1 00:00:00,600 --> 00:00:04,330 (Futaba) ¡Seré un representante de la clase! (Kaoru) Los miembros del comité de clase y los miembros del comité de eventos son → 2 00:00:04,330 --> 00:00:07,360 2 noches y 3 días de formación en liderazgo. Me gustaría pedirles que participen. 3 00:00:07,360 --> 00:00:11,400 (Ko) Cuando lo recuerdo algún día Para todos los que lo experimentaron → 4 00:00:11,400 --> 00:00:14,430 Para recuerdos divertidos de la misma temperatura. Así que... 5 00:00:14,430 --> 00:00:16,450 (Yoichi) Escuchar esas palabras de la boca de Kou yo estaba feliz 6 00:00:16,450 --> 00:00:18,470 Ko Tanaka Eso es lo que estaba a punto de decir. 7 00:00:18,470 --> 00:00:20,490 Ko Tanaka es ¿Por qué desapareció? 8 00:00:20,490 --> 00:00:22,510 Algo sobre el que se ha ido No importa. 9 00:00:22,510 --> 00:00:24,530 ¡No importa! 10 00:00:24,530 --> 00:00:29,580 De repente desapareció, de repente apareció. Yo también estoy confundido. 11 00:00:29,580 --> 00:00:31,600 Lamento haberte hecho esperar sola. 12 00:00:31,600 --> 00:00:34,630 ¿Quizás tiene novia? Entonces ¿quién te gusta? 13 00:00:34,630 --> 00:00:36,650 ¿Por qué preguntas eso? 14 00:00:36,650 --> 00:00:40,690 Eh... eres tu... 15 00:00:40,690 --> 00:00:42,690 ¿te gusto? 16 00:00:48,770 --> 00:00:50,790 No, tu tsukko 17 00:00:50,790 --> 00:00:53,790 Supongo que soy demasiado cohibido. 18 00:00:54,830 --> 00:00:58,830 Entonces es una broma Cuéntame para poder entender más. 19 00:01:00,890 --> 00:01:03,260 no hay nadie que me guste 20 00:01:03,260 --> 00:01:05,280 No tengo ninguna intención de salir con nadie. 21 00:01:05,280 --> 00:01:08,280 Eh, ¿por qué? 22 00:01:16,390 --> 00:01:21,440 00:01:23,440 24 00:01:30,530 --> 00:01:32,530 ¿Qué? 25 00:01:33,560 --> 00:01:35,580 De alguna manera 26 00:01:35,580 --> 00:01:38,580 ¿En serio te gusto? 27 00:01:41,640 --> 00:01:44,640 ¿Por qué? ¿Eres malo en Tsukkomi? 28 00:01:45,680 --> 00:01:48,680 Incluso Kou es malo contando chistes. 29 00:01:50,730 --> 00:01:55,780 Si respondiera que me gustaba Kou, ¿Qué planeabas hacer? 30 00:01:55,780 --> 00:01:57,800 No hay nada que pueda hacer al respecto 31 00:01:57,800 --> 00:02:00,830 quiero salir contigo es imposible 32 00:02:00,830 --> 00:02:03,190 Incluso a mí no me importa Kou. no estoy interesado en absoluto 33 00:02:03,190 --> 00:02:05,210 Ah entonces 34 00:02:05,210 --> 00:02:07,210 Sólo... 35 00:02:08,240 --> 00:02:11,270 Porque conozco al viejo Kou → 36 00:02:11,270 --> 00:02:15,270 Yo en aquel entonces Quiero decir, no estoy convencido... 37 00:02:18,340 --> 00:02:22,380 dentro de mi Deja de buscar al viejo yo. 38 00:02:22,380 --> 00:02:25,380 Ese tipo de cosas es realmente molesta. 39 00:02:26,420 --> 00:02:30,460 Pretendes estar avanzando → 40 00:02:30,460 --> 00:02:33,460 Realmente me estoy aferrando al pasado estas tan cansado 41 00:02:39,550 --> 00:02:42,580 ¿Qué es eso? 42 00:02:42,580 --> 00:02:45,610 《Después de todo, nada sobre Kou...》 43 00:02:45,610 --> 00:02:47,610 ¡No quiero saber nada! 44 00:02:49,650 --> 00:02:51,670 No digas: "Eres una puta". 45 00:02:51,670 --> 00:03:10,190 ・～ 46 00:03:10,190 --> 00:03:12,210 ・～ 47 00:03:12,210 --> 00:03:16,250 (Hasebe) Sí, entonces de ahora en adelante, cada clase haré que me saquen la lotería 48 00:03:16,250 --> 00:03:20,290 Las tareas escritas allí. Debe completarse en 2 horas. 49 00:03:20,290 --> 00:03:22,310 Para los grupos que no pudieron hacerlo → 50 00:03:22,310 --> 00:03:25,340 Limpiar después del entrenamiento. te pediré que me ayudes 51 00:03:25,340 --> 00:03:28,340 (Todos) Sí. ¿Cuáles son los desafíos? 52 00:03:32,410 --> 00:03:37,410 Bueno, entonces uno de los miembros del comité de clase Ven y saca la lotería 53 00:03:40,490 --> 00:03:43,520 Todos, hagamos lo mejor que podamos en las tareas. 54 00:03:43,520 --> 00:03:45,520 ¿Por qué estás tan emocionado de repente? 55 00:03:47,560 --> 00:03:50,560 quiero superar mi cansancio 56 00:03:52,610 --> 00:03:54,630 Hay 3 grupos 57 00:03:54,630 --> 00:03:56,630 Entonces tira de él 58 00:03:57,660 --> 00:04:01,660 Algo con lo que todos puedan hacer lo mejor que puedan... 59 00:04:08,100 --> 00:04:10,100 ¡Esto es todo! 60 00:04:11,130 --> 00:04:15,170 (Kominato) Hmm... ¡Quizás limpiando la piscina! 61 00:04:15,170 --> 00:04:17,190 (Shuko) Kominato-kun, esa es la tercera vez. 62 00:04:17,190 --> 00:04:21,230 El que parece más difícil Es la mejor suerte de lotería para sortear. 63 00:04:21,230 --> 00:04:23,250 no puedo responder nada 64 00:04:23,250 --> 00:04:25,270 (Yuri) Yoshioka-san, no está mal. 65 00:04:25,270 --> 00:04:28,300 Hagamos lo mejor que podamos Sr. makita 66 00:04:28,300 --> 00:04:30,320 (sonido de puerta abriéndose) (Yoichi) Oye 67 00:04:30,320 --> 00:04:33,350 alguien en el almacén Ven a buscar el cepillo para terraza. 68 00:04:33,350 --> 00:04:35,350 (Shuko) Me voy. 69 00:04:42,440 --> 00:04:47,490 (Kominato) Hermano mayor de Mabuchi, ¿no estás siendo demasiado coqueto con las chicas de secundaria? 70 00:04:47,490 --> 00:04:49,510 ¿dientes? no lo sé 71 00:04:49,510 --> 00:04:52,510 ¿O debería decírselo? 72 00:04:53,550 --> 00:04:56,580 (Yoichi) Sí, ¿puedes llevarlo tú solo? 73 00:04:56,580 --> 00:04:59,580 esta bien (Yoichi) Está bien, entonces te lo dejo a ti. 74 00:05:04,000 --> 00:05:07,030 ¿Vas a limpiar aquí? 75 00:05:07,030 --> 00:05:11,070 solo para estudiantes No puedo hacerte trabajar duro. 76 00:05:11,070 --> 00:05:13,090 te ayudaré 77 00:05:13,090 --> 00:05:16,090 Murao tiene problemas. 78 00:05:17,130 --> 00:05:21,130 Hay mucha gente allí, así que está bien. 79 00:05:23,190 --> 00:05:26,190 Únase al círculo de todos correctamente. 80 00:05:27,230 --> 00:05:30,260 (Yoichi) Está bien estar solo La respuesta es → 81 00:05:30,260 --> 00:05:34,260 Intenta crear tu propio lugar. hazlo más tarde 82 00:05:40,360 --> 00:05:43,360 estoy haciendo ese esfuerzo 83 00:05:47,430 --> 00:05:49,450 Porque soy profesora → 84 00:05:49,450 --> 00:05:53,490 Ya que Murao es estudiante no te dejaré 85 00:05:53,490 --> 00:05:56,520 Pero no hay nada más cerca que eso. 86 00:05:56,520 --> 00:05:59,520 Has estado diciendo eso todo el tiempo, ¿no? 87 00:06:03,930 --> 00:06:06,960 Murao 88 00:06:06,960 --> 00:06:08,980 volver a todos 89 00:06:08,980 --> 00:06:22,110 ・～ 90 00:06:22,110 --> 00:06:25,110 Murao: Es tarde, ¿no? 91 00:06:26,150 --> 00:06:30,150 ¿Pasó algo con el Sr. Tanaka? 92 00:06:32,210 --> 00:06:35,210 Echaré un vistazo a lo que está pasando. 93 00:06:37,260 --> 00:06:39,280 Lo siento, llego tarde 94 00:06:39,280 --> 00:06:41,300 estaba preocupado 95 00:06:41,300 --> 00:06:43,320 ¿Pasó algo? 96 00:06:43,320 --> 00:06:45,320 nada 97 00:06:48,370 --> 00:06:50,390 Bueno... 98 00:06:50,390 --> 00:06:54,430 para fortalecer la unidad Es entrenamiento de liderazgo → 99 00:06:54,430 --> 00:06:56,450 Por favor háblame de cualquier cosa. 100 00:06:56,450 --> 00:07:00,490 Mira, Murao-san tiene que divertirse. Tampoco nos estamos divirtiendo. 101 00:07:00,490 --> 00:07:01,840 Eh... 102 00:07:01,840 --> 00:07:04,840 ese tipo de cosas realmente molesto 103 00:07:05,880 --> 00:07:07,900 alguien esta aislado En una clase que te pone triste → 104 00:07:07,900 --> 00:07:09,920 Dijiste que no querías hacerlo → 105 00:07:09,920 --> 00:07:12,920 Incluso las personas que no quieren ser interferidas estoy ahí 106 00:07:14,970 --> 00:07:19,010 De todos modos, empecemos a limpiar, ¿vale? se me acabará el tiempo 107 00:07:19,010 --> 00:07:21,030 ¡Ah! 108 00:07:21,030 --> 00:07:23,050 Dolor... 109 00:07:23,050 --> 00:07:25,070 ¿Estás bien? 110 00:07:25,070 --> 00:07:27,090 Lo siento, soy tan tonto 111 00:07:27,090 --> 00:07:29,110 fui... 112 00:07:29,110 --> 00:07:31,110 ¿Puedes pararte? si 113 00:07:33,150 --> 00:07:36,150 ¿Empezamos entonces? 114 00:07:43,250 --> 00:07:45,270 ¿No te duelen las piernas? 115 00:07:45,270 --> 00:07:47,290 ¿Qué? ¿Estás herido? 116 00:07:47,290 --> 00:07:51,290 Ah... un momento Parece que esta torcido 117 00:07:53,350 --> 00:07:55,370 montar ¿Eh? 118 00:07:55,370 --> 00:07:58,400 Te llevaré a la enfermería. Está bien, no es gran cosa en absoluto. 119 00:07:58,400 --> 00:08:00,770 No, es más una molestia que te obliguen así. 120 00:08:00,770 --> 00:08:03,770 Espera... ¡cómo decirlo! 121 00:08:04,810 --> 00:08:06,830 Será mejor que lo revisen correctamente. Está bien 122 00:08:06,830 --> 00:08:10,870 Está bien aquí, así que vete. 123 00:08:10,870 --> 00:08:12,890 Bueno entonces... 124 00:08:12,890 --> 00:08:15,890 si por favor 125 00:08:22,990 --> 00:08:25,010 Sí, está atascado~ 126 00:08:25,010 --> 00:08:30,010 En 2 horas con este número de personas. ¡Es un juego realmente imposible de terminar! 127 00:08:40,160 --> 00:08:42,180 (Kominato) ¡Oye, no tiene sentido hacerlo! 128 00:08:42,180 --> 00:08:44,200 trabajo para 3 personas 129 00:08:44,200 --> 00:08:47,200 ¿Eh? 130 00:08:54,300 --> 00:08:58,340 Tal como está, el problema Si no puedes borrarlo → 131 00:08:58,340 --> 00:09:01,710 Sr. makita Estoy seguro de que te culparás 132 00:09:01,710 --> 00:09:04,710 Odio absolutamente eso. 133 00:09:13,830 --> 00:09:15,850 Eh... ¿Eh? 134 00:09:15,850 --> 00:09:18,850 Perdón por molestarte 135 00:09:19,890 --> 00:09:24,940 Por los problemas causados a las otras tres personas. No es gran cosa comparado con 136 00:09:24,940 --> 00:09:28,980 Ayer también llegué tarde y causé problemas. unos a otros 137 00:09:28,980 --> 00:09:32,010 Levantémoslo. Está bien... 138 00:09:32,010 --> 00:09:36,050 Lo siento, es pesado. 139 00:09:36,050 --> 00:09:38,070 Está bien. Eso es mejor. 140 00:09:38,070 --> 00:09:41,070 Siento que estoy aquí correctamente 141 00:09:43,120 --> 00:09:47,120 ¿Está bien decirme? 142 00:09:48,170 --> 00:09:52,170 Perdón por decir algo extraño. 143 00:09:55,240 --> 00:09:58,240 Si es así, ¿por qué no es bueno? 144 00:10:07,360 --> 00:10:10,360 Ah, Kominato-kun, préstame tu manguera. 145 00:10:15,440 --> 00:10:17,440 ¿Puedo tomarlo prestado? 146 00:10:18,470 --> 00:10:20,470 por favor 147 00:10:21,500 --> 00:10:23,500 gracias 148 00:10:29,580 --> 00:10:32,610 ♪Mi corazón late con fuerza 149 00:10:32,610 --> 00:10:35,640 ♪Mi corazón está emocionado 150 00:10:35,640 --> 00:10:41,700 ♪Es una aventura para adultos. 151 00:10:41,700 --> 00:10:45,740 ♪Eh, una cabeza de yakisoba como yo ¿Puedo sentarme en la cabina? ? 152 00:10:45,740 --> 00:10:47,760 Oye, ¿cuál es esa canción? 153 00:10:47,760 --> 00:10:50,790 (Kominato) Ah, ¿esto? Tema musical de un anime que solía ver. 154 00:10:50,790 --> 00:10:53,820 Fue muy divertido, desde dentro de la piscina. Salió un robot → 155 00:10:53,820 --> 00:10:56,850 Del vestuario al cockpit ahora puedo ir 156 00:10:56,850 --> 00:10:58,870 ¡Ah! ¿Que pasa? 157 00:10:58,870 --> 00:11:01,230 Vestuario también Tuve que limpiarlo. 158 00:11:01,230 --> 00:11:03,250 Lo siento ¿Puedo dejarles esto a ustedes dos? 159 00:11:03,250 --> 00:11:06,280 Está bien, pero ¿está bien estar solo? 160 00:11:06,280 --> 00:11:08,300 Sí, está bien 161 00:11:08,300 --> 00:11:24,460 ・～ 162 00:11:24,460 --> 00:11:27,490 Murao es sorprendentemente cooperativo. 163 00:11:27,490 --> 00:11:30,520 ¿Aversión? (Kominato) No, ¿hablas en serio? 164 00:11:30,520 --> 00:11:34,560 Porque desde hace un tiempo Estás limpiando mucho. 165 00:11:34,560 --> 00:11:36,560 para Makita 166 00:11:39,610 --> 00:11:42,610 Sé que es Yoshioka. 167 00:11:44,660 --> 00:11:47,660 (Kominato) ¿Estás emocionado ahora? (Shuko) No lo he hecho. 168 00:11:56,780 --> 00:11:58,800 ¡Guau! ruidoso 169 00:11:58,800 --> 00:12:01,800 Porque las arañas... 170 00:12:03,180 --> 00:12:06,210 ¿Eh? ¿Qué pasa con el Sr. Makita? 171 00:12:06,210 --> 00:12:09,240 Oh, por si acaso el profesor Te llevé al hospital. 172 00:12:09,240 --> 00:12:12,270 Ah... Pero probablemente sea sólo un esguince leve. 173 00:12:12,270 --> 00:12:14,290 Veo. 174 00:12:14,290 --> 00:12:17,290 Gritando como una araña estoy muy cansado 175 00:12:19,340 --> 00:12:21,340 Uf... 176 00:12:22,370 --> 00:12:24,370 (sonido de puerta abriéndose) 177 00:12:27,420 --> 00:12:29,420 lo terminaré rápido 178 00:12:30,450 --> 00:12:32,450 si 179 00:12:34,490 --> 00:12:37,520 (Kominato) ¡Es tarde! Me pregunto cuánto tiempo esperé 180 00:12:37,520 --> 00:12:39,520 malo 181 00:12:41,560 --> 00:12:43,580 (Kominato) ¡Jajaja! ¡Ah, es peligroso! 182 00:12:43,580 --> 00:12:46,610 (risas) Oye... 183 00:12:46,610 --> 00:12:49,640 (Kominato) Ya estoy cansado. (Shuko) Entonces tomemos un descanso. 184 00:12:49,640 --> 00:13:09,180 ・～ 185 00:13:09,180 --> 00:13:27,360 ・～ 186 00:13:27,360 --> 00:13:30,390 (Yoichi) Sí, bonito, hermoso. 187 00:13:30,390 --> 00:13:34,430 ¡Bueno! 2do año clase 3 ¡Asignación aprobada! 188 00:13:34,430 --> 00:13:37,460 (2 personas) ¡Sí! ¡Hurra! 189 00:13:37,460 --> 00:13:39,460 Jaja... 190 00:13:42,510 --> 00:13:46,550 Sr. Makita, ¿tiene bien las piernas? 191 00:13:46,550 --> 00:13:48,570 Si descansas, sanará rápidamente. 192 00:13:48,570 --> 00:13:52,570 ¿En realidad? bueno 193 00:13:56,650 --> 00:14:01,030 Realmente lamento haberte causado problemas. 194 00:14:01,030 --> 00:14:05,030 Fue difícil solo nosotros cuatro, ¿verdad? 195 00:14:09,110 --> 00:14:12,110 Fue una victoria fácil en absoluto. 196 00:14:14,160 --> 00:14:17,160 gracias a todos 197 00:14:19,210 --> 00:14:22,240 Pues bien, por cierto ¿Limpiamos los alrededores de la escuela? 198 00:14:22,240 --> 00:14:26,240 (Kominato) ¡Oh, no! (Yoichi) Jajaja, es un gran problema. 199 00:14:27,290 --> 00:14:29,310 Hiciste un buen trabajo al presionarme. 200 00:14:29,310 --> 00:14:32,340 ¿Eh? ¿qué? 201 00:14:32,340 --> 00:14:34,360 (Kominato) Mabuchi tiene un buen punto. 202 00:14:34,360 --> 00:14:37,390 Makita: Usa la excusa para huir por tu cuenta. 203 00:14:37,390 --> 00:14:41,430 Murao y Yoshioka: Debe haber sido muy tenso y difícil. 204 00:14:41,430 --> 00:14:44,460 Pero hiciste algo, ¿verdad? (Kominato) Sí. 205 00:14:44,460 --> 00:14:47,490 ¿Eh? No te lo obligué → 206 00:14:47,490 --> 00:14:50,520 confía en mí ¿Eso significa que me dejaste hacerlo? 207 00:14:50,520 --> 00:14:52,520 ¿dientes? 208 00:14:53,550 --> 00:14:56,580 Volvamos pronto Kou. 209 00:14:56,580 --> 00:14:58,580 Jaja 210 00:15:02,980 --> 00:15:04,980 Ko…? 211 00:15:20,150 --> 00:15:24,150 ese tipo de cosas realmente molesto 212 00:15:25,200 --> 00:15:27,220 alguien esta aislado En una clase que te pone triste → 213 00:15:27,220 --> 00:15:29,240 Dijiste que no querías hacerlo → 214 00:15:29,240 --> 00:15:32,240 Incluso las personas que no quieren ser interferidas estoy ahí 215 00:15:41,360 --> 00:15:46,410 Sr. Yoshioka, ¿no puede dormir? 216 00:15:46,410 --> 00:15:48,430 si, un poquito 217 00:15:48,430 --> 00:15:52,470 ¿Makita-san tampoco puede dormir? ¿Te duele el pie? 218 00:15:52,470 --> 00:15:56,470 No, está bien Ya veo. 219 00:16:06,950 --> 00:16:08,950 lo siento 220 00:16:10,990 --> 00:16:14,020 ¿Por qué te disculpas? 221 00:16:14,020 --> 00:16:16,040 No… 222 00:16:16,040 --> 00:16:20,040 Porque estoy dando vueltas todo el tiempo. 223 00:16:25,130 --> 00:16:28,160 Hola Yoshioka-san. 224 00:16:28,160 --> 00:16:33,210 Cuando me hablaste por primera vez → 225 00:16:33,210 --> 00:16:37,210 que feliz estaba ¿Entiendes? 226 00:16:38,260 --> 00:16:42,300 Incluso cuando estabas enojado conmigo → 227 00:16:42,300 --> 00:16:49,370 Convierta la Clase 3 en una clase donde nadie esté aislado. Incluso cuando dijiste que querías hacerlo → 228 00:16:49,370 --> 00:16:53,410 limpieza de piscinas Gracias por tu arduo trabajo → 229 00:16:53,410 --> 00:16:58,460 Todo me da ganas de llorar yo estaba feliz 230 00:16:58,460 --> 00:17:07,900 ・～ 231 00:17:07,900 --> 00:17:10,930 De ahora en adelante → 232 00:17:10,930 --> 00:17:14,930 Pase lo que pase, yo... 233 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 Porque soy el aliado de Futaba-chan. 234 00:17:28,100 --> 00:17:31,130 Yo también... 235 00:17:31,130 --> 00:17:34,160 Ya no dejaré solo a Yuri. 236 00:17:34,160 --> 00:17:37,160 no importa qué 237 00:17:40,220 --> 00:17:42,240 si 238 00:17:42,240 --> 00:18:01,770 ・～ 239 00:18:01,770 --> 00:18:21,970 ・～ 240 00:18:21,970 --> 00:18:35,100 ・～ 241 00:18:35,100 --> 00:18:38,100 (sonido de insertar monedas) (sonido electrónico) 242 00:18:47,220 --> 00:18:50,220 ¿Kou? 243 00:19:14,830 --> 00:19:17,830 ¿Qué estás haciendo a esta hora? 244 00:19:21,900 --> 00:19:26,900 porque me desperté Estaba pensando en ver el amanecer. 245 00:19:32,000 --> 00:19:36,000 No se si es de noche o de mañana 246 00:19:39,070 --> 00:19:44,070 Algo como este cielo 247 00:19:46,140 --> 00:19:48,140 ¿Qué? 248 00:19:49,170 --> 00:19:52,170 ¿Eres malo o amable? porque no entiendo 249 00:19:56,240 --> 00:19:59,240 Eres el mismo 250 00:20:02,300 --> 00:20:05,330 ¿Estás cansado? → 251 00:20:05,330 --> 00:20:08,360 No sé si tienes las agallas 252 00:20:08,360 --> 00:20:22,500 ・～ 253 00:20:22,500 --> 00:20:24,520 Hace tiempo que tengo curiosidad por ello → 254 00:20:24,520 --> 00:20:26,540 ¿Ese "tú"? ¿Podrías parar por favor? 255 00:20:26,540 --> 00:20:29,570 Mi nombre no es "tú" 256 00:20:29,570 --> 00:20:45,730 ・～ 257 00:20:45,730 --> 00:20:47,730 (estornudo) 258 00:20:48,760 --> 00:20:52,760 Ja, hace frío... 259 00:20:54,820 --> 00:20:56,820 (sonido de olfateo) 260 00:21:07,280 --> 00:21:10,310 Te estoy mirando hace frio 261 00:21:10,310 --> 00:21:12,330 La ropa de Yoshioka. 262 00:21:12,330 --> 00:21:24,450 ・～ 263 00:21:24,450 --> 00:21:26,470 gracias 264 00:21:26,470 --> 00:21:30,470 hasta el amanecer Parece que tardará un poco más 265 00:21:34,550 --> 00:21:37,550 ¡Ah, es cierto! 266 00:21:39,600 --> 00:21:43,640 Vaya ~ ¡Primera vez en la azotea! 267 00:21:43,640 --> 00:21:45,660 No tienes permitido entrar aquí, ¿verdad? 268 00:21:45,660 --> 00:21:49,660 eso esta bien Es una recompensa por trabajar duro en el entrenamiento. 269 00:21:52,730 --> 00:21:54,730 (sonido de puerta cerrándose) 270 00:21:56,770 --> 00:21:59,800 yo… 271 00:21:59,800 --> 00:22:04,800 Acerca de Yoshioka Pensé que eras un hipócrita 272 00:22:05,200 --> 00:22:08,230 Pero sabía que era diferente 273 00:22:08,230 --> 00:22:11,230 Lamento haber dicho algo terrible. 274 00:22:19,340 --> 00:22:21,360 yo… 275 00:22:21,360 --> 00:22:24,390 Sr. Murao Me gusta estar solo → 276 00:22:24,390 --> 00:22:27,390 Pensé que no estabas interesado en otras personas. 277 00:22:30,450 --> 00:22:33,480 Pero sabía que era diferente 278 00:22:33,480 --> 00:22:48,630 ・～ 279 00:22:48,630 --> 00:22:53,630 Lo siento, cuando regresé al salón de clases. Ojalá hubieras usado la blusa. 280 00:22:54,690 --> 00:22:57,720 Está bien, solo úsalo. 281 00:22:57,720 --> 00:23:08,160 ・～ 282 00:23:08,160 --> 00:23:11,190 ¡Ah, se está volviendo más brillante! 283 00:23:11,190 --> 00:23:13,210 hermosa 284 00:23:13,210 --> 00:23:15,230 Oh, ja, que emotivo. Oh, asombroso 285 00:23:15,230 --> 00:23:17,250 ¡Eso es una locura! 286 00:23:17,250 --> 00:23:19,270 es hermoso (Shuko) Hermosa 287 00:23:19,270 --> 00:23:22,270 Oh, asombroso (Kominato)Emo 288 00:23:24,320 --> 00:23:26,340 Así es, ¡toma una foto! ¡Foto! 289 00:23:26,340 --> 00:23:28,360 Oh no, es una molestia 290 00:23:28,360 --> 00:23:32,400 (Kominato) Ah, olvidé mi teléfono inteligente. Ah, yo también lo dejé atrás. 291 00:23:32,400 --> 00:23:35,400 (Shuko) Yo también yo también 292 00:23:41,490 --> 00:23:43,510 No se puede evitar 293 00:23:43,510 --> 00:23:45,530 Si, ven 294 00:23:45,530 --> 00:23:47,550 (Kominato) Oh, espera... Sí, vámonos~ ¿Eh? 295 00:23:47,550 --> 00:23:49,570 Toma una foto de Ko también. ¿Yo también? 296 00:23:49,570 --> 00:23:52,600 es obvio Bueno pero... 297 00:23:52,600 --> 00:23:54,620 si, vamos 298 00:23:54,620 --> 00:23:57,650 si queso 299 00:23:57,650 --> 00:24:00,680 (sonido del obturador) 300 00:24:00,680 --> 00:24:04,050 (Todos) ¡Ah! 301 00:24:04,050 --> 00:24:10,110 302 00:24:10,110 --> 00:24:14,150 Algún día cuando lo recuerde Para todos los que lo experimentaron → 303 00:24:14,150 --> 00:24:18,190 Para recuerdos divertidos de la misma temperatura. ¡Que así sea! 304 00:24:18,190 --> 00:24:22,230 Me gustó esta palabra ¿No se siente como la juventud? 305 00:24:22,230 --> 00:24:25,260 uno vergonzoso No, Kou lo dijo primero. 306 00:24:25,260 --> 00:24:27,280 yo no dije eso 307 00:24:27,280 --> 00:24:47,480 ・～ 308 00:24:47,480 --> 00:24:59,600 ・～ 309 00:24:59,600 --> 00:25:16,110 ・～ 310 00:25:16,110 --> 00:25:18,130 (Sonido de recepción) 311 00:25:18,130 --> 00:25:21,160 ・～ 312 00:25:21,160 --> 00:25:30,250 ・～ 313 00:25:30,250 --> 00:25:32,250 (Sonido de recepción) 314 00:25:35,300 --> 00:25:37,320 "¡Gracias por su arduo trabajo en el entrenamiento!" 315 00:25:37,320 --> 00:25:39,340 "Pasaron muchas cosas, pero fue divertido". 316 00:25:39,340 --> 00:25:43,380 “Con Futaba-chan y todos. Me alegro de que nos hiciéramos amigos”. 317 00:25:43,380 --> 00:25:45,400 (Sonido de recepción) 318 00:25:45,400 --> 00:25:48,430 “Además… ya sabes…” 319 00:25:48,430 --> 00:25:52,470 “Acerca de mí, Mabuchi-kun → 320 00:25:52,470 --> 00:25:55,470 Me enamoré de él”. 321 00:25:56,510 --> 00:25:58,510 ¿Eh? 322 00:25:59,540 --> 00:26:01,900 No importa cual salga bien No guardes rencor 323 00:26:01,900 --> 00:26:03,920 Amémonos justa y directamente 324 00:26:03,920 --> 00:26:07,960 espero poder hacer algo importante Va a ser un dolor en muchos sentidos. 325 00:26:07,960 --> 00:26:09,980 Quieres estar con nosotros → 326 00:26:09,980 --> 00:26:12,000 Es divertido estar contigo quiero que pienses 327 00:26:12,000 --> 00:26:14,300 a mi tambien me gusta kou