1
00:00:56,362 --> 00:00:59,073
الإيداع من أجل الحب

2
00:01:04,745 --> 00:01:06,497
هل ما زال في غرفة الطوارئ؟

3
00:01:10,417 --> 00:01:12,670
لا، ليست هناك حاجة.
سأتصل بك مرة أخرى.

4
00:01:13,045 --> 00:01:14,463
سأنزل من هنا.

5
00:01:15,089 --> 00:01:17,633
لا يزال الطريق طويلا من هنا.
تجاوز التقاطع...

6
00:01:17,883 --> 00:01:19,301
في-أ!

7
00:02:37,713 --> 00:02:39,590
عفوا الممرضة

8
00:02:39,673 --> 00:02:41,341
ألا يحتاج لعملية جراحية الآن؟

9
00:02:41,425 --> 00:02:42,760
لماذا هناك تأخير؟

10
00:02:42,843 --> 00:02:44,636
اسمحوا لي أن أجد ذلك. لحظة واحدة.

11
00:02:47,514 --> 00:02:49,266
ليس لدينا غرفة عمليات بعد؟

12
00:02:49,349 --> 00:02:51,935
إنهم ممتلئون. الباقي
التحضير لكبار الشخصيات.

13
00:02:52,019 --> 00:02:53,979
- لماذا؟
- ثم

14
00:02:54,271 --> 00:02:55,981
ألا يمكنك ترتيب نقل أو غرفة مؤقتة؟

15
00:02:56,565 --> 00:02:59,485
افعل شيئا!
لا يمكنك تركه هنا!

16
00:03:01,320 --> 00:03:02,321
في أ.

17
00:03:03,906 --> 00:03:05,574
يمكنك المساعدة، جاي يول، أليس كذلك؟

18
00:03:05,657 --> 00:03:07,284
تحدث إلى شخص ما في مستشفى هيمو.

19
00:03:07,367 --> 00:03:09,578
من فضلك، أنا أتوسل إليك. مساعدته.

20
00:03:14,833 --> 00:03:16,960
مدة الجراحة

21
00:03:17,044 --> 00:03:18,545
مدة الجراحة، مدة التخدير
الوقت الحالي

22
00:03:32,351 --> 00:03:35,604
من بين جميع جراحي الصدمات،
الدكتور يون هو الأفضل.

23
00:03:35,687 --> 00:03:36,980
لا تقلق.

24
00:03:37,064 --> 00:03:38,732
سأقوم أيضًا بمراقبة المريض.

25
00:03:39,441 --> 00:03:41,401
- شكرا لك أيها المدير.
- ثم وداعا.

26
00:03:49,284 --> 00:03:51,870
غرفة العمليات

27
00:05:23,378 --> 00:05:25,714
السيد لا، هل أنت مستيقظ؟

28
00:05:25,797 --> 00:05:26,798
السيد رقم

29
00:05:54,701 --> 00:05:58,246
الحلقة 8:
الرغبة والأمل

30
00:05:58,330 --> 00:06:00,290
مستشفى هيمو العام

31
00:06:00,374 --> 00:06:01,750
أنا قادم للعثور عليك!

32
00:06:01,833 --> 00:06:03,669
- قف!
- لا!

33
00:06:05,879 --> 00:06:07,381
أمسك بي إذا استطعت!

34
00:06:08,882 --> 00:06:10,884
هل تعتقد أن هذا ملعب للأطفال؟

35
00:06:11,301 --> 00:06:13,095
أنا مريض، حسنا؟

36
00:06:13,762 --> 00:06:17,099
أحتاج إلى السلام والهدوء للاسترخاء!

37
00:06:17,182 --> 00:06:20,018
مهلا، لقد أحضرنا لك طعاما باهظ الثمن
، أكله!

38
00:06:20,102 --> 00:06:22,479
لا، شكرا لك. لقد فقدت شهيتي.
كل ما يمكنك تناوله.

39
00:06:23,397 --> 00:06:25,774
أيها الفقير أليس لديك شهية؟

40
00:06:26,441 --> 00:06:28,860
أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
سأفعل ذلك.

41
00:06:29,194 --> 00:06:30,570
ومع ذلك...

42
00:06:30,696 --> 00:06:32,531
لم أرى تلك المرأة في الآونة الأخيرة.

43
00:06:32,614 --> 00:06:34,449
رئيس قسمك.

44
00:06:34,908 --> 00:06:35,909
أنت محق

45
00:06:35,993 --> 00:06:38,745
عندما تكون فاقدًا للوعي،
لقد جاء دائما.

46
00:06:38,829 --> 00:06:41,498
لن يتوقف عن النظر إليك بتلك العيون الحزينة.

47
00:06:41,581 --> 00:06:43,333
أنا لم أره منذ أن استيقظت.

48
00:06:44,292 --> 00:06:48,130
هل تعتقد أنك سوف تشعر بتحسن إذا جاءت لرؤيتك؟

49
00:06:48,547 --> 00:06:51,008
لقد استيقظت عندما كانت معك.

50
00:06:51,091 --> 00:06:52,092
مهلا

51
00:06:52,467 --> 00:06:53,885
ماذا يحدث بينكما؟

52
00:06:54,428 --> 00:06:56,179
انها لم تبدو مجرد خادمة.

53
00:06:56,513 --> 00:06:57,806
هناك الكثير لذلك، أليس كذلك؟

54
00:06:59,182 --> 00:07:00,267
انها ليست مجرد رئيسك في العمل.

55
00:07:00,350 --> 00:07:02,477
أليس هو حبيبك اللطيف؟

56
00:07:04,938 --> 00:07:07,482
هل ستبقى خارج عملي؟

57
00:07:08,608 --> 00:07:11,236
هل أخي خجول؟

58
00:07:11,319 --> 00:07:14,197
أوه، أنت فطيرة ماكرة.

59
00:07:15,282 --> 00:07:16,658
ما مشكلتك؟

60
00:08:05,957 --> 00:08:07,167
رائحتها مذهلة.

61
00:08:18,887 --> 00:08:21,223
أنت تعاملني
أنا مثل الفتاة واجبك.

62
00:08:21,306 --> 00:08:23,350
من يريد أن يأكل شطيرة مقلية في الصباح الباكر؟

63
00:08:23,433 --> 00:08:25,102
لهذا السبب أتيت لرؤيتي.

64
00:08:25,644 --> 00:08:27,229
جئت لأنني كنت خائفا.

65
00:08:27,312 --> 00:08:29,481
من يرسل أكثر من 20 رسالة نصية يطلب فيها شطيرة محمصة؟

66
00:08:29,564 --> 00:08:31,858
ما الذي كنت خائفًا منه عندما كنت فاقدًا للوعي؟

67
00:08:31,942 --> 00:08:37,364
هل هذا هو السبب الذي جعلك تعتني بي 24 ساعة في اليوم؟

68
00:08:39,699 --> 00:08:40,951
أخبرتني أخواتي بكل شيء عنها.

69
00:08:41,993 --> 00:08:44,079
قالوا إنهم كانوا في البكاء.

70
00:08:47,457 --> 00:08:48,458
كنت خائفة.

71
00:08:51,586 --> 00:08:52,671
إنه مخيف.

72
00:08:55,257 --> 00:08:56,466
وأيضا...

73
00:08:57,342 --> 00:08:59,678
بصفته رئيسك،
أنا بحاجة لمعرفة المزيد عنك.

74
00:08:59,761 --> 00:09:01,054
كنت فقط أتحقق.

75
00:09:01,138 --> 00:09:02,305
معرفة ما إذا كنت حيا أو ميتا.

76
00:09:14,776 --> 00:09:18,488
نعم، أعتقد أنك تبحث فقط عن موظف.

77
00:09:19,447 --> 00:09:21,158
ولكن لأنك تبحث عني على أية حال

78
00:09:22,367 --> 00:09:24,327
هل يمكنك أن تأخذني من المستشفى إلى المنزل؟

79
00:09:25,996 --> 00:09:27,998
- هل تطلب مني أن أفعل ذلك؟
- نعم.

80
00:09:34,504 --> 00:09:37,257
تعامل مع هذا الصندوق بعناية.

81
00:09:37,340 --> 00:09:39,050
هناك العديد من الهشة.

82
00:09:39,467 --> 00:09:42,304
لماذا لديك الكثير من الأمتعة عندما تكون عالقًا في الجناح؟

83
00:09:42,971 --> 00:09:45,599
في هذه الأيام يجلبون كل شيء إلى المستشفيات.

84
00:09:50,437 --> 00:09:52,272
ماذا أفعل هنا؟

85
00:09:53,857 --> 00:09:56,484
لماذا أحررك؟
هل تأخذها إلى المنزل؟

86
00:09:56,860 --> 00:09:58,778
لا يزال لدي غرز في معدتي.

87
00:09:58,862 --> 00:10:01,364
لدي أشياء كثيرة،
لا يوجد أحد آخر للمساعدة.

88
00:10:01,865 --> 00:10:04,367
أليس هذا أقل ما يمكنك تقديمه لموظفيك؟

89
00:10:07,204 --> 00:10:08,330
انتظر وانظر

90
00:10:08,413 --> 00:10:09,789
بمجرد أن تخرج تلك الغرز

91
00:10:09,873 --> 00:10:13,251
سأجعلك تعمل بجد أكبر لتعويض الوقت الذي أهدرته.

92
00:10:13,752 --> 00:10:14,794
بالتأكيد.

93
00:10:15,295 --> 00:10:16,838
هذه هي الحقيقة.

94
00:10:17,214 --> 00:10:19,799
هذه المنطقة أقل من قيمتها الحقيقية.

95
00:10:20,217 --> 00:10:22,302
هل تعتقد أن إعادة التطوير هي أخبار قديمة؟

96
00:10:22,385 --> 00:10:23,887
لكن الأرض تحتفظ دائما بقيمتها.

97
00:10:24,304 --> 00:10:25,513
هذا هو الحال.

98
00:10:26,389 --> 00:10:28,767
افعل شيئا!
لا يمكنك تركه هنا!

99
00:10:29,017 --> 00:10:31,394
من فضلك، أنا أتوسل إليك. مساعدته.

100
00:10:35,106 --> 00:10:36,316
ألا توافق على ذلك، جاي يول؟

101
00:10:38,360 --> 00:10:40,403
- لست متأكدا.
- الله...

102
00:10:41,071 --> 00:10:43,698
انه لا يأتي في الوقت المحدد أبدا.

103
00:10:43,990 --> 00:10:47,118
ويبدو أنك ضد فكرة قلب ذلك المكان رأساً على عقب.

104
00:10:47,953 --> 00:10:50,956
للكثيرين
سوف يفقدون منازلهم وسبل عيشهم.

105
00:10:51,122 --> 00:10:52,457
ويتم تعويضهم عن ذلك.

106
00:10:52,749 --> 00:10:54,167
ولن نطردهم مفلسين.

107
00:10:54,668 --> 00:10:57,796
أخي طيب القلب جدا.

108
00:10:58,380 --> 00:11:01,341
منذ شبابه لم يكن يستطيع أن يغض الطرف عن المحتاجين.

109
00:11:01,424 --> 00:11:04,052
فهو دائما يقدم التضحيات
أو يتنازل عما هو له.

110
00:11:04,511 --> 00:11:06,972
من المعروف أن الجيون قاسيون.
أنت تعرف كيف هو والدي.

111
00:11:07,055 --> 00:11:08,723
إنه أسوأ رجل أعمال في البلاد.

112
00:11:11,559 --> 00:11:14,396
أنا لا أفهم من يطارد جاي يول.

113
00:11:14,479 --> 00:11:15,605
ما أعرفه

114
00:11:16,064 --> 00:11:17,607
أنه ليس مثل والدنا؟

115
00:11:19,526 --> 00:11:20,986
يجب أن تكون مثل والدتها.

116
00:11:42,007 --> 00:11:43,967
عفوا بدلا من ذلك، أعتذر.

117
00:11:44,050 --> 00:11:45,343
كان لديه الكثير للشرب.

118
00:11:47,262 --> 00:11:49,556
اتصلت بفريق العلاقات العامة. خذ سيارته.

119
00:11:49,639 --> 00:11:51,016
سأحضر نائب الرئيس إلى الأسفل الآن.

120
00:12:04,571 --> 00:12:05,947
مرحبًا آي جيونج.

121
00:12:06,698 --> 00:12:08,116
لماذا تتصرفين خارج إطار الشخصية؟

122
00:12:10,327 --> 00:12:13,038
لا يمكنك التوبيخ بهذه الطريقة عندما يكون هناك اجتماع لمجلس الإدارة.

123
00:12:14,956 --> 00:12:16,541
هل ستتركني اليوم؟

124
00:12:25,675 --> 00:12:26,760
جو إن...

125
00:12:28,011 --> 00:12:30,388
أي نوع من الأشخاص هي بالنسبة لك؟

126
00:12:33,224 --> 00:12:35,435
إنها شخص سأموت من أجله.

127
00:12:43,193 --> 00:12:46,029
كيف لا تحتفظ بمظلة في سيارتك في حالة الطوارئ؟

128
00:12:47,280 --> 00:12:50,158
يجب أن أحضر لك واحدة في المرة القادمة.

129
00:12:53,495 --> 00:12:56,081
إذا كانت "آي جيونغ" في المنزل،
لماذا لا تطلب منه إحضار واحدة؟

130
00:12:56,998 --> 00:12:58,625
لماذا نزعجها؟

131
00:12:59,542 --> 00:13:01,753
إنها تمطر الآن.
سأبقى حتى يتوقف المطر.

132
00:13:07,217 --> 00:13:09,010
لماذا انفصلت أنت وآه جيونج؟

133
00:13:10,261 --> 00:13:11,679
لا أعرف بالضبط لماذا.

134
00:13:11,763 --> 00:13:13,556
لقد طاردتني في الحال.

135
00:13:14,140 --> 00:13:15,683
لم تسأليه لماذا؟

136
00:13:15,767 --> 00:13:16,935
ربما تكون قد رأيته في العمل.

137
00:13:17,602 --> 00:13:18,645
لم أسأل.

138
00:13:19,979 --> 00:13:21,731
اعتقدت أن هناك سببًا لعدم إخباري.

139
00:13:26,986 --> 00:13:28,029
لماذا تسأل؟

140
00:13:28,822 --> 00:13:31,991
هل ستسألني لو كنت مكاني؟

141
00:13:34,702 --> 00:13:35,870
لو كان أنا...

142
00:13:36,955 --> 00:13:38,456
إذا كنت آي جيونغ

143
00:13:40,792 --> 00:13:42,252
أود أن أسألك.

144
00:13:45,839 --> 00:13:48,466
والمثير للدهشة أن لدي هذه العادة.

145
00:13:48,758 --> 00:13:50,427
الحقيقة
يتعلق الأمر بالاختباء عندما يكون الأمر أكثر أهمية.

146
00:13:51,886 --> 00:13:53,388
بينما في الداخل

147
00:13:54,681 --> 00:13:56,683
شخص ما
أتمنى أن تظهر الحقيقة مني.

148
00:13:57,767 --> 00:13:59,936
شخص ما
أتمنى أن تتركني.

149
00:14:00,937 --> 00:14:03,148
أنا أناني ومتناقض.

150
00:14:06,776 --> 00:14:10,113
أليس من الأسهل أن نكون صادقين؟

151
00:14:14,284 --> 00:14:15,452
هل هذا ما تقصده؟

152
00:14:15,994 --> 00:14:17,120
وماذا في ذلك؟

153
00:14:17,454 --> 00:14:20,039
- هل ستتزوجني؟
- نعم، هذا ما أقصده.

154
00:14:20,248 --> 00:14:22,667
هل نهرب أم ماذا؟

155
00:14:23,126 --> 00:14:25,044
ويتم رفضك وخسارة كل شيء؟

156
00:14:26,254 --> 00:14:28,840
- لا أريد هذا النوع من الحياة.
- في أ.

157
00:14:28,923 --> 00:14:30,091
إله

158
00:14:30,633 --> 00:14:32,969
لم أكن ساذجًا أبدًا بما يكفي للتفكير في ما كان لدينا.

159
00:14:34,012 --> 00:14:35,430
سوف تستمر إلى الأبد.

160
00:14:36,139 --> 00:14:38,808
يمكنك الزواج بحرية.
لا حاجة للشعور بالذنب.

161
00:14:39,309 --> 00:14:40,518
أنا حقا كذلك

162
00:14:41,436 --> 00:14:42,645
موافق لذلك.

163
00:14:49,986 --> 00:14:54,115
أظن
ربما لأنني لا أعرف كيف أكون سعيدًا.

164
00:14:58,912 --> 00:15:01,789
فقط عندما اعتقدت أنني كنت سعيدا
أشعر بعدم الارتياح والقلق.

165
00:15:02,373 --> 00:15:04,042
أسأل نفسي،
"هل يمكنني الحصول على هذا أيضا؟"

166
00:15:05,376 --> 00:15:06,544
أشعر بالخوف.

167
00:15:06,920 --> 00:15:08,421
أختبئ وأهرب.

168
00:15:10,215 --> 00:15:12,091
أنا معتاد على أن أكون غير سعيد الآن.

169
00:15:19,599 --> 00:15:20,767
أغمض عينيك.

170
00:15:21,935 --> 00:15:23,311
- لماذا؟
- تعال.

171
00:15:23,895 --> 00:15:26,523
أنا لا أفعل أي شيء غريب.
استرخ وأغمض عينيك.

172
00:15:30,693 --> 00:15:31,694
حسنا حسنا

173
00:15:32,987 --> 00:15:34,280
ماذا تسمع

174
00:15:35,657 --> 00:15:37,116
أستطيع سماع المطر. ماذا

175
00:15:37,200 --> 00:15:40,286
اهدأ
انتبه للأصوات من حولك.

176
00:15:54,217 --> 00:15:57,095
صوت قطرات المطر المتساقطة على النوافذ.

177
00:15:58,012 --> 00:15:59,097
و؟

178
00:15:59,973 --> 00:16:01,099
"و"؟

179
00:16:02,433 --> 00:16:04,435
- محرك السيارة .
- وأيضا؟

180
00:16:08,106 --> 00:16:09,774
دراجة نارية عابرة.

181
00:16:11,526 --> 00:16:12,569
ماذا بعد؟

182
00:16:17,615 --> 00:16:18,700
الأطفال يضحكون

183
00:16:19,659 --> 00:16:20,827
بعيدا

184
00:16:22,161 --> 00:16:23,204
و؟

185
00:16:26,541 --> 00:16:27,834
صوت تنفسك.

186
00:16:28,751 --> 00:16:29,794
و؟

187
00:16:35,466 --> 00:16:36,676
نبض قلبي

188
00:16:42,557 --> 00:16:44,142
هذا ما تشعر به.

189
00:16:47,186 --> 00:16:50,440
إذا نظرت جيدًا داخل نفسك

190
00:16:51,274 --> 00:16:52,734
من كل قلبك

191
00:16:55,111 --> 00:16:56,404
السعادة هناك.

192
00:16:58,156 --> 00:16:59,699
انها دائما هناك.

193
00:17:00,533 --> 00:17:01,743
لذلك عندما تريد العثور عليه

194
00:17:04,203 --> 00:17:05,413
افعل ما فعلته للتو.

195
00:17:37,528 --> 00:17:39,072
مرحبًا بعودتك!

196
00:17:39,781 --> 00:17:41,616
- سعيد لأنك بخير.
- شكرًا لك.

197
00:17:42,909 --> 00:17:44,744
لقد كان لديك وقتا عصيبا، السيد نوه.

198
00:17:45,161 --> 00:17:46,537
لكن كما ترى

199
00:17:47,121 --> 00:17:48,498
أفضل من ذي قبل.

200
00:17:48,581 --> 00:17:49,916
طعام المستشفى
هل تناسب ذوقك؟

201
00:17:50,750 --> 00:17:53,211
لقد بدا جيدًا لأنه كان بعيدًا عن العمل.

202
00:17:53,294 --> 00:17:55,004
لا تكن غبيا.

203
00:17:55,088 --> 00:17:57,507
السيد نوح بدا دائما في حالة جيدة.

204
00:17:57,590 --> 00:18:00,134
أصبح المكتب أكثر إشراقًا الآن بعد عودتك.

205
00:18:00,218 --> 00:18:01,302
مرحبًا بعودتك.

206
00:18:01,594 --> 00:18:04,889
لقد اشتقت لك كثيرا السيد لا.

207
00:18:05,515 --> 00:18:07,058
لا تذهب بعيدا جدا.

208
00:18:07,642 --> 00:18:09,727
لا داعي للقلق بشأن السيد آن.

209
00:18:09,811 --> 00:18:14,023
مكتب المحاماة يتخذ موقفا عدوانيا.
سيكون عليه أن يدفع ثمنا باهظا.

210
00:18:14,107 --> 00:18:16,317
ويبدو أيضًا أن عائلته قطعت علاقاتها معه
.

211
00:18:16,401 --> 00:18:18,361
لقد فعل ذلك بنفسه.
لقد قمت بعمل جيد السيد نوح.

212
00:18:18,945 --> 00:18:19,987
شكرا لك

213
00:18:20,071 --> 00:18:22,073
يجب أن يحبك زملائك.

214
00:18:22,156 --> 00:18:24,117
لكن في البداية لم تكن تريد التبديل.

215
00:18:24,534 --> 00:18:27,412
- أردت التغيير.
- نعم، والأهم من ذلك كله.

216
00:18:27,495 --> 00:18:29,122
نعم هذا صحيح.

217
00:18:29,664 --> 00:18:31,165
صباح الخير يا آنسة جو.

218
00:18:32,333 --> 00:18:33,876
- مرحبًا.
- في الصباح.

219
00:18:34,085 --> 00:18:35,503
لقد عدت يا سيد نوح.

220
00:18:35,878 --> 00:18:37,547
نعم، لقد عدت يا سيدة جو.

221
00:18:37,630 --> 00:18:40,174
الآنسة جو.
هل لديك أي خطط خاصة بعد ذلك؟

222
00:18:40,258 --> 00:18:42,760
أنت أجمل من أي وقت مضى.
أنا بالكاد أتعرف عليك.

223
00:18:46,848 --> 00:18:49,475
هل تقول أنني بدوت غبياً من قبل؟

224
00:18:49,976 --> 00:18:52,228
لا، هذا ليس ما قصدته.

225
00:18:52,311 --> 00:18:54,272
يجب أن تكون في مزاج جيد لسبب ما.

226
00:18:54,355 --> 00:18:56,274
هل يمكن أن تكون عودة موظفك المفضل؟

227
00:18:56,858 --> 00:18:59,068
- لا أتوقع استقبالا فخما...
- السيد لا.

228
00:19:01,821 --> 00:19:05,158
لا يمكنك أن تتخيل كيف كانت الأمور عندما كنت بعيدا.

229
00:19:09,787 --> 00:19:11,789
أريد أن أساعدك على العودة إلى الواقع.

230
00:19:18,921 --> 00:19:21,841
أعتقد أن الآنسة جو لا تزال لا تحبك.

231
00:19:22,592 --> 00:19:24,552
أعتقد عن طريق الطعن
لم يتغير شيء حقا.

232
00:19:28,806 --> 00:19:29,891
هذا جيد.

233
00:19:30,224 --> 00:19:31,517
لا يوجد شيء في هذا.

234
00:19:32,185 --> 00:19:33,978
أنا نوه كي جون،
موهبة فريق التدقيق.

235
00:19:35,354 --> 00:19:36,481
شكرا لك

236
00:19:37,064 --> 00:19:38,608
حسنا، دعونا نفعل هذا.

237
00:20:03,883 --> 00:20:06,719
لقد أنهيت كل العمل الذي قدمتموه لي.

238
00:20:07,845 --> 00:20:09,222
قائد فريق التدقيق Joo In-A

239
00:20:09,305 --> 00:20:10,473
حسنا

240
00:20:11,682 --> 00:20:13,226
"صحيح"؟

241
00:20:17,688 --> 00:20:19,398
هذا كثير جدًا.

242
00:20:23,361 --> 00:20:25,988
هذا كثير جدًا.
أول يوم لي بعد الطعن..

243
00:20:29,909 --> 00:20:31,661
لقد عملت بجد اليوم.
سأعطيك الطعام.

244
00:20:32,495 --> 00:20:34,330
أنت متى؟

245
00:20:35,206 --> 00:20:42,004
قائد فريق التدقيق Joo In-A

246
00:20:50,179 --> 00:20:52,473
مساء الجمعة. تعال إلى مكاني.

247
00:20:58,771 --> 00:20:59,939
ماذا جرى؟

248
00:21:03,150 --> 00:21:05,194
- إنها على ظهري.
- هل يؤلمك ظهرك؟

249
00:21:28,301 --> 00:21:29,427
السيد رقم

250
00:21:30,094 --> 00:21:31,554
مهلا، دو جي.

251
00:21:32,096 --> 00:21:34,557
آسف لعدم تمكني من رؤيتك في المستشفى.

252
00:21:35,725 --> 00:21:36,851
لا تكن

253
00:21:37,518 --> 00:21:40,313
إذا طعنت، فلن آتي لرؤيتك في المستشفى.

254
00:21:40,396 --> 00:21:41,480
نحن متوازنون.

255
00:21:42,481 --> 00:21:43,691
حسنا، أيا كان.

256
00:21:45,651 --> 00:21:49,155
أوه، صحيح.
لدي سؤال متعلق بالعمل.

257
00:21:49,238 --> 00:21:52,074
- نعم؟
- لقد تعاملت مع شركة Hemu للأدوية.

258
00:21:52,450 --> 00:21:53,534
نعم فعلت.

259
00:21:53,618 --> 00:21:56,120
أنت
هل كان العمل على شيء معين؟

260
00:21:56,829 --> 00:21:58,456
ما الذي تتحدث عنه؟

261
00:21:58,789 --> 00:22:01,250
أعطيت جميع الملفات.
ألم تنظر إلى الخادم السحابي؟

262
00:22:01,584 --> 00:22:05,463
نعم فعلت
لكنني لم أجد شيئا.

263
00:22:06,047 --> 00:22:07,882
- هل المجلد فارغ؟
- نعم.

264
00:22:10,927 --> 00:22:13,220
- سوف أتحقق وأتصل بك.
- تمام.

265
00:22:23,314 --> 00:22:26,025
هذا كل شيء
تدقيق مهم لإحدى الشركات التابعة لنا.

266
00:22:26,108 --> 00:22:27,234
اسمحوا لي أن أنهي ذلك.

267
00:22:27,318 --> 00:22:29,528
ضع جميع المعلومات على خادمنا السحابي.

268
00:22:29,612 --> 00:22:31,280
لقد رأيت
سأفصل شخصًا آخر.

269
00:22:35,743 --> 00:22:38,704
مشروع انتقالات نوه كي جون

270
00:22:38,788 --> 00:22:41,248
لا توجد ملفات أو مجلدات باسم No Ki-Jun's Project Transfer

271
00:22:50,675 --> 00:22:52,134
مهلا، جاي هونغ. هل أنت مشغول

272
00:22:53,177 --> 00:22:54,720
انا بحاجة الى مساعدة.

273
00:22:55,137 --> 00:22:58,557
اختفى المجلد الذي قمت بتحميله على خادمنا السحابي.

274
00:23:05,773 --> 00:23:07,191
أرز
20 كيلو

275
00:23:07,942 --> 00:23:09,777
نعم، هذا مثالي.

276
00:23:20,913 --> 00:23:22,081
هل يمكنني مساعدتك؟

277
00:23:22,581 --> 00:23:24,291
أوه نعم.

278
00:23:24,709 --> 00:23:27,962
ماذا تنصح لشخص في مرحلة التعافي؟

279
00:23:28,045 --> 00:23:29,130
لحم البقر الكوري هو الأفضل.

280
00:23:29,213 --> 00:23:30,589
ماذا ستطبخ

281
00:23:31,298 --> 00:23:34,301
طبق يبدو صعبا
ولكن من السهل طهيها

282
00:23:34,385 --> 00:23:36,637
نظرة معقدة
هل من السهل التعديل بالرغم من ذلك؟

283
00:23:37,972 --> 00:23:40,182
أعطني كل شيء هنا.

284
00:23:40,683 --> 00:23:42,852
- كل هذا؟
- أريد أن أتدرب.

285
00:23:43,185 --> 00:23:44,270
حسنا حسنا

286
00:23:54,280 --> 00:23:56,907
وبعد يومين تم حذف المجلد.

287
00:23:57,408 --> 00:23:58,868
تم الوصول إليه من مكتب Joo In-ah.

288
00:24:14,759 --> 00:24:16,135
هيمو الطبية

289
00:24:20,181 --> 00:24:22,183
التأكيد مطلوب،
تقرير أعمال شركة Hemu للصناعات الدوائية

290
00:24:23,726 --> 00:24:25,061
تقرير الأعمال

291
00:24:25,144 --> 00:24:26,604
هيمو فارماسيوتيكال إنك،
الرئيس التنفيذي جيون جاي يول

292
00:24:31,609 --> 00:24:33,569
ضعي فصوص الثوم جانباً.

293
00:24:33,652 --> 00:24:35,488
هذا ثوم طازج تمامًا.

294
00:24:35,780 --> 00:24:37,865
نحن أيضا نقطعهم إلى نصفين.

295
00:24:37,948 --> 00:24:40,534
إذا كانت الشرائح رفيعة جدًا، فلن تكون لذيذة.

296
00:24:40,618 --> 00:24:43,954
كلما زاد عدد الثوم الذي تستخدمه في هذه الوصفة

297
00:24:44,038 --> 00:24:47,208
كلما زاد طعمه وفوائده الصحية.

298
00:24:49,668 --> 00:24:50,669
دعونا نرى...

299
00:24:57,635 --> 00:25:00,304
ضع القدر على الموقد.

300
00:25:00,387 --> 00:25:02,181
- وأضيفي ملعقتين من زيت السمسم.
- أضيفي الزيت...

301
00:25:02,389 --> 00:25:06,060
- انتظر. زيت السمسم.
- ملعقة من الثوم.

302
00:25:06,602 --> 00:25:08,604
زيت السمسم. ليس لدي النفط.

303
00:25:09,438 --> 00:25:11,190
زيت الكانولا، الثوم المطحون،
زيت بذور البريلا، زيت السمسم

304
00:25:16,403 --> 00:25:17,530
لا يهم.

305
00:26:05,369 --> 00:26:07,454
طعمها رائع. الله

306
00:26:19,341 --> 00:26:20,342
السيد أليس كذلك؟

307
00:26:21,802 --> 00:26:23,262
هل أتيت في وقت مبكر جدا؟

308
00:26:24,722 --> 00:26:26,182
أم لم تذهب إلى البيت؟

309
00:26:32,938 --> 00:26:35,441
السيد لا، هل هناك خطأ ما؟

310
00:26:40,237 --> 00:26:41,822
في اليوم الأول الذي أتيت فيه إلى هنا.

311
00:26:44,491 --> 00:26:46,952
لماذا نقلتني حقًا إلى مجموعة التدقيق الثالثة؟

312
00:26:55,002 --> 00:26:57,588
هل مازلت غاضباً لأنني عهدت إليك بقضية رئيس الوزراء؟

313
00:26:58,297 --> 00:27:01,133
لا أعتقد ذلك على الإطلاق
قضايا رئيس الوزراء ليست تافهة.

314
00:27:01,884 --> 00:27:03,677
لقد عملت على قضايا كافية لتعرفها.

315
00:27:03,886 --> 00:27:07,097
الأمور الشخصية
كيف تتأثر العمليات التجارية.

316
00:27:07,806 --> 00:27:10,059
من الصعب التعامل مع العواطف لأنها متورطة.

317
00:27:11,227 --> 00:27:12,269
لقد صدقت ذلك

318
00:27:13,229 --> 00:27:16,732
مع ثقتك وذكائك يبقيك مستمراً

319
00:27:17,858 --> 00:27:20,277
سوف تكون قادرا على التعامل معهم بشكل جيد.
ما قلته هو الصحيح.

320
00:27:26,242 --> 00:27:27,409
هل هذا كل شيء؟

321
00:27:28,369 --> 00:27:29,411
هل هناك حقا؟

322
00:27:31,538 --> 00:27:32,539
ألا يوجد سبب آخر؟

323
00:27:42,508 --> 00:27:43,550
مؤسسة جاي الطبية.

324
00:27:44,677 --> 00:27:47,763
تتبرع شركة Hemu Pharma لهم كجزء من المسؤولية الاجتماعية للشركات.

325
00:27:48,639 --> 00:27:50,975
لا توجد مشكلة في ذلك.
ومع ذلك...

326
00:27:51,684 --> 00:27:52,851
لقد كانوا كرماء للغاية

327
00:27:52,935 --> 00:27:55,938
مؤسسة جاي الطبية
حتى عندما تكون غير معروفة وبدون ظهور نتائج.

328
00:28:00,734 --> 00:28:01,819
لذا...

329
00:28:01,902 --> 00:28:02,903
التبرعات

330
00:28:02,987 --> 00:28:05,990
أستمر في البحث عن الخيوط
لقد اتبعت زمام المبادرة.

331
00:28:06,073 --> 00:28:07,241
التبرعات المقدمة في عام 2021

332
00:28:07,741 --> 00:28:10,494
مؤسسة JEI الطبية:
400 مليون وون

333
00:28:10,577 --> 00:28:12,705
انها معقدة للغاية.

334
00:28:12,788 --> 00:28:13,831
مؤسسة JEI الطبية:
500 مليون فوز

335
00:28:15,040 --> 00:28:17,418
لكن المالك الحقيقي لهذه الشركة هو

336
00:28:21,463 --> 00:28:22,464
نائب الرئيس جيون جاي يول.

337
00:28:23,841 --> 00:28:24,967
هذه المؤسسة

338
00:28:26,218 --> 00:28:28,095
بدأ بواسطة السيد جيون، أليس كذلك؟

339
00:28:35,769 --> 00:28:36,979
الآن أخبرني.

340
00:28:37,688 --> 00:28:38,939
هل هم مرتبطون؟

341
00:28:39,648 --> 00:28:42,401
هذه الحالة و
لماذا أرسلتني إلى المجموعة الثالثة؟

342
00:28:46,655 --> 00:28:49,408
السيد لا، دعونا نغير دورك قليلا.

343
00:28:54,288 --> 00:28:57,207
نوح كي جون، دوران مجموعة التدقيق 1

344
00:28:57,291 --> 00:28:58,709
حذف نهائيا

345
00:29:01,503 --> 00:29:02,838
هل تريد حذف كافة المجلدات والملفات بشكل دائم؟

346
00:29:02,921 --> 00:29:03,922
نعم

347
00:29:04,006 --> 00:29:06,091
يتم حذف المجلد نهائيًا

348
00:29:08,927 --> 00:29:10,763
نعم، لقد أوقفت الاختبار.

349
00:29:13,724 --> 00:29:16,352
لكنني خلصت إلى أن VP جيون
الأساس هو صنع غير ربحي.

350
00:29:16,643 --> 00:29:19,938
ولم تكن هناك مشاكل في شركة Hemu Pharmaceutical أيضًا.

351
00:29:20,022 --> 00:29:21,065
لكن ذلك...

352
00:29:21,774 --> 00:29:24,318
لا أعتقد أنه شيء عليك أن تقرره.

353
00:29:24,860 --> 00:29:27,112
كان ينبغي عليك الإبلاغ عن ذلك وإبلاغ المجلس التنفيذي.

354
00:29:27,196 --> 00:29:28,822
حتى يتمكنوا من إجراء اختبار خاص.

355
00:29:29,698 --> 00:29:31,241
إذن لا تريد الرد على المكالمة؟

356
00:29:31,325 --> 00:29:33,285
كان من الممكن أن تتصاعد الأمور دون داع
.

357
00:29:33,827 --> 00:29:36,163
- ربما كان الأمر سياسيا..
- كان من الممكن أن يتأذى.

358
00:29:36,955 --> 00:29:38,374
أقصد VP جيون.

359
00:29:44,963 --> 00:29:47,633
هل طلب منك المساعدة؟

360
00:29:49,134 --> 00:29:50,677
هو لا يعلم أنني أعرف.

361
00:29:59,728 --> 00:30:02,940
بينما أنت دقيق
هناك فرق واضح بين العمل والحياة.

362
00:30:03,023 --> 00:30:05,192
أنت حقا هذا
طغت؟

363
00:30:05,943 --> 00:30:08,404
هل تخشى أن يصاب نائب رئيسنا؟

364
00:30:12,282 --> 00:30:15,119
حتى لو لم أفعل شيئًا
هذا سوف يخرج.

365
00:30:15,619 --> 00:30:16,870
لذا افعل كل ما يتطلبه الأمر.

366
00:30:17,788 --> 00:30:19,164
أن تكون نفسك

367
00:30:20,249 --> 00:30:21,583
وإصلاح هذا.

368
00:30:28,799 --> 00:30:30,217
- أهلاً.
- وصلت الآنسة جو.

369
00:30:30,300 --> 00:30:31,844
- لقد أتيت مبكرا يا سيد نوح.
- صباح الخير.

370
00:30:32,845 --> 00:30:34,304
- صباح الخير يا آنسة جو.
- مرحبًا.

371
00:31:12,718 --> 00:31:13,927
حسنا، انها رطبة.

372
00:31:14,344 --> 00:31:15,429
أشعر بالانتعاش.

373
00:31:24,354 --> 00:31:25,439
أنت في المنزل

374
00:31:28,192 --> 00:31:29,318
لقد تأخرت

375
00:31:35,032 --> 00:31:36,033
مهلا

376
00:31:36,658 --> 00:31:37,826
هل شربت

377
00:32:26,750 --> 00:32:29,503
مرحباً سيدي الرئيس.
هذه جو إن آه تتحدث.

378
00:32:31,880 --> 00:32:34,424
لدي تقرير آخر لتقديمه إلى اجتماع مجلس الإدارة غدًا.

379
00:32:39,096 --> 00:32:42,849
في ذلك الوقت،
تم تمرير العنصر الأخير أيضًا.

380
00:32:47,354 --> 00:32:49,648
رئيس التدقيق،
هل ترغب في التحدث؟

381
00:32:51,400 --> 00:32:54,403
أود أن أشارك مشكلة إضافية لم أتمكن من الإبلاغ عنها سابقًا.

382
00:32:55,028 --> 00:32:56,780
خلال اجتماع لجنة المراجعة في اجتماع مجلس الإدارة.

383
00:32:57,489 --> 00:32:59,366
انتظري لحظة يا آنسة جو.

384
00:32:59,866 --> 00:33:02,911
هناك أجندة لم يتم طرحها من قبل.

385
00:33:05,706 --> 00:33:08,667
المخرج بارك سانغ هوان
لدي شيء لأقترحه.

386
00:33:09,042 --> 00:33:11,378
- من فضلك تحدث.
- نعم.

387
00:33:12,087 --> 00:33:15,257
أطلب تفهمكم في هذه المناقشة العاجلة.

388
00:33:17,009 --> 00:33:20,262
للرئيس الآن
ولم يكن من الممكن التنفيذ الكامل

389
00:33:20,345 --> 00:33:23,056
الواجبات الرسمية بسبب مشاكل صحية.

390
00:33:23,599 --> 00:33:27,102
وهكذا فإن غالبية القرارات التجارية

391
00:33:27,185 --> 00:33:30,856
صُنع فقط بواسطة نائب الرئيس جيون جاي يول.

392
00:33:31,732 --> 00:33:34,192
ومع ذلك فإن الرئيس
لا تزال تسير بقوة.

393
00:33:34,276 --> 00:33:37,154
وحالته لا تتغير .

394
00:33:37,237 --> 00:33:41,533
إنه قائدنا
ويكون مرساة الفريق.

395
00:33:41,992 --> 00:33:46,163
وفقا لذلك، لتعزيز

396
00:33:46,246 --> 00:33:48,957
اتخاذ قرارات أكثر فعالية
وظروف إدارية مستقرة

397
00:33:51,001 --> 00:33:55,130
أقترح تعيين جيون سانغ يول في منصب المدير العام.

398
00:33:55,213 --> 00:33:56,757
بصفته نائب الرئيس المشارك.

399
00:34:06,600 --> 00:34:08,060
ماذا يحدث للمخرج بارك؟

400
00:34:09,061 --> 00:34:10,395
ألم يكن مع نائب الرئيس؟

401
00:34:10,979 --> 00:34:12,564
لا بد أنه خانها.

402
00:34:14,733 --> 00:34:15,901
الجميع هادئ.

403
00:34:17,694 --> 00:34:22,949
الآن، دعونا نصوت على جدول الأعمال الذي اقترحه المدير بارك.

404
00:34:23,325 --> 00:34:24,993
أولئك الذين يوافقون على التعيين

405
00:34:25,077 --> 00:34:28,413
المدير العام جيون سانج يول
بصفته نائب الرئيس المشارك

406
00:34:28,497 --> 00:34:32,292
مع نائب الرئيس جيون جاي يول،
من فضلك ارفع يدك.

407
00:35:22,843 --> 00:35:24,052
مرحبا، المدير بارك.

408
00:35:24,511 --> 00:35:26,430
- أنا مدين لك بكل ذلك. شكرا لك
- لا تخبر عن ذلك.

409
00:35:26,888 --> 00:35:28,432
يجب أن أبدأ أيضًا في التجمع إلى جانبه.

410
00:35:38,483 --> 00:35:40,736
- تحياتي سيد جيون.
- السيدة جو.

411
00:35:41,778 --> 00:35:45,991
نسيتك بسبب العمل المفاجئ
لذلك نسيتك.

412
00:35:46,199 --> 00:35:48,160
هل قلت أن لديك عنصر آخر للإبلاغ عنه؟

413
00:35:48,660 --> 00:35:50,996
هل ترغب في الإبلاغ عن ذلك كتابيًا؟

414
00:35:51,913 --> 00:35:56,209
- لا، لا شيء يا سيدي.
- تمام.

415
00:35:56,668 --> 00:35:58,962
- السيد المدير العام .
- الآن نائب الرئيس.

416
00:35:59,421 --> 00:36:00,881
الخير

417
00:36:00,964 --> 00:36:02,924
الرجاء مساعدتي.

418
00:36:03,008 --> 00:36:05,051
- لماذا لا نخرج لتناول الطعام؟
- بالتأكيد.

419
00:36:05,385 --> 00:36:06,595
تحياتي

420
00:36:07,053 --> 00:36:08,263
أنا مدين لك.

421
00:36:10,599 --> 00:36:12,684
أحتاج إلى توجيهاتك.

422
00:36:12,768 --> 00:36:15,353
- يا إلهي، أنت لا تريد ذلك.
- أريد

423
00:36:15,729 --> 00:36:16,897
كان اجتماع مجلس الإدارة الأخير مجنونًا

424
00:36:16,980 --> 00:36:18,523
المديرين تحت نائب رئيس مجلس الإدارة
اصطف تحت قيادة جيون.

425
00:36:18,607 --> 00:36:21,985
مُطْلَقاً. إذن من الآن فصاعدا نحتاج إلى موافقة نائبين للرئيس؟

426
00:36:22,068 --> 00:36:24,738
الله كيف سيكون عمل المكتب؟

427
00:36:24,821 --> 00:36:26,531
هذا واضح، أليس كذلك؟

428
00:36:27,407 --> 00:36:28,492
يجب أن ننضم إلى S.

429
00:36:29,618 --> 00:36:32,037
أنا هذا
سأل المساعدين التنفيذيين.

430
00:36:32,120 --> 00:36:34,956
كان المخرج بارك في وقت سابق
نائب الرئيس إلى جانب جيون.

431
00:36:35,040 --> 00:36:37,000
لكن خلال هذا الاجتماع تعرض للخيانة فجأة.

432
00:36:37,459 --> 00:36:39,085
- يا إلهي.
- سياسة المكتب مخيفة.

433
00:36:40,212 --> 00:36:41,797
يا إلهي، هكذا حدث الأمر.

434
00:36:41,880 --> 00:36:43,423
- ماذا الآن؟
- في أي جانب أنت؟

435
00:36:43,715 --> 00:36:45,133
- أنا؟
- نعم.

436
00:36:45,550 --> 00:36:48,053
- أنا إلى جانبك.
- اقطعها.

437
00:36:49,346 --> 00:36:50,388
كيف حالك

438
00:36:53,850 --> 00:36:56,311
تقرير عن المدير...لا.

439
00:37:53,535 --> 00:37:56,204
السيد نوح كي جون

440
00:38:18,810 --> 00:38:21,938
غير قادر على توصيل مكالمتك.
سيتم إعادة توجيهك إلى البريد الصوتي.

441
00:38:22,022 --> 00:38:23,523
بعد الصافرة،
سيتم محاسبتك...

442
00:38:23,607 --> 00:38:25,483
جو إن أ

443
00:39:01,269 --> 00:39:06,024
البحث: جو إن-أ

444
00:40:06,376 --> 00:40:09,879
بو سي يونج، رئيس الموارد البشرية

445
00:40:12,173 --> 00:40:15,468
مهلا، هل تعرف ما هو الوقت؟

446
00:40:15,552 --> 00:40:16,678
سي يونغ.

447
00:40:18,179 --> 00:40:19,597
هل يمكنك مساعدتي

448
00:40:24,019 --> 00:40:26,271
لا يمكنك أن تفعل هذا فجأة.

449
00:40:26,354 --> 00:40:28,273
اعتقدت أنه كان لي
تم تعليق الاجتماع مع الولايات المتحدة.

450
00:40:28,356 --> 00:40:30,567
نعم، لفترة من الوقت عندما كنت مريضا.

451
00:40:30,650 --> 00:40:31,985
أنت بخير الآن، لذا عليك أن تذهب.

452
00:40:32,235 --> 00:40:33,737
ما زلت لم أتعاف تمامًا.

453
00:40:33,820 --> 00:40:35,238
أنا أعالج كمريض خارجي.

454
00:40:35,321 --> 00:40:37,449
هناك مستشفيات في الولايات المتحدة الأمريكية أيضًا.
لا تقلق.

455
00:40:37,532 --> 00:40:39,492
والشركة
سيتم تحمل جميع النفقات الطبية.

456
00:40:39,576 --> 00:40:40,702
أليس هذا مذهلا؟

457
00:40:41,619 --> 00:40:43,747
هل تعلم الآنسة جو بشأن هذا الموعد الطارئ؟

458
00:40:45,498 --> 00:40:46,750
ماذا تقصد

459
00:40:47,000 --> 00:40:49,335
- لقد طلبت مني أن أفعل هذا.
- اعذرني؟

460
00:40:49,419 --> 00:40:52,505
لقد اتصل بي هذا الصباح
لإعداد كل شيء لك.

461
00:40:52,589 --> 00:40:53,923
للذهاب إلى الخارج في أقرب وقت ممكن.

462
00:40:54,257 --> 00:40:56,342
بدلاً من ذلك، طلبت مني أن أعطيك ترقية خاصة الآن.

463
00:40:56,426 --> 00:40:59,471
ونرسلك إلى أفضل فرع مع أسهل عبء العمل.

464
00:41:00,221 --> 00:41:01,222
أعتقد في أ

465
00:41:02,974 --> 00:41:04,726
أحبك حقا

466
00:41:15,862 --> 00:41:18,114
التنازل عن سبائك الذهب 1 جرام

467
00:41:26,247 --> 00:41:29,375
كل هذا
تم تأكيده في المراجعة السابقة؟

468
00:41:29,667 --> 00:41:32,295
نعم، كان هناك تغيير تنظيمي كبير أيضًا.

469
00:41:32,378 --> 00:41:34,089
لذلك قمت بإعادة طباعة الورقة.

470
00:41:34,172 --> 00:41:36,007
آنسة جو، هل يمكنني التحدث معك؟

471
00:41:37,675 --> 00:41:39,135
أنا في منتصف التقرير.

472
00:41:39,219 --> 00:41:41,137
نحن بحاجة للتحدث الآن!

473
00:41:47,977 --> 00:41:50,313
السيد نو كي جون، أين عاداتك؟

474
00:41:53,024 --> 00:41:54,984
انتظر حتى ينتهي السيد آن.

475
00:42:06,454 --> 00:42:07,580
ما الذي تريد التحدث عنه؟

476
00:42:08,206 --> 00:42:09,332
أنت تعرف بالفعل.

477
00:42:09,749 --> 00:42:11,084
ماذا عن موعدي في الولايات المتحدة؟

478
00:42:12,836 --> 00:42:14,629
لقد تم التأكيد بالفعل على أنك ذاهب.

479
00:42:15,171 --> 00:42:16,756
إنها فرصة جيدة بالنسبة لك.

480
00:42:16,840 --> 00:42:18,967
إذا ذهبت على أي حال،
من الأفضل أن تذهب مبكراً.

481
00:42:19,050 --> 00:42:21,386
وفي فرع كاليفورنيا
يمكنك اكتساب الخبرة

482
00:42:21,469 --> 00:42:23,179
إدارة الأعمال بدلاً من إجراء عمليات التدقيق.

483
00:42:23,263 --> 00:42:25,682
لا تعطيهم لي.
ما هو السبب الحقيقي؟

484
00:42:29,769 --> 00:42:30,770
هل هذا صحيح؟

485
00:42:32,438 --> 00:42:33,648
بسبب مؤسسة جاي الطبية؟

486
00:42:45,076 --> 00:42:47,245
أنا لست أحمق الذي لا يستطيع أن يفهم ذلك.

487
00:42:48,121 --> 00:42:49,455
لقد ألومت نفسي بصراحة.

488
00:42:49,539 --> 00:42:51,457
أتساءل عما إذا كنت قد حاصرتك بقسوة شديدة
.

489
00:42:52,333 --> 00:42:55,336
"بالتأكيد،
شخص بالكاد تعرفه عندما كنت في المدرسة

490
00:42:55,420 --> 00:42:57,964
الظهور فجأة بمساعدة
ومن الصعب حتى إنكار ذلك.

491
00:42:58,047 --> 00:43:01,009
لذلك قد ترغب في التستر على تعاسة صديقها السابق".

492
00:43:01,676 --> 00:43:04,762
أعتقدت أنني بالغت في ردة فعلي
أنني آسف لأنني انشغلت بمشاعري.

493
00:43:07,015 --> 00:43:08,224
أنت لم تبالغ في رد فعلك.

494
00:43:11,311 --> 00:43:12,729
لا أستطيع أن أعدك.

495
00:43:15,106 --> 00:43:16,566
وسوف أقوم بتصحيح الخطأ.

496
00:43:25,742 --> 00:43:26,951
ولم لا؟

497
00:43:27,994 --> 00:43:30,955
هل أنت خائف من أن يتأذى جيون جاي يول؟

498
00:43:33,291 --> 00:43:34,542
هل ستعودين إليه؟

499
00:43:35,376 --> 00:43:36,711
تماما مثل الأمير الصغير

500
00:43:37,212 --> 00:43:39,964
عاد إلى الكوكب من أجل وردته

501
00:43:41,049 --> 00:43:43,301
هل ستعود إلى جيون جاي يول؟

502
00:43:45,720 --> 00:43:47,555
- لا، ليس الأمر كذلك.
- وماذا في ذلك؟

503
00:43:48,973 --> 00:43:51,601
كيف أفهم هذا الوضع برمته؟

504
00:43:52,018 --> 00:43:53,144
هل أنا

505
00:43:56,481 --> 00:43:57,899
مدينون لك بتفسير؟

506
00:44:01,945 --> 00:44:04,530
ستكون مشغولاً بالاستعداد للذهاب،
لذا تحرر من واجباتك.

507
00:44:04,864 --> 00:44:06,032
أطيب التمنيات للتحضير.

508
00:44:07,992 --> 00:44:09,535
غرفة المقابلة

509
00:44:26,469 --> 00:44:28,972
يا رجل أنت
التصرف بتهور ضد الآنسة جو.

510
00:44:29,055 --> 00:44:30,682
لأنك ستذهب إلى الولايات المتحدة الأمريكية قريبًا.

511
00:44:30,765 --> 00:44:32,308
يمين؟ لقد صدمت.

512
00:44:32,976 --> 00:44:35,687
على أية حال، ما الذي تحدثتم عنه في غرفة المقابلة؟

513
00:44:40,525 --> 00:44:43,987
انتظر، نحن هنا للاحتفال به.
لماذا كان يشرب الخمر؟

514
00:44:44,070 --> 00:44:45,822
هل هناك تجاعيد على هذا الوجه؟

515
00:44:45,905 --> 00:44:47,699
أخبرني عن ذلك.
إنها فرصة عظيمة.

516
00:44:49,075 --> 00:44:52,620
انتظر، لأنك لا تريد أن تشتري لنا مشروبًا؟

517
00:44:52,704 --> 00:44:53,830
مهلا، لا على الاطلاق.

518
00:44:57,500 --> 00:44:58,626
ممتاز.

519
00:44:58,876 --> 00:45:01,212
أعتقد أنك يجب أن تأتي معي.

520
00:45:01,963 --> 00:45:03,464
في رحلة عمل جيجو، الآنسة جو.

521
00:45:05,049 --> 00:45:06,134
أنا

522
00:45:07,385 --> 00:45:09,012
ماذا يجب أن يفعل فريق التدقيق؟

523
00:45:09,095 --> 00:45:11,431
لقد كنت مع CPK وJV أثناء العمل في الخارج.

524
00:45:11,514 --> 00:45:14,934
باعتبارك شريكًا ذو خبرة، سوف تساعد في كسر الجليد.

525
00:45:15,601 --> 00:45:18,563
إذا كان الأمر كذلك، يجب على الآنسة جو أن تذهب.

526
00:45:19,480 --> 00:45:21,107
يا إلهي، أنا غيور.

527
00:45:22,150 --> 00:45:24,110
يجب أن تكون جيجو بخير في هذا الوقت.

528
00:45:44,756 --> 00:45:46,299
اليوم هو عيد ميلادي.

529
00:45:49,552 --> 00:45:50,970
فلماذا لا أشرب؟

530
00:46:18,748 --> 00:46:20,958
جيون جاي يول
الوجهة: جيجو

531
00:46:34,472 --> 00:46:36,849
مرحباً، دعنا نتناول مشروباً.
لقد مضى وقت طويل.

532
00:46:55,159 --> 00:46:56,786
لقد سمعتني في الاجتماع، أليس كذلك؟

533
00:46:57,286 --> 00:46:58,788
أعدني لرحلة العمل الأسبوع المقبل.

534
00:46:58,871 --> 00:47:00,456
لماذا الآنسة جو إن آه؟

535
00:47:01,374 --> 00:47:03,876
هناك أسباب أكثر من كافية لمجيء السيدة جو إن آه معي.

536
00:47:03,960 --> 00:47:05,878
هي
والطرف الآخر زميل معروف وذو خبرة.

537
00:47:05,962 --> 00:47:07,672
ليس ذلك، بل السبب الحقيقي.

538
00:47:09,549 --> 00:47:11,175
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

539
00:47:11,259 --> 00:47:13,678
لا، ماذا تعتقد أنك تفعل؟

540
00:47:13,761 --> 00:47:15,179
لن تدخل في معركة مخمور فحسب

541
00:47:15,263 --> 00:47:17,682
لكنك ترسل موظفًا إلى الخارج بسبب مشاعرك.

542
00:47:18,141 --> 00:47:20,685
هل تعرف ماذا يقول الناس عنك؟

543
00:47:20,768 --> 00:47:22,478
المدير العام
يصبح رئيسا

544
00:47:22,562 --> 00:47:24,147
ثم يتم طردك.

545
00:47:24,605 --> 00:47:27,567
"هل سيغادر دون التسبب في مشاكل؟
أم سيضيع كل شيء بشكل بائس؟"

546
00:47:27,650 --> 00:47:29,527
يقولون أن هذين هما الخياران الوحيدان.

547
00:47:29,986 --> 00:47:31,612
في مثل هذه الأوقات

548
00:47:32,613 --> 00:47:35,783
لماذا ترتكب الأخطاء بعدم التحكم في عواطفك؟

549
00:47:36,617 --> 00:47:38,411
أنا
اعتاد الناس على سماع الناس يتحدثون بهذه الطريقة.

550
00:47:39,245 --> 00:47:40,413
وأنا آسف

551
00:47:41,122 --> 00:47:42,415
السماح لهم أن يكون لها تأثير

552
00:47:43,166 --> 00:47:45,042
عن التصرف بناء على مشاعري.

553
00:47:48,004 --> 00:47:49,255
فماذا الآن؟

554
00:47:49,338 --> 00:47:50,798
ماذا يمكنك أن تفعل إذا كنت صادقا مع مشاعرك؟

555
00:47:50,882 --> 00:47:52,800
هل ستموت مع جو إن آه؟

556
00:47:52,884 --> 00:47:54,719
قلت أنها كانت امرأة يمكن أن تموت من أجلها.

557
00:47:55,303 --> 00:47:58,222
الآنسة بارك آي جيونج، هذه أنت
أنا لست الشخص العاطفي.

558
00:47:58,306 --> 00:47:59,390
لذا؟

559
00:48:00,224 --> 00:48:02,310
هل تستطيع أن تتخلى عن كل شيء من أجل تلك المرأة؟

560
00:48:03,311 --> 00:48:04,479
إذا أردت

561
00:48:26,584 --> 00:48:28,127
ما هذه؟

562
00:48:34,800 --> 00:48:36,761
لماذا حصلت على هذا؟
لم أستخدمه أبدًا.

563
00:48:38,179 --> 00:48:41,724
من الآن فصاعدا، أنا
أتعهد أن أعيش كحد أدنى.

564
00:48:45,603 --> 00:48:47,021
مهلا، أسقطهم.

565
00:48:47,396 --> 00:48:50,066
أنا متأكد من أن أمريكا لديها طعام أيضًا.
يمكنك استخدامها.

566
00:48:51,359 --> 00:48:54,987
على أية حال، تعال للتفكير في الأمر،
أنا سعيد لأنك أتيت إلى هنا.

567
00:48:55,446 --> 00:48:58,950
هناك الكثير من العمل لدرجة أنني لا أستطيع استئجار هذا المكان عندما لا أكون هناك.

568
00:49:02,537 --> 00:49:04,497
مهلا، هل تستمع؟

569
00:49:05,248 --> 00:49:06,499
كي جون.

570
00:49:06,999 --> 00:49:08,918
هل تعلم
نائب الرئيس وجو إن أ

571
00:49:09,710 --> 00:49:11,712
الذهاب إلى جيجو الأسبوع المقبل؟

572
00:49:14,048 --> 00:49:16,634
أعلم أنني رأيت الجدول الزمني.

573
00:49:17,593 --> 00:49:21,222
لقد سافروا إلى هناك معًا.

574
00:49:21,973 --> 00:49:24,350
لا بد أنها كانت ذكرى جميلة جدًا.

575
00:49:24,600 --> 00:49:26,769
حتى أنه احتفظ بتذكرة الطائرة القديمة.

576
00:49:29,897 --> 00:49:31,440
الشعور بالتواضع.

577
00:49:32,066 --> 00:49:34,443
حتى الأثرياء يحبونه
لم أكن أعرف الذهاب إلى جيجو كزوجين.

578
00:49:38,197 --> 00:49:40,575
مهلا، قلت لك أنه يمكنك استخدام هذا الكأس.

579
00:49:42,159 --> 00:49:43,619
هل حزمت كل هذا؟

580
00:49:44,537 --> 00:49:47,039
ضع هذه الأطباق مرة أخرى في الخزانة.

581
00:49:54,171 --> 00:49:55,423
هل أنت بخير

582
00:50:01,429 --> 00:50:03,681
سوف أعتبر. يجب أن يكون طعامنا.

583
00:50:21,866 --> 00:50:22,950
كي جون.

584
00:50:47,224 --> 00:50:50,061
سأخرج في لحظة.
لقد نفذ منا الماء للشرب.

585
00:50:50,144 --> 00:50:51,854
- تمام. بالتأكيد.
- آسف.

586
00:51:00,613 --> 00:51:02,823
ماذا لماذا فعلت شيئا خاطئا؟

587
00:51:02,907 --> 00:51:05,326
لقد شرحت كل شيء للتو.
يستأجر غرفة مني.

588
00:51:07,536 --> 00:51:09,038
توقف عن ضربي، حسنًا؟

589
00:51:10,665 --> 00:51:13,459
مهلا، ما الأمر معك؟

590
00:51:13,542 --> 00:51:15,211
لقد احتفظت بامرأة معك في المستشفى.

591
00:51:15,294 --> 00:51:16,754
ولكن حقا العيش مع شخص آخر؟

592
00:51:16,837 --> 00:51:18,130
من تظن نفسك؟

593
00:51:18,214 --> 00:51:21,175
أنا لا أحد. يمين؟
لكن هل تعرف ماذا؟

594
00:51:23,469 --> 00:51:24,679
تلك المرأة لم تحبني كثيراً

595
00:51:25,846 --> 00:51:27,848
ما هذا الهراء؟

596
00:51:27,932 --> 00:51:30,810
مهلا، إذا كان لا يحبك، كيف يمكن أن يفعل ذلك؟

597
00:51:32,311 --> 00:51:34,772
لا أعرف، لكنها قالت
إنها تحب رجلاً آخر.

598
00:51:34,855 --> 00:51:36,065
لذا انساه أيضًا.

599
00:51:38,734 --> 00:51:41,195
أحمق غبي!

600
00:51:41,278 --> 00:51:43,906
لا يمكنك أن تأخذ كلمتها فقط.

601
00:51:43,989 --> 00:51:47,034
سلوكها،
ركز على الأفعال وانظر في عينيها!

602
00:51:47,118 --> 00:51:50,788
فكر في الطريقة التي نظر بها إليك عندما كنت في المستشفى.

603
00:51:50,871 --> 00:51:54,041
حزين أنت بطيء جدا.

604
00:53:46,862 --> 00:53:49,990
والمثير للدهشة أن لدي هذه العادة.

605
00:53:51,200 --> 00:53:53,285
الحقيقة
يتعلق الأمر بالاختباء عندما يكون الأمر أكثر أهمية.

606
00:54:16,075 --> 00:54:18,494
- يا.
- أين يقيمون في جيجو؟

607
00:54:19,078 --> 00:54:21,205
- ماذا؟
- أين تقيم Joo In-A في جيجو؟

608
00:54:21,789 --> 00:54:24,459
لماذا تتابعها؟

609
00:54:24,542 --> 00:54:26,127
أنا أسألك! أين هو

610
00:54:28,880 --> 00:54:30,423
جيون جاي يول، نو كي جون.

611
00:54:32,508 --> 00:54:34,051
كلاكما مجنون.

612
00:54:48,608 --> 00:54:51,694
على الرغم من أن الظروف لا تبدو سيئة للغاية
سيكون عليك التحقق.

613
00:54:52,570 --> 00:54:54,822
أنا أستثمر
أود أن يكبر

614
00:54:55,656 --> 00:54:57,533
ولكن مع ذلك يأتي المزيد من المخاطر.

615
00:54:57,617 --> 00:54:59,660
CPK هي مجرد شركة لإقراض الأموال.

616
00:54:59,744 --> 00:55:00,786
لا يوجد روح.

617
00:55:08,377 --> 00:55:09,587
جميل أن أكون هنا معك.

618
00:55:14,342 --> 00:55:15,551
جيجو يعني.

619
00:55:16,928 --> 00:55:20,139
كانت رحلتنا الأولى والأخيرة.

620
00:55:21,891 --> 00:55:24,727
لقد جئنا هنا في إجازة في نفس الوقت.

621
00:55:25,895 --> 00:55:27,939
لكننا عملنا طوال الوقت كما نفعل الآن.

622
00:55:32,360 --> 00:55:34,487
القلق الأكبر الآن
هو إنشاء المجلس.

623
00:55:34,570 --> 00:55:35,571
في أ.

624
00:55:40,993 --> 00:55:43,246
سيدي نائب الرئيس، يبدو أنك تواجه صعوبة في التركيز.

625
00:55:44,372 --> 00:55:46,874
لقد نظرت في هذا بشكل منفصل
سوف أبلغكم.

626
00:55:46,958 --> 00:55:48,292
انتظر، إن-أ.

627
00:55:50,253 --> 00:55:51,504
هل يمكننا الجلوس هنا؟

628
00:55:53,506 --> 00:55:55,258
هل تشعر وكأنك في الأيام الخوالي للحظة؟

629
00:56:02,431 --> 00:56:03,849
لن يحدث ذلك.

630
00:56:05,560 --> 00:56:07,186
لا يمكننا العودة إلى ما كان لدينا من قبل.

631
00:56:07,853 --> 00:56:09,647
إذن لماذا عدت إلى كوريا؟

632
00:56:21,117 --> 00:56:22,159
احترم ما قلته

633
00:56:23,911 --> 00:56:25,997
لقد وعدت أن أقف إلى جانبك.

634
00:56:27,373 --> 00:56:29,000
لذلك هذا هو آخر شيء يمكنني القيام به لتكريم كلماتي.

635
00:56:29,083 --> 00:56:30,334
هذا يكفي.

636
00:56:30,418 --> 00:56:32,878
لا يهمني ما تشعر به أو لماذا تفعل ذلك.

637
00:56:34,547 --> 00:56:36,090
يرجى البقاء بجانبي.

638
00:56:37,508 --> 00:56:38,676
هذا كل ما أحتاجه.

639
00:56:45,933 --> 00:56:47,393
لقد فعلت ذلك أيضا.

640
00:56:49,186 --> 00:56:50,771
لقد اشتعلت بهذا الوعد

641
00:56:53,357 --> 00:56:55,109
ولقد ارتكبت خطأً لم يكن من المفترض أن أرتكبه.

642
00:56:58,112 --> 00:56:59,822
وأنا أذيت شخص ما.

643
00:57:02,658 --> 00:57:04,243
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك له.

644
00:57:08,497 --> 00:57:10,082
هل تتحدث عن السيد نو كي جون؟

645
00:57:22,386 --> 00:57:23,721
أنا على وشك أن أقول

646
00:57:25,264 --> 00:57:27,433
لن أعود إليك أبداً،
جاي يول.

647
00:58:53,978 --> 00:58:55,604
يجب أن يكون الوقت قد فات.

648
00:58:56,897 --> 00:58:58,107
للذهاب إليك

649
00:59:04,989 --> 00:59:06,157
جو إن أ!

650
00:59:30,097 --> 00:59:31,348
جو إن أ!

651
00:59:48,824 --> 00:59:49,950
نوح كي جون.

652
01:00:05,883 --> 01:00:08,219
لماذا نظرت في وقت سابق؟

653
01:00:09,470 --> 01:00:11,388
كان علي أن أذهب إلى الفندق.

654
01:01:56,577 --> 01:01:58,996
HEMU التخطيط الاستراتيجي والتسويق،
التسويق الرقمي، مجموعة التدقيق 1، 2، 3

655
01:02:04,543 --> 01:02:06,545
... متورط في علاقة غير مناسبة في مكان العمل

656
01:02:08,464 --> 01:02:10,758
السيدة جو إن-أ...

657
01:02:18,265 --> 01:02:19,642
إرسال، إخفاء المرسل

658
01:02:19,725 --> 01:02:23,270
إرسال

659
01:02:23,354 --> 01:02:26,273
الإيداع من أجل الحب

660
01:02:54,635 --> 01:02:56,428
أنا قلقة بعض الشيء.

661
01:02:56,512 --> 01:02:58,973
أنني لن أكون قادرًا على إخفاء مدى إعجابي بك في العمل.

662
01:03:00,683 --> 01:03:02,184
امسح جدولك الزمني في نهاية هذا الأسبوع.

663
01:03:02,267 --> 01:03:03,852
لقد حجزت فيلا بحمام سباحة في سوكشو.

664
01:03:03,936 --> 01:03:05,562
السيد لا، أنت
يجب أن تذهب إلى نادي السيد مين.

665
01:03:05,646 --> 01:03:07,189
- نهاية هذا الأسبوع.
- ماذا؟

666
01:03:07,272 --> 01:03:09,233
قلت لك
عندما يبدأون بالمواعدة، يكونون متحمسين.

667
01:03:09,316 --> 01:03:10,734
لكنك فعلت
فقط يجعلني أعمل بشغف.

668
01:03:10,818 --> 01:03:13,028
سيد لا، هل تريد البقاء مع راميون؟

669
01:03:13,904 --> 01:03:16,824
يجب أن تكون سعيدًا عالقًا بين رجلين.

670
01:03:16,907 --> 01:03:18,117
سأحصل على الطلاق.

671
01:03:18,200 --> 01:03:19,743
أنا آسف على كل شيء، إن-أ.

672
01:03:20,077 --> 01:03:21,370
ماذا يحدث هنا؟

673
01:03:34,758 --> 01:03:36,760
مترجمة إيونسوك يون
وبواسطة جينيفر ليم