1
00:00:26,740 --> 00:00:29,100
ડિરેક્ટર મિઝુનો, ગુડ મોર્નિંગ. શુભ સવાર.

2
00:00:29,820 --> 00:00:35,380
હું દસ્તાવેજો પર સહી કરવા માંગુ છું. હા, વાહ
તે ખૂબ ગરમ હતું. કૃપા કરીને કાળજીપૂર્વક તપાસો. હા, કૃપા કરીને.

3
00:00:36,860 --> 00:00:42,240
આહ, તે સાચું છે, તાકાહાશી-કુન. હા અગાઉની દરખાસ્ત આશ્ચર્યજનક હતી.
તે સારું હતું. શું તે સાચું છે?

4
00:00:42,560 --> 00:00:47,780
હા. તેથી જ મેં તાકાહાશીને મારા નેતા બનવા કહ્યું.
હા, મને એવું લાગે છે, પણ તમે શું વિચારો છો?

5
00:00:48,580 --> 00:00:49,580
હું છું?

6
00:00:50,380 --> 00:00:53,540
પરંતુ, શું હું નેતા બનવાનું બંધ કરી શકીશ?

7
00:00:54,140 --> 00:00:55,820
બધું એક પડકાર છે.

8
00:00:56,720 --> 00:00:59,320
તમે ઠીક છો. હું તમને યોગ્ય રીતે અનુસરીશ.

9
00:01:00,740 --> 00:01:03,080
સમજાયું હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.

10
00:01:04,379 --> 00:01:06,200
હું તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. હા

11
00:01:07,580 --> 00:01:07,980
મી

12
00:01:07,980 --> 00:01:15,700
ના

13
00:01:15,700 --> 00:01:17,460
ડિપાર્ટમેન્ટ મેનેજરે પદ સંભાળ્યાને પાંચ વર્ષ થયા છે.

14
00:01:18,180 --> 00:01:21,540
મોબાઇલ ડિવિઝન ફાર્માસ્યુટિકલ વૃદ્ધિનો અનુભવ કરવાનું ચાલુ રાખે છે.

15
00:01:23,410 --> 00:01:30,350
મેં અત્યાર સુધી ઘણા પ્રોજેક્ટ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કર્યા છે.
આનું કારણ એ છે કે ચો ઇન્યુની ખૂબ જ પ્રતિષ્ઠા છે.

16
00:01:30,350 --> 00:01:33,630
એવી અફવાઓ પણ છે કે તે ભાવિ એક્ઝિક્યુટિવ પદ માટે ઉમેદવાર છે.

17
00:01:36,430 --> 00:01:40,750
જો કે, તેની કારકિર્દી પાછળ અફવાઓ છે.
છે.

18
00:01:42,330 --> 00:01:47,410
ચેરમેન ઓઝાવા સાથે તેમનો સંબંધ છે. તે મારી દુકાન છે. બસ આજે મને જે ગમે છે
પીવો.

19
00:01:48,950 --> 00:01:49,950
આભાર

20
00:02:02,960 --> 00:02:09,220
મેં તમને વેચાણ વિભાગ સોંપીને યોગ્ય નિર્ણય લીધો છે. હા, તમારી પાસે ઉત્તમ વિભાગ છે.
આ બધું નીચેની વ્યક્તિનો આભાર છે.

21
00:02:09,220 --> 00:02:15,060
મારા ઉત્તમ ગૌણ અધિકારીએ મને કહ્યું કે તે પણ મારી તરફ જોઈ રહ્યો હતો.

22
00:02:17,000 --> 00:02:20,480
તો, તાજેતરમાં તમારા પતિ સાથે કેવું રહ્યું?

23
00:02:21,800 --> 00:02:28,680
હવે અડધા વર્ષથી અમે એકબીજાને જોયા ન હોવાથી કંઈ બદલાયું નથી.
વાસ્તવિક છૂટાછેડા

24
00:02:28,680 --> 00:02:29,680
એવું કંઈક છે

25
00:02:31,080 --> 00:02:37,780
મને ખાતરી છે કે તમારા મનમાં મારા વિશે કંઈ નથી.
જ્યારે

26
00:02:37,780 --> 00:02:40,280
રિંગ ખુલશે નહીં.

27
00:02:40,280 --> 00:02:48,100
મને

28
00:02:48,100 --> 00:02:54,560
તમારી ઉંમર પૂરતી છે. મને આશ્ચર્ય છે કે શું તમે જલ્દીથી તમારું મન બનાવી શકશો.

29
00:02:54,560 --> 00:02:58,900
આજે, ચાલો કાળી વસ્તુઓ વિશે વાત કરવાનું બંધ કરીએ.

30
00:02:59,709 --> 00:03:03,550
અભિનંદન! તે સાચું છે.

31
00:03:42,830 --> 00:03:49,450
હું ફરીથી ડમ્પ થયો. ના, હું ડમ્પ થઈ ગયો.

32
00:03:49,450 --> 00:03:53,250
છેવટે, મારું અફેર હતું.

33
00:03:53,250 --> 00:03:59,970
તે...

34
00:04:00,090 --> 00:04:02,050
આ વખતે શું થયું?

35
00:04:04,170 --> 00:04:09,770
આખરે મને સ્પેરોનું મહત્વ સમજાયું.
મને એક જ વસ્તુની જરૂર છે

36
00:04:11,840 --> 00:04:17,339
મેં છેલ્લી વાર સાંભળ્યું હતું, હાશ, પણ આ વખતે હું ગંભીર છું. આહ, હા.

37
00:04:17,339 --> 00:04:23,220
લે લે મે

38
00:04:23,220 --> 00:04:30,140
મારે એક બાળક જોઈએ છે. જુઓ, લેલુમે પણ મને કહ્યું કે તે મારું બાળક છે.
હું બાળકને જન્મ આપવા માંગુ છું.

39
00:04:30,140 --> 00:04:36,380
હું આખરે તે રીતે પણ વિચારવાનું શરૂ કરું છું.

40
00:04:36,380 --> 00:04:39,580
હું તમારી સાથે રહેવા માંગુ છું.

41
00:04:40,560 --> 00:04:47,440
હું દાદા અને દાદી બન્યા પછી પણ,
હું તમારી સાથે રહેવા માંગુ છું. હું તમને વિનંતી કરું છું. કૃપા કરીને તેને ઠીક કરો.

42
00:04:47,440 --> 00:04:50,560
હું તમને વિનંતી કરું છું

43
00:04:50,560 --> 00:04:56,980
મને

44
00:04:56,980 --> 00:05:03,600
મારે ઘણું કામ કરવાનું છે, તેથી તે હું છું.
મારે બાળક જોઈએ છે પણ

45
00:05:03,600 --> 00:05:08,400
જો એમ થાય, તો હું મારી નોકરી ગુમાવી શકું છું.

46
00:05:12,010 --> 00:05:19,010
તમે ખરેખર માકોટોમાં વિશ્વાસ કરી શકો છો. હું ગંભીર છું.

47
00:05:19,010 --> 00:05:24,910
જીવનની ભલામણોનું જ્ઞાન કેળવીને હું આ શીખ્યો છું.

48
00:05:24,910 --> 00:05:28,950
સારું, જલ્દી, મારે પણ તમને મળવું પડશે.

49
00:05:47,090 --> 00:05:53,910
હું દિલગીર છું કે હું તમારા પતિ સાથે સંપર્કમાં રહી નથી.

50
00:05:53,910 --> 00:05:55,410
શું તમે પણ પાછા ભેગા થવાનો પ્રયત્ન કર્યો હતો?

51
00:05:55,410 --> 00:06:03,690
અમેઝિંગ

52
00:06:03,690 --> 00:06:10,670
પરંતુ તે ગંભીર લાગે છે.

53
00:06:10,670 --> 00:06:11,670
તે શું છે?

54
00:06:15,560 --> 00:06:22,080
મેં અડધા વર્ષ પહેલાં આ જ વાત સાંભળી હતી. હું તને ક્યાં સુધી રાખીશ?

55
00:06:22,080 --> 00:06:28,820
રાહ જોવી ઠીક છે. હું આ વખતે પણ ગંભીર છું.

56
00:06:28,820 --> 00:06:35,700
તેણે મને અને મારા બાળકને કહ્યું

57
00:06:35,700 --> 00:06:41,540
આ પહેલીવાર છે જ્યારે મેં "મને બાળક જોઈએ છે" જેવું કંઈક કહ્યું છે.

58
00:06:41,540 --> 00:06:44,340
તેથી

59
00:06:46,760 --> 00:06:48,460
મેં પણ મારું મન બનાવી લીધું છે.

60
00:06:48,460 --> 00:06:54,980
આ

61
00:06:54,980 --> 00:06:59,800
હું પણ તેની સાથે એક બાળક રાખવા માંગુ છું.

62
00:06:59,800 --> 00:07:06,320
ચેરમેન ઓઝાવા: મને માફ કરશો.

63
00:07:06,320 --> 00:07:12,520
લોકર

64
00:07:12,520 --> 00:07:17,580
હું સમજું છું, પણ કૃપા કરીને તમારું કામ ચાલુ રાખો.

65
00:07:17,580 --> 00:07:24,500
જો તમે બાળક મેળવવા માંગતા હો, તો કૃપા કરીને સાંકયુનો ઉપયોગ કરો.

66
00:07:24,500 --> 00:07:31,360
ગોપનીયતા અને ગોપનીયતા વચ્ચે તફાવત છે. તમારા કાર્યની ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવે છે.

67
00:07:31,360 --> 00:07:36,640
તે કંઈક હું મૂલ્યવાન છે. કૃપા કરીને તમારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરો.

68
00:07:36,640 --> 00:07:43,600
જો, શું તમે મને ટેક્સી કહી શકો છો?

69
00:07:43,600 --> 00:07:44,600
મારા લગ્ન થયા

70
00:07:52,910 --> 00:07:53,910
મને માફ કરજો.

71
00:07:54,650 --> 00:07:55,650
કામનો ફોન કૉલ.

72
00:07:56,470 --> 00:07:57,470
હું જલ્દી પાછો આવીશ.

73
00:08:05,770 --> 00:08:06,770
કુદરન.

74
00:08:08,110 --> 00:08:09,110
તે ખરેખર કંટાળાજનક છે.

75
00:08:13,010 --> 00:08:14,010
અરે, રાહ જુઓ.

76
00:08:14,650 --> 00:08:15,650
હા

77
00:08:17,930 --> 00:08:21,810
આ મારી દુકાન છે.

78
00:08:43,659 --> 00:08:48,940
તે સારું છે. હું થોડી વારમાં ઘરે આવીશ.

79
00:09:07,460 --> 00:09:13,860
એવું લાગે છે કે ટેક્સી ટૂંક સમયમાં આવી જશે. એક છેલ્લું પીણું શામેલ છે.
મહેરબાની કરીને હા સાથે આવો

80
00:09:13,860 --> 00:09:20,520
સારું પછી, બારટેન્ડર, હું તે જ વસ્તુનો ઓર્ડર આપીશ.
હું સમજી ગયો

81
00:09:20,520 --> 00:09:22,440
કૃપા કરીને મને માફ કરો.

82
00:09:22,440 --> 00:09:29,400
જીવન ફક્ત પસાર થાય છે

83
00:09:29,400 --> 00:09:33,600
હું ખરેખર આ ઉંમરે તેના વિશે વિચારી રહ્યો છું.

84
00:09:39,440 --> 00:09:45,560
હું તમને રાહ જોવા માટે માફી માંગુ છું.

85
00:09:45,560 --> 00:09:52,080
તેથી જ જીવન ખૂબ આનંદદાયક છે, તે નથી?

86
00:09:52,080 --> 00:09:54,080
ચાલો ટોસ્ટ કરીએ

87
00:10:14,480 --> 00:10:19,500
શું તમે જાણો છો કે મેં આ કેવી રીતે કર્યું?

88
00:10:19,500 --> 00:10:25,280
હું છું

89
00:10:25,280 --> 00:10:27,860
કારણ કે મારી પાસે કોઈ વિકલ્પ નથી.

90
00:10:46,220 --> 00:10:48,280
મેં હજુ સુધી કંઈ કર્યું નથી.

91
00:10:51,760 --> 00:10:55,040
અરે, મને ચેઝર આપો. મને સમજાયું.

92
00:10:56,880 --> 00:10:58,360
હું ઘરે જાઉં છું.

93
00:10:59,160 --> 00:11:00,480
મારા પતિ રાહ જોઈ રહ્યા છે.

94
00:11:03,900 --> 00:11:04,900
ઠંડી

95
00:11:08,740 --> 00:11:10,540
ગરમ, ગરમ.

96
00:11:12,740 --> 00:11:14,660
ટૂંક સમયમાં ટેક્સી આવશે.

97
00:11:47,280 --> 00:11:54,240
લાગે છે કે કાર આવી ગઈ છે. અરે, હું સમજું છું કે તમે મને કેવી રીતે મદદ કરી શકો.
કુશી

98
00:11:54,240 --> 00:11:58,900
હાથ આવી ગયો.

99
00:11:58,900 --> 00:12:09,480
વચ્ચે

100
00:12:09,480 --> 00:12:10,480
ચાલો તેને લઈએ.

101
00:12:35,020 --> 00:12:36,020
તમે ઠીક છો?

102
00:12:36,340 --> 00:12:42,820
હું ઘરે ન જાઉં તો ઠીક છે?

103
00:12:43,680 --> 00:12:50,520
રાહ જુઓ, હું ઘરે જઈશ. મને લાગે છે કે તે મારા પતિ છે. રાહ જુઓ.

104
00:12:50,520 --> 00:12:57,440
ઘરનો માલિક કદાચ આવો જ છે.

105
00:12:57,440 --> 00:13:00,780
તે એટલા માટે નથી કે હું ત્યાં સૂઈ રહ્યો છું, તે છે?

106
00:21:04,650 --> 00:21:09,610
તે સાચું છે, તમે ટેક્સી લઈને ઘરે જઈ શકો છો.

107
00:21:09,610 --> 00:21:16,390
આની જેમ

108
00:21:16,390 --> 00:21:20,110
શું તમે ઘરે પાછા જવાના છો?

109
00:22:33,320 --> 00:22:40,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

110
00:23:02,600 --> 00:23:05,760
જો તે મીઠું છે, તો હું આગળ જઈશ. મારે પાછા જવું પડશે.

111
00:23:09,160 --> 00:23:12,000
જુઓ, ચાલો ઘારી લઈએ.

112
00:23:17,380 --> 00:23:18,860
કોઈ રસ્તો નથી.

113
00:23:19,780 --> 00:23:21,580
તે સારું નથી, તે આના જેવું છે.

114
00:23:23,080 --> 00:23:24,360
હું સમજું છું.

115
00:23:25,660 --> 00:23:27,440
ફક્ત સ્પેરોને છોડો.

116
00:32:24,010 --> 00:32:30,730
તે ઠીક છે, પરંતુ તે ઠીક છે.

117
00:32:30,730 --> 00:32:35,590
એકવાર તે ભરાઈ જાય, હું તેને મૂકીશ.

118
00:33:39,470 --> 00:33:46,330
તે એટલું ગરમ છે કે તે બહાર ફેલાય છે અને દેખીતી પીચ કાળો રંગ બની જાય છે.

119
00:33:46,430 --> 00:33:52,830
અરે, ગરમ થશે ત્યારે હું ઘરે જઈશ.

120
00:33:52,990 --> 00:33:58,930
મને લાગે છે કે એકવાર હું તેને અંદર લઈ જઈશ.

121
00:34:24,139 --> 00:34:25,139
こ っちの足 元

122
00:35:26,280 --> 00:35:27,280
જો તમે ચમચીનો ઉપયોગ કરો છો

123
00:42:08,880 --> 00:42:09,880
જોવા બદલ આભાર.

124
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
ね っ

125
00:45:42,540 --> 00:45:46,800
મેં તને રોકીને ઘરે જવાનું કહ્યું.

126
00:46:12,780 --> 00:46:13,780
સારું લાગે છે

127
00:47:38,090 --> 00:47:39,090
મને લાગ્યું કે તે સારું હતું.

128
00:54:53,470 --> 00:54:55,410
હું બીભત્સ વાતો કહેવા લાગ્યો.

129
00:58:33,700 --> 00:58:35,800
તે પણ મજા છે.

130
01:03:01,330 --> 01:03:05,030
તે દિવસથી, મેનેજર મિઝુનો કંપનીમાં દેખાયા નથી.

131
01:03:05,030 --> 01:03:12,650
વિભાગ

132
01:03:12,650 --> 01:03:19,070
મને આજે ફરીથી રજા મળ્યાને ત્રણ દિવસ થઈ ગયા છે, પણ હું ઠીક છું.
ના?

133
01:03:19,070 --> 01:03:25,190
એવું લાગે છે કે અમે સંપર્કમાં રહી શક્યા છીએ. દિવસોની મહેનતનું ફળ મળ્યું છે.
મીણ

134
01:03:25,190 --> 01:03:29,270
અમે મેનેજર માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

135
01:03:36,330 --> 01:03:39,530
અમારામાંથી જેઓ પાછળ રહી ગયા હતા તેઓએ એક સાથે કામ કર્યું.

136
01:04:10,890 --> 01:04:15,150
આજથી તું મારી પડખે કામ કરીશ.

137
01:04:15,150 --> 01:04:21,870
હું વ્યક્તિગત રીતે પદ માટે ઉમેદવાર તરીકે સેવા આપીશ.

138
01:04:21,870 --> 01:04:28,450
તમને ઉછેરવો એ ખરાબ વિચાર નથી. હા.

139
01:04:28,450 --> 01:04:33,910
મારા હાથથી ચુસ્તપણે

140
01:04:33,910 --> 01:04:36,650
教 育

141
01:10:14,280 --> 01:10:17,140
પહોળા ખોલો અને જુઓ.

142
01:10:17,140 --> 01:10:27,400
કી

143
01:10:27,400 --> 01:10:28,400
હું જવાનો છું.

144
01:10:46,960 --> 01:10:48,200
તમારે કબુચીમાંથી કંઈપણ આપવું જોઈએ નહીં.

145
01:15:48,880 --> 01:15:55,060
સારું, રાહ જોવાનો સમય છે. ચાલો, અધ્યક્ષ.

146
01:15:55,060 --> 01:16:02,040
તમે અહીં કેમ નથી કરતા?

147
01:16:02,040 --> 01:16:06,600
શું તે તેની ગર્લફ્રેન્ડ સાથે પાછો ફરવાનો ન હતો?

148
01:16:06,600 --> 01:16:13,480
તમારા માટે એપાર્ટમેન્ટમાં એક ઓરડો

149
01:16:13,480 --> 01:16:17,660
જો તમે ઈચ્છો તો સાસાકીએ તમારા માટે એક ઓરડો તૈયાર કર્યો છે.

150
01:16:18,530 --> 01:16:19,530
તમારી ઇચ્છા સાથે

151
01:19:57,390 --> 01:20:03,490
તમે ક્યાં છો? તમે મારો સંપર્ક કેમ નથી કર્યો?
યો

152
01:20:03,490 --> 01:20:08,990
માફ કરશો, મારી પાસે થોડું કામ છે તેથી જલ્દી મળીશું.

153
01:20:56,680 --> 01:21:01,920
હું રાહ જોઈ રહ્યો હતો. મોડું થઈ ગયું હતું.

154
01:21:07,280 --> 01:21:08,560
તમને કોણ જોઈએ છે?

155
01:29:16,560 --> 01:29:17,560
વાહ વાહ

156
01:30:15,760 --> 01:30:21,940
હું તમને બાંધીશ અને બતાવીશ કે તે મારા પગ વચ્ચે કેટલું સુંદર છે.
વાળ માં

157
01:30:21,940 --> 01:30:28,060
થ્રેડને ઊંચો કરો

158
01:34:07,519 --> 01:34:09,160
તે હાથની સ્લીટ નથી.

159
01:38:43,950 --> 01:38:47,730
શું એ તમારો પતિ નથી?

160
01:38:47,730 --> 01:38:52,950
રાહો

161
01:38:52,950 --> 01:38:55,410
વગેરે.

162
01:39:21,290 --> 01:39:27,490
માફ કરશો, મેં હજી મારું કામ પૂરું કર્યું નથી.

163
01:39:27,490 --> 01:39:32,310
અરે, હું થોડીવાર માટે શાંત છું.

164
01:41:42,960 --> 01:41:43,960
હું તમને પૂછવા માંગતો હતો.

165
01:42:23,120 --> 01:42:24,180
શું હું તમને ફોટો મોકલીશ?

166
01:47:26,800 --> 01:47:30,220
જુઓ, ખોલો.

167
01:52:57,110 --> 01:53:03,030
ત્યારથી, અમે માનીએ છીએ કે મિનોબુ ટાઉન પાછા આવશે.
સખત કામ કર્યું

168
01:53:34,410 --> 01:53:41,310
હું તે પ્રોજેક્ટનો હવાલો સંભાળીશ જેની મેનેજરે પ્રશંસા કરી.
અને ભાગ પણ

169
01:53:41,310 --> 01:53:48,250
હું માનતો હતો કે મારા બોસ તેમના ચહેરા પર સ્મિત સાથે મારી હિંમત શેર કરશે.
હું એવું માનું છું

170
01:53:48,250 --> 01:53:53,370
અસુવિધા બદલ હું દિલગીર છું.

171
01:53:53,370 --> 01:54:00,010
ના, સ્પેરો ક્યાં છે?

172
01:54:00,010 --> 01:54:03,290
તે કયું છે?

173
01:54:04,190 --> 01:54:11,030
મેં સાંભળ્યું કે મેનેજર મિન્હો બીજા દિવસે પ્રસૂતિ રજા પર ગયા હતા.

174
01:54:11,030 --> 01:54:12,670
શું તે પ્રસૂતિ રજા છે?

175
01:54:14,530 --> 01:54:16,110
આ કોનું બાળક છે?

176
01:54:16,830 --> 01:54:21,290
સ્પેરો ઘણા સમયથી ઘરે નથી આવી.કોણ છે?
શું તમે કહો છો કે તમને એક બાળક છે?

177
01:54:22,030 --> 01:54:23,030
થોડુંક

178
01:54:40,430 --> 01:54:43,210
અધ્યક્ષ સાથેની અફવાઓ સાચી હતી.

179
02:06:06,350 --> 02:06:12,470
હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું

180
02:06:12,470 --> 02:06:15,730
તે સાચું છે

181
02:12:41,200 --> 02:12:42,200
યા જી ના

182
02:15:57,000 --> 02:15:58,180
મેં ફરી સ્નાન કર્યું

183
02:19:45,730 --> 02:19:46,730
હું રોકવા જાઉં છું.