1
00:00:59,641 --> 00:01:02,430
<i>Haluan muistuttaa sinua
että prioriteettimme</i>

2
00:01:02,432 --> 00:01:04,314
<i>kyseessä ei ole rahan ansaitsemista.</i>

3
00:01:04,393 --> 00:01:07,342
Onko Twitter hyvä sijoitus?
Ei

4
00:01:07,344 --> 00:01:10,250
Mutta tämä hyödyttää tavoitteita
yrityksestämme? Kyllä.

5
00:01:10,645 --> 00:01:12,969
Ja Musk hyödyttää maaleja
yrityksestämme?

6
00:01:18,616 --> 00:01:20,099
<i>Tarvitsetko tauon, isä?</i>

7
00:01:24,257 --> 00:01:25,257
Mitä haluat?

8
00:01:25,311 --> 00:01:26,689
Tarvitsen apua!

9
00:01:28,849 --> 00:01:32,319
Meidän täytyy puhua
korvauksesta, eikö, Leland?

10
00:01:36,896 --> 00:01:38,787
Papit uskovat, että veljeys

11
00:01:38,789 --> 00:01:41,745
voisi auttaa vielä enemmän
ruoanlaitossa ja siivouksessa,

12
00:01:42,491 --> 00:01:46,667
vapauttamaan pappeus
rukoilemaan ja palvelemaan maallikoita.

13
00:01:47,452 --> 00:01:50,921
Haluan puhua tänä aamuna
siitä, mitä Herra haluaa sanoa

14
00:01:52,379 --> 00:01:53,883
"palveleluun".

15
00:02:36,116 --> 00:02:37,343
Kyllä, sisko?

16
00:02:40,467 --> 00:02:41,722
Hän pelottaa minua.

17
00:02:44,230 --> 00:02:45,230
David,

18
00:02:46,178 --> 00:02:49,355
Tarvitsen sinua
tee huomenna uusi arviointi.

19
00:02:50,982 --> 00:02:51,982
Päällä?

20
00:02:53,944 --> 00:02:55,194
Sanat.

21
00:02:58,572 --> 00:03:01,991
<i>No, 65. Starligh Music Awards</i>

22
00:03:01,992 --> 00:03:04,053
<i>� tänään Madison Square Gardenissa,</i>

23
00:03:04,155 --> 00:03:08,999
<i>ja kollegamme Stuart Lawry
Siellä näkyy yksityiskohdat.</i>

24
00:03:09,342 --> 00:03:11,920
<i>Stuart, oletko nähnyt Pikku Nas X:n?</i>

25
00:03:12,022 --> 00:03:14,983
<i>Kyllä, Turnaus. Se olet sinä, musiikki.</i>

26
00:03:16,474 --> 00:03:18,919
<i>Mutta legit... Hauskaa.</i>

27
00:03:19,030 --> 00:03:20,085
<i>Kuten tänä iltana...</i>

28
00:03:20,187 --> 00:03:21,187
<i>hm...</i>

29
00:03:22,555 --> 00:03:23,555
<i>ennen...</i>

30
00:03:23,657 --> 00:03:26,147
<i>Anteeksi... Kerran, tämä...</i>

31
00:03:28,038 --> 00:03:29,626
Se tuntuu minihalvaukselta.

32
00:03:29,728 --> 00:03:31,437
Jonkinlainen afasia.

33
00:03:31,843 --> 00:03:35,171
Tiedän, mutta otin sen
myöhempiä hätätilanteita varten.

34
00:03:36,540 --> 00:03:39,132
"Ei toimintaa
huolestuttava neurologinen tila.

35
00:03:39,134 --> 00:03:40,239
Ei ollut aivohalvausta."

36
00:03:40,241 --> 00:03:42,860
Ja hyökkäys
ohimenevä iskeeminen?

37
00:03:42,862 --> 00:03:43,863
Se on häiriö...

38
00:03:43,951 --> 00:03:46,007
"...veriosista
aivoista."

39
00:03:46,468 --> 00:03:48,937
tiedän,
kolme lääkäriä selitti sen minulle.

40
00:03:49,039 --> 00:03:50,679
- Lyökö hän päänsä?
- Ei.

41
00:03:50,781 --> 00:03:53,125
Jopa pieni koputus kaappiin
voi aiheuttaa tämän.

42
00:03:53,578 --> 00:03:54,788
Se on Kristen, eikö?

43
00:03:54,890 --> 00:03:57,076
Mieheni ja minä olemme
hyvin lähellä.

44
00:03:57,078 --> 00:04:00,773
Tiedän kaiken, mitä hän tekee,
hän tietää kaiken mitä teen.

45
00:04:01,882 --> 00:04:04,036
Jokin hänessä muuttui.

46
00:04:04,578 --> 00:04:06,179
Viime kuussa...

47
00:04:07,223 --> 00:04:08,223
Se on outoa.

48
00:04:08,225 --> 00:04:09,935
Se ei tarkoita, että se on omistus.

49
00:04:10,039 --> 00:04:11,729
Ei, en myöskään usko.

50
00:04:12,394 --> 00:04:14,513
Luin artikkelin työstäsi,

51
00:04:14,515 --> 00:04:17,669
ja kuinka joskus
manaukseen saakka

52
00:04:17,671 --> 00:04:19,686
voi olla terapeuttista vaikutusta
kristityissä.

53
00:04:19,688 --> 00:04:21,820
Tuo artikkeli
vääristänyt työtämme.

54
00:04:21,822 --> 00:04:24,723
Pyysin Jenniferiä tulemaan
ja puhua teille kolmelle,

55
00:04:24,725 --> 00:04:26,910
koska hänellä ei ole ketään etsiä.

56
00:04:27,012 --> 00:04:28,186
Voimmeko nähdä miehesi?

57
00:04:29,374 --> 00:04:30,581
Onko se toinen testi?

58
00:04:31,118 --> 00:04:32,121
Kyllä.

59
00:04:32,426 --> 00:04:33,876
Oletko tehnyt paljon testejä?

60
00:04:34,502 --> 00:04:35,502
Olen.

61
00:04:36,647 --> 00:04:39,069
Nämä kysymykset
saattaa tuntua typerältä,

62
00:04:39,444 --> 00:04:41,241
mutta se auttaa ymmärtämään
tilasi.

63
00:04:42,374 --> 00:04:43,717
- Valmis?
- Voit kysyä.

64
00:04:43,819 --> 00:04:46,055
Huomasin, ettei sillä ole väliä
jos olen valmis.

65
00:04:47,683 --> 00:04:49,600
Voitko sanoa seuraavaa
maanantaina?

66
00:04:50,405 --> 00:04:51,405
Tiistai.

67
00:04:51,843 --> 00:04:53,468
Tuleeko kevät kesän jälkeen?

68
00:04:54,051 --> 00:04:56,254
Ei, kesä tulee
kevään jälkeen.

69
00:04:56,356 --> 00:04:58,395
Ellei se ole
temppukysymys

70
00:04:58,397 --> 00:05:00,360
ja puhutaan kesästä
edellisestä vuodesta.

71
00:05:01,560 --> 00:05:02,560
Hienoa.

72
00:05:03,311 --> 00:05:04,765
Nyt näytän sinulle valokuvan.

73
00:05:07,117 --> 00:05:09,366
Voitko kuvailla näkemääsi?

74
00:05:26,272 --> 00:05:27,888
Kuinka voit, isä?

75
00:05:28,936 --> 00:05:30,571
Hyvä. Ja sinä?

76
00:05:31,623 --> 00:05:32,623
Kaipaan Mattia.

77
00:05:33,583 --> 00:05:34,684
Isä Korecki.

78
00:05:35,132 --> 00:05:36,138
Sinunkin täytyy tuntea se.

79
00:05:36,480 --> 00:05:38,718
Mielestäni paras asia
Se on vain...

80
00:05:39,616 --> 00:05:40,924
keskittyä työhön.

81
00:05:41,026 --> 00:05:43,046
Aivan kuten isäni kuollessa.

82
00:05:43,874 --> 00:05:46,054
Minusta se oli erittäin vaikeaa
kirjoittaa uudestaan.

83
00:05:47,583 --> 00:05:49,624
Ajattele miksi Jumala
anna sen tapahtua.

84
00:05:50,497 --> 00:05:52,507
Minulle pahin aika on 5 aamulla.

85
00:05:53,081 --> 00:05:54,081
Herään aikaisin.

86
00:05:54,507 --> 00:05:59,251
Ja huomaan itseni nukkumasta
päivän aikana.

87
00:05:59,353 --> 00:06:01,413
Kehon täytyy palautua.

88
00:06:04,225 --> 00:06:06,051
Voinko auttaa, sisko?

89
00:06:06,710 --> 00:06:09,100
Kyllä, voitko nostaa kätesi?

90
00:06:10,735 --> 00:06:11,803
Miten se on?

91
00:06:13,016 --> 00:06:14,143
Ei, ei!

92
00:06:14,145 --> 00:06:16,186
Ei! Stop! Kuinka kehtaat?

93
00:06:32,699 --> 00:06:33,957
Mikä se voisi olla?

94
00:06:34,628 --> 00:06:37,499
Minusta se on neurologista.
Ehkä sympaattinen hyperaktiivisuus.

95
00:06:38,066 --> 00:06:39,066
Mikä tämä on?

96
00:06:39,293 --> 00:06:42,711
Tämä on silloin, kun aivot eivät pysty
tehdä yksinkertainen tehtävä.

97
00:06:42,813 --> 00:06:46,119
Sympaattiset hermot laukaisevat
taistele tai pakene vastaus,

98
00:06:46,121 --> 00:06:48,569
ja ruumis tulee sisään
kohonneen valppauden tilassa.

99
00:06:49,094 --> 00:06:52,035
Ja hänellä oli vaikeaa
lauseiden muodostamisessa.

100
00:06:52,036 --> 00:06:53,763
Se oli kuin aivot
oli...

101
00:06:53,764 --> 00:06:54,764
<i>Seksi.</i>

102
00:07:05,417 --> 00:07:07,769
<i>Tule nyt, tiedät, että olet ajatellut sitä.</i>

103
00:07:08,097 --> 00:07:09,197
<i>Tiedän, että ajattelit.</i>

104
00:07:09,964 --> 00:07:11,064
<i>Katso häntä.</i>

105
00:07:23,453 --> 00:07:24,588
Oletko kunnossa?

106
00:07:26,057 --> 00:07:27,628
Olen kunnossa.

107
00:07:29,679 --> 00:07:30,779
Minä vain seison tässä.

108
00:07:32,637 --> 00:07:35,613
Onko sinulla kokemusta...

109
00:07:36,027 --> 00:07:38,227
riivattu henkilö
Menetätkö puheesi?

110
00:07:38,228 --> 00:07:39,276
Katso...

111
00:07:39,299 --> 00:07:41,604
Yleensä sanomme:
"Tehdään manaa"

112
00:07:41,606 --> 00:07:43,023
Joten, tehdään se.

113
00:07:44,207 --> 00:07:46,399
- Emme tee niin.
- Meillä on.

114
00:07:46,501 --> 00:07:50,465
Kristen uskoo
lumelääkevaikutuksessa ja vain...

115
00:07:51,772 --> 00:07:55,327
ja hävitä
tieteellisiä selityksiäni.

116
00:07:55,427 --> 00:07:56,534
Emme sulje pois sitä.

117
00:07:56,536 --> 00:07:58,244
<i>Kyllä, hävitä se.
Koko ajan.</i>

118
00:07:58,246 --> 00:08:00,645
Ei tässä suljeta mitään pois.

119
00:08:01,938 --> 00:08:03,038
Joten...

120
00:08:03,495 --> 00:08:06,319
Mikä voi selittää
tieteellisesti?

121
00:08:06,421 --> 00:08:08,548
Tavallista. Tiedätkö, ympäristö...

122
00:08:11,292 --> 00:08:13,199
Ympäristö. Myrkyllisyys.

123
00:08:15,722 --> 00:08:17,255
Voisiko se olla punkki?

124
00:08:18,378 --> 00:08:20,501
Kyllä. Entä Lymen tauti?

125
00:08:20,503 --> 00:08:21,937
Ihan mahdollista. Tai Ana...

126
00:08:23,902 --> 00:08:25,148
Anteeksi, mikä sinun nimesi on?

127
00:08:28,745 --> 00:08:30,862
Anaplasmoosi. Hän tietää? Tai...

128
00:08:34,909 --> 00:08:36,324
Toinen punkkitauti.

129
00:08:37,730 --> 00:08:39,361
Tehdään työmme.

130
00:08:39,463 --> 00:08:41,527
Tule huomenna kanssasi...

131
00:08:43,710 --> 00:08:44,710
Mitä sinä...

132
00:08:45,781 --> 00:08:46,781
halua.

133
00:08:47,331 --> 00:08:48,948
Mitä mieltä olet...

134
00:08:49,631 --> 00:08:51,769
Kumpaa suosittelisitte.

135
00:08:52,510 --> 00:08:53,510
Hienoa.

136
00:08:54,534 --> 00:08:55,839
Oikein. Kiitos.

137
00:08:58,897 --> 00:09:00,972
Mikä on ongelma?
sivuosasi kanssa?

138
00:09:02,879 --> 00:09:04,479
Ei mitään vikaa.

139
00:09:04,878 --> 00:09:06,143
Mitä sinä tarvitset?

140
00:09:06,145 --> 00:09:08,075
Kirkolliskauluksestasi.

141
00:09:08,269 --> 00:09:11,756
Kahden viimeisen viikon aikana
sivussa oli reikä.

142
00:09:11,762 --> 00:09:12,779
Ei, ei ollut.

143
00:09:12,901 --> 00:09:14,464
Katsotaan sitten.

144
00:09:15,887 --> 00:09:19,153
Monsignor Korecki
varoitti minua sinusta.

145
00:09:19,686 --> 00:09:21,053
Olet kunnioittava,

146
00:09:21,199 --> 00:09:22,565
mutta myös...

147
00:09:22,862 --> 00:09:24,622
toisinaan epätasapainossa.

148
00:09:24,624 --> 00:09:26,168
Tee minulle tämä palvelus

149
00:09:26,780 --> 00:09:29,087
Pesen ja ompelen
kaikki vaatteesi,

150
00:09:29,303 --> 00:09:32,076
lakanat,
Lakaisen koko lattian.

151
00:09:32,078 --> 00:09:34,176
Tunnen kaikki
salaisuutesi.

152
00:09:34,807 --> 00:09:36,634
Sisko, minulla ei ole salaisuuksia.

153
00:09:36,636 --> 00:09:37,637
Katsotaanpa sitten.

154
00:09:37,971 --> 00:09:40,455
Osaan ommella minkä tahansa repeämän
mitä tahansa onkaan.

155
00:09:43,149 --> 00:09:44,180
Älä viitsi?

156
00:09:45,111 --> 00:09:46,284
Ei mitenkään.

157
00:09:50,523 --> 00:09:52,078
Isä Ignatius.

158
00:09:52,305 --> 00:09:54,912
Kyllä, kaikki ovat...

159
00:09:55,118 --> 00:09:56,404
aivan

160
00:09:56,406 --> 00:10:00,068
innostunut
ruuan kanssa pappilassa ja...

161
00:10:01,176 --> 00:10:05,332
Luulen, että hän tekee
fantastista työtä.

162
00:10:15,434 --> 00:10:16,669
Leland?

163
00:10:18,578 --> 00:10:20,238
Leland, olen täällä.

164
00:10:22,642 --> 00:10:24,348
Laita se musiikki alas.

165
00:10:34,847 --> 00:10:35,996
Leland!

166
00:10:43,246 --> 00:10:44,246
Leland?

167
00:10:51,812 --> 00:10:53,640
Leland, mikä se on?

168
00:10:54,257 --> 00:10:55,755
Et voi tehdä sitä.

169
00:10:56,230 --> 00:10:58,409
Tiedän. Tiedän.

170
00:10:59,724 --> 00:11:02,431
Kaikki hyvä. Sain sinut.

171
00:11:02,591 --> 00:11:05,142
Tiedän. Hän on hyvä poika.

172
00:11:05,281 --> 00:11:06,808
Ei hätää.

173
00:11:07,425 --> 00:11:09,102
Ei hätää.

174
00:11:09,689 --> 00:11:10,854
Leland?

175
00:11:10,939 --> 00:11:13,459
missä olet? Mitä helvettiä!

176
00:11:14,160 --> 00:11:15,193
Leland.

177
00:11:20,480 --> 00:11:21,936
Jumalani.

178
00:11:23,293 --> 00:11:25,827
- Ei!
-Leland! Mitä helvettiä?

179
00:11:25,829 --> 00:11:27,243
Pysäytä hänet, sulje hänet.

180
00:11:27,245 --> 00:11:29,362
Et voi antaa
vauva kaapissa.

181
00:11:29,364 --> 00:11:30,766
En voi tehdä tätä enää.

182
00:11:30,767 --> 00:11:33,749
Hän ei syö, ei juo,
hän ei muuta kuin paskaa ja oksentaa.

183
00:11:34,196 --> 00:11:36,360
Miten voi paskaa
niin paljon syömättä mitään?

184
00:11:36,362 --> 00:11:37,799
Kerää itsesi yhteen.

185
00:11:38,146 --> 00:11:40,175
Voi luoja kuinka
miehet vakuuttuneita

186
00:11:40,177 --> 00:11:42,434
naiset me
Olemmeko herkkiä?

187
00:11:42,436 --> 00:11:43,679
Kokeilin kaikkea!

188
00:11:44,793 --> 00:11:46,884
Yritin ajaa ympäriinsä.

189
00:11:47,215 --> 00:11:50,892
Viime yönä lattialla,
Tein lumienkeleitä hänen paskaansa

190
00:11:50,894 --> 00:11:53,938
olla hiljaa
20 sekunnin ajan.

191
00:11:53,940 --> 00:11:55,734
Ensinnäkin, lopeta huutaminen.

192
00:11:55,799 --> 00:11:56,810
Oletko kunnossa?

193
00:11:57,319 --> 00:12:01,363
Hyvä. Toiseksi aloitamme
vaipoilla, okei?

194
00:12:01,365 --> 00:12:03,684
Missä hoitopöytäsi on?

195
00:12:04,925 --> 00:12:06,098
Minun mitä?

196
00:12:07,537 --> 00:12:09,317
Okei, odota, odota.

197
00:12:09,323 --> 00:12:12,165
Ensinnäkin haluan sopimuksen
korvauksesta.

198
00:12:12,682 --> 00:12:14,628
- Mitä?
- Sopimuksemme.

199
00:12:14,714 --> 00:12:16,961
Haluan verensiirtopulloja.
Haluan kuusi.

200
00:12:16,963 --> 00:12:18,681
En halua enää olla riippuvainen sinusta.

201
00:12:18,683 --> 00:12:20,759
Ei, hän tarvitsee
hoidetaan täällä.

202
00:12:20,761 --> 00:12:23,073
Paskaa,
Tämä ei ole sairaala.

203
00:12:23,075 --> 00:12:25,388
Haluatko apuani?
Haluan kuusi pulloa.

204
00:12:26,454 --> 00:12:27,849
- Kolme.
- Neljä.

205
00:12:28,381 --> 00:12:29,421
Kaikki hyvä.

206
00:12:30,517 --> 00:12:31,530
Oikein.

207
00:12:32,858 --> 00:12:35,023
Mikä töykeä vanha mies!

208
00:12:37,709 --> 00:12:39,027
Jumalani.

209
00:12:40,063 --> 00:12:41,556
Se näki? Se näki?

210
00:12:42,056 --> 00:12:45,135
<i>Katsoin
Mr. Lawryn asiakirjoissa.</i>

211
00:12:45,138 --> 00:12:47,544
<i>Viimeaikaiset sairaudet
punkkien välittämä,</i>

212
00:12:47,545 --> 00:12:49,830
<i>Olemme nähneet kasvun
babesioosista,</i>

213
00:12:49,832 --> 00:12:52,894
<i>mutta analysoin verisolut
Stuartin punaiset.</i>

214
00:12:53,237 --> 00:12:54,529
<i>Ei tapahtunut muutosta.</i>

215
00:12:54,531 --> 00:12:56,795
- Voiko tämä vaikuttaa puheeseesi?
<i>- Ehkä.</i>

216
00:12:57,305 --> 00:13:01,171
Okei, ja siitä...

217
00:13:02,075 --> 00:13:03,411
Se, jossa on musta rasti.

218
00:13:04,123 --> 00:13:06,555
<i>- Kalliovuorilla oleva?</i>
- Ei....

219
00:13:06,557 --> 00:13:08,124
Mikä sana? The...

220
00:13:09,483 --> 00:13:10,489
Asia.

221
00:13:10,851 --> 00:13:12,437
<i>- Asia?</i>
- Anteeksi.

222
00:13:12,864 --> 00:13:14,664
Mustajalkainen punkki.

223
00:13:17,068 --> 00:13:18,481
Mustajalkainen punkki.

224
00:13:18,740 --> 00:13:20,661
<i>Kyllä, Borrelia mayonii</i>.

225
00:13:21,124 --> 00:13:22,139
<i>Se on mahdollista.</i>

226
00:13:22,481 --> 00:13:24,948
- Tohtori, voinko soittaa sinulle myöhemmin?
- Varmasti.

227
00:13:39,879 --> 00:13:41,903
<i>SAMMAKO ON LAGOASTA
KUIN HAI:</i>

228
00:13:41,905 --> 00:13:44,437
<i>(A) VITAMIINI (B) FIN
(C) peloissaan (D) valtameri</i>

229
00:13:44,439 --> 00:13:46,303
<i>MIKÄ NUMERO TULEE SEURAAVANA?
3, 6, 9, 12, 15</i>

230
00:13:46,305 --> 00:13:48,722
<i>MIKÄ ON AMBIGUON ANTONYMI?</i>

231
00:13:54,875 --> 00:13:56,810
Anna minulle anteeksi, Isä, koska olen tehnyt syntiä.

232
00:13:56,830 --> 00:13:59,366
Siitä on kaksi viikkoa
edellisestä tunnustuksestani lähtien.

233
00:13:59,733 --> 00:14:01,414
Minä petän vaimoani.

234
00:14:03,101 --> 00:14:04,654
Se on joku töistä

235
00:14:04,708 --> 00:14:06,998
ja vannon, että ei koskaan enää
me tekisimme tämän,

236
00:14:07,000 --> 00:14:09,520
mutta olen huolissani etten
vastusta kiusausta, isä.

237
00:14:11,098 --> 00:14:12,151
Mitä teen?

238
00:14:18,075 --> 00:14:20,722
On tärkeää välttää kaikkia...

239
00:14:24,220 --> 00:14:27,605
Vältä kaikkia olosuhteita
joka vie sinut...

240
00:14:32,191 --> 00:14:33,224
Syntiä?

241
00:14:33,771 --> 00:14:34,818
Kyllä.

242
00:14:36,476 --> 00:14:38,968
Se auttaa muistamaan sanat...

243
00:16:28,562 --> 00:16:31,593
Kuka sinä olet?
Pahan hengen demoni?

244
00:16:32,844 --> 00:16:33,844
Miksi olet...

245
00:16:53,103 --> 00:16:54,115
Sisar Andrea?

246
00:16:57,720 --> 00:16:58,745
Sisko?

247
00:17:00,100 --> 00:17:01,193
Hän...

248
00:17:05,172 --> 00:17:06,353
Sisar?

249
00:17:08,304 --> 00:17:10,521
<i>SUURI ANIMAKIRJA
TIETEEN</i>

250
00:17:10,523 --> 00:17:12,233
<i>ARKUN RAKENTAMINEN</i>

251
00:17:37,179 --> 00:17:40,975
<i>PAHJA | S04E04
Kuinka rakentaa arkku</i>

252
00:17:40,977 --> 00:17:44,689
<i>Rouva Bennet | Sossa | Mikae
Dr.Schulo | Collierone | AnyaPri</i>

253
00:19:04,511 --> 00:19:06,271
<i>Kristen haluaa sinut, Ben.</i>

254
00:19:09,357 --> 00:19:10,563
<i>Hän haluaa sen.</i>

255
00:19:12,659 --> 00:19:13,852
<i>Tiedät.</i>

256
00:19:15,460 --> 00:19:17,288
<i>Tapa, jolla hän katsoo sinua.</i>

257
00:19:19,060 --> 00:19:20,300
<i>Mene hänen luokseen.</i>

258
00:19:27,721 --> 00:19:29,581
<i>Et voi hukuttaa minua, Ben.</i>

259
00:19:30,713 --> 00:19:31,981
<i>Olen päässäsi.</i>

260
00:19:39,694 --> 00:19:41,921
<i>Tule, en voi vastata.</i>

261
00:19:48,200 --> 00:19:49,231
Renee.

262
00:19:49,233 --> 00:19:51,535
kysyin kaupasta
mikä oli paras tequila

263
00:19:51,537 --> 00:19:53,774
pyytää anteeksi joltain
hänen jättämisestä

264
00:19:53,776 --> 00:19:55,655
katetulla pellolla
vuohen verestä.

265
00:19:56,146 --> 00:19:58,113
Ja se on tämä.

266
00:19:58,934 --> 00:19:59,955
Voinko tulla sisään?

267
00:20:00,627 --> 00:20:02,027
Tietysti kyllä.

268
00:20:02,651 --> 00:20:05,206
Olen vain... yllättynyt.

269
00:20:06,375 --> 00:20:07,382
Miksi?

270
00:20:07,384 --> 00:20:09,335
Sanoin, että tulen paikalle
20 minuutissa.

271
00:20:11,525 --> 00:20:13,281
- Sinä mitä?
- Sanoin 20 minuuttia.

272
00:20:13,701 --> 00:20:15,649
Otetaanko kuvia?

273
00:20:18,898 --> 00:20:20,525
Renee, sinun täytyy...

274
00:20:20,638 --> 00:20:22,854
mennä vähän hitaammin
kanssani, koska...

275
00:20:23,734 --> 00:20:25,879
Luulen, että olen sanaton.

276
00:20:26,084 --> 00:20:27,952
Kyllä, sanoin sen puhelimessa.

277
00:20:28,138 --> 00:20:30,864
"Luulen olevani sanaton,
niin...

278
00:20:31,428 --> 00:20:32,648
mennään vittuun."

279
00:20:35,653 --> 00:20:36,664
minä mitä?

280
00:20:36,679 --> 00:20:39,707
Ben, älä leiki tyhmää kanssani.

281
00:20:40,166 --> 00:20:42,230
Olisin voinut sammuttaa sen, mutta...

282
00:20:42,878 --> 00:20:44,045
tässä minä olen.

283
00:20:49,706 --> 00:20:51,210
Renee, olen tulossa hulluksi.

284
00:20:52,474 --> 00:20:53,474
Tiedän.

285
00:20:54,934 --> 00:20:56,747
Eikö olekin hienoa?

286
00:21:03,300 --> 00:21:04,815
Miten mielesi voi?

287
00:21:08,019 --> 00:21:09,074
Parempi.

288
00:21:11,800 --> 00:21:13,691
En soittanut sinulle.

289
00:21:14,183 --> 00:21:15,347
Muuten.

290
00:21:16,279 --> 00:21:20,406
Joten siellä on joku
matkia ääntäsi.

291
00:21:28,953 --> 00:21:30,671
Näen jotain.

292
00:21:31,842 --> 00:21:32,857
Mitä?

293
00:21:35,597 --> 00:21:36,957
Se on Qareen.

294
00:21:38,311 --> 00:21:39,537
Se on eräänlainen Jinn.

295
00:21:39,538 --> 00:21:40,843
Islamissa,

296
00:21:41,562 --> 00:21:42,781
tunnuksena.

297
00:21:43,172 --> 00:21:44,172
Siistiä.

298
00:21:46,789 --> 00:21:48,444
Ei, en puhu psykologisesti.

299
00:21:48,445 --> 00:21:49,947
Kuten olen...

300
00:21:49,948 --> 00:21:52,008
Näen hänet todella.

301
00:21:52,009 --> 00:21:54,031
Tiedän. Siistiä.

302
00:21:54,156 --> 00:21:55,593
Minulla on yhteys Jeesukseen.

303
00:21:56,420 --> 00:21:57,865
Jumalani.

304
00:22:00,488 --> 00:22:03,304
Jos saan viettää tunnin
ajattelematta sitä.

305
00:22:04,220 --> 00:22:06,211
Sinä huusit minun
nimi seksin aikana.

306
00:22:06,212 --> 00:22:08,778
Todella? Renee vai Jeesus?

307
00:22:09,571 --> 00:22:10,572
Molemmat.

308
00:22:18,276 --> 00:22:20,346
Tiedätkö, tämä Jinn, minä...

309
00:22:22,504 --> 00:22:24,152
Luulin, että se oli...

310
00:22:25,941 --> 00:22:28,851
sisäinen monologityyppi,
tai jotain sellaista...

311
00:22:30,405 --> 00:22:33,170
tavallaan kuin tietoisuuden virta.

312
00:22:33,405 --> 00:22:34,405
Mutta sitten...

313
00:22:39,496 --> 00:22:42,222
En soittanut sinulle.

314
00:22:43,777 --> 00:22:46,085
Joten luuletko, että tämä ID kutsui minua?

315
00:22:49,356 --> 00:22:50,786
En tiedä.

316
00:22:53,991 --> 00:22:56,592
Mutta jotain tapahtuu ja...

317
00:22:59,683 --> 00:23:00,707
minä...

318
00:23:00,894 --> 00:23:03,402
En tiedä mitä sanoa.

319
00:23:05,844 --> 00:23:06,992
Mitä etsit?

320
00:23:07,499 --> 00:23:09,780
Viimeinen älykkyystesti.

321
00:23:09,781 --> 00:23:11,409
Tein yhden viime yönä,

322
00:23:11,572 --> 00:23:12,935
ja haluaisin verrata.

323
00:23:13,022 --> 00:23:14,423
Luuletko olevasi viisaampi?

324
00:23:14,425 --> 00:23:17,780
Ei. Minulla oli vaikeuksia
muutamalla lauseella.

325
00:23:17,782 --> 00:23:19,125
Pidin niistä kiinni.

326
00:23:19,126 --> 00:23:20,743
Ei varmaan mitään, mutta...

327
00:23:21,091 --> 00:23:23,357
Minusta tuntuu vähän...

328
00:23:25,464 --> 00:23:28,534
tiedätkö, näetkö? Sana katosi.

329
00:23:29,157 --> 00:23:30,160
Kristen, kuuntele...

330
00:23:31,250 --> 00:23:34,289
Pandemian jälkeen kaikkien älykkyysosamäärä
potilaani kaatui.

331
00:23:34,291 --> 00:23:35,291
Todella? Miksi?

332
00:23:36,000 --> 00:23:38,255
Enemmän aikaa näytön edessä,
lue vähemmän,

333
00:23:38,256 --> 00:23:41,312
inhimillisen vuorovaikutuksen puute,
sosiaaliset verkostot.

334
00:23:41,313 --> 00:23:42,919
Joten jäämme kaikki...

335
00:23:42,920 --> 00:23:45,481
tyhmiä, kunnes olemme...

336
00:23:48,685 --> 00:23:49,857
täysin...

337
00:23:50,604 --> 00:23:52,810
Ei, aivomme

338
00:23:52,951 --> 00:23:55,864
on ohjelmoitu palaamaan
Internetiä edeltävään tilaan.

339
00:23:55,865 --> 00:23:58,647
Vähennä näyttöaikaa
kahden viikon ajan,

340
00:23:58,856 --> 00:24:00,523
ja palaat normaaliksi.

341
00:24:00,856 --> 00:24:02,609
Ja lapset
kuka kasvaa tällä aikakaudella?

342
00:24:02,611 --> 00:24:03,765
He ovat kusessa.

343
00:24:03,767 --> 00:24:05,154
Voinko nähdä, kiitos?

344
00:24:06,697 --> 00:24:07,738
Tietenkin.

345
00:24:14,095 --> 00:24:15,890
<i>- Kyllä?</i>
- Se on Robin.

346
00:24:15,891 --> 00:24:18,340
Pyysit soittamaan
kun Kristen tuli.

347
00:24:18,590 --> 00:24:20,771
Robin, en kuule sinua
odota, odota.

348
00:24:20,772 --> 00:24:22,972
Voitko olla hiljaa?!

349
00:24:28,919 --> 00:24:30,870
<i>On ollut pitkä viikko.</i>

350
00:24:30,871 --> 00:24:32,178
<i>Melko viikko.</i>

351
00:24:32,179 --> 00:24:34,040
<i>Työskentelemme
ylimääräistä tässä tapauksessa</i>

352
00:24:34,041 --> 00:24:37,282
<i>Joten halusin tietää, oletko
Voisin järjestää sen heille...</i>

353
00:24:37,283 --> 00:24:39,480
Kristenin ääni. Rauhoitu hänet.

354
00:24:39,849 --> 00:24:41,021
Se on järkevää.

355
00:24:42,130 --> 00:24:43,883
Hän on hänen biologinen äitinsä.

356
00:24:46,311 --> 00:24:48,651
<i>Kerro minulle, sopiiko tämä sinulle.</i>

357
00:24:48,652 --> 00:24:49,654
<i>Eikö?</i>

358
00:24:50,100 --> 00:24:51,725
<i>Kiitos. Rakastan sinua.</i>

359
00:24:51,726 --> 00:24:53,865
En voi jäädä
pelaa toistuvasti.

360
00:24:53,994 --> 00:24:56,477
<i>Näin sinun soittavan,
Yritän vain...</i>

361
00:24:58,521 --> 00:25:00,038
Tarvitsen sinulta jotain.

362
00:25:00,039 --> 00:25:02,259
Sanoit Boggsin
piti nauhat

363
00:25:02,260 --> 00:25:04,412
ensimmäisistä istunnoista
Kristenin kanssa?

364
00:25:05,268 --> 00:25:07,091
Tarvitsen kopioita.

365
00:25:08,353 --> 00:25:11,030
<i>Syntymäpäivien ei pitäisi olla
asia tässä iässä,</i>

366
00:25:11,031 --> 00:25:12,288
<i>mutta käy ilmi...</i>

367
00:25:12,289 --> 00:25:13,778
<i>asiaa!</i>

368
00:25:14,099 --> 00:25:15,762
<i>Ajatukseni pahenevat.</i>

369
00:25:15,865 --> 00:25:17,645
<i>Minulla on synkkiä ajatuksia.</i>

370
00:25:17,647 --> 00:25:20,057
<i>Minulla on vaikeuksia
kommunikoimaan Andyn kanssa.</i>

371
00:25:20,059 --> 00:25:22,354
<i>Näyttää siltä, että elämme
eri maailmoissa.</i>

372
00:25:22,356 --> 00:25:24,924
<i>Kun hyväksyin tämän työn,
Se on kirjaimellisesti...</i>

373
00:25:24,926 --> 00:25:26,285
<i>Hän ei ymmärrä mitä minä...</i>

374
00:25:26,287 --> 00:25:29,123
Otan nyt kaksi pulloa
ja kaksi muuta huomenna.

375
00:25:29,125 --> 00:25:31,628
Sen pitäisi riittää
seuraavan kolmen kuukauden ajan.

376
00:25:31,903 --> 00:25:32,926
Kaikki hyvä.

377
00:25:34,354 --> 00:25:36,690
Joka kerta kun tarvitset minua,
tulee kaksi lisää.

378
00:25:36,857 --> 00:25:39,359
- En tarvitse sitä.
- Se ei kestä ikuisesti.

379
00:25:39,361 --> 00:25:41,954
Toivottavasti et ajattele
kuka voi päästä minusta eroon.

380
00:25:41,956 --> 00:25:44,336
Ilman verensiirtoja,
pian se näyttää kuivatuilta hedelmiltä.

381
00:25:46,387 --> 00:25:48,152
tulen takaisin
ja otan kaksi muuta.

382
00:25:48,536 --> 00:25:51,705
<i>Esimerkkejä on tarpeeksi
erikoiskirjallisuudessa.</i>

383
00:25:52,153 --> 00:25:53,947
<i>Tämä tuo pettymyksen...</i>

384
00:25:54,972 --> 00:25:58,977
Joten kielikeskukset,
Brocan ja Wernicken alueet,

385
00:25:58,979 --> 00:26:01,437
ja kulmakonvoluutio,
sijaitsevat...

386
00:26:06,345 --> 00:26:09,515
Eri alueilla...

387
00:26:11,480 --> 00:26:12,489
Aivot.

388
00:26:12,491 --> 00:26:13,492
- Aivan.
- Kyllä.

389
00:26:13,494 --> 00:26:15,159
Joten luulet
Mikä on selitettävissä?

390
00:26:16,160 --> 00:26:18,162
- Luulen.
- Eikö hän tarvitse manausta?

391
00:26:18,482 --> 00:26:19,566
 �.

392
00:26:21,374 --> 00:26:22,458
Ben?

393
00:26:23,750 --> 00:26:25,752
Kävin hänen luonaan kotona.

394
00:26:26,802 --> 00:26:27,880
keneltä?

395
00:26:29,827 --> 00:26:31,161
Tältä kaverilta.

396
00:26:32,662 --> 00:26:35,373
En löydä
ei merkkiäkään...

397
00:26:37,889 --> 00:26:39,057
huonoja asioita.

398
00:26:39,708 --> 00:26:41,226
Voimme keskeyttää
hetken?

399
00:26:42,936 --> 00:26:45,342
Sinulla on vaikeuksia
lopettaa lauseesi?

400
00:26:45,592 --> 00:26:47,419
Kyllä. sinä myös?

401
00:26:47,421 --> 00:26:49,388
Tämä tapahtui minulle
tunnustussalissa.

402
00:26:49,678 --> 00:26:52,613
- Ensimmäinen kerta.
- Älykkyystestini oli katastrofi.

403
00:26:56,408 --> 00:26:59,689
Viime yönä minun ei tarvinnut
monesta sanasta, joten...

404
00:27:01,781 --> 00:27:04,500
Olemme huolissamme
jotta sama tapahtuisi

405
00:27:04,728 --> 00:27:05,728
kanssamme?

406
00:27:05,876 --> 00:27:07,509
Kuten mies, joka...

407
00:27:08,879 --> 00:27:10,088
että me...

408
00:27:10,711 --> 00:27:11,715
meidän pitäisi...

409
00:27:12,141 --> 00:27:13,144
arvioida?

410
00:27:13,146 --> 00:27:16,220
on tarttuvaa
tämä sanojen menetys?

411
00:27:16,222 --> 00:27:17,804
Tai kuin haukottelu.

412
00:27:17,806 --> 00:27:20,456
Kuten sosiaalinen peilaus.
Aivot näkevät laitteen,

413
00:27:20,585 --> 00:27:22,142
Eli käyttäytymistä

414
00:27:22,854 --> 00:27:24,478
jonkun muun päälle,

415
00:27:24,480 --> 00:27:27,397
ja alkaa matkia häntä,
kuin hiiri.

416
00:27:27,718 --> 00:27:28,915
Kuin hiiri?

417
00:27:29,635 --> 00:27:30,651
näin?

418
00:27:31,283 --> 00:27:32,653
Sanoit: "Kuin hiiri."

419
00:27:35,907 --> 00:27:36,907
En tiedä mikä se on.

420
00:27:37,235 --> 00:27:38,408
On olemassa toinenkin mahdollisuus.

421
00:27:39,282 --> 00:27:41,411
Omistus
tarttuva demoni.

422
00:27:41,898 --> 00:27:43,482
En tiedä olenko...

423
00:27:50,909 --> 00:27:52,703
Odota hetki.

424
00:27:54,887 --> 00:27:55,972
Sisko?

425
00:27:57,848 --> 00:27:59,418
Mikä hätänä, sisko?

426
00:28:00,078 --> 00:28:02,205
Täällä on demoni vapaana.

427
00:28:02,207 --> 00:28:04,861
Isä Ignatius mainitsi
kuka oli toimistolla...

428
00:28:04,863 --> 00:28:07,240
Ei, ei se demoni.

429
00:28:08,576 --> 00:28:10,536
Tuo... eikö?

430
00:28:10,538 --> 00:28:12,235
Niitä on kaksi.

431
00:28:15,796 --> 00:28:18,100
On parempi pitää huolta yhdestä
kerrallaan

432
00:28:18,509 --> 00:28:20,267
tai he hyökkäävät sinua vastaan.

433
00:29:33,784 --> 00:29:35,607
- Sisar?
- Isä, älä liiku.

434
00:29:35,900 --> 00:29:36,900
Mitä?

435
00:29:36,902 --> 00:29:38,400
Sivussa on jotain.

436
00:29:39,167 --> 00:29:42,239
Minulla ei ole mitään.
Mitä sinä puhut?

437
00:29:42,241 --> 00:29:45,827
Et näe, isä.
Jokin painaa sinua.

438
00:29:46,813 --> 00:29:47,813
Sisar,

439
00:29:48,867 --> 00:29:52,758
sinun täytyy lyödä
ennen tänne tuloa.

440
00:29:53,213 --> 00:29:54,675
Lähde nyt, kiitos.

441
00:29:59,552 --> 00:30:00,944
<i>Maailma pelottaa minua.</i>

442
00:30:01,623 --> 00:30:03,616
<i>Kaikki näyttää
yhä uhkaavampi.</i>

443
00:30:04,537 --> 00:30:06,381
<i>Ja miten Laura voi?</i>

444
00:30:07,131 --> 00:30:08,736
<i>Hänen sydämensä on...</i>

445
00:30:09,672 --> 00:30:11,703
<i>Lääkäri antoi meille
vielä kuusi kuukautta,</i>

446
00:30:11,705 --> 00:30:15,406
<i>jos emme toimi, on 5 %
mahdollisuus elää 18-vuotiaaksi.</i>

447
00:30:16,932 --> 00:30:18,828
<i>En tiedä mitä aion tehdä...</i>

448
00:30:19,225 --> 00:30:20,601
<i>Laura on niin nuori,</i>

449
00:30:20,997 --> 00:30:22,643
<i>niin puolustuskyvytön...</i>

450
00:30:22,645 --> 00:30:25,967
<i>Se ei ole järkevää, mutta olen
ajattelen, jos menetän hänet,</i>

451
00:30:26,008 --> 00:30:28,115
<i>Minun pitäisi saada se pian
toinen vauva.</i>

452
00:30:28,862 --> 00:30:30,891
<i>Se olisi ainoa tapa
käsitellä tyhjyyttä.</i>

453
00:30:30,893 --> 00:30:32,375
<i>Ainoa tapa.</i>

454
00:30:33,437 --> 00:30:34,437
<i>Voi luoja.</i>

455
00:30:35,491 --> 00:30:36,491
<i>Voi luoja.</i>

456
00:30:38,223 --> 00:30:39,223
<i>Tiedätkö...</i>

457
00:30:39,840 --> 00:30:41,894
<i>Andy halusi aina pojan.</i>

458
00:30:43,128 --> 00:30:44,330
<i>Ajattelen jatkuvasti...</i>

459
00:30:45,723 --> 00:30:47,883
<i>mikä poika olisi.</i>

460
00:30:47,885 --> 00:30:48,894
<i>Ehkä...</i>

461
00:30:49,793 --> 00:30:52,683
<i>hän jättää minut jatkuvasti,
koska en tiedä...</i>

462
00:30:53,146 --> 00:30:54,738
<i>Olenko järkevä?</i>

463
00:30:55,349 --> 00:30:56,355
<i>Anteeksi.</i>

464
00:31:08,577 --> 00:31:09,577
Kyllä?

465
00:31:11,164 --> 00:31:13,114
<i>Hyvää joulua</i>

466
00:31:14,271 --> 00:31:16,091
<i>Hyvää joulua.</i>

467
00:31:17,494 --> 00:31:22,089
<i>Hyvää joulua
Prospero toimintaa ja onnea.</i>

468
00:31:23,649 --> 00:31:25,217
<i>Hyvää joulua.</i>

469
00:31:26,707 --> 00:31:30,180
<i>Hyvää joulua, hyvää...</i>

470
00:31:34,304 --> 00:31:35,873
Odota vähän...

471
00:31:35,874 --> 00:31:39,423
Mitä helvettiä sinä teit
hiukkaskiihdyttimessä?

472
00:31:39,430 --> 00:31:40,437
Hyvä,

473
00:31:40,914 --> 00:31:43,865
Se on pitkä tarina,
ja minulla ei ole sanoja.

474
00:31:44,101 --> 00:31:46,582
Tarvitset vain yhden. Tyhmyys.

475
00:31:47,948 --> 00:31:48,990
Se on hyvä, äiti.

476
00:31:49,345 --> 00:31:51,244
Siitä olemme samaa mieltä.

477
00:31:51,246 --> 00:31:52,989
Kysymys kuuluu,

478
00:31:52,991 --> 00:31:56,402
ionisäde voi aiheuttaa
ongelma aivoissani

479
00:31:56,404 --> 00:31:58,236
että tällä hetkellä
Onko se diagnosoimaton?

480
00:31:58,238 --> 00:32:00,710
Se oli testisäde,
ilman säteilyä?

481
00:32:00,712 --> 00:32:02,840
- Oikein.
- Ja kuinka monta megahertsiä?

482
00:32:02,842 --> 00:32:03,849
74.

483
00:32:04,247 --> 00:32:07,930
Huolesi eivät ole
kvanttimustat aukot.

484
00:32:07,932 --> 00:32:11,881
Kvarkit tulisivat yhteen
puristetuissa vieraissa.

485
00:32:11,883 --> 00:32:13,810
- Teoreettisesti.
-�.

486
00:32:13,812 --> 00:32:16,400
Mutta en haluaisi niitä
sotkemassa päätäni.

487
00:32:16,691 --> 00:32:18,957
Ne ovat uusi tapa
puristetusta aineesta.

488
00:32:18,959 --> 00:32:20,636
He voivat tehdä mitä tahansa.

489
00:32:20,638 --> 00:32:24,574
Olet fysiikan rajalla
että tiedämme.

490
00:32:24,576 --> 00:32:25,927
Päässäni.

491
00:32:27,255 --> 00:32:29,815
Kvanttimekaniikka
ja ihmisen aivot.

492
00:32:29,817 --> 00:32:33,600
Kuinka laittaa a
mysteeri mysteerissä.

493
00:32:34,212 --> 00:32:35,212
Hienoa.

494
00:32:36,292 --> 00:32:39,379
Oletko koskaan ajatellut, että saatat elää

495
00:32:39,381 --> 00:32:42,632
erilaisten tulkintaa
maailmoja suoraan?

496
00:32:43,326 --> 00:32:44,326
näin?

497
00:32:45,224 --> 00:32:49,359
Kun salama osui sinuun,
Hänen maailmansa jakautuu kahteen osaan:

498
00:32:49,361 --> 00:32:54,020
Yksi vain sinun kanssasi ja toinen
missä tunnuksesi on todellinen.

499
00:32:54,538 --> 00:32:55,598
Multiversumiteoria?

500
00:32:55,600 --> 00:32:59,517
Kyllä. Tässä universumissa,
Olen kanssasi.

501
00:32:59,519 --> 00:33:01,639
Ja seuraavaksi olet yksin.

502
00:33:04,434 --> 00:33:05,990
Se räjäyttää mieltäni.

503
00:33:05,992 --> 00:33:07,004
Hienoa.

504
00:33:08,179 --> 00:33:10,033
Nyt aion kertoa sinulle Jeesuksesta.

505
00:33:10,035 --> 00:33:12,140
Ei, ole tosissasi.

506
00:34:25,019 --> 00:34:27,715
Jennifer, Stuart Lawry,
Tämä on sisar Andrea.

507
00:34:27,717 --> 00:34:29,765
Näen sinut joskus
messussa aamulla.

508
00:34:29,767 --> 00:34:31,555
Tietenkin, tietysti. Miten voit?

509
00:34:32,176 --> 00:34:33,761
Luulen, että saamme tietää.

510
00:34:33,763 --> 00:34:35,525
Oletko kunnossa, sisko?

511
00:34:35,527 --> 00:34:37,190
Olen mahtava.

512
00:34:37,191 --> 00:34:38,370
Kiitos...

513
00:34:40,534 --> 00:34:42,764
Harkitsemme
manaamista

514
00:34:42,765 --> 00:34:44,581
tai henkistä ohjausta.

515
00:34:44,583 --> 00:34:47,092
- Ehkä voit liittyä joukkoomme.
- Teen sen.

516
00:34:47,094 --> 00:34:48,094
minä...

517
00:35:08,402 --> 00:35:10,019
Mene auttamaan ystäviäsi.

518
00:35:10,021 --> 00:35:12,687
Toinen demoni on vaarallisempi.

519
00:35:12,689 --> 00:35:14,344
Olen vain pieni eläin. Miau.

520
00:35:14,346 --> 00:35:16,644
- Hiljainen.
- Se satuttaa minua.

521
00:35:16,646 --> 00:35:18,700
Se sattuu häntääni.

522
00:35:18,705 --> 00:35:20,886
Katso minua.
En ole vihollisesi.

523
00:35:23,810 --> 00:35:25,364
Asutko tässä?

524
00:35:25,793 --> 00:35:27,284
Kuinka surullista.

525
00:35:27,286 --> 00:35:29,443
Lisää kukkia.

526
00:35:30,093 --> 00:35:31,128
Jeesus.

527
00:35:31,802 --> 00:35:34,342
<i>Täällä on pimeää. Pelkään.</i>

528
00:35:35,353 --> 00:35:37,900
Mitä sinä teet?
isä Ignatiuksen kanssa?

529
00:35:38,366 --> 00:35:39,674
Se vanha pappi?

530
00:35:40,398 --> 00:35:42,907
- <i>Auttelin häntä.</i>
- Kivien kanssa?

531
00:35:42,909 --> 00:35:44,508
<i>Ne olivat taikakiviä.</i>

532
00:35:44,887 --> 00:35:46,718
<i>Auttaa sinua nukkumaan.</i>

533
00:35:46,720 --> 00:35:48,820
<i>Hän ei ole nukkunut hyvin.</i>

534
00:35:48,822 --> 00:35:52,220
<i>Jos päästät minut ulos,
Annan sinulle kolme toivomusta.</i>

535
00:35:56,239 --> 00:35:57,285
Mikä sinä olet?

536
00:35:57,517 --> 00:35:59,080
Millainen demoni olet?

537
00:35:59,665 --> 00:36:01,335
En vain ole mitään.

538
00:36:01,337 --> 00:36:02,515
Pieni eläin.

539
00:36:02,517 --> 00:36:04,670
Odota, odota! To!

540
00:36:04,672 --> 00:36:05,695
Miksi olet täällä?

541
00:36:06,907 --> 00:36:08,328
Olen täällä sinua varten.

542
00:36:08,672 --> 00:36:10,213
Minä puhun totta.

543
00:36:10,215 --> 00:36:11,858
Pidän turhuudesta.

544
00:36:11,860 --> 00:36:14,576
Pidän elämästäsi
olla merkityksetön.

545
00:36:15,123 --> 00:36:18,551
Pidän kaikista pojista
jotka olivat hänen oppilaitaan

546
00:36:18,552 --> 00:36:20,763
he lakkasivat olemasta katolisia.

547
00:36:20,996 --> 00:36:23,156
Kaikki lähtivät kirkosta.

548
00:36:23,158 --> 00:36:24,831
ne kaikki.

549
00:36:25,132 --> 00:36:28,525
He näkivät elämäsi
ja he inhosivat.

550
00:36:28,980 --> 00:36:30,889
Ei, mitä sinä teet, sisko?

551
00:36:30,891 --> 00:36:32,152
Olen täällä Paulia varten.

552
00:36:33,988 --> 00:36:35,900
Tiedä mikä hän on
teet nyt?

553
00:36:35,902 --> 00:36:37,205
Se on kuollut.

554
00:36:37,207 --> 00:36:38,274
Se on haudattu.

555
00:36:38,776 --> 00:36:42,290
Ainoa asia hänestä jäljellä,
Se oli hänen sydämensä särkynyt.

556
00:36:42,743 --> 00:36:45,448
Hänellä vain oli
kuusi kuukautta onnea,

557
00:36:45,828 --> 00:36:47,252
sinä kesä sinun kanssasi.

558
00:36:49,964 --> 00:36:51,691
Olet surun demoni.

559
00:36:52,738 --> 00:36:54,676
Minua mieluummin kutsutaan Tomiksi.

560
00:36:55,159 --> 00:36:56,260
Mutta kyllä.

561
00:36:57,152 --> 00:36:58,152
Anna minun mennä.

562
00:36:58,526 --> 00:37:00,514
Isä Ignatius tarvitsee minua.

563
00:37:00,516 --> 00:37:02,485
Mikään ei lohduta sinua enempää.

564
00:37:02,487 --> 00:37:04,652
Hänen surunsa on lohdutustasi.

565
00:37:04,654 --> 00:37:06,062
En usko sinua.

566
00:37:07,176 --> 00:37:09,684
<i>Joskus kipua
Se pitää meidät yllä.</i>

567
00:37:10,085 --> 00:37:11,895
<i>Ajattele Paavalia</i>

568
00:37:12,402 --> 00:37:13,848
<i>mieti, mistä luopuit.</i>

569
00:37:14,264 --> 00:37:15,866
<i>Rakastit häntä.</i>

570
00:37:16,332 --> 00:37:18,694
<i>Hän antaisi periksi
mitä tahansa sinulle,</i>

571
00:37:18,696 --> 00:37:21,934
<i>mutta et luopuisi Jumalasta.</i>

572
00:37:22,864 --> 00:37:23,926
<i>Kerro minulle...</i>

573
00:37:24,840 --> 00:37:26,467
<i>Oliko se sen arvoista?</i>

574
00:37:27,341 --> 00:37:30,811
<i>Jumala halaa sinua
Kuinka Paavali teki sen?</i>

575
00:37:31,732 --> 00:37:32,756
Sisar?

576
00:37:33,066 --> 00:37:36,792
Tein muutamia muistiinpanoja
viimeiseltä...

577
00:37:38,208 --> 00:37:39,220
vierailla

578
00:37:39,466 --> 00:37:40,481
lääkärille.

579
00:37:41,861 --> 00:37:44,493
Jennifer, sinä
Ajatteletko että...

580
00:37:44,848 --> 00:37:48,368
Stuartin vaikeuksia
sanat ulottuvat sinuun?

581
00:37:48,370 --> 00:37:49,372
Kyllä.

582
00:37:49,374 --> 00:37:51,586
Me myös.
Jotain täällä tapahtuu.

583
00:37:51,775 --> 00:37:53,239
Tarvitset manauksen.

584
00:37:53,751 --> 00:37:56,780
Siinä se kulta.
Anna minulle kaikki sanasi.

585
00:37:57,600 --> 00:38:00,154
Siellä on demoni, joka on ottanut vallan
miehesi.

586
00:38:00,381 --> 00:38:03,498
Loinen
joka elää sanoillaan.

587
00:38:03,683 --> 00:38:06,854
Ja nyt se tarttuu sinuun,
David ja myös teille kahdelle.

588
00:38:06,919 --> 00:38:09,292
Mitä nopeammin manaaminen,
paremmin.

589
00:38:09,604 --> 00:38:12,067
Hän vahvistuu
joka sanalla.

590
00:38:21,163 --> 00:38:23,429
Tämä on viimeinen treffimme, Andy.

591
00:38:24,900 --> 00:38:27,390
Olet ollut niin kärsivällinen.

592
00:38:31,076 --> 00:38:32,246
Huomenna...

593
00:38:35,263 --> 00:38:37,192
sinusta tulee mies.

594
00:38:39,427 --> 00:38:42,567
Muista ensimmäiset kuukaudet sen jälkeen
tyttöjen syntymä?

595
00:38:44,147 --> 00:38:47,857
Kuten jokainen hengitys
Näyttikö se ihmeeltä?

596
00:38:48,113 --> 00:38:49,649
Kuinka huolissasi olit?

597
00:38:50,763 --> 00:38:53,430
Haluan, että sinulla on
taas niitä tunteita.

598
00:38:56,611 --> 00:38:58,643
Haluan sinut
pysy lähempänä.

599
00:39:00,165 --> 00:39:02,011
Lapset tuovat elämää.

600
00:39:03,785 --> 00:39:05,558
Ja olet aina halunnut pojan.

601
00:39:07,691 --> 00:39:09,570
Halusin sellaisen
pelata tagia.

602
00:39:10,250 --> 00:39:12,214
Esittelyssä Pink Floyd.

603
00:39:12,610 --> 00:39:15,104
Selittää miksi
Metsät ovat tärkeitä.

604
00:39:16,777 --> 00:39:17,777
Mutta...

605
00:39:19,671 --> 00:39:21,957
tyttöjä on aina syntynyt.

606
00:39:23,524 --> 00:39:25,180
"Tytöt ovat aina syntyneet."

607
00:39:26,235 --> 00:39:27,579
Tänä iltana laita Laura

608
00:39:27,581 --> 00:39:30,029
sängyssä klo 21, kuten aina.

609
00:39:32,364 --> 00:39:34,339
Se on hänen makuupussi.

610
00:39:35,666 --> 00:39:38,340
Laitat pussin
tyynyn vieressä,

611
00:39:39,620 --> 00:39:41,620
suutele häntä otsalle ja lähde.

612
00:39:43,173 --> 00:39:45,259
Klo 3 aamulla
sinä heräät...

613
00:39:46,073 --> 00:39:48,206
ja mene takaisin huoneeseesi.

614
00:39:49,093 --> 00:39:52,501
Hän nukkuu sikeästi
pussin yrttien kanssa.

615
00:39:54,639 --> 00:39:56,465
Sinun täytyy olla hiljaa.

616
00:39:57,597 --> 00:39:59,079
Menet hänen jaloilleen,

617
00:39:59,254 --> 00:40:00,904
riisu oikea sukkasi,

618
00:40:02,914 --> 00:40:04,407
ota ruisku ja

619
00:40:05,867 --> 00:40:08,637
pistä sormiesi väliin.

620
00:40:14,182 --> 00:40:16,182
Tämä on hänen hyödykseen.

621
00:40:18,076 --> 00:40:20,113
Huumeet aiheuttavat
sydämenpysähdys

622
00:40:20,115 --> 00:40:23,685
että hänen pitäisi
on ollut kaksi vuotta sitten.

623
00:40:25,607 --> 00:40:28,293
Jumala ei koskaan halunnut
että hän elää näin kauan.

624
00:40:33,628 --> 00:40:34,774
jälkeen...

625
00:40:36,375 --> 00:40:37,681
menet ulos...

626
00:40:39,693 --> 00:40:41,608
ja heitä ruisku
roskakoriin.

627
00:40:43,285 --> 00:40:44,741
Ja sinä menet takaisin nukkumaan.

628
00:40:50,312 --> 00:40:53,038
Kun heräät,
kaikki selviää.

629
00:41:00,795 --> 00:41:02,055
Sano: "Ymmärrän".

630
00:41:07,454 --> 00:41:08,574
Ymmärretty.

631
00:41:31,420 --> 00:41:33,388
Kyllä, päästin hänet ulos.

632
00:41:33,488 --> 00:41:35,744
Me, demonit,
autamme toisiamme.

633
00:41:35,746 --> 00:41:37,590
Tule, puhu.

634
00:41:38,564 --> 00:41:40,691
Kerro mitä
olet peloissasi.

635
00:41:42,489 --> 00:41:44,934
Haluan kuulla.
Mene eteenpäin ja puhu.

636
00:41:46,446 --> 00:41:47,747
Se on oikein.

637
00:41:47,829 --> 00:41:49,762
Joka kerta kun joku

638
00:41:49,764 --> 00:41:51,852
Jos se on perusteltua, voimani kasvaa!

639
00:42:23,272 --> 00:42:25,240
<i>- Äiti, äiti...
- Kerro meille tarina.</i>

640
00:42:25,511 --> 00:42:26,983
<i>Äiti!</i>

641
00:42:27,112 --> 00:42:28,610
<i>Ei tarinaa tänä iltana.</i>

642
00:42:31,960 --> 00:42:33,471
Kerro meille hämähäkkiperheestä!

643
00:42:33,473 --> 00:42:34,940
- Kyllä, hämähäkki.
- Kyllä!

644
00:42:34,942 --> 00:42:35,942
Mitä mieltä olette?

645
00:42:37,984 --> 00:42:40,420
Voi luoja, ei hätää.

646
00:42:41,191 --> 00:42:42,767
Selvä, okei.

647
00:42:42,791 --> 00:42:44,426
Selvä, okei.

648
00:42:44,526 --> 00:42:45,931
Käperry lähelle.

649
00:42:46,451 --> 00:42:48,131
Olipa kerran

650
00:42:48,321 --> 00:42:50,094
hämähäkkiperhe,

651
00:42:50,442 --> 00:42:53,500
neljän hämähäkkityttären kanssa
joka ei saanut unta

652
00:42:53,502 --> 00:42:56,039
koska joka ilta he kuulivat...

653
00:43:00,875 --> 00:43:02,614
Hirviö lähestyy.

654
00:43:02,616 --> 00:43:04,721
Hämähäkkitytöt siis
he alkoivat itkeä.

655
00:43:04,837 --> 00:43:06,364
"Kerro meille tarina, äiti."

656
00:43:06,366 --> 00:43:08,110
"Anna hirviö menemään pois."

657
00:43:08,112 --> 00:43:10,919
Mutta joka kerta he kuulivat...

658
00:43:13,805 --> 00:43:15,457
Hirviö lähestyy.

659
00:43:15,459 --> 00:43:18,558
Sitten äiti alkoi kertoa
tarina hirviöperheestä

660
00:43:18,560 --> 00:43:21,496
neljän hirviötyttären kanssa
joka ei saanut unta

661
00:43:21,498 --> 00:43:23,663
koska he kuulivat...

662
00:43:27,402 --> 00:43:29,070
Kunnes he alkoivat itkeä:

663
00:43:29,072 --> 00:43:30,421
 �Kerro meille tarina� 

664
00:43:30,423 --> 00:43:31,784
"Kerro meille tarina."

665
00:43:31,786 --> 00:43:33,846
Sitten äiti aloitti
tarinan kertominen.

666
00:43:34,374 --> 00:43:36,874
Olipa kerran ihmisäiti

667
00:43:37,702 --> 00:43:39,970
joka näki hämähäkkiperheen,

668
00:43:40,722 --> 00:43:42,615
Sitten hän nousi sängystä...

669
00:43:43,135 --> 00:43:45,541
Hän otti kengän ja...

670
00:43:49,454 --> 00:43:51,185
Selvä, siinä se. Vuode.

671
00:43:51,426 --> 00:43:54,053
Pankoissasi, tule.

672
00:43:54,279 --> 00:43:55,290
Nuku hyvin.

673
00:43:55,292 --> 00:43:56,641
Hyvää yötä, rakastan sinua.

674
00:43:56,665 --> 00:43:59,270
He näkevät todennäköisesti painajaisia.
Hyvää yötä.

675
00:43:59,272 --> 00:44:00,953
Hyvää yötä. Hyvää yötä, rakastan sinua.

676
00:44:01,002 --> 00:44:03,102
rakastan sinua. Hyvää yötä.

677
00:44:03,104 --> 00:44:04,124
Hyvää yötä isä.

678
00:44:04,126 --> 00:44:06,768
- Rakastan sinua.
- Hyvää yötä. rakastan sinua.

679
00:44:11,045 --> 00:44:12,845
Se on kaunista, isä. Mikä se on?

680
00:44:14,405 --> 00:44:15,631
Tämä on lahja

681
00:44:16,291 --> 00:44:19,686
parhaalle tyttärelle
kuin kukaan voisi kuvitella.

682
00:44:20,689 --> 00:44:21,821
Olet paras isä.

683
00:44:22,070 --> 00:44:23,624
Olen iloinen, että olet kotona.

684
00:48:24,611 --> 00:48:25,611
Sisko.

685
00:48:26,176 --> 00:48:27,246
Pappi.

686
00:48:29,877 --> 00:48:30,964
Miten voit?

687
00:48:31,724 --> 00:48:32,813
Hyvin.

688
00:48:34,512 --> 00:48:35,855
Halusitko...

689
00:48:36,285 --> 00:48:37,958
katso puoleeni?

690
00:48:38,665 --> 00:48:39,762
Ei

691
00:48:41,346 --> 00:48:42,725
Haluan puhua sinulle.

692
00:48:44,698 --> 00:48:45,731
mistä?

693
00:48:46,439 --> 00:48:48,274
Monsignor Koreckista.

694
00:48:49,171 --> 00:48:50,205
Matta.

695
00:48:52,533 --> 00:48:53,618
En...

696
00:48:54,142 --> 00:48:55,142
Miten niin?

697
00:48:56,202 --> 00:48:57,336
Kaipaan häntä.

698
00:48:58,229 --> 00:48:59,802
Minäkin kaipaan häntä, mutta...

699
00:49:01,036 --> 00:49:02,495
En halua puhua siitä.

700
00:49:02,598 --> 00:49:03,608
Joten anna minun.

701
00:49:03,682 --> 00:49:05,360
Sisko, ei, ole kiltti.

702
00:49:05,362 --> 00:49:06,617
Olen ajatellut...

703
00:49:08,230 --> 00:49:10,824
kuinka hauska
Hänen pyhyytensä oli.

704
00:49:11,737 --> 00:49:12,740
Olen samaa mieltä.

705
00:49:13,008 --> 00:49:15,640
vain muistin
että hänellä oli tapana...

706
00:49:16,249 --> 00:49:19,960
ottaa sukat ja tehdä nukkeja
heidän kanssaan, muistatko?

707
00:49:21,849 --> 00:49:23,247
Kyllä!

708
00:49:24,192 --> 00:49:27,466
Hän oli sietämätön
niin.

709
00:49:27,468 --> 00:49:31,428
Hän kävi uskonnollisia keskusteluja
kahden sukkanuken välissä.

710
00:49:32,871 --> 00:49:34,589
Viimeinen konklaavi...

711
00:49:34,807 --> 00:49:37,699
kun hän teki äänen
kardinaali Dolanilta, muistatko?

712
00:49:38,010 --> 00:49:41,176
 �Julkaisin juuri
elämäkerta.

713
00:49:41,178 --> 00:49:43,315
Toivottavasti annat
katso häntä."

714
00:49:43,970 --> 00:49:46,176
Se oli hyvä. Erittäin hyvä.

715
00:49:48,688 --> 00:49:51,180
Tiedätkö kumpi se oli
Hänen lempilaulunsa?

716
00:49:51,182 --> 00:49:52,403
Ei, kumpi?

717
00:49:52,937 --> 00:49:54,615
<i>"Minä selviän."</i>

718
00:50:04,469 --> 00:50:06,623
Voinko puhua hänestä?

719
00:50:07,935 --> 00:50:09,442
Ehdottomasti.

720
00:50:11,054 --> 00:50:12,615
Harvat ihmiset...

721
00:50:14,071 --> 00:50:17,375
haluaa puhua...
ihmisiä jotka kuolivat.

722
00:50:18,591 --> 00:50:19,828
Miksi näin tapahtuu?

723
00:50:20,392 --> 00:50:21,642
en tiedä...

724
00:50:22,049 --> 00:50:23,260
Liikaa tunteita?

725
00:50:24,191 --> 00:50:25,997
Pelkäämme kärsimystä.

726
00:50:26,466 --> 00:50:28,825
Mutta tiedätkö mikä on hauskaa?
minä kärsin,

727
00:50:29,015 --> 00:50:30,195
mutta se saa minut hymyilemään.

728
00:50:32,035 --> 00:50:34,615
Matt sai minut hymyilemään. Ja...

729
00:50:35,456 --> 00:50:38,319
En ole hymyillyt sen jälkeen...

730
00:50:39,917 --> 00:50:41,165
pitkään.

731
00:50:55,091 --> 00:50:56,096
Kiitos, sisko.

732
00:50:58,214 --> 00:51:00,541
Olin kovin hiljaa hänestä...

733
00:51:02,137 --> 00:51:06,562
niin epäröi puhua
Mattista, koska...

734
00:51:07,779 --> 00:51:08,938
Tiedän.

735
00:51:11,225 --> 00:51:13,228
Rakkaus saa meidät tekemään tämän.

736
00:51:13,686 --> 00:51:14,857
Kyllä...

737
00:51:15,373 --> 00:51:16,521
Rakkaus!

738
00:51:18,501 --> 00:51:20,495
Miksi olemme niin yksin?

739
00:51:25,341 --> 00:51:26,751
Oletko siellä tänä iltana, isä?

740
00:51:26,753 --> 00:51:28,863
Ei, Isä Dement lähtee.

741
00:51:32,549 --> 00:51:33,842
Kiitos, sisko.

742
00:51:34,896 --> 00:51:36,224
minä...

743
00:51:37,554 --> 00:51:39,180
Olen pahoillani
tuomitsemassa sinua.

744
00:51:40,693 --> 00:51:42,630
Tuomitsemme toisiamme.

745
00:51:43,829 --> 00:51:45,784
Ehkä minun pitäisi mennä
manaukseen.

746
00:51:45,786 --> 00:51:48,392
Kyllä! Kyllä kiitos.

747
00:52:05,585 --> 00:52:06,732
Anteeksi, mitä?

748
00:52:06,734 --> 00:52:08,069
Kris... Kristen,

749
00:52:08,694 --> 00:52:09,938
On vaikea kuulla sinua.

750
00:52:11,697 --> 00:52:14,481
Andy sai sydänkohtauksen.

751
00:52:14,587 --> 00:52:16,483
Olin sairaalassa koko päivän.

752
00:52:16,749 --> 00:52:18,929
<i>Luoja... kuinka hän voi?</i>

753
00:52:19,943 --> 00:52:22,402
Lääkärit ajattelevat
että hän selviää, mutta...

754
00:52:23,262 --> 00:52:25,445
No... kerro David rukoilemaan?

755
00:52:25,665 --> 00:52:26,791
<i>Ehdottomasti, kyllä.</i>

756
00:52:26,793 --> 00:52:28,905
<i>Pidä meidät ajan tasalla
tilastasi.</i>

757
00:52:28,907 --> 00:52:30,065
Okei, kerron sinulle.

758
00:52:30,284 --> 00:52:31,451
Puhun kanssasi myöhemmin.

759
00:52:36,203 --> 00:52:38,198
Kaikki pyhät marttyyrit,

760
00:52:38,200 --> 00:52:39,829
rukoile puolestamme.

761
00:52:39,860 --> 00:52:42,243
Saint Silvestre, Saint Gregory,

762
00:52:42,441 --> 00:52:43,743
Pyhä Ambrose,

763
00:52:43,745 --> 00:52:46,667
Pyhä Augustinus, Pyhä Hieronymus,
Pyhä Martin,

764
00:52:46,673 --> 00:52:48,099
kaikki pyhät lääkärit.

765
00:52:48,101 --> 00:52:50,648
Pyhä Antonius, Pyhä Benedictus,

766
00:52:50,650 --> 00:52:53,399
kaikki pyhät neitsyet
ja elossa,

767
00:52:53,401 --> 00:52:55,445
rukoile puolestamme!

768
00:52:56,088 --> 00:52:58,468
Ole armollinen.
Säästä meitä, Herra.

769
00:52:59,227 --> 00:53:01,221
Kuuntele meitä armollisesti,
 � Herra.

770
00:53:01,223 --> 00:53:03,485
- Päästä meidät kaikesta pahasta.
- Mitä sinä näet?

771
00:53:03,487 --> 00:53:05,141
- Demoni.
- Kaikesta synnistä...

772
00:53:05,895 --> 00:53:07,120
hänen vihastaan...

773
00:53:08,649 --> 00:53:10,105
Hänen kanssaan?

774
00:53:12,547 --> 00:53:14,059
Iso.

775
00:53:15,117 --> 00:53:16,851
Tulen kohta takaisin.

776
00:53:24,002 --> 00:53:26,206
Jotain on vialla
Kristenin miehen kanssa.

777
00:53:26,284 --> 00:53:28,131
Hän halusi
että rukoilisit hänen puolestaan.

778
00:53:28,293 --> 00:53:30,625
- Mitä tapahtui?
- Hänen sydämensä pysähtyi.

779
00:53:31,221 --> 00:53:32,888
- Luoja.
- Joo. Ja...

780
00:53:34,864 --> 00:53:36,999
- Ei!
- Ole armollinen.

781
00:53:37,501 --> 00:53:39,138
Kuuntele meitä
armollisesti, Herra.

782
00:53:39,140 --> 00:53:40,552
Me, syntiset,

783
00:53:40,951 --> 00:53:43,817
Pyydämme teitä kuuntelemaan meitä!

784
00:53:44,268 --> 00:53:45,307
Sisko?

785
00:54:00,780 --> 00:54:01,865
Sisko, oletko kunnossa?

786
00:54:07,562 --> 00:54:10,232
Pyydämme sinua, kuule meitä!

787
00:54:14,282 --> 00:54:17,085
Niele enemmän sanoja.
Miksi ei?

788
00:54:34,275 --> 00:54:35,439
Mitä tapahtuu?

789
00:54:35,802 --> 00:54:36,879
Mikä on...?

790
00:54:38,359 --> 00:54:39,683
Mitä tapahtuu...?

791
00:54:40,300 --> 00:54:41,827
Stuart, oletko kunnossa?

792
00:54:42,140 --> 00:54:43,613
Luulen... Luulen niin.

793
00:54:44,646 --> 00:54:45,700
Mitä tapahtui?

794
00:54:49,351 --> 00:54:50,550
<i>Miten tämä tapahtui?</i>

795
00:54:50,552 --> 00:54:52,370
Sanani palasivat.

796
00:54:52,458 --> 00:54:53,458
<i>Meidänkin.</i>

797
00:54:53,926 --> 00:54:55,572
Eksortismi toimi.

798
00:54:57,186 --> 00:54:58,497
Miten siellä kaikki on?

799
00:55:02,834 --> 00:55:04,607
Vaikea sanoa. minä...

800
00:55:07,243 --> 00:55:10,100
Löysin ruiskun
ihonalainen Andylle.

801
00:55:11,141 --> 00:55:12,141
Meidän!

802
00:55:13,467 --> 00:55:15,498
<i>Kyllä. Tiedän.</i>

803
00:55:16,099 --> 00:55:17,301
Tarvitsetko mitään?

804
00:55:18,213 --> 00:55:19,855
Ei, kiitos, minä...

805
00:55:23,096 --> 00:55:24,401
Pidän yhteyttä.

806
00:55:25,078 --> 00:55:26,109
<i>Okei. Heippa.</i>

807
00:55:26,111 --> 00:55:27,745
Ymmärretty. Hei hei.

808
00:55:34,999 --> 00:55:36,499
Hei rakkaus.

809
00:55:38,340 --> 00:55:39,574
Miltä sinusta tuntuu?

810
00:55:39,708 --> 00:55:40,808
No niin.

811
00:55:41,279 --> 00:55:42,712
Luulen, että olen herännyt.

812
00:55:49,853 --> 00:55:51,276
Mitä tapahtui?

813
00:55:52,437 --> 00:55:53,614
En tiedä.

814
00:55:54,809 --> 00:55:57,432
Viime yönä, en tiedä.

815
00:55:58,746 --> 00:56:00,526
Löysin sinut osoitteesta...

816
00:56:00,527 --> 00:56:02,769
tyttöjen kylpyhuoneen lattialla.

817
00:56:04,775 --> 00:56:06,735
Ja sinulla oli ruisku kädessäsi.

818
00:56:12,025 --> 00:56:13,582
Jumalani.

819
00:56:17,431 --> 00:56:20,211
Luulen, että tarvitset
kuntoutusohjelmasta.

820
00:56:20,213 --> 00:56:21,224
Ei

821
00:56:21,743 --> 00:56:22,755
Rakkaus...

822
00:56:27,009 --> 00:56:28,059
Rakkaus...

823
00:56:29,292 --> 00:56:31,891
- Luulen, että kiellät.
- Se on jotain muuta.

824
00:56:33,275 --> 00:56:34,709
Se on jotain pahempaa.

825
00:56:37,298 --> 00:56:38,563
näin?

826
00:56:39,155 --> 00:56:41,470
en tiedä,
Mutta minun täytyy pysyä poissa...

827
00:56:42,095 --> 00:56:44,653
sinusta ja tytöistä.

828
00:56:44,655 --> 00:56:45,711
Rakkaus...

829
00:56:46,568 --> 00:56:49,019
pääset sisään
12-vaiheisessa ohjelmassa.

830
00:56:49,228 --> 00:56:50,778
Ja istunnot tohtori Boggsin kanssa...

831
00:56:50,780 --> 00:56:52,686
Ei, olemme jo ylittäneet sen vaiheen,
Kristen.

832
00:56:55,330 --> 00:56:56,938
Olen peloissani
satuttaa sinua.

833
00:56:58,749 --> 00:57:00,162
Minun täytyy lähteä.

834
00:57:00,240 --> 00:57:01,245
Mutta...

835
00:57:04,186 --> 00:57:05,220
minne?

836
00:57:05,222 --> 00:57:07,067
Siellä on psykiatrinen sairaala...

837
00:57:07,401 --> 00:57:08,627
New Yorkin pohjoispuolella.

838
00:57:08,629 --> 00:57:10,785
Olen etsinyt,
Lexer-Miller-instituutti.

839
00:57:10,787 --> 00:57:11,794
Ei, ei, ei.

840
00:57:11,795 --> 00:57:14,182
Kulta, et tarvitse sitä.
Tämä on psykoottisille.

841
00:57:14,184 --> 00:57:15,294
Minun täytyy toipua.

842
00:57:16,628 --> 00:57:17,994
En tiedä mikä se on...

843
00:57:19,682 --> 00:57:21,708
mutta minun täytyy erottaa itseni sinusta.

844
00:57:22,583 --> 00:57:23,747
Te kaikki.

845
00:57:26,085 --> 00:57:27,955
Jumalani.

846
00:57:32,269 --> 00:57:34,126
Mitä aiomme tehdä?

847
00:57:34,128 --> 00:57:35,774
En tiedä, tarvitsen vain aikaa.

848
00:57:42,021 --> 00:57:43,772
Haluan vain meidän
vanha elämä takaisin.

849
00:57:43,773 --> 00:57:45,514
Tiedän. Me toivumme.

850
00:57:49,305 --> 00:57:50,985
- Rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

851
00:57:56,883 --> 00:57:58,354
Meidän on jatkettava puhumista.

852
00:57:58,356 --> 00:57:59,389
- Kyllä.
- Kyllä.

853
00:57:59,391 --> 00:58:01,516
- Sitten puhutaan.
- Jutellaan.

854
00:58:14,864 --> 00:58:16,304
<i>TEE MUUTTA!</i>

855
00:58:16,306 --> 00:58:18,439
<i>OLE AITO.
OLE NOPEA. OLE PISSÄ.</i>

856
00:58:18,441 --> 00:58:21,833
<i>HALUATKO LIITTYÄ MEIHIN?
EMAIL | loschulosteam@gmail.com</i>

857
00:58:21,835 --> 00:58:25,837
<i>OLKAAN YSTÄVIÄ! @loschulosteam
FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN/T.ME</i>

858
00:58:25,839 --> 00:58:29,743
<i>Sähkö: Los Chulos Daily News
https://t.me/ F6j6Z3g8nN43NjIx</i>

859
00:58:29,792 --> 00:58:31,859
<i>www.instagram.com/loschulosteam</i>

860
00:58:31,860 --> 00:58:33,860
<i>www.youtube.com/@LosChulosTeam</i>

861
00:58:33,861 --> 00:58:35,794
<i>www.twitter.com/loschulosteam</i>

862
00:58:35,795 --> 00:58:37,795
<i>www.facebook.com/loschulosteam</i>

863
00:58:37,796 --> 00:58:39,663
<i>www.tiktok.com/loschulosteam</i>

864
00:58:39,664 --> 00:58:41,597
<i>www.spotify.com/loschulosteam</i>

865
00:58:41,598 --> 00:58:43,665
<i>www.pinterest.com/loschulosteam</i>

866
00:58:43,666 --> 00:58:45,799
<i>story.snapchat.com/loschulosteam</i>


