1
00:03:11,400 --> 00:03:14,650
<i>6041 年</i>

2
00:03:15,150 --> 00:03:18,300
<i>パーディシャ皇帝の治世前</i>

3
00:03:18,500 --> 00:03:22,600
<i>宇宙を支配していたのは
人間の心を持った思考機械</i>。

4
00:03:22,850 --> 00:03:25,200
<i>コンピューターと意識のあるロボット</i>

5
00:03:26,150 --> 00:03:29,350
<i>人々は劣化した
無関心状態</i>に陥ります。

6
00:03:45,950 --> 00:03:50,250
<i>そして彼らは犠牲者となり奴隷となった
機械を持った他の男性たちの</i>

7
00:04:06,300 --> 00:04:08,350
<i>ついに大反乱が起こりました</i>

8
00:04:08,950 --> 00:04:12,050
<i>機械に対する宗教運動</i>

9
00:04:19,300 --> 00:04:21,250
<i>大反乱の後</i>

10
00:04:21,350 --> 00:04:24,250
<i>人間は強制された
心を開発するため</i>

11
00:04:25,550 --> 00:04:28,500
<i>したがって、メンタルトレーニングスクール
</i>が確立されました。

12
00:04:29,850 --> 00:04:33,300
<i>これらの学校は変わるだろう
宇宙の歴史</i>

13
00:04:35,500 --> 00:04:39,250
<i>これらの古代のものは 2 つだけです
メンタルトレーニングスクールは残ります</i>

14
00:04:40,100 --> 00:04:42,700
<i>1 つはベネ ゲセリット学校です。</i>

15
00:04:42,900 --> 00:04:45,950
<i>設立された
主に女子学生向け</i>

16
00:04:46,750 --> 00:04:48,900
<i>ベネ・ゲセリット学校の機能</i>

17
00:04:49,000 --> 00:04:52,600
<i>選択的なことを続けることです
人間間の繁殖プログラム</i>

18
00:04:57,550 --> 00:05:00,100
<i>さて、もう一つの既存の学校です。</i>

19
00:05:00,350 --> 00:05:03,100
<i>スペーシング ギルド、またはギルド</i>

20
00:05:03,550 --> 00:05:06,100
<i>純粋な数学を重視します。</i>

21
00:05:18,200 --> 00:05:20,800
<i>ギルドの宇宙航海士</i>

22
00:05:21,000 --> 00:05:23,600
<i>オレンジ色のスパイスの薬を使用することによって</i>

23
00:05:23,700 --> 00:05:25,900
<i>スペースを折りたたむことができます。</i>

24
00:05:26,250 --> 00:05:28,100
<i>つまり、宇宙船を誘導するため</i>

25
00:05:28,200 --> 00:05:30,850
<i>ある惑星から別の惑星に移動することなく</i>

26
00:05:31,450 --> 00:05:33,300
<i>それはギルドの独占による</i>

27
00:05:33,400 --> 00:05:35,650
<i>宇宙の経済生活について</i>

28
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
<i>それが非常に強力です。</i>

29
00:05:39,650 --> 00:05:41,200
<i>それではわかります</i>

30
00:05:41,450 --> 00:05:45,050
<i>それは 10192 年です。</i>

31
00:05:46,400 --> 00:05:48,500
<i>既知の宇宙を支配している</i>

32
00:05:48,600 --> 00:05:51,200
<i>パーディシャ皇帝シャダム 4 世</i>

33
00:05:52,650 --> 00:05:54,100
<i>長年</i>

34
00:05:54,500 --> 00:05:58,700
<i>皇帝シャダム 4 世
惑星カイテン</i>を統治しました。

35
00:05:59,350 --> 00:06:02,000
<i>ランドスラードのすべての偉大な家々の上に</i>

36
00:06:03,150 --> 00:06:05,250
<i>ランスラドの偉大な家々</i>

37
00:06:05,450 --> 00:06:07,450
<i>王室の一員である</i>

38
00:06:07,550 --> 00:06:11,050
<i>誰が統治または統治するか
宇宙の主要な惑星</i>

39
00:06:11,200 --> 00:06:14,450
<i>古代によれば
封建政治制度</i>

40
00:06:15,500 --> 00:06:18,250
<i>2 つの偉大な家
Landsraad の</i>

41
00:06:18,400 --> 00:06:21,500
<i>アトレイデスの家
惑星カラダン</i>で

42
00:06:21,600 --> 00:06:24,100
<i>レト・アトレイデス公爵が統治</i>

43
00:06:24,500 --> 00:06:27,750
<i>そしてハルコネンの家
惑星ギエディ・ プライム</i>で

44
00:06:28,300 --> 00:06:31,100
<i>男爵によって統治される
ウラジミール・ハルコネン</i>

45
00:06:33,100 --> 00:06:34,600
<i>今回は</i>

46
00:06:34,900 --> 00:06:37,250
<i>最も貴重な物質
宇宙</i>の中で

47
00:06:37,350 --> 00:06:39,500
<i>スパイスメランジェです。</i>

48
00:06:40,150 --> 00:06:42,350
<i>スパイスは寿命を延ばします。</i>

49
00:06:42,550 --> 00:06:45,300
<i>スパイスは意識を拡大します。</i>

50
00:06:45,550 --> 00:06:48,000
<i>スパイスは宇宙旅行に不可欠です。</i>

51
00:06:49,600 --> 00:06:52,850
<i>CHOAM 会社の管理
スパイスの採掘。</i>

52
00:06:53,800 --> 00:06:55,500
<i>CHOAM 会社が支配されている</i>

53
00:06:55,600 --> 00:06:58,700
<i>パーディシャ皇帝シャダム 4 世による</i>

54
00:06:58,800 --> 00:07:01,400
<i>そしてランドスラードの偉大な邸宅</i>

55
00:07:02,500 --> 00:07:06,400
<i>ギルドとベネと一緒に
サイレントパートナーとしてのゲセリット</i>

56
00:07:10,850 --> 00:07:13,050
<i>このコンバインが富への鍵です</i>

57
00:07:13,150 --> 00:07:15,350
<i>そして宇宙の政治力。</i>

58
00:07:18,550 --> 00:07:21,050
<i>それは皇帝シャダム 4 世です</i>

59
00:07:21,250 --> 00:07:24,500
<i>CHOAM を調剤する人
取締役職と契約</i>

60
00:07:24,600 --> 00:07:27,400
<i>さまざまな素晴らしい家へ
Landsraad の。</i>

61
00:07:28,000 --> 00:07:33,000
<i>スパイスは 1 つの惑星にしか存在しない
宇宙全体で。</i>

62
00:07:33,600 --> 00:07:37,400
<i>広大な砂漠がある荒涼とした乾燥した惑星。</i>

63
00:07:37,700 --> 00:07:42,150
<i>アラキスとしても知られる惑星デューン。</i>

64
00:07:43,950 --> 00:07:46,950
<i>今までは、
ウラジミール・ハルコネン男爵</i>

65
00:07:47,050 --> 00:07:50,350
<i>取締役を務めている
皇帝シャダム 4 世から</i>

66
00:07:50,800 --> 00:07:54,800
<i>彼に私の契約を与える
惑星アラキスのスパイス。</i>

67
00:07:56,500 --> 00:07:59,200
<i>ウラジミール男爵、
二人の甥と一緒</i>

68
00:07:59,300 --> 00:08:01,950
<i>ラバン伯爵とフェイド・ハルコネン</i>

69
00:08:02,300 --> 00:08:04,500
<i>惑星ギエディ・プライムに住んでいます</i>

70
00:08:05,600 --> 00:08:09,550
<i>惑星カラダンが支配される
レト・アトレイデス公爵</i>著

71
00:08:09,650 --> 00:08:12,000
<i>シャダム 4 世皇帝のいとこ。</i>

72
00:08:13,450 --> 00:08:16,200
<i>彼は古代のカラダン城に住んでいます</i>

73
00:08:16,350 --> 00:08:19,700
<i>ベネ・ゲセリットと
レディ ジェシカとその息子</i>

74
00:08:20,000 --> 00:08:22,300
<i>公爵相続人、ポール・アトレイデス。</i>

75
00:08:24,250 --> 00:08:27,650
<i>皇帝はそれを恐れている
デュークの人気が高まる</i>

76
00:08:27,750 --> 00:08:30,400
<i>素晴らしい家々の中で
Landsraad の</i>

77
00:08:30,500 --> 00:08:33,250
<i>公爵家と共謀した
不倶戴天の敵</i>

78
00:08:34,000 --> 00:08:37,700
<i>ハルコネン家を滅ぼす
アトレイデスの家</i>

79
00:08:39,100 --> 00:08:41,600
<i>ギルド内の秘密報告...</i>

80
00:08:42,300 --> 00:08:45,400
<i>「4つの惑星がやって来ました」
陰謀に関する注意喚起、</i>

81
00:08:45,600 --> 00:08:48,200
<i>「危険にさらす可能性があります
スパイスの生産</i>

82
00:08:49,650 --> 00:08:52,350
<i>「惑星アラキス:
スパイスの源。</i>

83
00:08:53,650 --> 00:08:56,750
<i>「惑星カラダン:
アトレイデス家の本拠地。</i>

84
00:08:57,650 --> 00:09:00,950
<i>「プラネット ジーディ プライム:
ハルコネン家の本拠地。</i>

85
00:09:01,450 --> 00:09:05,500
<i>「惑星カイテイン: の本拠地」
既知の宇宙の皇帝</i>

86
00:09:06,750 --> 00:09:09,500
<i>「第 3 段階を送信する」
カイテインへのギルドナビゲーター</i>

87
00:09:09,600 --> 00:09:12,000
<i>「皇帝に詳細を要求する。</i>

88
00:09:12,100 --> 00:09:13,800
<i>「スパイスが流れ出なければなりません。」</i>

89
00:10:14,750 --> 00:10:15,750
お父さん？

90
00:10:15,850 --> 00:10:17,350
イルラン、あなたは去らなければなりません。

91
00:10:27,800 --> 00:10:31,000
なぜギルドが派遣するのか
ここに第3段階のナビゲーターがいますか？

92
00:10:33,150 --> 00:10:34,450
スパイス。

93
00:10:35,550 --> 00:10:37,050
そうでなければなりません。

94
00:10:38,700 --> 00:10:40,350
彼は私の計画を察知した。

95
00:10:46,600 --> 00:10:49,800
主よ、牧師の母がここにいらっしゃいます。

96
00:10:49,900 --> 00:10:52,900
全ての玄関廊下と、
チャンバーはクリアされました。

97
00:10:53,000 --> 00:10:54,150
私たちは解雇されましたか？

98
00:10:54,250 --> 00:10:56,300
はい、はい、彼は最小限の監視を感じるでしょう。

99
00:10:56,400 --> 00:10:58,700
いかなる種類の盗聴もありません。

100
00:11:12,050 --> 00:11:15,750
第三段階のギルドナビゲーター
数分以内にここに到着します。

101
00:11:16,050 --> 00:11:18,050
私たちは彼の存在を感じました。

102
00:11:18,650 --> 00:11:20,650
彼の訪問中にテレパシーが欲しいです

103
00:11:20,800 --> 00:11:22,850
そして終わったらレポート。

104
00:11:23,100 --> 00:11:25,250
彼らの心はとても...

105
00:11:28,150 --> 00:11:32,600
彼らは奇妙な方向に動きます。

106
00:11:32,950 --> 00:11:34,000
はい？

107
00:11:36,250 --> 00:11:39,950
強制スパイス進化
人間は多くのことを変えます。

108
00:11:41,350 --> 00:11:42,800
私は彼の近くに座らなければなりません。

109
00:11:42,900 --> 00:11:44,850
彼は誰にも許しません
しかし、私は彼に会います。

110
00:11:44,950 --> 00:11:46,600
あなたはこの部屋の外にいるはずです。

111
00:11:46,700 --> 00:11:49,000
私はあなたの真実を語る者です、閣下。

112
00:11:51,100 --> 00:11:52,850
彼はここにいます、主よ。

113
00:12:20,400 --> 00:12:23,350
<i>ベネ・ゲセリットの魔女は立ち去らなければなりません。</i>

114
00:12:24,700 --> 00:12:26,000
私たちを残してください。

115
00:12:27,700 --> 00:12:28,900
はい、主よ。

116
00:12:40,850 --> 00:12:42,350
私たちは一人です。

117
00:13:27,600 --> 00:13:30,850
<i>Ix からスペースを折りたたんだところです。</i>

118
00:13:30,950 --> 00:13:32,250
はい？

119
00:13:32,350 --> 00:13:34,150
旅はどうでしたか？

120
00:13:34,400 --> 00:13:36,800
<i>Ix 上の多くのマシン。</i>

121
00:13:37,900 --> 00:13:39,700
<i>新しいマシン</i>

122
00:13:39,800 --> 00:13:41,150
ああ？

123
00:13:41,850 --> 00:13:42,900
はい？

124
00:13:43,950 --> 00:13:46,600
<i>Richese のものよりも優れています。</i>

125
00:13:48,200 --> 00:13:50,600
<i>あなたは透明です。</i>

126
00:13:51,050 --> 00:13:53,850
<i>たくさんのことがわかります。</i>

127
00:13:53,950 --> 00:13:57,550
<i>計画の中に計画があることがわかります。</i>

128
00:13:58,450 --> 00:14:00,100
問題はありますか?

129
00:14:00,500 --> 00:14:03,950
たいていは問題がある
どちらかが訪問したとき。

130
00:14:04,300 --> 00:14:07,700
<i>答えは問題の中にあります。</i>

131
00:14:09,200 --> 00:14:12,250
<i>素晴らしい家が 2 軒見えます。</i>

132
00:14:12,350 --> 00:14:16,950
<i>アトレイデス家、
ハルコネン家の争い</i>

133
00:14:17,800 --> 00:14:21,100
<i>その後ろにあなたが見えます。</i>

134
00:14:21,650 --> 00:14:22,550
はい。

135
00:14:22,650 --> 00:14:25,800
<i>私たちと共有する必要があります。</i>

136
00:14:27,250 --> 00:14:29,950
アトレイデス公爵邸
秘密軍を構築している

137
00:14:30,050 --> 00:14:32,050
私たちの知らない技術を使って。

138
00:14:32,150 --> 00:14:34,150
音を使った技。

139
00:14:35,050 --> 00:14:37,900
公爵はこうなっています
Landsraadではより人気があります。

140
00:14:38,000 --> 00:14:39,750
彼は私を脅すかもしれない。

141
00:14:40,000 --> 00:14:43,900
アトレイデス公爵に注文しました
スパイスを採掘するためにアラキスを占領し、

142
00:14:44,000 --> 00:14:47,150
こうして敵に取って代わり、
ハルコネン男爵。

143
00:14:47,250 --> 00:14:50,250
公爵は拒否しません、
すごいパワーのせいで

144
00:14:50,350 --> 00:14:51,850
彼らは自分たちが得をすると考えているのです。

145
00:14:51,950 --> 00:14:53,650
その後、指定された時間になると、

146
00:14:53,750 --> 00:14:56,650
ハルコネン男爵はアラキスに戻る

147
00:14:56,750 --> 00:14:59,400
そして奇襲を仕掛ける
アトレイデス公爵について。

148
00:14:59,500 --> 00:15:00,950
男爵と約束したよ

149
00:15:01,050 --> 00:15:04,200
私のサルダウカーテロ部隊の5つの軍団。

150
00:15:05,150 --> 00:15:09,050
<i>それで、ハルコネン家は
アトレイデス家からあなたを解放してください。</i>

151
00:15:09,450 --> 00:15:10,450
はい。

152
00:15:10,800 --> 00:15:13,450
<i>聞いてください。スパイスが流れていなければなりません。</i>

153
00:15:13,550 --> 00:15:16,700
<i>スパイスが私に加速を与えてくれた
4,000 年にわたる進化。</i>

154
00:15:16,800 --> 00:15:18,850
<i>そのおかげであなたは 200 歳まで生きることができました。</i>

155
00:15:18,950 --> 00:15:21,000
<i>ベネ・ゲセリットに姉妹関係を与える</i>

156
00:15:21,150 --> 00:15:23,250
<i>向こう側を見る形而上学的能力。</i>

157
00:15:24,000 --> 00:15:25,900
<i>あなたは優れた力を望んでいます。</i>

158
00:15:26,750 --> 00:15:29,800
<i>空間を折り畳む私たちの力はスパイスにあります。</i>

159
00:15:30,950 --> 00:15:33,050
<i>私たちがいないと、あなたの帝国は失われます。</i>

160
00:15:33,150 --> 00:15:37,050
<i>孤立した散在惑星で、
道に迷ってしまうでしょう。</i>

161
00:15:37,900 --> 00:15:39,900
<i>小さなポイントが 1 つあります。</i>

162
00:15:40,000 --> 00:15:42,150
<i>来たよ。</i>

163
00:15:42,500 --> 00:15:45,650
<i>私たち自身も、若干の問題を予見しています</i>

164
00:15:45,750 --> 00:15:47,850
<i>アトレイデス邸内</i>

165
00:15:48,350 --> 00:15:52,350
<i>ポール。ポール・アトレイデス</i>

166
00:15:52,950 --> 00:15:56,750
もちろん、つまり、
父親はレト・アトレイデス公爵？

167
00:15:56,850 --> 00:16:00,450
<i>ポール・アトレイデスのことです。</i>

168
00:16:00,550 --> 00:16:03,100
<i>私たちは彼を殺してほしいのです。</i>

169
00:16:04,950 --> 00:16:07,500
<i>私はこれを言いませんでした。</i>

170
00:16:07,800 --> 00:16:09,850
<i>私はここにいません。</i>

171
00:16:10,750 --> 00:16:12,150
分かりました。

172
00:16:42,550 --> 00:16:46,400
<i>なぜ彼らは公爵の息子の殺害を望むのでしょうか?</i>

173
00:16:50,150 --> 00:16:51,250
さて？

174
00:16:52,000 --> 00:16:56,300
彼らはアトレイデス家を置くことを恐れている
アラキスではスパイス生産に悪影響を与えるだろう。

175
00:16:56,800 --> 00:16:58,000
私たちにとって、

176
00:16:58,100 --> 00:17:01,600
少量で十分です
私たちの寿命を大幅に延長します。

177
00:17:01,700 --> 00:17:04,300
しかし、それらは膨大な量を消費します。

178
00:17:05,050 --> 00:17:09,350
かなりの量が必要です
見る目を進化させる。

179
00:17:10,300 --> 00:17:11,550
彼らは心配しています。

180
00:17:11,650 --> 00:17:13,500
宇宙は心配するときは心配します。

181
00:17:13,600 --> 00:17:14,650
ほかに何か？

182
00:17:16,050 --> 00:17:18,350
あまりにも不明瞭なことが多かった。

183
00:17:19,750 --> 00:17:21,950
行ってもいいよ、ヘレン・モヒアム、

184
00:17:22,800 --> 00:17:24,350
ベネ・ゲセリット。

185
00:17:25,900 --> 00:17:27,400
はい、主よ。

186
00:17:31,400 --> 00:17:32,900
彼女はベネ・ゲセリットです。

187
00:17:33,350 --> 00:17:36,200
宇宙にはどこにもない
あなたは彼らから逃れることができます。

188
00:17:36,300 --> 00:17:39,300
姉妹関係に対する彼女の忠誠心は、
私に対する彼女の忠誠心よりも強い。

189
00:17:39,400 --> 00:17:41,200
彼女を注意深く観察してください。

190
00:17:45,150 --> 00:17:49,500
なぜ彼らは公爵の息子を殺したいのでしょうか？

191
00:17:53,800 --> 00:17:56,950
ポール・アトレイデスを見てみる必要がある。

192
00:17:57,600 --> 00:17:59,100
カラダンにて。

193
00:18:18,400 --> 00:18:22,150
<i>ポール・アトレイデスのことです。</i>

194
00:18:22,250 --> 00:18:24,950
<i>私たちは彼を殺してほしいのです。</i>

195
00:18:25,500 --> 00:18:30,350
<i>なぜ彼らは公爵の息子の殺害を望むのでしょうか?</i>

196
00:18:31,550 --> 00:18:34,850
<i>ポール・アトレイデスを見てみる必要があります。</i>

197
00:18:35,650 --> 00:18:37,150
<i>カラダンにて。</i>

198
00:19:03,350 --> 00:19:06,000
<i>強力なベネ・ゲセリット姉妹団</i>

199
00:19:06,100 --> 00:19:07,450
<i>90 世代にわたり</i>

200
00:19:07,550 --> 00:19:09,600
<i>血統を操作してきた</i>

201
00:19:09,750 --> 00:19:12,100
<i>クウィサッツ・ハデラックを生産するため。</i>

202
00:19:12,350 --> 00:19:14,050
<i>超存在。</i>

203
00:19:14,800 --> 00:19:16,600
<i>カラダンについて、ジェシカ、</i>

204
00:19:16,700 --> 00:19:19,700
<i>姉妹団のメンバー
そして縛られた側室</i>

205
00:19:19,800 --> 00:19:21,600
<i>レト・アトレイデス公爵</i>

206
00:19:22,200 --> 00:19:25,000
<i>彼女は娘だけを産むように命じられていました。</i>

207
00:19:25,800 --> 00:19:27,650
<i>公爵への愛のため</i>

208
00:19:27,750 --> 00:19:31,050
<i>彼女は従わずに与えた
息子ポールが生まれる。</i>

209
00:19:31,550 --> 00:19:33,250
<i>ポール・アトレイデス</i>

210
00:19:36,100 --> 00:19:39,100
ここが今です。カラダン。

211
00:19:40,150 --> 00:19:42,150
<i>そして 19 光年先</i>

212
00:19:42,800 --> 00:19:44,800
<i>ベネ・トレイラックスを超えて。</i>

213
00:19:44,900 --> 00:19:47,200
<i>メンタッツの訓練惑星</i>

214
00:19:47,300 --> 00:19:48,700
<i>人間のコンピューター</i>

215
00:19:48,800 --> 00:19:51,900
<i>メンタットは赤く染まった唇でわかります。</i>

216
00:19:52,200 --> 00:19:54,200
<i>そこ、アラキス。</i>

217
00:19:54,750 --> 00:19:56,000
<i>スパイス採掘。</i>

218
00:19:56,800 --> 00:19:59,000
<i>キャリーオールがハーベスターを砂の上に下ろします。</i>

219
00:19:59,100 --> 00:20:01,750
<i>そして安全な場所まで持ち上げてください
ワームが攻撃したとき</i>

220
00:20:01,850 --> 00:20:04,700
<i>ワームはあらゆるリズミカルな振動を攻撃します。</i>

221
00:20:06,100 --> 00:20:10,050
<i>天気。嵐を参照してください。降水なし。</i>

222
00:20:11,300 --> 00:20:14,200
<i>アラキスには一滴の雨も降りません。</i>

223
00:20:16,200 --> 00:20:19,500
<i>そしてハルコネン家も近づいています。そこ</i>

224
00:20:19,700 --> 00:20:22,200
<i>ギエディ・プライムとハルコネン男爵。</i>

225
00:20:22,350 --> 00:20:23,650
<i>敵。</i>

226
00:20:24,100 --> 00:20:26,100
<i>サグアロ、バローブッシュ</i>

227
00:20:26,400 --> 00:20:29,400
<i>クレオソートブッシュ、バレルサボテン...</i>

228
00:20:30,000 --> 00:20:33,850
<i>始まりは非常にデリケートな時期です。</i>

229
00:20:35,450 --> 00:20:38,350
<i>それでは、今が 10191 年であることを知ってください。</i>

230
00:20:38,450 --> 00:20:41,250
<i>ガーニー・ハレック、吟遊詩人の戦士</i>

231
00:20:41,350 --> 00:20:44,350
<i>ポール・アトレイデスの仲間であり教師です。</i>

232
00:20:44,900 --> 00:20:46,650
<i>博士。ウェリントン・ ユエ</i>

233
00:20:46,800 --> 00:20:49,600
<i>アトレイデス家の王室医師。</i>

234
00:20:50,000 --> 00:20:54,000
<i>彼はダイヤモンドのタトゥーを入れています
彼の額には帝国の条件付けが施されています。</i>

235
00:20:54,300 --> 00:20:57,000
<i>これは、彼が次のことを行ったことを意味します。
最高のコンディショニング</i>

236
00:20:57,100 --> 00:20:59,150
<i>人の命を奪うことに反対</i>

237
00:20:59,750 --> 00:21:03,750
<i>したがって、これで彼は十分に安全になります
皇帝にさえも仕える</i>

238
00:21:04,150 --> 00:21:07,200
<i>スパイスは宇宙旅行に不可欠です。</i>

239
00:21:07,350 --> 00:21:09,050
<i>スペーシング ギルド...</i>

240
00:21:09,200 --> 00:21:12,300
<i>奉仕する人々の中には
レト・アトレイデス公爵</i>

241
00:21:12,400 --> 00:21:13,850
<i>トゥフィール・ハワットです</i>

242
00:21:14,350 --> 00:21:17,850
<i>メンタット・マスター・オブ・アサシンズ
アトレイデスの家へ</i>

243
00:21:18,850 --> 00:21:21,900
<i>メンタットは人間です
トレーニングを受け、コンディションを整えている人</i>

244
00:21:22,000 --> 00:21:24,450
<i>論理の最高の成果に対して</i>

245
00:21:24,850 --> 00:21:27,900
<i>特定の任務を実行するための人間のコンピュータ。</i>

246
00:21:28,550 --> 00:21:31,500
わかっています、トゥフィール、私は座っています
ドアに背を向けたまま。

247
00:21:33,450 --> 00:21:36,700
聞いたよ、ユエ博士、

248
00:21:37,650 --> 00:21:39,300
そしてガーニーがホールを下りてくる。

249
00:21:39,450 --> 00:21:40,850
それらの音

250
00:21:41,700 --> 00:21:43,050
真似できるかも！

251
00:21:45,450 --> 00:21:47,150
違いは分かると思います。

252
00:21:47,350 --> 00:21:50,350
<i>はい。おそらく彼はそうするだろう。</i>

253
00:21:53,300 --> 00:21:55,350
父は私を試すためにあなたを送りました。

254
00:21:55,700 --> 00:21:57,100
では、音楽は？

255
00:21:57,250 --> 00:21:58,650
音楽はありません。

256
00:21:58,900 --> 00:22:01,750
横断用にこれを梱包中です。

257
00:22:02,500 --> 00:22:03,500
シールドの練習。

258
00:22:03,600 --> 00:22:04,600
シールドの練習？

259
00:22:04,700 --> 00:22:06,950
ガーニー、私たちは今朝練習がありました。

260
00:22:07,050 --> 00:22:08,300
気分が乗らない。

261
00:22:08,450 --> 00:22:09,700
気分が良くないですか？

262
00:22:10,150 --> 00:22:12,550
牛にとって気分は重要であり、遊びが大好きです。

263
00:22:12,650 --> 00:22:13,700
戦わない！

264
00:22:13,850 --> 00:22:15,300
ごめんなさい、ガーニー。

265
00:22:15,450 --> 00:22:16,900
残念ではありません。

266
00:22:28,200 --> 00:22:29,750
<i>ガーニーの何が問題なのですか?</i>

267
00:22:29,850 --> 00:22:31,300
<i>彼はこれを捏造しているわけではありません。</i>

268
00:22:31,400 --> 00:22:35,200
さあ、本当に身を守ってください！

269
00:22:54,450 --> 00:22:55,900
これがあなたが求めているものですか？

270
00:22:56,600 --> 00:22:58,100
良い！

271
00:22:58,300 --> 00:23:01,600
遅い刃が盾を貫く。

272
00:23:01,750 --> 00:23:04,800
でも...下を向いてください。

273
00:23:07,350 --> 00:23:10,100
私たちは死んでも一緒だったでしょう。

274
00:23:11,150 --> 00:23:14,050
ようやく気分が盛り上がってきたようですね。

275
00:23:21,400 --> 00:23:23,700
本当に私の血を採ってくれたでしょうか？

276
00:23:24,100 --> 00:23:26,650
もし君がもう少し戦っていたら
自分の能力以下では、

277
00:23:26,750 --> 00:23:29,700
君にいい傷を付けただろう
思い出させるために。

278
00:23:33,650 --> 00:23:35,750
ここ最近、事態は非常に深刻だ。

279
00:23:35,900 --> 00:23:37,950
もうすぐアラキスに向けて出発します。

280
00:23:38,850 --> 00:23:40,450
アラキスは本物だ。

281
00:23:41,400 --> 00:23:43,350
ハルコネン家は本物だ。

282
00:23:45,600 --> 00:23:46,950
ユエ博士、

283
00:23:47,050 --> 00:23:50,300
何か情報はありますか
アラキスのワームについて？

284
00:23:51,250 --> 00:23:54,450
フィルムブックを入手しました
小さな標本の。

285
00:23:54,800 --> 00:23:57,050
長さはわずか125メートルです。

286
00:23:57,850 --> 00:23:59,350
のみ？

287
00:23:59,450 --> 00:24:01,650
文書化されています
虫の目撃情報

288
00:24:01,750 --> 00:24:06,100
450メートルもの大きさ
深い砂漠の中。

289
00:24:06,850 --> 00:24:09,700
それは私たちがアラキーンにいる場所からは遠いです。

290
00:24:10,900 --> 00:24:15,000
砂漠地帯と南極
領域には禁止マークが付けられています。

291
00:24:15,600 --> 00:24:18,200
嵐と虫。

292
00:24:20,050 --> 00:24:24,100
砂が飛ぶって本当ですか？
時速700kmで？

293
00:24:25,450 --> 00:24:28,000
数分で肉を塵に変えることができる。

294
00:24:29,150 --> 00:24:31,550
そして、これらの乾燥した風はまた、

295
00:24:31,650 --> 00:24:35,150
膨大な量の静電気
大気中の電気。

296
00:24:35,650 --> 00:24:38,350
私たちのボディシールドでは十分な力がありません

297
00:24:38,450 --> 00:24:40,750
アラキス島の野外で活動する。

298
00:24:41,500 --> 00:24:43,350
フレーメン人はそこでどうやって生き延びるのでしょうか？

299
00:24:43,500 --> 00:24:45,350
私たちはフレーメンについてあまり知りません。

300
00:24:45,750 --> 00:24:49,000
彼らは深い砂漠に住んでおり、
そのうちのいくつかは都市にあります。

301
00:24:49,100 --> 00:24:51,300
彼らは青い中の青い目をしています。

302
00:24:51,400 --> 00:24:53,050
ああ、目だ！

303
00:24:53,600 --> 00:24:54,700
はい。

304
00:24:55,400 --> 00:24:58,300
血液の飽和
スパイスメランジェによって。

305
00:24:59,150 --> 00:25:01,200
スパイスは他の形で私たちに影響を与えるのでしょうか？

306
00:25:01,300 --> 00:25:03,500
アラキスには多くの危険が存在します。

307
00:25:03,600 --> 00:25:04,600
一つには、

308
00:25:04,800 --> 00:25:07,200
ハルコネン家は諦めなかっただろう

309
00:25:07,300 --> 00:25:10,300
彼らのCHOAM Companyはとても簡単に契約しました。

310
00:25:11,800 --> 00:25:14,350
はい、ハルコネン家は私たちの敵です。

311
00:25:15,600 --> 00:25:18,050
しかし、彼らの背後には皇帝がいるのではないかと思います。

312
00:25:19,500 --> 00:25:21,900
あなたは恐るべき公爵になれるでしょう。

313
00:25:27,150 --> 00:25:28,450
さて、思い出してください。

314
00:25:29,550 --> 00:25:32,500
罠を回避するための最初のステップ

315
00:25:32,950 --> 00:25:35,000
その存在を知っているのです。

316
00:25:35,100 --> 00:25:37,800
知っている。でもそれが罠だとしたら、

317
00:25:38,150 --> 00:25:39,550
それならなぜ私たちは行くのですか？

318
00:25:39,650 --> 00:25:41,250
我々には新しい軍隊がいる。

319
00:25:42,200 --> 00:25:43,550
ユエ博士、

320
00:25:43,950 --> 00:25:46,050
彼に奇妙なモジュールを装着してください。

321
00:25:51,050 --> 00:25:52,300
さて...

322
00:26:10,650 --> 00:26:12,300
部屋を片付けて鍵をかけます。

323
00:26:12,400 --> 00:26:14,450
別働隊、下がってください。

324
00:26:23,450 --> 00:26:25,400
戦闘機を起動します。

325
00:26:44,350 --> 00:26:46,300
範囲を 2 メートルにしてください。

326
00:27:33,850 --> 00:27:35,500
正確なコントロール。

327
00:27:38,650 --> 00:27:40,650
それはダンカンのスタイルではありません。

328
00:27:44,050 --> 00:27:45,450
私のものでもありません。

329
00:27:51,200 --> 00:27:53,500
それは彼の母親の影響です。

330
00:28:13,600 --> 00:28:17,400
<i>公爵家のもう一人のメンバー
世帯主はアイダホ州ダンカン氏</i>です。

331
00:28:17,600 --> 00:28:20,450
<i>ポール・アトレイデスの友人で剣の達人。</i>

332
00:28:20,750 --> 00:28:21,700
ダンカン！

333
00:28:23,350 --> 00:28:26,850
ポール、ちょうど向かうところだったんだ
あなたに別れを告げるために。

334
00:28:28,050 --> 00:28:30,150
一人で先に進まなければならないのですが、

335
00:28:30,250 --> 00:28:31,700
しばらく会えません。

336
00:28:31,800 --> 00:28:34,050
あなたも一緒に来てくれたらよかったのに。なぜ？

337
00:28:34,150 --> 00:28:35,750
それはあなたのお父さんのためのものです。

338
00:28:35,900 --> 00:28:37,550
彼はあなたと話したいと思っています。

339
00:28:38,300 --> 00:28:40,400
アラキスでお会いしましょう。

340
00:28:42,600 --> 00:28:44,650
神の手があなたとともにありますように。

341
00:28:44,800 --> 00:28:47,250
神の御手が私たち全員とともにありますように、ダンカン。

342
00:29:24,550 --> 00:29:25,700
父親。

343
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
ご参加いただきありがとうございます、ポール。

344
00:29:28,850 --> 00:29:31,450
新しい家に着くと良いですね

345
00:29:31,900 --> 00:29:34,300
そして、このすべての動揺は私たちの背後にあります。

346
00:29:37,900 --> 00:29:41,300
トゥフィール・ハワット氏は下院議員を務めた
アトレイデス三世代。

347
00:29:42,600 --> 00:29:45,750
彼はあなたが最高だと誓います
彼が今まで教えたことのある生徒。

348
00:29:47,700 --> 00:29:50,500
ユエ、ガーニー、ダンカンも同じことを言っています。

349
00:29:53,150 --> 00:29:54,800
とても誇りに思います。

350
00:29:54,950 --> 00:29:56,600
私を誇りに思ってほしい。

351
00:30:09,450 --> 00:30:11,050
海が恋しくなるよ。

352
00:30:13,800 --> 00:30:16,250
しかし、人には新しい経験が必要です。

353
00:30:17,400 --> 00:30:20,000
彼らは心の奥深くに何かを閉じ込めます、

354
00:30:21,050 --> 00:30:23,200
彼が成長できるようにすること。

355
00:30:24,800 --> 00:30:26,300
変化することなく、

356
00:30:28,150 --> 00:30:30,650
私たちの中に何かが眠っている

357
00:30:33,350 --> 00:30:35,600
そしてめったに起きません。

358
00:30:39,850 --> 00:30:42,050
眠っている人は目覚めなければなりません。

359
00:31:07,500 --> 00:31:11,150
アラキス。砂丘。

360
00:31:11,800 --> 00:31:13,650
砂漠の惑星。

361
00:31:17,800 --> 00:31:19,400
<i>あなたを殺します。</i>

362
00:31:21,150 --> 00:31:23,150
二番目の月。

363
00:31:31,850 --> 00:31:33,900
あなたの故郷の世界について教えてください、ウスル。

364
00:31:46,500 --> 00:31:48,900
<i>彼女が彼を試すために来たのは知っています。</i>

365
00:31:49,000 --> 00:31:52,700
<i>誰もこの箱でテストされたことがありません。</i>

366
00:31:53,550 --> 00:31:56,550
<i>今夜、私は息子を失うかもしれません。</i>

367
00:32:21,350 --> 00:32:24,900
ジェシカ、あなたは我慢するように言われました
アトレイデス家の唯一の娘。

368
00:32:25,650 --> 00:32:26,700
ジェシカ！

369
00:32:26,800 --> 00:32:28,550
それは彼にとってとても大きな意味がありました。

370
00:32:29,100 --> 00:32:32,650
あなたはただそれを考えました
公爵の息子願望？

371
00:32:33,400 --> 00:32:35,300
これには欲望は入りません。

372
00:32:35,500 --> 00:32:37,900
アトレイデスの娘は結婚できたかもしれない

373
00:32:38,000 --> 00:32:40,700
ハルコネンの後継者に引き渡し、突破口を封じた。

374
00:32:41,500 --> 00:32:44,800
私たちは今、両方の血統を失うかもしれません。

375
00:32:46,300 --> 00:32:49,200
私は自分の決断を決して後悔しないと誓った。

376
00:32:51,850 --> 00:32:54,150
全ての失敗は自分で償うよ。

377
00:32:54,250 --> 00:32:56,650
そして息子さんはあなたと一緒に支払います。

378
00:33:06,100 --> 00:33:07,500
アラキスか…

379
00:33:08,800 --> 00:33:11,300
アラキスでは本当にひどいですか？

380
00:33:13,050 --> 00:33:14,200
私の公爵...

381
00:33:14,300 --> 00:33:19,500
あなたは十分な知識を持ってこれに参加しました
あなたが歩いた繊細なエッジの。

382
00:33:22,900 --> 00:33:24,100
ジェシカ。

383
00:33:28,750 --> 00:33:31,300
あなたの代わりに立つことができたらいいのに

384
00:33:31,400 --> 00:33:33,300
そしてあなたの苦しみを受け止めてください。

385
00:33:34,200 --> 00:33:38,150
しかし、私たちはそれぞれが自分の道を歩まなければなりません。

386
00:33:38,650 --> 00:33:40,200
知っている。

387
00:33:44,850 --> 00:33:46,750
わかりました。

388
00:33:47,350 --> 00:33:48,700
ポールについては…

389
00:33:49,250 --> 00:33:52,700
何をしたのか、なぜそれをしたのか、
私たち二人とも知っています。

390
00:33:53,700 --> 00:33:56,600
でも優しさがあるからこそ、あなたにそう言わざるを得ません

391
00:33:56,700 --> 00:34:00,200
そうなる可能性はほとんどありません
ベネ・ゲセリット全体になる。

392
00:34:00,350 --> 00:34:04,450
しかし、私は彼を観察します。

393
00:34:05,600 --> 00:34:06,700
数分以内に、ジェシカ、

394
00:34:06,800 --> 00:34:10,450
あなたの息子は証明されるでしょう
生きた人間であるために、

395
00:34:10,950 --> 00:34:13,050
さもなければ、彼は死んだ動物になってしまうだろう。

396
00:34:15,950 --> 00:34:17,200
彼はここにいます。

397
00:34:19,700 --> 00:34:22,450
アラキス。デューン、

398
00:34:23,450 --> 00:34:25,450
砂漠の惑星。

399
00:34:26,300 --> 00:34:27,650
移動中。

400
00:34:29,150 --> 00:34:30,150
移動中。

401
00:34:51,900 --> 00:34:54,100
できる限りのことは救ってみます。

402
00:34:54,600 --> 00:34:57,650
しかし、親愛なる神様、私はあなたに言うことができます。

403
00:34:57,850 --> 00:35:00,500
父親にとっては何もありません。

404
00:35:01,050 --> 00:35:03,050
<i>父親には何もありませんか?</i>

405
00:35:03,150 --> 00:35:06,550
本当にできると思ったのか
クウィサッツ・ハデラックを負うだろうか？

406
00:35:06,650 --> 00:35:09,050
宇宙の超存在？

407
00:35:09,150 --> 00:35:11,750
よくもまあ！

408
00:35:12,600 --> 00:35:14,700
私の最も偉大な生徒。

409
00:35:15,350 --> 00:35:18,950
そして私の最大の失望。

410
00:35:22,400 --> 00:35:24,800
彼は起きています。彼は私たちの話を聞いています。

411
00:35:25,900 --> 00:35:29,050
良い！準備はできています、若きポール・アトレイデス。

412
00:35:29,150 --> 00:35:32,950
お母さんのところにいるあなたに会いたい
4分の1時間で部屋に入る。

413
00:35:35,900 --> 00:35:37,150
ポール…

414
00:35:38,450 --> 00:35:40,450
これは非常に重要です。

415
00:35:46,100 --> 00:35:48,250
あなたが公爵の息子であることを忘れないでください。

416
00:35:53,250 --> 00:35:55,900
<i>クウィサッツ・ハデラック?超存在？</i>

417
00:35:57,100 --> 00:35:59,300
<i>父親には何もありませんか?</i>

418
00:36:10,350 --> 00:36:13,150
こちらは牧師のお母さんです
ガイウス・ヘレン・モヒアム。

419
00:36:14,950 --> 00:36:17,250
彼女はあなたを観察するつもりです。

420
00:36:21,200 --> 00:36:22,200
お願いします。

421
00:36:22,300 --> 00:36:23,300
ジェシカ、

422
00:36:24,500 --> 00:36:26,100
それをしなければならないことはわかっています。

423
00:36:26,250 --> 00:36:27,850
尊敬の念。

424
00:36:28,550 --> 00:36:30,200
<i>彼女は何を恐れていますか?</i>

425
00:36:31,700 --> 00:36:32,800
私の父はどうですか？

426
00:36:32,900 --> 00:36:34,100
ポール、

427
00:36:35,400 --> 00:36:38,850
マザー牧師の話を聞いてください
そして彼女の言うとおりにしてください。

428
00:36:47,650 --> 00:36:50,050
さて、あなたは、

429
00:36:51,900 --> 00:36:53,250
ここに来てください。

430
00:36:54,300 --> 00:36:56,100
<i>彼女は音声を使用しています。</i>

431
00:36:57,550 --> 00:36:58,450
いいえ。

432
00:36:58,550 --> 00:37:00,800
<i>ある程度の力はあります。</i>

433
00:37:00,900 --> 00:37:02,300
<i>驚きました。</i>

434
00:37:03,000 --> 00:37:04,750
ここに来てください！

435
00:37:04,900 --> 00:37:06,900
<i>ここに来てください!</i>

436
00:37:08,300 --> 00:37:11,200
<i>ここに来てください!</i>

437
00:37:23,950 --> 00:37:25,550
これが見えますか？

438
00:37:28,150 --> 00:37:30,900
右手を箱の中に入れてください。

439
00:37:31,750 --> 00:37:32,900
箱の中には何が入っていますか？

440
00:37:33,000 --> 00:37:34,200
痛み。

441
00:37:34,400 --> 00:37:35,600
停止！

442
00:37:37,000 --> 00:37:39,300
箱の中に手を入れてください。

443
00:37:47,450 --> 00:37:49,700
私はあなたの首にゴムジャバーを保持します。

444
00:37:49,800 --> 00:37:52,700
引き離さないでください。そうしないと、毒を感じるでしょう。

445
00:37:53,650 --> 00:37:56,150
公爵の息子なら知っておくべきだ
多くの毒について。

446
00:37:56,300 --> 00:37:59,650
この人は動物だけを殺します。

447
00:38:00,850 --> 00:38:02,950
提案してるの？
公爵の息子は動物ですか？

448
00:38:03,050 --> 00:38:04,150
言ってみましょう。

449
00:38:04,250 --> 00:38:06,600
あなたは人間である可能性があると思います。

450
00:38:07,200 --> 00:38:10,800
あなたの意識は強力かもしれません
本能をコントロールするには十分です。

451
00:38:10,900 --> 00:38:12,800
あなたの本能はこうなるでしょう

452
00:38:13,000 --> 00:38:15,250
箱から手を離します。

453
00:38:15,850 --> 00:38:17,450
そうすれば、

454
00:38:18,750 --> 00:38:20,050
あなたは死ぬ。

455
00:38:23,250 --> 00:38:25,050
あなたは感じるでしょう

456
00:38:26,850 --> 00:38:28,600
かゆみ

457
00:38:31,400 --> 00:38:32,500
そこに。

458
00:38:33,750 --> 00:38:38,650
今ではかゆみがヒリヒリするようになりました。

459
00:38:39,700 --> 00:38:43,700
熱に熱に熱。

460
00:38:43,800 --> 00:38:45,950
- 燃えます。
- 黙って、黙って！

461
00:38:46,050 --> 00:38:49,400
<i>恐れてはいけません。
恐怖は心を殺すものです。</i>

462
00:38:49,750 --> 00:38:53,050
<i>そして恐怖は小さな死です
それは完全な消滅をもたらします。</i>

463
00:38:53,150 --> 00:38:55,000
<i>私は自分の恐怖に立ち向かいます。</i>

464
00:38:55,150 --> 00:38:58,000
<i>通過を許可します
私の上に、そして私を通して。</i>

465
00:38:58,200 --> 00:38:59,250
<i>恐れてはいけません。</i>

466
00:38:59,350 --> 00:39:02,150
- 肉がカリカリしている感じがします。
- <i>恐怖は心を殺すものです。</i>

467
00:39:02,250 --> 00:39:05,450
<i>恐怖は小さな死です
完全な消滅をもたらします。</i>

468
00:39:05,550 --> 00:39:07,200
<i>私は自分の恐怖に立ち向かいます。</i>

469
00:39:07,300 --> 00:39:09,500
肉が落ちる。

470
00:39:09,900 --> 00:39:13,750
<i>恐怖は小さな死です。</i>

471
00:39:14,200 --> 00:39:16,200
<i>恐れてはいけません。</i>

472
00:39:16,300 --> 00:39:19,000
<i>恐怖は小さな死です。</i>

473
00:39:19,300 --> 00:39:20,300
私は...</i>

474
00:39:21,350 --> 00:39:22,600
痛み！

475
00:39:22,700 --> 00:39:24,100
いいえ！十分！

476
00:39:27,550 --> 00:39:29,000
クル・ワハド！

477
00:39:30,250 --> 00:39:32,950
これほど耐えた女児はいなかった。

478
00:39:36,350 --> 00:39:40,550
箱から手を出して
それを見てください、若い人間よ。

479
00:39:43,450 --> 00:39:44,800
やってみろ！

480
00:39:51,300 --> 00:39:53,100
神経誘導による痛み。

481
00:39:53,250 --> 00:39:55,250
人間はどんな痛みにも耐えることができます。

482
00:39:55,350 --> 00:39:58,400
私たちのテストは危機と観察です。

483
00:39:58,750 --> 00:40:00,450
私にはその真実が見えています。

484
00:40:00,550 --> 00:40:02,250
<i>もしかして彼がその人でしょうか?</i>

485
00:40:02,900 --> 00:40:03,900
<i>たぶん。</i>

486
00:40:04,900 --> 00:40:07,200
<i>しかし、彼は私たちのものになるでしょうか？</i>

487
00:40:10,800 --> 00:40:13,800
人がいつ真実を話すか知っていますか？

488
00:40:16,000 --> 00:40:17,300
私はそれを知っている。

489
00:40:26,700 --> 00:40:30,000
あなたのお母さんはあなたを望んでいます
あなたの夢について教えてください。

490
00:40:31,300 --> 00:40:33,250
一つだけ知りたいのです。

491
00:40:34,250 --> 00:40:35,850
それらは実現するのでしょうか？

492
00:40:36,550 --> 00:40:38,100
全部ではありません。

493
00:40:39,250 --> 00:40:41,050
どちらがそうなるかはわかっています。

494
00:40:43,850 --> 00:40:48,200
おそらくあなたはクウィサッツ・ハデラックでしょう。

495
00:40:48,700 --> 00:40:50,250
それは何ですか？

496
00:40:50,400 --> 00:40:53,250
なれる人は
一度にたくさんの場所。

497
00:40:53,350 --> 00:40:56,600
時間と空間の架け橋となる人。

498
00:40:58,700 --> 00:41:00,900
私たちが見ることのできないところを彼は見てくださるでしょう。

499
00:41:03,650 --> 00:41:06,050
いのちの水ってご存知ですか？

500
00:41:06,150 --> 00:41:09,000
アラキスの生まれたばかりの虫から出る胆汁？

501
00:41:09,100 --> 00:41:10,200
聞いたことがあります。

502
00:41:10,300 --> 00:41:11,650
とても危険です。

503
00:41:12,550 --> 00:41:15,750
ベネ・ゲセリット姉妹関係
それを使って内側を見てください。

504
00:41:17,300 --> 00:41:18,800
場所があります

505
00:41:20,250 --> 00:41:22,250
私たちにとって恐ろしい、

506
00:41:22,650 --> 00:41:23,950
女性たちへ。

507
00:41:24,900 --> 00:41:26,100
と言われています

508
00:41:27,500 --> 00:41:29,400
男が来るだろう。

509
00:41:30,550 --> 00:41:32,100
クウィサッツ・ハデラック。

510
00:41:33,750 --> 00:41:35,750
彼は私たちが行けないところにも行ってくれるでしょう。

511
00:41:38,450 --> 00:41:40,200
多くの男性が試してきました。

512
00:41:41,150 --> 00:41:43,000
彼らは試みましたが失敗しましたか？

513
00:41:43,300 --> 00:41:45,250
彼らは試みて死んだ。

514
00:41:46,650 --> 00:41:48,150
ジェシカ。

515
00:41:53,650 --> 00:41:56,000
<i>私の息子は生きています!</i>

516
00:42:02,100 --> 00:42:04,350
彼の中にあなたの教えを感じます。

517
00:42:05,300 --> 00:42:07,450
トレーニングの規則的な順序を無視します。

518
00:42:07,600 --> 00:42:09,750
彼の安全には声が必要です。

519
00:42:10,500 --> 00:42:12,100
私の安全については十分に聞きました。

520
00:42:12,250 --> 00:42:13,800
私の父はどうですか？

521
00:42:14,750 --> 00:42:15,950
あなたの話が聞こえました。

522
00:42:16,050 --> 00:42:18,250
あなたは彼が死んだかのように話します。
そうです、彼はそうではありません！

523
00:42:18,350 --> 00:42:19,700
- ポール！
- でも、彼は違います！

524
00:42:19,800 --> 00:42:22,350
そして彼は死にません。彼は死なないと言ってください。

525
00:42:22,450 --> 00:42:24,050
やれることはやられた。

526
00:42:24,200 --> 00:42:25,850
お母さん、教えて！

527
00:42:39,400 --> 00:42:42,600
その声があなたを救ってくれるかもしれません。

528
00:43:01,000 --> 00:43:05,000
<i>ハルコネン男爵が送った
レト公爵は平和のしぐさです。</i>

529
00:43:05,350 --> 00:43:08,300
<i>公爵がそんなことをするはずがない
Kanly の芸術をやめてください。</i>

530
00:43:08,400 --> 00:43:10,000
<i>復讐が知られていたように</i>

531
00:43:10,600 --> 00:43:15,300
<i>それでは、これが公爵の返答です
彼が机に座って書き物をしているとき...</i>

532
00:43:14,800 --> 00:43:17,250
<i>「あなたの会議の申し出は拒否されました。</i>

533
00:43:17,750 --> 00:43:21,350
<i>「私はあなたの裏切りに何度も遭遇しました。
そしてこれはすべての人が知っています。</i>

534
00:43:21,900 --> 00:43:25,450
<i>「カンリーの芸術はまだ残っている
帝国内のその崇拝者たちよ。」</i>

535
00:43:25,900 --> 00:43:29,550
<i>その後、彼は「アラキスのレト公爵」と署名しました。</i>

536
00:43:29,650 --> 00:43:32,800
<i>それは十分承知しています
それは男爵を怒らせるでしょう。</i>

537
00:43:34,050 --> 00:43:36,150
<i>公爵の印章指輪とともに</i>

538
00:43:36,250 --> 00:43:40,100
<i>公爵は家の封印を押した
アトレイデスの署名付き</i>

539
00:43:40,200 --> 00:43:42,350
<i>「アラキスのレト公爵」</i>

540
00:43:47,150 --> 00:43:48,250
ヴァス！

541
00:43:56,050 --> 00:43:58,500
<i>すぐに男爵は答えを得るでしょう。</i>

542
00:44:15,200 --> 00:44:18,600
<i>奉仕する人々の中には
男爵はピーター・デ・ フリース</i>です。

543
00:44:18,700 --> 00:44:21,200
<i>メンタット・マスター・オブ・アサシン</i>

544
00:44:21,500 --> 00:44:23,550
<i>メンタット・ピーター・デ・フリース</i>

545
00:44:23,650 --> 00:44:25,700
<i>メンタット・ピーター・デ・フリースへのメッセージ</i>

546
00:44:25,800 --> 00:44:28,550
<i>男爵はレトの返事を待ち望んでいます。</i>

547
00:44:35,150 --> 00:44:37,350
私は意志だけで心を動かします。

548
00:44:37,450 --> 00:44:40,050
サフォの汁による
思考がスピードを獲得し、

549
00:44:40,150 --> 00:44:42,550
唇に汚れがつき、
その汚れは警告になります。

550
00:44:42,650 --> 00:44:45,200
私は意志だけで心を動かします。

551
00:44:48,550 --> 00:44:50,550
私は意志だけで心を動かします。

552
00:44:50,650 --> 00:44:53,200
サフォの汁による
思考がスピードを獲得し、

553
00:44:53,300 --> 00:44:55,700
唇に汚れがつき、
その汚れは警告になります。

554
00:44:55,800 --> 00:44:57,850
私は意志だけで心を動かします。

555
00:45:52,100 --> 00:45:53,050
主よ。

556
00:45:53,150 --> 00:45:54,100
ピーター！

557
00:45:56,100 --> 00:45:58,800
アトレイデスは去ることになる
もうすぐカラダン、男爵、

558
00:45:58,900 --> 00:46:02,100
そしてここにあなたの答えがあります
レト公より。

559
00:46:02,200 --> 00:46:04,450
ピーター、レトは何と言いますか？

560
00:46:04,550 --> 00:46:07,050
彼はその復讐についてあなたに知らせたいのですが、

561
00:46:07,150 --> 00:46:09,950
彼が言うように、古代の言語を使って、

562
00:46:10,200 --> 00:46:13,050
Kanlyの芸術はまだ生きています。

563
00:46:13,150 --> 00:46:16,650
彼はそれを望んでいません
あなたに会ったり話したりする。

564
00:46:18,050 --> 00:46:20,750
私は平和のジェスチャーをしました。

565
00:46:21,500 --> 00:46:24,500
Kanly のフォームは忠実に再現されています。

566
00:46:25,850 --> 00:46:27,800
フェイドとラバンを連れてくる。

567
00:46:55,000 --> 00:46:56,800
ご指導いただいた通り、

568
00:46:56,900 --> 00:46:59,000
私はあなたの甥たちを啓発しました

569
00:46:59,100 --> 00:47:00,400
私の計画に関しては――

570
00:47:00,550 --> 00:47:01,900
私の計画！

571
00:47:03,000 --> 00:47:07,250
アトレイデス潰し計画。

572
00:47:08,550 --> 00:47:10,000
フェイド…

573
00:47:10,950 --> 00:47:12,350
ラバン…

574
00:47:13,450 --> 00:47:15,400
静かに行ってください。

575
00:47:16,750 --> 00:47:19,950
Landsraad の他の偉大な家はありません

576
00:47:20,050 --> 00:47:23,950
必ず知っておく必要があります
男爵に対する皇帝の援助。

577
00:47:24,750 --> 00:47:28,950
Landsraad全体
男爵に敵対するだろう

578
00:47:30,100 --> 00:47:31,900
そして皇帝。

579
00:47:32,400 --> 00:47:35,100
アラキスを自分のために取り戻してやる！

580
00:47:35,400 --> 00:47:38,700
スパイスをコントロールする者、
宇宙を支配する！

581
00:47:38,800 --> 00:47:41,250
ピーターがあなたに言わなかったこと

582
00:47:41,350 --> 00:47:44,750
私たちは誰かをコントロールしているのですか
とても近くにいる人、

583
00:47:44,850 --> 00:47:47,500
レト公に非常に近い。

584
00:47:47,950 --> 00:47:50,450
この人、この裏切り者、

585
00:47:50,550 --> 00:47:54,350
私たちにとってもっと価値のあるものになるだろう
サルダウカールの10軍団よりも。

586
00:47:54,450 --> 00:47:56,550
そして、この裏切り者は誰ですか？

587
00:47:57,550 --> 00:48:00,000
裏切り者が誰なのかは言いませんが、

588
00:48:00,100 --> 00:48:01,850
またはいつ攻撃するか。

589
00:48:02,400 --> 00:48:03,750
ただし、

590
00:48:04,000 --> 00:48:07,400
公爵はその前に死ぬだろう
この目を見れば彼は分かるだろう、

591
00:48:07,500 --> 00:48:10,050
彼はそれが私であることを知るでしょう、

592
00:48:10,150 --> 00:48:14,100
ウラジミール・ハルコネン男爵
誰が彼の運命を包含するのか！

593
00:49:03,050 --> 00:49:07,350
娘がそうするだろうと一度言ったことがあります
別れの時に生まれる。

594
00:49:09,500 --> 00:49:10,900
私は覚えています。

595
00:49:14,550 --> 00:49:18,200
別れの時に愛を育む。

596
00:49:29,150 --> 00:49:31,600
しかし、アラキスは敵対的な世界です。

597
00:49:34,750 --> 00:49:36,850
きっとあなたもこれが欲しいはずです。

598
00:49:41,050 --> 00:49:42,950
今夜でなければなりません

599
00:49:46,050 --> 00:49:48,350
これらの影響下で。

600
00:49:57,950 --> 00:50:02,000
風とともにあなたの声が聞こえました。

601
00:50:05,000 --> 00:50:07,300
そして私はそうささやきました。

602
00:50:10,550 --> 00:50:12,350
そして私はささやきました...

603
00:50:14,300 --> 00:50:16,150
「愛しています。」

604
00:52:05,000 --> 00:52:07,750
すぐに彼らは空間を折り込み始めるでしょう。

605
00:52:08,550 --> 00:52:11,800
<i>遠く離れたコントロールルームで
スパイスガスの</i>

606
00:52:12,500 --> 00:52:15,500
<i>移動せずに旅行する</i>

607
00:54:25,250 --> 00:54:27,150
そして今、

608
00:54:27,700 --> 00:54:29,100
予言。

609
00:54:30,700 --> 00:54:33,050
1人は来ますよ。

610
00:54:34,150 --> 00:54:37,250
外の世界からの声。

611
00:54:38,150 --> 00:54:40,400
聖戦をもたらし、

612
00:54:41,250 --> 00:54:42,700
ジハード。

613
00:54:43,450 --> 00:54:45,800
それは宇宙を浄化するでしょう

614
00:54:45,950 --> 00:54:49,700
そして私たちを暗闇から連れ出してください。

615
00:55:04,250 --> 00:55:07,650
<i>岩の中に隠れて
アラキス</i>のこれらの砂漠のうち

616
00:55:07,750 --> 00:55:10,350
<i>フレーメンとして知られる民族です。</i>

617
00:55:11,050 --> 00:55:13,000
<i>この人たち、フレーメン人</i>

618
00:55:13,200 --> 00:55:16,900
<i>長い間予言を保持してきた
それは超存在</i>です

619
00:55:17,100 --> 00:55:19,000
<i>ベネ・ゲセリットの男児</i>

620
00:55:19,100 --> 00:55:21,750
<i>優れた精神力と勇気を持っている</i>

621
00:55:21,950 --> 00:55:23,750
<i>クウィサッツ・ハデラック</i>

622
00:55:24,100 --> 00:55:26,600
<i>来て、彼らを真の自由に導きます</i>

623
00:55:53,550 --> 00:55:55,200
母と息子。

624
00:56:00,650 --> 00:56:03,600
<i>アトレイデス家がアラキスを掌握</i>

625
00:56:03,800 --> 00:56:08,800
<i>西暦 10191 年から 63 標準日。</i>

626
00:56:10,150 --> 00:56:12,250
<i>ハルコネン家は知られていました</i>

627
00:56:12,350 --> 00:56:14,500
<i>アラキスの元支配者</i>

628
00:56:14,600 --> 00:56:17,650
<i>多くの自爆部隊が取り残されることになる</i>

629
00:56:18,200 --> 00:56:20,700
<i>アトレイデスのパトロールは 2 倍になりました。</i>

630
00:56:33,150 --> 00:56:34,350
ダンカン！

631
00:56:37,750 --> 00:56:41,750
フレーメンが送った
あなたへのメッセージです、殿下。

632
00:56:48,450 --> 00:56:49,650
これを読みましたか？

633
00:56:49,750 --> 00:56:52,250
いいえ、それはあなたのためだと指示されました。

634
00:56:53,000 --> 00:56:54,400
それは...

635
00:56:54,900 --> 00:56:57,050
「日中は煙柱が立ち込め、

636
00:56:58,100 --> 00:57:00,150
「夜には火柱が立つ。」

637
00:57:01,900 --> 00:57:03,200
警告です。

638
00:57:03,800 --> 00:57:05,600
せいぜいあいまいなものです。

639
00:57:08,400 --> 00:57:11,000
何を発見しましたか
フレーメンについて、ダンカン？

640
00:57:11,100 --> 00:57:12,100
教えてください。

641
00:57:13,650 --> 00:57:15,200
なぜ連絡がないのですか?

642
00:57:15,300 --> 00:57:18,050
主よ、私はとても疑っています。

643
00:57:20,350 --> 00:57:22,200
彼らは私たちが求めている同盟国だと思います。

644
00:57:22,350 --> 00:57:24,150
彼らは強く、獰猛です。

645
00:57:24,500 --> 00:57:27,300
彼らは忠誠を尽くしません
簡単に、または素早く。

646
00:57:27,650 --> 00:57:28,950
ご存知のとおり、

647
00:57:29,050 --> 00:57:32,300
帝国はそれができなかった
フレーメン人の人口調査を行うためです。

648
00:57:32,400 --> 00:57:36,650
誰もが数が少ないと思っています
砂漠のあちこちをさまよっています。

649
00:57:37,100 --> 00:57:38,400
主よ、

650
00:57:39,200 --> 00:57:42,450
信じられない秘密があるのではないかと疑う
この地球上に保管されてきました。

651
00:57:42,900 --> 00:57:46,100
フレーメンが膨大な数存在するということ。

652
00:57:47,300 --> 00:57:48,450
広大な！

653
00:57:49,300 --> 00:57:53,250
そしてアラキスを支配しているのは彼らだ。

654
00:58:00,300 --> 00:58:04,300
<i>各兵士は課金されます
水を維持する責任を負います。</i>

655
00:58:04,400 --> 00:58:09,600
<i>作戦軍としての我々の存続はかかっている
以下の節水手順について</i>

656
00:58:09,750 --> 00:58:12,400
<i>水は命だということを忘れないでください。</i>

657
00:58:16,150 --> 00:58:19,400
なぜまだシールドが上がっていないのでしょうか？

658
00:58:19,750 --> 00:58:23,200
先生、私たちは見つけて削除しました
別の妨害装置。

659
00:58:23,550 --> 00:58:24,950
今は上がると思いますよ、先生。

660
00:58:30,050 --> 00:58:32,900
彼らはこれらを見つけています
デバイスを簡単に妨害してしまいます。

661
00:58:43,900 --> 00:58:46,400
<i>ハウスシールドが作動中。</i>

662
00:59:25,700 --> 00:59:29,050
お嬢様、地元の皆様、

663
00:59:29,300 --> 00:59:32,000
メイドや使用人、
検査を待ちます。

664
00:59:32,150 --> 00:59:34,350
ハワットはそれらをクリアしました。

665
00:59:37,550 --> 00:59:39,150
すみません、お嬢様。

666
00:59:40,150 --> 00:59:44,250
ハルコネン家はそうかもしれない
医学的に改ざんされました。

667
00:59:53,550 --> 00:59:55,550
ハルコネンと言ったら、

668
00:59:57,150 --> 00:59:59,900
あなたがそうしていたとは知りませんでした
彼らを嫌う大きな理由がある。

669
01:00:03,850 --> 01:00:05,250
さて、妻は...

670
01:00:07,350 --> 01:00:10,200
でも、もちろん、あなたは私の妻のことを知りませんでした。

671
01:00:12,450 --> 01:00:13,900
ハー...

672
01:00:14,000 --> 01:00:15,500
許してください。

673
01:00:16,150 --> 01:00:18,100
<i>彼らは彼女を殺したに違いありません。</i>

674
01:00:18,650 --> 01:00:21,550
話せない場合はご容赦ください。

675
01:00:26,500 --> 01:00:29,100
<i>彼は何かをためらっている。</i>

676
01:00:29,400 --> 01:00:33,500
<i>それでも、帝国の条件付けは存在します。</i>

677
01:00:35,100 --> 01:00:37,150
<i>信頼の保証。</i>

678
01:00:43,550 --> 01:00:47,300
<i>伝説のベネ・ゲセリットの母親</i>

679
01:00:48,250 --> 01:00:49,900
<i>あなたの息子さんはどこですか？</i>

680
01:00:50,950 --> 01:00:54,450
<i>警告しなければなりません。あなたは大きな危険にさらされています。</i>

681
01:01:10,500 --> 01:01:12,650
<i>私のメッセージ、ここにあります。</i>

682
01:01:16,650 --> 01:01:21,600
さらに敵の死体が入ってくる
検査してください、ユエ博士。

683
01:01:26,100 --> 01:01:27,550
大丈夫ですか？

684
01:01:27,700 --> 01:01:29,150
はい、大丈夫です。

685
01:01:29,900 --> 01:01:31,300
ありがとう、トゥフィール。

686
01:02:36,950 --> 01:02:40,600
<i>キャリーオールハンドル 1 つ
4 つのスパイス採掘チーム</i>

687
01:02:41,000 --> 01:02:44,500
<i>ただし、飛行するのは
一度に 2 台のハーベスタ。</i>

688
01:02:44,900 --> 01:02:48,200
<i>現在、当社には 930 人のハーベスターがいます</i>

689
01:02:48,300 --> 01:02:51,050
<i>キャリーオール 981 個</i>

690
01:03:15,400 --> 01:03:16,400
<i>安全です。</i>

691
01:03:33,400 --> 01:03:34,700
<i>スパイス。</i>

692
01:04:07,350 --> 01:04:09,050
<i>第 2 の月。</i>

693
01:04:10,950 --> 01:04:13,000
<i>眠っている人は目覚めなければなりません。</i>

694
01:04:13,800 --> 01:04:15,400
<i>私がその人ですか?</i>

695
01:04:29,450 --> 01:04:31,350
<i>狩猟者です!</i>

696
01:04:31,500 --> 01:04:33,550
<i>動かなければ捕まえられない。</i>

697
01:04:34,850 --> 01:04:37,250
<i>ここは暗すぎてよく見えません。</i>

698
01:04:53,900 --> 01:04:56,000
<i>それをつかみ取らなければなりません。</i>

699
01:04:56,550 --> 01:04:59,600
<i>サスペンサーフィールドがそれを実現します
底は滑りやすいです。</i>

700
01:04:59,700 --> 01:05:01,700
<i>しっかりと握らなければなりません。</i>

701
01:05:03,850 --> 01:05:06,050
<i>あれを操作しているのは誰ですか?</i>

702
01:05:06,950 --> 01:05:09,200
<i>それは宮殿内の誰かに違いない。</i>

703
01:05:10,250 --> 01:05:11,500
<i>大声で助けを求めることができました</i>

704
01:05:11,600 --> 01:05:14,050
<i>しかし、ドアを開けた人は誰でも死ぬことになります。</i>

705
01:05:32,200 --> 01:05:34,150
<i>じっとしてください。</i>

706
01:05:58,300 --> 01:06:00,200
それは私を殺していたでしょう。

707
01:06:01,300 --> 01:06:04,700
私はそのターゲットでした。動議に入りました。

708
01:06:05,550 --> 01:06:07,050
あなたは誰ですか？

709
01:06:07,150 --> 01:06:09,200
私はシャドー・メイプです、

710
01:06:10,050 --> 01:06:11,850
家政婦。

711
01:06:12,400 --> 01:06:15,800
私たちは私たちの間にある道を清めなければなりません。

712
01:06:16,450 --> 01:06:18,150
あなたは私の命を救ってくれました、

713
01:06:18,250 --> 01:06:20,650
そして私たちフレーメンは借金を返済します。

714
01:06:20,800 --> 01:06:22,100
<i>フレーメン。</i>

715
01:06:22,200 --> 01:06:26,450
私たちに知られているのは、
あなたの中に裏切り者がいます。

716
01:06:26,900 --> 01:06:29,200
それが誰であるかは言えません。

717
01:06:29,450 --> 01:06:31,900
しかし、私たちはそれを確信しています。

718
01:06:42,050 --> 01:06:43,350
裏切り者だ。

719
01:06:54,950 --> 01:06:58,000
すぐにソナープローブをセットアップします。

720
01:07:15,250 --> 01:07:16,550
トゥフィール！

721
01:07:18,150 --> 01:07:19,600
何か見つかりましたか？

722
01:07:19,750 --> 01:07:21,200
<i>まだ何もありません。</i>

723
01:07:21,700 --> 01:07:23,150
探し続けてください。

724
01:07:24,250 --> 01:07:27,950
<i>そして裏切り者は？神よ、私たちを助けてください。</i>

725
01:07:32,300 --> 01:07:33,600
殿下…

726
01:07:34,100 --> 01:07:38,000
繰り返しますが、主よ、私はそう願っています
辞表を提出します。

727
01:07:38,100 --> 01:07:40,050
黙って、トゥフィール。愚かな行為をやめてください。

728
01:07:40,150 --> 01:07:41,900
昨日言いましたね！

729
01:07:42,200 --> 01:07:43,600
間違いを犯した場合は、

730
01:07:43,700 --> 01:07:45,900
ハルコネン家を過大評価していたわけではない。

731
01:07:46,250 --> 01:07:49,250
彼らの単純な考えが浮かび上がりました
簡単なトリックで。

732
01:07:51,450 --> 01:07:54,600
ポールはこれをほぼ生き延びた
あなたのトレーニングのおかげで。

733
01:07:54,700 --> 01:07:56,450
あなたは悪くなかった。

734
01:07:56,750 --> 01:07:58,450
座って、トゥフィール。

735
01:07:59,750 --> 01:08:01,150
主よ。

736
01:08:08,450 --> 01:08:09,450
トゥフィール、

737
01:08:11,100 --> 01:08:12,800
この裏切り者はどこにいるのですか？

738
01:08:14,250 --> 01:08:16,200
全員クリアしたのは知っていますが、

739
01:08:16,300 --> 01:08:18,450
特に私たちの近くにいる人たち。

740
01:08:19,000 --> 01:08:21,650
しかし、再確認して彼を見つけてください。

741
01:08:24,500 --> 01:08:27,350
<i>彼らは私の息子の命を奪おうとしました。</i>

742
01:08:31,050 --> 01:08:34,450
セクター6から80までの進捗報告です、殿下。

743
01:08:34,700 --> 01:08:36,150
受け取って、トゥフィール。

744
01:08:39,550 --> 01:08:42,300
セクター680、6番目をコピー、
サミット、第 8 象限オーバー

745
01:08:42,400 --> 01:08:45,700
9番目に84の円を加えて織ります
80番して4番に電話します。コピー。

746
01:08:50,850 --> 01:08:54,550
8.トゥフィール・タワット、メンタット、
暗殺者の達人。

747
01:08:58,550 --> 01:09:00,700
宮殿は現在安全です。

748
01:09:01,950 --> 01:09:05,050
アラキーン市には戒厳令が敷かれている。

749
01:09:05,650 --> 01:09:09,300
ここには軍隊がいます
地下に本社がある

750
01:09:09,400 --> 01:09:11,700
地下6階から10階まで。

751
01:09:12,300 --> 01:09:14,300
残りの部隊
アラキーンに駐在しています

752
01:09:14,400 --> 01:09:16,700
飛行場にもいくつかあります。

753
01:09:16,800 --> 01:09:19,150
私たちの新しい軍隊はまだ訓練中です、

754
01:09:19,250 --> 01:09:21,900
しかし、すべてが、すべてが守られています。

755
01:09:22,000 --> 01:09:25,150
そして、このシールドを使用すると、
私たちは侵入不可能です。

756
01:09:27,850 --> 01:09:28,850
キン…

757
01:09:29,450 --> 01:09:30,650
カイネス…

758
01:09:31,000 --> 01:09:32,700
カインズ博士が待っています。

759
01:09:33,250 --> 01:09:36,500
彼は皇帝の変革の裁判官である

760
01:09:36,600 --> 01:09:39,350
避難の監視
ハルコネン家の

761
01:09:39,450 --> 01:09:41,650
そして私たちが主導権を握るのです。

762
01:09:43,300 --> 01:09:46,050
彼はあなたを連れて行くつもりです

763
01:09:46,150 --> 01:09:49,400
検査中
スパイス採掘事業の様子。

764
01:09:49,800 --> 01:09:53,900
さて、彼はかもしれないし、そうでないかもしれない

765
01:09:54,400 --> 01:09:56,300
私たちの大義に共感してください。

766
01:09:56,500 --> 01:09:58,100
しかし、殿下、

767
01:09:59,350 --> 01:10:01,850
若いマスターに対する試みで、

768
01:10:01,950 --> 01:10:05,800
私はあなたが宮殿を離れることに反対します。

769
01:10:06,100 --> 01:10:07,800
試みは失敗しました。

770
01:10:07,900 --> 01:10:10,800
ハルコネンの捕虜
すでに取られています。

771
01:10:11,450 --> 01:10:14,300
ハルコネンを潰さなければなりません
アラキスのマシン。

772
01:10:15,050 --> 01:10:17,650
皆さんは何をすべきか知っていますね！

773
01:10:25,500 --> 01:10:29,900
ガーニー、私たちは必死に
もっとスパイス採掘者が必要だ。

774
01:10:30,050 --> 01:10:32,600
多くの人が辞めると脅している
次のシャトルで。

775
01:10:32,700 --> 01:10:35,350
スパイスドライバーが必要だ
天気スキャナー、砂丘。

776
01:10:35,450 --> 01:10:37,550
オープンサンドの経験のある方ならどなたでも。

777
01:10:37,650 --> 01:10:40,250
彼らを私たちと一緒に参加するよう説得しなければなりません。

778
01:10:45,450 --> 01:10:49,600
「彼らはみな暴力を求めてやってくるだろう。」

779
01:10:50,450 --> 01:10:54,200
「彼らの顔は東風のように盛り上がるだろう。」

780
01:10:56,550 --> 01:11:00,300
「そして彼らは集まるだろう
砂の虜。」

781
01:11:01,500 --> 01:11:03,300
とても感動しました、ガーニー。

782
01:11:05,150 --> 01:11:06,450
途中です。

783
01:11:11,850 --> 01:11:15,000
そしてカインズ博士の世話をしてください
ポールと私が到着するまで。

784
01:11:17,150 --> 01:11:19,600
私たちはこの場所で囚人になることはありません。

785
01:11:19,700 --> 01:11:24,550
見よ、砂漠の野ロバのように
仕事に行きます。

786
01:11:41,150 --> 01:11:42,450
はい？

787
01:11:45,750 --> 01:11:47,850
私はシャドー・メイプです。

788
01:11:49,100 --> 01:11:51,650
あなたの家政婦さん、貴族の生まれです。

789
01:11:52,700 --> 01:11:54,700
ご注文は何ですか?

790
01:11:54,800 --> 01:11:56,800
私のことを「私のお嬢様」と呼んでいただいても構いません。

791
01:11:58,200 --> 01:11:59,850
私は貴族の生まれではありません。

792
01:12:01,500 --> 01:12:04,200
私はレト公爵の縛られた側室です、

793
01:12:04,900 --> 01:12:07,050
相続人指名者の母親。

794
01:12:07,450 --> 01:12:08,900
「シャドーアウト」。

795
01:12:10,550 --> 01:12:12,350
それは古い言葉です。

796
01:12:13,000 --> 01:12:15,850
古代の言語を知っていますか？

797
01:12:15,950 --> 01:12:18,350
私は多くのことを知っています。

798
01:12:19,350 --> 01:12:22,300
あなたが暴力の準備ができていることは知っています

799
01:12:22,400 --> 01:12:25,100
胴着に武器を持ったまま。

800
01:12:26,500 --> 01:12:28,250
お嬢様、

801
01:12:29,300 --> 01:12:31,700
武器は贈り物として送られました、

802
01:12:31,800 --> 01:12:34,000
あなたがその者であることを証明する必要がある場合。

803
01:12:34,100 --> 01:12:36,150
そして私の死の手段

804
01:12:38,000 --> 01:12:40,000
そうでないことを証明する必要がありますか。

805
01:12:46,950 --> 01:12:48,450
お嬢様、

806
01:12:49,000 --> 01:12:53,650
預言とともに生きてきたとき
長い間、

807
01:12:54,150 --> 01:12:58,350
啓示の瞬間は衝撃的です。

808
01:13:03,800 --> 01:13:05,700
<i>レト公爵がここに来ました。</i>

809
01:13:05,800 --> 01:13:08,400
<i>香辛料採掘検査
すぐに開始できます。</i>

810
01:13:26,050 --> 01:13:28,450
つまり、あなたはカインズ博士です。

811
01:13:28,550 --> 01:13:30,400
変化の裁判官。

812
01:13:30,500 --> 01:13:32,750
そして帝国の生態学者、サイアー。

813
01:13:32,850 --> 01:13:34,700
私たちの知性は私たちに情報を提供します

814
01:13:34,800 --> 01:13:37,400
まだ強いところがあるということ
ハルコネンの存在感。

815
01:13:37,500 --> 01:13:39,750
削除のプロセスは続行されます。

816
01:13:40,700 --> 01:13:42,300
こちらは私の息子、ポールです。

817
01:13:43,950 --> 01:13:45,000
あなたはフレーメン人ですか？

818
01:13:45,100 --> 01:13:46,350
アラキスに行ってきました

819
01:13:46,450 --> 01:13:49,550
皇帝に仕えて
私の目が変わるまで十分な長さ。

820
01:13:49,650 --> 01:13:51,700
<i>皇帝に仕える。</i>

821
01:13:51,900 --> 01:13:53,650
私たちはあなたの手の中にあります、博士。

822
01:13:53,750 --> 01:13:56,300
スティルスーツの贈り物
とても高く評価されています。

823
01:13:56,400 --> 01:13:59,250
説明をしていただけますか
彼らの働きについて？

824
01:13:59,650 --> 01:14:02,800
まあ、これはスチルスーツです
フレーメン製造の、

825
01:14:03,050 --> 01:14:05,050
アラキスでは最も効率的なタイプ。

826
01:14:05,150 --> 01:14:06,450
基本的に...

827
01:14:10,000 --> 01:14:11,550
大丈夫だよ、ガーニー。

828
01:14:13,100 --> 01:14:14,300
はい、殿下。

829
01:14:15,350 --> 01:14:18,650
基本的には高性能フィルターです

830
01:14:19,100 --> 01:14:21,000
そして熱交換システム。

831
01:14:21,600 --> 01:14:24,400
汗は最初の層を通過します

832
01:14:24,650 --> 01:14:26,750
そして2番目に集まります、

833
01:14:26,850 --> 01:14:28,750
塩が分離されているところ。

834
01:14:29,150 --> 01:14:32,600
呼吸と歩行
ポンプ作用を提供します。

835
01:14:33,300 --> 01:14:36,850
再生水
循環してポケットをキャッチし、

836
01:14:37,050 --> 01:14:39,950
このチューブを通して飲めます

837
01:14:40,300 --> 01:14:41,650
首の周りに。

838
01:14:42,450 --> 01:14:45,500
尿と便は処理されます
太もものパッドに。

839
01:14:46,250 --> 01:14:49,000
開けた砂漠にいると、

840
01:14:49,700 --> 01:14:52,050
呼吸を忘れないでください
あなたの口から入ってくる

841
01:14:52,200 --> 01:14:54,600
そしてこの鼻の管を通って外へ出ます。

842
01:14:54,850 --> 01:14:57,350
フレーメンスーツを着て
良好な作動状態、

843
01:14:57,450 --> 01:14:59,550
生命は数週間持続することができますが、

844
01:14:59,850 --> 01:15:02,800
たとえ深い砂漠であってもです、殿下。

845
01:15:04,300 --> 01:15:05,800
ありがとう。

846
01:15:06,350 --> 01:15:07,850
あなたの許可を得て。

847
01:15:10,350 --> 01:15:12,050
あなたは以前にもスチルスーツを着たことがありますね。

848
01:15:12,550 --> 01:15:13,550
いいえ。

849
01:15:14,450 --> 01:15:16,250
あなたのスーツは砂漠のファッションにぴったりです。

850
01:15:16,400 --> 01:15:18,300
誰がその方法を教えてくれましたか?

851
01:15:18,900 --> 01:15:20,200
誰も。

852
01:15:20,850 --> 01:15:22,800
それが適切な方法のように思えました。

853
01:15:26,000 --> 01:15:27,400
それはそうです。

854
01:15:27,600 --> 01:15:31,200
<i>彼はあなたのやり方を知っているでしょう
まるで彼らに生まれたかのように</i>

855
01:15:33,050 --> 01:15:34,900
時間の無駄です、殿下。

856
01:16:05,950 --> 01:16:07,900
<i>対気速度、0 ～ 5。</i>

857
01:16:08,850 --> 01:16:12,050
<i>周囲温度、
300 ケルビン。</i>

858
01:16:12,950 --> 01:16:15,100
<i>対気速度、2-0。</i>

859
01:16:19,350 --> 01:16:21,850
<i>エーテルベンダー、効率 75%。</i>

860
01:16:28,100 --> 01:16:31,500
そこでサンドマスターに言いました
今日は収穫を集中するためです。

861
01:16:32,300 --> 01:16:34,900
南東、シールドウォールを越える。

862
01:16:36,950 --> 01:16:40,600
<i>周囲温度、
350 ケルビン。</i>

863
01:16:41,750 --> 01:16:44,000
<i>対気速度、1-3-0。</i>

864
01:16:46,150 --> 01:16:48,150
<i>注意してください。これでクリアされました</i>

865
01:16:48,250 --> 01:16:51,050
<i>保護シールド壁
そして開けた砂漠に入った</i>

866
01:17:00,800 --> 01:17:02,500
虫が現れるでしょうか？

867
01:17:03,200 --> 01:17:06,600
スパイスやスパイスの採掘がある場所では、
常に虫がいます。

868
01:17:06,700 --> 01:17:08,800
- いつも？
- いつも。

869
01:17:09,400 --> 01:17:11,100
なぜ彼らは来るのでしょうか？

870
01:17:12,100 --> 01:17:14,100
自分たちの領土を守るため。

871
01:17:14,250 --> 01:17:16,300
振動が彼らを引き寄せます。

872
01:17:17,000 --> 01:17:19,600
<i>彼はフレーメンか、その仲間であるに違いありません。</i>

873
01:17:20,400 --> 01:17:22,250
<i>彼は私たちを研究しています。</i>

874
01:17:22,350 --> 01:17:24,950
<i>彼はスパイスについて何かを隠しています。</i>

875
01:17:25,150 --> 01:17:28,750
の間に関係はありますか?
虫とスパイスは？

876
01:17:30,200 --> 01:17:34,250
先ほども言いましたが、彼らはスパイスサンドを擁護しています。

877
01:17:35,700 --> 01:17:38,600
スパイスとの関係については、

878
01:17:39,900 --> 01:17:41,100
知るか？

879
01:17:44,500 --> 01:17:46,050
前方には砂煙が立っています、殿下。

880
01:17:46,150 --> 01:17:48,000
それでおしまい。スパイスの採掘。

881
01:17:48,950 --> 01:17:51,050
これほど優れたクラウドは他にはありません。

882
01:17:53,650 --> 01:17:55,450
その上に監視員がいるのが見えますか？

883
01:17:55,550 --> 01:17:57,150
彼らはワームサインを監視しています、

884
01:17:57,250 --> 01:17:59,000
証拠となる砂の波。

885
01:17:59,750 --> 01:18:02,650
地表にも地震探査機が設置されています、サイアー。

886
01:18:04,100 --> 01:18:07,650
ワームは深部まで移動する可能性があります
彼らの波が現れるように。

887
01:18:08,950 --> 01:18:11,100
良いスパイスが効いているようです。

888
01:18:12,650 --> 01:18:14,100
ワームサイン？

889
01:18:14,600 --> 01:18:16,000
ワームサインですか？

890
01:18:16,100 --> 01:18:18,100
はい。ワーム。大きなものです。

891
01:18:18,750 --> 01:18:21,100
鋭い目をしていますね。いいですか？

892
01:18:24,650 --> 01:18:27,450
ハーベスター パッド 9 を呼び出します。ワームサイン。

893
01:18:28,100 --> 01:18:29,550
<i>パッド 9 に電話をかけるのは誰ですか?</i>

894
01:18:29,650 --> 01:18:30,850
公爵については言及しないでください。

895
01:18:30,950 --> 01:18:32,950
これはコーディングされていないチャネルです。

896
01:18:33,200 --> 01:18:35,350
あなたの北東にあるリストにないフライト。

897
01:18:35,450 --> 01:18:37,650
インターセプトコース上のワームサイン。

898
01:18:38,000 --> 01:18:40,400
推定連絡時間は 15 分です。

899
01:18:40,800 --> 01:18:43,200
<i>目撃情報を確認してください。
修正が行われるまでお待ちください。</i>

900
01:18:43,300 --> 01:18:46,100
<i>マイナス 16 分以内にご連絡ください。</i>

901
01:18:46,300 --> 01:18:47,700
<i>非常に正確な見積もり。</i>

902
01:18:47,800 --> 01:18:49,400
<i>その非公開便に乗っているのは誰ですか?</i>

903
01:18:51,700 --> 01:18:53,400
今何が起こっているのでしょうか？

904
01:18:53,500 --> 01:18:56,800
キャリーオールが来るよ
そしてスパイスハーベスターを持ち上げます。

905
01:18:58,350 --> 01:19:00,200
ハーベスターの上に近づいてみてください。

906
01:19:00,300 --> 01:19:02,850
これは面白いと思いますよ、殿下。

907
01:19:03,150 --> 01:19:05,400
彼らは最後の瞬間まで働きます。

908
01:19:05,500 --> 01:19:08,050
スポッターコントロール、あります
キャリーオールの兆候はありません。

909
01:19:08,150 --> 01:19:10,100
それは答えていません。

910
01:19:10,600 --> 01:19:13,000
ワームまでは 8 分です、先生。

911
01:19:13,100 --> 01:19:15,600
<i>スポッターコントロール、ちょうだい
数字によるレポート。</i>

912
01:19:15,700 --> 01:19:17,900
<i>- レポート 1。
- 連絡がありません。</i>

913
01:19:18,000 --> 01:19:20,000
-<i>レポート 2。
- 否定的。</i>

914
01:19:20,100 --> 01:19:22,200
- <i>レポート 3.
- 否定的です、殿下。</i>

915
01:19:22,300 --> 01:19:25,850
<i>- レポート 4.
- 連絡がありません。繰り返しますが、連絡はありません。</i>

916
01:19:26,100 --> 01:19:28,200
彼らは私たちのキャリーオールを手に入れたと思います。

917
01:19:28,200 --> 01:19:30,300
くそ！ハルコネン。

918
01:19:30,750 --> 01:19:32,850
私たちは次のことを目指しています
あなたを収穫機から降ろしてください。

919
01:19:32,950 --> 01:19:34,950
すべての監視員は従うよう命じられる。

920
01:19:35,050 --> 01:19:36,350
誰が命令したの？

921
01:19:36,450 --> 01:19:37,750
レト・アトレイデス公爵。

922
01:19:38,050 --> 01:19:40,050
<i>はい。はい、殿下。</i>

923
01:19:40,150 --> 01:19:41,500
男性は何人いますか？

924
01:19:41,650 --> 01:19:43,000
<i>全乗組員、26 名</i>

925
01:19:43,350 --> 01:19:45,400
しかし、先生、このスパイスをすべて放っておくわけにはいきません。

926
01:19:45,500 --> 01:19:46,850
くそー、スパイス！

927
01:19:46,950 --> 01:19:48,300
そこから出て行け！

928
01:19:57,950 --> 01:19:59,700
それぞれのスポッターには2人の男がいます！

929
01:19:59,850 --> 01:20:01,600
君、こっちだよ！

930
01:20:01,900 --> 01:20:02,900
走る！

931
01:20:03,550 --> 01:20:04,500
走る！

932
01:20:10,800 --> 01:20:13,700
まだ見えませんが、もうすぐ近くにいます。

933
01:20:13,800 --> 01:20:16,950
くそずさん！本当にずさんです！

934
01:20:17,050 --> 01:20:18,900
さあ、みんな。来て！

935
01:20:22,900 --> 01:20:24,800
大変なことになりますよ、殿下。

936
01:20:25,100 --> 01:20:26,500
<i>スパイス。</i>

937
01:20:27,650 --> 01:20:30,850
<i>純粋な未精製のスパイス。</i>

938
01:20:37,100 --> 01:20:39,450
ここに彼がいます！行かなきゃ！

939
01:20:49,250 --> 01:20:50,950
Makerとその水を祝福してください。

940
01:20:51,100 --> 01:20:52,800
主の往来を祝福してください。

941
01:20:52,900 --> 01:20:54,800
彼の死が世界を浄化しますように。

942
01:20:54,900 --> 01:20:56,800
何言ってるの？

943
01:20:56,900 --> 01:20:58,100
何もない。

944
01:21:34,700 --> 01:21:36,500
神様、なんという怪物でしょう！

945
01:21:45,750 --> 01:21:48,450
誰かがこの費用を支払うことになる、約束します。

946
01:21:51,700 --> 01:21:54,900
<i>彼はもっと心配している
スパイスよりも部下のことを優先する</i>

947
01:21:55,250 --> 01:21:59,200
<i>認めざるを得ませんが、
より良い判断に反する</i>

948
01:21:59,950 --> 01:22:01,600
<i>私はこの公爵が好きです。</i>

949
01:22:57,150 --> 01:22:58,850
カインズ博士、

950
01:22:59,800 --> 01:23:02,700
皇帝に仕えられているので、
あなたがそうであるように、

951
01:23:03,600 --> 01:23:08,400
おそらくあなたにとってそれは賢明ではないでしょう
私たちアトレイデスと親密すぎる関係です。

952
01:23:09,500 --> 01:23:11,200
それどころか、

953
01:23:12,500 --> 01:23:14,600
ここはとても快適です。

954
01:23:18,000 --> 01:23:20,350
ここに水がどれほど貴重であるかを思い出してください。

955
01:23:20,450 --> 01:23:22,500
それは敬意の表れだった。

956
01:23:25,900 --> 01:23:27,650
私たちと一緒に入隊しますか？

957
01:23:27,750 --> 01:23:30,700
あなたは物事の真実を見抜いています、殿下。

958
01:23:31,250 --> 01:23:32,800
それは二国間同盟を意味する。

959
01:23:32,950 --> 01:23:34,500
彼は皇帝と一緒にいる。

960
01:23:34,800 --> 01:23:38,450
はい、二重同盟です。

961
01:23:39,200 --> 01:23:41,250
しかし、天皇に関してはそうではない。

962
01:23:41,850 --> 01:23:43,200
フレーメンさん。

963
01:23:48,750 --> 01:23:51,200
それなら水を私たちの間の絆にしましょう。

964
01:24:38,750 --> 01:24:40,700
<i>レト公爵の印章リング</i>

965
01:24:40,800 --> 01:24:43,600
<i>が代表するようになりました
力と幸運</i>

966
01:24:43,700 --> 01:24:46,950
<i>ウラジミール・ハルコネン男爵へ
など</i>

967
01:24:47,150 --> 01:24:50,650
<i>男爵は破壊することを誓った
アトレイデスの家</i>

968
01:24:50,750 --> 01:24:53,950
<i>そして公爵の指輪を盗んで自分のために</i>

969
01:25:01,950 --> 01:25:04,550
ごめんなさい、地下でずっと眠らなければなりません、

970
01:25:06,350 --> 01:25:08,650
しかし、チャンスをものにすることはできません。

971
01:25:10,650 --> 01:25:12,500
勉強しているようですね。

972
01:25:13,150 --> 01:25:14,750
知識は力です。

973
01:25:16,400 --> 01:25:19,250
はい、トゥフィール・ハワットはそう言いました。

974
01:25:20,050 --> 01:25:24,350
それ以上のものを持たなければなりません
アラキスは我々の多くの敵に対して。

975
01:25:26,800 --> 01:25:28,400
もっともっと。

976
01:25:30,850 --> 01:25:31,900
たくさん...

977
01:25:33,250 --> 01:25:34,300
もっと。

978
01:25:44,400 --> 01:25:45,500
ポール…

979
01:25:51,900 --> 01:25:54,100
もし私に何か起こったら…

980
01:25:54,200 --> 01:25:57,300
お父さん、何も起こらないよ。

981
01:25:57,650 --> 01:25:58,750
はい。

982
01:26:00,000 --> 01:26:02,850
しかし、もしそうなったら...

983
01:26:03,300 --> 01:26:04,450
はい？

984
01:26:04,550 --> 01:26:06,500
画面上の不明なオブジェクト。

985
01:26:06,650 --> 01:26:08,600
私たちは特定しようとしています。

986
01:26:15,150 --> 01:26:16,650
また来ますよ、息子。

987
01:27:04,650 --> 01:27:06,950
よく眠れ、息子よ。

988
01:27:19,750 --> 01:27:21,050
父さん…

989
01:27:22,150 --> 01:27:23,550
薬漬けの。

990
01:27:29,950 --> 01:27:32,450
<i>ジェシカ、どうしたの?</i>

991
01:27:33,100 --> 01:27:35,400
<i>許してください、私の最愛の妾よ。</i>

992
01:27:36,700 --> 01:27:38,500
<i>あなたと結婚すべきだった。</i>

993
01:27:39,400 --> 01:27:44,000
<i>なぜ高みに登るという夢を抱くのか
政略結婚による王位獲得？</i>

994
01:27:45,950 --> 01:27:47,950
<i>あなたと結婚すべきだった。</i>

995
01:28:13,050 --> 01:28:14,400
何が起こったのでしょうか？

996
01:28:36,500 --> 01:28:37,750
ユエッ！

997
01:28:38,050 --> 01:28:40,000
<i>彼は家の発電機を妨害しました。</i>

998
01:28:40,100 --> 01:28:42,100
<i>私たちは幅広くオープンです!</i>

999
01:28:42,250 --> 01:28:44,700
<i>ハウスシールドが無効化されています。</i>

1000
01:28:45,150 --> 01:28:48,200
新しい軍隊を破壊しました
奇妙なモジュール。

1001
01:28:48,500 --> 01:28:50,650
アトレイデス家を崩壊させた。

1002
01:28:50,750 --> 01:28:52,000
なぜ？

1003
01:28:52,100 --> 01:28:53,900
私は人を殺したいと思っています。

1004
01:28:54,550 --> 01:28:56,450
あなたではありません、親愛なる公爵。

1005
01:28:56,650 --> 01:28:58,550
あなたはすでに死んでいたのです。

1006
01:28:58,650 --> 01:29:01,450
でも君は男爵に近づくだろう
死ぬ前に。

1007
01:29:01,550 --> 01:29:04,750
縛られて薬を盛られるだろう
しかし、それでも攻撃することはできます。

1008
01:29:05,300 --> 01:29:07,300
まだ攻撃できるよ！

1009
01:29:08,350 --> 01:29:10,200
バロンを見ると、

1010
01:29:10,600 --> 01:29:13,250
新しい毒ガスの歯が生えてきます。

1011
01:29:14,800 --> 01:29:17,950
彼はあなたに近づきたいと思うでしょう、
そうすれば彼はあなたにほくそ笑むことができます。

1012
01:29:19,300 --> 01:29:23,500
この歯を一口噛む
そして強い息を吐く…

1013
01:29:24,900 --> 01:29:27,200
- 拒否します。
- いいえ、はいけません!

1014
01:29:27,950 --> 01:29:32,500
代わりに私が救ってあげるから
あなたのポールとジェシカの人生。

1015
01:29:38,250 --> 01:29:39,750
ポールのために。

1016
01:29:54,850 --> 01:29:57,850
バロンを見ると、
歯を思い出してください。

1017
01:29:58,550 --> 01:30:00,000
歯が！

1018
01:30:00,750 --> 01:30:02,000
歯が！

1019
01:30:11,300 --> 01:30:14,000
奇妙なモジュール、破壊されました!

1020
01:30:22,050 --> 01:30:24,400
<i>注意!</i>

1021
01:30:24,500 --> 01:30:28,250
<i>目標エリアに近づいています。</i>

1022
01:30:28,350 --> 01:30:30,150
<i>爆弾のスコープが設定されました。</i>

1023
01:30:31,100 --> 01:30:35,000
シールドが下がった！

1024
01:30:37,400 --> 01:30:38,950
ドアを開けてください！

1025
01:30:40,000 --> 01:30:41,200
信号！

1026
01:30:43,500 --> 01:30:44,900
その盾を立てろ！

1027
01:30:45,050 --> 01:30:46,500
盾！

1028
01:30:46,600 --> 01:30:49,850
<i>飛行機を操縦します。</i>

1029
01:30:54,250 --> 01:30:57,050
<i>爆弾を解放します。</i>

1030
01:31:50,800 --> 01:31:53,800
レト公爵万歳！

1031
01:32:48,800 --> 01:32:51,200
薬には時間が設定されていました。

1032
01:32:53,200 --> 01:32:56,900
ユエ博士は私たちにとってとても貴重な存在です。

1033
01:32:59,500 --> 01:33:02,600
猿ぐつわをされたままにしなければならないのは残念です。

1034
01:33:03,850 --> 01:33:06,050
私たちは自分自身を振り回すことはできません

1035
01:33:06,200 --> 01:33:08,400
あなたの魔女の声で、さあ、いいですか？

1036
01:33:09,350 --> 01:33:12,000
<i>レト、どこにいるの？</i>

1037
01:33:13,750 --> 01:33:15,150
彼をここに連れてきて！

1038
01:33:20,450 --> 01:33:22,400
とても良い仕事をしましたね。

1039
01:33:23,050 --> 01:33:24,850
彼はほとんど何も感じない。

1040
01:34:01,850 --> 01:34:03,400
口を開けてください。

1041
01:34:04,900 --> 01:34:07,100
開けてください。開けて！

1042
01:34:11,950 --> 01:34:14,850
よくやった、裏切り者。

1043
01:34:25,200 --> 01:34:27,750
この母親と息子は似ています。

1044
01:34:28,200 --> 01:34:29,250
<i>ポール！</i>

1045
01:34:31,350 --> 01:34:32,800
危険です。

1046
01:34:37,400 --> 01:34:39,800
彼らが受けてきたトレーニング

1047
01:34:40,450 --> 01:34:43,050
ほとんどの人の想像を超えています。

1048
01:34:46,800 --> 01:34:47,800
<i>起きてください。</i>

1049
01:34:48,350 --> 01:34:50,650
それらはあなたの手に任せます、ピーター。

1050
01:34:57,750 --> 01:34:59,450
さようなら、ジェシカ。

1051
01:35:00,500 --> 01:35:02,550
そして可愛い息子ともお別れです。

1052
01:35:07,700 --> 01:35:10,200
私たちは彼らを殺すよう命じられました。だから、彼らを殺してください！

1053
01:35:26,050 --> 01:35:28,550
ご命令は何ですか、ピーター？

1054
01:35:28,900 --> 01:35:32,050
彼らを砂漠に連れて行き、
裏切り者が示唆したように。

1055
01:35:33,000 --> 01:35:35,000
ワームは証拠を隠滅します。

1056
01:35:35,600 --> 01:35:37,900
彼らの遺体は決して見つかってはなりません。

1057
01:36:08,050 --> 01:36:10,500
私はユエの妻を知っていました。

1058
01:36:12,500 --> 01:36:16,500
壊したのは私だ
彼の帝国の条件づけ。

1059
01:36:21,150 --> 01:36:23,650
あなたと一緒にたくさんの楽しみを考えてきました。

1060
01:36:25,800 --> 01:36:28,350
死んだほうがいいかもしれない

1061
01:36:28,450 --> 01:36:30,750
虫の内臓の中。

1062
01:36:31,050 --> 01:36:33,800
欲望が私の理性を曇らせる。

1063
01:36:35,150 --> 01:36:36,750
それは良くありません。

1064
01:36:37,700 --> 01:36:39,050
それはダメだ。

1065
01:37:33,950 --> 01:37:35,500
彼らはこの階のどこかにいます。

1066
01:37:35,600 --> 01:37:37,000
そこだよ。

1067
01:37:56,750 --> 01:37:58,200
ダンカン！

1068
01:38:14,650 --> 01:38:17,800
戻る！彼を私から遠ざけてください！

1069
01:38:28,050 --> 01:38:30,350
今すぐ奥さんと一緒になりたいですか？

1070
01:38:30,650 --> 01:38:32,300
あれですか、裏切り者？

1071
01:38:33,100 --> 01:38:34,400
彼女は生きていますか？

1072
01:38:34,850 --> 01:38:36,750
彼女に加わりたいですか？

1073
01:38:40,250 --> 01:38:41,500
それなら彼女に加わってください。

1074
01:38:49,950 --> 01:38:52,200
私に勝ったと思いますか？

1075
01:38:55,200 --> 01:38:59,650
あなたは私が知らないと思っていますか
私が妻のために得たものは何でしょうか？

1076
01:39:06,900 --> 01:39:08,450
彼を連れ去ってください。

1077
01:39:10,700 --> 01:39:11,900
警備員さん！

1078
01:39:32,700 --> 01:39:33,950
彼らはどこにいますか？

1079
01:39:34,050 --> 01:39:35,600
彼らは広大な砂漠の上にいます。

1080
01:39:35,700 --> 01:39:37,700
偵察を続けます。

1081
01:40:01,850 --> 01:40:03,450
<i>ユエのサイン。</i>

1082
01:40:07,100 --> 01:40:08,900
<i>彼は私たちにスーツを残してくれました。</i>

1083
01:40:17,350 --> 01:40:19,450
お母さんに触らないで！

1084
01:40:19,550 --> 01:40:21,350
<i>彼は声を試しています。</i>

1085
01:40:21,700 --> 01:40:23,750
<i>牧師の母
それが彼を救うことができると言いました。</i>

1086
01:40:23,850 --> 01:40:26,600
- 小さな子から物音を聞きましたか？
- はぁ？

1087
01:40:27,250 --> 01:40:29,800
何も聞こえませんでした。

1088
01:40:33,150 --> 01:40:34,700
小さい方。

1089
01:40:37,300 --> 01:40:40,300
彼女を殺す前に少し楽しみたいと思います。

1090
01:40:51,900 --> 01:40:54,350
- 彼女の猿ぐつわを外してください。
- <i>素晴らしい!</i>

1091
01:40:58,000 --> 01:41:02,800
<i>猿ぐつわを外してください。</i>

1092
01:41:11,900 --> 01:41:14,600
私をめぐって争う必要はない。

1093
01:41:15,350 --> 01:41:20,200
<i>...私をめぐって戦うためです。</i>

1094
01:41:25,450 --> 01:41:26,900
<i>毒を盛られた刃。</i>

1095
01:41:35,400 --> 01:41:41,400
まず息子の絆を断ち切ります。

1096
01:41:41,500 --> 01:41:48,900
<i>...息子の絆。</i>

1097
01:41:49,000 --> 01:41:50,400
それだけです。

1098
01:41:50,500 --> 01:41:53,200
<i>それだけです。</i>

1099
01:42:03,300 --> 01:42:04,650
ああ、なんと！

1100
01:42:35,600 --> 01:42:38,400
レト・アトレイデス公爵。

1101
01:43:05,200 --> 01:43:08,300
誰かが記章を引き裂いた
ユニフォームを脱いで。

1102
01:43:10,100 --> 01:43:11,400
それは不注意だ。

1103
01:43:11,550 --> 01:43:12,850
それは運命だった。

1104
01:43:16,150 --> 01:43:17,450
あなたは言わない？

1105
01:43:25,400 --> 01:43:26,600
運命。

1106
01:43:26,900 --> 01:43:30,400
レト・アトレイデス公爵。

1107
01:43:34,000 --> 01:43:36,950
公爵の印章指輪はどこにありますか？

1108
01:43:38,350 --> 01:43:40,900
彼の指輪を持っていなければなりません。

1109
01:43:43,050 --> 01:43:44,350
指輪！

1110
01:43:47,950 --> 01:43:51,150
彼はそのまま私たちのところに連れて来られました、男爵殿。

1111
01:43:53,200 --> 01:43:55,800
医者を殺すのが早すぎた、このバカ！

1112
01:43:57,000 --> 01:44:00,400
<i>医者のユエ、彼は何と言った？</i>

1113
01:44:01,250 --> 01:44:03,250
<i>ポールとジェシカは無事です。</i>

1114
01:44:03,800 --> 01:44:05,900
<i>はい。歯です！</i>

1115
01:44:06,900 --> 01:44:08,300
彼がやって来ます、男爵。

1116
01:44:08,400 --> 01:44:09,800
指輪はどこですか？

1117
01:44:10,950 --> 01:44:11,900
はぁ？

1118
01:44:13,150 --> 01:44:14,450
答えないんですか？

1119
01:44:14,550 --> 01:44:16,500
<i>待ってください！待ってください！</i>

1120
01:44:17,350 --> 01:44:19,600
<i>もっと近づいてください。</i>

1121
01:44:20,650 --> 01:44:23,950
私の人生の水

1122
01:44:26,600 --> 01:44:27,750
ポールのために。

1123
01:44:28,250 --> 01:44:31,550
彼は泣いています。彼は泣いています！

1124
01:44:32,600 --> 01:44:34,500
それはどういう意味ですか、ピーター？

1125
01:44:37,300 --> 01:44:39,600
<i>もっと近づいて、男爵。</i>

1126
01:44:48,550 --> 01:44:49,950
<i>ジェシカ！</i>

1127
01:44:50,400 --> 01:44:51,450
<i>ポール！</i>

1128
01:44:51,750 --> 01:44:53,150
レト！

1129
01:44:54,350 --> 01:44:56,250
レト、死んだよ！

1130
01:44:56,550 --> 01:44:58,450
ああ、彼は死んだんだ！

1131
01:44:59,850 --> 01:45:00,950
知っている。

1132
01:45:08,500 --> 01:45:10,200
私は生きていますか？

1133
01:45:12,400 --> 01:45:13,400
私は生きている？

1134
01:45:13,500 --> 01:45:14,500
はい。

1135
01:45:15,850 --> 01:45:17,850
あなたは生きています、男爵。

1136
01:45:18,650 --> 01:45:20,450
私は生きています、え？

1137
01:45:21,000 --> 01:45:22,850
私は生きている！

1138
01:45:23,600 --> 01:45:26,550
私は生きている！私は生きている！

1139
01:45:40,900 --> 01:45:43,100
高度を維持できません。

1140
01:45:43,500 --> 01:45:46,000
安全な岩には決して辿り着けない。

1141
01:45:50,100 --> 01:45:52,000
もしかしたらあの小さな石かもしれない。

1142
01:45:52,550 --> 01:45:54,300
私たちはどこにいると思いますか？

1143
01:45:54,450 --> 01:45:56,200
南極地域。

1144
01:45:56,650 --> 01:45:58,000
禁断の領域。

1145
01:45:59,200 --> 01:46:00,300
持続する。

1146
01:46:09,300 --> 01:46:10,850
急いで！

1147
01:46:13,300 --> 01:46:15,200
スティルスーツを持って行きましょう！

1148
01:46:16,900 --> 01:46:18,200
急いで！

1149
01:46:18,300 --> 01:46:20,250
このクラッシュによりワームが侵入する可能性があります。

1150
01:46:25,550 --> 01:46:26,750
シグネット。

1151
01:46:26,850 --> 01:46:29,600
ユエには100万人死んでも足りない！

1152
01:46:52,500 --> 01:46:54,450
<i>私の気持ちはどこにあるの?</i>

1153
01:46:54,550 --> 01:46:56,400
<i>私は誰のことも思いません。</i>

1154
01:47:00,800 --> 01:47:02,650
<i>第 2 の月。</i>

1155
01:47:18,350 --> 01:47:21,550
<i>ポール・アトレイデスのことです。</i>

1156
01:47:22,000 --> 01:47:24,450
<i>私たちは彼を殺してほしいのです。</i>

1157
01:47:25,400 --> 01:47:28,000
<i>なぜですか?なぜ彼らは私を殺したいのですか？</i>

1158
01:47:29,050 --> 01:47:31,900
<i>それはスパイスと関係があるに違いありません。</i>

1159
01:47:32,750 --> 01:47:34,100
<i>でも何?</i>

1160
01:47:40,500 --> 01:47:44,200
<i>スパイスをコントロールする者、
宇宙を支配します!</i>

1161
01:47:52,100 --> 01:47:54,700
<i>この月には私の未来がかかっています。</i>

1162
01:48:07,950 --> 01:48:11,150
<i>アラキスには一滴の雨も降りません。</i>

1163
01:48:14,850 --> 01:48:18,350
<i>眠っている人は目覚めなければなりません。</i>

1164
01:48:27,050 --> 01:48:28,900
<i>彼らは私に電話します</i>

1165
01:48:29,500 --> 01:48:31,200
<i>ムアディブ</i>

1166
01:48:38,400 --> 01:48:41,600
聞いてください。聞く！

1167
01:48:42,600 --> 01:48:44,900
あなたは私の夢について知りたかったのですね。

1168
01:48:45,950 --> 01:48:48,400
そうですね、今起きた夢を見たんです。

1169
01:48:49,850 --> 01:48:52,650
理由を知っていますか?スパイス！

1170
01:48:53,550 --> 01:48:55,450
それはここのすべてにあります。

1171
01:48:55,600 --> 01:48:57,500
落ち着いてください。

1172
01:48:57,700 --> 01:48:59,700
真実を語る麻薬のように。

1173
01:49:01,500 --> 01:49:02,800
それは毒です。

1174
01:49:03,900 --> 01:49:06,300
スパイスが私を変えることをあなたは知っていました。

1175
01:49:07,300 --> 01:49:08,800
でも、あなたの教えのおかげで、

1176
01:49:08,900 --> 01:49:11,100
それは私の意識を変えています。

1177
01:49:11,350 --> 01:49:14,200
なるほど！見えるよ！

1178
01:49:14,950 --> 01:49:16,500
<i>彼がその人ですか?</i>

1179
01:49:18,000 --> 01:49:20,550
あなたはお腹の中に私の妹を宿しています。

1180
01:49:20,650 --> 01:49:21,950
<i>彼は知っています。</i>

1181
01:49:33,250 --> 01:49:34,600
父親！

1182
01:49:38,850 --> 01:49:41,750
<i>お父さん、約束します</i>

1183
01:49:41,850 --> 01:49:44,600
<i>ある日、眠っている人は目覚めます。</i>

1184
01:49:45,600 --> 01:49:48,000
<i>そして私はあなたの死に復讐します。</i>

1185
01:49:48,750 --> 01:49:51,450
<i>破壊するまで止まらない</i>

1186
01:49:51,550 --> 01:49:53,700
<i>皇帝と男爵。</i>

1187
01:49:59,150 --> 01:50:00,350
お父さん。

1188
01:50:15,900 --> 01:50:17,450
今すぐ行きましょう。

1189
01:50:20,150 --> 01:50:24,050
彼を砂漠に連れて行って死なせてください。

1190
01:50:26,050 --> 01:50:27,450
行く。

1191
01:50:58,850 --> 01:51:02,050
<i>ユエは計画から外れました
奇妙なモジュールのために。</i>

1192
01:51:13,300 --> 01:51:15,600
私たちはあの岩の山に行かなければなりません。

1193
01:51:17,300 --> 01:51:20,900
私たちはすべてがそうなる時代に入りました。
私たちに敵対し、私たちの命を狙うでしょう。

1194
01:51:37,150 --> 01:51:39,100
思ったより遠いですね。

1195
01:51:40,700 --> 01:51:42,350
必ず虫が来る。

1196
01:51:47,400 --> 01:51:49,100
準備できました。

1197
01:52:20,100 --> 01:52:21,600
もっと早く！

1198
01:52:23,600 --> 01:52:25,250
耳がつんざくほどだ！

1199
01:53:42,200 --> 01:53:43,850
<i>スパイスです!</i>

1200
01:53:46,500 --> 01:53:47,650
匂いがしますか？

1201
01:53:47,800 --> 01:53:48,950
はい！

1202
01:53:56,350 --> 01:53:57,350
ポール！

1203
01:54:13,950 --> 01:54:14,950
ポール！

1204
01:54:26,300 --> 01:54:28,050
<i>サンパー。</i>

1205
01:54:39,300 --> 01:54:41,800
<i>虫だ！スパイス！</i>

1206
01:54:42,350 --> 01:54:44,100
<i>関係はありますか?</i>

1207
01:54:57,750 --> 01:54:59,100
何が起こったのですか？

1208
01:54:59,200 --> 01:55:01,000
なぜ離れてしまったのでしょうか？

1209
01:55:02,050 --> 01:55:05,000
誰かがサンパーを始めました。

1210
01:55:08,100 --> 01:55:09,800
私たちは一人ではありません。

1211
01:55:39,250 --> 01:55:41,000
人が彫った階段。

1212
01:55:41,100 --> 01:55:42,450
はい。

1213
01:55:56,750 --> 01:56:00,200
<i>とてもステルスです。聞こえませんでした。</i>

1214
01:56:00,350 --> 01:56:03,750
おそらくこれらの人たちです
シャダアウトマップが私たちに教えてくれました。

1215
01:56:04,050 --> 01:56:05,750
ボーイマンを連れて行きます。

1216
01:56:06,500 --> 01:56:08,850
彼は私の部族に聖域を持つでしょう。

1217
01:56:17,350 --> 01:56:19,800
停止！戻れ！

1218
01:56:20,000 --> 01:56:22,100
彼女は奇妙なやり方をしている。

1219
01:56:24,400 --> 01:56:25,800
偉大なる神々よ！

1220
01:56:26,550 --> 01:56:29,400
私たちの中で最も強い者にこれができるなら、

1221
01:56:29,750 --> 01:56:32,950
あなたには水の重さの10倍の価値があります。

1222
01:56:35,950 --> 01:56:38,750
我が民のリーダーとして、
私の絆をあなたに捧げます。

1223
01:56:39,750 --> 01:56:42,250
この奇妙な方法を教えてください、

1224
01:56:42,700 --> 01:56:45,500
そうすれば、あなた方二人には聖域が与えられるでしょう。

1225
01:56:45,600 --> 01:56:48,550
あなたの水は私たちの水と混ざります。

1226
01:56:50,250 --> 01:56:52,750
それなら私たちの戦い方を教えてあげるわ。

1227
01:56:56,900 --> 01:57:00,250
絆という言葉を贈ります
ベネ・ゲセリットの。

1228
01:57:00,750 --> 01:57:02,450
それは伝説です。

1229
01:57:08,000 --> 01:57:10,950
私はリートの娘チャニです。

1230
01:57:12,450 --> 01:57:15,550
私はあなたを許可しなかっただろう
私の部族に危害を加えるために。

1231
01:57:17,100 --> 01:57:18,550
<i>夢から。</i>

1232
01:57:19,500 --> 01:57:21,550
<i>とても美しいです。</i>

1233
01:57:22,500 --> 01:57:23,600
私と一緒に来てください。

1234
01:57:23,700 --> 01:57:25,800
もっと簡単な下り方を紹介します。

1235
01:57:38,950 --> 01:57:40,650
彼は私を驚かせた。

1236
01:57:41,900 --> 01:57:43,650
それは事故でした。

1237
01:57:44,450 --> 01:57:48,750
スティルガー、私はアムタル・ルールを発動します。

1238
01:57:49,100 --> 01:57:51,200
ジェイミス、あなたはこの戦いを強行します。

1239
01:57:51,400 --> 01:57:53,700
この人たちは私の顔に似ています。

1240
01:57:53,800 --> 01:57:57,100
万が一勝てば斬ってやる。

1241
01:57:57,200 --> 01:57:59,000
ジェイミス、私はあなたと戦いたくない。

1242
01:57:59,100 --> 01:58:01,300
- たぶん説明すると。
- 説明する？

1243
01:58:02,250 --> 01:58:04,050
死について説明してください。

1244
01:58:04,150 --> 01:58:08,500
私はあなたの血の中にナイフを鞘に収めるつもりです。

1245
01:58:10,150 --> 01:58:11,550
盾はありません。

1246
01:58:12,350 --> 01:58:14,250
盾の戦いには慣れている。

1247
01:58:15,100 --> 01:58:16,650
私のクリスナイフを取ってください。

1248
01:58:20,600 --> 01:58:23,500
ジェイミスは右を向く
パリーした後にナイフで。

1249
01:58:24,850 --> 01:58:26,950
そしてナイフのスイッチに注意してください。

1250
01:58:41,750 --> 01:58:44,700
あなたのナイフが欠けて粉々になりますように。

1251
01:59:34,400 --> 01:59:36,100
あなたには強さがあります。

1252
01:59:37,100 --> 01:59:39,250
あなたはウスルとして知られるでしょう、

1253
01:59:39,400 --> 01:59:42,200
どれが強さですか
柱の根元の部分。

1254
01:59:42,800 --> 01:59:45,200
これは私たちの部隊内でのあなたの秘密の名前です。

1255
01:59:45,950 --> 01:59:48,650
しかし、選択しなければなりません
男らしさの名前、

1256
01:59:49,150 --> 01:59:51,350
私たちはそれを公然とあなたに呼びます。

1257
01:59:54,350 --> 01:59:57,700
マウスを何と呼びますか
二番目の月の影？

1258
02:00:00,400 --> 02:00:03,400
私たちはそれをムアディブと呼んでいます。

1259
02:00:04,600 --> 02:00:07,000
私はポール・ムアディブとして知られるでしょうか？

1260
02:00:07,900 --> 02:00:10,050
あなたはポール・ムアディブです。

1261
02:00:11,550 --> 02:00:14,650
そしてあなたのお母さんはこうなるでしょう
私たちの中にはサヤディナがいます。

1262
02:00:15,500 --> 02:00:17,150
歓迎いたします。

1263
02:00:18,650 --> 02:00:21,550
<i>夢が広がります。</i>

1264
02:00:26,800 --> 02:00:28,450
そして今...

1265
02:00:30,700 --> 02:00:32,050
予言。

1266
02:00:34,450 --> 02:00:36,550
1人は来ますよ。

1267
02:00:37,700 --> 02:00:40,100
外の世界からの声。

1268
02:00:41,000 --> 02:00:43,300
聖戦をもたらし、

1269
02:00:43,800 --> 02:00:45,200
ジハード、

1270
02:00:45,400 --> 02:00:47,750
それは宇宙を浄化するでしょう

1271
02:00:47,950 --> 02:00:51,700
そして私たちを暗闇から連れ出してください。

1272
02:01:15,800 --> 02:01:18,250
ジェイミスの妻と息子たち。

1273
02:02:39,500 --> 02:02:42,150
この水はウスルのものです。

1274
02:02:42,550 --> 02:02:44,950
彼が部族のためにそれを守ってくれますように。

1275
02:02:45,300 --> 02:02:48,250
彼が寛大でありますように
必要なときに一緒に。

1276
02:02:53,050 --> 02:02:57,100
ジェイミスは33リットルを運んだ。
7秒と3.30秒ドラクマ。

1277
02:02:57,200 --> 02:02:58,800
それらを受け入れますか?

1278
02:03:02,300 --> 02:03:03,300
はい。

1279
02:03:05,250 --> 02:03:06,700
水の達人！

1280
02:03:42,300 --> 02:03:43,500
水分！

1281
02:03:43,600 --> 02:03:44,800
風のトラップ。

1282
02:03:45,950 --> 02:03:47,400
巨大なもの。

1283
02:03:55,300 --> 02:03:58,200
水。何百万ものデカリットル。

1284
02:03:59,250 --> 02:04:00,800
宝物。

1285
02:04:00,950 --> 02:04:03,050
宝よりも偉大だ、ウスル。

1286
02:04:03,950 --> 02:04:07,000
私たちにはそのようなキャッシュが何千もあり、

1287
02:04:08,500 --> 02:04:11,400
そしてそれらすべてを知っている人はほんのわずかです。

1288
02:04:11,950 --> 02:04:14,150
そして十分になったら、

1289
02:04:15,050 --> 02:04:17,950
我々はアラキスの顔を変えるだろう。

1290
02:04:38,200 --> 02:04:40,300
あなたの故郷の世界について教えてください、ウスル。

1291
02:04:43,450 --> 02:04:45,850
<i>あなたの故郷の世界について教えてください、ウスル。</i>

1292
02:05:06,800 --> 02:05:08,150
それは何ですか？

1293
02:05:09,600 --> 02:05:12,200
チャニの父、リート

1294
02:05:12,300 --> 02:05:15,850
そして私たちの人民の指導者が亡くなりました。

1295
02:05:15,950 --> 02:05:17,700
ハルコネンに殺された。

1296
02:05:18,750 --> 02:05:21,200
<i>父親にとっては何もありません。</i>

1297
02:05:22,000 --> 02:05:24,350
私たちは二人とも父親を亡くしています。

1298
02:06:16,050 --> 02:06:18,150
ラバン！ラバン！

1299
02:06:20,500 --> 02:06:22,700
私たちは膝までアトレイデスの血に染まっています！

1300
02:06:22,800 --> 02:06:24,750
奴らを骨抜きにしたんだ！

1301
02:06:24,850 --> 02:06:26,500
奴らを骨抜きにしたんだ！

1302
02:06:30,850 --> 02:06:33,550
ラバン！ラバン！

1303
02:06:34,950 --> 02:06:37,800
あなたをアラキスの担当に任命します。

1304
02:06:37,900 --> 02:06:40,800
約束したように、絞るのはあなたです。

1305
02:06:40,900 --> 02:06:45,700
絞ってほしい
そして絞って絞って！

1306
02:06:45,800 --> 02:06:48,600
スパイスをください！彼らを運転してください！

1307
02:06:48,700 --> 02:06:50,700
彼らを徹底的に服従させてください！

1308
02:06:50,800 --> 02:06:53,900
ほんの少しの同情や慈悲も見せないでください！

1309
02:06:54,000 --> 02:06:57,150
絶対にやめないでください！行く！行く！

1310
02:06:57,250 --> 02:06:58,400
容赦はしないでください！

1311
02:06:58,500 --> 02:06:59,650
そうだ、バロン！

1312
02:07:19,000 --> 02:07:20,100
フェイド。

1313
02:07:27,900 --> 02:07:32,400
そして、私たちが打ち砕かれたとき
この人たちで十分、

1314
02:07:33,550 --> 02:07:35,400
お送りします。

1315
02:07:36,250 --> 02:07:37,350
フェイド。

1316
02:07:41,850 --> 02:07:43,450
素敵なフェイドさん。

1317
02:07:50,200 --> 02:07:52,350
私の医者はどこですか？

1318
02:07:59,000 --> 02:08:00,300
<i>ジェシカ</i>

1319
02:08:02,300 --> 02:08:04,700
<i>私たちの牧師の母は高齢になりすぎています。</i>

1320
02:08:05,650 --> 02:08:08,150
<i>彼女は電話をかけてきました
時空を超えて</i>

1321
02:08:08,250 --> 02:08:10,400
<i>あなたが来て彼女を休ませてあげてください。</i>

1322
02:08:11,850 --> 02:08:14,650
<i>彼女はあなたが中に入るように頼んでいます</i>

1323
02:08:15,500 --> 02:08:17,550
<i>そして私たちの母親牧師になってください。</i>

1324
02:08:19,150 --> 02:08:23,300
あなたが牧師の母親であれば、

1325
02:08:25,550 --> 02:08:29,300
シャイ・フルドに今すぐ裁かせてください！

1326
02:08:32,800 --> 02:08:34,900
<i>命の水。</i>

1327
02:08:38,750 --> 02:08:41,300
<i>しかし、私の胎児はどうなるでしょうか?</i>

1328
02:08:42,600 --> 02:08:45,700
<i>いつかこれをやらなければならなくなるでしょう。</i>

1329
02:09:02,750 --> 02:09:05,000
<i>ベネ・ゲセリットの伝統に従い、</i>

1330
02:09:05,100 --> 02:09:07,300
<i>老牧師の母
彼女の命を放棄した</i>

1331
02:09:07,400 --> 02:09:09,600
<i>彼女が自分の知識を放棄したとき</i>

1332
02:09:10,350 --> 02:09:14,500
<i>ジェシカは変換に成功しました
有毒な生命の水</i>

1333
02:09:15,100 --> 02:09:18,150
<i>試みた者は皆死亡した。</i>

1334
02:09:19,500 --> 02:09:21,250
<i>私がその人ですか?</i>

1335
02:09:22,150 --> 02:09:24,900
<i>眠っている人は目覚めなければなりません。</i>

1336
02:09:32,150 --> 02:09:34,650
<i>生命の水の驚異的な力</i>

1337
02:09:34,900 --> 02:09:38,500
<i>早産の原因となった
ジェシカの娘、 アリアの</i>

1338
02:09:39,450 --> 02:09:43,550
<i>アリアはすべての知識を持って生まれました
そして、 牧師の母親の権限</i>

1339
02:10:11,450 --> 02:10:14,950
フェイドは年をとったとはいえ、

1340
02:10:15,150 --> 02:10:18,450
トゥフィールは最高のメンタットの一人です
宇宙の中で。

1341
02:10:19,400 --> 02:10:23,150
そして彼は私のものです、フェイド、すべて私のものです。

1342
02:10:26,550 --> 02:10:28,550
- もう静かにしてください。
- 私はします。

1343
02:10:28,650 --> 02:10:29,900
来る。

1344
02:10:43,700 --> 02:10:45,200
ああ、トゥフィール！

1345
02:10:46,200 --> 02:10:49,000
インストールされているようです
あなたの心のプラグはすでにあります。

1346
02:10:50,650 --> 02:10:53,050
怒らないでください。
ここでは誰もが 1 つを取得します。

1347
02:10:54,250 --> 02:10:56,150
しかし、それが私たちがここにいる理由ではありません。

1348
02:10:57,400 --> 02:10:59,900
小さな猫、トゥフィールを連れてきました。

1349
02:11:01,450 --> 02:11:03,950
生きたいなら、世話をしなければなりません。

1350
02:11:05,150 --> 02:11:09,100
毒が導入されました
あなたの体に入れてください、トゥフィール・ハワット。

1351
02:11:09,900 --> 02:11:13,700
この滑らかで小さな猫の体を搾乳することで、

1352
02:11:13,800 --> 02:11:15,750
あなたは解毒剤を受け取ります。

1353
02:11:15,900 --> 02:11:17,950
それは毎日行わなければなりません。

1354
02:11:21,100 --> 02:11:26,000
見えるのはアトレイデスだけ
殺したいということ。

1355
02:11:26,950 --> 02:11:29,850
フェイド、いや、いや！

1356
02:11:30,950 --> 02:11:33,500
トゥフィールは今はハルコネンだ。

1357
02:11:33,700 --> 02:11:35,700
あなたじゃないの、トゥフィール？

1358
02:11:36,350 --> 02:11:40,250
<i>公爵、私はどれほどあなたを裏切ったことでしょう。</i>

1359
02:11:58,450 --> 02:12:00,400
<i>チャニ、愛しています。</i>

1360
02:12:02,450 --> 02:12:03,950
<i>私はいつもあなたを愛しています。</i>

1361
02:12:29,400 --> 02:12:31,700
<i>聖戦士</i>

1362
02:12:32,750 --> 02:12:35,250
<i>こんなにたくさんあるとは誰も夢にも思わなかったでしょう。</i>

1363
02:12:36,850 --> 02:12:41,200
私はウスルです。ポール・ムアディブ。

1364
02:12:45,150 --> 02:12:47,450
私たちの共通の敵であるハルコネン家は、

1365
02:12:47,550 --> 02:12:49,850
再びアラキスを支配下に置いた。

1366
02:12:51,200 --> 02:12:53,350
スティルガー、あなたのリーダー、

1367
02:12:53,700 --> 02:12:56,800
私と母に尋ねました
奇妙な方法を教えるために

1368
02:12:56,900 --> 02:12:58,400
ハルコネン家を潰すために。

1369
02:12:59,900 --> 02:13:01,800
私たちはこれ以上のことをしなければなりません。

1370
02:13:02,700 --> 02:13:06,400
私たちは完全に破壊しなければなりません
アラキスでのオールスパイス生産。

1371
02:13:08,000 --> 02:13:11,600
ギルドと全体
宇宙はスパイスに依存します。

1372
02:13:13,050 --> 02:13:16,050
物を破壊できる者は、
物をコントロールする。

1373
02:13:17,350 --> 02:13:20,150
あなたの戦士を100人連れて行きます
そして彼らを訓練します。

1374
02:13:20,900 --> 02:13:23,550
この 100 人が数千人を訓練するでしょう
それが残っている。

1375
02:13:24,600 --> 02:13:26,650
スパイスの流れが止まると、

1376
02:13:27,200 --> 02:13:29,500
すべての目はアラキスに向けられるだろう。

1377
02:13:30,400 --> 02:13:34,200
男爵と皇帝自身
私たちとの取引を余儀なくされるでしょう。

1378
02:13:37,500 --> 02:13:42,200
アラキスはなるだろう
宇宙の中心。

1379
02:13:44,450 --> 02:13:45,450
オラト！

1380
02:13:49,250 --> 02:13:52,800
このオベリスクはあなたの最も硬い石でできています。

1381
02:13:54,950 --> 02:13:55,950
蹴ってください。

1382
02:14:02,800 --> 02:14:03,800
打ってください。

1383
02:14:09,400 --> 02:14:10,750
それを怒鳴ってください。

1384
02:14:16,300 --> 02:14:17,550
壊す！

1385
02:14:19,950 --> 02:14:22,550
コルバ、カット。

1386
02:14:35,900 --> 02:14:37,300
後ろに下がってください。

1387
02:15:06,300 --> 02:15:09,550
これは奇妙な方法の一部です
私たちが教えてあげるということ。

1388
02:15:12,350 --> 02:15:15,850
いくつかの考えには特定の音がある

1389
02:15:16,750 --> 02:15:19,000
それはフォームに相当します。

1390
02:15:19,750 --> 02:15:21,900
音と動きを通して、

1391
02:15:22,300 --> 02:15:26,350
あなたは麻痺させることができるでしょう
神経が折れ、骨が砕け、

1392
02:15:26,700 --> 02:15:30,950
火を放ち、敵を窒息させ、
あるいは臓器が破裂する。

1393
02:15:31,550 --> 02:15:35,800
ハルコネンがいなくなるまで殺します
アラキーンの空気を吸う。

1394
02:15:35,900 --> 02:15:38,300
<b>ムアディブ!</b>

1395
02:15:48,850 --> 02:15:50,000
スティルガー。

1396
02:15:53,000 --> 02:15:54,250
- ムアディブ。
- ふーむ？

1397
02:15:54,350 --> 02:15:57,500
<i>ムアディブ</i>

1398
02:16:02,450 --> 02:16:05,000
<i>私の名前は殺人的な言葉です。</i>

1399
02:16:05,300 --> 02:16:07,500
<i>彼らは戦う準備ができています。</i>

1400
02:16:07,600 --> 02:16:09,350
<i>それでも彼らを導くために</i>

1401
02:16:09,450 --> 02:16:12,700
<i>私はワームを征服しなければなりません、
シャイ・フルドを征服する</i>

1402
02:16:40,200 --> 02:16:43,200
ウスル、サンドライダーになるときが来た

1403
02:16:43,300 --> 02:16:45,250
そしてフレーメンとして旅をする。

1404
02:16:46,550 --> 02:16:49,300
私たちのsietchのキスワメーカーフックを手に入れてください

1405
02:16:50,050 --> 02:16:52,300
そして男性のリーダーとして乗ります。

1406
02:17:00,350 --> 02:17:01,900
サンパーが２本植えられています。

1407
02:17:02,000 --> 02:17:03,950
ワームは最初は表面に出ないかもしれません。

1408
02:17:04,050 --> 02:17:06,050
彼は二度目に立ち上がるだろう。

1409
02:17:06,400 --> 02:17:08,050
そして覚えておいてください、

1410
02:17:08,800 --> 02:17:11,900
虫が近づいてくると、
あなたは完全に静止していなければなりません

1411
02:17:12,000 --> 02:17:14,050
フックを植えるのに十分な距離に

1412
02:17:14,150 --> 02:17:16,450
リングセグメントの下にしっかりと。

1413
02:17:16,800 --> 02:17:19,200
ワームは回転してこの露出した領域を持ち上げます

1414
02:17:19,300 --> 02:17:21,550
研磨砂からできるだけ遠ざけてください。

1415
02:17:21,650 --> 02:17:24,600
そしてそれはあなたを頂上まで連れて行ってくれます。

1416
02:17:26,350 --> 02:17:27,650
近づきすぎないでください。

1417
02:17:27,750 --> 02:17:30,300
彼が近づくと、
砂があなたを飲み込んでしまいます。

1418
02:17:34,350 --> 02:17:36,650
虫の頭が通り過ぎるまで待ちます。

1419
02:17:36,750 --> 02:17:39,200
それなら早く行きなさい。

1420
02:18:03,300 --> 02:18:05,500
シャイ・フルド。

1421
02:18:45,850 --> 02:18:49,350
<i>恐れてはいけません。恐怖は心を殺すものです。</i>

1422
02:18:58,150 --> 02:19:00,900
<i>この深さまで到達できるのは非常に強い者だけです。</i>

1423
02:19:01,600 --> 02:19:04,150
ウスルがビッグワンを呼んだ！

1424
02:19:04,650 --> 02:19:07,300
繰り返しますが、それは伝説です。

1425
02:21:06,750 --> 02:21:09,400
<i>これで戦闘の準備が整いました。</i>

1426
02:21:19,900 --> 02:21:23,750
ウスル、これが私たちの最も優れた 15 人の戦士です

1427
02:21:23,950 --> 02:21:27,000
あなたを守るために。

1428
02:21:31,750 --> 02:21:33,300
フェダイキン。

1429
02:21:51,600 --> 02:21:52,600
今。

1430
02:22:40,850 --> 02:22:41,850
ムアディブ。

1431
02:22:53,850 --> 02:22:57,350
<i>スパイスの流れが止まると、
すべての目はアラキスに向けられるでしょう。</i>

1432
02:22:58,050 --> 02:23:02,000
<i>男爵と皇帝自身
私たちとの取引を余儀なくされるでしょう。</i>

1433
02:23:05,750 --> 02:23:10,200
ムアディブ。

1434
02:23:10,300 --> 02:23:11,700
- どうしたの？
- ムアディブ!

1435
02:23:12,000 --> 02:23:15,000
- あなたとあなたの部下に何が起こりましたか?
- ムアディブ、ムアディブ!

1436
02:23:15,100 --> 02:23:16,900
- 何を言っている？
- ムアディブ!

1437
02:23:17,000 --> 02:23:18,000
- 何を言っている？
- ムアディブ!

1438
02:23:18,100 --> 02:23:19,100
- 何？
- ムアディブ!

1439
02:23:19,200 --> 02:23:20,200
ムアディブ！

1440
02:23:22,100 --> 02:23:25,050
<i>彼はその名前を繰り返しています
彼を見つけて以来ずっと。</i>

1441
02:23:25,700 --> 02:23:29,950
このムアディブは誰ですか？

1442
02:23:36,300 --> 02:23:39,150
<i>その後の 2 つの標準年の間に</i>

1443
02:23:39,250 --> 02:23:43,600
<i>ムアディブとフレーメンがもたらした
スパイスの生産が停止する。</i>

1444
02:23:44,300 --> 02:23:47,250
<i>命の危険を感じながらも、ラバンは最善を尽くしました</i>

1445
02:23:47,350 --> 02:23:50,600
<i>この事実を叔父の男爵に隠すため</i>

1446
02:23:57,100 --> 02:24:00,500
<i>ポールの妹アリアが成長しました
恐ろしい速度で。</i>

1447
02:24:00,600 --> 02:24:03,650
<i>彼女の小さな体は隠れていた
途方もない力。</i>

1448
02:24:05,200 --> 02:24:07,850
<i>ポールとチャニの愛は深まりました。</i>

1449
02:24:13,100 --> 02:24:14,700
私たちは密輸業者の一団を驚かせた。

1450
02:24:14,800 --> 02:24:16,600
残念な。ハルコネンかと思った。

1451
02:24:29,150 --> 02:24:30,450
ガーニー！

1452
02:24:34,150 --> 02:24:36,900
武器は必要ありません
私と一緒に、ガーニー・ハレック。

1453
02:24:37,500 --> 02:24:38,500
ポール？

1454
02:24:40,450 --> 02:24:41,450
ポール？

1455
02:24:41,550 --> 02:24:43,200
信用しないの？
自分の目は？

1456
02:24:43,350 --> 02:24:45,050
あなたは死んでいると言われました。

1457
02:24:47,900 --> 02:24:48,900
彼らは...

1458
02:24:49,650 --> 02:24:50,600
彼らは言いました...

1459
02:24:56,300 --> 02:24:58,300
- ガーニー！
- 若い子犬よ！

1460
02:24:58,400 --> 02:25:00,700
- ガーニー！
- 若い子犬よ！

1461
02:25:08,500 --> 02:25:10,900
いのちの水ってご存知ですか？

1462
02:25:13,700 --> 02:25:18,500
謎の中の謎をぜひ観に来てください。

1463
02:25:19,350 --> 02:25:22,100
終わりと始まり。

1464
02:26:16,600 --> 02:26:18,400
命の水。

1465
02:26:25,250 --> 02:26:27,200
命の水。

1466
02:26:47,800 --> 02:26:49,900
<i>シャダム 4 世皇帝</i>

1467
02:26:50,000 --> 02:26:53,950
<i>あなたには最後のチャンスがあります
問題は自分の手で解決してください</i>

1468
02:26:54,050 --> 02:26:57,400
<i>そして状況をもたらす
アラキスの支配下</i>にある。

1469
02:26:57,500 --> 02:26:58,700
- どういう意味ですか、最後にもう一つ --
- <i>黙ってください！</i>

1470
02:26:58,800 --> 02:27:01,000
<i>話さないでください!聞いてください！</i>

1471
02:27:01,100 --> 02:27:03,950
<i>もう何もありません
この一度のチャンスよりも。</i>

1472
02:27:04,250 --> 02:27:06,850
<i>私はこの件に関してギルド全体を代表します。</i>

1473
02:27:07,600 --> 02:27:11,450
<i>ナビゲーターはそのスパイスについて警告します
生産は大きな危険にさらされています。</i>

1474
02:27:11,550 --> 02:27:13,800
<i>フレーメンの新しいリーダー、ムアディブ</i>

1475
02:27:13,950 --> 02:27:16,200
<i>アラキスでの香辛料採掘を停止しました。</i>

1476
02:27:16,300 --> 02:27:19,500
<i>ナビゲーターが提案する
彼はアラキスの出身ではありません。</i>

1477
02:27:19,600 --> 02:27:22,450
<i>外の世界には誰もいない
彼を見ることができました。</i>

1478
02:27:22,550 --> 02:27:24,650
<i>私たちは彼が誰なのか知りません。</i>

1479
02:27:25,000 --> 02:27:27,200
<i>ハルコネン家は彼を止めることはできません。</i>

1480
02:27:28,050 --> 02:27:31,550
<i>この状況を解決し、
スパイス生産を回復する</i>

1481
02:27:31,650 --> 02:27:34,600
<i>そうしないと一生を終えることになる
痛み増幅器内</i>

1482
02:27:42,750 --> 02:27:44,250
<i>皇帝が彼を止めるでしょう。</i>

1483
02:27:44,350 --> 02:27:46,050
<i>彼は命の水は飲みません。</i>

1484
02:27:47,050 --> 02:27:49,150
<i>だから彼らは私の殺害を望んでいるのです。</i>

1485
02:27:49,300 --> 02:27:51,650
<i>彼らは私が命の水を取ることを恐れています。</i>

1486
02:27:52,800 --> 02:27:56,250
サルダウカーの50軍団が欲しい
すぐにアラキスに！

1487
02:27:56,600 --> 02:27:58,200
50軍団？

1488
02:27:58,350 --> 02:27:59,950
それが私たちの埋蔵金の全額でもあります。

1489
02:28:00,050 --> 02:28:01,400
これは大量虐殺です、

1490
02:28:01,500 --> 02:28:05,700
意図的かつ体系的なもの
アラキスのすべての生命を破壊せよ！

1491
02:28:07,450 --> 02:28:09,000
<i>皇帝がやってくる!</i>

1492
02:28:10,500 --> 02:28:11,600
<i>チャニ！</i>

1493
02:28:13,700 --> 02:28:17,250
あなたは私の名前を呼んでいました。
それは私を怖がらせました。

1494
02:28:18,450 --> 02:28:19,550
あ、チャニ！

1495
02:28:20,950 --> 02:28:23,150
私の将来のイメージはすべて消え去りました。

1496
02:28:25,950 --> 02:28:28,350
命の水を飲まなければなりません。

1497
02:28:28,500 --> 02:28:30,900
いいえ、ポール、お願いします。

1498
02:28:31,300 --> 02:28:33,050
私は挑戦した男性たちを見てきました。

1499
02:28:33,200 --> 02:28:34,900
彼らがどのようにして亡くなったかを見てきました。

1500
02:28:35,000 --> 02:28:38,850
そうでない限り、私は誰に対しても死んでいます
私はなりたい自分になろうと努力します。

1501
02:28:41,850 --> 02:28:44,850
命の水だけ
私たちを救ってくれるものを解放してくれるでしょう。

1502
02:28:45,750 --> 02:28:46,850
ポール…

1503
02:28:51,050 --> 02:28:52,950
聖水を飲まなければなりません。

1504
02:28:56,500 --> 02:28:58,100
今すぐ行かなければなりません。

1505
02:29:53,000 --> 02:29:56,250
急いで。私に見えるのは暗闇だけです。

1506
02:29:57,250 --> 02:29:58,350
ポール…

1507
02:30:00,850 --> 02:30:02,800
私は永遠にあなたを愛します。

1508
02:30:03,500 --> 02:30:05,450
あなたは私の全てです。

1509
02:30:15,350 --> 02:30:17,000
あなたは私の全てです。

1510
02:30:23,400 --> 02:30:25,400
<i>多くの男性が試してきました。</i>

1511
02:30:25,550 --> 02:30:27,600
<i>彼らは試みましたが失敗しましたか?</i>

1512
02:30:28,100 --> 02:30:29,800
<i>彼らは試みましたが、死亡しました。</i>

1513
02:30:38,500 --> 02:30:40,450
<i>ワームはスパイスです。</i>

1514
02:30:40,600 --> 02:30:42,500
<i>スパイスはワームです。</i>

1515
02:31:02,750 --> 02:31:04,650
<i>ワーム。</i>

1516
02:31:21,300 --> 02:31:23,600
<i>彼らは攻撃していません。なぜですか?</i>

1517
02:31:45,150 --> 02:31:46,700
<i>場所はあります</i>

1518
02:31:48,200 --> 02:31:50,000
<i>私たちにとって恐ろしいこと</i>

1519
02:31:50,300 --> 02:31:51,550
<i>女性へ</i>

1520
02:31:51,750 --> 02:31:54,450
<i>ここは彼らが見ることのできない場所です。</i>

1521
02:32:01,450 --> 02:32:04,500
<i>移動せずに旅行する</i>

1522
02:32:06,400 --> 02:32:08,950
<i>これで私は本当にワームを制御できるようになりました</i>

1523
02:32:09,950 --> 02:32:11,750
<i>そしてスパイス。</i>

1524
02:32:13,250 --> 02:32:17,450
<i>そして私には力があります
スパイスを永遠に破壊するために！</i>

1525
02:32:47,700 --> 02:32:48,650
ポール。

1526
02:32:49,950 --> 02:32:50,950
ポール。

1527
02:32:52,150 --> 02:32:53,150
ポール。

1528
02:33:00,750 --> 02:33:02,100
父親！

1529
02:33:05,750 --> 02:33:06,700
お父さん、

1530
02:33:07,250 --> 02:33:10,200
眠っている人が目覚めた！

1531
02:33:16,300 --> 02:33:28,900
<b>ムアディブ</b>

1536
02:33:29,000 --> 02:33:30,150
アラキス

1537
02:33:31,650 --> 02:33:32,900
デューン、

1538
02:33:34,250 --> 02:33:35,750
砂漠の惑星。

1539
02:33:37,350 --> 02:33:39,350
あなたの時代が来ました。

1540
02:33:40,250 --> 02:33:44,250
嵐が来ています。僕らの嵐。

1541
02:33:45,750 --> 02:33:49,000
そしてそれが到着すると、
それは宇宙を揺るがすでしょう。

1542
02:33:51,550 --> 02:33:55,150
皇帝、私たちはあなたのために来ます！

1543
02:33:56,050 --> 02:33:57,700
<i>皇帝シャダム 4 世</i>

1544
02:33:57,800 --> 02:33:59,950
<i>側近とサルダウカールの軍隊とともに</i>

1545
02:34:00,050 --> 02:34:02,550
<i>すぐにアラキスに向けて出発します。</i>

1546
02:34:03,100 --> 02:34:04,800
<i>黄金の玉座に座っている</i>

1547
02:34:04,900 --> 02:34:07,500
<i>豪華で強化された宇宙船で</i>

1548
02:34:07,700 --> 02:34:11,100
<i>皇帝は思案する
彼の最新の諜報報告書</i>

1549
02:34:11,650 --> 02:34:15,600
<i>私たちは下ります
ピラミッドの着陸施設上。</i>

1550
02:34:30,050 --> 02:34:32,550
戦闘機万歳！

1551
02:34:32,750 --> 02:34:36,000
<b>戦闘機万歳!</b>

1552
02:35:07,600 --> 02:35:10,450
<i>一方、ハルコネン男爵</i>

1553
02:35:10,600 --> 02:35:13,300
<i>アラキスでのトラブルについて警告を受けています</i>

1554
02:35:13,400 --> 02:35:16,600
<i>はチェックする途中です
甥のラバンについて</i>

1555
02:35:32,350 --> 02:35:34,000
<i>疑惑が確認されました。</i>

1556
02:35:34,100 --> 02:35:36,150
<i>皇帝はラバンを捕らえた。</i>

1557
02:36:18,400 --> 02:36:20,300
中央制御室のそばに待機してください。

1558
02:36:50,350 --> 02:36:53,500
ガーニー、嵐が来ると、
原子を起動します。

1559
02:36:54,600 --> 02:36:57,350
貫通口が欲しい
シールド壁全体。

1560
02:36:59,100 --> 02:37:01,850
スティルガー、ワームサインはありますか？

1561
02:37:04,850 --> 02:37:09,150
ウスル、ワームサインなどがあります
神ですら見たことがないもの。

1562
02:38:05,250 --> 02:38:09,500
あの浮いている太った男、男爵を連れてきてください。

1563
02:38:28,000 --> 02:38:29,800
なぜ私をここに連れてきたのですか？

1564
02:38:30,000 --> 02:38:33,500
殿下、
何かの間違いがあるはずです。

1565
02:38:34,100 --> 02:38:36,000
私はあなたの出席を要求したことはありません。

1566
02:38:36,100 --> 02:38:37,100
ああ！

1567
02:38:37,500 --> 02:38:39,850
しかし、あなたの行動の欠如がそれを必要としました。

1568
02:38:39,950 --> 02:38:41,550
あなたの恐ろしい不始末、

1569
02:38:41,650 --> 02:38:45,600
割り当てる際のあなたの悪い判断
ラバン総督に。

1570
02:38:46,100 --> 02:38:47,500
あなたは私をここに来るように強制しました

1571
02:38:47,600 --> 02:38:50,050
個人的には物事を正してください。

1572
02:38:50,350 --> 02:38:53,750
そして、なぜ私に教えてくれなかったのですか
この人たちの戦闘能力は？

1573
02:38:53,850 --> 02:38:56,500
巣を洗い流したところです
彼らのうち、開けた砂漠の中で

1574
02:38:56,600 --> 02:39:00,900
そして女性と子供たち
私たちのサルダウカーの一部を圧倒しました。

1575
02:39:01,050 --> 02:39:03,350
私たちが人質を管理できたのはたった 1 人だけでした。

1576
02:39:03,550 --> 02:39:05,050
人質を連れて来い！

1577
02:39:06,200 --> 02:39:07,600
唯一！

1578
02:39:18,400 --> 02:39:21,950
私はムアディブからの使者です。

1579
02:39:23,000 --> 02:39:24,800
可哀想な皇帝。

1580
02:39:25,300 --> 02:39:29,100
兄はそうしないのではないかと思う
とても満足してください。

1581
02:39:29,200 --> 02:39:30,600
沈黙！

1582
02:39:30,700 --> 02:39:32,350
この子を殺してください。彼女は忌まわしい女だよ。

1583
02:39:32,800 --> 02:39:33,850
彼女を殺してください！

1584
02:39:35,000 --> 02:39:37,900
私の心から出て行け！

1585
02:39:38,000 --> 02:39:40,600
両方に伝えるまでは

1586
02:39:40,700 --> 02:39:43,450
本当の私は誰なのか。

1587
02:39:43,600 --> 02:39:48,000
<i>...本当の私は誰なのか。</i>

1588
02:39:45,350 --> 02:39:46,600
アリア…

1589
02:39:48,750 --> 02:39:52,050
レト公爵の娘

1590
02:39:52,350 --> 02:39:55,050
そして王室のレディ・ジェシカ。

1591
02:39:55,950 --> 02:39:57,150
妹

1592
02:39:58,050 --> 02:40:01,850
ポール・ムアディブの。

1593
02:40:01,950 --> 02:40:05,850
ポールの妹？ポールはムアディブですか？

1594
02:40:16,300 --> 02:40:18,600
アリアは嵐についていく。

1595
02:40:22,900 --> 02:40:26,300
<i>嵐により、彼らの空軍力は
役に立たなくなります。</i>

1597
02:40:26,750 --> 02:40:29,750
<i>アラキスでは、それは砂漠の力です。</i>

1598
02:40:30,200 --> 02:40:31,200
ガーニー...

1599
02:40:32,950 --> 02:40:34,000
さあ！

1600
02:40:34,150 --> 02:40:35,250
アトミック！

1601
02:41:16,350 --> 02:41:17,900
私たちの軍隊が私たちを待っています。

1602
02:41:19,600 --> 02:41:24,550
私の兄が来ます
多くのフレーメンの戦士たちとともに。

1603
02:41:26,050 --> 02:41:27,250
不可能！

1604
02:41:27,350 --> 02:41:29,200
不可能ではありません。

1605
02:41:29,350 --> 02:41:32,850
先ほども言いました。彼は今ここにいます。

1606
02:41:39,600 --> 02:41:42,750
<i>父よ、今日私はあなたの死の復讐をします。</i>

1607
02:42:06,700 --> 02:42:09,650
<i>皇帝、越えられない嵐
降下しました。</i>

1608
02:42:09,750 --> 02:42:12,850
<i>シールドウォールは
原子によって貫通される。</i>

1609
02:42:14,650 --> 02:42:16,350
サルダウカーを解放せよ。

1610
02:42:16,450 --> 02:42:20,600
バロン、これを少しあげて
嵐への忌まわしいこと。

1611
02:42:21,950 --> 02:42:24,550
<i>待ってください、兄、男爵。</i>

1614
02:44:54,300 --> 02:44:56,150
<i>兄を待ってください。</i>

1615
02:45:09,800 --> 02:45:12,000
ムアディブ！

1616
02:46:07,650 --> 02:46:08,950
<i>アリア、さあ。</i>

1617
02:46:09,200 --> 02:46:10,900
<i>来てください、男爵。</i>

1618
02:46:32,050 --> 02:46:34,250
<b>ムアディブ!</b>

1619
02:47:32,350 --> 02:47:34,000
<b>ムアディブ!</b>

1620
02:48:14,900 --> 02:48:16,700
<i>フェイド・ラウサ</i>

1621
02:48:16,900 --> 02:48:19,300
シャダム４世皇帝、

1622
02:48:19,400 --> 02:48:21,500
私たちの上にはギルドハイライナーがいます

1623
02:48:21,600 --> 02:48:24,050
多くの偉大な邸宅を含む
ランドスラドの。

1624
02:48:24,300 --> 02:48:25,800
送り返してください。

1625
02:48:25,900 --> 02:48:27,600
こんな中で私に話しかけるなんて...

1626
02:48:27,700 --> 02:48:29,000
<i>話すのをやめてください。</i>

1627
02:48:31,750 --> 02:48:34,150
あなたは私に何ができるかについてある程度のアイデアを持っています。

1628
02:48:36,950 --> 02:48:39,800
私にあなたの力を試しないでください。

1629
02:48:40,950 --> 02:48:43,350
その場所を覗いてみてください
あえて見ないところ。

1630
02:48:43,450 --> 02:48:45,200
あなたはそこで私を見つめ返しているのを見つけるでしょう。

1631
02:48:45,300 --> 02:48:47,600
- 話してはいけません --
- 黙ってろ！

1633
02:48:51,550 --> 02:48:53,350
あなたのゴムジャバーを覚えています。

1634
02:48:54,500 --> 02:48:56,300
今、あなたは私のことを覚えているでしょう。

1635
02:48:56,450 --> 02:48:58,250
一言で殺せるよ。

1636
02:49:00,600 --> 02:49:02,800
そして彼の言葉は永遠に死をもたらすだろう

1637
02:49:04,000 --> 02:49:05,900
義人に敵対する者たちへ。

1638
02:49:06,000 --> 02:49:07,500
正義者?!

1639
02:49:07,600 --> 02:49:09,850
あなたの中にハルコネンがいます。

1640
02:49:12,350 --> 02:49:16,250
ハルコネンに刃を与え、
そして彼を立たせてください。

1641
02:49:16,350 --> 02:49:20,000
フェイドが望めば会えるよ
彼の手には私の刃が握られていた。

1642
02:49:20,100 --> 02:49:21,200
そう願っています。

1643
02:49:21,300 --> 02:49:23,300
これはハルコネンという動物です。

1644
02:49:24,100 --> 02:49:26,450
私にさせて。お願いです、主よ。

1645
02:49:27,100 --> 02:49:28,650
皇帝の刃。

1646
02:49:59,650 --> 02:50:01,850
なぜ避けられない事態を長引かせるのでしょうか？

1647
02:50:04,800 --> 02:50:06,200
私はあなたを殺します。

1648
02:50:21,950 --> 02:50:23,500
私が彼を殺します！

1649
02:50:30,400 --> 02:50:31,500
ポール！

1650
02:50:32,950 --> 02:50:34,750
私が彼を殺します！

1651
02:50:44,600 --> 02:50:48,200
小さいのは誰ですか？おそらくペットでしょうか？

1652
02:50:49,200 --> 02:50:52,000
彼女は私が特別な注意を払うに値するでしょうか?

1653
02:51:03,650 --> 02:51:06,450
あなたは自分の死を見ます。

1654
02:51:07,250 --> 02:51:09,250
私の刃があなたを終わらせます。

1655
02:51:11,450 --> 02:51:14,750
<i>私は風に吹かれる葦のように曲がります。</i>

1657
02:51:39,000 --> 02:51:40,550
ムアディブ！

1658
02:51:41,350 --> 02:51:44,000
Usul には奇妙なモジュールはもう必要ありません。

1659
02:51:44,150 --> 02:51:48,650
<i>ムアディブは神の手となった
フレーメンの予言の成就。</i>

1661
02:51:49,250 --> 02:51:50,800
<i>戦争があった場所</i>

1662
02:51:50,900 --> 02:51:53,150
<i>ムアディブは今や平和をもたらすでしょう。</i>

1663
02:51:53,700 --> 02:51:57,100
<i>憎しみがあるところには、
ムアディブは愛をもたらすだろう</i>

1664
02:51:57,750 --> 02:52:00,400
<i>人々を真の自由に導くために</i>

1665
02:52:00,600 --> 02:52:03,250
<i>そしてアラキスの顔を変えること。</i>

1666
02:52:08,800 --> 02:52:10,700
私たちフレーメンには格言があります。

1667
02:52:11,800 --> 02:52:14,750
神は信者を訓練するためにアラキスを創造しました。

1668
02:52:16,150 --> 02:52:19,000
人は神の言葉に逆らうことはできません。

1669
02:53:26,250 --> 02:53:28,350
そしてどうしてこんなことがあり得るのでしょうか？

1670
02:53:30,500 --> 02:53:34,100
なぜなら彼はクウィサッツ・ハデラックだからだ！

