1
00:00:18,410 --> 00:00:21,650
ตอนนี้ฉันควรจะมีชีวิตอยู่จริงๆเหรอ?

2
00:00:22,380 --> 00:00:24,820
ในระหว่างวันก็เป็นการใช้แรงงานทางกายภาพทั้งหมด

3
00:00:25,350 --> 00:00:28,720
และหลังเลิกงานฉันก็เมาตาย

4
00:00:29,860 --> 00:00:33,530
ไม่งั้นฉันจะพัง

5
00:00:34,700 --> 00:00:37,460
ฉันแค่อยากจะลืมทุกสิ่งทุกอย่าง

6
00:00:55,080 --> 00:00:57,990
ว่าแต่แม่ ผู้ชายคนนั้นโอเคมั้ย?

7
00:00:59,120 --> 00:01:00,890
ฮามากุจิซังฮะ

8
00:01:00,960 --> 00:01:03,790
เคยเป็นนักมวยอาชีพ

9
00:01:07,330 --> 00:01:08,630
ฮามากุจิ ซัง

10
00:01:09,160 --> 00:01:10,360
ฮามากุจิ ซัง

11
00:01:11,700 --> 00:01:13,700
ทำไมวันนี้คุณไม่กลับบ้าน?

12
00:01:17,270 --> 00:01:18,270
มาเลย

13
00:01:19,010 --> 00:01:20,810
กรุณาตื่นขึ้นมา

14
00:01:23,350 --> 00:01:25,180
ทำไมวันนี้คุณไม่กลับบ้าน?

15
00:01:27,320 --> 00:01:28,580
ที่นี่

16
00:01:31,120 --> 00:01:33,890
นั่นก็เพียงพอแล้ว
แหวะ.

17
00:01:35,420 --> 00:01:38,130
เฮ้ เฮ้
ระวัง

18
00:01:40,060 --> 00:01:42,700
โอเค
ลาก่อน

19
00:01:49,990 --> 00:01:55,990
คำบรรยายโดย myjavengsubtitle.net
คำบรรยาย JAV ฟรีเพิ่มเติม @ myjavengsubtitle.net

20
00:02:39,090 --> 00:02:40,790
ฉันล้มเหลวในการปกป้องคุณ

21
00:02:42,920 --> 00:02:44,260
ยกโทษให้ฉัน

22
00:02:44,790 --> 00:02:46,260
ยกโทษให้ฉัน

23
00:02:49,800 --> 00:02:51,600
ยกโทษให้ฉัน

24
00:02:54,170 --> 00:02:55,970
ยกโทษให้ฉัน

25
00:03:35,340 --> 00:03:37,180
ฮามากุจิซัง ยินดีต้อนรับ

26
00:03:38,110 --> 00:03:40,250
โอเค
เอาล่ะ

27
00:03:41,580 --> 00:03:46,520
วิสกี้ตรงๆ
ร่างกายของคุณไม่สามารถจัดการมันได้

28
00:03:46,620 --> 00:03:47,720
เอาล่ะ รีบหน่อยเถอะ

29
00:03:48,770 --> 00:03:50,460
จริงๆ

30
00:03:51,190 --> 00:03:53,290
เอาล่ะ

31
00:03:57,670 --> 00:03:59,170
เอาล่ะ

32
00:04:00,740 --> 00:04:04,300
อย่าดื่มทั้งหมดในคราวเดียว

33
00:04:04,670 --> 00:04:05,770
อย่างจริงจัง

34
00:04:08,940 --> 00:04:10,380
จริงๆ

35
00:04:10,410 --> 00:04:11,610
คุณสบายดีไหม?

36
00:04:12,850 --> 00:04:13,850
อีกอย่าง

37
00:04:15,380 --> 00:04:18,190
จะทำอย่างไรกับคุณ?

38
00:04:22,390 --> 00:04:24,260
โอ้ ติน่า ชาน
คุณพร้อมที่จะร้องเพลงหรือยัง?

39
00:04:24,590 --> 00:04:26,330
ใช่ ฉันพร้อมแล้ว

40
00:04:29,060 --> 00:04:32,500
โดยวิธีการ
เธอร้องเพลงที่นี่ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว

41
00:04:33,470 --> 00:04:34,770
เธอมีความสวยงาม

42
00:04:34,940 --> 00:04:36,000
และร้องเพลงได้ดี

43
00:04:36,740 --> 00:04:39,910
นี่ชื่อ ติ๊นา ชาน
เป็นชื่อที่น่ารักไม่ใช่เหรอ?

44
00:05:14,210 --> 00:05:16,780
เสียงของเธอไม่น่ารักเหรอ?

45
00:05:17,180 --> 00:05:18,910
ฉันไม่รู้ว่าสถานการณ์ของเธอเป็นอย่างไร

46
00:05:19,080 --> 00:05:20,480
จู่ๆ เธอก็ปรากฏตัวขึ้นที่นี่

47
00:05:20,650 --> 00:05:24,320
เธอบอกว่าเธอจะรับค่าจ้างต่ำในการทำงานที่นี่ด้วยซ้ำ

48
00:05:25,050 --> 00:05:27,520
เธอไม่วิเศษเหรอ?

49
00:05:45,840 --> 00:05:49,440
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงรู้สึกแบบนี้กับเธอ

50
00:05:50,550 --> 00:05:51,450
ฉันรู้สึกคิดถึง

51
00:05:52,150 --> 00:05:53,810
หัวใจของฉันเต้นผิดจังหวะ

52
00:05:54,550 --> 00:05:58,250
ฉันรู้สึกว่าความวุ่นวายภายในของฉันบรรเทาลง

53
00:06:02,190 --> 00:06:06,160
ฉันมักจะกระสับกระส่ายจนนอนไม่หลับ

54
00:06:06,930 --> 00:06:09,030
แต่คืนที่ฉันได้ยินเสียงของทีน่า

55
00:06:09,560 --> 00:06:12,900
ด้วยความรู้สึกสงบฉันจึงหลับไป

56
00:06:13,670 --> 00:06:17,140
ดังนั้นฉันจึงเริ่มไปที่บาร์แห่งนั้นทุกวัน

57
00:06:17,670 --> 00:06:20,640
ปลอบใจด้วยการร้องเพลงของทีน่า

58
00:07:55,300 --> 00:07:57,070
ขอบคุณมาก

59
00:08:00,610 --> 00:08:04,980
นักร้องสาว คุณสุดยอดมาก

60
00:08:05,710 --> 00:08:10,180
มาดื่มด้วยกัน - นั่งลง
ตรงนี้

61
00:08:10,720 --> 00:08:13,220
เฮ้
หยุดมัน

62
00:08:13,560 --> 00:08:16,820
ทีน่ายังต้องร้องเพลงอยู่
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

63
00:08:17,160 --> 00:08:18,490
หยุด
ไม่เป็นไร

64
00:08:18,830 --> 00:08:23,530
หยุด-มาเลย
พอแล้ว. หยุดเถอะ-ไม่เป็นไร

65
00:08:23,530 --> 00:08:25,500
อย่าทำเช่นนี้
มีที่นั่ง

66
00:08:25,830 --> 00:08:28,040
กรุณาหยุดมัน
เรื่องใหญ่คืออะไร?

67
00:08:28,200 --> 00:08:30,440
แต่ไม่มี
คุณมีปัญหาอะไร?

68
00:08:31,570 --> 00:08:33,270
กรุณานั่งลง

69
00:08:34,210 --> 00:08:36,940
เกิดอะไรขึ้นกับการให้เธอร่วมดื่มกับฉัน?

70
00:08:39,480 --> 00:08:40,950
เธอเป็นแฟนของฉัน

71
00:08:41,280 --> 00:08:45,420
อืม ฉันอยากฟังเธอร้องเพลง

72
00:08:45,950 --> 00:08:47,690
ออกไปจากทางของฉัน

73
00:08:48,460 --> 00:08:50,260
คุณมีปัญหาอะไร

74
00:08:52,590 --> 00:08:54,600
คุณสบายดีไหม?
คุณสบายดีไหม?

75
00:08:54,730 --> 00:08:56,530
คุณสบายดีไหม?
เชี่ยเอ้ย

76
00:08:57,900 --> 00:09:00,400
เอาล่ะ
 มาชำระบิลกัน

77
00:09:00,740 --> 00:09:02,740
งั้นเชิญทางนี้ครับ.

78
00:09:04,070 --> 00:09:06,910
อืม
ขอบคุณมาก

79
00:09:08,640 --> 00:09:09,910
ไม่มีปัญหา

80
00:09:10,010 --> 00:09:13,950
ฉันแค่อยากได้ยินคุณร้องเพลงแบบนั้น

81
00:09:14,720 --> 00:09:17,320
รู้สึกผ่อนคลายมาก

82
00:09:29,100 --> 00:09:30,900
แม่
ขอวิสกี้ครับ

83
00:09:31,230 --> 00:09:32,430
ใช่

84
00:09:56,190 --> 00:09:58,030
มามากุจิซัง

85
00:09:58,360 --> 00:09:59,290
เฮ้

86
00:09:59,630 --> 00:10:02,130
ถึงเวลาปิดบาร์แล้ว

87
00:10:02,460 --> 00:10:04,660
กรุณาตื่นขึ้นมา

88
00:10:06,970 --> 00:10:08,170
เฮ้

89
00:10:10,070 --> 00:10:12,410
แม่คะ คุณกลับบ้านได้แล้ว

90
00:10:13,140 --> 00:10:14,940
ฉันจะรอจนกว่าเขาจะตื่น

91
00:10:15,280 --> 00:10:17,080
ฉันจะเฝ้าดูเขาจนกว่าเขาจะตื่น

92
00:10:17,610 --> 00:10:18,910
จริงเหรอ?

93
00:10:19,250 --> 00:10:20,550
แล้วฉันจะปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของคุณ

94
00:10:20,880 --> 00:10:22,780
ไม่งั้นจะพลาดรถไฟขบวนสุดท้ายกลับบ้าน

95
00:10:23,920 --> 00:10:25,620
เขาไม่ตื่น
แล้ว

96
00:10:26,150 --> 00:10:28,560
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

97
00:11:39,760 --> 00:11:42,960
โอ้ ฉันขอโทษ
ขออภัยที่ทำให้คุณรอ

98
00:11:43,930 --> 00:11:45,130
ฉันจะไป

99
00:11:45,300 --> 00:11:48,700
ไม่เป็นไร. คุณสามารถอยู่ที่นี่

100
00:11:49,040 --> 00:11:53,870
คุณอยู่ที่นี่อีกหน่อยได้ไหม? 

101
00:11:56,210 --> 00:11:57,410
โอเค

102
00:12:04,920 --> 00:12:06,750
ขอบคุณสำหรับวันนี้

103
00:12:07,890 --> 00:12:09,690
ฉันมีความสุขมาก

104
00:12:10,230 --> 00:12:11,990
ว่าคุณได้รับการรักษาด้วยเพลงของฉัน

105
00:12:13,530 --> 00:12:15,200
นั่นเป็นคำพูดที่แท้จริง

106
00:12:24,910 --> 00:12:27,540
ทำไมคุณถึงร้องไห้?

107
00:12:31,080 --> 00:12:34,520
ฉันรู้จากการมองดูคุณ

108
00:12:35,480 --> 00:12:38,490
คุณจะต้องแบกรับความเจ็บปวดบางอย่าง

109
00:12:44,030 --> 00:12:48,530
คุณช่วยบอกฉันถึงความเศร้าของคุณได้ไหม? 

110
00:12:52,300 --> 00:12:54,840
เพราะคุณบอกว่าคุณอยากฟังเพลงของฉัน

111
00:12:55,400 --> 00:12:57,240
ฉันยังต้องการที่จะนำการรักษามาให้คุณมากขึ้น

112
00:13:05,380 --> 00:13:09,650
ฉันมีน้องสาวชื่อโยโกะ

113
00:13:11,850 --> 00:13:14,860
โยโกะและฉันสูญเสียพ่อไปตั้งแต่อายุยังน้อย

114
00:13:15,620 --> 00:13:19,690
แม่เลี้ยงดูพวกเราทุกคนด้วยตัวเธอเอง

115
00:13:22,630 --> 00:13:26,230
ฉันเรียนชกมวยตอนมัธยมต้น

116
00:13:27,170 --> 00:13:30,970
เพราะฉันต้องการปกป้องแม่และน้องสาวของฉัน

117
00:13:33,710 --> 00:13:35,480
ฉันต้องการที่จะแข็งแกร่งขึ้น

118
00:13:39,610 --> 00:13:40,810
อย่างไรก็ตาม

119
00:13:41,820 --> 00:13:43,720
 แม่ก็เสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน

120
00:13:45,250 --> 00:13:46,950
เป้าหมายของฉัน

121
00:13:47,490 --> 00:13:49,460
อยากเป็นนักมวยอาชีพ

122
00:13:50,390 --> 00:13:53,430
พี่สาวของฉันอยากเป็นนักร้อง

123
00:13:54,160 --> 00:13:58,870
เธอจึงเริ่มไปโรงเรียนดนตรี

124
00:14:03,200 --> 00:14:06,740
ถ้าโยโกะเป็น

125
00:14:07,710 --> 00:14:09,610
ยังมีชีวิตอยู่ 

126
00:14:12,780 --> 00:14:16,980
เขาควรจะอายุประมาณคุณ

127
00:14:20,120 --> 00:14:21,860
เธอเสียชีวิตแล้วเหรอ? 

128
00:14:24,390 --> 00:14:26,060
โยโกะ

129
00:14:28,800 --> 00:14:30,560
ระหว่างทางกลับบ้านจากโรงเรียน

130
00:14:31,900 --> 00:14:33,970
ถูกทำร้าย

131
00:14:39,710 --> 00:14:41,380
น้องสาวของฉัน

132
00:14:42,910 --> 00:14:44,680
ถูกทำร้ายทั้งร่างกายและจิตใจ 

133
00:14:45,410 --> 00:14:46,610
แล้ว

134
00:14:50,520 --> 00:14:52,290
เธอปลิดชีวิตของเธอเอง

135
00:14:56,620 --> 00:14:57,560
หลังจากนั้น

136
00:14:57,890 --> 00:14:59,590
ฉันไม่เคยใส่กล่องอีกเลย

137
00:15:07,940 --> 00:15:10,840
ฉันแค่อยากจะปกป้องเธอ

138
00:15:12,570 --> 00:15:14,340
ฉันแค่อยากจะแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น

139
00:15:15,680 --> 00:15:18,280
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

140
00:15:18,810 --> 00:15:20,810
ฉันไม่ได้ปกป้องเธอ

141
00:15:21,550 --> 00:15:24,450
ฉันปกป้องเธอไม่สำเร็จ

142
00:15:25,790 --> 00:15:29,390
ฉันแค่อยากให้โยโกะปลอดภัย

143
00:15:29,920 --> 00:15:31,730
แต่ฉันปกป้องเธอไม่ได้

144
00:15:33,860 --> 00:15:35,560
ฉันปกป้องเธอไม่สำเร็จ

145
00:15:36,730 --> 00:15:38,600
ฉันปกป้องเธอไม่สำเร็จ

146
00:15:40,540 --> 00:15:42,340
ฉันปกป้องเธอไม่สำเร็จ

147
00:15:44,070 --> 00:15:45,810
ฉันปกป้องเธอไม่สำเร็จ

148
00:15:56,550 --> 00:15:59,990
ฉันปกป้องเธอไม่สำเร็จ

149
00:16:02,520 --> 00:16:04,220
ไม่เป็นไรที่จะร้องไห้

150
00:16:05,560 --> 00:16:07,330
คุณทำดีที่สุดแล้วจริงๆ

151
00:16:14,070 --> 00:16:17,740
ฉันปกป้องเธอไม่สำเร็จ

152
00:16:20,310 --> 00:16:22,280
ฉันร้องไห้ไปที่หน้าอกของทีน่า

153
00:16:23,210 --> 00:16:25,650
เธอพยายามรักษาฉัน

154
00:16:26,580 --> 00:16:29,980
แล้วยอมรับฉันทุกอย่าง

155
00:17:40,590 --> 00:17:42,490
แนบไปกับร่างของทีน่า

156
00:17:43,020 --> 00:17:45,130
ความเจ็บปวดในอดีต

157
00:17:45,660 --> 00:17:48,000
ทุกอย่างก็อ่อนลงอย่างมาก

158
00:17:48,530 --> 00:17:51,200
เธอเป็นเหมือนมุมหนึ่งสำหรับฉัน

159
00:17:51,930 --> 00:17:54,400
ฉันอยากจะได้รับการเยียวยาแบบนี้ต่อไป

160
00:18:03,980 --> 00:18:05,780
เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น

161
00:18:07,120 --> 00:18:08,880
เมื่อฉันอยู่ในอ้อมแขนของทีน่าซาน

162
00:18:10,450 --> 00:18:12,750
ฉันรู้สึกเหมือนฉันสามารถให้อภัยตัวเองได้

163
00:18:15,890 --> 00:18:18,630
คุณต้องให้อภัยตัวเอง

164
00:18:22,600 --> 00:18:27,500
ทำไมทีน่าซานถึงอยากเป็นนักร้อง? 

165
00:18:31,440 --> 00:18:33,140
ทำไมฉันถึงสงสัย

166
00:18:33,510 --> 00:18:38,350
บางทีฉันอยากจะรักษาคนที่เหงา

167
00:19:40,740 --> 00:19:43,780
ทำไมคุณถึงร้องไห้?

168
00:19:49,320 --> 00:19:52,750
เป็นไปได้ไหม
เพราะโยโกะ.

169
00:19:57,290 --> 00:19:58,490
ฉันขอโทษ

170
00:20:02,330 --> 00:20:05,700
เอาล่ะ ฉันคิดว่าฉันจะบอกความจริง

171
00:20:09,240 --> 00:20:11,040
ที่จริงแล้วฉัน

172
00:20:12,770 --> 00:20:15,680
และโยโกะสมัยเรียนดนตรีก็มี

173
00:20:16,810 --> 00:20:18,650
เพื่อนที่ดี

174
00:20:29,220 --> 00:20:31,830
บางทีฉันอาจจะแสดงละครนิดหน่อยที่นี่

175
00:20:33,560 --> 00:20:35,260
แต่เธอและฉันเข้ากันได้ดีมาก

176
00:20:37,030 --> 00:20:39,470
เรามักจะพูดถึงความฝันของเราในอนาคต

177
00:20:42,800 --> 00:20:46,310
ถึงวิญญาณผู้โดดเดี่ยวในโลกนี้

178
00:20:46,640 --> 00:20:48,640
ฉันอยากจะรักษาพวกเขาด้วยการร้องเพลงของฉัน

179
00:20:50,180 --> 00:20:51,880
เธอมักจะบอกฉันแบบนั้นเสมอ

180
00:20:56,020 --> 00:21:00,690
นั่นคือสิ่งที่โยโกะพูดใช่ไหม? 

181
00:21:03,430 --> 00:21:05,960
โยโกะมักจะบอกฉันเสมอ

182
00:21:07,530 --> 00:21:09,900
ฉันมีพี่ชายที่แสนดีคนหนึ่ง

183
00:21:11,830 --> 00:21:13,800
ไม่ว่ายังไงเขาก็จะปกป้องฉันเสมอ

184
00:21:14,140 --> 00:21:15,970
เขาเป็นนักมวย 

185
00:21:16,070 --> 00:21:16,740
แต่ถึงแม้ว่าเขาจะแพ้การต่อสู้ก็ตาม

186
00:21:17,070 --> 00:21:19,940
เขาจะมีรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาต่อหน้าฉันเสมอ

187
00:21:21,280 --> 00:21:23,080
นั่นเป็นวิธีที่เธอใส่ไว้

188
00:21:26,250 --> 00:21:28,080
ลองคิดดูสิ

189
00:21:28,620 --> 00:21:33,150
ฉันยังได้ยินน้องสาวของฉันบอกว่าเธอมีเพื่อน

190
00:21:34,690 --> 00:21:37,760
นั่นคงเป็นคุณใช่ไหม?

191
00:21:41,900 --> 00:21:43,660
หลังจากเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น

192
00:21:44,800 --> 00:21:46,600
ในที่สุดฉันก็ได้เป็นนักร้อง

193
00:21:49,170 --> 00:21:51,040
ฉันอยากเจอพี่ใหญ่ของโยโกะ

194
00:21:52,370 --> 00:21:55,910
จริงๆ แล้วฉันก็ค้นดูด้วยว่าคุณอยู่ที่ไหน

195
00:22:00,250 --> 00:22:01,550
และ

196
00:22:01,880 --> 00:22:04,450
ฉันพบว่าคุณมักจะเมาที่บาร์นั้นเสมอ

197
00:22:06,190 --> 00:22:07,920
ฉันเข้าใจทันที

198
00:22:10,060 --> 00:22:12,990
คุณมักจะถูกหลอกหลอนด้วยความทรงจำอันเจ็บปวด

199
00:22:13,330 --> 00:22:15,030
คุณก็เลยจบแบบนี้

200
00:22:16,970 --> 00:22:21,140
ฉันก็เลยอยากจะรักษาพี่ใหญ่ของโยโกะ

201
00:22:23,510 --> 00:22:25,340
ฉันขอร้องเจ้าของบาร์

202
00:22:26,070 --> 00:22:27,910
และเริ่มทำงานที่นั่น

203
00:22:31,450 --> 00:22:36,550
การร้องเพลงของคุณช่วยฉันได้มากจริงๆ

204
00:22:40,890 --> 00:22:42,620
จริงๆแล้ว

205
00:22:43,160 --> 00:22:48,300
ฉันอยากช่วยคุณรักษาโดยไม่ต้องพูดถึงโยโกะเลย

206
00:22:50,830 --> 00:22:55,600
แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะพูดถึงเธอ

207
00:23:13,490 --> 00:23:16,260
อยู่กับฉัน
โปรดอยู่กับฉัน

208
00:23:18,830 --> 00:23:22,000
ฉันไม่สามารถปกป้องโยโกะได้

209
00:23:23,730 --> 00:23:27,200
ฉันรู้สึกว่ามันไม่มีประโยชน์อะไรในการมีชีวิตอยู่

210
00:23:29,140 --> 00:23:33,840
แต่เมื่อฉันได้ยินคุณร้องเพลง 

211
00:23:34,580 --> 00:23:38,350
ฉันรู้สึกเหมือนฉันหายดีแล้ว

212
00:23:42,480 --> 00:23:47,020
แล้วจู่ๆฉันก็รู้สึกว่าฉันเวอร์ชั่นนี้

213
00:23:47,960 --> 00:23:49,760
ดูเหมือนว่าฉันสามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้

214
00:23:56,460 --> 00:23:58,270
เพียงเท่านี้

215
00:23:58,800 --> 00:24:00,930
อยู่ด้วยกันฉัน น้องสาวของฉัน และคุณ

216
00:24:02,500 --> 00:24:03,600
ได้โปรด

217
00:24:05,240 --> 00:24:08,980
ฉันหวังว่าคุณจะอยู่กับฉันและน้องสาวของฉัน

218
00:24:10,310 --> 00:24:12,010
ฉันอยากให้เรา 3 คนได้อยู่ด้วยกัน

219
00:24:14,150 --> 00:24:15,250
ได้โปรด

220
00:25:54,180 --> 00:25:55,280
โอเค

221
00:25:56,050 --> 00:25:57,920
เอาล่ะ กินข้าวกันเถอะ

222
00:26:04,060 --> 00:26:05,790
ขอบคุณสำหรับอาหาร

223
00:26:07,930 --> 00:26:09,130
มากินกันเถอะ

224
00:26:32,090 --> 00:26:34,220
มันเป็นเรื่องดี
นั่นเยี่ยมมาก

225
00:26:37,160 --> 00:26:41,400
ในที่สุด ฉันกับทีน่าก็เริ่มใช้ชีวิตร่วมกัน

226
00:26:41,400 --> 00:26:43,530
เราได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ของเราด้วยกัน

227
00:26:43,900 --> 00:26:46,730
อนาคตที่ฉันเคยยอมแพ้ 

228
00:26:47,270 --> 00:26:50,040
ตอนนี้มันกำลังปรากฏต่อหน้าต่อตาฉันแล้ว

229
00:26:56,010 --> 00:26:57,880
จากนั้นฉันก็ไปทำงาน

230
00:26:58,610 --> 00:27:01,650
นี่เบนโตะ
ขอบคุณ

231
00:27:03,220 --> 00:27:04,790
แล้วฉันจะไป

232
00:27:05,120 --> 00:27:06,890
ดูแล

233
00:27:49,700 --> 00:27:52,100
ฉันทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่?

234
00:27:53,840 --> 00:27:56,800
คุณคงไม่ยกโทษให้ฉันใช่ไหม? 

235
00:28:37,250 --> 00:28:39,080
มีจัดส่งครับ

236
00:28:49,860 --> 00:28:51,660
อิชิซาวะ 

237
00:28:56,670 --> 00:28:58,670
ในที่สุดฉันก็ตามคุณเจอแล้ว

238
00:29:00,400 --> 00:29:03,540
ป้ายตรงทางเข้าเขียนว่า “ฮามากุจิ”

239
00:29:03,610 --> 00:29:05,510
นั่นไม่เหมือนกับนามสกุลโยโกะเหรอ?

240
00:29:05,840 --> 00:29:10,380
นี่อาจจะเป็นบ้านของพี่ชายของโยโกะเหรอ?

241
00:29:11,310 --> 00:29:13,380
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

242
00:29:14,920 --> 00:29:16,750
ฉันตามหาคุณทุกที่

243
00:29:19,090 --> 00:29:20,150
สำหรับการทำเช่นนี้

244
00:29:21,090 --> 00:29:22,990
คุณจะถูกจับได้

245
00:29:23,320 --> 00:29:25,090
ฉันไม่สนใจ

246
00:29:27,200 --> 00:29:30,130
โยโกะตายแล้วเหรอ?

247
00:29:31,070 --> 00:29:32,700
ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้

248
00:29:34,640 --> 00:29:38,710
คนที่ฉันต้องการละเมิดในวันนั้นไม่ใช่โยโกะ

249
00:29:38,710 --> 00:29:40,740
มันเป็นคุณ

250
00:29:40,840 --> 00:29:42,940
ฉันจะไม่พบความสงบสุขจนกว่าฉันจะละเมิดคุณ

251
00:29:46,350 --> 00:29:50,380
ฉันผ่านปัญหามามากคุณรู้ไหม

252
00:29:52,120 --> 00:29:53,550
ที่จะรักคุณ

253
00:29:53,890 --> 00:29:58,790
ฉันยอมเสี่ยงทุกอย่าง
ไม่-ปล่อยฉันนะ

254
00:30:05,530 --> 00:30:06,770
หยุดต่อต้าน

255
00:30:15,710 --> 00:30:17,880
มาเลย
ลุกขึ้น

256
00:30:18,400 --> 00:30:19,850
ปล่อยฉันเถอะ

257
00:30:33,230 --> 00:30:34,060
อย่า

258
00:30:36,500 --> 00:30:37,800
ไม่

259
00:30:44,200 --> 00:30:45,080
อย่า

260
00:30:47,780 --> 00:30:50,580
ปล่อยฉันเถอะ
ลาออก

261
00:30:50,990 --> 00:30:52,610
ฉันจะไม่
ไม่

262
00:30:54,550 --> 00:30:56,280
ไม่
อย่า

263
00:31:05,960 --> 00:31:07,160
มานี่.

264
00:31:10,200 --> 00:31:11,330
ไม่ ไม่

265
00:31:17,000 --> 00:31:23,000
คำบรรยายโดย myjavengsubtitle.net
คำบรรยาย JAV ฟรีเพิ่มเติม @ myjavengsubtitle.net

266
00:31:37,730 --> 00:31:41,860
ไม่-ปล่อยฉันนะ ปล่อยฉันเถอะ
ปล่อยวาง

267
00:31:43,000 --> 00:31:44,300
หยุดต่อต้าน

268
00:31:45,930 --> 00:31:47,030
ไม่

269
00:31:53,880 --> 00:31:55,010
ฉันอยากจะทำเช่นนี้

270
00:31:56,750 --> 00:31:57,950
ไม่

271
00:32:04,590 --> 00:32:05,820
หยุด

272
00:32:05,820 --> 00:32:07,320
ออกไปจากฉัน

273
00:32:08,160 --> 00:32:09,360
ปล่อยวาง

274
00:32:16,500 --> 00:32:19,130
ถอดสิ่งนี้ออก
ทำไมคุณยังสู้ต่อไป?

275
00:32:24,500 --> 00:32:25,710
ถอดมันออก

276
00:32:26,040 --> 00:32:28,610
หยุด
กรุณาหยุด

277
00:32:29,340 --> 00:32:29,940
ไม่

278
00:32:35,250 --> 00:32:36,420
ไม่

279
00:32:40,520 --> 00:32:42,390
ไม่ หยุด

280
00:32:50,570 --> 00:32:51,970
อย่าขยับ

281
00:32:54,700 --> 00:32:56,940
ไม่ รอก่อน
กรุณาหยุด

282
00:33:03,180 --> 00:33:04,880
ไม่มีทาง

283
00:33:04,980 --> 00:33:05,980
อย่าดิ้นรน

284
00:33:12,590 --> 00:33:13,790
ไม่

285
00:33:35,800 --> 00:33:37,480
กรุณาหยุด

286
00:33:37,480 --> 00:33:38,980
หยุดมัน

287
00:33:42,780 --> 00:33:44,280
หยุด

288
00:34:05,040 --> 00:34:06,140
ไม่

289
00:34:10,750 --> 00:34:12,480
อา. ได้โปรด
อย่า

290
00:34:23,990 --> 00:34:25,660
ได้โปรดอย่า

291
00:34:29,400 --> 00:34:31,230
รู้สึกดี?

292
00:34:40,100 --> 00:34:41,940
อย่าใส่มันเข้าไป.
หยุด

293
00:34:42,280 --> 00:34:44,010
ไม่ ไม่

294
00:34:50,300 --> 00:34:51,220
หยุด

295
00:35:06,500 --> 00:35:10,200
ไม่ ไม่ - ได้โปรดหยุดเถอะ

296
00:35:10,340 --> 00:35:13,210
หยุด - ได้โปรด
กรุณาอย่า

297
00:35:13,940 --> 00:35:15,140
หยุด

298
00:35:27,360 --> 00:35:30,160
ไม่-หยุด
ได้โปรด

299
00:35:40,200 --> 00:35:42,070
อยู่อย่างนั้น

300
00:35:44,810 --> 00:35:46,610
ไม่ ไม่

301
00:35:55,380 --> 00:35:57,890
กรุณาหยุด
หยุด

302
00:35:58,050 --> 00:36:00,850
หยุด
หยุด

303
00:36:02,720 --> 00:36:06,260
คุณคือคนที่ทำให้ฉันต้องทำเช่นนี้

304
00:36:07,630 --> 00:36:12,430
ฉันคิดจะทำสิ่งนี้ด้วยมานานแล้ว

305
00:36:17,910 --> 00:36:20,040
ฉันอยากจะเอาหีดิบของคุณมาโดยตลอด

306
00:36:24,580 --> 00:36:26,570
เป็นยังไงบ้าง?
รู้สึกดี?

307
00:36:36,460 --> 00:36:39,960
หยุด - ได้โปรด
หยุด

308
00:36:40,900 --> 00:36:42,600
ไม่ หยุด

309
00:37:01,480 --> 00:37:03,650
อย่า
ไม่

310
00:37:15,800 --> 00:37:16,700
หยุด

311
00:37:21,440 --> 00:37:22,840
ไม่ ไม่

312
00:37:25,170 --> 00:37:26,370
ไม่ หยุด

313
00:37:26,640 --> 00:37:27,640
หยุด

314
00:37:29,510 --> 00:37:30,510
ไม่

315
00:37:34,420 --> 00:37:35,620
อา มันรู้สึกดีมาก

316
00:37:47,530 --> 00:37:49,360
มาเลย

317
00:37:54,300 --> 00:37:57,470
ไม่ ไม่
ได้โปรด

318
00:38:02,990 --> 00:38:04,190
รู้สึกดี?

319
00:38:04,580 --> 00:38:06,550
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

320
00:38:07,880 --> 00:38:11,550
หุบปาก
ฉันแค่อยากจะมีเพศสัมพันธ์คุณ

321
00:38:12,090 --> 00:38:13,790
ฉันไม่สนใจว่าคุณรู้สึกอย่างไร

322
00:38:14,520 --> 00:38:16,320
ดึงมันออกมา

323
00:38:19,260 --> 00:38:20,460
อ๋อ ไม่

324
00:38:35,780 --> 00:38:37,680
ไม่
รอก่อน

325
00:38:38,210 --> 00:38:40,080
กรุณาหยุด

326
00:38:54,630 --> 00:38:56,360
อ๋อ ไม่

327
00:39:01,740 --> 00:39:02,940
ได้โปรด

328
00:39:07,710 --> 00:39:09,210
มาเลย

329
00:39:09,380 --> 00:39:10,380
ไม่

330
00:39:24,360 --> 00:39:26,460
ไม่ ไม่

331
00:39:26,800 --> 00:39:28,560
เอาล่ะ ถอดมันออกเลย

332
00:39:29,900 --> 00:39:31,630
ไม่ หยุด

333
00:39:32,770 --> 00:39:34,270
มาเลย
ไม่

334
00:39:40,740 --> 00:39:41,940
ฉันทำไม่ได้

335
00:39:46,750 --> 00:39:47,750
ฉัน

336
00:39:49,080 --> 00:39:53,820
เทียบกับโยโกะ
ฉันชอบคุณมากขึ้น

337
00:39:54,760 --> 00:39:56,520
ฉันไม่กลัวการติดคุก

338
00:39:57,260 --> 00:39:59,030
ฉันแค่อยากจะละเมิดคุณ

339
00:40:00,000 --> 00:40:01,200
มานี่.

340
00:40:04,770 --> 00:40:07,030
ดูดมัน
มาเลย

341
00:40:07,570 --> 00:40:10,970
เขินเลย - เอาล่ะ
เอามัน

342
00:40:10,970 --> 00:40:12,170
มาเลย

343
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
ฉันทำไม่ได้
ฉันจะฆ่าคุณถ้าคุณกัด

344
00:40:18,990 --> 00:40:21,280
ฉันจะตีคุณให้ดีๆนะรู้ไหม

345
00:40:21,600 --> 00:40:23,650
เอาล่ะ รับมัน

346
00:40:26,390 --> 00:40:29,520
เข้าคุกหรืออะไรก็ตามไม่สำคัญอีกต่อไป

347
00:40:30,260 --> 00:40:32,030
ฉันแค่อยากจะมีเพศสัมพันธ์คุณ

348
00:40:49,610 --> 00:40:50,810
ถือมันไว้

349
00:41:07,360 --> 00:41:09,630
เอาล่ะ เก็บไว้ให้ดี

350
00:41:11,170 --> 00:41:15,670
ใช้ปากของคุณรับทุกสิ่ง

351
00:41:52,840 --> 00:41:54,940
ดูดมันอย่างดี

352
00:41:59,680 --> 00:42:00,880
มาเลย

353
00:42:19,630 --> 00:42:21,340
รสชาติดีใช่มั้ยล่ะ?

354
00:42:23,470 --> 00:42:25,470
ไก่ของฉันรสชาติดีใช่ไหม?

355
00:42:40,060 --> 00:42:41,920
ไม่

356
00:42:52,670 --> 00:42:53,870
มาเลย

357
00:43:21,530 --> 00:43:22,930
อย่า

358
00:43:59,430 --> 00:44:02,640
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด โยโกะเสียชีวิต

359
00:44:05,310 --> 00:44:08,040
มันเป็นความผิดของเธอเองที่บอกเธอเกี่ยวกับฉัน

360
00:44:08,980 --> 00:44:10,680
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด 

361
00:44:13,100 --> 00:44:16,150
คุณปล่อยให้เธอถูกฉันละเมิด

362
00:44:16,480 --> 00:44:18,250
ในขณะที่คุณวิ่งหนีไป

363
00:44:23,860 --> 00:44:26,490
คุณควรจะขอโทษเธอ

364
00:44:41,440 --> 00:44:43,180
อ่า ดีจังเลย

365
00:45:12,670 --> 00:45:15,380
คุณไม่จำเป็นต้องบอกเธอ

366
00:45:21,500 --> 00:45:23,080
คุณต้องห้ำหั่นมากกว่านี้

367
00:45:32,030 --> 00:45:33,230
หยุด

368
00:45:48,340 --> 00:45:49,940
หยุด

369
00:45:51,700 --> 00:45:52,880
ไม่ ไม่

370
00:46:01,200 --> 00:46:02,460
คุณต้องการมากกว่านี้ใช่ไหม?

371
00:46:30,100 --> 00:46:32,990
นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก
ร่างกายของคุณดีมาก

372
00:46:36,520 --> 00:46:38,290
อ่า ฉันจะไป

373
00:46:42,830 --> 00:46:45,070
เหลือทน
มันทนไม่ไหว

374
00:46:45,200 --> 00:46:47,470
ไม่
อย่า

375
00:46:47,800 --> 00:46:48,800
ไม่

376
00:46:56,500 --> 00:46:57,440
หยุด

377
00:47:32,550 --> 00:47:33,750
มาเลย

378
00:47:36,350 --> 00:47:38,090
ครางดี

379
00:47:40,220 --> 00:47:42,790
ร่างกายเท่ๆ ของคุณช่างน่าทึ่งจริงๆ

380
00:47:52,400 --> 00:47:53,670
แลบลิ้นออกมา

381
00:47:54,000 --> 00:47:57,870
เฮ้ มาเลย แลบลิ้นออกมา
มาเลย

382
00:47:59,410 --> 00:48:00,610
ใช่

383
00:48:19,960 --> 00:48:24,400
หลังจากอดทนมานาน ในที่สุดฉันก็ทำได้

384
00:48:25,530 --> 00:48:27,770
คุณเก่งที่สุดจริงๆ

385
00:48:50,660 --> 00:48:52,530
ไม่ ไม่

386
00:48:53,460 --> 00:48:55,300
ไม่
เปิดใจมากขึ้น

387
00:49:07,240 --> 00:49:08,440
ไม่

388
00:49:59,330 --> 00:50:02,030
ไม่
ไม่

389
00:50:03,200 --> 00:50:06,230
ได้โปรด-อะไรนะ?

390
00:50:14,700 --> 00:50:15,940
คุณได้รับความร่วมมือมากขึ้น

391
00:50:17,650 --> 00:50:21,180
มาเลย ยกตูดของคุณ
มาเลย

392
00:50:21,520 --> 00:50:23,320
เข้ามาหาฉัน

393
00:50:56,400 --> 00:50:57,600
เอาล่ะ สูงขึ้น

394
00:51:17,010 --> 00:51:18,870
อ่า รู้สึกดีมาก

395
00:51:37,630 --> 00:51:39,890
ไก่ของฉันยังแข็งอยู่

396
00:52:18,670 --> 00:52:20,470
มันยังไม่จบ

397
00:52:21,600 --> 00:52:24,570
เอาล่ะ - ได้โปรด
ฮะ?    -ได้โปรด

398
00:52:26,710 --> 00:52:27,810
มาเลย

399
00:52:29,200 --> 00:52:33,300
คุณจะต้องทำงานหนักเป็นพิเศษเพื่อชดเชยโยโกะ

400
00:53:25,770 --> 00:53:27,470
อ่าอึ

401
00:53:30,410 --> 00:53:34,540
หลังจากอยู่ในคุกมานาน ฉันมีความต้องการทางเพศมากขึ้น

402
00:53:35,300 --> 00:53:38,110
ฉันจะหลั่งในตัวคุณมากมายโอเค

403
00:53:38,450 --> 00:53:41,020
อย่า
อย่า

404
00:53:48,960 --> 00:53:50,990
อา ฉันกำลังคัมมิง - มาเลย
อย่า

405
00:54:06,540 --> 00:54:08,340
อ่า ฉันมาแล้ว

406
00:54:12,680 --> 00:54:14,420
คุณรู้สึกถึงมันใช่ไหม?

407
00:54:14,980 --> 00:54:17,620
คุณรู้สึกว่าฉันกำลังหลั่งอยู่ข้างในใช่ไหม?

408
00:54:38,570 --> 00:54:40,970
ฉันเติมเต็มคุณแล้ว

409
00:54:43,110 --> 00:54:44,310
ไม่

410
00:54:49,850 --> 00:54:51,050
มองมาที่ฉัน

411
00:54:58,560 --> 00:55:00,130
มันยังไม่จบ

412
00:55:00,230 --> 00:55:02,660
โอเค-มาเลย
มาเลย

413
00:55:04,400 --> 00:55:06,570
คุณรู้ไหมว่าฉันทนกับสิ่งนี้มานานแค่ไหนแล้ว?

414
00:55:07,600 --> 00:55:08,570
ยกตูดของคุณ

415
00:55:09,500 --> 00:55:14,140
พาคุณมาที่นี่ - มานี่

416
00:55:15,990 --> 00:55:17,580
ยื่นตูดของคุณออกมา

417
00:55:18,510 --> 00:55:20,280
ยื่นตูดของคุณให้มากขึ้น

418
00:55:43,440 --> 00:55:46,810
เฮ้ ดูรูปตรงหน้าสิ

419
00:55:47,340 --> 00:55:49,010
และขอโทษโยโกะด้วย

420
00:55:49,540 --> 00:55:50,480
มาเลย

421
00:55:53,100 --> 00:55:55,180
รีบหน่อย. เธอตายเพราะคุณใช่ไหม?

422
00:55:57,750 --> 00:55:59,620
เอาล่ะขอโทษ

423
00:56:04,990 --> 00:56:07,130
ฉันบอกให้คุณขอโทษ

424
00:56:11,070 --> 00:56:12,830
มาเลย
ฉันขอโทษ

425
00:56:13,170 --> 00:56:16,470
ฉันขอโทษ
ฉันขอโทษ

426
00:56:18,810 --> 00:56:20,740
พูดว่า "คุณตายเพราะฉัน"

427
00:56:21,080 --> 00:56:22,380
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

428
00:56:24,510 --> 00:56:26,310
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมดใช่ไหม?

429
00:56:29,000 --> 00:56:30,650
มันเป็นความผิดของฉัน

430
00:56:31,320 --> 00:56:33,120
ฉันขอโทษ

431
00:56:34,260 --> 00:56:36,090
ฉันขอโทษ

432
00:56:36,620 --> 00:56:38,760
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด

433
00:57:56,770 --> 00:57:58,170
เฮ้ ยกก้นขึ้นสิ

434
00:57:58,990 --> 00:58:00,370
อา นี่รู้สึกดี

435
00:58:17,730 --> 00:58:20,230
อา
นี่รู้สึกดีมาก

436
00:58:24,730 --> 00:58:27,430
ไม่
อ่าอึ

437
00:58:27,440 --> 00:58:28,940
ฉันเกือบจะมาแล้ว

438
00:58:29,840 --> 00:58:32,040
ฉันจะหลั่งในตัวคุณอีกครั้ง

439
00:58:33,780 --> 00:58:34,980
เท่มาก 

440
00:58:37,850 --> 00:58:40,780
อา ฉันจะหลั่งแล้ว
มาเลย มาเลย

441
00:58:41,120 --> 00:58:44,050
อา ฉันกำลังคัมมิง

442
00:59:18,120 --> 00:59:21,390
อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันกลับเข้าคุก ฉันจะไม่มีวันได้ออกไปอีก

443
00:59:21,920 --> 00:59:24,060
ในกรณีนั้น

444
00:59:24,390 --> 00:59:26,230
ฉันจะไปตามทางของฉันกับคุณอย่างแน่นอน

445
00:59:44,450 --> 00:59:46,510
อ๋อ แบบนั้นเอง เช่นเดียวกับที่

446
00:59:49,280 --> 00:59:50,320
ใช้ลิ้นของคุณ

447
00:59:50,690 --> 00:59:54,190
มาเลย -สัมผัสที่นี่
ใช่ อยู่ตรงนั้น

448
00:59:59,930 --> 01:00:04,370
ฉันคิดถึงคุณตอนที่ฉันอยู่ในคุก

449
01:00:06,940 --> 01:00:09,100
มันเป็นเวลานานมากแล้ว

450
01:00:09,870 --> 01:00:12,840
ในที่สุดฉันก็ทำมันออกมา

451
01:00:14,180 --> 01:00:15,940
ก่อนจะถูกจับได้อีกครั้ง

452
01:00:16,880 --> 01:00:18,910
ฉันจะใช้สิ่งที่เหลืออยู่ในชีวิตให้คุ้มค่าที่สุด

453
01:00:20,850 --> 01:00:22,050
ทำต่อไป

454
01:00:33,130 --> 01:00:34,600
ทีน่าซาน ฉันถึงบ้านแล้ว

455
01:00:34,930 --> 01:00:38,170
ฮามากุจิซัง อย่ามาที่นี่

456
01:00:48,480 --> 01:00:50,210
คุณคือฮามากุจิใช่ไหม?

457
01:00:51,050 --> 01:00:53,980
คุณเป็นพี่ใหญ่ของโยโกะเหรอ?

458
01:00:55,720 --> 01:00:57,420
คุณเป็นใคร?

459
01:01:01,320 --> 01:01:04,990
คนที่ละเมิดน้องสาวของคุณคือฉัน

460
01:01:06,930 --> 01:01:10,360
ฉันวางแผนที่จะทำมันกับผู้หญิงคนนี้

461
01:01:11,300 --> 01:01:12,370
ฉันไม่สนใจน้องสาวของคุณ

462
01:01:12,730 --> 01:01:14,570
ไม่เลยแม้แต่น้อย 

463
01:01:15,900 --> 01:01:17,670
คุณพาโยโกะออกไป

464
01:01:22,010 --> 01:01:23,010
มันเป็นผู้หญิงคนนี้

465
01:01:23,350 --> 01:01:25,310
มันเป็นความผิดของเธอที่บอกน้องสาวของคุณ

466
01:01:27,050 --> 01:01:28,820
โยโกะเข้ามาขวางทางฉัน

467
01:01:28,920 --> 01:01:30,750
ฉันก็เลยพาเธอไปก่อน

468
01:01:31,690 --> 01:01:34,620
ถ้าจะเกลียดก็เกลียดผู้หญิงคนนี้มากกว่าฉันซะอีก

469
01:01:44,620 --> 01:01:50,620
คำบรรยายโดย myjavengsubtitle.net
คำบรรยาย JAV ฟรีเพิ่มเติม @ myjavengsubtitle.net

470
01:02:00,120 --> 01:02:03,050
คุณไอ้สารเลว
ฉันจะฆ่าคุณ

471
01:02:04,990 --> 01:02:08,120
หยุด
ถ้าไปต่อเขาจะตาย

472
01:02:08,460 --> 01:02:09,660
ฉันจะฆ่าคุณ

473
01:02:12,290 --> 01:02:15,160
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด ตำหนิฉัน

474
01:02:15,500 --> 01:02:17,230
เขาได้โยโกะเพราะฉัน

475
01:02:19,400 --> 01:02:21,440
ความผิดของคุณ?

476
01:02:25,170 --> 01:02:30,440
ใช่
ฉันต้องโทษมันทั้งหมด

477
01:02:33,180 --> 01:02:34,880
แพ้โยโกะแล้ว

478
01:02:35,220 --> 01:02:37,080
หากฉันต้องสูญเสียคุณไปเหมือนกัน

479
01:02:37,620 --> 01:02:39,450
ฉันจะทำอย่างไร

480
01:03:10,820 --> 01:03:12,620
ผู้กระทำผิดถูกส่งกลับเข้าคุก

481
01:03:13,390 --> 01:03:16,960
ฉันหยุดทันเวลาและไม่ถูกลงโทษ

482
01:03:18,890 --> 01:03:22,130
เกี่ยวกับโยโกะที่ถูกโจมตี ทีน่าบอกว่ามันเป็นความผิดของเธอ

483
01:03:22,860 --> 01:03:24,630
ฉันสงสัยว่าเธอหมายถึงอะไร

484
01:03:27,800 --> 01:03:30,540
จริงๆแล้วผู้ชายคนนั้น

485
01:03:32,870 --> 01:03:35,880
คนที่เขาสะกดรอยตามคือฉัน

486
01:03:38,010 --> 01:03:40,110
เขาเป็นคนดื้อรั้นมากและฉันก็กลัว

487
01:03:43,280 --> 01:03:47,690
ฉันจึงบอกโยโกะเพื่อนของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้

488
01:03:50,430 --> 01:03:52,260
แล้วภัยพิบัติก็เกิดขึ้น

489
01:03:55,430 --> 01:03:57,230
เพื่อปกป้องฉัน โยโกะ

490
01:03:59,170 --> 01:04:01,100
เธอบอกว่าเราจะเดินไปด้วยกันจะปลอดภัยกว่า

491
01:04:02,440 --> 01:04:06,170
ที่มากับฉันไปและกลับจากโรงเรียน 

492
01:04:08,910 --> 01:04:10,710
นอกจากนี้

493
01:04:11,850 --> 01:04:14,450
เธอบอกว่าเธอสามารถให้พี่ชายของฉันเป็นผู้คุ้มกันของคุณได้ 

494
01:04:15,380 --> 01:04:20,520
เพราะพี่ชายของฉันเป็นนักมวย

495
01:04:29,300 --> 01:04:31,100
โดยวิธีการที่ฉันจำได้

496
01:04:32,030 --> 01:04:33,770
โยโกะเคยกล่าวไว้แล้ว

497
01:04:33,800 --> 01:04:38,770
เธอขอให้ฉันเป็นผู้คุ้มกันเพื่อนของเธอ

498
01:04:41,110 --> 01:04:44,110
แต่ก่อนที่จะแนะนำให้ฉันรู้จักกับคุณ

499
01:04:44,880 --> 01:04:46,710
โยโกะถูกอิชิซาวะจับตัวไป

500
01:04:54,890 --> 01:04:56,860
หากเพียงฉันได้บอกเธอ

501
01:04:59,590 --> 01:05:01,260
ฉันรู้สึกผิดอยู่เสมอ

502
01:05:03,400 --> 01:05:06,830
ลึกๆ แล้วฉันยังคงขอโทษเธอ

503
01:05:09,170 --> 01:05:11,140
เพราะฉันเธอถึงตาย

504
01:05:13,910 --> 01:05:17,080
และต้นตอของเรื่องทั้งหมดนี้

505
01:05:19,010 --> 01:05:20,110
ผู้ชายน่ารังเกียจคนนี้

506
01:05:20,120 --> 01:05:22,080
รับฉันด้วย

507
01:05:23,220 --> 01:05:25,050
ฉันถูกละเมิด

508
01:05:28,190 --> 01:05:31,190
คนอย่างฉันจะไม่มีวันให้อภัยใช่ไหม?

509
01:05:33,730 --> 01:05:35,900
คุณคงไม่อยากเจอฉันอีกแล้ว

510
01:05:40,240 --> 01:05:41,940
ฉันขอโทษ

511
01:06:05,960 --> 01:06:09,330
ฉันไม่ได้ไปทำงานหลายวันแล้ว

512
01:06:09,860 --> 01:06:11,600
ฉันแค่ไม่รู้สึกอยากทำอะไรเลย

513
01:06:46,630 --> 01:06:47,740
ฉันลาออกจากงานที่บาร์

514
01:06:48,370 --> 01:06:50,070
ฉันจะไปให้ไกล

515
01:06:50,410 --> 01:06:52,070
ฉันอยากเจอคุณเป็นครั้งสุดท้าย

516
01:06:53,070 --> 01:06:55,810
เจอกันหลังปิดคืนนี้ครับ

517
01:07:32,210 --> 01:07:36,180
เป็นครั้งสุดท้าย
โปรดฟังสิ่งที่อยู่ในใจฉัน

518
01:07:41,320 --> 01:07:45,590
หลังจากที่โยโกะจากไป ฉันอยากจะเลิกร้องเพลง

519
01:07:46,930 --> 01:07:50,400
แต่ไม่กี่วันหลังจากที่เธอจากไป

520
01:07:51,130 --> 01:07:52,930
ฉันได้รับอีเมลกำหนดเวลา

521
01:07:54,070 --> 01:07:55,870
มันมาจากโยโกะ

522
01:07:58,440 --> 01:08:02,040
นี่คือข้อความในอีเมลที่กำหนดเวลาไว้

523
01:08:03,780 --> 01:08:05,810
ทีน่า อย่าพึ่งร้องเพลงนะ

524
01:08:06,750 --> 01:08:08,980
ร้องเพลงเพื่อฉัน

525
01:08:10,520 --> 01:08:13,190
มีอีกอย่างหนึ่งที่ฉันต้องถามคุณ

526
01:08:15,520 --> 01:08:17,320
ครั้งหนึ่งข้าพเจ้าได้มรณภาพแล้ว

527
01:08:17,860 --> 01:08:21,200
พี่ชายของฉันคงจะไม่มีแรงที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป

528
01:08:22,530 --> 01:08:24,530
เลยขอตามหาพี่หน่อย.

529
01:08:26,470 --> 01:08:32,010
แล้วให้น้องชายได้ฟังเพลงนี้

530
01:08:34,380 --> 01:08:38,850
อีเมลมีเพลงที่เธอแต่งเอง

531
01:09:08,010 --> 01:09:09,210
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

532
01:09:11,350 --> 01:09:13,510
ฉันสงสัยว่าทำไมเมื่อได้ยินเพลงนี้

533
01:09:14,250 --> 01:09:17,580
ฉันรู้สึกคิดถึง
มันทำให้หัวใจของฉันกระชับขึ้น

534
01:09:18,950 --> 01:09:20,750
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว

535
01:09:26,900 --> 01:09:29,060
ฉันจำได้
โยโกะ

536
01:09:30,200 --> 01:09:31,870
เล่าเรื่องเพลงนี้ให้ฟังหน่อย

537
01:09:32,200 --> 01:09:35,800
ฉันเคยได้ยินมันเพียงครั้งเดียว

538
01:09:39,140 --> 01:09:41,940
ตอนนั้นฉันคิดต่อไปว่า 

539
01:09:43,880 --> 01:09:45,680
สิ่งเดียวที่ฉันทำได้คือ

540
01:09:46,010 --> 01:09:48,120
ร้องเพลงต่อไปเพื่อเขย่า Yoko

541
01:09:49,680 --> 01:09:50,720
ดังนั้น

542
01:09:51,450 --> 01:09:53,590
ไม่ว่ายังไงฉันก็จะร้องเพลงต่อไป

543
01:09:55,560 --> 01:09:57,420
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

544
01:09:57,760 --> 01:09:59,490
ตราบใดที่ฉันสามารถร้องเพลงได้ 

545
01:09:59,490 --> 01:10:01,460
ฉันจะร้องเพลง

546
01:10:05,600 --> 01:10:08,900
แล้วบนเวทีล่ะ.

547
01:10:09,440 --> 01:10:11,140
เพลงที่โยโกะมอบให้ฉัน 

548
01:10:11,470 --> 01:10:13,240
ฉันทำให้มันเป็นผลงานชิ้นเอก

549
01:10:21,180 --> 01:10:23,020
เธอทำงานหนักจริงๆ

550
01:10:24,150 --> 01:10:25,920
แม้แต่ในขณะนั้นก็ตาม

551
01:10:26,450 --> 01:10:31,630
เธอกำลังคิดถึงความทุกข์ของฉัน

552
01:10:35,960 --> 01:10:37,670
เมื่อเทียบกับเธอแล้ว ฉัน. 

553
01:10:39,600 --> 01:10:42,670
ฉันไม่เข้าใจความทุกข์ของเธอ

554
01:10:45,810 --> 01:10:47,640
ฉันก็ไม่สามารถช่วยเธอได้

555
01:10:50,980 --> 01:10:52,810
ติ๊นา ซาน เช่นกัน 

556
01:10:56,350 --> 01:10:58,220
แม้จะมีความยากลำบากทั้งหมดนี้

557
01:11:01,590 --> 01:11:03,420
แต่ฉันสนใจแค่ความผิดพลาดในอดีตของฉันเท่านั้น

558
01:11:11,070 --> 01:11:13,630
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปครับพี่ 

559
01:11:15,000 --> 01:11:16,840
ฉันจะมีชีวิตอยู่อีกครั้ง

560
01:11:27,150 --> 01:11:30,880
กรุณาเข้าร่วมกับฉัน

561
01:11:34,660 --> 01:11:36,520
โยโกะก็เช่นกัน

562
01:12:50,470 --> 01:12:52,630
อยู่กับฉันตลอดไป

563
01:12:52,970 --> 01:12:54,770
ฉันจะทำเสมอ

564
01:13:00,510 --> 01:13:02,480
ฉันรักคุณ
ฉันรักคุณเหมือนกัน

565
01:13:03,610 --> 01:13:05,280
ติ๊นา ซาน

566
01:13:19,430 --> 01:13:21,260
สวยจังเลย

567
01:14:31,270 --> 01:14:33,070
อา
ติ๊นา ซาน

568
01:14:53,520 --> 01:14:54,720
ติ๊นา ซาน

569
01:15:35,830 --> 01:15:37,970
ติ๊นา ซาน
ฮามากุจิ ซัง

570
01:15:38,530 --> 01:15:39,730
เอ่อ ทิน่า ซาน

571
01:17:24,510 --> 01:17:25,510
ไม่

572
01:17:41,090 --> 01:17:42,820
คุณสวยมาก

573
01:17:43,160 --> 01:17:44,360
เอ่อ ทิน่า ซาน

574
01:17:49,330 --> 01:17:51,100
อา มันรู้สึกดี

575
01:18:30,310 --> 01:18:31,510
อึ

576
01:18:38,310 --> 01:18:39,510
น่าทึ่งมาก

577
01:19:36,500 --> 01:19:37,700
ไม่

578
01:21:15,840 --> 01:21:16,840
ไม่

579
01:21:54,440 --> 01:21:55,440
ดีมาก

580
01:21:56,540 --> 01:21:57,540
ฮามากุจิ ซัง

581
01:21:58,680 --> 01:22:00,510
อ่า ดีจังเลย

582
01:22:21,100 --> 01:22:24,370
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไปไหม?
ฉันรักคุณ

583
01:22:25,310 --> 01:22:27,070
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน

584
01:25:17,850 --> 01:25:19,810
ดีมาก

585
01:25:22,550 --> 01:25:24,280
ฉันดูดมันได้ไหม?

586
01:26:40,730 --> 01:26:41,930
มันรู้สึกดีไหม?

587
01:26:42,060 --> 01:26:45,000
อ่า ตรงนั้น - ตรงนั้น
รู้สึกอัศจรรย์ใจนะนั่น

588
01:26:51,810 --> 01:26:53,010
น่าทึ่งมาก

589
01:27:56,170 --> 01:27:58,710
ฉันอยากจะเลียคุณเหมือนกัน

590
01:28:13,460 --> 01:28:14,660
ว้าว

591
01:29:40,080 --> 01:29:41,810
อ่า ดีจังเลย

592
01:29:49,990 --> 01:29:55,990
คำบรรยายโดย myjavengsubtitle.net
คำบรรยาย JAV ฟรีเพิ่มเติม @ myjavengsubtitle.net

593
01:30:23,790 --> 01:30:27,620
ไม่ - ฉันเป็น
ฉันกำลังจะไปหลั่ง

594
01:30:27,790 --> 01:30:28,890
ติ๊นา ซาน

595
01:30:35,360 --> 01:30:36,360
ใช่

596
01:30:44,040 --> 01:30:46,410
คัมมิง คัมมิง คัมมิง

597
01:30:50,350 --> 01:30:51,350
อา ฉันกำลังคัมมิง

598
01:30:58,650 --> 01:31:01,460
เอ่อ นึกว่าเป็นอาหาร
ฮามากุจิ ซัง

599
01:31:02,190 --> 01:31:04,120
ติ๊นา ซาน
ติ๊นา ซาน

600
01:31:08,700 --> 01:31:11,970
ติ๊นา ซาน พอเถอะ

601
01:31:29,520 --> 01:31:31,390
ทีน่า ซาน ฉันทนเรื่องนี้ไม่ไหว

602
01:31:37,360 --> 01:31:40,460
น่าทึ่งมาก
นี้

603
01:31:41,000 --> 01:31:42,100
ติ๊นา ซาน

604
01:31:59,300 --> 01:32:00,300
ติ๊นา ซาน

605
01:32:27,840 --> 01:32:29,040
คุณสวยมาก

606
01:32:32,680 --> 01:32:35,350
ให้ตายเถอะ - ฉันรักคุณ

607
01:32:35,350 --> 01:32:36,850
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน

608
01:33:22,530 --> 01:33:23,730
ดีมาก

609
01:33:54,900 --> 01:33:58,500
ให้ฉันดูร่างกายที่สวยงามของคุณ

610
01:33:59,230 --> 01:34:01,630
มองมาที่ฉัน
มันสวยงามมาก

611
01:34:06,010 --> 01:34:07,210
อ่า ดีจังเลย

612
01:34:08,910 --> 01:34:11,010
ฮามากุจิ ซัง

613
01:34:11,080 --> 01:34:12,280
อ่า ดีจังเลย

614
01:34:36,810 --> 01:34:38,010
ดีมาก

615
01:34:46,750 --> 01:34:49,450
อา ฉันจะหลั่งแล้ว

616
01:34:49,780 --> 01:34:52,050
อ๋อ.
ฉันจะน้ำแตก

617
01:34:56,990 --> 01:34:58,790
อ๋อ ไม่

618
01:35:07,740 --> 01:35:08,840
ฉันกำลังคัมมิง

619
01:36:32,990 --> 01:36:33,990
อ่า ดีจังเลย

620
01:37:18,930 --> 01:37:20,630
เอ่อ ทิน่า ซาน
นี่มันมากเกินไปที่จะจัดการ

621
01:37:23,990 --> 01:37:25,970
รู้สึกดี?
ใช่

622
01:37:27,310 --> 01:37:29,140
ดีมาก

623
01:38:11,550 --> 01:38:12,950
เอ่อ ทิน่า ซาน

624
01:38:15,300 --> 01:38:16,520
คุณสวยมาก

625
01:38:17,260 --> 01:38:21,060
ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป

626
01:38:22,460 --> 01:38:25,130
แล้วเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

627
01:39:08,910 --> 01:39:11,210
อา - อา ดีมาก

628
01:39:24,390 --> 01:39:25,890
ติ๊นา ซาน

629
01:39:26,830 --> 01:39:28,530
น่าทึ่งมาก

630
01:40:06,500 --> 01:40:07,330
อ่า ดีจังเลย

631
01:40:45,510 --> 01:40:48,280
เพิ่มเติม
นอนตะแคง

632
01:41:17,220 --> 01:41:17,920
ที่นี่?

633
01:41:19,640 --> 01:41:20,840
อา มันรู้สึกดี

634
01:41:25,150 --> 01:41:27,850
น่าทึ่งมาก
อ่า ดีจังเลย

635
01:41:27,850 --> 01:41:29,820
ที่นี่?
ตรงนั้น

636
01:41:29,950 --> 01:41:33,390
ฉันรักคุณ
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน

637
01:41:47,970 --> 01:41:49,170
ใช่ดีมาก

638
01:42:25,810 --> 01:42:27,710
อ่า ดีจังเลย
ดีมาก

639
01:42:28,240 --> 01:42:29,440
น่าทึ่งมาก

640
01:42:53,970 --> 01:42:57,000
อ๋อ ไม่
มันรู้สึกดีมาก

641
01:43:02,710 --> 01:43:05,550
โอ้ใช่
ดีมาก

642
01:43:32,710 --> 01:43:33,910
ฉันรักคุณ

643
01:43:34,780 --> 01:43:36,510
ฉันรักคุณ

644
01:43:50,490 --> 01:43:52,330
ใช่ มันรู้สึกดี

645
01:44:01,870 --> 01:44:05,610
มาเลย
ยกตูดของคุณ

646
01:44:11,180 --> 01:44:12,380
มันสวยงามมาก

647
01:44:13,820 --> 01:44:15,620
ยื่นตูดของคุณให้มากขึ้น

648
01:44:16,750 --> 01:44:19,120
ใช่
มันน่าอาย

649
01:44:46,480 --> 01:44:47,580
น่าทึ่งมาก

650
01:45:10,270 --> 01:45:11,070
อ่า ดีจังเลย

651
01:45:23,820 --> 01:45:26,950
อ๋อ ไม่
ดีมาก

652
01:47:55,570 --> 01:47:56,770
หันหน้ามาทางฉัน

653
01:49:16,820 --> 01:49:17,920
ติ๊นา ซาน

654
01:50:01,700 --> 01:50:04,260
คุณรักฉันไหม?
ฉันรักคุณ

655
01:50:04,600 --> 01:50:06,500
ฉันรักคุณ
ติ๊นา ซาน

656
01:50:06,840 --> 01:50:09,470
ฉันรักคุณ อยู่เคียงข้างฉันเสมอ

657
01:50:39,030 --> 01:50:40,030
ติ๊นา ซาน

658
01:51:00,190 --> 01:51:02,260
เช่นเดียวกับที่
ติ๊นา ซาน

659
01:51:03,590 --> 01:51:06,090
เช่นเดียวกับที่
ใช่

660
01:51:07,530 --> 01:51:09,830
รู้สึกดี?
ใช่

661
01:51:10,170 --> 01:51:13,100
ติ๊นา ซาน?
ฉันก็รู้สึกดีเหมือนกัน

662
01:51:14,640 --> 01:51:17,040
ฉันอยากดูคุณน้ำแตก

663
01:51:28,200 --> 01:51:29,300
อ่า ดีจังเลย

664
01:51:49,870 --> 01:51:54,070
อ่า ฉันกำลัง - กำลังจะหลั่ง
อา คัมมิง อา ฉันกำลังคัมมิง

665
01:52:24,840 --> 01:52:26,970
อา มันรู้สึกดีมาก

666
01:52:37,620 --> 01:52:41,290
อ่า อ่า -รอก่อน
มันรู้สึกดีมาก

667
01:52:48,730 --> 01:52:51,500
อา อา
ฉันจะหลั่ง ฉันจะหลั่ง

668
01:52:51,500 --> 01:52:53,500
อา ฉันกำลังคัมมิง
อา ฉันกำลังคัมมิง

669
01:52:53,800 --> 01:52:54,800
ดีมาก

670
01:53:05,750 --> 01:53:06,880
มันกำลังจะมา

671
01:53:39,850 --> 01:53:41,050
ติ๊นา ซาน

672
01:53:42,350 --> 01:53:45,850
เสมอ
อยู่กับฉันเสมอ

673
01:53:50,700 --> 01:53:54,330
เสมอ
ฉันรักคุณ

674
01:54:27,800 --> 01:54:28,760
เพลงนี้

675
01:54:29,130 --> 01:54:31,100
มันเป็นเพลงของเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

676
01:54:32,430 --> 01:54:34,100
กรุณาฟัง

677
01:54:44,100 --> 01:54:50,100
คำบรรยายโดย myjavengsubtitle.net
คำบรรยาย JAV ฟรีเพิ่มเติม @ myjavengsubtitle.net