1
00:00:00,000 --> 00:00:07,010
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:07,010 --> 00:00:07,850
¡Guau, esto es realmente delicioso!

3
00:00:07,850 --> 00:00:10,010
Es lo mejor.

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,410
Muy bien.

5
00:00:13,950 --> 00:00:16,190
Oye, hermana, ¿cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que la visitaste? Mmm, ¿cuántos años han pasado?

6
00:00:16,190 --> 00:00:20,090
Me pregunto.

7
00:00:20,090 --> 00:00:23,790
Recuerdo cuando Yuto aún era muy pequeño.

8
00:00:26,280 --> 00:00:28,280
Sí, debe haber sido por esa época.

9
00:00:29,680 --> 00:00:32,880
Recuerdo que fuimos juntos a ver los fuegos artificiales.

10
00:00:32,880 --> 00:00:35,280
¿En realidad? ¿Recuerdas eso?

11
00:00:35,680 --> 00:00:40,680
Sí, Yuto estaba tan emocionado que seguía gritando y agitando su barra luminosa.

12
00:00:40,760 --> 00:00:44,060
Ah, sí, estaba buscando una venda para él.

13
00:00:43,480 --> 00:00:46,960
¡Eso me trae tantos recuerdos!

14
00:00:46,960 --> 00:00:48,880
Ha pasado un tiempo, ¿no?

15
00:00:48,880 --> 00:00:52,880
Me sorprendió mucho verte.

16
00:00:57,060 --> 00:00:59,220
No has cambiado en absoluto.

17
00:00:59,160 --> 00:01:03,420
¿En realidad? Has crecido mucho desde la última vez que nos vimos.

18
00:01:03,460 --> 00:01:06,760
Pero te has vuelto tan alto.

19
00:01:06,760 --> 00:01:08,760
Solías ser tan pequeño.

20
00:01:08,760 --> 00:01:10,760
No, no era tan pequeño.

21
00:01:10,760 --> 00:01:12,760
Has crecido mucho.

22
00:01:12,760 --> 00:01:14,160
Me estás tomando el pelo, ¿no?

23
00:01:14,080 --> 00:01:19,940
Estoy simplemente asombrado. No puedo creer cuánto has crecido.

24
00:01:18,760 --> 00:01:20,860
Realmente has crecido mucho.

25
00:01:20,880 --> 00:01:27,060
Cuando eras pequeña, solías llorar fuerte cada vez que tu hermana se acercaba a ti.

26
00:01:27,060 --> 00:01:29,260
Así es.

27
00:01:29,260 --> 00:01:35,300
Eras tan adorable, siempre persiguiéndome.

28
00:01:36,880 --> 00:01:40,480
¿Qué? ¿Estás avergonzado?

29
00:01:40,480 --> 00:01:41,620
No.

30
00:01:41,620 --> 00:01:44,280
¿Estás avergonzado?

31
00:01:44,280 --> 00:01:47,080
¿Recuerdas jugar junto al río?

32
00:01:47,080 --> 00:01:51,080
Ella estaba jugando con su coño.

33
00:01:51,480 --> 00:01:53,880
Me sorprendió mucho.

34
00:01:55,360 --> 00:01:58,960
Tuve que perseguirte y ayudarte.

35
00:01:58,360 --> 00:02:01,560
No estaba llorando.

36
00:02:01,560 --> 00:02:06,360
Estabas llorando.

37
00:02:06,700 --> 00:02:07,840
No recuerdo eso.

38
00:02:07,840 --> 00:02:09,540
Realmente me abrazaste en ese entonces.

39
00:02:11,500 --> 00:02:13,340
¿Estás avergonzado?

40
00:02:15,440 --> 00:02:16,380
Está bien.

41
00:02:18,360 --> 00:02:20,960
Es tan nostálgico.

42
00:02:22,360 --> 00:02:25,160
Has cambiado mucho.

43
00:02:26,720 --> 00:02:30,700
Esta es la mejor comida que jamás haya existido.

44
00:02:30,700 --> 00:02:36,340
Simplemente usé lo que tenía en el refrigerador y lo preparé.

45
00:02:36,340 --> 00:02:41,760
No se puede cocinar así con cualquier cosa.

46
00:02:41,760 --> 00:02:43,760
Eso no es cierto.

47
00:02:43,760 --> 00:02:45,640
Estaba delicioso.

48
00:02:45,640 --> 00:02:48,360
¿En realidad? Me alegro.

49
00:02:50,240 --> 00:02:52,640
Siempre has sido excelente cocinando.

50
00:02:53,080 --> 00:02:56,960
En aquel entonces, solías estar mucho en la cocina.

51
00:02:56,960 --> 00:03:00,560
Tenías que cocinar porque estabas muy ocupada.

52
00:03:00,560 --> 00:03:04,760
También terminé cocinando, pero no puedo recrear esos sabores de aquel entonces.

53
00:03:04,760 --> 00:03:08,160
Nunca imaginé que cocinarías así.

54
00:03:08,160 --> 00:03:11,040
Tenía que hacerlo, porque necesitaba asegurarme de que comieras bien.

55
00:03:11,040 --> 00:03:17,540
Nunca imaginé que cocinarías así.

56
00:03:17,540 --> 00:03:21,880
Tenía que hacerlo, porque necesitaba asegurarme de que comieras bien.

57
00:03:24,280 --> 00:03:27,480
Entonces, ¿quieres hacer turismo en algún lugar?

58
00:03:27,740 --> 00:03:28,680
¿A mí?

59
00:03:29,020 --> 00:03:33,300
Bueno, tengo algo de tiempo, así que estuve pensando en ello desde que llegamos hasta aquí.

60
00:03:33,160 --> 00:03:35,160
Eso es cierto.

61
00:03:34,760 --> 00:03:36,560
Entonces, Yuto.

62
00:03:36,960 --> 00:03:37,560
Ey.

63
00:03:37,560 --> 00:03:39,560
¿Mmm?

64
00:03:39,560 --> 00:03:41,560
¿Qué dijiste?

65
00:03:42,480 --> 00:03:43,560
¿Está bien?

66
00:03:45,880 --> 00:03:47,160
Si no te importa.

67
00:03:49,170 --> 00:03:51,370
Gracias Yuto.

68
00:03:53,370 --> 00:03:54,970
Asegúrate de mostrarle los alrededores.

69
00:03:59,399 --> 00:04:01,199
Entiendo.

70
00:04:02,199 --> 00:04:04,999
¿Hay algún lugar que te gustaría visitar?

71
00:04:04,999 --> 00:04:06,799
Déjame ver

72
00:04:07,199 --> 00:04:09,999
¿Qué tal visitar la Torre de Tokio?

73
00:04:09,999 --> 00:04:11,599
¿Torre de Tokio?

74
00:04:12,199 --> 00:04:14,799
Ah, eso es correcto.

75
00:04:15,399 --> 00:04:20,799
Recuerdo que fuimos a la Torre de Tokio antes de que esa persona falleciera. Se siente nostálgico.

76
00:04:21,999 --> 00:04:24,799
¿Hace cuántos años fue eso?

77
00:04:25,199 --> 00:04:27,599
Creo que fue hace unos cinco o seis años.

78
00:04:29,019 --> 00:04:30,799
Fue hace unos cinco o seis años cuando fallecieron.

79
00:04:30,799 --> 00:04:32,359
Entonces, ha pasado tanto tiempo desde que estuve solo.

80
00:04:32,359 --> 00:04:32,879
Sí.

81
00:04:33,419 --> 00:04:34,879
Ha pasado un tiempo.

82
00:04:36,319 --> 00:04:38,279
Sí, me he acostumbrado.

83
00:04:38,279 --> 00:04:39,079
Veo.

84
00:04:42,280 --> 00:04:45,680
Oye, el baño está listo si quieres ir tras mí.

85
00:04:46,020 --> 00:04:47,160
¿En realidad?

86
00:04:47,160 --> 00:04:47,620
Sí.

87
00:04:48,680 --> 00:04:50,820
Estoy seguro de que debes estar cansado de todas las tareas.

88
00:04:51,560 --> 00:04:52,860
¿Puedo bañarme primero?

89
00:04:52,860 --> 00:04:54,000
Por supuesto.

90
00:04:54,000 --> 00:04:55,080
¿En realidad?

91
00:04:55,080 --> 00:04:57,280
Gracias.

92
00:04:57,480 --> 00:04:58,220
Tú también.

93
00:04:58,840 --> 00:04:59,400
Seguro.

94
00:05:01,760 --> 00:05:04,280
No olvides mostrarle dónde están las toallas.

95
00:05:09,710 --> 00:05:11,050
Por favor cuida de ella.

96
00:05:12,010 --> 00:05:13,770
Sí.

97
00:05:15,050 --> 00:05:16,030
Cuento contigo.

98
00:05:24,160 --> 00:05:25,560
Gracias.

99
00:05:25,560 --> 00:05:27,560
Hay una toalla aquí.

100
00:05:27,560 --> 00:05:29,220
Ah, okey.

101
00:05:29,220 --> 00:05:30,160
Está bien.

102
00:05:30,160 --> 00:05:33,960
Gracias, Yuto.

103
00:05:35,960 --> 00:05:40,160
Por cierto, ¿recuerdas cuando nos bañábamos juntos?

104
00:05:43,160 --> 00:05:44,960
No lo recuerdo.

105
00:05:44,960 --> 00:05:48,760
¿No lo recuerdas? Fue hace tanto tiempo, ¿no?

106
00:05:49,360 --> 00:05:50,960
Yo no era tan pequeño.

107
00:05:50,960 --> 00:05:52,360
¿En realidad?

108
00:05:53,960 --> 00:05:55,160
No lo recuerdo.

109
00:05:55,160 --> 00:05:57,900
Veo.

110
00:05:57,900 --> 00:06:01,300
Entonces, ¿qué tal si nos bañamos juntos?

111
00:06:02,360 --> 00:06:03,300
Ya que estamos aquí.

112
00:06:07,630 --> 00:06:12,090
Supongo que es un poco vergonzoso ahora que hemos crecido.

113
00:06:11,690 --> 00:06:15,630
¿Está bien?

114
00:06:16,030 --> 00:06:18,830
Por supuesto.

115
00:06:19,690 --> 00:06:20,230
Entremos.

116
00:06:20,750 --> 00:06:22,090
Está bien.

117
00:06:22,090 --> 00:06:28,630
Es nostálgico, ¿no? Solía ​​lavarte la espalda cuando éramos niños.

118
00:06:29,090 --> 00:06:30,490
¿No lo recuerdas?

119
00:06:30,890 --> 00:06:31,490
No.

120
00:06:32,070 --> 00:06:34,770
Realmente no lo recuerdo.

121
00:06:37,690 --> 00:06:40,010
¿Era realmente tan pequeño?

122
00:06:40,570 --> 00:06:42,670
No recuerdo eso.

123
00:06:42,670 --> 00:06:44,670
Pero recuerdas los fuegos artificiales, ¿verdad?

124
00:06:44,970 --> 00:06:48,050
Supongo que sí.

125
00:06:48,250 --> 00:06:56,970
Bueno, yo solía guardar los fuegos artificiales en el baño porque mamá estaba ocupada y yo tenía que cuidarte en casa.

126
00:06:58,960 --> 00:06:59,720
¿En realidad?

127
00:06:59,720 --> 00:07:04,160
Sí, solíamos jugar con juguetes en el baño.

128
00:07:04,640 --> 00:07:05,340
¿Qué?

129
00:07:05,720 --> 00:07:09,360
¿Recuerdas el patito de goma, verdad?

130
00:07:09,560 --> 00:07:12,760
Ese era mi favorito cuando era pequeña.

131
00:07:12,760 --> 00:07:15,360
¿No recuerdas ese pato?

132
00:07:15,560 --> 00:07:17,100
Hizo un sonido muy divertido.

133
00:07:17,560 --> 00:07:21,100
Ya no lo uso.

134
00:07:21,100 --> 00:07:24,960
Pensé en dártelo como regalo, pero no lo quieres otra vez.

135
00:07:24,960 --> 00:07:26,760
No lo necesito.

136
00:07:27,160 --> 00:07:28,760
¿Tienes una pistola de agua?

137
00:07:28,960 --> 00:07:30,960
¿Te gustan las pistolas de agua?

138
00:07:30,960 --> 00:07:33,360
Puedes usarlo en verano, ¿verdad?

139
00:07:33,400 --> 00:07:35,700
Sí, supongo.

140
00:07:35,560 --> 00:07:38,300
Lo traeré la próxima vez que venga.

141
00:07:38,300 --> 00:07:39,160
¿En realidad?

142
00:07:39,160 --> 00:07:41,500
Encontré algo realmente interesante.

143
00:07:41,500 --> 00:07:46,960
Lo vi en una juguetería y pensé que te gustaría.

144
00:07:46,960 --> 00:07:48,200
Estoy deseando que llegue.

145
00:07:48,200 --> 00:07:51,300
Incluso puedes conectarle un control remoto.

146
00:07:51,300 --> 00:07:53,700
Eso es caro.

147
00:07:53,700 --> 00:07:56,760
¿En realidad? ¿No puedes comprarlo para mí?

148
00:07:56,760 --> 00:07:59,360
Podría comprarlo, pero...

149
00:07:59,940 --> 00:08:00,960
¿Quieres eso?

150
00:08:00,960 --> 00:08:02,300
¿Quieres eso?

151
00:08:02,300 --> 00:08:03,960
Pero papá no se lo cree.

152
00:08:04,500 --> 00:08:06,640
Pero ya sabes...

153
00:08:07,560 --> 00:08:14,960
Papá tiene mucho dinero ahorrado.

154
00:08:15,360 --> 00:08:16,760
Pero él no lo gasta en cosas como esta.

155
00:08:16,960 --> 00:08:18,560
Tienes mucho dinero.

156
00:08:18,560 --> 00:08:20,360
No tengo dinero.

157
00:08:20,360 --> 00:08:23,760
Bueno, ¿hay algo más que quieras?

158
00:08:23,760 --> 00:08:25,760
¿Es realmente tan fácil? Dijiste que tienes mucho dinero. ¿Qué quieres comprar?

159
00:08:25,760 --> 00:08:29,760
Has crecido tanto desde la última vez que nos vimos que quiero hablar contigo.

160
00:08:29,760 --> 00:08:35,760
Bueno vamos a darnos un baño ya que hace tiempo que no hablamos.

161
00:08:35,760 --> 00:08:36,960
¿Un baño?

162
00:08:37,560 --> 00:08:44,280
Has crecido tanto desde la última vez que nos vimos que quiero hablar contigo.

163
00:08:45,310 --> 00:08:46,790
¿Pero no me lo comprarás?

164
00:08:47,170 --> 00:08:58,550
Compraré lo que pueda, pero si te mimas demasiado, papá se enfadará.

165
00:08:58,910 --> 00:09:01,350
Pero papá es mi padre.

166
00:09:01,350 --> 00:09:04,770
Él dirá que eres demasiado mimado y se enojará.

167
00:09:05,330 --> 00:09:08,370
No, no digas eso.

168
00:09:09,320 --> 00:09:13,720
Sé que te sientes deprimido, pero te compraré una pistola de agua.

169
00:09:14,120 --> 00:09:15,120
¿En realidad?

170
00:09:16,120 --> 00:09:17,060
Lo traeré la próxima vez que nos veamos.

171
00:09:17,920 --> 00:09:18,680
¿Promesa?

172
00:09:18,680 --> 00:09:22,280
¿Lo usarás con tus amigos?

173
00:09:22,720 --> 00:09:24,120
Por supuesto.

174
00:09:23,660 --> 00:09:25,520
¿Has hecho muchos amigos?

175
00:09:26,120 --> 00:09:27,520
Sí, lo tengo.

176
00:09:27,520 --> 00:09:28,720
Ah, ¿lo tienes?

177
00:09:28,920 --> 00:09:31,320
Pensé que no tenías amigos.

178
00:09:31,920 --> 00:09:34,120
No es así.

179
00:09:34,320 --> 00:09:45,320
Solía ​​estar solo, pero ahora tengo amigos que me entienden.

180
00:09:46,720 --> 00:09:47,920
¿En realidad?

181
00:09:47,920 --> 00:09:49,120
Por supuesto.

182
00:09:50,320 --> 00:09:53,320
No creo recordarlo bien.

183
00:09:53,320 --> 00:09:56,700
Me alegra que te hayas hecho amigo de ellos.

184
00:09:57,920 --> 00:09:59,720
Siempre he tenido amigos.

185
00:10:00,220 --> 00:15:00,220
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa


