1
00:00:25,533 --> 00:00:29,504
О... хей, приятелю бу.
2
00:00:29,537 --> 00:00:31,539
Ела тук, момче.
3
00:00:31,573 --> 00:00:33,408
ела тук
4
00:00:39,148 --> 00:00:40,749
Добре.
5
00:00:51,193 --> 00:00:54,529
- Хей, момиче.
- Здравей, кечист.
6
00:00:54,562 --> 00:00:55,764
Изглеждаш готина днес.
7
00:00:55,797 --> 00:00:57,866
- Вие също.
- Благодаря.
8
00:00:59,101 --> 00:01:00,802
Покажи ми по-ниско.
9
00:01:02,704 --> 00:01:04,839
Мм-мм-мм.
10
00:01:06,708 --> 00:01:08,643
Благодаря ти, мамо.
11
00:01:08,677 --> 00:01:10,179
Трябва да бъда бърз.
12
00:01:10,212 --> 00:01:12,148
Каквото искате.
13
00:01:12,181 --> 00:01:16,018
Ооо. Спестихте ли голям товар
за мен този път?
14
00:01:16,052 --> 00:01:17,920
Просто изчакай и ще видиш, скъпа.
15
00:01:19,188 --> 00:01:22,091
О, по дяволите.
16
00:01:24,759 --> 00:01:27,762
Кой е твоят приятел?
Иска ли да се присъедини?
17
00:01:27,796 --> 00:01:29,265
какъв приятел?
18
00:01:29,298 --> 00:01:31,233
Този, който
току-що влезе в стаята.
19
00:01:36,838 --> 00:01:38,207
Ти ме изплаши.
20
00:01:47,984 --> 00:01:49,517
какво?
21
00:01:49,551 --> 00:01:51,087
- Пич.
- Какво?
22
00:01:51,120 --> 00:01:52,254
Използвайте шибаните слушалки
23
00:01:52,288 --> 00:01:53,521
ако ще гледаш порно.
24
00:01:53,555 --> 00:01:55,024
Пишат ми студенти.
25
00:01:55,458 --> 00:01:57,193
Не знаех, че е така
мина през вратата.
26
00:01:57,226 --> 00:01:59,195
Става, когато е отворено.
Млъкни, така.
27
00:01:59,228 --> 00:02:00,662
Бях ш...
28
00:02:05,901 --> 00:02:07,502
Съжалявам.
29
00:02:08,737 --> 00:02:10,672
Трябва да си върна настроението.
30
00:02:10,705 --> 00:02:12,640
Е, къде отиде твоят приятел?
Може би той може да помогне.
31
00:02:12,674 --> 00:02:14,809
Добър опит.
32
00:02:19,048 --> 00:02:20,849
Ах, мамка му!
33
00:02:23,651 --> 00:02:26,055
Спри! Спри!
34
00:02:26,088 --> 00:02:28,257
Ще го убиеш!
Престани! Махни се!
35
00:02:28,290 --> 00:02:30,558
Махни се от него! Спри!
36
00:03:05,895 --> 00:03:09,198
Човече, о, човече. Вижте това
37
00:03:09,231 --> 00:03:11,233
Иска ми се да тръгвам
обратно в колежа.
38
00:03:11,267 --> 00:03:13,335
аз знам Знам, че си го смачкал.
39
00:03:13,369 --> 00:03:15,804
да добре,
ти също можеш, знаеш.
40
00:03:15,837 --> 00:03:18,340
Знаеш, че няма значение за теб
не прави глупости в гимназията,
41
00:03:18,374 --> 00:03:22,111
защото колежанките са,
като много по-сложни.
42
00:03:22,144 --> 00:03:25,214
Пичовете също.
Хей, пичовете от колежа са като,
43
00:03:25,247 --> 00:03:27,116
изтънчено, нали знаеш?
44
00:03:27,149 --> 00:03:30,152
- Тук съм за образованието.
- Да, знам, г-н Full ride.
45
00:03:30,186 --> 00:03:32,388
Всичко, което се опитвам да кажа
е колежът е за
46
00:03:32,421 --> 00:03:34,190
да разберете какво искате
и върви след него.
47
00:03:34,223 --> 00:03:36,225
Джейкъб. разбрах го
48
00:03:36,258 --> 00:03:38,327
аз знам аз знам Разбрахте.
49
00:03:38,360 --> 00:03:40,795
Добре.
50
00:03:40,829 --> 00:03:42,630
благодаря
51
00:03:42,664 --> 00:03:44,133
Виж, бри-бри.
52
00:03:44,166 --> 00:03:47,336
Аз и Нана,
наистина се гордеем с теб, нали?
53
00:03:47,369 --> 00:03:51,673
Сега, 15 минути надолу по пътя
ако имате нужда от нещо.
54
00:03:52,740 --> 00:03:55,077
Върви ги вземи, тигре. хайде де!
55
00:03:55,111 --> 00:03:57,046
- Искаш ли да ти помогна?
- да просто...
56
00:03:57,079 --> 00:03:58,680
- Ти си голямо, силно момче.
- благодаря
57
00:03:58,713 --> 00:04:01,050
- Добре. да вървим
- Добре съм.
58
00:04:01,083 --> 00:04:02,684
Изглеждаш добре, приятел.
59
00:04:06,989 --> 00:04:08,924
Гордея се с теб, брато.
60
00:04:11,227 --> 00:04:12,895
благодаря
61
00:04:21,203 --> 00:04:23,172
хей Браян Тимс?
62
00:04:23,205 --> 00:04:25,007
Здравейте, добре дошли в
старлинг университет.
63
00:04:25,040 --> 00:04:26,442
Аз съм Клои, вашето общежитие r.A.
64
00:04:26,475 --> 00:04:28,843
Това е Томи,
моят майстор на всички сделки.
65
00:04:28,878 --> 00:04:31,779
Нека те настаня.
66
00:04:31,813 --> 00:04:35,084
„Нов джойзи“.
Подмишницата на америка.
67
00:04:35,117 --> 00:04:37,429
Поне е само на осем мили
далеч от центъра на Манхатън.
68
00:04:37,453 --> 00:04:40,688
да Никой от Ню Джърси
всъщност казва "джойси"
69
00:04:40,722 --> 00:04:43,725
във всеки контекст,
освен ако не сте от Ню Джърси
70
00:04:43,758 --> 00:04:46,262
и се опитва да обясни това
хората не казват "джойси".
71
00:04:46,295 --> 00:04:48,430
Щом така казваш.
72
00:04:48,464 --> 00:04:50,732
добре,
това ще ви постави на Wi-Fi.
73
00:04:50,765 --> 00:04:52,434
Също така има някои
ориентировъчни материали
74
00:04:52,468 --> 00:04:54,303
и малко безплатен студентски софтуер.
75
00:04:54,336 --> 00:04:56,472
и...
76
00:04:56,505 --> 00:04:59,741
Добре, Джоузи.
Вие сте в стая 213.
77
00:04:59,774 --> 00:05:01,110
- благодаря
- Ще се видим.
78
00:05:01,143 --> 00:05:02,677
Успех
79
00:05:14,056 --> 00:05:16,025
- О съжалявам
- Добре.
80
00:05:16,058 --> 00:05:17,825
Ерин! Ерин, къде си?
81
00:05:17,859 --> 00:05:19,128
Каквото и да е.
82
00:05:19,161 --> 00:05:22,164
здрасти как си
83
00:05:22,198 --> 00:05:24,266
Толкова се радвам да те видя!
84
00:05:24,300 --> 00:05:28,803
здрасти Не, не, току що пристигнах.
85
00:05:28,836 --> 00:05:31,240
- О, мамка му.
- Аз... толкова съжалявам.
86
00:05:31,273 --> 00:05:32,513
Бог. Чували ли сте някога за чукане?
87
00:05:32,541 --> 00:05:34,176
да си тръгна ли аз...
88
00:05:34,210 --> 00:05:36,412
Просто се бъзикам с теб, брато.
89
00:05:36,445 --> 00:05:38,180
Всичко е наред.
90
00:05:38,214 --> 00:05:40,449
Хм... тук,
остави монитора си,
91
00:05:40,482 --> 00:05:42,885
Ще ти помогна с чантата ти.
92
00:05:42,918 --> 00:05:45,154
мамка му
93
00:05:45,187 --> 00:05:47,223
Имам тяло там,
или какво става, човече?
94
00:05:47,256 --> 00:05:49,992
Просто... донесох
бутилка вино с мен.
95
00:05:50,025 --> 00:05:52,328
Ах! Изискано, нали?
96
00:05:52,361 --> 00:05:53,929
Е, съжалявам за това, човече.
97
00:05:53,963 --> 00:05:55,240
Ще ти взема нов.
Аз съм Джереми.
98
00:05:55,264 --> 00:05:56,864
- Браян.
- Радвам се да се запознаем.
99
00:05:56,899 --> 00:05:58,968
Това е моята красавица
приятелка Лекси.
100
00:05:59,001 --> 00:06:01,036
- здравей
- Браян.
101
00:06:01,070 --> 00:06:03,805
ах Вие трябва да сте един от
късметлия първокурсник
102
00:06:03,838 --> 00:06:06,041
да си намеря съквартирант второкурсник
да ти покажа въжетата.
103
00:06:06,075 --> 00:06:07,476
Предполагам, че е така.
104
00:06:09,878 --> 00:06:12,448
Добре, добре, хайде. Нека
нека се настани на мир.
105
00:06:12,481 --> 00:06:14,350
- Ще се видим.
- благодаря
106
00:06:30,933 --> 00:06:32,268
Хм.
107
00:06:32,301 --> 00:06:34,003
Говорете за дявола.
108
00:06:34,036 --> 00:06:36,338
Не, не, Нана, Нана. Не, аз...
109
00:06:36,372 --> 00:06:38,340
не ти се обаждам
дяволът. бях...
110
00:06:38,374 --> 00:06:40,476
Гледах една снимка
от вас, когато се обадихте.
111
00:06:41,877 --> 00:06:43,245
Да, всичко е страхотно.
112
00:06:44,513 --> 00:06:47,216
Не, аз... радвам се
Спестих парите.
113
00:06:47,249 --> 00:06:49,418
да Знаеш ли, майната му.
114
00:06:51,153 --> 00:06:52,521
Да, казва се Джереми.
115
00:06:52,554 --> 00:06:54,890
Той наистина има
хубава приятелка.
116
00:06:55,924 --> 00:06:57,993
да Наистина хубава.
117
00:06:58,027 --> 00:07:00,195
нее
118
00:07:02,031 --> 00:07:03,865
Очевидно той, ъъъ,
превзе чекмеджето ми.
119
00:07:05,434 --> 00:07:08,870
Не, Нана, не съм
получите шанс да избирате
120
00:07:08,904 --> 00:07:10,239
моята страна на стаята.
121
00:07:10,906 --> 00:07:13,942
Не, да, това е...
да, така е.
122
00:07:15,411 --> 00:07:18,447
Е, не знам.
Може би той просто...
123
00:07:18,480 --> 00:07:21,383
Може би просто се държи идиот.
аз не знам
124
00:07:21,417 --> 00:07:23,218
Хей, Нана,
Трябва... Трябва да отида
125
00:07:23,252 --> 00:07:24,987
преди да счупя нещо друго.
126
00:07:25,954 --> 00:07:27,890
Добре... добре, Нана.
127
00:07:27,923 --> 00:07:29,091
Чао, Нана.
128
00:07:30,159 --> 00:07:31,493
и аз те обичам
129
00:07:31,527 --> 00:07:32,860
Добре, чао.
130
00:09:26,175 --> 00:09:28,210
- Какво има, брато?
- Да, имам флашка
131
00:09:28,243 --> 00:09:30,588
това казва, че е пълно, но
когато го отворя изглежда празен.
132
00:09:30,612 --> 00:09:32,614
Да, това се случва
ако го извадите
133
00:09:32,648 --> 00:09:35,250
преди да изпразните кошчето.
Натиснете command-shift-period
134
00:09:35,284 --> 00:09:37,186
и трябва да видите
скритата папка за боклук,
135
00:09:37,219 --> 00:09:39,388
и след това можете просто да изтриете
каквото има вътре.
136
00:09:39,421 --> 00:09:42,324
О, добре, страхотно.
Благодаря, свърши работа.
137
00:09:42,357 --> 00:09:44,026
Да, няма проблем. Мир.
138
00:09:53,202 --> 00:09:54,736
По-трудно.
139
00:09:54,770 --> 00:09:56,305
- Пусни го за мен, скъпа!
- О, боже мой.
140
00:09:56,338 --> 00:09:58,240
Пускай още един за мен.
141
00:10:00,642 --> 00:10:03,345
Хайде.
Пусни още едно за мен, скъпа.
142
00:10:03,378 --> 00:10:05,247
Още един! Още едно, скъпа!
143
00:10:19,495 --> 00:10:21,797
Сега го размажете
по цялото ти лице, момче.
144
00:10:25,567 --> 00:10:27,169
Знаеш какво искам след това.
145
00:10:27,202 --> 00:10:28,470
Знам какво искаш, господарю.
146
00:10:28,504 --> 00:10:31,206
Знам, че искате малко от това.
147
00:10:31,240 --> 00:10:32,708
А, господарю?
148
00:10:32,741 --> 00:10:34,276
Да не забравяте нещо?
149
00:10:34,309 --> 00:10:35,777
Да, аз съм. Аз съм, господарю.
150
00:10:37,479 --> 00:10:39,681
Това е, което ми липсва.
151
00:10:39,715 --> 00:10:42,150
Ти знаеш точно
къде да го залепя.
152
00:10:43,485 --> 00:10:45,354
О, да. Точно там.
153
00:10:45,387 --> 00:10:48,757
Ммм, тук долу, тук долу,
бебе... господарю.
154
00:10:50,259 --> 00:10:52,160
Уау
155
00:11:03,205 --> 00:11:05,340
О, ти си много талантлив,
Г-н клоун.
156
00:11:07,809 --> 00:11:10,145
Честит рожден ден на мен!
157
00:11:30,699 --> 00:11:32,501
йо! о
158
00:11:32,534 --> 00:11:34,469
Е, зета делта пси
организиране на парти.
159
00:11:34,503 --> 00:11:36,805
- Какво е това?
- Братство!
160
00:11:36,838 --> 00:11:39,474
хайде
Ще има бира, момичета, момчета.
161
00:11:39,508 --> 00:11:41,510
- Какво повече ти трябва?
- Не знам.
162
00:11:41,543 --> 00:11:43,579
Може би... Може просто
излизайте, гледайте филм.
163
00:11:43,612 --> 00:11:46,815
Брат... брат!
164
00:11:46,848 --> 00:11:49,886
- да
- Хайде, пич!
165
00:11:49,919 --> 00:11:52,621
Да тръгваме, скъпа!
166
00:11:52,654 --> 00:11:56,491
Уау! Zeta delta psi, да вървим!
167
00:12:05,534 --> 00:12:06,835
Джоузи!
168
00:12:06,868 --> 00:12:08,470
- Да направим снимки. тук
- Добре съм.
169
00:12:08,503 --> 00:12:10,372
- Не, не, не,
не бъди такъв глупак.
170
00:12:10,405 --> 00:12:12,507
- благодаря
- Наздраве.
171
00:12:18,213 --> 00:12:21,583
Изстрели! Изстрели! Изстрели!
172
00:12:21,617 --> 00:12:25,520
Трябва да го изпиете!
Пъх! Пъх! Пъх!
173
00:12:25,554 --> 00:12:27,422
ха ха!
174
00:12:29,191 --> 00:12:30,859
Ей, бри-бри!
175
00:12:30,893 --> 00:12:33,462
Това е дрога. Колеж парти.
176
00:12:33,495 --> 00:12:35,797
Да, изглежда повече
като "ти" нещо.
177
00:12:35,831 --> 00:12:38,367
Да, добре, изглежда
справяш се добре.
178
00:12:38,400 --> 00:12:41,303
- Хайде, да потанцуваме!
- Хей, аз съм Джанел.
179
00:12:41,336 --> 00:12:42,604
Това е брат ми Джейкъб.
180
00:12:42,638 --> 00:12:44,339
Аз съм охрана.
181
00:12:44,373 --> 00:12:45,741
Корав човек.
182
00:12:45,774 --> 00:12:47,743
Е, ние го крадем, така че...
183
00:13:08,597 --> 00:13:10,866
Изглеждаш малко стар
да бъда на това парти.
184
00:13:13,869 --> 00:13:15,671
- Имаш ли трева?
- Какво?
185
00:13:15,704 --> 00:13:17,439
казвам ти
имам шибана трева,
186
00:13:17,472 --> 00:13:19,608
защото искам да се прецакам!
187
00:13:23,478 --> 00:13:25,614
Този тъпанар Джереми
в пичове.
188
00:13:25,647 --> 00:13:28,283
аз ти казвам
моят гайдар никога не греши.
189
00:13:28,316 --> 00:13:30,352
Боже мой
Тимъти, чаят кипи!
190
00:13:30,385 --> 00:13:32,721
Вашият единствен източник
в скандалните животи
191
00:13:32,754 --> 00:13:34,623
от елита на скорците.
192
00:13:34,656 --> 00:13:36,291
Xoxo, клюкарка!
193
00:13:36,324 --> 00:13:39,327
Всички чай, всички сенки,
всичко лимонада, мед.
194
00:13:39,361 --> 00:13:41,797
Нека просто намерим Джанел.
195
00:13:50,806 --> 00:13:52,240
Кого проверяваш?
196
00:13:52,274 --> 00:13:53,508
какво?
197
00:13:53,542 --> 00:13:55,343
Кого проверяваш?
198
00:13:58,413 --> 00:14:00,215
Стори ми се, че видях някой, когото познавам.
199
00:14:01,516 --> 00:14:03,285
Хей, къде е Лекси?
200
00:14:03,318 --> 00:14:05,021
Получаване на повече бира.
201
00:14:10,592 --> 00:14:11,961
Лекси!
202
00:14:17,900 --> 00:14:19,868
Лекси!
203
00:14:21,603 --> 00:14:23,572
Опа! съжалявам
204
00:14:23,605 --> 00:14:25,850
- Какъв ти е проблемът, по дяволите?
- Кени, спри! Той е нов тук.
205
00:14:25,874 --> 00:14:27,442
Майната ти, братле!
206
00:14:27,476 --> 00:14:28,586
Вие сте приятели с
този шибан загубеняк?
207
00:14:28,610 --> 00:14:30,812
Млъкни и ме целуни.
208
00:14:39,321 --> 00:14:40,923
Прецакали сте се?
209
00:14:40,957 --> 00:14:42,959
Имам висока толерантност.
210
00:14:44,693 --> 00:14:46,294
Трябва да го застреляш.
211
00:14:46,328 --> 00:14:48,830
- Пушка?
- Да, пушка ли си преди?
212
00:14:48,864 --> 00:14:50,832
Братко, стрелял съм
213
00:14:50,866 --> 00:14:52,834
откакто си бил
смучеш циците на майка си.
214
00:14:52,868 --> 00:14:55,437
окей
215
00:14:57,940 --> 00:14:59,474
по дяволите
216
00:14:59,508 --> 00:15:01,777
- Поне опитайте. Ето, гледай.
- Какво?
217
00:15:01,810 --> 00:15:03,770
Хей, задръж. Просто ела тук.
Гледай, ще ти покажа.
218
00:15:05,380 --> 00:15:07,083
Уау окей
219
00:15:11,087 --> 00:15:13,421
Е, аз ще тръгвам.
220
00:15:13,455 --> 00:15:15,892
Не, брато, почакай. йо, йо, йо, пич,
221
00:15:15,925 --> 00:15:19,494
Не знам кой
даде ти това нещо, но...
222
00:15:19,528 --> 00:15:21,696
Заспивай, брато.
Пий малко вода, става ли?
223
00:15:21,730 --> 00:15:23,665
Всичко е наред, g.
224
00:15:28,703 --> 00:15:30,839
йо Лекси.
225
00:15:30,872 --> 00:15:34,810
Това е Томи от класа.
добре ли си
226
00:15:34,843 --> 00:15:36,578
здрасти
227
00:15:36,611 --> 00:15:39,048
английски lit. познавам те
228
00:15:39,081 --> 00:15:40,917
здрасти
229
00:15:40,950 --> 00:15:44,053
Имате нужда от превоз или
лифт или нещо подобно?
230
00:15:44,086 --> 00:15:47,123
Тя е с нас.
Тя трябва да пие малко вода.
231
00:15:47,156 --> 00:15:49,591
- Добра ли е?
- Да, хванахме я.
232
00:15:53,029 --> 00:15:54,529
Готово.
233
00:15:54,563 --> 00:15:55,998
Помага.
234
00:15:56,032 --> 00:15:57,532
да вървим
235
00:15:57,566 --> 00:15:59,634
О, това е твърде много.
236
00:16:01,803 --> 00:16:03,438
Колко изпи?
237
00:16:03,471 --> 00:16:06,474
Дори не знам.
238
00:16:06,508 --> 00:16:09,778
Знам, че си пил
същата сума като мен тази вечер.
239
00:16:09,811 --> 00:16:11,080
Не съм прецакан.
240
00:16:11,113 --> 00:16:12,982
- О?
- И аз съм прецакан.
241
00:16:14,416 --> 00:16:15,952
Внимателно.
242
00:16:15,985 --> 00:16:18,486
стълби...
243
00:16:18,520 --> 00:16:20,122
Ти си наистина добър човек.
244
00:16:20,156 --> 00:16:21,823
благодаря
245
00:16:23,159 --> 00:16:25,627
хей не Насам, момчета.
246
00:16:34,937 --> 00:16:36,638
мамка му...
247
00:17:03,332 --> 00:17:05,600
Wrestlerstud?
248
00:17:19,148 --> 00:17:20,448
Кой друг бих бил?
249
00:17:39,101 --> 00:17:40,835
Никога не съм правил това преди.
250
00:17:40,869 --> 00:17:41,971
Шшт...
251
00:19:13,362 --> 00:19:14,829
ах
252
00:20:15,257 --> 00:20:18,227
Всички вие сте
мисля едно и също нещо:
253
00:20:18,260 --> 00:20:20,662
Коя е тази успяла жена
254
00:20:20,695 --> 00:20:22,898
и защо да слизаме
Instagram и слушайте
255
00:20:22,932 --> 00:20:25,334
този световно известен
професор по физика,
256
00:20:25,367 --> 00:20:29,405
и автор на три New York
пъти най-продаваните книги?
257
00:20:29,438 --> 00:20:30,805
Ще ти кажа защо.
258
00:20:32,208 --> 00:20:34,843
Защото стоя
между вас и вашата степен.
259
00:20:35,144 --> 00:20:37,712
Също така нямаше да има
Instagram без физика.
260
00:20:37,745 --> 00:20:40,216
Последвайте ме обаче,
Опитвам се да стигна до 500k.
261
00:20:41,350 --> 00:20:42,650
имаш ли химикал
262
00:20:42,684 --> 00:20:44,019
какво?
263
00:20:44,053 --> 00:20:45,820
Казах, "имате ли химикалка?"
264
00:20:45,854 --> 00:20:47,289
да
265
00:20:47,323 --> 00:20:49,024
Идвам.
266
00:20:49,058 --> 00:20:50,658
Така че, когато говорим за...
267
00:20:57,199 --> 00:20:59,235
окей
Добре, моля всички.
268
00:20:59,268 --> 00:21:00,970
Нека просто се опитаме да останем зрели,
момчета
269
00:21:02,972 --> 00:21:04,373
- О
- О, мамка му.
270
00:21:04,406 --> 00:21:06,408
съжалявам Боже мой
271
00:21:06,442 --> 00:21:08,878
мамка му Какво стана
на вашия лаптоп?
272
00:21:08,911 --> 00:21:10,446
Изплъзна се от бюрото ми.
273
00:21:10,479 --> 00:21:12,348
О, знаеш ли какво?
Има просто много хубав човек
274
00:21:12,381 --> 00:21:14,083
от английски лит
който работи в техническа поддръжка.
275
00:21:14,116 --> 00:21:15,451
Мога да те заведа там.
276
00:21:15,484 --> 00:21:17,119
Трябва да взема моята
проверен все пак.
277
00:21:17,153 --> 00:21:18,786
Просто ще имам
брат ми помогни ми.
278
00:21:18,820 --> 00:21:20,356
Той е доста добър с компютрите.
279
00:21:20,389 --> 00:21:22,200
Някак си не вярвам на никого
да прегледам файловете си.
280
00:21:22,224 --> 00:21:25,127
защо Какво си бил
гледам там, а?
281
00:21:25,161 --> 00:21:27,396
Какво имаш предвид?
282
00:21:27,429 --> 00:21:28,964
Хей аз съм...
283
00:21:29,431 --> 00:21:31,267
Дължа ти много за снощи.
284
00:21:31,300 --> 00:21:33,002
Беше... не беше голяма работа.
285
00:21:33,936 --> 00:21:36,205
Джанел ми каза някои неща.
286
00:21:36,238 --> 00:21:38,274
Да, добре, тя...
Беше доста пияна,
287
00:21:38,307 --> 00:21:40,109
така че не знам какво
тя ти каза.
288
00:21:42,278 --> 00:21:43,379
Как... колко пиян бях?
289
00:21:43,412 --> 00:21:44,679
[Телефонът бръмчи
290
00:21:45,247 --> 00:21:46,482
кой те взривява?
291
00:21:48,150 --> 00:21:50,452
Т... съжалявам, трябва да стигна
клас.
292
00:21:56,025 --> 00:21:57,625
да вървим Същото нещо, същият човек.
да вървим
293
00:22:02,998 --> 00:22:06,402
Всички готови? Борба.
294
00:22:10,306 --> 00:22:11,373
Джереми.
295
00:22:15,077 --> 00:22:16,811
Това дете е първокурсник.
296
00:22:19,515 --> 00:22:22,318
Съжалявам, треньоре,
Просто съм разсеян.
297
00:22:23,552 --> 00:22:27,122
Нулиране. хубаво.
Ето за това говоря.
298
00:22:47,309 --> 00:22:48,776
хей
299
00:22:51,547 --> 00:22:53,182
Можем ли поне да говорим за това?
300
00:22:53,215 --> 00:22:56,085
защо Край и готово.
301
00:22:57,119 --> 00:22:58,320
Просто забрави, че някога се е случвало.
302
00:22:58,354 --> 00:23:00,222
Хм, Лекси знае ли?
303
00:23:02,057 --> 00:23:03,325
Казахте ли й нещо?
304
00:23:03,359 --> 00:23:05,194
Не. Не, никога не бих. аз просто...
305
00:23:05,760 --> 00:23:08,397
Тя спомена нещо неясно,
че Джанел знаеше всичко.
306
00:23:08,430 --> 00:23:09,797
Джанел не разбира нищо.
307
00:23:10,499 --> 00:23:14,203
Тя е просто някаква малка шибана
уличница, която е обсебена от Лекси.
308
00:23:14,236 --> 00:23:15,504
Дори почти не я познавам.
309
00:23:17,306 --> 00:23:19,074
Майната му, човече.
310
00:23:31,153 --> 00:23:32,288
Трябва да сте готови.
311
00:23:34,856 --> 00:23:37,259
йо английски lit?
312
00:23:37,293 --> 00:23:40,496
хей Просто защото
ти си сладък не означава
313
00:23:40,529 --> 00:23:42,231
Ще те оставя да се наредиш.
314
00:23:42,264 --> 00:23:43,798
Какво означава?
315
00:23:47,603 --> 00:23:49,305
Можете ли да ми помогнете с това?
316
00:23:49,338 --> 00:23:51,307
Сякаш е замръзнало
в актуализация или нещо подобно.
317
00:23:52,541 --> 00:23:53,808
Е, затваряме скоро.
318
00:23:54,610 --> 00:23:56,412
Мога да стигна до него
първото нещо утре.
319
00:23:56,445 --> 00:23:58,290
Има ли начин това
можеш ли да го погледнеш тази вечер?
320
00:23:58,314 --> 00:24:02,184
Имам хартия за утре.
Красиво, моля?
321
00:24:03,252 --> 00:24:05,888
окей ще погледна
322
00:24:13,295 --> 00:24:16,899
Хм, вашият компютър
е твърде стар за тази актуализация.
323
00:24:16,932 --> 00:24:18,172
Това е, което ви забавя.
324
00:24:18,934 --> 00:24:20,002
можеш ли да го поправиш
325
00:24:20,369 --> 00:24:22,071
да няма проблеми
326
00:24:23,405 --> 00:24:25,274
Дори не знам
как се получи така.
327
00:24:25,307 --> 00:24:27,042
Например, аз дори не браузвам
върху това нещо.
328
00:24:28,610 --> 00:24:31,447
О, хей, гаджето ми е тук.
трябва да тръгвам
329
00:24:31,480 --> 00:24:32,548
Ето го.
330
00:24:32,581 --> 00:24:33,882
- Готово ли е?
- да
331
00:24:35,684 --> 00:24:38,087
Благодаря, английски lit.
332
00:24:42,558 --> 00:24:44,398
Щях да видя дали
искахте да вземете вечеря.
333
00:24:45,027 --> 00:24:48,497
имаш гадже страхотно
334
00:24:51,266 --> 00:24:53,335
окей
Възстановяването е почти готово.
335
00:24:53,369 --> 00:24:55,437
Да, благодаря, че ми даде назаем
вашият резервен.
336
00:24:55,471 --> 00:24:56,572
О, да, пич.
337
00:24:58,540 --> 00:25:00,309
Wrestlerstud99, какво?
338
00:25:00,709 --> 00:25:03,379
знаеш какво
Дори не искам да знам.
339
00:25:03,412 --> 00:25:06,548
Не е мое. Беше включено
някаква памет, която намерих.
340
00:25:06,582 --> 00:25:09,551
Ами спри да слагаш чужди
се придържа към пристанището ти, Браян.
341
00:25:09,585 --> 00:25:11,253
Мислех, че е мое,
342
00:25:11,286 --> 00:25:14,189
но мисля
това е на съквартиранта ми, става ли?
343
00:25:14,223 --> 00:25:15,924
Аз... папката беше скрита
в кошчето,
344
00:25:15,958 --> 00:25:17,526
така че дори не мисля
той знаеше за това.
345
00:25:17,559 --> 00:25:21,096
Предполагам, че някой ученик
беше изпълнител на уеб камера.
346
00:25:21,130 --> 00:25:24,066
Уф, изглеждаш добре.
Изглеждаш голям.
347
00:25:25,234 --> 00:25:26,602
Шамбано секси.
348
00:25:26,635 --> 00:25:28,504
- Какво по дяволите?
- да Човекът...
349
00:25:28,537 --> 00:25:30,457
отдясно е ученикът.
Той е във всички тях.
350
00:25:32,207 --> 00:25:33,609
О, ти си такъв
сладко малко бебе.
351
00:25:33,642 --> 00:25:35,277
Кой е малко добро бебе, а?
352
00:25:36,678 --> 00:25:38,247
Пич, всички ли са като тези?
353
00:25:39,014 --> 00:25:40,649
Аз... не знам.
354
00:25:40,682 --> 00:25:42,484
Аз... Видях само двойка.
355
00:25:50,025 --> 00:25:52,027
Пич, ленивецът,
шегуваш ли се
356
00:25:54,029 --> 00:25:56,031
Той го разклаща твърде добре.
357
00:25:56,064 --> 00:25:59,001
Не, не е.
Това е... това е адски смущаващо.
358
00:25:59,034 --> 00:26:02,371
какво? Е, защо направи
копие от тях, тогава?
359
00:26:02,404 --> 00:26:04,506
аз не знам Бях любопитен.
360
00:26:05,140 --> 00:26:08,444
Искам да кажа, кой беше този човек?
Какво стана с него?
361
00:26:08,912 --> 00:26:11,580
окей окей
Обичам добрата мистерия.
362
00:26:11,613 --> 00:26:13,415
- да
- Освен в нашия случай,
363
00:26:13,449 --> 00:26:17,219
пътека от улики
е следа от джиз.
364
00:27:23,318 --> 00:27:24,553
Съблечи се голо.
365
00:27:28,323 --> 00:27:29,591
Харесва ли ви това, което виждате?
366
00:27:29,625 --> 00:27:31,793
Да, покажи лице.
367
00:27:31,827 --> 00:27:33,529
По едно и също време?
368
00:27:33,562 --> 00:27:34,663
Добре.
369
00:27:39,201 --> 00:27:40,269
Кой е това?
370
00:27:41,803 --> 00:27:43,272
какво по дяволите?
371
00:27:43,305 --> 00:27:44,706
какво?
372
00:27:44,740 --> 00:27:46,208
- Брат, брат, брат, ела тук.
- Какво?
373
00:27:46,241 --> 00:27:47,476
Пич, събуди се. ела тук
374
00:27:59,454 --> 00:28:02,491
Майната ти, човече. Просто спри!
375
00:28:04,393 --> 00:28:05,727
Това е адски зловещо.
376
00:28:07,429 --> 00:28:09,498
Ах! Ах!
377
00:28:17,506 --> 00:28:20,108
- Какво стана?
- Файлът е повреден.
378
00:28:20,142 --> 00:28:23,312
- Това ли е последното?
- да Искам да кажа, не мисля
379
00:28:23,345 --> 00:28:25,814
пичът снима нещо
след това вероятно е мъртъв.
380
00:28:25,847 --> 00:28:27,382
Да извикаме ли ченгетата?
381
00:28:27,884 --> 00:28:30,085
Искам да кажа, това нещо се случи
преди една година. нали
382
00:28:30,786 --> 00:28:32,263
- да
- Нещо да се случи с това дете,
383
00:28:32,287 --> 00:28:34,356
вероятно знаят за това.
384
00:28:34,389 --> 00:28:35,457
Да, предполагам.
385
00:28:38,160 --> 00:28:40,228
Може ли... можеш ли да попиташ съквартиранта си
за този човек?
386
00:28:40,596 --> 00:28:42,273
Тогава той ще разбере
Прегледах неговите неща.
387
00:28:42,297 --> 00:28:43,497
И вече ми е ядосан.
388
00:28:45,300 --> 00:28:46,568
-Добре. Виж, аз...
389
00:28:47,202 --> 00:28:48,870
съжалявам
Аз... Трябва да се прибера.
390
00:28:48,905 --> 00:28:50,405
Добре, взех час по-рано.
391
00:28:50,439 --> 00:28:51,506
Да, пич. Добре.
392
00:28:51,540 --> 00:28:53,108
обичам те Приберете се безопасно вкъщи.
393
00:28:59,247 --> 00:29:02,885
Джереми. Джереми. мамка му
394
00:29:03,318 --> 00:29:05,220
О, по дяволите, Джереми.
395
00:29:05,754 --> 00:29:08,657
О, боже.
О, мисля да дойда.
396
00:29:08,690 --> 00:29:10,492
Джереми, мисля да дойда.
397
00:29:38,988 --> 00:29:42,190
Хей какво има?
398
00:29:44,961 --> 00:29:47,897
Просто съм стресиран. аз не знам
399
00:29:47,930 --> 00:29:49,531
Има ли нещо
Мога ли да помогна?
400
00:29:50,532 --> 00:29:51,700
не си ти.
401
00:29:53,568 --> 00:29:54,670
ще се оправя
402
00:29:55,905 --> 00:29:57,205
хайде
403
00:30:01,343 --> 00:30:03,311
какво не е наред
404
00:30:06,481 --> 00:30:08,383
Нищо, аз... това е...
405
00:30:11,253 --> 00:30:12,320
да вървим
406
00:30:21,630 --> 00:30:23,799
Познайте кой направи списъка с гости?
407
00:30:23,832 --> 00:30:25,600
ставай Отиваме на клубове.
408
00:30:25,634 --> 00:30:27,269
Да, проверка за дъжд.
409
00:30:27,302 --> 00:30:29,237
Това есе
няма да се напише сам.
410
00:30:29,271 --> 00:30:32,841
не моля моля,
моля, моля, моля.
411
00:30:33,943 --> 00:30:35,477
- Да?
- Добре.
412
00:30:35,510 --> 00:30:36,578
да
413
00:30:38,313 --> 00:30:40,482
Не мога да повярвам, че ме завлече
тук тази вечер.
414
00:30:40,515 --> 00:30:42,484
Е, мисля
трябва да зарежеш Джереми.
415
00:30:42,517 --> 00:30:44,486
Вижте всички тези горещи
потенциали тук.
416
00:30:44,519 --> 00:30:45,821
Всички те са тип татко.
417
00:30:45,854 --> 00:30:47,823
Не искам татко.
418
00:30:47,856 --> 00:30:50,459
О, не знам за теб,
но бих могъл да използвам захарен татко.
419
00:30:51,393 --> 00:30:53,528
Той просто иска
за да те опозная по-добре.
420
00:30:53,562 --> 00:30:54,796
Уф, глупости.
421
00:30:57,432 --> 00:30:58,633
О, благодаря ти.
422
00:31:01,336 --> 00:31:02,404
какво мислиш
423
00:31:02,771 --> 00:31:04,439
Мисля, че можем да се справим по-добре.
424
00:31:06,775 --> 00:31:07,843
наздраве
425
00:31:11,346 --> 00:31:13,415
- О, боже мой.
- Ще се видим по-късно.
426
00:31:13,448 --> 00:31:15,017
- Наистина ли?
- да
427
00:31:53,522 --> 00:31:58,460
Който може да завърже стъблото
влизане и излизане първи печели.
428
00:31:58,493 --> 00:32:01,596
И когато загубиш,
което ще направите,
429
00:32:01,630 --> 00:32:04,432
трябва да смучеш собствения си член.
430
00:32:11,040 --> 00:32:13,542
Чакам.
431
00:32:17,479 --> 00:32:18,547
Добре тогава.
432
00:32:19,815 --> 00:32:22,851
Ооо. О, да.
433
00:32:24,753 --> 00:32:25,854
Ооо.
434
00:32:56,618 --> 00:32:58,955
Ако не направите това, което казвам,
435
00:32:58,988 --> 00:33:00,689
ти си мъртъв.
436
00:33:00,722 --> 00:33:02,858
Майната ти. окей Майната ти.
437
00:33:02,892 --> 00:33:05,527
Какво ти казах?
Оставете ме!
438
00:33:28,617 --> 00:33:29,851
Джанел?
439
00:33:45,700 --> 00:33:47,769
Още един, Браян.
ще си лягаш
440
00:34:23,072 --> 00:34:25,107
Здравей, кечист.
441
00:34:25,141 --> 00:34:27,143
Харесвате новия ми приятел?
442
00:34:27,176 --> 00:34:29,477
Аз съм твой фен номер едно.
443
00:34:29,511 --> 00:34:31,147
Добре, кой си ти, човече?
444
00:34:31,180 --> 00:34:33,815
Затворете този чат и ще убия
шибаният заек.
445
00:34:33,848 --> 00:34:35,650
Майната ти, психопат!
446
00:34:36,085 --> 00:34:37,153
Разголи се.
447
00:34:38,653 --> 00:34:39,788
Съблечи се голо.
448
00:34:41,856 --> 00:34:43,192
Направете го сега.
449
00:34:45,094 --> 00:34:47,997
По-бързо. По-бързо!
450
00:34:48,030 --> 00:34:51,901
Да... добре. Какво сега?
451
00:34:51,934 --> 00:34:53,002
На колене.
452
00:34:57,306 --> 00:34:58,941
За ядене.
453
00:35:00,276 --> 00:35:02,278
Мисля, че е време
за малко заешка яхния.
454
00:35:02,311 --> 00:35:04,981
Добре, човече. окей
Просто по-спокойно.
455
00:35:05,014 --> 00:35:06,648
Ще направя всичко, което искаш.
456
00:35:06,681 --> 00:35:08,650
Просто... просто не се чукай
нарани го, моля те.
457
00:35:08,683 --> 00:35:10,286
Аууу. Твърде късно.
458
00:35:10,319 --> 00:35:12,922
Спри, човече! Моля те!
459
00:35:12,955 --> 00:35:14,957
Ти, по дяволите, носиш
той се връща тук веднага!
460
00:35:14,991 --> 00:35:16,892
Направих всичко
ти ме помоли да направя!
461
00:35:53,963 --> 00:35:56,198
Здравей, имаш ли нещо против
ако седна отпред?
462
00:36:19,055 --> 00:36:21,991
- Ъъъ, какво има, брато?
- Гледаш ли зайчето?
463
00:36:22,024 --> 00:36:23,625
Да, прецакано е, нали?
464
00:36:23,658 --> 00:36:25,895
Иска ми се никога
гледах този.
465
00:36:25,928 --> 00:36:27,897
Хей, слушай, брато.
Това наистина не е най-доброто време.
466
00:36:27,930 --> 00:36:29,597
Ще ти се обадя утре.
467
00:36:29,631 --> 00:36:31,967
- Да. Съжалявам.
- Добре. аз те обичам
468
00:36:33,969 --> 00:36:38,074
хванах те
няколко Бени и Adderall.
469
00:36:38,107 --> 00:36:39,874
благодаря
470
00:36:39,909 --> 00:36:41,709
да
471
00:36:44,746 --> 00:36:46,215
колко ти дължа
472
00:36:46,714 --> 00:36:49,717
Сещам се за нещо.
473
00:36:51,987 --> 00:36:54,256
Искам да ми смучеш кура.
474
00:36:55,357 --> 00:36:57,159
окей
475
00:38:13,768 --> 00:38:16,105
Къде отиваш, Джереми?
476
00:38:17,106 --> 00:38:20,409
Не искаш да си като Джереми.
477
00:38:21,010 --> 00:38:23,445
Джеръми, от какво се страхуваш?
478
00:38:23,479 --> 00:38:25,948
защо ме пренебрегваш
479
00:38:25,981 --> 00:38:28,951
- Защо ме пренебрегваш?
- Ах! какво по дяволите?
480
00:38:28,984 --> 00:38:30,419
Внимавай къде отиваш,
тъпанар.
481
00:38:30,452 --> 00:38:32,888
- Да, тъпанар.
- Къде отиваш?
482
00:38:40,362 --> 00:38:41,931
Анимиран?
483
00:38:41,964 --> 00:38:43,865
да Това е парче паяк.
484
00:38:43,899 --> 00:38:45,334
ще се видим
485
00:38:45,367 --> 00:38:48,037
Кой беше това сладурче?
486
00:38:48,070 --> 00:38:50,906
Това е Томи. Той е просто приятел.
487
00:38:51,839 --> 00:38:53,943
Хей, благодаря, че ме заряза
снощи.
488
00:38:54,809 --> 00:38:57,479
- Как мина срещата ти с пишка?
- Страхотно.
489
00:38:57,779 --> 00:38:59,747
Сигурен съм, че беше.
490
00:38:59,781 --> 00:39:01,417
Има ли нещо
с Джереми?
491
00:39:01,450 --> 00:39:03,185
- Какво имаш предвид?
- Е, задника
492
00:39:03,219 --> 00:39:04,520
уличница ме засрами в инста.
493
00:39:04,553 --> 00:39:06,255
Защо би го направил?
494
00:39:07,022 --> 00:39:08,490
Чакай какво?
495
00:39:08,524 --> 00:39:11,026
Беше точно тук.
Изтрито е.
496
00:39:11,060 --> 00:39:13,195
Мисля, че той просто
иска да му дадеш шанс.
497
00:39:13,229 --> 00:39:15,297
Кълна се, че нещо не е наред
с него.
498
00:39:15,331 --> 00:39:16,999
Мисля, че прекаляваш.
499
00:39:17,399 --> 00:39:19,468
- Ще се видим по-късно.
- Добре.
500
00:39:40,855 --> 00:39:43,158
Господи!
501
00:39:47,496 --> 00:39:50,032
Хей, имаш ли още
това оригинално флаш устройство?
502
00:39:50,065 --> 00:39:51,543
Да, вероятно е
все още в чекмеджето.
503
00:39:51,567 --> 00:39:53,969
окей Готино. защото...
Защото си мислех
504
00:39:54,003 --> 00:39:57,039
ако вземем тази оригинална светкавица
шофиране, може би можем да направим ремонт
505
00:39:57,072 --> 00:39:59,275
и вземете неповредена версия
от най-новия файл.
506
00:40:00,976 --> 00:40:02,844
Не знам, Джейкъб.
Ако моят съквартирант
507
00:40:02,878 --> 00:40:05,314
разбира за всичко това,
той ще се ядоса.
508
00:40:05,347 --> 00:40:07,316
За какво толкова се притесняваш?
509
00:40:07,349 --> 00:40:09,018
Каква е сделката
с вас момчета така или иначе?
510
00:40:09,051 --> 00:40:11,220
Няма... няма сделка.
окей
511
00:40:11,253 --> 00:40:13,555
Просто... не искам да творя
някакви проблеми, това е всичко.
512
00:40:15,157 --> 00:40:16,892
- Какво беше това?
- Какво?
513
00:40:17,293 --> 00:40:19,161
- Хей, Съни.
- Мамка му.
514
00:40:19,194 --> 00:40:22,531
О, боже мой, Нана, може... може
почукайте, моля, веднъж?
515
00:40:22,564 --> 00:40:24,900
Не чукам в собствената си къща,
добре? Хей, братче.
516
00:40:24,933 --> 00:40:26,402
Нана е, хей.
517
00:40:26,435 --> 00:40:29,004
Хей, обичаме те.
ще ти се обадя по-късно окей
518
00:40:29,038 --> 00:40:31,206
О, и обещай ми
ти ще донесеш това устройство.
519
00:40:31,240 --> 00:40:33,509
- Добре.
- Добре. Добре.
520
00:40:52,027 --> 00:40:54,196
знаеш ли кой е това
521
00:40:56,065 --> 00:40:59,301
Не. Има ли
някакви взаимни последователи?
522
00:40:59,668 --> 00:41:02,571
- Джанел.
- Ах, шокиращо.
523
00:41:02,604 --> 00:41:06,075
Сигурно е тя.
Тя е като обсебена от теб.
524
00:41:06,108 --> 00:41:09,878
Е, искам да кажа, кой не би бил?
525
00:42:10,205 --> 00:42:13,242
какво по дяволите?
526
00:42:16,445 --> 00:42:18,113
Майната ти.
527
00:42:18,147 --> 00:42:21,150
Викам ченгетата.
528
00:42:21,183 --> 00:42:23,352
Обадете се на ченгетата,
529
00:42:23,385 --> 00:42:26,288
и ще им покажа това видео
на брат ти, който продава наркотици.
530
00:42:29,425 --> 00:42:31,660
911. Какъв е вашият спешен случай?
531
00:42:35,164 --> 00:42:38,167
Донесете ми оригинално устройство
или е мъртъв.
532
00:42:57,753 --> 00:42:59,521
Джейкъб!
533
00:43:01,190 --> 00:43:02,491
Джейкъб.
534
00:43:04,226 --> 00:43:07,629
- Джейкъб.
- Джейкъб.
535
00:43:07,663 --> 00:43:09,998
Плъзнете устройството под вратата.
536
00:43:10,599 --> 00:43:12,434
Задвижването, мамка му.
537
00:43:19,374 --> 00:43:21,543
Джейкъб. Джейкъб, добре ли си?
538
00:43:21,577 --> 00:43:23,679
Джейкъб?
539
00:43:23,712 --> 00:43:27,182
Съжалявам, Браян.
Той искаше тези данни.
540
00:43:27,683 --> 00:43:29,785
Все още имам папката
на моя лаптоп.
541
00:43:29,818 --> 00:43:32,087
Да, има нещо
за мен...
542
00:43:32,120 --> 00:43:34,723
Аз поправям този файл
изплаши го направо.
543
00:43:35,057 --> 00:43:37,326
- Ти п... п... измъкни ме.
- Ще ти помогна.
544
00:43:37,359 --> 00:43:40,028
благодаря О, мамка му брато.
545
00:44:16,198 --> 00:44:18,166
- О
- О, боже мой.
546
00:44:18,200 --> 00:44:19,701
- Лошото ми.
- Много съжалявам.
547
00:44:19,735 --> 00:44:22,304
Не е нужно да правите това.
всичко е наред
548
00:44:23,338 --> 00:44:26,708
Гледайте къде отивате
следващия път, английски lit.
549
00:44:35,050 --> 00:44:38,353
О, боже, добре ли си?
550
00:44:39,588 --> 00:44:41,823
Някой хакна компютъра ми.
551
00:44:41,857 --> 00:44:44,226
много съжалявам
552
00:44:44,259 --> 00:44:46,228
защо съжаляваш
553
00:44:46,261 --> 00:44:48,463
Никога не съм мислил за теб
да разберете така.
554
00:44:50,732 --> 00:44:53,569
Той открадна моите видеоклипове
и ги публикува.
555
00:44:56,906 --> 00:44:59,541
- Какво по дяволите?
- Много съжалявам.
556
00:44:59,575 --> 00:45:01,209
Ти ме засне как правя секс по дяволите.
557
00:45:01,243 --> 00:45:02,778
Какво по дяволите ти става?
558
00:45:02,811 --> 00:45:04,713
Лекси, много съжалявам.
559
00:45:04,746 --> 00:45:07,683
Лекси, толкова съм... Съжалявам.
560
00:46:18,253 --> 00:46:20,589
какво по дяволите правиш
561
00:46:20,622 --> 00:46:22,324
помислих си
това е, което искаше.
562
00:46:22,357 --> 00:46:24,292
Пич, имам си приятелка.
563
00:46:24,326 --> 00:46:26,461
Това не те спря преди.
564
00:46:27,130 --> 00:46:29,197
да Ние бяхме... ние...
565
00:46:30,232 --> 00:46:32,434
пич...
566
00:46:32,467 --> 00:46:34,670
аз не мога
567
00:46:35,303 --> 00:46:37,372
Пич, не мога.
568
00:46:59,929 --> 00:47:02,664
Хей, Лекси. ъъ...
569
00:47:03,799 --> 00:47:05,968
Аз и Брайън бяхме...
570
00:47:06,002 --> 00:47:07,536
Това ли искаше
да ми кажеш?
571
00:47:11,306 --> 00:47:13,408
майната ти майната ти
572
00:47:16,913 --> 00:47:18,747
- Вие ли настроихте това?
- Не!
573
00:47:18,780 --> 00:47:20,549
Ти го инициираш.
574
00:47:20,582 --> 00:47:22,651
Току-що ми изпрати съобщение
че си искал това.
575
00:47:22,684 --> 00:47:24,419
Не, не го направих.
576
00:47:25,154 --> 00:47:27,522
виж,
Пак ще те питам.
577
00:47:27,556 --> 00:47:30,592
Казахте ли на Лекси да дойде тук?
578
00:47:30,625 --> 00:47:32,895
не! Не съм казал нищо на Лекси.
579
00:47:33,628 --> 00:47:35,230
Кажете, че сте били вие.
580
00:47:35,664 --> 00:47:37,632
Не бъди глупав по дяволите.
581
00:47:38,600 --> 00:47:39,969
Ти го искаше.
582
00:47:43,039 --> 00:47:44,539
мамка му
583
00:48:04,693 --> 00:48:06,495
Браян?
584
00:48:10,432 --> 00:48:11,867
Браян?
585
00:48:12,701 --> 00:48:13,970
Боже мой
586
00:48:14,402 --> 00:48:16,338
Кой ти причини това?
587
00:48:17,339 --> 00:48:18,774
Кой ти причини това?
588
00:48:20,042 --> 00:48:21,743
Джереми.
589
00:48:38,693 --> 00:48:41,329
- Спрете.
- Съжалявам.
590
00:48:42,831 --> 00:48:44,901
Трябва да отидете на лекар.
591
00:48:44,934 --> 00:48:46,568
не
592
00:48:46,601 --> 00:48:49,371
Браян, трябва да,
и след това ченгетата.
593
00:48:49,805 --> 00:48:52,808
- Не мога.
- Ти им звъниш или аз.
594
00:48:53,075 --> 00:48:56,411
- Джереми те нападна.
- Не искам.
595
00:48:56,444 --> 00:48:59,381
окей окей
596
00:49:00,216 --> 00:49:04,352
Мисля, че някой е хакнал
нашите текстове, ни манипулираха.
597
00:49:04,386 --> 00:49:06,088
И на мен ми се е случвало.
598
00:49:06,122 --> 00:49:08,557
Има какво да прави
с видеоклиповете, които открих.
599
00:49:08,590 --> 00:49:10,325
Какви видеоклипове?
600
00:49:16,531 --> 00:49:20,069
Лекси, моля обади ми се.
601
00:49:20,102 --> 00:49:21,770
Моля, аз...
Просто имам нужда от шанс
602
00:49:21,803 --> 00:49:23,839
да обясня какво се е случило, става ли?
603
00:49:24,372 --> 00:49:26,708
не знам кой е,
но някой се ебава с мен.
604
00:49:26,741 --> 00:49:28,743
Аз... цялото това нещо е...
605
00:49:28,777 --> 00:49:31,446
Не е това, което мислите, че е,
добре? аз... аз просто...
606
00:49:32,315 --> 00:49:34,884
Просто искам да поговорим, става ли?
Моля, обадете ми се обратно.
607
00:49:34,917 --> 00:49:38,020
Добре, скъпа?
моля Просто искам да поговорим.
608
00:49:48,998 --> 00:49:50,465
О, боже мой, познавам този човек.
609
00:49:50,498 --> 00:49:52,868
- Наистина ли?
- да Имахме клас заедно
610
00:49:52,902 --> 00:49:55,804
миналата година. Нека го намеря.
611
00:49:55,837 --> 00:49:58,640
Мисля, че се прехвърли
последната му година.
612
00:49:58,673 --> 00:50:01,110
тук Калеб Мур.
613
00:50:01,143 --> 00:50:03,578
Понякога учехме заедно.
614
00:50:09,451 --> 00:50:12,154
Трябва да се обадя на брат ми.
615
00:50:14,556 --> 00:50:15,624
Какво има?
616
00:50:16,691 --> 00:50:18,895
Боже мой И ти си пребит?
617
00:50:18,928 --> 00:50:20,762
О, хей
618
00:50:24,466 --> 00:50:26,501
Вижте, разбрахме
кой е човекът с уеб камерата.
619
00:50:26,534 --> 00:50:27,602
Името му е Кейлъб Мур.
620
00:50:29,238 --> 00:50:30,805
Мисля, че той е този, с когото се забъркваш
нас?
621
00:50:30,839 --> 00:50:32,774
Мога да разбера. Искам да кажа,
622
00:50:32,807 --> 00:50:35,044
сега, когато разбрахме името му,
Мога да изтъркам социалните му мрежи,
623
00:50:35,077 --> 00:50:37,646
първо името на неговия домашен любимец
родния град, където и да имам нужда
624
00:50:37,679 --> 00:50:39,681
за да нулира паролата си за icloud
и тогава...
625
00:50:39,714 --> 00:50:42,118
- Изтеглете видеоклиповете.
- Това не звучи законно.
626
00:50:42,151 --> 00:50:44,020
Да. Е, нито едното, нито другото
627
00:50:44,053 --> 00:50:46,064
проникване в къщата ми и
ме бие до лайна.
628
00:50:46,088 --> 00:50:48,090
- Честно.
- Да, хм...
629
00:50:48,124 --> 00:50:50,625
Нека да работя върху това и,
и ще ти отвърна, става ли?
630
00:51:01,037 --> 00:51:04,206
Пълните затъмнения са изрод
на космическа случайност.
631
00:51:04,240 --> 00:51:07,876
Откакто се е образувала луната
преди около 4,5 милиарда години,
632
00:51:07,910 --> 00:51:09,811
отдалечава се на инч
от нашата планета
633
00:51:09,844 --> 00:51:13,715
в размер на около
1,6 инча на година.
634
00:51:15,084 --> 00:51:17,819
Само сега това се случва
когато земята, слънцето,
635
00:51:17,852 --> 00:51:20,588
и луната са идеални
или много тясно подравнени
636
00:51:20,622 --> 00:51:24,226
- със земята...
- Намажете го навсякъде.
637
00:51:24,260 --> 00:51:26,262
Намажете цялото си тяло.
638
00:51:26,295 --> 00:51:27,964
Харесва ли ви
когато се намокря за теб?
639
00:51:27,997 --> 00:51:30,232
Вашите междинни семестри трябва да бъдат петък.
640
00:51:30,266 --> 00:51:32,201
Тя е астронавт 88.
641
00:51:32,801 --> 00:51:34,869
И моля, не забравяйте
642
00:51:34,904 --> 00:51:36,906
има лунно затъмнение
утре вечер.
643
00:51:45,014 --> 00:51:46,681
Съжалявам, че ви хакнаха.
644
00:51:46,715 --> 00:51:48,985
Трябва да е едно и също лице
това ме хакна.
645
00:51:49,018 --> 00:51:51,053
Защо обаче го правят?
646
00:51:51,087 --> 00:51:53,788
Всеки може да се страхува
от тези видеоклипове, които излизат.
647
00:51:53,822 --> 00:51:56,591
Брат ми все още тегли
от акаунта на Калеб.
648
00:51:56,624 --> 00:51:58,593
добре
649
00:51:58,626 --> 00:52:00,595
Хей, Браян.
650
00:52:00,628 --> 00:52:01,696
какво искаш
651
00:52:03,265 --> 00:52:05,267
ъъ... аз просто...
652
00:52:05,301 --> 00:52:06,835
Просто искам да те уведомя
653
00:52:06,868 --> 00:52:08,870
Утре ще замина
след срещата ми.
654
00:52:08,904 --> 00:52:10,949
Ще живея у дома
за остатъка от семестъра,
655
00:52:10,973 --> 00:52:13,009
така че ще имате
стаята за себе си.
656
00:52:13,042 --> 00:52:15,211
Трябва да си тръгна преди
да се случват още лоши неща.
657
00:52:15,244 --> 00:52:17,246
да!
Така че, защо не започнете сега?
658
00:52:17,279 --> 00:52:19,581
- Махай се навън.
- Джанел.
659
00:52:19,614 --> 00:52:21,616
Не, тя е права.
660
00:52:23,585 --> 00:52:26,288
Виж, съжалявам за всичко.
661
00:52:39,667 --> 00:52:42,004
Честно казано, не се чувстваш зле
за него, а ти?
662
00:52:44,706 --> 00:52:48,244
Той те е нападнал.
По дяволите, Браян.
663
00:53:16,638 --> 00:53:18,941
- Хей, английски lit.
- Какво има?
664
00:53:18,974 --> 00:53:20,309
нищо
665
00:53:20,910 --> 00:53:22,877
Просто исках да благодаря
ти за онази вечер.
666
00:53:23,711 --> 00:53:25,214
Не се тревожи за това.
667
00:53:27,715 --> 00:53:29,318
смешно е,
Можех да се закълна, че
668
00:53:29,351 --> 00:53:31,619
щеше да ме питаш
нещо, когато си тръгвах.
669
00:53:31,653 --> 00:53:33,322
Като какво?
670
00:53:34,256 --> 00:53:36,892
Нещо за вечерята.
671
00:53:38,660 --> 00:53:40,996
Не каза ли тя
нещо за гадже?
672
00:53:41,030 --> 00:53:43,065
аз?
673
00:53:43,731 --> 00:53:46,302
Мислех, че може да си гладен.
674
00:53:49,238 --> 00:53:51,340
Ще бъде ли това
нашата дата за вечеря тогава?
675
00:53:53,775 --> 00:53:55,610
Ако е среща,
676
00:53:56,078 --> 00:53:58,881
може би трябва да получим
първата целувка от пътя.
677
00:53:59,248 --> 00:54:00,916
А, тук?
678
00:54:35,885 --> 00:54:38,053
Благодаря за наемането
останах тук снощи.
679
00:54:38,653 --> 00:54:40,890
Лекси все още се движи
някои неща
680
00:54:40,923 --> 00:54:43,858
и мисля, че е най-добре така
Просто й давам малко място.
681
00:54:43,893 --> 00:54:45,294
Няма проблем.
682
00:54:48,763 --> 00:54:50,065
Защо е включено?
683
00:54:55,371 --> 00:54:56,906
Така знаеше
Щях да отида
684
00:54:56,939 --> 00:54:58,673
до Джейкъб
нощта, когато беше нападнат.
685
00:55:12,754 --> 00:55:15,857
Слушай, болен мамка му!
686
00:55:15,891 --> 00:55:19,727
ти жалък,
самотен изрод с уеб камера,
687
00:55:19,761 --> 00:55:22,364
Имам нещо, което
е по-силен от теб.
688
00:55:59,268 --> 00:56:01,103
какво по дяволите?
689
00:57:10,372 --> 00:57:11,940
Ето го.
690
00:57:17,012 --> 00:57:18,981
Хей, хей, отдръпни се.
691
00:57:19,014 --> 00:57:21,984
Фокусирайте се върху постелката.
Ела горе, дай тон.
692
00:57:28,090 --> 00:57:30,125
Господа, стиснете си ръцете.
693
00:57:30,159 --> 00:57:33,362
Ръкува се. готова
694
00:57:44,206 --> 00:57:45,941
Наказателни стерлинги. Една точка.
695
00:57:45,974 --> 00:57:48,344
- Сваляне, незаконен удар.
- Проклето уреждане.
696
00:58:01,623 --> 00:58:03,492
Откачаш се, човече.
697
00:58:03,525 --> 00:58:05,260
Какво е чувството, копеле?
698
00:58:05,294 --> 00:58:07,062
- Махай се.
- Чуй свирката ми.
699
00:58:07,096 --> 00:58:09,064
И свалени две точки.
700
00:58:11,100 --> 00:58:12,434
Ето за това говоря.
701
00:58:33,689 --> 00:58:35,224
О, Браян...
702
00:58:40,462 --> 00:58:43,499
мамка му какво по дяволите?
Ти ли направи това, копеле?
703
00:58:45,534 --> 00:58:47,503
По дяволите, да те убия, копеле.
704
00:58:47,536 --> 00:58:48,670
Махни се от него.
705
00:58:51,507 --> 00:58:53,442
да те убия,
копеле ти!
706
00:59:05,154 --> 00:59:07,256
да
707
00:59:24,573 --> 00:59:26,575
- Джереми, спри!
- Това е, което получавате
708
00:59:26,608 --> 00:59:28,577
за това, което ми направи по дяволите.
709
00:59:28,610 --> 00:59:30,612
- Вие го поискахте.
- По дяволите го направих.
710
00:59:30,646 --> 00:59:32,648
Спри, ще го убиеш.
711
00:59:48,397 --> 00:59:50,365
- Джереми, спри.
- Това е, което получавате
712
00:59:50,399 --> 00:59:52,468
за това, което ми направи по дяволите.
713
00:59:52,501 --> 00:59:54,336
- Вие го поискахте.
- По дяволите го направих.
714
00:59:54,369 --> 00:59:56,505
Спри, ще го убиеш.
715
01:00:25,067 --> 01:00:26,468
Ъ-ъ-ъ.
716
01:00:26,502 --> 01:00:28,103
- Мамка му, Нана, какво...
- Дай ми това.
717
01:00:28,136 --> 01:00:30,105
Казах ти без оръжие в къщата.
718
01:00:30,138 --> 01:00:31,683
- Казах ли ти?
- Може ли просто да си взема пистолета?
719
01:00:31,707 --> 01:00:34,209
Не, почисти стаята си.
Това е бъркотия.
720
01:00:34,243 --> 01:00:37,246
Каква е вашата цел?
Просто ме дразниш през цялото време.
721
01:00:37,947 --> 01:00:41,383
Спри! Ще го убиеш!
722
01:00:43,352 --> 01:00:44,820
мамка му
723
01:00:44,853 --> 01:00:47,155
Така че цялото това нещо
е Кейлъб Мур
724
01:00:47,189 --> 01:00:48,757
отмъщение
на Джереми за това.
725
01:00:48,790 --> 01:00:50,526
Трябва да изпратя на Лекси.
726
01:00:50,559 --> 01:00:53,529
Може би тогава тя ще види
Бях прав за Джереми.
727
01:00:53,562 --> 01:00:56,131
Джанел, цялото училище
току що ме видя да свирам.
728
01:00:56,365 --> 01:00:58,433
Това не е наш приоритет
точно сега
729
01:00:59,568 --> 01:01:02,504
Без неуважение, но е за мен.
730
01:01:37,139 --> 01:01:38,206
хей
731
01:01:40,409 --> 01:01:42,177
Хей, ъъ...
732
01:01:43,913 --> 01:01:46,081
Джаки, нали?
733
01:01:46,883 --> 01:01:49,284
- Как върви?
- Джанел, глупако.
734
01:01:49,318 --> 01:01:51,253
- Какво по дяволите?
- Защо ме завлече, по дяволите
735
01:01:51,286 --> 01:01:53,221
в това?
Знам, че имаш моите неща.
736
01:01:53,255 --> 01:01:54,799
Мисля, че ме объркахте
с някой друг.
737
01:01:54,823 --> 01:01:56,893
о, не
Знам точно кой си.
738
01:01:56,926 --> 01:02:01,363
знам всичко за теб,
и Джереми и д-р Уокър.
739
01:02:03,165 --> 01:02:04,366
Това е в миналото.
740
01:02:04,399 --> 01:02:06,268
След това го оставете там.
741
01:02:07,070 --> 01:02:09,871
продължавай да копаеш
и вижте какво ще стане.
742
01:02:09,906 --> 01:02:11,573
окей
743
01:02:11,607 --> 01:02:14,176
ти знаеш,
Не искам нищо да правя
744
01:02:14,209 --> 01:02:16,278
с тази потисната работа.
745
01:02:33,629 --> 01:02:35,764
Толкова неудобно.
746
01:02:35,797 --> 01:02:38,400
Добре, добре, може би е така
не е най-добрият начин да излезеш,
747
01:02:38,433 --> 01:02:41,403
но добрите ще го направят
оставам с теб и аз също.
748
01:02:41,436 --> 01:02:44,239
Благодаря, брато, но аз съм
по-притеснен за теб.
749
01:02:44,272 --> 01:02:46,441
Ако тези кадри се появят,
отиваш в затвора.
750
01:02:46,475 --> 01:02:48,744
Да, знам. Ъъъ, това е моя сметка.
751
01:02:48,777 --> 01:02:51,480
Трябваше да спра
продавам, когато ми казахте.
752
01:02:51,513 --> 01:02:53,953
Искам да разбера какво е Джереми
знае и разбере тези глупости.
753
01:02:53,983 --> 01:02:56,718
Знам, знам.
Виж, виж, ще го направим, става ли?
754
01:02:56,752 --> 01:02:58,820
Ще го разберем.
не се притеснявай
755
01:02:58,854 --> 01:03:02,257
Просто ме остави да работя върху това
и ми се обади по-късно.
756
01:03:28,885 --> 01:03:30,385
Какво става, мръсница?
757
01:03:32,788 --> 01:03:34,489
просто се шегувах
758
01:03:34,523 --> 01:03:36,692
Трябва да се обадиш
и аз съм уличница.
759
01:03:36,725 --> 01:03:40,228
Това го прави смешно.
Исусе, Тимотей.
760
01:03:40,262 --> 01:03:42,464
Това е някаква извратена глупост.
761
01:03:44,399 --> 01:03:45,767
Тимъти?
762
01:03:52,841 --> 01:03:55,343
кой е там
763
01:03:58,380 --> 01:04:00,983
дръж се идвам
764
01:04:20,469 --> 01:04:22,270
Помощ. Помощ.
765
01:04:28,410 --> 01:04:31,246
какво има
Просто си вземам нещата.
766
01:04:32,347 --> 01:04:33,849
кой е това
767
01:04:33,883 --> 01:04:35,885
Пич, какво по дяволите?
768
01:04:35,918 --> 01:04:37,452
Хей, Джереми.
769
01:04:37,486 --> 01:04:39,055
Какво по дяволите
въведе ли ни
770
01:04:39,088 --> 01:04:40,722
Това е тази лайна, Кейлъб.
771
01:04:40,756 --> 01:04:42,357
да
защото си нахлул в стаята му
772
01:04:42,390 --> 01:04:43,658
и ти го нападна по дяволите.
773
01:04:43,692 --> 01:04:46,328
Видяхме записите от уебкамерите.
774
01:04:46,361 --> 01:04:48,030
Махни се от мен.
775
01:04:49,531 --> 01:04:51,366
Нямам време за тези глупости.
776
01:04:52,734 --> 01:04:54,536
Просто ме остави на мира, по дяволите. окей
777
01:04:54,569 --> 01:04:56,538
Никъде няма да ходиш
докато ни кажеш
778
01:04:56,571 --> 01:04:58,007
каква сделка
е с теб и Калеб.
779
01:05:00,042 --> 01:05:02,377
аз не мога
780
01:05:02,410 --> 01:05:04,813
- Какво искаш да кажеш, че не можеш?
- Не мога!
781
01:05:04,846 --> 01:05:07,649
по дяволите не мога,
копеле ти.
782
01:05:07,682 --> 01:05:10,552
Знаеш какво по дяволите
това е като шибано копеле!
783
01:05:10,585 --> 01:05:12,420
мамка му!
784
01:05:32,641 --> 01:05:34,342
Той ме изнасили.
785
01:05:44,153 --> 01:05:46,122
Никога преди не съм казвал на никого.
786
01:05:50,458 --> 01:05:53,395
Имаше страхотен купон
след като спечелихме мача
787
01:05:53,428 --> 01:05:55,430
и Кейлъб ме последваха до вкъщи.
788
01:06:06,842 --> 01:06:08,911
Стаята се въртеше и...
789
01:06:08,945 --> 01:06:11,813
Знаех нещо
ми се случваше.
790
01:06:19,521 --> 01:06:23,458
Къде съм, по дяволите...
Къде съм, по дяволите?
791
01:06:23,491 --> 01:06:25,760
Кой... кой?
792
01:06:26,628 --> 01:06:29,598
Кой... кой... какво по дяволите...
какво по дяволите?
793
01:06:29,631 --> 01:06:32,001
мамка му Махни се от мен.
794
01:06:32,034 --> 01:06:35,537
Ти шибаняк! мамка му майната ти
795
01:06:36,305 --> 01:06:38,373
Тогава чух друг глас
там вътре.
796
01:06:38,807 --> 01:06:40,709
- По-трудно.
- Майната му.
797
01:06:40,742 --> 01:06:43,778
- Чукай го по-силно.
- Майната ти шибана кучка.
798
01:06:43,812 --> 01:06:47,016
По дяволите... майната ти, кучко.
По дяволите, по дяволите.
799
01:06:47,049 --> 01:06:50,719
Не, не, не. не, не
800
01:06:58,460 --> 01:07:02,464
Аз... не мога... не мога да си представя.
801
01:07:02,497 --> 01:07:04,000
не можеш
802
01:07:04,033 --> 01:07:07,469
Да бъдеш в килера,
изнасилена.
803
01:07:10,206 --> 01:07:14,709
Хей, бих искал
избийте и него.
804
01:07:15,577 --> 01:07:17,545
Или още по-лошо.
805
01:07:19,748 --> 01:07:22,817
Ти затваряше това
през цялото това време.
806
01:07:26,621 --> 01:07:28,024
много съжалявам
807
01:07:28,057 --> 01:07:30,192
Трябваше да съм
по-честно с теб...
808
01:07:30,960 --> 01:07:32,460
С вас двамата.
809
01:07:33,129 --> 01:07:36,899
И сега, когато имате,
можем да ви помогнем.
810
01:07:40,202 --> 01:07:42,038
благодаря
811
01:07:43,272 --> 01:07:45,607
Радвам се, че... казах ви двамата.
812
01:07:54,884 --> 01:07:57,519
- Това ти ли си?
- Какво?
813
01:08:01,756 --> 01:08:04,160
- Какво по дяволите?
- О, боже мой.
814
01:08:08,264 --> 01:08:09,999
не...
815
01:08:10,032 --> 01:08:11,633
Момчета, трябва да я спасим.
816
01:08:31,020 --> 01:08:32,787
какво? Просто да почукаме на вратата?
817
01:08:41,397 --> 01:08:44,000
Нека се промъкнем отзад,
да видим дали можем да намерим път.
818
01:08:45,633 --> 01:08:47,269
аз отивам
819
01:09:04,652 --> 01:09:07,689
Не виждам никого вътре.
820
01:09:07,722 --> 01:09:09,225
Виждаш ли онази врата там?
821
01:09:10,259 --> 01:09:11,860
да вървим
822
01:09:33,149 --> 01:09:35,251
Чакай, чакай.
823
01:09:46,028 --> 01:09:47,963
Колко богата е тази жена?
824
01:09:47,997 --> 01:09:50,832
Ню Йорк таймс"
бестселър богат.
825
01:10:10,819 --> 01:10:12,754
Калеб?
826
01:10:15,991 --> 01:10:18,928
Искаш ли да започнем някакви глупости.
какво има
827
01:10:20,262 --> 01:10:22,031
направи нещо!
828
01:10:22,298 --> 01:10:24,233
Джереми!
829
01:10:26,701 --> 01:10:29,105
- Какво?
- Той си играе с нас.
830
01:10:30,738 --> 01:10:32,740
Джанел?
831
01:10:32,774 --> 01:10:34,310
Джанел!
832
01:10:34,343 --> 01:10:36,611
Върви я вземи,
Получавам този шибаник.
833
01:10:41,350 --> 01:10:43,219
Джанел?
834
01:11:14,849 --> 01:11:16,285
Джанел, добре ли си?
835
01:11:17,752 --> 01:11:19,787
- Добре ли си?
- Много съжалявам.
836
01:11:19,821 --> 01:11:22,391
Ние ще
да те измъкна от тук. окей
837
01:11:38,840 --> 01:11:40,276
какво е това
838
01:12:03,966 --> 01:12:06,801
Задръж го там.
839
01:12:09,171 --> 01:12:11,773
Колко още сте там?
840
01:12:11,806 --> 01:12:13,342
Просто Джереми.
841
01:12:13,375 --> 01:12:16,045
О, и той се бие
със себе си?
842
01:12:42,104 --> 01:12:44,039
ти си лъжец
843
01:12:44,073 --> 01:12:46,942
Не бива да ограбвате къща
в твърдо състояние.
844
01:12:46,976 --> 01:12:48,510
Ние не ви ограбваме.
845
01:12:50,479 --> 01:12:52,780
Вие сте децата
които имат кадри с мен.
846
01:12:52,814 --> 01:12:54,792
Не ми пука за това.
Тук съм само заради моя приятел.
847
01:12:54,816 --> 01:12:56,919
Показвате ли на някой друг?
848
01:12:57,953 --> 01:12:59,754
не!
849
01:13:06,395 --> 01:13:08,964
Джереми? Джереми?
850
01:13:12,434 --> 01:13:13,969
Джереми?
851
01:13:17,839 --> 01:13:20,875
Браян!
852
01:14:18,434 --> 01:14:21,236
Лекси, добре ли си? всичко е наред
853
01:14:21,270 --> 01:14:23,472
всичко е наред Ченгетата
са на път. всичко е наред
854
01:14:23,505 --> 01:14:25,574
- Хей, какво направи?
- О, боже мой. не
855
01:14:25,607 --> 01:14:27,609
Какво по дяволите става?
Ти ли я уби?
856
01:14:27,643 --> 01:14:29,611
Ще те убия по дяволите.
857
01:14:36,985 --> 01:14:38,153
всичко е наред
858
01:14:38,187 --> 01:14:41,557
ти добре ли си всичко е наред
859
01:15:12,988 --> 01:15:16,158
Джоузи!
Джереми, как сте момчета?
860
01:15:16,191 --> 01:15:17,593
как върви
861
01:15:17,626 --> 01:15:20,396
Доста добре.
Сега имам малко уличен кредит.
862
01:15:20,429 --> 01:15:22,264
Всички знаят, че съм лоша кучка.
863
01:15:22,297 --> 01:15:24,166
Хей, аз ще
отивай да подготвиш стаята, става ли?
864
01:15:24,199 --> 01:15:25,944
- Ще се видим след минутка.
- Ще се видим наоколо.
865
01:15:25,968 --> 01:15:29,204
ще се видим
Много сте сладки заедно.
866
01:15:29,238 --> 01:15:31,216
Хей, момчета, искате ли да дойдете?
за филм довечера?
867
01:15:31,240 --> 01:15:33,208
- Какво имаш предвид?
- Очевидно нещо
868
01:15:33,242 --> 01:15:35,277
от моето безупречно
колекция от критерии.
869
01:15:35,310 --> 01:15:37,246
Призрачен свят? Eraserhead?
870
01:15:37,279 --> 01:15:40,015
Не, просто... Просто ни изненадайте.
871
01:15:40,048 --> 01:15:41,650
Ще направя. Ще се видим довечера.
872
01:15:41,683 --> 01:15:43,252
Ще се видим, Клои.
873
01:15:46,021 --> 01:15:49,458
хей Малко по-добре е
отколкото миналата година, а?
874
01:15:49,491 --> 01:15:51,593
да
875
01:15:52,027 --> 01:15:54,263
Просто се радвам, че мога
най-накрая да бъда себе си сега.
876
01:15:55,397 --> 01:15:59,101
Трябва да се разтегнем.
ела тук
877
01:16:03,138 --> 01:16:05,474
Хей, изненада.
878
01:16:07,142 --> 01:16:10,145
- Изненада, да.
- Добри разкопки братле.
879
01:16:10,179 --> 01:16:12,181
Вие момчета не трябваше да идвате.
880
01:16:12,214 --> 01:16:13,649
Гордея се с теб.
881
01:16:14,349 --> 01:16:18,287
А този, а!
Той е кукла, той е кукла.
882
01:16:18,320 --> 01:16:20,189
И двамата сте очарователни заедно.
883
01:16:20,222 --> 01:16:22,691
Хей, знам, че си като
този голям борец сега,
884
01:16:22,724 --> 01:16:25,060
но по-добре се отнасяй добре с него
иначе ще ти сритам задника.
885
01:16:25,093 --> 01:16:28,096
моля Вие момчета
искаш ли да ядеш или какво?
886
01:16:28,130 --> 01:16:30,766
- Виждам как е. по дяволите
- Хайде де. да да
887
01:16:30,799 --> 01:16:34,036
Имам нужда от протеин, да тръгваме.
888
01:16:34,069 --> 01:16:37,172
ела тук Лекси иска снимка.
889
01:16:41,343 --> 01:16:44,112
Хей, Томи,
почти ли приключихте там?
890
01:16:45,581 --> 01:16:47,549
Ще изляза след минута, скъпа.
891
01:17:10,272 --> 01:17:11,673
Странно.
892
01:18:04,293 --> 01:18:07,129
каза ли нещо
за гадже?
893
01:18:14,904 --> 01:18:16,738
Хей, Лекси, ъъъ.
894
01:18:17,739 --> 01:18:20,542
Майната ти. Майната ти.
895
01:18:20,576 --> 01:18:22,678
Има ли начин това
можеш ли да го погледнеш тази вечер?
896
01:18:22,711 --> 01:18:24,313
Имам хартия за утре.
897
01:18:24,346 --> 01:18:27,349
окей ще погледна
898
01:18:29,551 --> 01:18:30,652
Ето го.
899
01:18:30,686 --> 01:18:33,121
- Готово ли е?
- да
900
01:18:33,155 --> 01:18:35,824
Някой хакна компютъра ми.
901
01:18:35,857 --> 01:18:37,726
много съжалявам
902
01:18:53,775 --> 01:18:55,477
о боже!
903
01:19:01,683 --> 01:19:04,319
всичко е наред всичко е наред Ченгетата
са на път. всичко е наред
904
01:19:04,353 --> 01:19:05,888
Хей, какво направи?
905
01:19:05,922 --> 01:19:08,790
Какво по дяволите става?
Ще те убия по дяволите.
906
01:19:20,268 --> 01:19:23,505
Изнасили го и искам да гледам.
907
01:19:26,408 --> 01:19:28,343
Чукай го по-силно.
908
01:19:28,377 --> 01:19:31,513
Харесва му, нали?
Чукай го по-силно.
909
01:19:49,731 --> 01:19:51,800
Добре ли си там?
910
01:19:53,235 --> 01:19:54,336
скъпа?
911
01:19:59,408 --> 01:20:01,209
скъпа?
912
01:20:13,555 --> 01:20:15,424
скъпа?
913
01:20:15,457 --> 01:20:17,859
не не
914
01:20:18,460 --> 01:20:20,829
Не. Не!!