1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- Синхронизировано и исправлено chamallow -
- www.MY-SUBS.com -
2
00:00:06,256 --> 00:00:09,383
Начало есть.
Должен быть конец.
3
00:00:47,172 --> 00:00:49,173
Обычно я не играю черных.
4
00:00:49,174 --> 00:00:51,218
- Ага?
- Я не хочу, чтобы меня убили.
5
00:00:52,844 --> 00:00:54,387
Для тебя я сделаю исключение.
6
00:00:54,388 --> 00:00:56,097
Почему?
7
00:00:56,098 --> 00:00:58,433
У тебя хорошие зубы. Ты выглядишь чистым.
8
00:00:59,851 --> 00:01:01,019
Вы женаты.
9
00:01:02,688 --> 00:01:03,939
Я в отпуске.
10
00:01:05,023 --> 00:01:07,066
Должно быть, это здорово.
11
00:01:07,067 --> 00:01:09,110
Да, я... Я сейчас на работе.
12
00:01:12,573 --> 00:01:13,699
У тебя есть дети?
13
00:01:21,373 --> 00:01:23,750
Угу. Ты?
14
00:01:24,918 --> 00:01:26,628
Мм.
15
00:01:28,046 --> 00:01:31,215
- Надеюсь, они не окажутся такими, как мы.
- Аминь.
16
00:01:31,216 --> 00:01:33,134
Принеси тебе что-нибудь из этого.
17
00:01:33,135 --> 00:01:37,555
Ну давай же. Приходи к папе.
18
00:01:43,103 --> 00:01:45,062
Мм-хм. Ага.
19
00:01:45,063 --> 00:01:46,648
Али не всегда был религиозным.
20
00:01:48,108 --> 00:01:51,110
Но без Бога сиюминутные желания
21
00:01:51,111 --> 00:01:53,280
стать долгосрочными закономерностями.
22
00:01:55,240 --> 00:01:57,159
А когда у тебя есть семья...
23
00:01:59,578 --> 00:02:01,412
... ты причиняешь боль не только себе.
24
00:02:01,413 --> 00:02:03,623
Где ты был?
25
00:02:07,336 --> 00:02:09,254
Я не понимаю достоинства ответа?
26
00:02:16,928 --> 00:02:18,180
Черт возьми.
27
00:02:25,854 --> 00:02:27,438
Трахни меня?
28
00:02:27,439 --> 00:02:30,191
Ага?
29
00:02:30,192 --> 00:02:32,443
- Иди ты, сука! Ты понимаешь, черт возьми...
- Заткнись, блядь!
30
00:02:32,444 --> 00:02:34,195
Не хватай меня, черт возьми!
31
00:02:34,196 --> 00:02:36,489
Я в твоем чертовом лице.
Что ты собираешься делать?
32
00:02:36,490 --> 00:02:38,491
Бросаю дерьмо в свой черт... блин!
33
00:02:39,993 --> 00:02:41,952
К черту это.
34
00:02:41,953 --> 00:02:43,704
... в прошлом раунде он
пролилось немного крови
35
00:02:43,705 --> 00:02:45,623
под глазами, все еще усиливается.
36
00:02:45,624 --> 00:02:47,208
Сейчас пытаюсь проникнуть внутрь.
37
00:02:47,209 --> 00:02:48,626
Остался жесткий!
38
00:02:48,627 --> 00:02:50,795
Хороший выстрел!
39
00:02:50,796 --> 00:02:53,506
Здесь, на окраине
солнечного Лос-Анджелеса,
40
00:02:53,507 --> 00:02:55,883
в тараканьем мотеле.
41
00:02:55,884 --> 00:02:57,677
Вот где чемпион
42
00:02:57,678 --> 00:03:01,305
приходит каждый день на тренировку.
43
00:03:01,306 --> 00:03:03,057
Позвольте мне спросить вас, чемпион.
44
00:03:03,058 --> 00:03:05,309
Мир хочет
знаешь, что он ест?
45
00:03:05,310 --> 00:03:06,977
Киска и крэк-кокаин.
46
00:03:06,978 --> 00:03:08,062
Вкусный.
47
00:03:08,063 --> 00:03:09,897
Как эта диета подготавливает вас...
48
00:03:09,898 --> 00:03:12,566
...за грубую силу Сонни Листона?
49
00:03:12,567 --> 00:03:14,985
Я ударю его так сильно,
толпа придет в ярость.
50
00:03:14,986 --> 00:03:17,530
Наши радиолокационные станции его засекут
где-то над Атлантикой.
51
00:03:17,531 --> 00:03:20,574
- Бум, бум, бум!
- Мухаммед Али!
52
00:03:20,575 --> 00:03:23,536
Ух ты, ничто не может его остановить.
Ничто вообще не может его остановить.
53
00:03:23,537 --> 00:03:25,997
Неа. Получил сердце льва. «Пфф, пфф».
54
00:03:26,873 --> 00:03:29,250
- Петух носорога.
- Ага!
55
00:03:29,251 --> 00:03:30,751
Уши чихуахуа!
56
00:03:34,172 --> 00:03:35,840
Ой!
57
00:03:35,841 --> 00:03:37,342
Ой! Ой!
58
00:03:38,385 --> 00:03:40,344
Ох. Пау, пау, пау.
59
00:03:40,345 --> 00:03:42,180
Поп-поп-поп.
60
00:04:05,537 --> 00:04:07,580
О, эй. Что ты делаешь?
61
00:04:07,581 --> 00:04:08,749
Морфий.
62
00:04:10,751 --> 00:04:12,918
- Я не хочу этого.
- Тебе это понадобится.
63
00:04:12,919 --> 00:04:14,795
Вы должны опережать боль.
64
00:04:14,796 --> 00:04:16,547
О, нет, нет, нет, нет, возьми
это дерьмо подальше от меня.
65
00:04:16,548 --> 00:04:18,008
Не помещай это дерьмо в мое тело.
66
00:04:18,759 --> 00:04:20,260
Не клади это в мой
тело, я не хочу этого.
67
00:04:25,557 --> 00:04:26,933
Я не хочу...
68
00:04:31,646 --> 00:04:33,564
Привет, меня зовут Али.
69
00:04:33,565 --> 00:04:35,608
Привет, Али.
70
00:04:35,609 --> 00:04:39,029
И я, ну, боролся.
71
00:04:39,905 --> 00:04:42,157
Али подумал, что если бы он мог
изменить свои привычки...
72
00:04:43,325 --> 00:04:45,243
возможно, он сможет исцелить свое прошлое...
73
00:04:49,498 --> 00:04:52,250
и преобразить его
ошибки в благословения.
74
00:04:53,919 --> 00:04:55,669
Это стало его миссией в жизни.
75
00:04:55,670 --> 00:04:57,254
Где надежда?
76
00:04:57,255 --> 00:05:00,300
Вам нужна надежда? Будьте надеждой.
77
00:05:01,760 --> 00:05:03,011
Черт, это значит?
78
00:05:04,012 --> 00:05:05,679
Ну...
79
00:05:05,680 --> 00:05:08,724
надеюсь, не буду гулять
и надрать тебе задницу.
80
00:05:08,725 --> 00:05:10,602
Выпасть из кармана
какого-то политика.
81
00:05:11,978 --> 00:05:13,271
Это там.
82
00:05:16,024 --> 00:05:17,942
Там ничего нет.
83
00:05:17,943 --> 00:05:20,612
Аммануэль. Знаешь, что означает твое имя?
84
00:05:22,072 --> 00:05:24,281
- «Бог с нами».
- Это верно.
85
00:05:24,282 --> 00:05:26,283
Вся ваша борьба подготовила вас к этому моменту.
86
00:05:26,284 --> 00:05:30,371
И если ты поверишь этому и останешься чистым,
87
00:05:30,372 --> 00:05:33,041
Я обещаю тебе,
будущее будет светлым.
88
00:05:36,670 --> 00:05:38,296
Будущее будет светлым.
89
00:06:15,166 --> 00:06:17,376
И хотя он проиграл несколько сражений,
90
00:06:17,377 --> 00:06:19,546
Али знал, что делает
хорошо в этом мире.
91
00:06:26,845 --> 00:06:28,429
И когда разразилась пандемия,
92
00:06:28,430 --> 00:06:31,057
он обязательно заселился
со своими спонсорами каждый день.
93
00:06:33,268 --> 00:06:35,853
Эй, сейчас 15 минут 9:00.
94
00:06:35,854 --> 00:06:37,022
Интересно, где ты?
95
00:06:38,064 --> 00:06:39,690
Позвоните мне.
96
00:06:59,586 --> 00:07:02,046
К сожалению...
97
00:07:02,047 --> 00:07:03,715
... собраться было негде.
98
00:07:06,551 --> 00:07:09,219
Привет, Шон. Как дела?
99
00:07:09,220 --> 00:07:11,556
Да, я тоже скучаю по встречам.
100
00:07:13,183 --> 00:07:14,935
Знаешь, ты всегда можешь
посиди у меня дома, да?
101
00:07:17,729 --> 00:07:20,315
Поверьте мне. Ты держись там.
102
00:07:21,274 --> 00:07:22,651
Будущее будет светлым.
103
00:07:41,169 --> 00:07:42,920
Каждый раз, когда он кого-то терял...
104
00:07:47,258 --> 00:07:50,011
он записывал их имена и дату.
105
00:08:00,939 --> 00:08:04,150
Я думаю, ты мог бы сказать это
была книгой мертвых.
106
00:08:15,620 --> 00:08:18,956
Напоминание о том, как история
зависимость часто заканчивается.
107
00:08:27,799 --> 00:08:31,636
Это какой-то трофей.
108
00:08:32,345 --> 00:08:33,346
Хм.
109
00:08:35,306 --> 00:08:37,808
Куда пропал твой пупок?
110
00:08:37,809 --> 00:08:39,309
Им пришлось меня открыть.
111
00:08:39,310 --> 00:08:41,895
Пережми мою толстую кишку.
112
00:08:41,896 --> 00:08:44,816
- Эта сумка будет у меня до конца жизни.
- Мм.
113
00:08:46,818 --> 00:08:48,360
Привет.
114
00:08:48,361 --> 00:08:49,987
Это там мешок для дерьма, да?
115
00:08:49,988 --> 00:08:51,655
Да, это дерьмо...
116
00:08:52,991 --> 00:08:56,035
Хм. У тебя есть совершенно новая дырка в попке.
117
00:08:56,036 --> 00:08:58,328
- Мм.
- Все эти скобы
118
00:08:58,329 --> 00:09:00,915
похожи на железнодорожные пути.
119
00:09:03,001 --> 00:09:05,211
Прикрой это дерьмо. Противный.
120
00:09:06,421 --> 00:09:08,548
Не показывай это
ни к какому ублюдку.
121
00:09:10,216 --> 00:09:12,510
мне нужно, чтобы ты взял
поездка в Мехикали.
122
00:09:13,887 --> 00:09:15,929
Есть пара девушек
что нужна настройка.
123
00:09:15,930 --> 00:09:18,849
Почему я? Почему не один из других парней?
124
00:09:18,850 --> 00:09:20,684
Потому что они не облажались.
125
00:09:20,685 --> 00:09:22,103
Ты облажался.
126
00:09:23,021 --> 00:09:25,106
Так что вам придется это исправить.
127
00:09:27,067 --> 00:09:28,401
И это?
128
00:09:31,279 --> 00:09:33,363
мне понадобится, чтобы ты
возьми одного из мальчиков Лори.
129
00:09:33,364 --> 00:09:36,242
Какого черта мне быть
забрал одного из мальчиков Лори?
130
00:09:38,203 --> 00:09:40,288
Считайте это своим путем к искуплению.
131
00:09:47,545 --> 00:09:48,922
Да-да, кэп.
132
00:09:53,593 --> 00:09:54,885
Езжайте безопасно сейчас.
133
00:10:15,740 --> 00:10:17,617
Посмотрите, кто еще жив и здоров.
134
00:10:18,827 --> 00:10:19,828
Ага.
135
00:10:20,787 --> 00:10:21,788
Все еще.
136
00:10:26,668 --> 00:10:28,085
Так я еду с тобой?
137
00:10:28,086 --> 00:10:30,129
Неа, чувак. Если бы.
138
00:10:30,130 --> 00:10:31,798
Нет, ты ездишь с Митчем.
139
00:10:46,312 --> 00:10:48,647
Как насчет следующего раза,
у всех нас есть оружие, да?
140
00:10:48,648 --> 00:10:51,276
Посмотрите, как это работает.
141
00:10:53,444 --> 00:10:54,611
Как мы выглядим?
142
00:10:54,612 --> 00:10:56,322
Приходите и посмотрите.
143
00:10:58,324 --> 00:11:00,659
Это интересно, потому что как только
144
00:11:00,660 --> 00:11:04,205
когда я начал верить в Бога,
моя жизнь стала значительно хуже.
145
00:11:05,790 --> 00:11:07,125
Пока не стало лучше.
146
00:11:08,293 --> 00:11:10,711
Так это лучшая часть?
147
00:11:10,712 --> 00:11:12,379
Пффф, дальше!
148
00:11:12,380 --> 00:11:15,466
Я имею в виду, я думал,
посмотрим, сработает ли это.
149
00:11:18,303 --> 00:11:20,470
А потом все стало ужасно,
150
00:11:20,471 --> 00:11:21,639
что хорошо.
151
00:11:22,682 --> 00:11:23,725
Хорошо.
152
00:11:25,810 --> 00:11:28,897
Знаешь, это может показаться безумием, но...
153
00:11:30,565 --> 00:11:32,650
Я думаю, Он открыл Себя мне.
154
00:11:36,529 --> 00:11:37,821
ВОЗ?
155
00:11:37,822 --> 00:11:38,990
Бог.
156
00:11:40,491 --> 00:11:42,993
Что вы говорите? Потому что
это не отслеживается для меня.
157
00:11:42,994 --> 00:11:44,536
Нет, я знаю, я понимаю, поверь мне.
158
00:11:44,537 --> 00:11:46,205
Но я думаю, что это
дело в Боге, да?
159
00:11:46,206 --> 00:11:48,832
Мол, тебе нужно
верить, чтобы увидеть.
160
00:11:48,833 --> 00:11:50,375
Хорошо, ты совершенно
добро пожаловать, чтобы остаться здесь,
161
00:11:50,376 --> 00:11:52,753
но у меня просто много
писать, чтобы закончить,
162
00:11:52,754 --> 00:11:54,546
так что я не знаю, как долго еще
163
00:11:54,547 --> 00:11:58,091
Я могу воспользоваться вашим откровением.
164
00:11:58,092 --> 00:11:59,718
Да, все в порядке.
165
00:11:59,719 --> 00:12:01,429
Я просто буду здесь и буду читать Библию.
166
00:12:15,693 --> 00:12:18,195
Знаешь, я думаю, Бог поставил
Дерево Джошуа в огне
167
00:12:18,196 --> 00:12:21,782
потому что Он мог чувствовать
что я сдавался.
168
00:12:21,783 --> 00:12:23,617
Знаешь, как
давление было слишком большим.
169
00:12:23,618 --> 00:12:25,869
Какое дерево Джошуа?
170
00:12:25,870 --> 00:12:28,081
Это было на обочине дороги, эм...
171
00:12:29,249 --> 00:12:31,417
мимо станции Тексако.
172
00:12:32,752 --> 00:12:36,880
Итак, Он поджег находящееся под угрозой исчезновения дерево.
173
00:12:36,881 --> 00:12:38,882
просто поговорить с тобой?
174
00:12:38,883 --> 00:12:40,717
Я имею в виду, у тебя нет
быть саркастичным по этому поводу.
175
00:12:40,718 --> 00:12:42,552
я понимаю ты не веришь
я, но я просто говорю тебе
176
00:12:42,553 --> 00:12:43,888
факты ситуации.
177
00:12:44,722 --> 00:12:49,393
Хорошо, я продолжу писать, и
тогда ты будешь читать Библию.
178
00:12:49,394 --> 00:12:51,562
- Иметь дело?
- Иметь дело.
179
00:12:55,316 --> 00:12:56,317
Мужчина.
180
00:12:58,903 --> 00:13:00,404
Я совершил много зла.
181
00:13:00,405 --> 00:13:01,989
Я имею в виду, я никогда по-настоящему
думал об этом до сих пор,
182
00:13:01,990 --> 00:13:03,658
но это чертовски ясно.
183
00:13:06,077 --> 00:13:07,828
Хорошо, у меня были проблемы
своим поведением,
184
00:13:07,829 --> 00:13:09,580
но я бы не назвал тебя злым.
185
00:13:10,832 --> 00:13:12,834
Да, ну, ты мог бы
нет, но я думаю, что Бог сделал бы это.
186
00:13:13,793 --> 00:13:18,089
Хорошо, ну, зло - это очень сильное слово.
187
00:13:25,430 --> 00:13:26,514
Лекси?
188
00:13:31,936 --> 00:13:33,479
Я работал с нацистами.
189
00:13:35,523 --> 00:13:37,108
- Нацисты?
- Ага.
190
00:13:38,443 --> 00:13:39,986
Ну, по сути, нацисты.
191
00:13:40,987 --> 00:13:44,448
Я... я думал, ты
работаю на черного ковбоя.
192
00:13:44,449 --> 00:13:47,160
Ну, нацисты ввели
меня к Черному ковбою.
193
00:13:48,619 --> 00:13:51,955
Разве у нацистов нет проблем?
с цветными людьми?
194
00:13:51,956 --> 00:13:54,124
Не знаю, но они точно
у меня проблема с Аламо,
195
00:13:54,125 --> 00:13:57,377
и я застрял в середине этого.
196
00:13:57,378 --> 00:13:59,463
Ладно, может быть, тебе нужно прилечь.
197
00:13:59,464 --> 00:14:00,465
Почему?
198
00:14:01,341 --> 00:14:03,343
Ты выглядишь напряженным.
199
00:14:16,898 --> 00:14:18,690
Теперь, когда я думаю об этом, если бы Аламо
200
00:14:18,691 --> 00:14:20,817
не убивал попугая Паладина,
201
00:14:20,818 --> 00:14:22,819
тогда я бы никогда не стал работать под прикрытием,
202
00:14:22,820 --> 00:14:26,240
и это было самым большим благословением.
203
00:14:27,325 --> 00:14:28,659
Под прикрытием?
204
00:14:33,748 --> 00:14:36,084
Я работаю с препаратом
Исполнительное управление.
205
00:14:37,877 --> 00:14:39,420
Что?
206
00:14:40,338 --> 00:14:41,839
Это не смешно. Я серьезно.
207
00:14:43,007 --> 00:14:45,509
Вы работаете на наркотики
Администрация исполнения
208
00:14:45,510 --> 00:14:46,677
это весело.
209
00:14:47,720 --> 00:14:50,180
Ну блин, я никогда
должен был сказать что-нибудь.
210
00:14:50,181 --> 00:14:53,350
окей, ну это понятно
ты снова употребляешь, так что...
211
00:14:53,351 --> 00:14:55,352
Ладно, какого черта ты это говоришь?
212
00:14:55,353 --> 00:14:56,437
Нет, я не такой.
213
00:14:57,355 --> 00:14:59,356
Да, ну, мне бы хотелось тебе поверить.
214
00:14:59,357 --> 00:15:00,732
Черт возьми.
215
00:15:00,733 --> 00:15:02,275
- Трахни меня?
- Да, пошел ты на хуй.
216
00:15:02,276 --> 00:15:04,569
Ты просто сидишь здесь и судишь
мне все это чертово время.
217
00:15:04,570 --> 00:15:05,904
Иисус.
218
00:15:05,905 --> 00:15:07,907
Неудивительно, что твоя мама этого не делает.
больше с тобой не разговаривать.
219
00:15:10,701 --> 00:15:11,744
Мы говорим.
220
00:15:15,873 --> 00:15:17,124
Ебать.
221
00:15:53,619 --> 00:15:55,246
Эй, Касс.
222
00:16:00,918 --> 00:16:02,587
Касс, ты здесь?
223
00:16:07,592 --> 00:16:08,593
Это Рю.
224
00:16:12,180 --> 00:16:13,264
Касс.
225
00:16:14,265 --> 00:16:15,683
Эй, Касс.
226
00:16:18,811 --> 00:16:20,938
Эй, Кэсс, ты здесь?
227
00:16:29,697 --> 00:16:31,781
Несколькими днями ранее...
228
00:16:46,631 --> 00:16:48,340
Алло?
229
00:16:48,341 --> 00:16:50,133
Привет, Кэсси.
230
00:16:50,134 --> 00:16:51,969
Надеюсь, ты не вызвал полицию.
231
00:16:55,181 --> 00:16:57,974
- Нет.
- Умное печенье.
232
00:16:57,975 --> 00:17:01,187
Потому что ты не хотел бы вещей
идти от плохого к худшему, верно?
233
00:17:05,816 --> 00:17:07,901
С Нэйтом все в порядке?
234
00:17:07,902 --> 00:17:10,654
Знаешь, Нейт немного
волнуется, но с ним все в порядке.
235
00:17:10,655 --> 00:17:13,741
Я думаю, он готов вернуться домой.
236
00:17:21,916 --> 00:17:23,668
Я так скучаю по нему.
237
00:17:25,002 --> 00:17:28,505
Я рад, что ты
хотелось бы его вернуть...
238
00:17:28,506 --> 00:17:31,592
и что я наконец получу свои деньги.
239
00:17:33,261 --> 00:17:34,386
Хорошо.
240
00:17:34,387 --> 00:17:36,264
Итак, стоит ли нам поговорить о деле?
241
00:17:43,104 --> 00:17:44,187
Конечно.
242
00:17:44,188 --> 00:17:46,273
К сожалению...
243
00:17:48,526 --> 00:17:49,901
... некоторые действия постоянны.
244
00:17:49,902 --> 00:17:51,278
Ебать!
245
00:17:51,279 --> 00:17:52,904
Это... вообще-то "только я, Кэсси".
246
00:17:52,905 --> 00:17:54,864
Мой парень очень разозлился на меня
247
00:17:54,865 --> 00:17:56,449
и удалил мой OnlyFans,
248
00:17:56,450 --> 00:17:59,035
и я надеюсь, что ты
может помочь мне вернуть его.
249
00:17:59,036 --> 00:18:00,537
Но...
250
00:18:00,538 --> 00:18:03,040
Что... как насчет всего
из моих... моих последователей?
251
00:18:05,042 --> 00:18:07,043
Нееет!
252
00:18:07,044 --> 00:18:08,878
А потом стало еще хуже.
253
00:18:08,879 --> 00:18:10,088
Слушай, я понял.
254
00:18:10,089 --> 00:18:11,923
Вы хотите выйти за рамки.
255
00:18:11,924 --> 00:18:13,216
Да.
256
00:18:13,217 --> 00:18:15,176
Займитесь цифровой экономикой.
257
00:18:15,177 --> 00:18:18,096
Но нужно ли вам
нанять настоящего порнографа?
258
00:18:18,097 --> 00:18:20,599
- Это аутентично.
- Но это все равно, что сказать мне
259
00:18:20,600 --> 00:18:22,809
нам придется нанять серийного убийцу
260
00:18:22,810 --> 00:18:24,394
сыграть Ганнибала Лектера.
261
00:18:24,395 --> 00:18:26,396
Это безумие.
262
00:18:26,397 --> 00:18:29,399
Зачем вызывать полемику?
Просто найдите актера.
263
00:18:29,400 --> 00:18:30,984
Ты прав.
264
00:18:30,985 --> 00:18:33,154
Мне плевать. Хорошо.
265
00:18:34,655 --> 00:18:35,905
Вот и все.
266
00:18:35,906 --> 00:18:37,575
В сети понравился ваш сюжет.
267
00:18:38,618 --> 00:18:40,661
- Действительно?
- Над луной.
268
00:18:42,288 --> 00:18:43,414
Боже мой.
269
00:18:44,665 --> 00:18:46,958
Они не хотят иметь дело
с осложнениями
270
00:18:46,959 --> 00:18:48,294
о найме секс-работника.
271
00:18:49,170 --> 00:18:50,587
Хорошо.
272
00:18:50,588 --> 00:18:53,006
Вы не против позвонить своему
сестре и дать ей знать?
273
00:18:53,007 --> 00:18:54,924
Э-э...
274
00:18:54,925 --> 00:18:56,801
Да. Ага. Я могу это сделать.
275
00:18:56,802 --> 00:18:58,219
Спасибо.
276
00:18:58,220 --> 00:19:01,265
Ох, спасибо, что поверили в меня.
277
00:19:02,266 --> 00:19:04,143
Мэдди, с другой стороны...
278
00:19:04,935 --> 00:19:07,103
не повезло так же.
279
00:19:07,104 --> 00:19:08,855
У тебя есть смелость
280
00:19:08,856 --> 00:19:11,149
представить в ложном свете меня и мою фирму.
281
00:19:11,150 --> 00:19:13,360
Вы отправляете один из своих
ебаные порнолюди в
282
00:19:13,361 --> 00:19:14,861
на прослушивание на роль Пэтти.
283
00:19:14,862 --> 00:19:16,529
Нет, кастинг, должно быть, допустил ошибку.
284
00:19:16,530 --> 00:19:18,365
- Я бы никогда этого не сделал...
- Я не верю ни одному гребаному слову
285
00:19:18,366 --> 00:19:20,033
это выходит из твоего рта.
286
00:19:20,034 --> 00:19:22,119
Желаю удачи быть современной мадам.
287
00:19:22,870 --> 00:19:25,205
- Могу я объяснить, почему я...
- Нет.
288
00:19:25,206 --> 00:19:27,541
Собирайте чемоданы. Оставлять.
289
00:19:31,337 --> 00:19:33,130
Спасибо за эту возможность.
290
00:19:36,008 --> 00:19:39,970
И тогда Мэдди узнала
Кэсси удалила свой аккаунт.
291
00:19:47,478 --> 00:19:50,397
Должен надрать тебе чертову задницу.
292
00:19:50,398 --> 00:19:52,816
Вставать.
293
00:19:52,817 --> 00:19:53,818
Вставать!
294
00:19:54,860 --> 00:19:56,653
- Мне жаль!
- Иди к черту, Кэсси!
295
00:19:56,654 --> 00:19:58,864
- Мне жаль! Мне жаль!
- Иди нахуй! Сейчас!
296
00:20:01,534 --> 00:20:02,535
Сидеть.
297
00:20:08,416 --> 00:20:11,001
Я никогда не должен был позволять
ты вернулся в мою жизнь.
298
00:20:11,752 --> 00:20:13,837
Вы не это имеете в виду.
299
00:20:13,838 --> 00:20:15,923
Когда кто-то показывает тебе, кто он...
300
00:20:17,007 --> 00:20:18,008
верь им.
301
00:20:26,267 --> 00:20:28,101
Я чувствую, что ты собираешься меня ударить.
302
00:20:28,102 --> 00:20:29,353
Я чертовски хочу.
303
00:20:34,233 --> 00:20:37,277
Ты будешь работать.
Ты не будешь ссориться.
304
00:20:37,278 --> 00:20:39,529
Ты не будешь стонать.
305
00:20:39,530 --> 00:20:40,614
Ты будешь слушать...
306
00:20:41,615 --> 00:20:45,034
каждому чертовому слову
это выходит из моего рта.
307
00:20:45,035 --> 00:20:47,704
Ты не будешь моргать
без разрешения.
308
00:20:47,705 --> 00:20:49,749
Твой мир принадлежит мне.
309
00:20:50,833 --> 00:20:52,751
И я не твой менеджер.
310
00:20:52,752 --> 00:20:54,920
Я твой чертов босс, сука.
311
00:20:57,923 --> 00:20:59,884
Можете ли вы вернуть мой аккаунт?
312
00:21:01,427 --> 00:21:02,428
Нет.
313
00:21:13,105 --> 00:21:14,773
Ники, это Мэдди.
314
00:21:14,774 --> 00:21:16,274
Эй, куколка, что у тебя?
315
00:21:16,275 --> 00:21:19,486
Ты знаешь, что OnlyFans
модель, Это только я, Кэсси?
316
00:21:19,487 --> 00:21:20,488
Ага.
317
00:21:21,947 --> 00:21:24,657
Угадай, с кем она идет
ужинать с сегодня вечером?
318
00:21:53,938 --> 00:21:56,439
Дилан Рид. Как дела, приятель?
319
00:21:56,440 --> 00:21:57,941
Рад тебя видеть, чувак.
Что ты делаешь сегодня вечером?
320
00:21:57,942 --> 00:21:59,610
- Дай мне секунду.
- Ребята, вы выходите?
321
00:22:01,320 --> 00:22:02,613
Отвратительный.
322
00:22:04,990 --> 00:22:06,367
Чертова свинья!
323
00:22:07,284 --> 00:22:08,952
О, кто эта новая девушка?
324
00:22:08,953 --> 00:22:10,829
Эй, ты красивая. Как тебя зовут?
325
00:22:10,830 --> 00:22:13,122
Это только я, Кэсси.
326
00:22:13,123 --> 00:22:15,167
О, да, оторви этот поцелуй.
327
00:22:22,466 --> 00:22:25,134
О, я слышу свадебные колокола?
328
00:22:25,135 --> 00:22:27,637
Я просто играю. Как бы
вы, ребята, встретились, Дилан, да?
329
00:22:27,638 --> 00:22:29,139
Ребята, вы эксклюзив?
330
00:22:33,644 --> 00:22:37,814
♪ Тусуюсь в центре один ♪
331
00:22:37,815 --> 00:22:40,692
♪ И я выпил слишком много кофеина ♪
332
00:22:40,693 --> 00:22:43,027
♪ И я думал о себе ♪
333
00:22:43,028 --> 00:22:46,031
- На всякий случай.
- ♪ И вот она ♪
334
00:22:47,491 --> 00:22:51,996
♪ На двойной платформе
замша, да, вот она ♪
335
00:22:53,497 --> 00:22:55,416
♪ Как диско-лимонад ♪
336
00:22:58,210 --> 00:23:01,588
♪ Я чувствую запах секса и конфет ♪
337
00:23:01,589 --> 00:23:04,340
♪ Да, хм ♪
338
00:23:04,341 --> 00:23:08,011
♪ Кто это бездельничает в моём кресле ♪
339
00:23:08,012 --> 00:23:09,263
Ура.
340
00:23:10,180 --> 00:23:13,391
♪ Кто это бросает коварные взгляды ♪
341
00:23:13,392 --> 00:23:15,351
♪ В мою сторону ♪
342
00:23:15,352 --> 00:23:17,854
♪ Мама, это точно сон ♪
343
00:23:22,359 --> 00:23:25,695
Слушай, мне очень жаль
о «Ночах в Лос-Анджелесе».
344
00:23:25,696 --> 00:23:27,363
Ты знаешь?
345
00:23:27,364 --> 00:23:28,949
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я действительно боролся за тебя.
346
00:23:30,534 --> 00:23:32,786
Оу. Все в порядке.
347
00:23:33,746 --> 00:23:35,289
Я привык, что меня осуждают.
348
00:23:38,208 --> 00:23:40,877
♪ Я чувствую запах секса и конфет ♪
349
00:23:40,878 --> 00:23:43,130
Каким образом?
350
00:23:45,382 --> 00:23:48,552
Ну, как только я получил это...
351
00:23:52,765 --> 00:23:54,433
люди недооценивали меня.
352
00:23:56,060 --> 00:23:57,227
То же самое и со славой.
353
00:23:58,562 --> 00:24:00,731
Знаешь, когда люди видят
я, все, что они видят, это Марк.
354
00:24:02,274 --> 00:24:03,566
Не Дилан.
355
00:24:06,403 --> 00:24:09,323
Ну, я вижу...
356
00:24:12,242 --> 00:24:13,243
Дилан.
357
00:24:15,663 --> 00:24:16,914
Давайте сфотографируемся.
358
00:24:20,250 --> 00:24:22,835
- Почему?
- Потому что я думаю
359
00:24:22,836 --> 00:24:24,797
ты захочешь
запомни этот момент.
360
00:24:52,825 --> 00:24:54,618
- Хм.
- Это мило.
361
00:24:56,203 --> 00:24:57,621
Да, мы выглядим мило.
362
00:25:03,502 --> 00:25:06,838
- Боже мой!
- Ох, блин!
363
00:25:09,133 --> 00:25:10,967
- Боже мой, да!
- Как ты этого хочешь?
364
00:25:10,968 --> 00:25:12,969
- Я снова кончу!
- Снова?
365
00:25:14,471 --> 00:25:17,724
Я снова кончаю. Боже мой.
366
00:25:17,725 --> 00:25:19,851
Хватит кончать!
367
00:25:19,852 --> 00:25:22,353
Мм, я кончаю! Боже мой!
368
00:25:22,354 --> 00:25:23,980
- Пожалуйста, мне нужно попить воды!
- Ах, да!
369
00:25:23,981 --> 00:25:26,482
Не сдавайся, черт возьми. Я кончу.
370
00:25:26,483 --> 00:25:28,818
Я кончу! Я кончу!
371
00:25:28,819 --> 00:25:31,071
Вода!
372
00:25:56,346 --> 00:25:57,347
Да!
373
00:26:16,366 --> 00:26:17,951
Вы могли бы быть...
374
00:26:19,036 --> 00:26:20,912
величайший трах в мире.
375
00:26:20,913 --> 00:26:22,288
Нет, это ты!
376
00:26:49,066 --> 00:26:50,900
Я слишком пьян, чтобы ехать домой.
377
00:26:50,901 --> 00:26:52,319
О, детка.
378
00:26:53,070 --> 00:26:54,113
Просто обними меня.
379
00:27:07,918 --> 00:27:08,919
Касс?
380
00:27:11,255 --> 00:27:13,297
Тсс! Он спит.
381
00:27:13,298 --> 00:27:14,675
Он все еще здесь?
382
00:27:22,891 --> 00:27:24,184
Ждать.
383
00:27:25,102 --> 00:27:27,270
Как вы уговорили его это опубликовать?
384
00:27:27,271 --> 00:27:29,856
Я украл его пароль, я его трахнул,
385
00:27:29,857 --> 00:27:32,608
а потом, когда он ушел
комнату, я загрузил ее.
386
00:27:32,609 --> 00:27:34,694
Так он понятия не имеет?
387
00:27:34,695 --> 00:27:36,404
Это повсюду.
388
00:27:36,405 --> 00:27:38,781
Это было в тренде
примерно семь часов.
389
00:27:38,782 --> 00:27:40,116
- Нет.
- Да.
390
00:27:40,117 --> 00:27:41,284
Ждать.
391
00:27:41,285 --> 00:27:43,120
Посмотрите на своих чертовых подписчиков!
392
00:27:48,876 --> 00:27:50,127
Боже мой.
393
00:27:59,469 --> 00:28:01,388
Это чертов палец?
394
00:28:02,848 --> 00:28:04,515
О, нет!
395
00:28:04,516 --> 00:28:06,058
Это Дилана?
396
00:28:06,059 --> 00:28:07,686
Нет. Кто это переместил?
397
00:28:10,314 --> 00:28:11,481
Это Нейт?
398
00:28:14,067 --> 00:28:16,235
Хорошо, я скажу тебе правду,
399
00:28:16,236 --> 00:28:17,987
но ты должен пообещать
никому не рассказывать.
400
00:28:17,988 --> 00:28:19,989
Что, черт возьми, здесь происходит?
401
00:28:19,990 --> 00:28:21,657
Знаешь, чем я зарабатываю на жизнь?
402
00:28:21,658 --> 00:28:23,368
Я кладу людей в гробы.
403
00:28:25,245 --> 00:28:27,664
Кэсси пройдёт.
404
00:28:29,875 --> 00:28:31,251
Какой у вас рост?
405
00:28:32,211 --> 00:28:34,712
- Почему?
- Почему?
406
00:28:34,713 --> 00:28:36,757
Мне нужна чертова причина, почему?
407
00:28:38,217 --> 00:28:39,508
6 футов 5 дюймов.
408
00:28:39,509 --> 00:28:41,510
Ты не лжешь мне, не так ли?
409
00:28:41,511 --> 00:28:42,512
Нет.
410
00:28:46,516 --> 00:28:48,267
Хм.
411
00:28:48,268 --> 00:28:50,019
Артур.
412
00:28:51,355 --> 00:28:53,940
О, она работает над ней
черт возьми, чувак.
413
00:28:53,941 --> 00:28:56,067
Я... я делаю все, что могу.
414
00:28:56,068 --> 00:28:58,528
Пожалуйста. Нет.
415
00:29:13,252 --> 00:29:14,419
Его рост 6 футов 5 дюймов.
416
00:29:15,462 --> 00:29:17,088
Я ни черта не врал.
417
00:29:17,089 --> 00:29:19,048
Да, это прискорбно.
418
00:29:19,049 --> 00:29:20,883
Знаете, стандартный гроб
419
00:29:20,884 --> 00:29:22,927
несет мужчину ростом 6 футов 3 дюйма
420
00:29:22,928 --> 00:29:24,304
6 футов 4 дюйма, плотный.
421
00:29:25,722 --> 00:29:27,099
Но при росте 6 футов 5 дюймов...
422
00:29:28,392 --> 00:29:29,726
это индивидуальная работа.
423
00:29:30,477 --> 00:29:32,062
Она получила сообщение.
424
00:29:32,980 --> 00:29:35,439
Хм, я думаю, ей нужен
еще немного мотивации.
425
00:29:35,440 --> 00:29:37,650
- Ой, да ладно, чувак.
- Знаешь, она не подключилась
426
00:29:37,651 --> 00:29:40,278
ни одного гребаного пенни, чтобы
меня с тех пор, как я поговорил с ней?
427
00:29:40,279 --> 00:29:41,946
Она будет! Она п...
428
00:29:41,947 --> 00:29:43,490
Она, черт возьми, так и сделает!
429
00:29:47,744 --> 00:29:49,453
Позвольте мне спросить вас кое-что.
430
00:29:49,454 --> 00:29:51,581
- Ох, блин.
- Возможно ли...
431
00:29:53,750 --> 00:29:57,838
что она наслаждается ею
свобода слишком велика?
432
00:29:59,506 --> 00:30:01,258
Что ж, время покажет.
433
00:30:03,593 --> 00:30:06,013
Смотреть. Она работает.
Она очень много работает.
434
00:30:13,478 --> 00:30:16,439
- Пожалуйста, извини! Мне жаль.
- Вставать.
435
00:30:16,440 --> 00:30:18,149
Мне жаль.
436
00:30:18,150 --> 00:30:20,109
Я... я заберу твои чертовы деньги.
437
00:30:20,110 --> 00:30:22,278
- Мне жаль!
- Да, вы.
438
00:30:22,279 --> 00:30:23,822
Мне жаль.
439
00:30:26,116 --> 00:30:28,201
Нет, нет, нет!
440
00:30:32,789 --> 00:30:35,458
Мужчина! Я бы хотел, чтобы ты
что-то сказал.
441
00:30:35,459 --> 00:30:37,460
Я не хотел обременять тебя.
442
00:30:37,461 --> 00:30:39,545
Итак, вы солгали.
443
00:30:39,546 --> 00:30:41,715
Я имею в виду, что бы ты вообще сделал?
444
00:30:42,883 --> 00:30:44,343
Для тебя что угодно.
445
00:30:45,969 --> 00:30:47,137
Вы видите эту квартиру?
446
00:30:48,055 --> 00:30:49,139
Ты видишь мою жизнь?
447
00:30:50,098 --> 00:30:51,974
Думаешь, я живу ради этого?
448
00:30:51,975 --> 00:30:53,977
Все мои модные штучки?
449
00:30:55,479 --> 00:30:58,523
У меня нет ничего, кроме людей, которых я люблю.
450
00:30:59,649 --> 00:31:01,567
Единственная причина, по которой я все еще здесь
451
00:31:01,568 --> 00:31:03,487
чтобы я мог сделать что-то хорошее
этому миру, будьте полезны.
452
00:31:04,404 --> 00:31:07,407
Я появляюсь, в дождь или в ясную погоду.
453
00:31:08,450 --> 00:31:11,369
И если кто-то заставляет тебя
сделать что-то против своей воли,
454
00:31:11,370 --> 00:31:13,704
У меня есть дробовик 12-го калибра.
который может позаботиться об этом.
455
00:31:13,705 --> 00:31:15,873
Эли, он сказал, что убьет мою маму.
456
00:31:15,874 --> 00:31:17,833
Тогда скажи DEA.
457
00:31:17,834 --> 00:31:20,252
- Мне уже сказали идти.
- Я говорю тебе не идти.
458
00:31:20,253 --> 00:31:21,879
Это одна ночь. Они едут в Мексику,
459
00:31:21,880 --> 00:31:24,006
Я возвращаюсь к Лори, я
притворяться, что получил дерьмо от Аламо,
460
00:31:24,007 --> 00:31:25,549
и утром они
в наручниках, вот и все.
461
00:31:25,550 --> 00:31:27,468
Хорошо, почему бы тебе не остаться
вот и я пойду за твоей мамой?
462
00:31:27,469 --> 00:31:29,679
Они не собираются
остановись у моей чертовой мамы.
463
00:31:30,764 --> 00:31:33,265
Али, тогда это ты. Это чертова Джиа.
464
00:31:33,266 --> 00:31:35,518
- Тогда это все.
- Если он в наручниках, какое это имеет значение?
465
00:31:35,519 --> 00:31:37,561
Если я этого не сделаю, он может
даже не появиться у Лори,
466
00:31:37,562 --> 00:31:38,855
а потом все пиздец.
467
00:31:40,023 --> 00:31:41,400
Ему нужен туз в рукаве.
468
00:31:42,359 --> 00:31:43,610
Позволь мне пойти с тобой.
469
00:31:46,154 --> 00:31:47,197
Али...
470
00:31:49,699 --> 00:31:51,034
Я говорю тебе...
471
00:31:52,744 --> 00:31:54,079
это последний забег.
472
00:31:59,251 --> 00:32:01,128
Ну, тогда, я думаю, мы
лучше съешь блинчиков.
473
00:32:02,129 --> 00:32:03,755
у меня есть что-то вроде
безумие, чтобы сказать тебе.
474
00:32:07,884 --> 00:32:09,219
Бог говорил со мной.
475
00:32:10,720 --> 00:32:13,222
- Действительно?
- Ага.
476
00:32:13,223 --> 00:32:15,392
Это как самая ясная вещь
Я когда-либо слышал в своей жизни.
477
00:32:18,395 --> 00:32:19,479
Что он сказал?
478
00:32:20,605 --> 00:32:21,606
Хм...
479
00:32:22,732 --> 00:32:26,277
Он сказал: «Я слышал твои крики.
480
00:32:26,278 --> 00:32:29,114
Я чувствую твою боль. Имейте веру...
481
00:32:30,824 --> 00:32:32,825
и я заберу тебя из Египта
482
00:32:32,826 --> 00:32:34,453
и приведу тебя в землю обетованную».
483
00:32:37,164 --> 00:32:38,999
А затем он взорвал дерево Джошуа.
484
00:32:45,755 --> 00:32:47,256
Разве не это сказал Бог Моисею?
485
00:32:47,257 --> 00:32:48,592
Это безумие, правда?
486
00:32:49,968 --> 00:32:51,594
Как вы думаете, что это значит?
487
00:32:51,595 --> 00:32:53,262
Что я на пороге свободы.
488
00:32:53,263 --> 00:32:55,764
Я был чертовым наркобароном.
489
00:32:55,765 --> 00:32:58,934
Мне грозило 25 лет жизни,
и, черт возьми, посмотри на меня сейчас.
490
00:32:58,935 --> 00:33:01,270
Именно поэтому я
не хочу, чтобы ты все испортил.
491
00:33:01,271 --> 00:33:03,647
- О, он не позволит этому случиться.
- Я тебе не верю.
492
00:33:03,648 --> 00:33:05,733
Я прожил два года с Лори.
493
00:33:05,734 --> 00:33:08,068
Ладно, ты не думаешь, что я
выдержит еще одну ночь?
494
00:33:08,069 --> 00:33:09,821
Когда это дерьмо закончится,
Я еду в Техас.
495
00:33:10,864 --> 00:33:12,114
Почему Техас?
496
00:33:12,115 --> 00:33:13,533
Потому что именно там находится усадьба.
497
00:33:16,870 --> 00:33:18,121
Нет, я серьезно. Смотреть.
498
00:33:19,456 --> 00:33:21,500
Это безумие, посмотри на это. Прочитайте это.
499
00:33:26,296 --> 00:33:28,048
613 Иерусалимская дорога.
500
00:33:30,133 --> 00:33:32,010
Ага. Это знак.
501
00:33:35,180 --> 00:33:39,476
Итак, вы думаете, что эта усадьба
это земля обетованная?
502
00:33:41,311 --> 00:33:43,145
Какое еще объяснение есть?
503
00:33:43,146 --> 00:33:46,065
Я получаю новую добычу.
504
00:33:46,066 --> 00:33:48,484
- Привет!
- Это может выглядеть так.
505
00:33:57,077 --> 00:33:59,161
- Девушка, как ты собираешься получить BBL, а ты такая маленькая?
- Ох!
506
00:33:59,162 --> 00:34:01,205
Вот почему у меня есть все это мороженое.
507
00:34:01,206 --> 00:34:02,665
Да, продолжай есть, продолжай есть.
508
00:34:02,666 --> 00:34:04,875
- Насколько большим ты собираешься стать?
- Как можно больше.
509
00:34:04,876 --> 00:34:06,502
- Хорошо.
- Мм-хм.
510
00:34:06,503 --> 00:34:09,088
- Да, иди по-крупному или иди домой.
- Сколько они с тебя берут?
511
00:34:09,089 --> 00:34:12,050
- Аламо это освещает.
- Под какой процент?
512
00:34:12,926 --> 00:34:14,093
Я не знаю.
513
00:34:14,094 --> 00:34:15,553
Какого черта ты имеешь в виду, что не знаешь?
514
00:34:15,554 --> 00:34:17,846
- Это плохой бизнес. Вам нужно знать.
- Ох!
515
00:34:17,847 --> 00:34:20,057
Я просто взволнован, потому что
Я еду в Мексику.
516
00:34:20,058 --> 00:34:22,184
Ох, у них лучшие тако.
517
00:34:22,185 --> 00:34:24,019
Просто помни, не умирай, сука.
518
00:34:25,855 --> 00:34:27,690
Мне жаль. Это было не смешно.
519
00:34:27,691 --> 00:34:29,400
- Мне жаль.
- Все нормально.
520
00:34:29,401 --> 00:34:30,694
Да, ты нам нужен обратно.
521
00:34:31,444 --> 00:34:33,153
- Мы тебя любим.
- Оу.
522
00:34:33,154 --> 00:34:35,739
Спасибо.
523
00:34:39,869 --> 00:34:41,788
Знаешь, штука с фентанилом...
524
00:34:43,415 --> 00:34:45,208
зачем убивать клиента?
525
00:34:47,210 --> 00:34:48,295
Я не знаю.
526
00:34:50,213 --> 00:34:52,798
Знаешь, это даже не
происходит в других странах.
527
00:34:52,799 --> 00:34:54,217
Только в Америке.
528
00:34:54,968 --> 00:34:56,595
Никого особо не волнует.
529
00:35:05,478 --> 00:35:08,398
Вы когда-нибудь беспокоились, что фентанил
вы контрабандой перевозили убитых людей?
530
00:35:19,075 --> 00:35:21,077
Вы все еще думаете, что кто-то
можно было бы выкупить?
531
00:35:23,455 --> 00:35:25,415
Только если они этого захотят.
532
00:35:28,335 --> 00:35:30,337
Ввести этих парней
тюрьма - это начало, верно?
533
00:35:34,090 --> 00:35:35,842
Ты хочешь исправить зло, которое ты совершил?
534
00:35:40,347 --> 00:35:41,848
Начните с изменения себя.
535
00:35:43,600 --> 00:35:44,768
Я пытаюсь.
536
00:35:49,981 --> 00:35:51,524
Обещай мне, что не вернешься туда.
537
00:35:53,026 --> 00:35:56,195
Если что-то случится с моей мамой,
Я никогда не прощу себя.
538
00:35:56,196 --> 00:35:58,114
Мы заедем за ней
утро, первое дело.
539
00:36:00,116 --> 00:36:01,201
Иметь дело?
540
00:36:05,038 --> 00:36:06,206
Да, договорились.
541
00:36:12,545 --> 00:36:15,382
Если есть начало,
должен быть конец.
542
00:36:22,138 --> 00:36:25,183
От создания до
борьба, к искуплению.
543
00:36:26,893 --> 00:36:27,936
Жизнь...
544
00:36:28,812 --> 00:36:31,481
несмотря ни на что, его тянут
к светлому будущему.
545
00:36:34,984 --> 00:36:36,653
И даже если это не так...
546
00:36:39,489 --> 00:36:41,157
прямо сейчас – это благословение.
547
00:36:44,494 --> 00:36:46,662
И если ты отойдёшь от этого момента
548
00:36:46,663 --> 00:36:49,039
и взгляни на историю своей жизни,
549
00:36:49,040 --> 00:36:50,582
твоя жизнь в мировой истории,
550
00:36:50,583 --> 00:36:53,712
ты увидишь, что никогда не было
было чем угодно, только не благословением.
551
00:36:59,676 --> 00:37:00,927
Я полагаю, что.
552
00:37:06,182 --> 00:37:08,434
И я не знаю, как далеко ты
попал в Ветхий Завет,
553
00:37:08,435 --> 00:37:10,686
но я думаю, об этом стоит упомянуть
554
00:37:10,687 --> 00:37:13,106
что Моисей не делает
это в Землю Обетованную.
555
00:37:16,025 --> 00:37:17,694
Видите ли, в этом мы и различаемся.
556
00:37:31,249 --> 00:37:32,250
Спасибо.
557
00:37:33,960 --> 00:37:35,044
Понял тебя.
558
00:37:48,725 --> 00:37:51,810
У нас будет фиксированная опора крыла.
глядя на фургон
559
00:37:51,811 --> 00:37:54,605
с того момента, как он уйдет
до момента его возвращения.
560
00:37:54,606 --> 00:37:57,065
Они будут нести 80 килограммов фентанила.
561
00:37:57,066 --> 00:37:58,734
в отсеке под полом.
562
00:37:58,735 --> 00:38:01,488
мне просто нужно, чтобы все
учти это, ладно?
563
00:38:03,281 --> 00:38:04,574
Ах, черт.
564
00:38:05,283 --> 00:38:06,950
Не могли бы вы передать мне немного марли?
565
00:38:06,951 --> 00:38:09,119
Мы предупредили CBP, чтобы она не вмешивалась.
566
00:38:09,120 --> 00:38:11,163
и пропустить посылку через границу.
567
00:38:11,164 --> 00:38:13,457
Плохая новость в том, что они
перевозка гражданских лиц
568
00:38:13,458 --> 00:38:15,459
сзади. Две молодые самки.
569
00:38:15,460 --> 00:38:17,503
Надеюсь, оно попадет прямо мне в задницу.
570
00:38:17,504 --> 00:38:19,671
О, так и будет.
571
00:38:19,672 --> 00:38:21,757
Так что будьте очень осторожны
572
00:38:21,758 --> 00:38:24,927
и давайте убедимся, что мы
действовать так, как мы знаем, что можем.
573
00:39:01,548 --> 00:39:03,299
У тебя есть хорошая история для Лори?
574
00:39:04,342 --> 00:39:06,176
Эм-м-м...
575
00:39:06,177 --> 00:39:08,720
Да, мне вроде как понадобится
ты ударишь меня по лицу.
576
00:39:08,721 --> 00:39:10,639
Ниггер, что?
577
00:39:10,640 --> 00:39:12,850
Это моя история.
578
00:39:12,851 --> 00:39:15,853
Слушай, если я ударю тебя по лицу,
579
00:39:15,854 --> 00:39:18,106
Я обязан...
вырубить тебя нахрен.
580
00:39:18,940 --> 00:39:21,817
И последнее, что нам нужно
сделать, это потратить еще пару часов.
581
00:39:34,497 --> 00:39:36,582
Ох, черт!
582
00:39:36,583 --> 00:39:39,167
О чем это, черт возьми?
583
00:39:39,168 --> 00:39:41,337
О, Аламо избил меня.
584
00:39:43,214 --> 00:39:45,674
- Мужик, убери свою задницу отсюда.
- Ага.
585
00:39:45,675 --> 00:39:48,303
Просто держи свою сумасшедшую задницу
вернусь сюда до утра.
586
00:39:54,183 --> 00:39:55,852
Ты ходишь так, будто твоя добыча воняет.
587
00:40:09,240 --> 00:40:11,909
Это не то, что я хотел
вернуться к Лори.
588
00:40:11,910 --> 00:40:14,453
Но у меня действительно не было выбора.
589
00:40:14,454 --> 00:40:16,872
Аламо должен был думать, что я на его стороне.
590
00:40:23,713 --> 00:40:25,798
И когда они вернулись из Мексики...
591
00:40:27,133 --> 00:40:29,302
DEA арестует их всех.
592
00:40:47,654 --> 00:40:49,155
Что с тобой случилось?
593
00:40:50,239 --> 00:40:51,741
Аламо пытался меня убить.
594
00:40:54,953 --> 00:40:56,579
И он сделает то же самое с тобой.
595
00:40:58,122 --> 00:40:59,748
Сэмми.
596
00:40:59,749 --> 00:41:02,043
Честно говоря, это не так уж и много.
597
00:41:02,794 --> 00:41:05,504
Возможно, это хорошо для анала.
Я бы поставил твердую тройку.
598
00:41:12,428 --> 00:41:13,596
Одна секунда.
599
00:41:41,457 --> 00:41:43,208
Теперь, если я возьму это
носок изо рта,
600
00:41:43,209 --> 00:41:44,876
ты собираешься кричать?
601
00:41:44,877 --> 00:41:45,878
Мм-мм.
602
00:41:56,806 --> 00:41:58,057
Обещаешь?
603
00:42:10,236 --> 00:42:13,156
У вас есть 72 часа, чтобы во всем разобраться.
604
00:42:16,367 --> 00:42:17,910
Почему 72 часа?
605
00:42:19,495 --> 00:42:22,498
Потому что именно так долго
приходится умирать от обезвоживания.
606
00:42:24,417 --> 00:42:26,335
Ты не дашь мне воды?
607
00:42:28,212 --> 00:42:30,006
Я говорю о Нейте.
608
00:42:33,551 --> 00:42:34,677
Где Нейт?
609
00:42:35,845 --> 00:42:37,180
Привет!
610
00:42:39,057 --> 00:42:41,850
Меня кто-нибудь слышит?
611
00:42:41,851 --> 00:42:43,561
Я под землей!
612
00:42:46,773 --> 00:42:48,691
Я здесь!
613
00:42:49,358 --> 00:42:50,860
Помоги мне!
614
00:42:54,864 --> 00:42:56,282
Привет!
615
00:42:58,618 --> 00:43:00,118
Помощь!
616
00:43:00,119 --> 00:43:03,080
Да, пап, я... я здесь.
Его нет и следа.
617
00:43:03,081 --> 00:43:04,957
Семья Нейта искала его.
618
00:43:07,543 --> 00:43:08,920
Да, я...
619
00:43:10,546 --> 00:43:12,423
Я знаю. Я... я проверил там.
620
00:43:15,051 --> 00:43:17,804
Ну, Кэсси сказала, что она
не видел его несколько недель, так что.
621
00:43:18,721 --> 00:43:21,556
Кэсси была проинструктирована
Наз, чтобы никому не говорить
622
00:43:21,557 --> 00:43:23,267
если только она не хотела, чтобы Нейт умер.
623
00:43:33,236 --> 00:43:34,736
Помощь!
624
00:43:40,993 --> 00:43:44,830
Я здесь! Привет!
625
00:44:48,519 --> 00:44:49,979
Эй, Касс.
626
00:44:54,817 --> 00:44:56,736
Эй, Кэсс, ты здесь?
627
00:44:58,738 --> 00:45:01,489
Ты кричишь, я отрежу тебе сиськи.
628
00:45:03,868 --> 00:45:05,411
Это Рю.
629
00:45:09,332 --> 00:45:10,332
Эй, Касс.
630
00:45:25,097 --> 00:45:27,349
Привет. Все будет хорошо.
631
00:45:27,350 --> 00:45:28,892
Не волнуйся.
632
00:45:28,893 --> 00:45:30,770
Все будет хорошо.
633
00:45:47,203 --> 00:45:48,370
Привет?
634
00:45:48,371 --> 00:45:49,871
Вы слышали что-нибудь от Кэсси?
635
00:45:49,872 --> 00:45:51,706
Я не знаю, и мне все равно.
636
00:45:51,707 --> 00:45:53,625
Ты просто постучишь в ее дверь?
637
00:45:53,626 --> 00:45:54,918
Нет.
638
00:45:54,919 --> 00:45:57,379
Что вы, ребята, сделали с
Дилан был отвратительным.
639
00:45:57,380 --> 00:45:59,631
Перестаньте быть таким драматичным.
640
00:45:59,632 --> 00:46:02,050
Я не понимаю, что с тобой случилось,
641
00:46:02,051 --> 00:46:03,969
как твоя совесть.
642
00:46:03,970 --> 00:46:05,887
Как будто у тебя все
потерял свой гребаный разум,
643
00:46:05,888 --> 00:46:07,722
ты, Кэсси, Рю.
644
00:46:07,723 --> 00:46:09,557
Рю всегда была сумасшедшей.
645
00:46:09,558 --> 00:46:11,393
Не так. Она только что была здесь
646
00:46:11,394 --> 00:46:14,396
разглагольствования о черных ковбоях и нацистах,
647
00:46:14,397 --> 00:46:17,399
и как она работает на препарат
Исполнительное управление.
648
00:46:17,400 --> 00:46:19,234
Мол, это безумие.
649
00:46:19,235 --> 00:46:22,070
Успокойся, я просто
пытаюсь найти твою сестру.
650
00:46:22,071 --> 00:46:25,324
Хорошо, ну, она, вероятно,
занимаюсь порно, благодаря тебе.
651
00:46:27,410 --> 00:46:30,328
Пожалуйста! Боже, помоги мне!
652
00:46:32,748 --> 00:46:35,583
Помощь! Пожалуйста!
653
00:46:36,919 --> 00:46:39,087
Я под землей!
654
00:46:39,088 --> 00:46:41,423
Я здесь!
655
00:46:41,424 --> 00:46:44,134
Помощь!
656
00:46:44,135 --> 00:46:46,011
О Боже, пожалуйста, помоги!
657
00:46:52,518 --> 00:46:54,811
Пожалуйста, Боже, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
658
00:46:54,812 --> 00:46:57,647
Пожалуйста, помогите мне.
659
00:47:00,651 --> 00:47:01,776
Ебать!
660
00:47:12,621 --> 00:47:13,998
Пожалуйста, помогите мне.
661
00:47:15,124 --> 00:47:16,624
Пожалуйста!
662
00:47:26,385 --> 00:47:28,011
Я здесь.
663
00:47:29,847 --> 00:47:30,848
Помощь!
664
00:47:33,142 --> 00:47:34,976
Спасибо, Боже.
665
00:47:34,977 --> 00:47:37,521
Спасибо.
666
00:47:41,692 --> 00:47:43,985
О, спасибо, Боже.
667
00:48:14,975 --> 00:48:17,185
Пожалуйста, помогите мне. Пожалуйста, помогите.
668
00:48:17,186 --> 00:48:19,688
Помощь. Помощь.
669
00:48:20,689 --> 00:48:22,691
Пожалуйста.
670
00:48:29,031 --> 00:48:31,450
Ох, блин. Ох, блин.
671
00:48:32,701 --> 00:48:34,911
Пожалуйста. Пожалуйста.
672
00:48:34,912 --> 00:48:36,914
Пожалуйста, Боже.
673
00:48:57,810 --> 00:48:59,060
Это огонь.
674
00:49:15,077 --> 00:49:17,745
Аллаху акбар!
675
00:49:34,430 --> 00:49:36,431
Ууу! Дерьмо!
676
00:49:37,808 --> 00:49:39,852
Харли сказала мне, что у тебя нет телефона.
677
00:49:41,437 --> 00:49:44,481
О да, Аламо взял это.
678
00:49:45,983 --> 00:49:49,486
Посмотри, что случилось
был ниггер, был занят.
679
00:49:49,487 --> 00:49:51,863
- Ты знаешь, что у меня есть работа, детка.
- Нет, я тоже занят.
680
00:49:51,864 --> 00:49:54,324
Слушай, чувак, я же тебе говорил,
Я хотел, чтобы ты был моим...
681
00:49:54,325 --> 00:49:56,284
мой БМ и все такое, правда?
682
00:49:56,285 --> 00:49:58,203
Я не собираюсь быть твоей мамочкой, ниггер.
683
00:49:58,204 --> 00:49:59,787
- Смотри, чувак.
- Выкинь это из головы.
684
00:49:59,788 --> 00:50:02,707
Мы можем... слушай, чувак, мы бы
у тебя тоже будет милый ребенок.
685
00:50:07,713 --> 00:50:09,380
- Привет?
- Мэдди?
686
00:50:09,381 --> 00:50:12,051
- Мм-хмм?
- У меня небольшие проблемы.
687
00:50:13,469 --> 00:50:15,346
Могу я поставить тебя на разговор с кем-нибудь по громкой связи?
688
00:50:17,806 --> 00:50:18,807
Привет?
689
00:50:20,893 --> 00:50:22,061
Привет?
690
00:50:22,978 --> 00:50:24,647
Вот ваши варианты.
691
00:50:25,856 --> 00:50:27,982
Ты принесешь мне миллион долларов,
692
00:50:27,983 --> 00:50:30,528
или мы начнем резать лицо твоей девушки.
693
00:50:31,695 --> 00:50:34,156
Подожди, что, черт возьми, происходит, Кэсси?
694
00:50:38,827 --> 00:50:40,411
Привет.
695
00:50:40,412 --> 00:50:43,915
Привет. Эм, Аламо подобрал это для тебя.
696
00:50:43,916 --> 00:50:45,501
Он говорит надеть.
697
00:51:06,438 --> 00:51:08,232
Не задумывайтесь об этом.
698
00:51:09,358 --> 00:51:11,527
Торговля тысячей плохих
дней для хорошей жизни.
699
00:51:20,619 --> 00:51:22,870
Итак, вы хотите, чтобы мы поверили, что Аламо
700
00:51:22,871 --> 00:51:24,956
надрать себе задницу без причины?
701
00:51:24,957 --> 00:51:26,708
Он думает, что я работаю на тебя.
702
00:51:26,709 --> 00:51:29,085
Большой злой волк перехитрил.
703
00:51:29,086 --> 00:51:31,754
Какие-то чертовы деревенщины.
704
00:51:35,050 --> 00:51:36,884
Полностью.
705
00:51:36,885 --> 00:51:38,761
Так он думает, что ты нам верен?
706
00:51:38,762 --> 00:51:39,763
Ага.
707
00:51:42,308 --> 00:51:43,475
Но это не так.
708
00:51:48,606 --> 00:51:50,440
Зачем бы мне быть здесь, если бы меня не было?
709
00:51:50,441 --> 00:51:53,318
Ну, я не знаю, да? я
Имею в виду, может быть, тебе не повезло.
710
00:51:53,319 --> 00:51:55,570
Может, ты облажался из-за Аламо?
как будто ты трахал нас,
711
00:51:55,571 --> 00:51:57,614
тебе некуда идти.
712
00:51:57,615 --> 00:52:00,075
Я имею в виду, я просто хотел отплатить тебе.
713
00:52:00,993 --> 00:52:02,828
Знаешь, я просто
хотел все исправить.
714
00:52:03,912 --> 00:52:05,330
Почему?
715
00:52:05,331 --> 00:52:08,082
Когда ты предстал передо мной
наркотики, у меня не было плана.
716
00:52:08,083 --> 00:52:09,960
Я просто лгал, чтобы получить кайф.
717
00:52:11,587 --> 00:52:13,464
Это была просто ложь за ложью, понимаешь?
718
00:52:15,924 --> 00:52:19,094
Просто это было все мое
жизнь, и мне это сошло с рук.
719
00:52:20,346 --> 00:52:23,098
Я имею в виду, я солгал своему
мама, я солгал своим друзьям.
720
00:52:24,600 --> 00:52:26,142
Я... я солгал тебе.
721
00:52:26,143 --> 00:52:28,269
Я так много лгал, люди
даже не верь мне
722
00:52:28,270 --> 00:52:29,772
когда я говорю правду.
723
00:52:34,610 --> 00:52:36,236
Так что же мне сошло с рук?
724
00:52:37,112 --> 00:52:39,489
Я думаю, что твоя ложь — это хорошо.
725
00:52:39,490 --> 00:52:40,782
Потому что если бы ты нас не предал,
726
00:52:40,783 --> 00:52:42,617
если бы не твоя неверность,
727
00:52:42,618 --> 00:52:43,786
у тебя бесхарактерность...
728
00:52:44,912 --> 00:52:47,288
наши члены не были бы так высоко
эта обезьянья задница, не так ли?
729
00:52:47,289 --> 00:52:48,956
Аминь.
730
00:52:48,957 --> 00:52:50,291
Черт, ты привел сюда Фэй.
731
00:52:50,292 --> 00:52:52,126
просто чтобы списать пять тысяч с твоего долга.
732
00:52:52,127 --> 00:52:55,047
И это самое красивое
вещь, которая когда-либо случалась со мной.
733
00:52:56,298 --> 00:52:58,174
Так что, даже если ты намеревался причинить нам вред,
734
00:52:58,175 --> 00:53:00,135
бизнес, семья...
735
00:53:01,470 --> 00:53:03,346
Я хочу поблагодарить тебя, потому что вся твоя ложь,
736
00:53:03,347 --> 00:53:04,890
они стали благословениями.
737
00:53:08,811 --> 00:53:10,437
Так какое наказание?
738
00:53:11,522 --> 00:53:13,856
Просто потому, что дерьмо получилось,
это не значит, что преступления не было.
739
00:53:13,857 --> 00:53:15,149
Мм.
740
00:53:15,150 --> 00:53:16,402
Преступление?
741
00:53:17,653 --> 00:53:19,321
Измена.
742
00:53:22,324 --> 00:53:24,409
Разве измена не равна смерти?
743
00:53:24,410 --> 00:53:25,744
Если мы так решим.
744
00:53:27,579 --> 00:53:29,831
А что, если мы отрежем ей веки, а?
745
00:53:29,832 --> 00:53:31,207
- Как это?
- Ох-ох-ох-ох!
746
00:53:31,208 --> 00:53:32,875
Ох, да.
747
00:53:32,876 --> 00:53:36,671
Или мы могли бы сделать то, что делает Аламо.
своим девушкам и продать ее.
748
00:53:36,672 --> 00:53:38,464
Дай ей двойку и ванну.
749
00:53:38,465 --> 00:53:41,050
Парализуйте ей язык ботоксом.
750
00:53:41,051 --> 00:53:42,844
Это то, что делает Аламо?
751
00:53:42,845 --> 00:53:44,679
Как вы думаете, что он делает?
752
00:53:44,680 --> 00:53:47,056
Итак, что ты говоришь? Ты хочешь
быть куклой какого-нибудь богатого парня?
753
00:53:47,057 --> 00:53:50,018
Или, может быть, нам следует дать
тебе линия фентанила.
754
00:53:51,186 --> 00:53:53,021
Я имею в виду, я... я на твоей стороне.
755
00:53:54,189 --> 00:53:55,524
Если только ты не лжешь.
756
00:53:58,235 --> 00:54:01,279
Когда завтра сюда приедет Аламо,
Я буду стоять на твоей стороне.
757
00:54:01,280 --> 00:54:03,532
Может быть, тебе следует стать
один, чтобы всадить в него пулю.
758
00:54:06,034 --> 00:54:07,703
Он не ожидал, что это произойдет.
759
00:54:10,289 --> 00:54:11,749
Встряхнуть?
760
00:54:28,474 --> 00:54:31,058
Ох, дерьмо становится реальным!
761
00:54:31,059 --> 00:54:34,479
Ох-ох!
762
00:54:34,480 --> 00:54:36,856
Да, это мой мальчик.
763
00:54:45,282 --> 00:54:46,450
Мне нужна ваша помощь.
764
00:54:47,409 --> 00:54:49,494
Давай и окуни палец ноги в воду.
765
00:54:49,495 --> 00:54:51,329
Кэсси вымогают.
766
00:54:51,330 --> 00:54:52,914
- Кем?
- Армянин.
767
00:54:52,915 --> 00:54:54,415
Ох.
768
00:54:54,416 --> 00:54:56,834
Я сторонюсь армян.
769
00:54:56,835 --> 00:54:58,754
Ну, можешь мне помочь с одним?
770
00:54:59,838 --> 00:55:01,924
Скажи мне, что эта вода неприятна.
771
00:55:07,179 --> 00:55:08,930
Итак, вы перестали зарабатывать мне деньги
772
00:55:08,931 --> 00:55:10,473
теперь это стоит мне денег.
773
00:55:10,474 --> 00:55:13,602
Если бы мне было у кого еще спросить,
Я бы спросил, но ты делаешь дерьмо.
774
00:55:15,938 --> 00:55:19,024
Ну, если ты настаиваешь на
продолжаем обсуждать дела...
775
00:55:20,234 --> 00:55:22,778
тебе придется
опустите больше, чем просто палец ноги.
776
00:55:27,616 --> 00:55:30,284
Здесь. Вот и все.
777
00:55:30,285 --> 00:55:31,620
Вот и все.
778
00:55:32,663 --> 00:55:33,664
Знаешь...
779
00:55:35,707 --> 00:55:39,711
ты не единственный, кто
у меня был долгий и дерьмовый день.
780
00:55:43,590 --> 00:55:45,509
Но никто не спрашивает меня, как я себя чувствую.
781
00:55:47,302 --> 00:55:50,304
- Ну, как ты себя чувствуешь?
- Напряжён.
782
00:55:50,305 --> 00:55:51,473
Сдержался.
783
00:55:53,141 --> 00:55:56,103
Бля, я даже Руту вытащил
там занимается бизнесом.
784
00:55:56,854 --> 00:56:00,231
Мм-хм, вот почему
она была так ошеломлена.
785
00:56:00,232 --> 00:56:03,694
- Как же так?
- Она сильно поругалась с одним из наших друзей.
786
00:56:06,572 --> 00:56:07,698
Над чем?
787
00:56:08,490 --> 00:56:10,658
Нацисты что ли?
788
00:56:10,659 --> 00:56:12,201
Нацисты?
789
00:56:12,202 --> 00:56:14,162
К черту нацистов?
790
00:56:15,414 --> 00:56:18,166
Нацисты и, я не знаю, Управление по борьбе с наркотиками.
791
00:56:18,876 --> 00:56:19,877
Я не знаю.
792
00:56:21,169 --> 00:56:22,170
Хм.
793
00:56:26,341 --> 00:56:27,717
Она настоящий персонаж.
794
00:56:29,011 --> 00:56:31,555
Позвольте мне увидеть эти маленькие
твои штучки.
795
00:56:38,353 --> 00:56:40,355
Посмотрите на эти мелочи.
796
00:56:41,857 --> 00:56:44,401
Очень маленькая, да? Каково это?
797
00:56:46,904 --> 00:56:48,112
Чувствую себя хорошо, не так ли?
798
00:56:48,113 --> 00:56:50,072
Послушай, дело с Кэсси серьезно.
799
00:56:50,073 --> 00:56:51,700
Почему бы тебе не подойти немного ближе?
800
00:56:52,618 --> 00:56:54,202
Расскажи мне все об этом...
801
00:56:55,370 --> 00:56:56,872
проблема твоя.
802
00:57:55,764 --> 00:57:56,765
Спасибо.
803
00:57:58,433 --> 00:57:59,518
Пожалуйста.
804
00:58:05,607 --> 00:58:07,776
Привет. Привет. Привет.
805
00:58:08,860 --> 00:58:10,194
Посмотри на меня.
806
00:58:10,195 --> 00:58:11,821
Что ты делаешь? Пойдем танцевать.
807
00:58:11,822 --> 00:58:13,322
- Нет!
- Потанцуй со мной.
808
00:58:13,323 --> 00:58:15,783
Нет, я думаю, то, что ты сделал, было полной ерундой.
809
00:58:15,784 --> 00:58:17,368
Что ты имеешь в виду? Посмотрите на нее.
810
00:58:17,369 --> 00:58:19,120
Она... она заслуживает всего, что имеет.
811
00:58:19,121 --> 00:58:21,123
- Я не хочу сейчас находиться рядом с тобой.
- Йо. Малыш.
812
00:58:39,307 --> 00:58:40,808
Хочешь чего-нибудь выпить?
813
00:58:42,644 --> 00:58:44,479
Ох, окей.
814
00:59:08,712 --> 00:59:10,671
Ты уверен, что она того стоит?
815
00:59:10,672 --> 00:59:12,007
Она денежное дерево.
816
00:59:14,259 --> 00:59:15,844
Там много девушек.
817
00:59:17,512 --> 00:59:19,014
Этот особенный.
818
00:59:34,362 --> 00:59:35,447
Это ваше дело.
819
00:59:36,698 --> 00:59:37,866
Иди сделай это.
820
01:01:30,854 --> 01:01:32,564
Ты, должно быть, действительно любишь эту девушку.
821
01:01:36,151 --> 01:01:37,651
Иди возьми мои деньги.
822
01:02:12,687 --> 01:02:14,272
Это чертова шутка?
823
01:02:19,569 --> 01:02:22,697
Тебе лучше быть хорошим
чертовски выстрел, ублюдок.
824
01:02:28,411 --> 01:02:30,455
Опусти этот чертов пистолет.
825
01:02:31,373 --> 01:02:33,707
Артур.
826
01:02:43,093 --> 01:02:45,052
Полегче с этим триггером.
827
01:02:58,900 --> 01:02:59,943
Артур.
828
01:03:08,952 --> 01:03:09,995
Артур.
829
01:03:43,278 --> 01:03:45,196
Ты становишься очень злым, когда пьешь.
830
01:03:46,323 --> 01:03:47,948
Ну, она чертов предатель.
831
01:03:47,949 --> 01:03:49,658
Она мой друг.
832
01:03:49,659 --> 01:03:51,285
На чьей стороне ты?
833
01:03:51,286 --> 01:03:52,995
Ваш.
834
01:03:52,996 --> 01:03:54,331
Ну, не похоже.
835
01:03:55,373 --> 01:03:57,708
Это очень просто.
Это черное, это белое.
836
01:03:57,709 --> 01:04:00,544
- Хорошо?
- Разве Рю не посередине?
837
01:04:00,545 --> 01:04:01,712
Нет никакой середины.
838
01:04:08,887 --> 01:04:11,848
Детка, ты знаешь, что
Нацисты заставили рекрутов СС делать?
839
01:04:12,515 --> 01:04:14,683
- Нет.
- Им дарят этих пушистых,
840
01:04:14,684 --> 01:04:17,854
милые маленькие щенки в
начало обучения.
841
01:04:19,439 --> 01:04:21,524
И солдат, им пришлось их поднять.
842
01:04:22,650 --> 01:04:25,778
Знаешь, им нужно было позаботиться
для них они должны были их любить.
843
01:04:25,779 --> 01:04:28,073
Им пришлось их кормить, они
должен был сделать все для них.
844
01:04:29,991 --> 01:04:31,326
И в конце тренировки...
845
01:04:32,577 --> 01:04:34,162
солдаты, они взяли нож...
846
01:04:35,163 --> 01:04:37,165
и они отрубили себе чертовы головы.
847
01:04:38,833 --> 01:04:41,836
Ты понимаешь, что это чертовски больно?
848
01:04:42,504 --> 01:04:44,005
Ах, да.
849
01:04:45,173 --> 01:04:46,841
Вот что я заставлю тебя сделать.
850
01:04:49,552 --> 01:04:51,513
я заставлю тебя положить
Рються как собака.
851
01:04:59,854 --> 01:05:01,564
Мне становится тяжело, просто думая об этом.
852
01:05:23,044 --> 01:05:24,254
Завтра важный день.
853
01:05:25,922 --> 01:05:28,716
Сладкие сны.
854
01:05:41,896 --> 01:05:44,106
Нейт, мы идем за тобой!
855
01:05:44,107 --> 01:05:45,899
Просто держись, детка.
856
01:05:45,900 --> 01:05:47,901
Я здесь. Я здесь.
857
01:05:47,902 --> 01:05:50,237
Просто я так тебя люблю.
858
01:05:50,238 --> 01:05:52,407
Мне очень жаль. Я здесь.
859
01:06:13,136 --> 01:06:15,846
Более миллиона в яме.
860
01:06:15,847 --> 01:06:18,266
Это 20% всех будущих доходов.
861
01:06:22,854 --> 01:06:25,315
Это крутая цена
платить за дружбу.
862
01:06:26,900 --> 01:06:29,360
Мало ли я знал, что ты
верните ее бесплатно.
863
01:06:32,113 --> 01:06:33,781
Это не значит, что мертвые не живут.
864
01:06:39,662 --> 01:06:40,997
Что сейчас не так?
865
01:06:42,457 --> 01:06:43,500
Ой.
866
01:06:45,335 --> 01:06:48,462
Что, ты думаешь, потому что я
у меня к тебе слабость,
867
01:06:48,463 --> 01:06:50,673
Я бы сделал все это дерьмо бесплатно?
868
01:06:53,551 --> 01:06:54,636
Знаешь что?
869
01:06:56,679 --> 01:06:59,307
Пора твоей заднице поумнеть.
870
01:07:26,000 --> 01:07:28,086
Я здесь, Нейт. Я иду, детка.
871
01:07:35,385 --> 01:07:37,011
Я здесь, детка.
872
01:07:43,393 --> 01:07:45,853
Давай, детка. Поднимите его.
873
01:09:44,013 --> 01:09:45,556
Давайте получим деньги.
874
01:09:47,975 --> 01:09:50,060
Я думаю, нам нужно подождать.
875
01:09:50,061 --> 01:09:52,063
Уэйн говорит, что убьет тебя.
876
01:11:56,020 --> 01:11:57,814
Черт, это не работает.
877
01:11:58,773 --> 01:11:59,774
Подожди.
878
01:12:41,482 --> 01:12:42,650
Это этот.
879
01:13:51,469 --> 01:13:52,970
Какого черта?
880
01:13:54,764 --> 01:13:56,390
Кто все эти девушки?
881
01:14:00,937 --> 01:14:03,897
- Где деньги?
- Денег нет, Фэй.
882
01:14:03,898 --> 01:14:05,565
Ты обещал мне, что я смогу
иметь деньги там.
883
01:14:05,566 --> 01:14:08,318
Я знаю, но нет
деньги сюда, Фэй, ясно?
884
01:14:08,319 --> 01:14:10,487
Здесь должны быть деньги.
885
01:14:10,488 --> 01:14:12,572
Ты тот, кто сказал мне
здесь были чертовы деньги.
886
01:14:12,573 --> 01:14:14,824
- Там было.
- Ладно, ну, может, они этим пользуются.
887
01:14:14,825 --> 01:14:16,577
для сделки, ладно?
888
01:14:18,579 --> 01:14:20,622
- Просто положи его обратно.
- Что?
889
01:14:20,623 --> 01:14:22,916
Просто положите все обратно.
890
01:14:22,917 --> 01:14:25,460
Хорошо? Он подумает
что я помог тебе сделать это.
891
01:14:25,461 --> 01:14:27,420
Нет, нет, нет. Эй, ты
можешь просто пойти со мной.
892
01:14:27,421 --> 01:14:29,506
Ты солгал мне. я не могу
поверь, я доверял тебе,
893
01:14:29,507 --> 01:14:31,508
- и ты солгал мне.
- Тсс, эй, эй, я этого не делал. Я не лгал.
894
01:14:31,509 --> 01:14:33,510
- Можешь, пожалуйста, потише?
- Вся моя жизнь,
895
01:14:33,511 --> 01:14:35,929
все просто лгут мне.
896
01:14:35,930 --> 01:14:38,098
Они просто лгут, лгут и лгут.
897
01:14:38,099 --> 01:14:39,641
Аламо заплатит вам.
898
01:14:39,642 --> 01:14:42,519
- Почему я один...
- Фэй, Фэй, Фэй.
899
01:14:42,520 --> 01:14:44,437
- ...это лояльно? Как ты мог сделать это со мной?
- Пожалуйста, потише. Тсс.
900
01:14:44,438 --> 01:14:45,814
- Я думал, ты мой друг.
- Пожалуйста. Я твой друг.
901
01:14:45,815 --> 01:14:47,108
- Я доверял тебе.
- Я твой друг.
902
01:14:47,858 --> 01:14:50,276
Эй, эй, эй, эй. Фэй.
903
01:14:50,277 --> 01:14:51,529
Да ладно, ты меня знаешь.
904
01:14:52,196 --> 01:14:54,281
Я твой друг. я
твой друг, я не лгал.
905
01:14:56,492 --> 01:14:58,494
Просто продолжай трахаться
потише, пожалуйста.
906
01:14:59,954 --> 01:15:01,830
Ты можешь мне доверять.
907
01:15:01,831 --> 01:15:04,291
Фэй? Фэй, не... не...
908
01:15:05,292 --> 01:15:07,168
Уэйн!
909
01:15:07,169 --> 01:15:12,169
- Синхронизировано и исправлено chamallow -
- www.MY-SUBS.com -