1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:27,902 --> 00:00:32,615
"Lazima uwe mabadiliko
unataka kuona duniani."

2
00:00:33,742 --> 00:00:35,243
Ndivyo alivyosema Gandhi.

3
00:00:37,662 --> 00:00:38,663
Mimi...

4
00:00:40,415 --> 00:00:42,792
itaunda jamii yenye hisia kali.

5
00:00:45,420 --> 00:00:48,173
Kwa wote hao
ambao wamekata tamaa,

6
00:00:51,843 --> 00:00:53,344
kama hatuna matumaini,

7
00:00:53,887 --> 00:00:55,513
basi lazima tuunde!

8
00:00:59,267 --> 00:01:01,186
Hii itakuwa nchi ya matumaini.

9
00:01:02,729 --> 00:01:03,730
PEPONI PEPO
Tokyo

10
00:01:03,813 --> 00:01:07,776
Nitafanya oasis hii
kwenye Pwani ya pili!

11
00:02:37,615 --> 00:02:39,450
UFUKWENI

12
00:03:16,195 --> 00:03:17,947
Utalala hadi lini?

13
00:03:21,451 --> 00:03:22,994
Je, wewe ni mnyonge?

14
00:03:32,587 --> 00:03:34,088
Je, ulipata taarifa yoyote?

15
00:03:35,298 --> 00:03:36,716
Sina hofu.

16
00:03:40,678 --> 00:03:43,014
Naona bora niinuke
na kupata habari.

17
00:03:46,434 --> 00:03:48,603
Inaonekana kama Hatter
amekupenda.

18
00:03:49,771 --> 00:03:53,066
Afadhali uwe mwangalifu.
Majeshi ya wanamgambo yatakuwa yakikutazama.

19
00:03:53,900 --> 00:03:56,277
Na hatuna wazo
wanachoweza.

20
00:04:03,451 --> 00:04:06,329
Nilikuwa nazungumza na hawa jamaa
ambao waliendesha gari hadi kwenye vitongoji.

21
00:04:06,412 --> 00:04:09,290
Walikuwa wanasema hivyo
kadiri unavyosonga mbele kutoka mjini,

22
00:04:09,374 --> 00:04:11,292
crappier na zaidi kukimbia-chini
mitaani ni,

23
00:04:11,376 --> 00:04:13,962
na ikiwa utaendelea kwenda,
inaonekana kama uko msituni.

24
00:04:14,462 --> 00:04:17,382
Waliamua kuwa hawakuchukua
nafasi yoyote na hakuenda mbali zaidi.

25
00:04:17,465 --> 00:04:18,299
Kwa umakini?

26
00:04:18,383 --> 00:04:22,512
Nilisikia kwamba viwanja vyote vya mchezo
wako ndani ya Tokyo!

27
00:04:22,595 --> 00:04:25,139
Njoo, watu! Nani anataka kufanya sherehe?

28
00:04:27,100 --> 00:04:30,561
Kuna uvumi kuhusu watu
ambao walijaribu kutoroka nchi kwa mashua,

29
00:04:30,645 --> 00:04:33,325
lakini basi hizo lasers zilishuka
kutoka mbinguni na kuwaua wote.

30
00:04:33,398 --> 00:04:34,857
Unasikia kuhusu hilo?

31
00:04:34,941 --> 00:04:36,067
Subiri kwa sekunde.

32
00:04:36,150 --> 00:04:41,155
Ina maana kwamba watu pekee
wanaotoweka wapo Tokyo?

33
00:04:41,239 --> 00:04:43,408
Kwa hiyo, subiri.
Ikiwa hii inafanyika tu huko Tokyo,

34
00:04:43,491 --> 00:04:46,703
si SDF wangekuja kutuokoa?
Hiyo ina maana, sawa?

35
00:04:46,786 --> 00:04:48,226
Na ukweli kwamba hawakuja,

36
00:04:48,288 --> 00:04:50,415
hiyo inamaanisha
kwamba kila mtu huko Japan ametoweka?

37
00:04:50,498 --> 00:04:52,041
Jeshi la Merika pia halikuja.

38
00:04:52,125 --> 00:04:53,584
Hii ni ajabu sana.

39
00:04:53,668 --> 00:04:56,170
Je, inaweza kuwa
kwamba ulimwengu wote ulitoweka?

40
00:04:57,630 --> 00:05:00,633
sijui jamani.
Nadhani wageni waliweka chips kwenye akili zetu

41
00:05:00,717 --> 00:05:02,093
na wanacheza nasi.

42
00:05:02,635 --> 00:05:04,762
Sidhani kama mtu yeyote angeweza kutoroka
kutoka mahali hapa.

43
00:05:05,763 --> 00:05:07,181
Nipe swig.

44
00:05:11,102 --> 00:05:13,271
Kadiri ninavyosikia,
ndivyo inavyozidi kukatisha tamaa.

45
00:05:14,856 --> 00:05:15,982
Ndio, najua ...

46
00:05:16,733 --> 00:05:19,152
Tumaini letu pekee linaweza kuwa
na wale wanaocheza kadi.

47
00:05:28,411 --> 00:05:31,456
Sawa.
Nitaelekea kwenye kiambatisho sasa.

48
00:05:33,249 --> 00:05:34,500
Kuwa mwangalifu tu, sawa?

49
00:05:35,251 --> 00:05:37,503
Pia nitapata chakula na silaha.

50
00:05:37,587 --> 00:05:40,131
Na itakuwa kubwa
kama ningeweza kupata habari zaidi kidogo.

51
00:05:46,304 --> 00:05:48,264
Ndio, hiyo haingekuwa nzuri sana?

52
00:05:55,396 --> 00:05:57,857
Habari! Jamani nikikuuliza kitu?

53
00:06:01,110 --> 00:06:02,904
Subiri, sijaribu kukugonga!

54
00:07:13,141 --> 00:07:15,560
Hiyo ni nini
utopia hii kweli inaonekana kama.

55
00:07:19,355 --> 00:07:20,940
Sheria nyingine ya Pwani.

56
00:07:21,524 --> 00:07:23,401
"Kifo ikiwa wewe ni msaliti."

57
00:07:38,749 --> 00:07:39,749
Arisu.

58
00:07:41,127 --> 00:07:44,505
Wewe na Usagi inaonekana mmekusanyika
rundo zima la habari.

59
00:07:45,381 --> 00:07:46,716
Je, ninyi wawili mnapanga kitu?

60
00:07:49,427 --> 00:07:50,553
Hapana, si kweli.

61
00:07:54,974 --> 00:07:56,767
Sawa,
Nitapunguza mwendo.

62
00:07:58,186 --> 00:08:00,980
Unafikiri utaishi vipi
katika ulimwengu uliojaa kukata tamaa?

63
00:08:02,398 --> 00:08:03,649
Je!

64
00:08:15,328 --> 00:08:17,497
Angalia, ninachotaka ni majibu.

65
00:08:19,332 --> 00:08:21,459
Nani yuko nyuma ya michezo hii ya wagonjwa na ...

66
00:08:23,794 --> 00:08:26,422
waliowaua marafiki zangu, Karube na Chota.

67
00:08:32,178 --> 00:08:33,930
Nilidhani nitaweza kuishi

68
00:08:34,639 --> 00:08:37,266
na kurudi duniani
jinsi ilivyokuwa.

69
00:08:40,186 --> 00:08:41,854
Lakini kama hilo haliwezekani,

70
00:08:43,022 --> 00:08:45,566
Nataka Usagi arudi angalau.

71
00:08:47,610 --> 00:08:49,529
Yeye ndiye sababu pekee ya mimi kuwa hai.

72
00:08:52,990 --> 00:08:54,283
Kugusa sana.

73
00:08:57,954 --> 00:08:59,121
Matamanio yako haya ...

74
00:09:00,456 --> 00:09:01,832
hakika ni nzuri,

75
00:09:04,210 --> 00:09:06,128
lakini sio vitendo sana, nitakuambia.

76
00:09:08,589 --> 00:09:13,594
Utalazimika kushinda kila mchezo
kuja na kuwa nambari 1 inayofuata.

77
00:09:14,220 --> 00:09:15,304
Haiwezekani.

78
00:09:16,430 --> 00:09:18,224
Angalia, haiwahusu nyie, sawa?

79
00:09:18,766 --> 00:09:20,768
Tunadhani nyote mna uwezo.

80
00:09:22,520 --> 00:09:25,481
- Je!
- Ndio, ndiyo sababu tuko hapa sasa hivi.

81
00:09:27,608 --> 00:09:28,776
Unamaanisha nini?

82
00:09:31,028 --> 00:09:34,198
Ungesema nini nikikuambia,
mambo yanaweza kuwa tofauti?

83
00:09:43,624 --> 00:09:45,585
Twende!

84
00:09:49,880 --> 00:09:51,966
<i>Wana bunduki nyingi.</i>

85
00:09:52,633 --> 00:09:56,304
Arsenal yao iko kwenye chumba cha ndani kabisa
katika kiambatisho, na wana doria pia.

86
00:09:57,722 --> 00:09:59,682
Alimradi wana silaha hizo zote,

87
00:09:59,765 --> 00:10:02,143
Hatter itakuwa katika udhibiti wa kila kitu.

88
00:10:08,608 --> 00:10:09,650
Kuna nini?

89
00:10:17,992 --> 00:10:19,160
Nimeondoka!

90
00:10:24,123 --> 00:10:27,418
<i>Hatter anahakikisha
anaendelea kudhibiti vikosi vya wapiganaji,</i>

91
00:10:28,127 --> 00:10:30,838
<i>lakini ni suala la muda tu
kabla hawajalipiza kisasi.</i>

92
00:10:32,798 --> 00:10:34,634
Na ikitokea hivyo,

93
00:10:35,301 --> 00:10:38,846
eneo hili litaendeshwa
na kundi la wajinga wasio na akili wenye bunduki.

94
00:10:38,929 --> 00:10:40,806
Kisha hukatwa na kukimbia.

95
00:10:42,183 --> 00:10:43,726
Unapanga nini?

96
00:10:46,812 --> 00:10:48,898
Ninapanga
kuiba kadi zote za kucheza...

97
00:10:50,691 --> 00:10:52,485
dhamana kutoka Pwani.

98
00:11:02,870 --> 00:11:04,205
<i>Ufukweni.</i>

99
00:11:05,706 --> 00:11:08,459
<i>Utopia bandia
imejengwa juu ya haiba ya mtu mmoja.</i>

100
00:11:11,587 --> 00:11:12,587
<i>Lakini basi tena,</i>

101
00:11:13,756 --> 00:11:16,425
<i>labda ni sisi pekee
wanaofikiri hivyo.</i>

102
00:11:16,509 --> 00:11:17,927
UFUKWENI

103
00:11:19,470 --> 00:11:21,263
Hakuna utopia katika ulimwengu huu.

104
00:11:23,349 --> 00:11:24,392
Usagi.

105
00:11:26,811 --> 00:11:28,062
Tunahitaji kuzungumza.

106
00:11:35,403 --> 00:11:38,656
KABUKICHO

107
00:11:38,739 --> 00:11:40,074
NJIA HII KWENDA UWANJA WA MCHEZO

108
00:11:55,798 --> 00:11:56,798
Njia hii.

109
00:12:02,388 --> 00:12:03,848
Wilaya ya Kabuki, je!

110
00:12:05,766 --> 00:12:06,934
Hii inanirudisha nyuma.

111
00:12:19,738 --> 00:12:23,242
UFUKWENI

112
00:12:23,325 --> 00:12:24,765
- Siwezi kusubiri ...
- Iangalie!

113
00:12:24,827 --> 00:12:26,454
- Jambo!
- Samahani, samahani!

114
00:12:40,801 --> 00:12:43,721
Hiyo chip ya GPS iko wapi?

115
00:12:48,392 --> 00:12:50,561
Sawa, kwa hivyo hapa ndipo ulipo!

116
00:12:50,644 --> 00:12:52,204
Nilisema unaweza kuingia hapa?

117
00:12:54,523 --> 00:12:56,942
Sawa.

118
00:12:57,026 --> 00:13:00,654
Kitu kibaya kimetokea.
Ju... Njoo tu nami, tafadhali!

119
00:13:01,238 --> 00:13:02,238
Haraka!

120
00:13:08,913 --> 00:13:10,915
Lo, unafanya nini hapa?

121
00:13:10,998 --> 00:13:12,625
nyie wawili mnataka nini?

122
00:13:13,125 --> 00:13:14,793
Hakuna aliyekuomba uje hapa!

123
00:13:15,961 --> 00:13:18,255
Kweli, mimi ndiye niliyemuuliza.

124
00:13:20,341 --> 00:13:22,676
Ndio? Nani anasema unaweza kuwaita watu sasa?

125
00:13:23,677 --> 00:13:26,013
Kuna jambo muhimu
hana budi kusikia.

126
00:13:27,681 --> 00:13:28,681
Hebu tuingie.

127
00:13:31,268 --> 00:13:32,353
Tuonane baadaye.

128
00:13:39,318 --> 00:13:40,569
Nini kinaendelea?

129
00:13:41,278 --> 00:13:45,074
Sio kidokezo, lakini lazima iwe
kitu kikubwa sana.

130
00:14:28,534 --> 00:14:30,411
Inavyoonekana, hakuweza kufuta mchezo.

131
00:14:31,203 --> 00:14:33,747
Timu ya matengenezo
Ilitokea tu kumpata huko Shinjuku

132
00:14:33,831 --> 00:14:35,958
tukiwa tunajaza gesi.

133
00:14:39,753 --> 00:14:42,464
Hey, nifanyie upendeleo
na kuweka mikono yako mbali naye.

134
00:14:42,548 --> 00:14:44,133
Unajishughulisha na kuchambua mambo.

135
00:14:49,179 --> 00:14:50,723
Hii ni kutoka kwa risasi.

136
00:14:51,307 --> 00:14:54,018
Je, mchezo aliokuwa akicheza ulihusisha bunduki?

137
00:14:54,643 --> 00:14:56,020
Inaonekana kama hivyo.

138
00:14:56,103 --> 00:14:58,772
Inavyoonekana, watu karibu na eneo la mchezo
ikasikika milio ya risasi.

139
00:14:59,356 --> 00:15:00,691
Shit mtakatifu!

140
00:15:00,774 --> 00:15:03,611
Inaonekana alipaswa kuleta
jeshi la wanamgambo pamoja naye.

141
00:15:14,788 --> 00:15:17,583
Basi nini sasa? Nini kinatokea kwa Pwani?

142
00:15:19,168 --> 00:15:21,253
Hakuna anayesema neno juu ya hili,
kueleweka?

143
00:15:21,962 --> 00:15:23,505
Hatutaki watu wasumbuke.

144
00:15:25,716 --> 00:15:28,052
Nitaingia kama kiongozi kwa kuwa mimi ni Nambari 2.

145
00:15:28,636 --> 00:15:30,012
Subiri kidogo.

146
00:15:31,597 --> 00:15:34,475
Haipaswi kuwa mtu mwenye nguvu zaidi
kuwa kiongozi?

147
00:15:35,768 --> 00:15:36,768
Ikiwa ulikuwa hujui,

148
00:15:36,810 --> 00:15:39,438
sisi ndio tumekuwa
kuwaondoa wasaliti,

149
00:15:40,105 --> 00:15:42,816
lakini tumetupwa kwenye vivuli
wakati wote.

150
00:15:42,900 --> 00:15:44,818
Huu ujinga unaisha sasa, una hiyo?

151
00:15:44,902 --> 00:15:46,779
Ikiwa nambari ya 1 itakufa,

152
00:15:46,862 --> 00:15:49,740
kila mtu husogea juu kwa nambari.
Sote tulijua hilo.

153
00:15:49,823 --> 00:15:52,660
Ndio, dikteta huyu wa wasomi amekufa.

154
00:15:53,369 --> 00:15:55,079
Nguvu imehama, sivyo?

155
00:15:56,205 --> 00:15:59,375
Tuwe wa kidemokrasia tu
na kwenda na walio wengi.

156
00:16:01,919 --> 00:16:05,381
Nani yuko pamoja nami na anafikiria
kwamba Aguni awe kiongozi wetu mpya?

157
00:16:14,890 --> 00:16:17,935
Mko serious sasa hivi?

158
00:16:19,436 --> 00:16:20,437
Mwisho Boss.

159
00:16:38,163 --> 00:16:39,790
Kwa hivyo nitauliza tena.

160
00:16:40,499 --> 00:16:42,710
Nani anadhani Aguni anafaa kuwa kiongozi?

161
00:16:56,640 --> 00:16:57,640
Hii...

162
00:16:58,142 --> 00:17:00,019
sio demokrasia.

163
00:17:01,061 --> 00:17:03,439
Lakini nadhani ni, sivyo?

164
00:17:05,190 --> 00:17:07,359
Unaweza kupiga kura upendavyo, sivyo?

165
00:17:17,411 --> 00:17:19,663
Na vipi
aliyekuwa Namba 2 huko?

166
00:17:21,123 --> 00:17:22,166
Unafikiri nini?

167
00:17:32,926 --> 00:17:34,636
Na wewe je?

168
00:17:40,893 --> 00:17:44,688
Chishiya,
hutudharau, sivyo?

169
00:17:45,314 --> 00:17:46,774
Ninyi nyote ni wapumbavu kwenye maiti?

170
00:17:50,569 --> 00:17:53,197
Hayo macho yako yananikera wakati mwingine,
unajua hilo?

171
00:17:54,281 --> 00:17:56,867
Unafikiri wewe ni bora kuliko sisi,
sivyo?

172
00:18:02,831 --> 00:18:05,042
Ninampigia kura Aguni kuwa kiongozi.

173
00:18:06,710 --> 00:18:09,296
Nina hakika kabisa
ndivyo unavyotaka kusikia, sivyo?

174
00:18:12,841 --> 00:18:16,136
Naam, hii iwe ukumbusho
jinsi unapaswa kutenda katika siku zijazo.

175
00:18:18,388 --> 00:18:21,225
Haya, mbona unaonekana kuchanganyikiwa sana?

176
00:18:22,559 --> 00:18:25,270
Nilidhani nilikuambia
kunipa jibu hapo?

177
00:18:26,313 --> 00:18:28,190
Je, wewe uko upande wa nani, hata hivyo?

178
00:18:30,734 --> 00:18:33,362
Karibu tu kung'oa suruali yako hapo, huh?

179
00:18:33,445 --> 00:18:36,031
Tazama uso wake!

180
00:18:38,075 --> 00:18:39,576
Sawa.

181
00:18:40,452 --> 00:18:42,663
Inaonekana tuna uamuzi wa pamoja.

182
00:18:42,746 --> 00:18:45,290
Kwa hivyo, tuna kiongozi mpya, sivyo?

183
00:18:45,374 --> 00:18:47,459
Hatter hangeruhusu hii.

184
00:18:48,752 --> 00:18:51,171
Kama angekuwa hai,
asingeruhusu hili.

185
00:18:53,799 --> 00:18:55,717
Lakini hayuko hai, sivyo?

186
00:18:58,679 --> 00:19:01,807
Wafu hawana la kusema kweli
kuhusu nini kinaendelea. Tazama.

187
00:19:04,935 --> 00:19:06,061
Unaona?

188
00:19:06,687 --> 00:19:08,188
Unaona?

189
00:19:10,649 --> 00:19:11,775
Inatosha.

190
00:19:18,699 --> 00:19:20,159
Kuanzia siku hii na kuendelea,

191
00:19:21,577 --> 00:19:23,287
Nitakuwa mfalme mpya wa Pwani.

192
00:19:25,664 --> 00:19:28,125
Ndio, wacha tuisikie kwa Mfalme, huh?

193
00:19:33,797 --> 00:19:37,301
Sawa, bosi.
Wakati wa sherehe ya urithi, sivyo?

194
00:19:37,384 --> 00:19:40,304
Labda unapaswa kufungua
bahasha nyeusi.

195
00:19:50,814 --> 00:19:52,357
<i>Bahasha nyeusi.</i>

196
00:19:53,775 --> 00:19:57,112
<i>Kadi zote za kucheza zimekusanywa
na wanachama wa Beach</i>

197
00:19:57,905 --> 00:20:00,657
<i>zinawekwa kwenye sehemu salama
katika chumba cha kifalme cha Hatter.</i>

198
00:20:02,034 --> 00:20:04,578
<i>Msimbo wa kufungua salama</i>

199
00:20:05,287 --> 00:20:08,707
<i>imefungwa ndani ya bahasha nyeusi.</i>

200
00:20:11,251 --> 00:20:14,046
<i>Bahasha inawekwa mahali pa siri.</i>

201
00:20:16,465 --> 00:20:20,802
<i>Na mara pekee inapofunguliwa
ni wakati kuna Nambari mpya 1.</i>

202
00:20:25,766 --> 00:20:29,353
<i>Nambari mpya ya 1 inafungua bahasha
mbele ya watendaji,</i>

203
00:20:29,937 --> 00:20:32,481
<i>lakini yeye pekee ndiye anayeona msimbo kwenye salama.</i>

204
00:20:42,616 --> 00:20:45,786
<i>Kisha, anaweka karatasi
na kanuni iliyoandikwa juu yake</i>

205
00:20:45,869 --> 00:20:48,705
<i>kwenye bahasha mpya na kuifunga tena.</i>

206
00:20:49,456 --> 00:20:52,584
<i>Ni lazima iwe saini
na watendaji wote.</i>

207
00:21:03,262 --> 00:21:05,889
Kwanza, Arisu atajipenyeza
chumba cha kifalme.

208
00:21:06,556 --> 00:21:08,267
Kisha atatafuta salama,

209
00:21:08,350 --> 00:21:10,644
na kuiba kadi zote za kucheza ndani.

210
00:21:12,396 --> 00:21:15,399
- Na ninapataje nambari?
- Usijali kuhusu hilo.

211
00:21:16,650 --> 00:21:19,111
Nitakujulisha
unapokuwa mbele ya salama.

212
00:21:21,947 --> 00:21:23,407
Nina hakika uko sahihi.

213
00:21:24,408 --> 00:21:25,575
Niko juu yake.

214
00:21:27,244 --> 00:21:29,746
Usagi na Kuina watakuwa macho.

215
00:21:30,789 --> 00:21:34,334
Hii ni hatari sana.
Watatuua wakituona.

216
00:21:39,381 --> 00:21:41,800
Sidhani kama tuna chaguo lingine.

217
00:21:43,552 --> 00:21:47,556
Sasa kwa kuwa Hatter amekufa,
umoja katika Pwani unayumba.

218
00:21:47,639 --> 00:21:49,349
Nadhani mpango huu unaweza kufanya kazi kwetu.

219
00:22:03,864 --> 00:22:05,907
Niko hapa kukuambia,
tuna kiongozi mpya.

220
00:22:07,909 --> 00:22:08,785
Nini kilitokea?

221
00:22:08,869 --> 00:22:10,746
Hatter hayuko nasi tena,

222
00:22:11,330 --> 00:22:13,623
na kiongozi huyo amechaguliwa.

223
00:22:14,207 --> 00:22:15,625
Kiongozi mpya ni Aguni.

224
00:22:19,838 --> 00:22:21,298
Kila mtu, nyamaza!

225
00:22:23,633 --> 00:22:28,055
Inaonekana kana kwamba Hatter alishindwa
katika mchezo wake. Hakuweza tu kuipasua.

226
00:22:29,097 --> 00:22:32,267
Kura ilipigwa,
na mtendaji alikubaliana kwa pamoja,

227
00:22:32,809 --> 00:22:35,395
na Aguni alipigiwa kura kama Nambari yetu mpya ya 1.

228
00:22:37,898 --> 00:22:40,609
Sasa, hebu tumsikie Aguni.

229
00:22:41,485 --> 00:22:44,196
Ni bora nyote msikilize kwa makini.

230
00:22:52,746 --> 00:22:53,914
Niragi

231
00:22:53,997 --> 00:22:56,416
alisema kila kitu kinachohitajika kusemwa.

232
00:22:58,085 --> 00:23:00,545
Sawa, kiongozi mpya
anatoa hotuba kwenye ukumbi.

233
00:23:02,798 --> 00:23:05,801
<i>Wajumbe wote wa mtendaji
na jeshi la wapiganaji</i>

234
00:23:05,884 --> 00:23:07,260
<i>ziko hapa kwenye kiambatisho.</i>

235
00:23:08,261 --> 00:23:10,347
<i>Hatutapata
nafasi nyingine kama hii.</i>

236
00:23:13,683 --> 00:23:16,394
<i>Nitawajulisha
ikiwa kuna mabadiliko yoyote hapa.</i>

237
00:23:16,478 --> 00:23:18,522
<i>nakutegemea, Arisu.</i>

238
00:23:20,941 --> 00:23:21,942
Nakili hiyo.

239
00:23:27,072 --> 00:23:29,950
Sasa huyo Hatter ameondoka
na mimi ni nambari 1,

240
00:23:30,617 --> 00:23:33,370
Nina udhibiti kamili juu ya Pwani.

241
00:23:33,870 --> 00:23:37,082
Fuata maagizo yangu.
Nataka uishi kwa ajili yangu,

242
00:23:38,500 --> 00:23:40,544
na unaweza kufa kwa ajili yangu.

243
00:23:54,933 --> 00:23:56,017
Nimeipata.

244
00:23:57,561 --> 00:23:59,104
Sawa, kanuni ni ipi?

245
00:23:59,187 --> 00:24:00,814
8-0-2-2.

246
00:24:01,314 --> 00:24:03,233
Kwa hivyo umeona nini kwenye barua?

247
00:24:03,775 --> 00:24:04,818
<i>Hapana.</i>

248
00:24:05,443 --> 00:24:08,029
Lakini usemi wa Aguni
karibu alisema yote.

249
00:24:09,322 --> 00:24:10,657
<i>Alipoifungua,</i>

250
00:24:11,158 --> 00:24:13,243
Uso wake ulikuwa giza kabisa,</i>

251
00:24:14,536 --> 00:24:16,496
kama alishangaa kabisa</i>

252
00:24:17,247 --> 00:24:19,291
<i>na nimechanganyikiwa sana.</i>

253
00:24:21,501 --> 00:24:23,628
Nina hakika kabisa
hakukuwa na chochote kilichoandikwa juu yake.

254
00:24:24,462 --> 00:24:26,715
Hakuna kitu? Kisha ulipataje msimbo?

255
00:24:29,092 --> 00:24:30,760
Kutoka kwa muhuri wa wax.

256
00:24:31,928 --> 00:24:35,348
Boss anaifunga kwa pete yake.
Ina nambari juu yake.

257
00:24:36,808 --> 00:24:38,602
<i>Na hiyo ndiyo msimbo.</i>

258
00:24:39,477 --> 00:24:40,979
<i>8-0-2-2.</i>

259
00:24:44,482 --> 00:24:46,610
Hakika kama kuzimu
hataki kuwa adui yako.

260
00:24:57,037 --> 00:24:58,788
Sio kufungua!

261
00:25:01,166 --> 00:25:02,375
Chishiya!

262
00:25:04,085 --> 00:25:05,629
Chishiya, wewe hapo?

263
00:25:08,340 --> 00:25:11,301
Ndio, lazima nikukabidhi.
Umepata mipira kweli.

264
00:25:18,975 --> 00:25:21,269
- Kwa nini ungependa ...
- Acha niende!

265
00:25:21,770 --> 00:25:24,648
- Pumzika, tulia!
- Usagi!

266
00:25:25,649 --> 00:25:26,733
Arisu!

267
00:25:26,816 --> 00:25:29,945
Acha kumlilia mpenzi wako,
mjinga wewe!

268
00:25:30,028 --> 00:25:31,308
Arisu!

269
00:25:35,367 --> 00:25:37,869
Chishiya, nina deni kwako.

270
00:25:37,953 --> 00:25:39,913
Tusingewakamata
kama haikuwa kwako.

271
00:25:39,955 --> 00:25:41,515
- Hebu kwenda ... Arisu!
- Ndio, sawa ...

272
00:25:41,539 --> 00:25:42,707
Unataka tu kuwa wa huduma.

273
00:25:44,209 --> 00:25:46,544
Acha! Acha!

274
00:25:56,054 --> 00:25:57,597
Arisu!

275
00:25:58,223 --> 00:26:00,433
Naam, sasa. Inaonekana...

276
00:26:01,977 --> 00:26:03,812
Mtu amekwenda usiku-usiku.

277
00:26:08,608 --> 00:26:10,902
Sawa. Mlete chumbani.

278
00:26:28,837 --> 00:26:32,632
Kweli, uvumi una hiyo
kwamba visa yako inaisha kesho.

279
00:26:36,219 --> 00:26:41,141
Bila hisia zako za kusikia
au kuona kwako, wewe ni kama bata aliyeketi.

280
00:26:41,725 --> 00:26:44,936
Naweza kufikiria tu ugaidi
unajisikia unapoketi hapa

281
00:26:45,020 --> 00:26:47,439
na kusubiri laser
kuchoma kupitia fuvu lako!

282
00:26:49,524 --> 00:26:52,110
Lakini kwa sasa...

283
00:26:52,193 --> 00:26:56,406
...Nitafurahia tu wakati huu wote wa thamani
Nitakuwa na mpenzi wako.

284
00:26:58,908 --> 00:27:01,202
Tutaonana!

285
00:28:01,513 --> 00:28:03,765
<i>Mambo yanaendeleaje huko, Kuina?</i>

286
00:28:05,517 --> 00:28:08,645
Sawa, nadhani.
Aguni bado yuko chumbani kwake.

287
00:28:10,313 --> 00:28:12,565
Ninakufa kwa kuchoka hapa.

288
00:28:13,900 --> 00:28:16,945
<i>Sawa, wacha tuendelee na mpango wetu.</i>

289
00:28:19,364 --> 00:28:22,033
Sijui
ikiwa Arisu ni mwerevu au mjinga.

290
00:28:22,659 --> 00:28:25,412
Hakuna njia
wangeweka kadi kwenye salama ya kawaida.

291
00:28:26,955 --> 00:28:29,541
<i>Basi unafikiria wapi
salama kweli ni?</i>

292
00:28:30,917 --> 00:28:33,545
sina uhakika,
lakini Arisu alipopata salama ile bandia,

293
00:28:34,337 --> 00:28:36,881
<i>Aguni, ambaye kwa kawaida ana uso mzuri wa poka,</i>

294
00:28:37,465 --> 00:28:39,634
<i>alikuwa akitazama kuelekea kitu kingine.</i>

295
00:28:42,971 --> 00:28:46,307
<i>Nadhani chochote kilicho kwenye bahasha hiyo</i>

296
00:28:46,891 --> 00:28:50,103
<i>sio msimbo au herufi tupu.</i>

297
00:28:53,398 --> 00:28:55,942
<i>Nadhani unaweza kuwa mchoro tu.</i>

298
00:29:19,883 --> 00:29:20,883
Imepata.

299
00:29:21,551 --> 00:29:23,386
<i>Hivi ndivyo
kwa nini umewatoa dhabihu?</i>

300
00:29:25,221 --> 00:29:28,808
Ndio, lazima utoe kitu
kupata kitu.

301
00:29:29,976 --> 00:29:32,979
Walikuwa pawns, hivyo tu. Shit hutokea.

302
00:29:33,062 --> 00:29:36,483
Ndio, yote ninajua ...

303
00:29:37,525 --> 00:29:40,862
ni kwamba nina uhakika kama kuzimu
hataki kuwa adui yako.

304
00:29:42,113 --> 00:29:43,615
Ndio, ninapata hiyo sana.

305
00:30:48,304 --> 00:30:50,348
- Ondoa mikono yako kwangu!
- Nyamaza!

306
00:30:50,431 --> 00:30:52,517
- Haraka...
- Acha kujitahidi, mtu!

307
00:30:52,600 --> 00:30:53,601
Na, kuinua!

308
00:30:53,685 --> 00:30:54,602
Sasa pumzika.

309
00:30:57,522 --> 00:30:59,362
- Acha kupinga.
- Ondoka kwangu!

310
00:31:28,928 --> 00:31:35,393
Ubakaji, uvamizi, ulaghai, uchomaji moto, na mauaji.

311
00:31:36,644 --> 00:31:39,314
Kwa nini unafikiri
mambo haya yote ni kinyume cha sheria?

312
00:31:46,195 --> 00:31:49,032
Niambie, kwa nini unafikiri
wote ni kinyume na sheria?

313
00:31:54,287 --> 00:31:56,289
Kwa sababu wote wako katika asili yetu.

314
00:32:00,168 --> 00:32:03,755
Wakiachwa kwa vifaa vyao wenyewe, wanadamu watafanya
kubaka, kuiba na kuuana.

315
00:32:07,258 --> 00:32:09,010
Kwa sababu ndivyo tunavyohusu.

316
00:32:20,521 --> 00:32:23,066
Lakini hakuna sheria hapa, sivyo?

317
00:32:24,233 --> 00:32:27,070
Ni kupoteza kukataa silika zetu za msingi,
hufikirii?

318
00:32:27,153 --> 00:32:29,447
Namaanisha, iko ndani yetu sote.

319
00:32:30,114 --> 00:32:32,450
Hata inatupa nguvu, sivyo?

320
00:33:01,312 --> 00:33:02,647
Usicheze nami.

321
00:33:06,609 --> 00:33:08,361
Burudani ndiyo inaanza.

322
00:33:32,802 --> 00:33:34,846
Naam, nadhani
Ninaweza kuondoa hii sasa, pia.

323
00:33:36,097 --> 00:33:40,560
Humuonei huruma?
Arisu, namaanisha.

324
00:33:41,394 --> 00:33:42,687
Pole kwake?

325
00:33:43,813 --> 00:33:46,566
Hmm. Ndio, najua ninafanya.

326
00:33:51,529 --> 00:33:54,198
Wakati fulani tunapaswa kufanya mambo
ili kuishi.

327
00:34:00,246 --> 00:34:03,666
Ikiwa una wasiwasi juu yake,
basi unapaswa kumsaidia.

328
00:34:15,053 --> 00:34:16,095
Hakuna namna...

329
00:34:19,015 --> 00:34:20,141
W... Subiri!

330
00:34:38,993 --> 00:34:40,036
Kwa umakini?

331
00:35:04,018 --> 00:35:06,163
<i>Tungependa kuchukua fursa hii</i>

332
00:35:06,187 --> 00:35:10,483
<i>kushukuru kwa dhati kwa kukaa
katika Seaside Paradise, Tokyo.</i>

333
00:35:10,566 --> 00:35:13,194
<i>Kama ishara ya shukrani zetu,</i>

334
00:35:13,277 --> 00:35:18,449
<i>sasa tutaanza mchezo
pamoja na washiriki wote 58 katika ukumbi.</i>

335
00:35:18,533 --> 00:35:20,076
1 KWA MTU

336
00:35:21,911 --> 00:35:24,539
MCHEZO UNAANZA SASA

337
00:35:29,710 --> 00:35:30,837
Pwani ni ...

338
00:35:31,838 --> 00:35:33,131
uwanja wa mchezo?

339
00:35:33,714 --> 00:35:35,550
<i>Ugumu,</i>

340
00:35:35,633 --> 00:35:36,968
<i>Mioyo Kumi.</i>

341
00:35:37,051 --> 00:35:38,051
UGUMU WA MCHEZO

342
00:35:39,762 --> 00:35:43,224
- "Mioyo Kumi"!
- Ilifanyika mwishowe.

343
00:35:46,519 --> 00:35:50,606
<i>Washiriki wote
lazima wakusanyike kwenye ukumbi mara moja.</i>

344
00:35:50,690 --> 00:35:53,985
<i>Sheria za mchezo
basi itaelezwa.</i>

345
00:35:55,987 --> 00:35:59,657
<i>narudia. Washiriki wote lazima wakusanyike</i>

346
00:35:59,740 --> 00:36:01,909
<i>kwenye ukumbi mara moja.</i>

347
00:36:24,056 --> 00:36:26,017
Halo, kuna mchezo
kuanzia ukumbini!

348
00:36:26,100 --> 00:36:27,685
- Twende!
- Haraka!

349
00:36:27,768 --> 00:36:29,997
- Haraka!
- Kuna mtu anajua ni mchezo gani?

350
00:36:30,021 --> 00:36:31,522
Ni Mioyo Kumi!

351
00:36:31,606 --> 00:36:34,025
Haraka! Haraka, haraka. Haya!

352
00:36:34,108 --> 00:36:35,109
Isogeze!

353
00:37:15,942 --> 00:37:17,026
Momoka!

354
00:37:18,402 --> 00:37:20,947
Momoka! Kwa nini...

355
00:37:27,912 --> 00:37:30,665
<i>Mchezo, "Kuwinda Mchawi".</i>

356
00:37:32,166 --> 00:37:34,835
<i>Mchawi muuaji aliyemuua msichana huyu</i>

357
00:37:34,919 --> 00:37:37,255
<i>anajificha miongoni mwenu mbele ya macho.</i>

358
00:37:39,048 --> 00:37:42,218
<i>Jukumu la mchawi si la wanawake pekee.</i>

359
00:37:43,427 --> 00:37:44,553
Amejificha hapa?

360
00:37:44,637 --> 00:37:47,348
<i>Ili kufuta mchezo,
lazima upate mchawi</i>

361
00:37:47,431 --> 00:37:50,434
na kumchoma moto
katika Moto wa Hukumu.</i>

362
00:37:51,102 --> 00:37:53,562
<i>Kikomo cha muda, saa mbili.</i>

363
00:38:25,886 --> 00:38:27,763
KIKOMO CHA MUDA


