1 00:00:11,110 --> 00:00:13,950 Abra o mapa sem fronteiras 2 00:00:11,110 --> 00:00:13,950 mugendai no chizu hiroge 3 00:00:13,990 --> 00:00:16,910 Em direção ao lugar que não tem fim 4 00:00:13,990 --> 00:00:16,910 hateshinai ano basho e 5 00:00:16,950 --> 00:00:21,500 Vamos navegar, levante as velas bem alto 6 00:00:16,950 --> 00:00:21,500 Vamos navegar em takaku ho wo agete 7 00:00:21,540 --> 00:00:24,250 Pegue o vento 8 00:00:21,540 --> 00:00:24,250 kaze ni nore 9 00:00:29,880 --> 00:00:33,760 Não desista, se eu estiver determinado 10 00:00:29,880 --> 00:00:33,760 Não desista kakugo kimetano nara 11 00:00:33,800 --> 00:00:37,010 Eu nunca vou voltar atrás 12 00:00:33,800 --> 00:00:37,010 hikikaeshi wa shinai sa 13 00:00:37,050 --> 00:00:40,310 Ria em águas turbulentas 14 00:00:37,050 --> 00:00:40,310 waraitobase aranami 15 00:00:40,560 --> 00:00:45,100 Grite, para evitar que seu espírito se quebre 16 00:00:40,560 --> 00:00:45,100 Grite, kokoro kudakenai youni 17 00:00:45,140 --> 00:00:47,560 Seus amigos estão ao seu lado 18 00:00:45,140 --> 00:00:47,560 nakama ga irun da 19 00:00:47,600 --> 00:00:53,990 Ei, você nunca precisa agir de forma dura 20 00:00:47,600 --> 00:00:53,990 hora tsuyogari nante iranai itsudatte 21 00:00:54,030 --> 00:00:58,070 Mesmo quando a escuridão tenta despedaçar você 22 00:00:54,030 --> 00:00:58,070 yami ga hikisakou toshitemo 23 00:00:58,120 --> 00:00:59,370 Vamos, enfrente isso 24 00:00:58,120 --> 00:00:59,370 hora Coragem 25 00:00:59,410 --> 00:01:00,870 daijoubu sa 26 00:00:59,410 --> 00:01:00,870 Vai ficar tudo bem 27 00:01:00,910 --> 00:01:04,580 uchiyaburu saikyo no kizuna 28 00:01:00,910 --> 00:01:04,580 Laços fortes serão rompidos 29 00:01:04,620 --> 00:01:07,330 mugendai no chizu hiroge 30 00:01:04,620 --> 00:01:07,330 Abra o mapa sem fronteiras 31 00:01:07,370 --> 00:01:10,540 hateshinai ano basho e 32 00:01:07,370 --> 00:01:10,540 Em direção ao lugar que não tem fim 33 00:01:10,590 --> 00:01:16,010 fumidase yuuki no ippo 34 00:01:10,590 --> 00:01:16,010 Tenha a coragem de dar um passo à frente 35 00:01:16,050 --> 00:01:18,510 mugendai no chizu hiroge 36 00:01:16,050 --> 00:01:18,510 Abra o mapa sem fronteiras 37 00:01:18,550 --> 00:01:21,470 chikai atsumeta hata 38 00:01:18,550 --> 00:01:21,470 A bandeira que invocava juramentos 39 00:01:21,510 --> 00:01:24,220 tatakai tsudukete iku 40 00:01:21,510 --> 00:01:24,220 Continue lutando 41 00:01:24,270 --> 00:01:28,980 "jibunjishin"tsuranuke 42 00:01:24,270 --> 00:01:28,980 Mantenha-se fiel a si mesmo 43 00:01:29,020 --> 00:01:33,320 tsukami toru Sonhando 44 00:01:29,020 --> 00:01:33,320 Aproveite, sonhe 45 00:01:33,730 --> 00:01:38,700 makerarenai nige ya shinai 46 00:01:33,730 --> 00:01:38,700 Não posso perder, nunca fugirei 47 00:01:39,370 --> 00:01:42,200 deai wacare koe ikou 48 00:01:39,370 --> 00:01:42,200 Supere reuniões e despedidas e siga em frente 49 00:01:42,240 --> 00:01:46,540 zenbu takaramono 50 00:01:42,240 --> 00:01:46,540 São todos tesouros 51 00:01:46,960 --> 00:01:49,750 mugendai no chizu hiroge 52 00:01:46,960 --> 00:01:49,750 Abra o mapa sem fronteiras 53 00:01:49,790 --> 00:01:52,880 hateshinai ano basho e 54 00:01:49,790 --> 00:01:52,880 Em direção ao lugar que não tem fim 55 00:01:52,920 --> 00:01:57,590 fumidase yuuki no ippo 56 00:01:52,920 --> 00:01:57,590 Tenha a coragem de dar um passo à frente 57 00:01:57,630 --> 00:02:01,760 ko wo agete 58 00:01:57,630 --> 00:02:01,760 Levante o punho 59 00:02:27,660 --> 00:02:29,250 Ah, a Big Mom é...! 60 00:02:33,630 --> 00:02:35,420 Pessoal! 61 00:02:35,460 --> 00:02:40,470 Traga-me 100 por cento puro Algemas e correntes Sea Prism Stone! 62 00:02:40,630 --> 00:02:41,930 Sim, senhor! 63 00:02:44,260 --> 00:02:49,100 Faça algo mais! Injete 100 doses de tranquilizante para animais selvagens! 64 00:02:50,770 --> 00:02:53,980 Vamos levar a sacola velha para Kaido-san! 65 00:02:54,020 --> 00:02:56,110 Se apresse! 66 00:02:56,150 --> 00:03:02,070 Avance a toda velocidade! Para Onigashima! 67 00:03:04,580 --> 00:03:06,330 Eles se foram... 68 00:03:09,290 --> 00:03:12,920 Desejo que Big Mom e o balão ainda estávamos aqui para lutar... 69 00:03:13,080 --> 00:03:16,130 Ah, sim. Ele se libertou. 70 00:03:16,420 --> 00:03:20,670 Sempre fui livre! 71 00:03:21,510 --> 00:03:26,180 Ei! Conte tudo para eles, garoto do chapéu de palha! 72 00:03:26,390 --> 00:03:28,970 Que ainda há esperança! 73 00:03:29,430 --> 00:03:34,860 Que há uma última chance para derrubar Kaido! 74 00:03:39,360 --> 00:03:43,320 Não é uma fera que está presa naquela cela. 75 00:03:44,030 --> 00:03:49,330 "Se continuarmos alimentando-o com peixe que estão contaminados com águas residuais industriais, ele morrerá." 76 00:03:49,370 --> 00:03:54,040 Isso foi o que Orochi-sama ordenou há 13 anos, ele quis dizer isso como uma execução... 77 00:03:54,750 --> 00:03:59,800 Não poderíamos desobedecer à ordem de Orochi-sama, então nós o mantivemos vivo, 78 00:03:59,840 --> 00:04:04,050 mas ele deveria ter sido executado antes de qualquer outra pessoa. 79 00:04:04,090 --> 00:04:06,850 Naquela cela, estamos segurando... 80 00:04:07,100 --> 00:04:10,270 ...um membro dos Akazaya Nove! 81 00:04:14,480 --> 00:04:19,940 "Comece a revidar! Luffy e o Samurai Akazaya!" 82 00:04:54,020 --> 00:04:55,690 Aqui está! 83 00:04:55,850 --> 00:04:58,060 Aí está ele! É ele! 84 00:04:58,230 --> 00:04:59,520 Ah, não! 85 00:05:01,730 --> 00:05:05,900 Então você é o homem com cara grande! 86 00:05:06,070 --> 00:05:11,410 SOLITAIRE - UM VICE GUARDA (UM HEADLINER) CAMPO DE TRABALHO DE ESCAVAÇÃO, FRUTA DE SORRISO DE MACACO 87 00:05:11,700 --> 00:05:13,200 Paciência-sama! 88 00:05:18,290 --> 00:05:20,420 Seu bastardo! Quem é você?! 89 00:05:20,460 --> 00:05:23,800 Então você roubou as chaves para os punhos Sea Prism Stone! 90 00:05:25,170 --> 00:05:27,760 A verdade está envolta em névoa! 91 00:05:32,350 --> 00:05:35,890 Vou despedaçá-lo e abrir seus lábios! 92 00:05:43,690 --> 00:05:44,900 Maldito seja! 93 00:05:45,070 --> 00:05:50,570 Mesmo se você for um samurai lendário, você não é melhor que um bebê com essas algemas. 94 00:05:50,740 --> 00:05:55,500 Não, tenha cuidado. Ele pode estar escondendo algo mais... 95 00:05:55,660 --> 00:05:59,250 Qual é o problema? Se você tem algo, use! 96 00:05:59,420 --> 00:06:03,210 --Acho que você ficou sem espinhas de peixe... --Vamos! 97 00:06:11,760 --> 00:06:13,390 Você é tão ágil! 98 00:06:13,680 --> 00:06:17,390 Você está usando seis espadas, então aqui está o que eu faço... 99 00:06:17,430 --> 00:06:20,480 Ninpo: Jutsu do Clone das Sombras! 100 00:06:25,030 --> 00:06:29,740 Nin, nin, nin! Você consegue adivinhar qual é o meu verdadeiro eu? 101 00:06:30,410 --> 00:06:34,080 Não importa quantos sejam, Vou cortar todos eles! 102 00:07:00,190 --> 00:07:02,440 Eu venci o Jutsu do Clone das Sombras! 103 00:07:13,660 --> 00:07:15,450 Vá para o inferno! 104 00:07:31,630 --> 00:07:32,340 O que?! 105 00:07:32,510 --> 00:07:35,220 Boa tentativa! 106 00:07:35,260 --> 00:07:38,270 Agora, devo ir. 107 00:07:38,310 --> 00:07:40,930 Ninpo: Técnica de Fuga de Fumaça! 108 00:07:43,600 --> 00:07:45,020 Onde ele está?! 109 00:07:45,060 --> 00:07:47,440 Para onde ele foi?! 110 00:07:52,610 --> 00:07:55,910 --H-Ele é... --O que devemos fazer?! 111 00:07:56,080 --> 00:07:59,330 As ordens de Babanuki-sama são claras. Deveríamos matá-lo! 112 00:07:59,500 --> 00:08:00,330 OK! 113 00:08:00,370 --> 00:08:01,550 NINPO 114 00:08:00,500 --> 00:08:03,920 Ninpo: Técnica do Esquilo Voador! 115 00:08:01,550 --> 00:08:04,000 TÉCNICA DO ESQUILO VOADOR 116 00:08:10,050 --> 00:08:11,340 Ah... Ah, não! 117 00:08:11,510 --> 00:08:13,180 O intruso saiu! 118 00:08:13,800 --> 00:08:15,800 Não deixe ele escapar! Ir! 119 00:08:15,970 --> 00:08:17,100 Sim, senhora! 120 00:08:17,550 --> 00:08:19,470 Kawamatsu! 121 00:08:19,520 --> 00:08:22,690 Aqui está a chave das algemas e sua espada! 122 00:08:32,190 --> 00:08:34,740 O-O que foi isso? 123 00:08:35,610 --> 00:08:38,410 Bem na hora, Raizo... 124 00:08:43,870 --> 00:08:47,580 Ah, eu senti tanta falta... Minha preciosa espada. 125 00:08:48,170 --> 00:08:50,130 Sotomuso! 126 00:08:50,300 --> 00:08:51,550 Vocês, homens... 127 00:08:56,840 --> 00:08:59,390 Você gosta de sumô? 128 00:09:04,980 --> 00:09:06,400 Kawamatsu-san! 129 00:09:07,190 --> 00:09:08,230 Estou a caminho! 130 00:09:08,440 --> 00:09:10,610 Pronto... 131 00:09:11,650 --> 00:09:13,860 Vá! 132 00:09:15,530 --> 00:09:18,620 Yagura Ryuo! 133 00:09:25,870 --> 00:09:26,710 O que é que foi isso? 134 00:09:27,210 --> 00:09:29,000 Se seus pés saírem do chão, você perde! 135 00:09:29,040 --> 00:09:33,210 Você ainda é muito forte, Kawamatsu! 136 00:09:36,590 --> 00:09:38,140 Essa técnica... 137 00:09:38,180 --> 00:09:39,300 Estou tão feliz! 138 00:09:40,930 --> 00:09:41,970 Maldito! 139 00:09:42,680 --> 00:09:46,980 É como nadar nas corredeiras de um grande rio! 140 00:09:51,940 --> 00:09:55,150 As pessoas chamam isso de estilo Kappa! 141 00:09:57,400 --> 00:09:59,450 Rio da Retribuição! 142 00:10:06,210 --> 00:10:09,920 RIO DA RETRIBUIÇÃO 143 00:10:14,840 --> 00:10:17,800 Os peixes venenosos eram deliciosos? 144 00:10:17,840 --> 00:10:22,050 Não, o gosto horrível deles me deu vontade de vomitar e eles arruinaram meu estômago... 145 00:10:22,100 --> 00:10:26,020 Mas permaneci vivo por 13 anos! 146 00:10:26,060 --> 00:10:30,650 Em comparação com a decepção do meu senhor, qualquer dor que senti empalideceu! 147 00:10:30,690 --> 00:10:32,360 Eu estive esperando todo esse tempo! 148 00:10:32,400 --> 00:10:36,190 Kawamatsu, o Kappa, acaba de entrar na luta! 149 00:10:36,360 --> 00:10:41,620 YOKOZUNA KAWAMATSU UM VASSAL DO CLÃ KOZUKI 150 00:10:41,780 --> 00:10:43,450 Kawamatsu-san! 151 00:10:43,990 --> 00:10:45,370 Ah, Kiku! 152 00:10:47,250 --> 00:10:49,290 Você não mudou nada! 153 00:10:49,460 --> 00:10:52,040 Estou muito feliz em ver você vivo novamente! 154 00:10:52,210 --> 00:10:53,880 Raizo! Você também! 155 00:10:54,040 --> 00:10:56,380 Kiku! Quando você chegou aqui?! 156 00:10:56,550 --> 00:11:00,550 O que está acontecendo?! Quem é aquele cara com cara gigante?! 157 00:11:00,720 --> 00:11:05,810 Ele é um intruso! Ele roubou as chaves das algemas e da espada! 158 00:11:05,970 --> 00:11:09,940 Ei! Não fique aí parado! Pegue-os agora! 159 00:11:10,100 --> 00:11:11,350 Sim, senhor! 160 00:11:22,740 --> 00:11:26,120 Por que vocês voltaram?! 161 00:11:26,290 --> 00:11:27,700 Kawamatsu-san! 162 00:11:27,870 --> 00:11:30,500 Você está bem? 163 00:11:31,620 --> 00:11:35,590 Me desculpe... Tenho vontade de vomitar tudo o que tive nos últimos 13 anos... 164 00:11:39,340 --> 00:11:44,050 Prepare as Rodadas da Peste! Temos que acabar com eles! 165 00:11:44,090 --> 00:11:46,510 Todos, preparem-se para lutar! 166 00:11:46,680 --> 00:11:48,430 Conte conosco! 167 00:11:48,470 --> 00:11:50,770 Vocês estão prontos?! 168 00:11:52,560 --> 00:11:55,440 Ei! Vá embora! Solte-me! 169 00:11:58,280 --> 00:12:00,490 Deixe Luffytaro-san em paz! 170 00:12:00,650 --> 00:12:03,860 Caso contrário, devemos lutar com você! 171 00:12:05,370 --> 00:12:06,410 Isso mesmo! 172 00:12:07,990 --> 00:12:09,040 Luffy! 173 00:12:09,240 --> 00:12:12,040 São vocês que deveriam nos deixar em paz! 174 00:12:12,210 --> 00:12:14,040 Não nos envolva! 175 00:12:14,210 --> 00:12:18,840 Mesmo que sejamos patéticos ou passemos fome, podemos viver enquanto nos submetermos a eles! 176 00:12:19,300 --> 00:12:22,550 Pessoal! É realmente isso que você quer?! 177 00:12:24,930 --> 00:12:27,680 Kiku! Raizo! 178 00:12:28,720 --> 00:12:29,640 HYO 179 00:12:31,560 --> 00:12:34,100 Ah! Velho! 180 00:12:35,100 --> 00:12:38,150 O que? Não me diga que você é o chefe Hyogoro! 181 00:12:38,320 --> 00:12:42,530 Uh-huh... Enfim, Kiku e Raizo! 182 00:12:43,150 --> 00:12:46,370 Deixe todos saberem quem você é! 183 00:12:47,490 --> 00:12:50,800 Há pessoas que têm seus espíritos quebrados e 184 00:12:50,800 --> 00:12:53,910 pessoas que realmente lutaram e foram espancadas. 185 00:12:53,960 --> 00:12:58,630 Se você quiser encorajá-los, você deve tirar essas coberturas de pano para o rosto! 186 00:13:00,210 --> 00:13:01,630 Como é verdade! 187 00:13:02,050 --> 00:13:03,760 Hyogoro-dono! 188 00:13:04,090 --> 00:13:05,840 Você está certo. 189 00:13:05,880 --> 00:13:08,390 Devemos conquistar a confiança deles primeiro! 190 00:13:10,560 --> 00:13:16,350 Se não revelarmos as nossas identidades, não somos mais que fantasmas... 191 00:13:41,090 --> 00:13:43,260 De jeito nenhum... Essa máscara... 192 00:13:45,420 --> 00:13:48,180 Pensei que ele tivesse morrido no Castelo de Oden... 193 00:13:48,220 --> 00:13:51,430 O espadachim mais lindo na Terra de Wano... 194 00:13:52,390 --> 00:13:54,600 Kikunojo da Neve Caída?! 195 00:13:54,770 --> 00:13:57,270 O que?! Você é um homem?! 196 00:13:57,770 --> 00:13:59,480 Sou uma mulher de coração... 197 00:13:59,650 --> 00:14:01,190 Essa máscara é assustadora! 198 00:14:02,520 --> 00:14:03,570 E isso é... 199 00:14:04,190 --> 00:14:08,490 ...o ninja rival de Fukurokuju, Raizo da Névoa! 200 00:14:08,660 --> 00:14:14,410 E ele é um samurai e o mais formidável lutador de sumô de todos os tempos, Yokozuna Kawamatsu! 201 00:14:14,580 --> 00:14:20,420 E aquele velho ao lado deles realmente é quem pensávamos! O verdadeiro Hyogoro, a Flor! 202 00:14:22,340 --> 00:14:23,800 Se sim... 203 00:14:23,840 --> 00:14:26,670 quem é Luffytaro? 204 00:14:30,590 --> 00:14:32,890 De qualquer forma, são todos incríveis! 205 00:14:33,060 --> 00:14:35,980 O que?! Quanto a mim?! 206 00:14:38,270 --> 00:14:44,320 Pensei que vocês tivessem morrido há 20 anos! 207 00:14:46,320 --> 00:14:47,950 Ousamos dizer... 208 00:14:48,110 --> 00:14:50,660 Estamos vivos assim! 209 00:14:50,990 --> 00:14:55,290 Então você está realmente... realmente o samurai Akazaya?! 210 00:14:55,700 --> 00:14:57,330 Sim, como você pode ver! 211 00:14:57,500 --> 00:15:00,580 Nós vamos salvá-lo a qualquer custo! 212 00:15:00,620 --> 00:15:02,840 Confie em nós! 213 00:15:03,380 --> 00:15:04,590 Uh-huh! 214 00:15:04,750 --> 00:15:06,760 Uh-huh! Uh-huh! 215 00:15:08,550 --> 00:15:12,300 Isso é exatamente como a história absurda de Orochi-sama! 216 00:15:12,340 --> 00:15:15,560 Devemos avisar Kaido-sama de alguma forma! 217 00:15:15,720 --> 00:15:17,020 Não... 218 00:15:18,480 --> 00:15:24,480 Agora que você nos viu, precisamos que você fique de boca fechada. 219 00:17:24,640 --> 00:17:26,900 Ele deve ser o subordinado de Fukurokuju! 220 00:17:26,940 --> 00:17:30,480 Eu me pergunto se algum dia ele vai parar de nos seguir. 221 00:17:30,690 --> 00:17:33,860 Não sei. Esse cara é tão chato. 222 00:17:34,320 --> 00:17:36,820 Mas vou pegá-lo na próxima vez. 223 00:17:37,780 --> 00:17:40,030 É tão simples. 224 00:18:08,350 --> 00:18:09,810 Como está a bolsa velha? 225 00:18:09,980 --> 00:18:13,030 Senhor! Graças aos tranquilizantes, ela está dormindo como uma morta! 226 00:18:13,190 --> 00:18:18,450 Bom! Se pudermos levá-la para Kaido-sama, tudo será... 227 00:18:19,030 --> 00:18:21,450 O... O que é isso? 228 00:18:22,080 --> 00:18:26,790 Sem chance! Injetamos 100 doses de tranquilizante para uso contra animais selvagens! 229 00:18:33,050 --> 00:18:34,420 Ela acordou! 230 00:18:36,840 --> 00:18:39,090 Oh? 231 00:18:39,130 --> 00:18:44,640 Que hospitalidade graciosa! 232 00:18:46,730 --> 00:18:48,190 Ei, pare de correr! 233 00:18:50,400 --> 00:18:52,520 Ei, você! 234 00:18:52,820 --> 00:18:54,610 Traga-me sopa de feijão vermelho! 235 00:18:54,780 --> 00:18:57,320 Huh? Dane-se! 236 00:18:57,360 --> 00:19:02,910 A sopa de feijão vermelho é toda minha! Por que eu iria querer dar isso para você?! 237 00:19:06,450 --> 00:19:09,080 E você adormeceu de novo?! 238 00:19:14,880 --> 00:19:19,050 CAMPO DE TRABALHO DE ESCAVAÇÃO, UDON 239 00:19:25,350 --> 00:19:26,890 Derrube-os! 240 00:19:31,270 --> 00:19:34,150 Ninpo: Shuriken Flor! 241 00:19:52,040 --> 00:19:55,290 Gongo Pesado! 242 00:19:56,500 --> 00:19:58,260 Chiclete... 243 00:19:58,300 --> 00:20:01,590 ...Gatling! 244 00:20:05,550 --> 00:20:08,100 Faça as rodadas da peste! 245 00:20:11,440 --> 00:20:12,100 O que?! 246 00:20:17,360 --> 00:20:20,650 As Rodadas da Peste não estão atingindo ele! Daifugo-sama! 247 00:20:20,820 --> 00:20:23,740 Idiota! Eu te disse que não importa em quem eles acertem! 248 00:20:26,120 --> 00:20:26,910 Parar! 249 00:20:36,040 --> 00:20:37,170 Por favor, pare! 250 00:20:42,050 --> 00:20:46,260 Como esses bastardos puderam fazer isso aos prisioneiros famintos! 251 00:20:46,970 --> 00:20:50,060 Eu não posso perdoá-los por usar um vírus como arma! 252 00:20:52,730 --> 00:20:55,850 Oh não! Eu não vou deixar você entrar Do jeito de Daifugo-sama! 253 00:20:56,020 --> 00:20:58,400 --Vamos nessa, Chopper! --OK! 254 00:21:00,940 --> 00:21:02,440 Chiclete... 255 00:21:04,150 --> 00:21:06,530 Carimbo Pesado! 256 00:21:11,540 --> 00:21:13,750 Deixe meus aliados em paz! 257 00:21:22,760 --> 00:21:24,590 Isso mesmo! 258 00:21:30,680 --> 00:21:32,850 É um demônio! 259 00:21:33,020 --> 00:21:35,060 Estilo Kappa! 260 00:21:39,860 --> 00:21:41,570 Yorikiri! 261 00:21:52,120 --> 00:21:55,370 Ninpo: Shuriken Relâmpago! 262 00:22:25,400 --> 00:22:28,160 Use-o! Luffy-amigo do dono! 263 00:22:28,320 --> 00:22:29,990 Amigo... você disse?! 264 00:22:30,160 --> 00:22:33,240 Um deles deve ser a chave certa! 265 00:22:36,910 --> 00:22:38,120 Ei... 266 00:22:38,710 --> 00:22:43,590 Não posso tirá-los sem a sua ajuda... Me dê uma mão! 267 00:22:47,260 --> 00:22:50,340 Ou você quer rir até morrer aqui? 268 00:22:50,390 --> 00:22:54,430 Você realmente me reconhece agora, não é? 269 00:22:54,890 --> 00:22:59,770 Levantar. Tire-me as algemas usando essas chaves. 270 00:23:01,400 --> 00:23:03,190 Assassino! 271 00:23:18,290 --> 00:23:20,000 Não pode ficar pior! 272 00:23:20,040 --> 00:23:24,880 O tiroteio aleatório das Rodadas da Peste continua e o inferno desabou no Campo de Trabalho. 273 00:23:24,920 --> 00:23:29,550 Mesmo depois de ser infectado, Luffy arrisca a vida tentando impedir a revolta dos prisioneiros! 274 00:23:29,590 --> 00:23:36,310 Ele deve despertar seus espíritos de luta! O grito de vitória de Luffy ecoa pela Terra de Wano! 275 00:23:36,470 --> 00:23:40,940 No próximo episódio de One Piece! "Estamos aqui para vencer! O grito desesperado de Luffy!" 276 00:23:40,980 --> 00:23:44,400 Eu vou me tornar o Rei dos Piratas! 277 00:23:44,400 --> 00:23:46,400 ... 278 00:23:46,400 --> 00:23:48,400