1 00:00:19,204 --> 00:00:22,740 Daño al casco: 20%, pero El sistema sigue operativo. 2 00:00:23,911 --> 00:00:27,028 yo también he venido lejos de ser negado. 3 00:00:30,252 --> 00:00:34,154 El Omnitrix será mío, y no hay un ser 4 00:00:34,179 --> 00:00:38,263 en la galaxia que se atreve a interponerse en mi camino. 5 00:00:48,194 --> 00:00:48,991 Oh. 6 00:00:58,182 --> 00:01:01,243 ♪ Comenzó cuando un extraterrestre El dispositivo hizo lo que hizo ♪ 7 00:01:01,508 --> 00:01:04,790 ♪ Y se pegó a su muñeca con secretos que escondía ♪ 8 00:01:04,815 --> 00:01:08,339 ♪ Ahora tiene súper poderes Él no es un niño común y corriente ♪ 9 00:01:08,341 --> 00:01:09,140 ♪ Él es Ben 10 ♪ 10 00:01:09,142 --> 00:01:11,904 ♪ Ben 10 ♪ ♪ Ben 10 ♪ 11 00:01:11,929 --> 00:01:15,650 ♪ Así que si lo ves Podría llevarnos una gran sorpresa ♪ 12 00:01:15,790 --> 00:01:18,583 ♪ Se convertirá en un extraterrestre. ante tus propios ojos ♪ 13 00:01:18,585 --> 00:01:21,013 ♪ Es divertido, extraño, rápido y fuerte ♪ 14 00:01:21,038 --> 00:01:23,751 ♪ Él es de todas las formas. y tamaño Él es Ben 10 ♪ 15 00:01:24,204 --> 00:01:25,566 ♪ Ben 10 ♪ 16 00:01:26,656 --> 00:01:29,160 ♪ Todos los nuevos poderes él está en el caso ♪ 17 00:01:29,162 --> 00:01:32,964 ♪ Luchando contra todo mal desde la tierra o el espacio ♪ 18 00:01:32,966 --> 00:01:36,167 ♪ Nunca parará hasta que todo esté bien ♪ 19 00:01:36,169 --> 00:01:40,271 ♪ Porque él es el más malo. niño que alguna vez salve el día ♪ 20 00:01:40,273 --> 00:01:41,873 ♪ Ben 10 ♪ 21 00:01:41,875 --> 00:01:44,542 ♪ Ben 10 ♪ 22 00:01:47,414 --> 00:01:50,048 ♪ 10, 10, 10 ♪ 23 00:01:56,227 --> 00:02:00,234 -[tictac] -Vamos, vamos. 24 00:02:01,173 --> 00:02:03,659 Y solo quiero recordar usted todo lo que voy a estar enseñando 25 00:02:03,684 --> 00:02:07,049 escuela de verano este año, y no es demasiado tarde para registrarse. 26 00:02:07,128 --> 00:02:10,866 -Sí, claro. -[suena la campana] 27 00:02:10,995 --> 00:02:12,692 ¡Sí! ¡Fuera de aquí! 28 00:02:12,724 --> 00:02:17,100 Que todos tengan unas buenas vacaciones y Espero verlos a todos de nuevo en el otoño. 29 00:02:17,327 --> 00:02:21,550 Benjamín. ¿Podría tener un ¿Hablamos contigo antes de irte? 30 00:02:22,899 --> 00:02:24,292 [se queja] 31 00:02:28,101 --> 00:02:30,912 Normalmente tomaríamos tu dinero y golpearte, 32 00:02:31,136 --> 00:02:35,135 pero como es el último día de escuela, te daremos un respiro. 33 00:02:35,288 --> 00:02:38,251 Ahora, entrega el dinero en efectivo. para que podamos salir de aquí. 34 00:02:38,276 --> 00:02:40,036 Déjalo en paz. 35 00:02:42,458 --> 00:02:45,961 -Piérdete, camarón. -Dije retroceda. 36 00:02:46,355 --> 00:02:49,760 Oh, parece Tenemos un héroe. 37 00:02:50,055 --> 00:02:52,253 Supongamos que no quiero retroceder. 38 00:02:53,468 --> 00:02:55,378 ¿Qué vas a qué hacer al respecto, Tennyson? 39 00:02:59,594 --> 00:03:01,293 ¡Ah! 40 00:03:01,534 --> 00:03:03,549 [chirriando] 41 00:03:04,963 --> 00:03:08,155 -Muchas gracias. -Solo estaba tratando de ayudar. 42 00:03:08,329 --> 00:03:12,264 La próxima vez que quieras jugar al héroe, asegúrese de poder hacer una copia de seguridad. 43 00:03:13,165 --> 00:03:14,846 Vamos, Ben. Vamos. 44 00:03:14,886 --> 00:03:18,824 Estamos quemando la luz del día. quiero Llegue al campamento al anochecer. 45 00:03:18,856 --> 00:03:22,044 Abuelo, ¿un poco de ayuda? 46 00:03:22,812 --> 00:03:25,076 He estado buscando adelante a esto. 47 00:03:25,921 --> 00:03:30,068 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué está haciendo ella aquí? 48 00:03:30,093 --> 00:03:33,217 Tómatelo con calma, tonto. Esta no fue mi idea. 49 00:03:33,242 --> 00:03:36,063 Alguien convenció a mi mamá que ir de camping para el verano 50 00:03:36,088 --> 00:03:38,132 Sería bueno experiencia para mi. 51 00:03:38,267 --> 00:03:41,053 Abuelo, por favor. Dime que no lo hiciste. 52 00:03:41,169 --> 00:03:44,775 Pensé que sería divertido si tu Mi prima vino con nosotros este verano. 53 00:03:45,033 --> 00:03:46,659 ¿Es eso un problema? 54 00:03:52,274 --> 00:03:54,889 Ay, no lo puedo creer. espero todo el año escolar 55 00:03:54,914 --> 00:03:58,506 para hacer este viaje, y ahora el La reina de los piojos está de viaje. 56 00:03:58,531 --> 00:04:02,060 Oye, tuve mis propias vacaciones. Ya todo está planeado también, ¿sabes? 57 00:04:02,138 --> 00:04:06,470 Cada actividad está codificada por colores, por lo que nunca Hice lo mismo dos días seguidos. 58 00:04:06,955 --> 00:04:10,720 Ahora estoy atrapado con mi geekazoide prima va a acampar por 3 meses. 59 00:04:11,301 --> 00:04:12,936 -Adicto. -Idiota. 60 00:04:12,967 --> 00:04:17,084 Algo me dice que es Va a ser un verano largo. 61 00:04:23,690 --> 00:04:25,079 Hora de comer. 62 00:04:26,499 --> 00:04:29,299 Vale, me rindo. ¿Qué es eso? 63 00:04:29,514 --> 00:04:33,859 Gusanos de la harina marinados. duro para encontrarlos frescos en los estados unidos. 64 00:04:33,985 --> 00:04:36,489 Ya sabes, son considerados un manjar en algunos países. 65 00:04:36,569 --> 00:04:39,194 Y totalmente asqueroso en otros. 66 00:04:41,048 --> 00:04:45,306 Si esto no suena bien, tengo un poco de lengua de oveja ahumada en la nevera. 67 00:04:45,377 --> 00:04:48,576 Puaj. ¿No podríamos simplemente ¿Tienes una hamburguesa o algo así? 68 00:04:48,635 --> 00:04:49,933 Disparates. 69 00:04:50,157 --> 00:04:53,235 Este verano será un Aventura para tu paladar. 70 00:04:53,528 --> 00:04:54,881 Voy a agarrar la lengua. 71 00:04:56,027 --> 00:04:59,951 DE ACUERDO. Tengo una bolsa de maíz a medio comer. patatas fritas y una barra de chocolate en mi mochila. 72 00:04:59,976 --> 00:05:02,720 -¿Qué tienes? -Unas tortitas de arroz y caramelos duros. 73 00:05:02,810 --> 00:05:04,973 Creo que podemos hacerlos dura todo el verano? 74 00:05:04,998 --> 00:05:06,243 [gemidos] 75 00:05:15,059 --> 00:05:17,758 Sus sistemas de propulsión han sido destruidos. 76 00:05:17,783 --> 00:05:22,955 Prepárese para abordar. yo Quiero el Omnitrix ahora. 77 00:05:42,641 --> 00:05:45,114 ¿Quién quiere asar malvaviscos? 78 00:05:46,519 --> 00:05:50,831 De acuerdo. Eh, ¿qué tal contamos historias de miedo? 79 00:05:50,856 --> 00:05:54,465 Más aterrador que tener que gastar un ¿Verano con tu prima rara? 80 00:05:54,490 --> 00:05:55,780 [risas] 81 00:05:56,883 --> 00:05:59,380 Me gustaría, abuelo, pero Estoy ocupado haciendo una búsqueda en la web. 82 00:05:59,411 --> 00:06:01,459 sobre curas para la tontería extrema. 83 00:06:01,890 --> 00:06:04,481 Nada todavía, Ben, pero no perdamos la esperanza. 84 00:06:04,747 --> 00:06:08,116 Oh, vamos, ustedes dos. Estamos todos juntos en esto. 85 00:06:08,478 --> 00:06:12,547 Puedes estar deprimido así todo verano, o podemos divertirnos un poco. 86 00:06:12,572 --> 00:06:14,926 -Ahora, ¿qué dices? -Yo voto por el desánimo. 87 00:06:15,026 --> 00:06:18,144 Voy a dar un paseo. Te huele por ahí, Gwen. 88 00:06:18,413 --> 00:06:21,563 Yo, uh, creo que están empezando crecer unos sobre otros. 89 00:06:22,438 --> 00:06:25,783 Oh, hombre, esto va a Serán las peores vacaciones de mi vida. 90 00:06:26,148 --> 00:06:28,282 Yo también podría tener ido a la escuela de verano. 91 00:06:29,908 --> 00:06:32,386 ¡Vaya! ¡Una estrella fugaz! 92 00:06:33,792 --> 00:06:37,980 [jadeo] ¡Ah! 93 00:06:48,338 --> 00:06:50,865 Parece un satélite o algo así. 94 00:06:53,562 --> 00:06:55,802 ¡Sí! ¡Eh! 95 00:07:06,971 --> 00:07:08,475 ¿Un reloj? 96 00:07:09,589 --> 00:07:11,966 ¿Qué es un reloj? haciendo en el espacio exterior? 97 00:07:16,850 --> 00:07:19,756 ¡Ah! ¡Quítate de encima! ¡Bajar! ¡Bajar! 98 00:07:19,860 --> 00:07:22,324 [gruñidos] 99 00:07:24,647 --> 00:07:26,364 ¡Abuelo! 100 00:07:26,438 --> 00:07:29,252 Mmm. Ben se fue por un tiempo. 101 00:07:29,481 --> 00:07:32,598 Bueno, supongo que no puede entender en demasiados problemas aquí. 102 00:07:32,715 --> 00:07:34,499 A menos que terminara con comida para osos. 103 00:07:35,380 --> 00:07:37,317 Oye, puedo soñar, ¿no? 104 00:07:45,198 --> 00:07:45,745 Vaya. 105 00:07:47,838 --> 00:07:51,770 [pitido] ¡Genial! 106 00:08:03,446 --> 00:08:05,484 ¡Ah! 107 00:08:07,191 --> 00:08:11,947 ¡Ah! ¡Estoy en llamas! ¡Estoy en llamas! 108 00:08:12,016 --> 00:08:19,584 ¡Ah! Oye, estoy en fuego y estoy bien. 109 00:08:20,171 --> 00:08:23,826 Échale un vistazo. Estoy totalmente caliente. 110 00:08:23,997 --> 00:08:26,579 [risas] 111 00:08:27,626 --> 00:08:28,761 Ah, sí. 112 00:08:29,705 --> 00:08:30,692 Ajá. 113 00:08:31,515 --> 00:08:32,675 Aquí va. 114 00:08:35,289 --> 00:08:37,170 De eso estoy hablando. 115 00:08:39,410 --> 00:08:40,566 Me gusta. 116 00:08:43,560 --> 00:08:45,231 ¡Espera, para! 117 00:08:46,752 --> 00:08:47,619 Oh, oh. 118 00:08:52,449 --> 00:08:53,492 Oh, hombre. 119 00:08:53,753 --> 00:08:56,454 voy a conseguir tan arrestado por esto. 120 00:08:58,010 --> 00:08:59,082 ¿Qué es eso? 121 00:09:01,270 --> 00:09:03,500 Parece el Inicio de un incendio forestal. 122 00:09:03,854 --> 00:09:05,550 Será mejor que dejemos que La estación de guardabosques lo sabe. 123 00:09:05,762 --> 00:09:08,319 Probablemente algún maldito tonto campista por ahí 124 00:09:08,344 --> 00:09:10,310 jugando con algo que no debería. 125 00:09:11,114 --> 00:09:11,879 Ben. 126 00:09:14,705 --> 00:09:16,107 Mejor toma esto. 127 00:09:23,016 --> 00:09:26,997 Esto sería tan genial si no fuera así, no sería genial. 128 00:09:35,424 --> 00:09:40,336 -¡Ah! -¡Ah! 129 00:09:40,361 --> 00:09:44,182 Mira, sé que me veo raro, pero no hay razón para tener miedo. 130 00:09:48,125 --> 00:09:49,007 ¡Ey! 131 00:09:49,391 --> 00:09:51,324 [tos] 132 00:09:51,721 --> 00:09:54,018 No sé lo que eres, pero te quedarás ahí abajo 133 00:09:54,043 --> 00:09:55,384 si sabes lo que es bueno para ti. 134 00:09:57,267 --> 00:09:59,859 -¡Ay! -[riendo] 135 00:10:00,018 --> 00:10:04,897 ¡Ah! Te lo advertí. 136 00:10:04,922 --> 00:10:07,135 Ni siquiera pienses Al respecto, monstruo. 137 00:10:08,565 --> 00:10:13,116 Ben, ¿eres tú? ¿Qué pasó? 138 00:10:13,386 --> 00:10:15,947 Bueno, cuando estaba caminando, este meteorito cayó del cielo 139 00:10:15,972 --> 00:10:18,258 y casi me aplasta, excepto que no fue un meteoro 140 00:10:18,283 --> 00:10:21,402 o un satélite, pero este genial reloj cosa que saltó a mi muñeca. 141 00:10:21,565 --> 00:10:23,841 Y cuando traté de conseguirlo apagado, de repente estaba en llamas, 142 00:10:23,866 --> 00:10:27,326 Solo que no me dolió cuando accidentalmente iniciando este mega incendio forestal. 143 00:10:27,369 --> 00:10:30,682 Gwen, ¿estás todos... ¿Qué diablos? 144 00:10:30,967 --> 00:10:32,652 Oye, abuelo, adivina quién. 145 00:10:32,929 --> 00:10:34,336 Soy yo, abuelo. 146 00:10:34,490 --> 00:10:37,027 ¿Ben? ¿Lo que le pasó? 147 00:10:37,127 --> 00:10:39,068 Bueno, cuando estaba caminando, este meteoro... 148 00:10:39,093 --> 00:10:40,249 ¿Disculpe? 149 00:10:40,317 --> 00:10:43,131 Gran incendio forestal fuera de control. ¿Recordar? 150 00:10:43,551 --> 00:10:46,986 -¿Qué hacemos? -Petardeo. 151 00:10:47,272 --> 00:10:50,309 Enciende un nuevo fuego y deja que se quema en el viejo fuego. 152 00:10:50,452 --> 00:10:52,918 Se apagarán unos a otros fuera. ¿Crees que puedes hacerlo, Ben? 153 00:10:53,145 --> 00:10:56,147 Disparando llamas Definitivamente puedo hacerlo. 154 00:11:24,140 --> 00:11:26,776 ¿Qué haces? es decir, ¿no está allí? 155 00:11:27,264 --> 00:11:32,965 Esta batalla casi me cuesta mi vida, y dices el Omnitrix 156 00:11:32,990 --> 00:11:36,359 ya no está a bordo el transporte? 157 00:11:36,595 --> 00:11:40,839 Los sensores indican que una sonda fue descartada del barco justo antes de embarcar. 158 00:11:40,864 --> 00:11:42,670 Aterrizó en el planeta de abajo. 159 00:11:42,807 --> 00:11:43,907 Ir. 160 00:11:44,763 --> 00:11:47,295 Tráemelo. 161 00:11:50,275 --> 00:11:55,195 Y dices que este reloj solo ¿Saltó y se sujetó a su muñeca? 162 00:11:56,143 --> 00:11:58,935 Oye, esta vez no fue mi culpa. 163 00:11:59,373 --> 00:12:01,502 -Lo juro. -Te creo, Ben. 164 00:12:01,695 --> 00:12:03,810 Creo que va a ¿Seguir siendo un monstruo para siempre? 165 00:12:04,053 --> 00:12:06,559 Él no es un monstruo. Es un extraterrestre. 166 00:12:07,820 --> 00:12:11,503 Yo... quiero decir, míralo. ¿Qué más podría ser? 167 00:12:11,528 --> 00:12:14,057 si, no quiero Ser bombero para siempre. 168 00:12:14,210 --> 00:12:16,135 ¿Cómo se supone que debo jugar ligas menores este otoño 169 00:12:16,160 --> 00:12:19,002 si carbonizo la pelota cada ¿Cuándo atrapo una mosca pop? 170 00:12:19,205 --> 00:12:21,679 No te preocupes, Ben. nosotros resolver esto. 171 00:12:21,704 --> 00:12:24,952 [pitido] 172 00:12:30,327 --> 00:12:32,716 Soy yo otra vez. -Ay, qué lástima. 173 00:12:32,741 --> 00:12:34,924 Me gustabas más cuando eras una briqueta. 174 00:12:35,799 --> 00:12:37,555 todavía no puedo conseguir esta cosa apagada. 175 00:12:39,033 --> 00:12:41,085 Mejor no jugar más con eso hasta que sabemos exactamente a qué nos enfrentamos. 176 00:12:41,110 --> 00:12:42,780 Iré a comprobar el lugar del accidente. 177 00:12:42,805 --> 00:12:45,656 ustedes quédense aquí hasta que regrese. 178 00:13:10,979 --> 00:13:12,978 Me pregunto qué hace esto. 179 00:13:13,828 --> 00:13:17,289 ¡Te atrapé! [risas] 180 00:13:17,314 --> 00:13:20,927 Je je je. muy gracioso... como tu cara. 181 00:13:21,613 --> 00:13:23,808 El abuelo dijo que no meterse con esa cosa. 182 00:13:24,222 --> 00:13:26,126 ¿Sí? Entonces, ¿cuál es tu punto? 183 00:13:26,151 --> 00:13:28,681 ¿Tus padres cayeron? ¿tú cuando eras un bebé? 184 00:13:29,538 --> 00:13:31,228 Vamos. no puedes dime que no lo eres 185 00:13:31,253 --> 00:13:33,642 un poco curioso que más esto puede hacer. 186 00:13:33,708 --> 00:13:35,130 De ninguna manera. 187 00:13:35,662 --> 00:13:37,497 ¿Estás seguro de que eres pariente mío? 188 00:13:41,109 --> 00:13:43,500 no me gusta esto un poquito. 189 00:13:43,637 --> 00:13:45,865 Mirar. si puedo resolver esto, 190 00:13:45,890 --> 00:13:49,065 tal vez pueda ayudar a la gente. Quiero decir realmente ayudarlos, 191 00:13:49,090 --> 00:13:52,068 no sólo, ya sabes, empeorar las cosas. 192 00:13:52,340 --> 00:13:55,946 Entonces, ¿cómo se sintió? ¿Volviéndote todo alienígena así? 193 00:13:55,971 --> 00:13:57,498 Al principio me asustó. 194 00:13:57,671 --> 00:14:01,154 Era como si fuera yo, pero fue también como si fuera otra persona. 195 00:14:01,183 --> 00:14:01,958 [pitido] 196 00:14:02,785 --> 00:14:05,632 Oye, creo que me imaginé cómo lo hice. 197 00:14:05,728 --> 00:14:08,081 ¿Debería intentarlo de nuevo sólo una vez? 198 00:14:08,508 --> 00:14:10,538 -Yo no lo haría. -No, claro. 199 00:14:10,563 --> 00:14:11,581 No lo harías. 200 00:14:26,119 --> 00:14:31,512 -[rugido] -¡Eh! 201 00:14:31,629 --> 00:14:34,416 Esta cosa es aún más fea de lo que eres normalmente. 202 00:14:34,810 --> 00:14:37,304 Guau. poner una pulga collar en este perro callejero. 203 00:14:37,329 --> 00:14:39,828 -[rugido] -¿Y sin ojos? 204 00:14:39,853 --> 00:14:41,846 ¿De qué sirve esto? uno? No puede ver. 205 00:14:53,973 --> 00:14:54,608 ¡Eh! 206 00:14:54,633 --> 00:14:59,251 [gruñendo] Está bien. 207 00:14:59,276 --> 00:15:01,871 Entonces tal vez no sea un perdedor total. 208 00:15:03,676 --> 00:15:04,650 ¡Puaj! 209 00:15:04,880 --> 00:15:07,783 Dos palabras: pastillas para el aliento. 210 00:15:12,133 --> 00:15:14,159 ¡Ben, vuelve aquí! 211 00:15:14,201 --> 00:15:17,181 Ben, le voy a decir al abuelo que te convertiste en algo 212 00:15:17,206 --> 00:15:19,269 cosa extraña monstruo animal y se fue dando vueltas 213 00:15:19,294 --> 00:15:21,325 el bosque cuando él te dijo que no lo hicieras. 214 00:15:22,228 --> 00:15:24,505 Este es un día muy extraño. 215 00:16:06,970 --> 00:16:09,299 [pitido] 216 00:16:15,826 --> 00:16:16,870 ¡Sí! 217 00:16:21,109 --> 00:16:22,934 ¡Ah, no está bien! 218 00:16:29,785 --> 00:16:30,581 ¡Eh! 219 00:16:30,666 --> 00:16:32,162 Retrocede, chispeante. 220 00:16:32,187 --> 00:16:35,098 Ningún podador de árboles volador es Voy a lastimar a mi prima. 221 00:16:36,997 --> 00:16:40,706 Nunca pensé que diría esto, pero me alegro de verte. 222 00:16:46,531 --> 00:16:49,697 Me preocupaba que pudieras conseguir popular con esa cosa en tu muñeca. 223 00:16:49,808 --> 00:16:52,160 Por eso te pregunté no perder el tiempo con eso 224 00:16:52,185 --> 00:16:55,682 -hasta que sepamos qué diablos es. -Lo siento, abuelo. 225 00:16:55,903 --> 00:16:58,256 Pero al menos pensé cómo hacerlo funcionar. 226 00:16:58,332 --> 00:17:01,453 Todo lo que debes hacer es presionar este botón. Luego, cuando aparezca el anillo, 227 00:17:01,478 --> 00:17:03,891 simplemente gíralo hasta que veas el chico que quieres ser. 228 00:17:04,051 --> 00:17:06,021 ¡Golpéalo y bammo! 229 00:17:06,077 --> 00:17:09,025 Eres uno de los 10 ¡Tipos alienígenas geniales! 230 00:17:09,152 --> 00:17:11,226 ¿Qué tal si nos quedamos como tipo alienígena súper genial 231 00:17:11,254 --> 00:17:13,981 y no volver a transformarse ¿En una simple cara de pizza? 232 00:17:14,184 --> 00:17:17,110 yo como que no lo he hecho Ya he descubierto esa parte. 233 00:17:17,642 --> 00:17:20,429 Con un dispositivo tan potente mientras ese reloj te apretaba, 234 00:17:20,643 --> 00:17:24,147 Supongo que lo haríamos Será mejor que te ayude a aprender rápido. 235 00:17:25,006 --> 00:17:27,859 -¡Está bien! -¡May Day! ¡May Day! 236 00:17:27,884 --> 00:17:30,659 ¡Que alguien nos ayude! estamos bajo ataque de algún tipo de... 237 00:17:30,848 --> 00:17:34,034 Sé que no vas a créeme... pero robot. 238 00:17:34,202 --> 00:17:36,573 Suena igual que esos cosas que me atacaron. 239 00:17:37,351 --> 00:17:39,225 Debe estar buscando el reloj. 240 00:17:39,567 --> 00:17:41,759 Esas personas están en problemas por mi culpa. 241 00:17:42,899 --> 00:17:44,255 Creo que puedo ayudarlos. 242 00:17:44,390 --> 00:17:45,606 Eh, ¿tú? 243 00:17:46,043 --> 00:17:48,378 ¿Qué vas a qué hacer al respecto, Tennyson? 244 00:17:59,897 --> 00:18:00,779 [pitido] 245 00:18:00,808 --> 00:18:01,751 Sí. 246 00:18:02,824 --> 00:18:06,576 Eenie meenie minie... ahí va. 247 00:18:20,829 --> 00:18:22,944 Entonces, ¿qué puede hacer este tipo? 248 00:18:23,580 --> 00:18:26,952 No lo sé, pero yo Apuesto a que será genial. 249 00:18:29,070 --> 00:18:31,981 [gritando] 250 00:18:39,942 --> 00:18:43,906 Parece papa robot esto tiempo. Llamaré la atención del reductor. 251 00:18:43,931 --> 00:18:45,877 Ustedes obtienen el campistas a un lugar seguro. 252 00:18:50,969 --> 00:18:53,948 [gritando] 253 00:18:57,437 --> 00:18:59,558 -¡Ah! -¡Déjalo en paz! 254 00:18:59,630 --> 00:19:03,162 quieres a alguien para molestar? Pruébame. 255 00:19:18,359 --> 00:19:19,408 Fresco. 256 00:19:31,431 --> 00:19:32,091 Oh, oh. 257 00:19:32,228 --> 00:19:33,431 Creo que estoy en problemas. 258 00:19:33,555 --> 00:19:35,742 [gritando] 259 00:19:35,767 --> 00:19:37,669 ¿Qué está pasando aquí? 260 00:19:37,787 --> 00:19:39,772 Probablemente no lo harías créeme si te lo digo. 261 00:19:39,797 --> 00:19:40,856 Ahora vamos. 262 00:19:47,382 --> 00:19:48,272 ¡Ah! 263 00:20:16,011 --> 00:20:18,215 -Entonces, ¿estamos empatados? -Incluso. 264 00:20:18,825 --> 00:20:19,978 Oh, oh. 265 00:20:29,829 --> 00:20:30,513 ¡Ben! 266 00:20:46,565 --> 00:20:48,558 Vamos. Quema uno aquí. 267 00:20:49,472 --> 00:20:51,187 Sal de ahí. ¡Correr! 268 00:20:53,567 --> 00:20:54,841 [gruñidos] 269 00:20:55,937 --> 00:20:58,663 Lo que viene, da vueltas. 270 00:20:59,238 --> 00:21:02,458 veamos como tu Me gusta, fanático del tecno. 271 00:21:07,724 --> 00:21:10,738 ¡Está bien! (gwen y abuelo) -Así se hace, Ben... 272 00:21:11,924 --> 00:21:14,957 ¡Uh, tipo con cabeza de diamante! 273 00:21:15,313 --> 00:21:19,440 ¡Oh sí! ¿Quién es malo? ¡Sí! 274 00:21:23,116 --> 00:21:25,232 Bueno, creo que mi El trabajo aquí está hecho. 275 00:21:28,617 --> 00:21:30,293 ¿Quién era ese tipo? 276 00:21:40,634 --> 00:21:41,804 ¿Falla? 277 00:21:42,208 --> 00:21:44,220 ¡Increíble! 278 00:21:45,447 --> 00:21:50,603 El insignificante ser terrestre que es alejando el Omnitrix de mí 279 00:21:50,984 --> 00:21:54,942 pronto colgará en mi pared de trofeos. 280 00:21:57,936 --> 00:22:00,790 -¿Dónde está Ben? -No lo he visto desde el desayuno. 281 00:22:05,592 --> 00:22:07,277 -¿Ben? -Sí. 282 00:22:07,477 --> 00:22:09,285 Oye, mira esto. 283 00:22:15,791 --> 00:22:16,995 Bastante rápido, ¿eh? 284 00:22:17,390 --> 00:22:19,880 [pitido] 285 00:22:20,668 --> 00:22:24,222 creo que esto va a ser el mejor verano de todos. 286 00:22:24,460 --> 00:22:26,035 Absolutamente. 287 00:22:26,150 --> 00:22:28,638 Definitivamente va ser interesante. 288 00:22:29,045 --> 00:22:30,696 Entonces, ¿adónde fuiste de todos modos? 289 00:22:30,837 --> 00:22:32,953 Sólo había que cuidar de un par de cosas 290 00:22:32,978 --> 00:22:35,826 antes de nuestras vacaciones realmente se puso en marcha. 291 00:22:39,105 --> 00:22:41,371 Amigo, ¿cómo llegamos hasta aquí? 292 00:22:42,475 --> 00:22:45,789 No estoy seguro. todo sucedió tan rápido. 293 00:22:46,099 --> 00:22:48,806 ¡Oye, alguien, cualquiera! 294 00:22:48,884 --> 00:22:51,167 ¡Un poco de ayuda aquí arriba, por favor!