنا.
91
00:04:01,520 --> 00:04:02,360
كومار.
92
00:04:02,440 --> 00:04:05,040
شكرا لإعطائي
بالكاد في أي وقت لتحصل على هدية.
93
00:04:05,120 --> 00:04:07,016
- ليس عليك أن تحضر لي هدية.
- لا، أنا كذلك.
94
00:04:07,040 --> 00:04:08,280
أنا جادة.
95
00:04:08,360 --> 00:04:09,200
هنا.
96
00:04:09,280 --> 00:04:10,480
- أوسكار.
- هنا.
97
00:04:11,040 --> 00:04:12,080
- زيخ.
- هنا.
98
00:04:12,760 --> 00:04:14,280
- حكيم.
- هنا.
99
00:04:14,360 --> 00:04:15,720
- أمير.
- هنا.
100
00:04:17,040 --> 00:04:19,680
هل أنت بخير يا صديقي؟
هل أنت متحمس لموعدك يوم السبت؟
101
00:04:20,520 --> 00:04:21,720
التاريخ يوم السبت؟
102
00:04:21,800 --> 00:04:24,920
نعم. أخبرتني إيموجين
أنت "تجتمع" يوم السبت.
103
00:04:25,920 --> 00:04:28,040
في الواقع، إنها تخبر الجميع.
104
00:04:29,840 --> 00:04:31,840
اه نعم. نعم لقد نسيت.
105
00:04:31,920 --> 00:04:34,240
لذا، إذا التقينا هناك في الساعة 4:00
ثم يمكننا أن نلعب مباراتين،
106
00:04:34,320 --> 00:04:37,120
ثم احصل على بعض الطعام
ومن ثم التسكع في الممرات قليلا.
107
00:04:37,200 --> 00:04:38,560
أوي، أيها الأولاد، أيها الأولاد، شاهدوا هذا.
108
00:04:43,680 --> 00:04:44,920
احترس، ديكنوزل.
109
00:04:45,000 --> 00:04:45,840
هل أنت بخير يا صديقي؟
110
00:04:45,920 --> 00:04:47,240
هاري، لا تبدأ.
111
00:04:47,320 --> 00:04:50,080
ماذا؟ هل أنتم أفضل الأصدقاء
مع هذه السنوات الصغيرة الغريبة الآن؟
112
00:04:50,160 --> 00:04:52,120
فقط توقف عن اختيار الناس بدون سبب.
113
00:04:52,720 --> 00:04:55,440
عذرًا! هل أنت مثلي الجنس بالنسبة لهم؟
114
00:04:55,520 --> 00:04:56,520
هاري الكلاسيكي.
115
00:04:56,560 --> 00:04:59,720
اللجوء إلى رهاب المثلية عندما
لا يمكنك التفكير في عودة جيدة.
116
00:04:59,800 --> 00:05:01,080
صديقي، هل أنت في مزاج اليوم؟
117
00:05:01,160 --> 00:05:02,880
أنت؟ سؤال جدي.
118
00:05:02,960 --> 00:05:04,240
يجب أن تكون الحياة صعبة حقا
119
00:05:04,320 --> 00:05:06,880
عندما تكون سمة شخصيتك الوحيدة
نهاية الجرس الغنية.
120
00:05:11,880 --> 00:05:13,880
- لم يكن عليك أن تفعل ذلك.
- ماذا تقصد؟
121
00:05:13,960 --> 00:05:16,800
أعلم أنك تحاول المساعدة
لكنك تجعل الأمور أسوأ.
122
00:05:16,880 --> 00:05:18,080
أنا متمسك بك.
123
00:05:18,160 --> 00:05:20,640
علينا أن نظهر لهاري ذلك
لا يمكنه المشي فوقنا فحسب.
124
00:05:20,720 --> 00:05:22,480
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.
125
00:05:22,560 --> 00:05:24,080
الأمر ليس هم ضدنا.
126
00:05:24,160 --> 00:05:25,760
- بسبب نيك؟
- نعم.
127
00:05:25,840 --> 00:05:26,920
يمكنه الاعتناء بنفسه.
128
00:05:27,000 --> 00:05:28,920
أنا حقا لا أريده
ليتم جره إلى هذا.
129
00:05:29,000 --> 00:05:32,160
حسنًا، لا يمكننا أن نتأذى
صديقك المفضل الجديد، نيك نيلسون.
130
00:06:05,200 --> 00:06:06,400
هل حظيت بيوم جيد يا (نيكي)؟
131
00:06:07,800 --> 00:06:08,800
ط ط ط.
132
00:06:09,360 --> 00:06:10,360
ما أخبارك؟
133
00:06:14,280 --> 00:06:16,840
لقد قلت أنني سأذهب في موعد مع هذه الفتاة
134
00:06:17,400 --> 00:06:21,000
لكنني وافقت أيضًا على الذهاب إلى
حفلة عيد ميلاد تشارلي في نفس اليوم.
135
00:06:21,080 --> 00:06:22,200
أوه، هل تحب هذه الفتاة؟
136
00:06:22,760 --> 00:06:23,760
حسنًا ، أم ...
137
00:06:25,360 --> 00:06:26,400
مات كلبها.
138
00:06:27,880 --> 00:06:29,200
اه لا يتبع.
139
00:06:30,600 --> 00:06:33,560
لقد كانت مستاءة حقًا، وشعرت بالسوء.
140
00:06:34,400 --> 00:06:37,680
وطلبت مني الخروج
ولم أعرف كيف أقول لا.
141
00:06:37,760 --> 00:06:41,400
وحاولت أن أقول لها
ربما لا ينبغي لنا أن نخرج،
142
00:06:41,480 --> 00:06:43,240
ولم أستطع.
143
00:06:43,840 --> 00:06:47,520
لأنني لم أرغب في إزعاجها
عندما كانت تبكي بالفعل على كلبها.
144
00:06:47,600 --> 00:06:48,600
أوه، حسنا.
145
00:06:49,320 --> 00:06:50,320
أعني...
146
00:06:51,960 --> 00:06:54,360
الكثير من الناس
ويتوقعون أن نجتمع معًا،
147
00:06:54,440 --> 00:06:56,280
لكنني لا أعتقد أنني أحبها بهذه الطريقة.
148
00:06:56,360 --> 00:06:58,960
لا ينبغي عليك الخروج مع شخص ما
لأنك تشعر بالأسف عليهم.
149
00:07:01,280 --> 00:07:02,280
نعم.
150
00:07:02,640 --> 00:07:05,720
لا تقلق. الفتاة المناسبة
سوف يأتي على طول، فقط عليك الانتظار.
151
00:07:15,960 --> 00:07:19,920
♪ تفضل وجرب عقلي ♪
152
00:07:20,000 --> 00:07:25,040
♪ الخبرة لا تقارن بـ... ♪
153
00:07:25,120 --> 00:07:26,120
لقد جئت.
154
00:07:26,200 --> 00:07:27,600
نعم بالطبع فعلت.
155
00:07:28,320 --> 00:07:29,200
عيد ميلاد سعيد.
156
00:07:29,280 --> 00:07:30,720
لم يكن عليك أن تحضر لي أي شيء.
157
00:07:30,800 --> 00:07:32,120
وأنا تجاهلتك.
158
00:07:33,600 --> 00:07:34,720
تعال.
159
00:07:38,080 --> 00:07:39,200
هل أنا أول واحد هنا؟
160
00:07:39,280 --> 00:07:42,280
لا، أنت في الواقع الأخير.
نحن هناك. حارة 17.
161
00:07:43,720 --> 00:07:45,520
أشعر وكأنني أعرفها من مكان ما.
162
00:07:45,600 --> 00:07:47,840
هذا إيل. كانت تذهب إلى مدرستنا.
163
00:07:47,920 --> 00:07:50,280
لقد كانت في عامك،
لكنها انتقلت إلى هيجز.
164
00:07:50,360 --> 00:07:53,880
هذا إسحاق. فهو لا يقول الكثير،
لكنه لطيف حقا.
165
00:07:53,960 --> 00:07:55,280
وأنت تعرف تاو.
166
00:07:55,360 --> 00:07:57,680
آسف مقدما إذا قال
أي شيء وقحا لك.
167
00:07:57,760 --> 00:07:58,840
هذه هي الطريقة التي هو عليها.
168
00:07:58,920 --> 00:07:59,920
تمام.
169
00:08:01,080 --> 00:08:02,400
على استعداد لمقابلتهم؟
170
00:08:02,480 --> 00:08:03,480
نعم.
171
00:08:06,840 --> 00:08:07,840
الجميع،
172
00:08:08,920 --> 00:08:09,920
هذا نيك.
173
00:08:10,440 --> 00:08:12,040
- يا.
- يا.
174
00:08:12,120 --> 00:08:14,960
أوه، جيد. نحن نختار فقط
أسماء ممتعة للمجلس.
175
00:08:15,040 --> 00:08:16,200
أسماء ممتعة؟
176
00:08:16,280 --> 00:08:19,640
نعم، وللعلم،
كانت Elle Smells فكرة تاو.
177
00:08:20,360 --> 00:08:22,280
هل يمكنك على الأقل محاولة التعرف عليه؟
178
00:08:23,360 --> 00:08:25,760
سأحاول.
179
00:08:38,840 --> 00:08:40,440
- هذا قريب.
- أوه لا!
180
00:08:53,520 --> 00:08:55,120
ماذا تفعل؟
181
00:08:57,200 --> 00:08:58,760
هذا كل شيء! أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.
182
00:08:58,840 --> 00:09:00,400
لا أكثر، لا أكثر، لا أكثر.
183
00:09:03,000 --> 00:09:04,600
- نعم! تعال!
- لقد فعلت ذلك!
184
00:09:06,240 --> 00:09:07,240
آسف.
185
00:09:09,080 --> 00:09:11,200
- لماذا هذه الرقائق جيدة جدا؟
- إنهم جيدون جدًا.
186
00:09:21,320 --> 00:09:22,880
أوه نعم.
187
00:09:27,440 --> 00:09:28,560
نعم!
188
00:09:28,640 --> 00:09:30,360
لقد كنت قريبًا جدًا.
189
00:09:31,360 --> 00:09:32,720
لقد خدعت بالتأكيد.
190
00:09:32,800 --> 00:09:33,800
أوه نعم؟ كيف؟
191
00:09:34,440 --> 00:09:36,360
لديك أذرع رجبي قوية.
192
00:09:37,040 --> 00:09:38,400
أسلحة الرجبي قوية؟
193
00:09:38,480 --> 00:09:40,880
- أنت بخير؟
- نعم. نعم. أنا بخير.
194
00:09:40,960 --> 00:09:42,680
لقد حصلت على ميزة غير عادلة.
195
00:09:43,960 --> 00:09:45,400
اعتقدت أنك أحببت ذراعي.
196
00:09:45,480 --> 00:09:46,680
اسكت.
197
00:09:46,760 --> 00:09:48,720
هل الجميع جاهز للجولة الثانية؟
198
00:09:48,800 --> 00:09:50,520
سأذهب فقط لأجد الحمام.
199
00:09:55,920 --> 00:09:57,440
سأذهب للتحدث معه.
200
00:09:57,520 --> 00:09:58,520
عن؟
201
00:10:02,200 --> 00:10:05,520
تاو. تاو، لا. إنه عيد ميلاده.
202
00:10:05,600 --> 00:10:06,600
على أن.
203
00:10:16,600 --> 00:10:17,440
تشارلي.
204
00:10:17,520 --> 00:10:18,640
أوه.
205
00:10:18,720 --> 00:10:19,560
أهلاً.
206
00:10:19,640 --> 00:10:22,360
تشارلي، انظر.
أنا أقول هذا لك كصديق.
207
00:10:23,000 --> 00:10:25,080
تحتاج إلى وقف هذا الشيء
مع نيك نيلسون.
208
00:10:25,160 --> 00:10:26,160
ماذا؟
209
00:10:27,640 --> 00:10:29,240
انه ذاهب في موعد مع هذه الفتاة.
210
00:10:31,160 --> 00:10:34,120
سمعته يوافق على ذلك
بعد مباراة الرجبي تلك في الأسبوع الآخر.
211
00:10:34,200 --> 00:10:35,880
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
212
00:10:35,960 --> 00:10:36,800
بخير.
213
00:10:36,880 --> 00:10:39,760
لا تصدقني.
من الواضح أنني أكذب من أجل المتعة فقط.
214
00:10:39,840 --> 00:10:42,560
سأذهب وأحضر بعض الرقائق.
هل تريدون أي شيء يا رفاق؟
215
00:10:42,640 --> 00:10:43,680
أوه، هل يمكنك أن تحضر لي كوكاكولا؟
216
00:10:44,280 --> 00:10:46,040
- سأدفع.
- لا، سأحصل عليه.
217
00:10:46,120 --> 00:10:47,160
- تمام.
- إسحاق؟
218
00:10:47,240 --> 00:10:49,680
سأقبل أيضًا علبة من الكولا.
إذا كنت تدفع.
219
00:10:50,520 --> 00:10:52,720
حسنًا، حسنًا. سأعود خلال دقيقة.
220
00:10:52,800 --> 00:10:54,080
شكرًا.
221
00:11:02,680 --> 00:11:04,600
أنت تعرف
إنه مجرد باحث عن الاهتمام
222
00:11:04,680 --> 00:11:06,520
مثل هاري وبقية رفاقه!
223
00:11:07,200 --> 00:11:08,840
نيك لا يحب هاري حتى.
224
00:11:08,920 --> 00:11:11,680
نيك يخاطر بكل شيء
من خلال التسكع معي، لذلك...
225
00:11:11,760 --> 00:11:14,960
رائع. أشعر بالأسف الشديد
للفتى الرجبي الشعبي
226
00:11:15,040 --> 00:11:16,320
الذي يتم اختياره تقريبًا
227
00:11:16,400 --> 00:11:19,560
لأنه يجرؤ على التسكع
مع شخص أقل من مكانته الشعبية.
228
00:11:19,640 --> 00:11:21,000
أنت تعلم أن هذا ليس ما أقصده.
229
00:11:21,080 --> 00:11:22,920
الآن سوف تخبرني
أنا أشعر بالغيرة
230
00:11:23,000 --> 00:11:25,200
لأنك جعلت صديقا
وأنا خائف من أن أكون وحدي؟
231
00:11:26,520 --> 00:11:27,520
حسنا...
232
00:11:28,400 --> 00:11:29,520
أليس كذلك؟
233
00:11:29,600 --> 00:11:30,600
لا!
234
00:11:31,400 --> 00:11:33,200
أنا فقط لا أحب
رؤيته يعبث معك
235
00:11:33,760 --> 00:11:36,440
هل تعتقد حقا
انه يعبث بي؟
236
00:11:36,520 --> 00:11:38,800
أعني، هذا ما يبدو عليه الأمر.
237
00:11:40,520 --> 00:11:41,520
لكن...
238
00:11:43,800 --> 00:11:44,800
انه...
239
00:11:46,200 --> 00:11:47,200
انه...
240
00:11:50,280 --> 00:11:51,280
بلدي
241
00:11:52,200 --> 00:11:53,200
صديق.
242
00:11:53,760 --> 00:11:54,760
بخير.
243
00:11:56,400 --> 00:11:59,320
ولكن إذا كان لئيمًا معك ولو قليلًا..
244
00:11:59,400 --> 00:12:00,400
نعم.
245
00:12:00,800 --> 00:12:03,240
سوف تقتله. أنا أعرف.
246
00:12:04,240 --> 00:12:06,920
كنت سأقول
سأرسل له رسالة مباشرة شديدة اللهجة،
247
00:12:07,600 --> 00:12:09,040
لكن القتل جيد أيضًا.
248
00:12:14,920 --> 00:12:15,960
آه!
249
00:12:16,040 --> 00:12:17,280
فقط اذهب.
250
00:12:19,320 --> 00:12:20,320
أهلاً.
251
00:12:21,520 --> 00:12:22,520
أهلاً.
252
00:12:23,800 --> 00:12:25,560
هل تحصل على المزيد من الطعام؟
253
00:12:52,960 --> 00:12:54,160
إنني أ ثق بك.
254
00:13:00,000 --> 00:13:02,280
نعم! فزت، فزت!
255
00:13:02,360 --> 00:13:03,800
لماذا أنا سيئة للغاية؟
256
00:13:03,880 --> 00:13:06,480
اه، حسنًا، ذراعيك هي في الأساس أغصان.
257
00:13:06,560 --> 00:13:10,720
آه! كيف تجرؤ؟
أنا فرد عضلي جدا.
258
00:13:10,800 --> 00:13:12,040
تريد.
259
00:13:13,480 --> 00:13:14,960
- كيف فعلت ذلك؟
- لا أعرف.
260
00:13:15,000 --> 00:13:17,200
- أنت جيد حقا في ذلك.
- شكرًا لك.
261
00:13:27,920 --> 00:13:28,920
لعبة جيدة.
262
00:13:29,880 --> 00:13:30,880
لعبة جيدة.
263
00:13:33,880 --> 00:13:34,880
رقاقة؟
264
00:13:36,760 --> 00:13:37,760
شكرًا.
265
00:13:42,760 --> 00:13:45,000
لا أعرف إذا كان هذا الشيء
مع تشارلي مزحة،
266
00:13:45,080 --> 00:13:48,080
ولكن لسبب ما، فهو معجب بك حقًا،
وأنت تعبث معه.
267
00:13:48,160 --> 00:13:52,120
وأنا لن أتحمل ذلك،
لذا اعتبر هذا تحذيرك الأخير.
268
00:13:58,360 --> 00:13:59,360
نعم.
269
00:14:00,480 --> 00:14:01,480
أنت على حق.
270
00:14:04,640 --> 00:14:05,720
أنت صديق جيد.
271
00:14:06,760 --> 00:14:07,760
أنا أعرف.
272
00:14:09,560 --> 00:14:11,680
يا إلهي،
ماذا عن آلة الرقص؟
273
00:14:11,760 --> 00:14:12,880
أنا خائف جدا من ذلك.
274
00:14:12,960 --> 00:14:15,680
- حسنا، ماذا تريد أن تلعب؟
- لا أعرف.
275
00:14:17,160 --> 00:14:18,520
هل علينا الركض؟
276
00:14:18,600 --> 00:14:21,520
نعم، قبل أن يحتل أحد
آلة الرقص.
277
00:14:26,320 --> 00:14:29,360
حسنا، هيا. هيا، هيا.
278
00:14:31,520 --> 00:14:33,040
ماذا؟
279
00:14:33,800 --> 00:14:35,560
لقد نفدت أموالي تقريبًا الآن.
280
00:14:36,840 --> 00:14:40,240
لا تنظر إلي. أنا لا أعطيك
أكثر فقط حتى تتمكن من الخسارة مرة أخرى.
281
00:14:40,880 --> 00:14:43,200
حسنًا، أرى كيف هو الأمر.
282
00:14:51,240 --> 00:14:52,280
إذن، أنا...
283
00:14:53,800 --> 00:14:57,000
لقد سمعتك أنت و تاو نوعًا ما
في الحمام في وقت سابق.
284
00:14:58,360 --> 00:14:59,360
أوه.
285
00:15:02,160 --> 00:15:03,360
أردت أن أقول آسف
286
00:15:04,520 --> 00:15:07,040
بخصوص الموعد مع أمر إيموجين.
287
00:15:08,160 --> 00:15:09,680
هل ذهبت فعلا في موعد معها؟
288
00:15:10,240 --> 00:15:11,240
لا، لا.
289
00:15:11,840 --> 00:15:15,040
لقد طلبت مني الخروج للتو
وكنت متفاجئًا جدًا،
290
00:15:15,120 --> 00:15:18,760
وكان جميع زملائنا يراقبون
وتتوقع مني أن أقول "نعم"
291
00:15:18,840 --> 00:15:21,520
وكنت أحمقًا جدًا،
لقد بادرت للتو بـ "نعم"
292
00:15:21,600 --> 00:15:23,920
لأنني لم أعرف كيف أقول "لا"
293
00:15:24,000 --> 00:15:28,400
دون أن يحرجها
وإرباك جميع زملائنا.
294
00:15:28,480 --> 00:15:29,800
ثم مات كلبها.
295
00:15:30,440 --> 00:15:32,880
وشعرت بالأسف الشديد عليها و...
296
00:15:35,120 --> 00:15:36,240
أنا آسف جدا.
297
00:15:38,800 --> 00:15:41,080
أليس هذا ما
كنت دائما تقول لي ألا أقول؟
298
00:15:42,880 --> 00:15:43,880
نعم، ولكن...
299
00:15:44,520 --> 00:15:46,320
لقد فعلت شيئا سيئا في الواقع.
300
00:15:47,600 --> 00:15:50,840
حسناً، ليس الأمر وكأننا... كما تعلم...
301
00:15:52,560 --> 00:15:54,440
التعارف رسميا أو أي شيء.
302
00:16:00,480 --> 00:16:02,600
سأقوم بتصحيح الأمر
مع إيموجين، سأقوم...
303
00:16:04,120 --> 00:16:05,760
أخبرها أنني لا أحبها هكذا
304
00:16:06,600 --> 00:16:07,600
تمام.
305
00:16:14,680 --> 00:16:16,840
أتمنى لو التقيت بك عندما كنت أصغر سنا.
306
00:16:19,520 --> 00:16:20,800
- نعم؟
- ط ط ط.
307
00:16:22,720 --> 00:16:23,720
أتمنى لو...
308
00:16:25,600 --> 00:16:27,400
عرفت حينها ما أعرفه الآن.
309
00:16:31,120 --> 00:16:33,360
لا داعي للحزن في عيد ميلادي.
310
00:16:35,240 --> 00:16:37,120
إذًا، هل ستفتح هديتي بعد ذلك؟
311
00:16:37,200 --> 00:16:38,680
نعم. طالما أنك لا تمانع.
312
00:16:38,760 --> 00:16:41,360
حسنًا، أريد نوعًا ما أن أرى رد فعلك.
313
00:16:47,840 --> 00:16:51,520
أنا حقا لم يكن لدي الوقت للخروج
وأشتري لك شيئا.
314
00:16:52,400 --> 00:16:53,400
لذا...
315
00:16:54,000 --> 00:16:55,400
آسف انها مصنوعة يدويا قليلا.
316
00:16:57,240 --> 00:17:01,840
كان ذلك مجرد واحد من
أيامي المفضلة على الإطلاق، لذا...
317
00:17:06,720 --> 00:17:08,160
أنا حقا أحبك.
318
00:17:09,480 --> 00:17:10,680
أنت تحبني؟
319
00:17:11,839 --> 00:17:13,880
ألم يكن ذلك واضحا؟
320
00:17:16,040 --> 00:17:17,359
هل أعجبك؟
321
00:17:17,440 --> 00:17:19,599
نعم! بوضوح.
322
00:17:20,880 --> 00:17:22,359
لماذا نحن هكذا؟
323
00:17:28,240 --> 00:17:30,079
أريد أن أقبلك بشدة الآن.
324
00:17:39,080 --> 00:17:40,080
تمام.
325
00:17:41,600 --> 00:17:42,720
ليس عليك أن تفعل ذلك.
326
00:17:42,800 --> 00:17:43,800
أريد أن.
327
00:17:44,920 --> 00:17:45,920
هل أنت متأكد؟
328
00:17:46,360 --> 00:17:47,240
نعم.
329
00:17:50,600 --> 00:17:55,000
♪ عد إلى عقلي المنفتح ♪
330
00:17:56,040 --> 00:18:00,720
♪ مقتنع بأنه لن يكون من الصعب العثور عليك ♪
331
00:18:01,360 --> 00:18:06,040
- ♪ كنت أتوقع منك الاتصال ♪
- ♪ اتصل، اتصل، اتصل ♪
332
00:18:06,120 --> 00:18:10,720
♪ لأنني سأجدك في أي عالم ♪
333
00:18:11,960 --> 00:18:16,480
♪ انطلق بلا شك، لأنه في كل مرة ♪
334
00:18:18,400 --> 00:18:20,920
هيا،
نحن بحاجة إلى العثور على آلة كرة السلة.
335
00:18:22,640 --> 00:18:27,320
♪ وسوف تنتظر بعد كل شيء ♪
336
00:18:27,400 --> 00:18:32,720
♪ لأنني سأجدك في أي عالم ♪
337
00:18:33,720 --> 00:18:37,640
♪ وقالوا لي أن نجلس ساكنين ♪
338
00:18:38,960 --> 00:18:42,880
♪ على ما يبدو، أنا مجرد فتاة ♪
339
00:18:42,960 --> 00:18:43,960
اذهب!
340
00:18:44,720 --> 00:18:46,040
موتوا أيها الفضائيون!
341
00:18:46,120 --> 00:18:47,160
يا إلهي.
342
00:18:52,480 --> 00:18:53,560
نعم!
343
00:18:54,880 --> 00:18:59,440
♪ من يهتم بالنظام
وكل ما سرقوه؟ ♪
344
00:19:00,000 --> 00:19:02,640
♪ لأنني سأجدك ♪
345
00:19:02,720 --> 00:19:07,120
♪ في عالم عجينة الورق هذا ♪
346
00:19:09,720 --> 00:19:10,720
نعم!
347
00:19:16,360 --> 00:19:18,880
ليس هناك طريقة
أستطيع أن أهزمك في هذه اللعبة.
348
00:19:20,200 --> 00:19:22,400
حرفياً، كيف تهزمني دائماً؟
349
00:19:22,480 --> 00:19:25,240
لا أعرف ماذا أقول لك.
لقد ولدت للتو من أجل السباق.
350
00:19:25,320 --> 00:19:26,640
هل ترغب في الحصول على السلاش؟
351
00:19:26,720 --> 00:19:27,880
الله نعم.
352
00:19:29,880 --> 00:19:31,560
انتظر، أعتقد أن لدي اثنين.
353
00:19:31,640 --> 00:19:32,680
سريع. سريع، سريع.
354
00:19:32,760 --> 00:19:37,000
♪ أفضل السفر ذهابًا وإيابًا
للعثور عليك في وعاء السمكة الذهبية هذا ♪
355
00:19:38,480 --> 00:19:40,240
انطلق!
356
00:19:40,320 --> 00:19:42,040
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
357
00:19:42,120 --> 00:19:44,760
أنا قاتل الأجانب.
358
00:19:46,120 --> 00:19:47,120
نعم!
359
00:19:50,160 --> 00:19:52,280
تعال. نعم! أوه!
360
00:19:52,840 --> 00:19:55,280
نعم! نجاح كبير.
361
00:19:56,440 --> 00:19:58,600
لقد ولدت لقتل الأجانب.
362
00:20:02,960 --> 00:20:04,040
ووو!
363
00:20:16,680 --> 00:20:18,280
أهلاً.
364
00:20:18,360 --> 00:20:20,160
يا إلهي، هل هذه نيلي؟
365
00:20:21,360 --> 00:20:22,960
أنا آسف بشأن كلبك.
366
00:20:23,720 --> 00:20:25,520
اعتقدت أن نيلي قد تبهجك قليلاً.
367
00:20:28,440 --> 00:20:29,440
شكرًا لك.
368
00:20:33,600 --> 00:20:35,080
آسف بشأن الأمس.
369
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
لا بأس.
370
00:20:43,320 --> 00:20:44,360
إيموجين، أنا...
371
00:20:47,800 --> 00:20:50,640
أنت شخص لطيف حقًا، لكن...
372
00:20:53,160 --> 00:20:54,560
أنا لا أحبك هكذا.
373
00:21:02,880 --> 00:21:05,240
ليس للأمر علاقة بك،
374
00:21:06,240 --> 00:21:08,320
أنا فقط لا أعتقد أننا حقا
375
00:21:09,240 --> 00:21:10,440
تتناسب معًا.
376
00:21:13,120 --> 00:21:14,320
لست متأكدا من أنني...
377
00:21:15,600 --> 00:21:16,600
مناسبا
378
00:21:17,640 --> 00:21:18,800
معك أو...
379
00:21:21,080 --> 00:21:22,760
أشخاص آخرين في مجموعة الأصدقاء لدينا.
380
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
لكن...
381
00:21:25,960 --> 00:21:28,480
لقد كنا أصدقاء لفترة طويلة
ونحن نتسكع كل صباح.
382
00:21:34,840 --> 00:21:36,040
هل شعرت يوما مثل
383
00:21:37,720 --> 00:21:40,320
أنت تفعل الأشياء فقط
لأن الجميع هو؟
384
00:21:43,200 --> 00:21:45,400
وتخافين من التغيير؟
385
00:21:48,480 --> 00:21:55,080
أو افعل شيئًا قد يكون كذلك
إرباك أو مفاجأة الناس؟
386
00:21:56,680 --> 00:21:59,120
شخصيتك الحقيقية كانت مثل...
387
00:22:01,680 --> 00:22:03,160
مدفون بداخلك
388
00:22:04,480 --> 00:22:05,880
لفترة طويلة حقا.
389
00:22:08,520 --> 00:22:09,880
أعتقد، أم،
390
00:22:11,400 --> 00:22:13,760
هذا ما كنت أشعر به مؤخرًا.
391
00:22:19,600 --> 00:22:21,440
آسف، هذا ربما لا معنى له.
392
00:22:22,800 --> 00:22:23,800
لا.
393
00:22:25,320 --> 00:22:26,320
أعتقد أنني فهمت ذلك.
394
00:22:28,600 --> 00:22:29,600
شكرًا.
395
00:22:31,320 --> 00:22:32,360
لكونه صادقا.
396
00:22:42,920 --> 00:22:43,760
نعم.
397
00:22:43,840 --> 00:22:45,720
إذن، كيف كان موعدك؟
398
00:22:46,560 --> 00:22:48,680
قررنا أننا أفضل حالًا كأصدقاء.
399
00:22:51,640 --> 00:22:53,720
- حسنًا، ماذا فعل نيك؟
- لا شئ.
400
00:22:54,800 --> 00:22:56,160
أعتقد فقط أنني أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.
401
00:22:58,520 --> 00:23:01,520
أنت سميك مناسب
عن الفتيات في بعض الأحيان، أليس كذلك يا صديقي؟
402
00:23:05,040 --> 00:23:06,520
في كل مرة، في كل مرة.