1
00:00:25,930 --> 00:00:28,600
- Magandang umaga
- Magandang umaga

2
00:00:29,910 --> 00:00:32,540
Tingnan mo, makikita mo ang Mount Fuji ngayon

3
00:00:33,740 --> 00:00:35,740
Maganda ang panahon at maganda

4
00:00:37,910 --> 00:00:42,280
Tuwang-tuwa akong makakita ng napakagandang tanawin sa bagong tahanan

5
00:00:45,350 --> 00:00:47,060
Asawa, salamat

6
00:00:52,490 --> 00:00:55,660
Magaling talaga

7
00:01:06,540 --> 00:01:07,510
salamat

8
00:01:09,680 --> 00:01:15,120
Salamat Yuka, salamat sa pagpunta mo rito

9
00:01:15,850 --> 00:01:20,620
Ito ay talagang napakahusay, hindi ko iniisip na mag-ipon

10
00:01:21,390 --> 00:01:25,460
- Kung hindi ka umalis, mahuhuli ka
- Kaya ito, pagkatapos ay aalis ako

11
00:01:25,660 --> 00:01:26,560
Ingat sa daan

12
00:01:38,010 --> 00:01:42,440
(Suso ng batang asawa)

13
00:01:55,360 --> 00:01:57,190
Kailangang mag-shopping

14
00:02:13,880 --> 00:02:16,480
Hello, Hitomi?

15
00:02:17,810 --> 00:02:20,180
OK ka lang ba? Matagal nang hindi nakikipag-ugnayan

16
00:02:26,790 --> 00:02:27,820
ngayon?

17
00:02:36,270 --> 00:02:40,700
Si Yuka ay ganap na maybahay. . Okay

18
00:02:42,300 --> 00:02:44,610
Pakiusap inumin ito. . . salamat

19
00:02:45,410 --> 00:02:52,580
Ito ay naroon mula noong kolehiyo. Ako ang palaging pinaka-nais na tao sa club na magpakasal.

20
00:02:52,980 --> 00:02:57,520
Ano okay lang, kumusta ang lahat?

21
00:02:59,020 --> 00:03:01,860
Hindi nagkita sa seremonya ng iyong kasal

22
00:03:03,330 --> 00:03:08,630
- Halika at sumali sa class reunion sa susunod
- Ako?

23
00:03:09,060 --> 00:03:12,840
Dapat ay napakalaya mo sa lahat ng oras sa bahay

24
00:03:13,640 --> 00:03:18,970
Busy din ang maybahay, malalaman mo kung pupunta ka para gawin ito

25
00:03:19,840 --> 00:03:22,510
kamusta ka ngayon?

26
00:03:28,480 --> 00:03:30,950
Baka naman hiniling mo sa akin na pag-usapan ito. . .

27
00:03:34,760 --> 00:03:36,060
Sa totoo lang

28
00:03:37,460 --> 00:03:38,660
Stalker?

29
00:03:42,630 --> 00:03:47,470
Nag-date sila 2 years ago tapos nag-break

30
00:03:48,000 --> 00:03:50,910
Sinusundan siya nito sa lahat ng oras

31
00:03:51,340 --> 00:03:57,310
- Ilang taon na siya?
- 40 o higit pa

32
00:03:57,410 --> 00:04:02,280
40? Nakakatakot pa naman maging stalker

33
00:04:04,090 --> 00:04:09,320
Hindi lang siya sa telepono, kamakailan lang ay nakapunta siya sa kanyang pinagtatrabahuan

34
00:04:09,590 --> 00:04:11,430
- Ang kanyang lugar ng trabaho?
- Oo

35
00:04:12,590 --> 00:04:14,930
May ganito

36
00:04:16,630 --> 00:04:21,740
Kahit na tumawag siya ng pulis, walang resulta.

37
00:04:22,370 --> 00:04:28,640
Oo, paano ko pag-usapan ito?

38
00:04:30,910 --> 00:04:34,220
May paraan ka ba para makapag-usap

39
00:04:34,380 --> 00:04:38,120
Hindi ko alam, walang choice ang pulis kundi subukan ito

40
00:04:39,150 --> 00:04:42,020
Pero ganito

41
00:04:43,290 --> 00:04:45,390
Dapat negotiable pa

42
00:04:45,830 --> 00:04:50,500
At bata pa ako ay nagpraktis na ako ng martial arts kaya magaling pa rin ako

43
00:04:51,370 --> 00:04:57,140
Matagal na ang nakalipas, ayaw mo bang tulungan siya?

44
00:04:58,810 --> 00:04:59,910
Sa susunod na Linggo na lang

45
00:05:05,510 --> 00:05:08,620
Super sarap ng burger na ito

46
00:05:23,830 --> 00:05:28,270
Malapit na siya
Paumanhin, kailangan mong gawin ito sa iyong bihirang holiday

47
00:05:28,440 --> 00:05:30,940
Okay lang, nagamit ko naman

48
00:05:33,940 --> 00:05:36,910
darating. . Sige na. . ayos lang ako

49
00:05:37,080 --> 00:05:38,650
Maghintay ka dito

50
00:05:46,690 --> 00:05:50,690
Seksyon Chief Kojima?

51
00:05:52,930 --> 00:05:56,400
Long time no see, pasok ka

52
00:06:05,910 --> 00:06:09,510
Pakilala ko sa iyo, ito ang asawa kong si Yuka

53
00:06:10,580 --> 00:06:11,780
Ikinagagalak kitang makilala

54
00:06:12,950 --> 00:06:16,550
Section Chief Kojima ang Section Chief noong sumali ako sa kumpanya

55
00:06:17,050 --> 00:06:20,760
Nag-resign siya 3 years ago, ako ang inasikaso niya.

56
00:06:21,560 --> 00:06:25,730
Huwag mo na akong tawaging Section Chief, hindi na ako

57
00:06:27,030 --> 00:06:31,430
Gustong-gusto ko ang bahay, at maganda rin ang asawa

58
00:06:33,840 --> 00:06:41,240
- Maayos ba ang takbo ng trabaho?
- Salamat sa iyo, maa-promote ako sa section chief sa susunod na buwan

59
00:06:41,540 --> 00:06:45,550
Hindi pa ito pampubliko, ito ay iaanunsyo sa susunod

60
00:06:46,080 --> 00:06:48,280
Magaling yan

61
00:06:49,450 --> 00:06:54,960
Itinuro sa akin ni Section Chief Kojima ang alam ko

62
00:06:57,760 --> 00:07:01,930
- Huwag mo na akong tawaging Section Chief
- Oo

63
00:07:02,330 --> 00:07:04,570
Tatawagin kitang Mr. Kojima

64
00:07:06,170 --> 00:07:09,640
Asawa, malapit na ang oras

65
00:07:10,110 --> 00:07:11,140
Ah, oo

66
00:07:13,540 --> 00:07:18,650
Actually, hiniling kita na pumunta ngayon dahil...

67
00:07:21,480 --> 00:07:24,950
Alam ko, tungkol kay Hitomi

68
00:07:28,220 --> 00:07:32,490
Nahihiya talaga akong isali kayong lahat dahil doon.

69
00:07:33,600 --> 00:07:37,700
Hindi ko lang inaasahan na kaibigan ni Hitomi ang asawa mo

70
00:07:38,830 --> 00:07:40,740
Napakaliit ng mundong ito

71
00:07:41,870 --> 00:07:50,010
Ang sinabi ni Hitomi ay tungkol sa stalking behavior

72
00:07:52,380 --> 00:07:56,550
Sobra kung sabihin na stalker ako

73
00:07:58,350 --> 00:08:04,590
Sinabi niya na patuloy kang tumatawag sa kanya, at kamakailan ay pumunta sa kanyang lugar ng trabaho

74
00:08:06,260 --> 00:08:09,730
- Sinabi niya iyon
- Hindi ba totoo?

75
00:08:12,530 --> 00:08:16,740
Ginawa ko yun dahil niloko niya ako

76
00:08:21,610 --> 00:08:24,210
Paki inom

77
00:08:24,610 --> 00:08:33,760
Sobra, para manloko, sinabi niyang stalker ka

78
00:08:34,860 --> 00:08:39,900
Nasa ganitong edad lang ako, kaya nahihiya talaga akong sabihin

79
00:08:40,060 --> 00:08:44,530
Kahit na hindi mo ako makontak bigla, nag-aalala ako. Makatuwirang pumunta sa opisina paminsan-minsan.

80
00:08:45,000 --> 00:08:50,340
Pansit lang, panloloko o ano, hindi ko siya pinakinggan.

81
00:08:51,270 --> 00:08:57,950
Pagkatapos ng lahat, hindi ako magaling. Kung magre-recruit ka ng mga tao para sa pagsisiyasat nang mas maaga, hindi ito ang mangyayari.

82
00:08:58,350 --> 00:09:02,780
Pero dapat tuluyan na akong mahiwalay sa kanya

83
00:09:04,350 --> 00:09:06,450
Makakahanap ka agad ng mabuting tao

84
00:09:08,090 --> 00:09:10,830
Magaling si Mr. Kojima

85
00:09:30,550 --> 00:09:33,250
Maraming salamat ngayong araw

86
00:09:34,320 --> 00:09:37,820
Nahihiya ako dahil late na ako nag stay

87
00:09:43,590 --> 00:09:51,030
Kaya lang nanloko si Hitomi ng ganito, hindi ako makapaniwala

88
00:09:56,070 --> 00:10:01,080
Bukas tatawagan ko si Hitomi para magtanong

89
00:10:11,650 --> 00:10:12,950
Yuka

90
00:10:15,920 --> 00:10:18,390
may affair ka ba?

91
00:10:20,760 --> 00:10:25,130
Ako? Sa tingin mo ba talaga?

92
00:10:26,230 --> 00:10:27,970
Medyo nag-aalala lang

93
00:10:29,470 --> 00:10:37,050
Hindi ko naisip yun, ikaw lang ang meron ako

94
00:10:39,010 --> 00:10:40,580
Sorry sa pagtatanong ng kakaiba

95
00:10:46,220 --> 00:10:48,720
Magandang gabi

96
00:10:59,100 --> 00:11:01,840
(Pagkalipas ng ilang araw)

97
00:11:10,110 --> 00:11:11,480
salamat po

98
00:11:12,180 --> 00:11:14,080
Teka...

99
00:11:16,750 --> 00:11:19,650
- Sige. . .    - Lalabas na ako. . .
- Maglakad nang dahan-dahan

100
00:11:22,060 --> 00:11:24,790
Tatawagan kita bago ako umuwi. . . Mag-ingat sa daan

101
00:11:55,060 --> 00:11:59,660
- Ginoong Kojima. . .
- Nagkataon na nagtatrabaho ako sa malapit

102
00:11:59,960 --> 00:12:02,800
- Pasok ka.. .
- Paumanhin

103
00:12:14,840 --> 00:12:17,380
Mangyaring maupo

104
00:12:17,480 --> 00:12:23,850
Sorry sa biglaang pag-istorbo

105
00:12:24,520 --> 00:12:26,420
Magbubuhos ako ng tsaa

106
00:12:30,760 --> 00:12:31,760
Mr. Kojima?

107
00:12:38,900 --> 00:12:40,600
Bitawan mo ako

108
00:12:41,570 --> 00:12:45,340
Hindi ko kayang bitawan si madam

109
00:12:46,440 --> 00:12:50,550
Basta may madam, kakalimutan ko si Hitomi

110
00:12:52,110 --> 00:12:54,620
Teka, anong ibig mong sabihin?

111
00:13:02,720 --> 00:13:04,530
Tumigil ka

112
00:13:12,600 --> 00:13:13,900
Tumigil ka

113
00:13:15,900 --> 00:13:16,370
Madam, pakiusap

114
00:13:25,010 --> 00:13:26,310
Tumigil ka

115
00:13:29,550 --> 00:13:33,990
Madam
Huwag, tumigil

116
00:13:47,170 --> 00:13:49,040
Hindi

117
00:13:52,970 --> 00:13:56,240
Pakiusap, ginang

118
00:13:57,550 --> 00:14:03,720
Tumigil ka, bitawan mo ako

119
00:14:04,820 --> 00:14:05,850
Masakit

120
00:14:09,860 --> 00:14:12,460
Hindi. Tulong... tulong....

121
00:14:23,810 --> 00:14:25,370
Bitawan mo ako

122
00:14:30,880 --> 00:14:33,750
Madam, pakiusap

123
00:14:37,190 --> 00:14:42,760
Pabayaan mo na ako

124
00:14:45,790 --> 00:14:47,530
Pakiusap

125
00:14:49,930 --> 00:14:51,500
Hindi

126
00:15:04,180 --> 00:15:10,320
Hindi, huminto. . .
please... bakit mo gagawin ito

127
00:15:12,550 --> 00:15:15,460
Gusto ko siyang kalimutan

128
00:15:18,960 --> 00:15:21,160
- Madam, pakiusap
- Hindi

129
00:15:22,730 --> 00:15:26,200
- Bitawan mo ako
- Tulungan mo akong kalimutan siya

130
00:15:30,910 --> 00:15:37,810
Bakit ginagawa ang ganitong bagay?

131
00:15:38,050 --> 00:15:39,480
Hindi

132
00:15:42,050 --> 00:15:46,120
Mangyaring huminto

133
00:15:52,230 --> 00:15:53,760
Tumigil ka

134
00:16:02,000 --> 00:16:03,670
Itigil mo na

135
00:16:08,180 --> 00:16:13,380
- Ma'am, pakiusap...,
- Bakit?

136
00:16:13,550 --> 00:16:21,390
- Hangga't nandyan si madam, kakalimutan ko na siya
- Huwag gawin ito

137
00:16:24,460 --> 00:16:28,000
Mangyaring huminto

138
00:16:31,870 --> 00:16:33,640
Itigil mo na

139
00:16:54,590 --> 00:16:56,290
Hindi, hindi

140
00:17:03,730 --> 00:17:10,140
Mangyaring huwag
Si Mrs.

141
00:17:21,780 --> 00:17:25,420
Mangyaring huminto

142
00:17:30,590 --> 00:17:35,160
Itigil mo na

143
00:17:47,140 --> 00:17:52,480
Itigil mo na

144
00:17:54,780 --> 00:17:56,880
Itigil mo na

145
00:17:59,450 --> 00:18:00,620
Madam...

146
00:18:12,930 --> 00:18:15,170
Mangyaring huminto

147
00:18:17,210 --> 00:18:19,070
Itigil mo na

148
00:18:42,360 --> 00:18:44,700
Mangyaring huminto

149
00:18:45,500 --> 00:18:46,700
Hindi, hindi

150
00:19:05,190 --> 00:19:07,790
Hindi, nakakadiri

151
00:19:10,120 --> 00:19:14,530
Please, tumigil ka na

152
00:19:16,800 --> 00:19:21,070
- Huwag kang lalapit sa akin
- Tulungan mo akong kalimutan siya

153
00:19:21,770 --> 00:19:23,670
Itigil mo na

154
00:19:27,710 --> 00:19:28,980
Pakiusap

155
00:19:34,880 --> 00:19:40,120
Please, tumigil ka na

156
00:19:41,290 --> 00:19:42,890
Itigil mo na

157
00:20:04,950 --> 00:20:06,250
Hindi, hindi

158
00:20:14,890 --> 00:20:24,430
Hindi, bitawan mo ako

159
00:20:24,630 --> 00:20:26,070
Madam...

160
00:20:33,710 --> 00:20:36,810
Tumigil ka, masakit

161
00:20:39,510 --> 00:20:48,290
Huwag mong gawin ito, bitawan mo ako

162
00:20:49,090 --> 00:20:53,760
Itigil mo na

163
00:20:59,830 --> 00:21:03,840
Tulungan mo ako

164
00:21:47,320 --> 00:21:50,220
Sapat na ba iyon? Bitawan mo ako

165
00:21:53,120 --> 00:21:58,490
Sapat na ba iyon? Pakiusap

166
00:21:59,090 --> 00:22:03,630
Hindi, hindi maganda ang pakiramdam ko

167
00:22:13,910 --> 00:22:17,780
Mangyaring huminto

168
00:22:24,050 --> 00:22:25,320
Hindi, hindi

169
00:22:33,460 --> 00:22:34,730
Bitawan mo ako

170
00:22:47,940 --> 00:22:53,110
Itigil mo na

171
00:23:00,620 --> 00:23:06,690
Ano ang mangyayari sa iyo para tumigil ka?

172
00:23:14,170 --> 00:23:16,200
Itigil mo na

173
00:23:26,750 --> 00:23:33,250
Nakakadiri, tumigil ka na

174
00:23:36,190 --> 00:23:38,390
Tama na

175
00:23:54,540 --> 00:23:56,340
Bitawan mo ako

176
00:24:00,080 --> 00:24:03,150
Pabayaan mo na ako

177
00:24:05,550 --> 00:24:10,220
Hindi, hindi ko gusto iyon

178
00:24:14,260 --> 00:24:18,570
Tumigil ka, ayaw na kitang makita

179
00:24:22,300 --> 00:24:30,810
Itigil mo na ito, pakiusap

180
00:24:35,980 --> 00:24:37,650
Madam

181
00:24:52,600 --> 00:24:54,200
Hindi, hindi

182
00:25:49,620 --> 00:25:50,990
salamat po

183
00:27:34,900 --> 00:27:36,460
Ang sarap

184
00:27:39,000 --> 00:27:43,700
Salamat sa ginawa mo, hindi na siya nakipag-ugnayan

185
00:27:44,540 --> 00:27:47,040
Oo, ang galing

186
00:27:48,180 --> 00:27:50,950
Maraming salamat, salamat

187
00:27:52,410 --> 00:27:58,320
Oo nga pala, makipagkita ka sa mga kaklase mo sa kolehiyo, may alam akong magandang tindahan

188
00:27:59,990 --> 00:28:04,690
saan ito?
Saan ko nakita kanina

189
00:28:57,410 --> 00:28:59,250
Maligayang pagbabalik

190
00:29:11,690 --> 00:29:15,860
Huwag kang lalapit, tatawag ako ng pulis

191
00:29:16,960 --> 00:29:18,130
Pakiusap

192
00:29:20,870 --> 00:29:23,200
Tatawag na talaga ako ng pulis

193
00:29:24,710 --> 00:29:29,810
Please, pero wala sa kanya ang phone ni madam

194
00:29:32,980 --> 00:29:37,520
- Nahulog mo ito sa hallway
- Ibalik mo sa akin

195
00:29:38,120 --> 00:29:43,160
Seryoso ako, salamat dahil hinayaan mo akong kalimutan siya

196
00:29:43,420 --> 00:29:48,060
Pero hindi ko makakalimutan madam

197
00:29:52,800 --> 00:29:54,440
Gusto ko rin dito si ma'am

198
00:30:04,710 --> 00:30:08,880
Bitawan mo ako, tulungan mo ako

199
00:30:34,340 --> 00:30:35,880
Itigil mo na

200
00:30:56,600 --> 00:31:01,900
Tulungan mo akong kalimutan siya

201
00:31:02,470 --> 00:31:06,370
- Bitawan mo ako
- Hindi ako makatiis

202
00:31:19,420 --> 00:31:21,390
Tulungan mo ako

203
00:31:27,260 --> 00:31:29,200
Muntik mo nang makuha

204
00:31:33,000 --> 00:31:40,170
Masakit, bitawan mo ako

205
00:31:43,540 --> 00:31:47,110
Mangyaring itigil ito
hindi ko ito makakalimutan

206
00:31:48,120 --> 00:31:50,020
Itigil mo na

207
00:31:59,260 --> 00:32:03,400
Bitawan mo ako

208
00:33:20,170 --> 00:33:24,780
Hindi ako makapaniwala na hindi ka mapapasaya ng asawa mo

209
00:33:25,950 --> 00:33:30,520
Diba tatlong taon na kayong kasal?
Ngunit hindi ka nasisiyahan

210
00:33:30,980 --> 00:33:36,420
- Ang ingay mo
- Kaya ko pa kung gusto mong gawin

211
00:33:49,970 --> 00:33:51,670
Itigil mo na

212
00:33:59,680 --> 00:34:06,050
Tulungan mo ako

213
00:34:12,730 --> 00:34:15,460
Hindi, pakiusap

214
00:34:53,630 --> 00:34:55,570
Hindi, hindi

215
00:35:18,660 --> 00:35:26,500
Bitawan mo ako, hindi, nakakadiri

216
00:35:28,170 --> 00:35:29,970
Itigil mo na

217
00:35:40,410 --> 00:35:44,580
Itigil mo na

218
00:36:14,450 --> 00:36:16,220
Hindi pwede

219
00:36:31,800 --> 00:36:33,730
Itigil mo na

220
00:36:37,000 --> 00:36:38,810
Bitawan mo ako

221
00:37:06,930 --> 00:37:08,640
Hindi, hindi

222
00:37:22,180 --> 00:37:24,180
Itigil mo na

223
00:37:47,070 --> 00:37:48,380
Kamusta na?

224
00:37:49,940 --> 00:37:51,750
Itigil mo na

225
00:37:58,520 --> 00:38:00,720
Malapit ka na

226
00:38:09,900 --> 00:38:12,300
halos

227
00:38:13,530 --> 00:38:16,700
Mangyaring huminto

228
00:38:46,630 --> 00:38:51,970
Mangyaring huminto

229
00:38:55,580 --> 00:38:57,240
Bumangon ka na

230
00:38:58,410 --> 00:39:01,180
Bakit, huwag kang umiyak

231
00:39:03,150 --> 00:39:06,290
Itigil mo na

232
00:39:10,360 --> 00:39:13,860
Itigil mo na

233
00:39:25,870 --> 00:39:27,170
Hindi, hindi

234
00:43:01,890 --> 00:43:03,120
Hindi, hindi ko kaya

235
00:43:25,580 --> 00:43:27,310
wag kang tumingin

236
00:43:32,250 --> 00:43:36,420
Umalis ka dito at tumigil ka

237
00:44:54,130 --> 00:44:56,600
Itigil mo na

238
00:45:08,050 --> 00:45:09,680
Itigil mo na

239
00:46:15,150 --> 00:46:16,680
Bitawan mo ako

240
00:46:28,590 --> 00:46:33,630
Ang ganda talaga ng asawa ko

241
00:46:36,370 --> 00:46:41,540
Mamahalin kita kung hindi ako kasinggaling ng asawa ko

242
00:46:41,740 --> 00:46:44,210
Tumigil ka

243
00:46:55,790 --> 00:47:02,300
- Komportable ba?
- Hindi, hindi

244
00:47:03,300 --> 00:47:07,900
Gusto ng puki ni Madam ang aking meat stick

245
00:47:08,030 --> 00:47:12,040
Hindi, huminto

246
00:47:25,750 --> 00:47:27,720
Itigil mo na

247
00:47:32,660 --> 00:47:34,460
Bitawan mo ako

248
00:47:39,570 --> 00:47:41,630
Huwag mo itong hawakan

249
00:47:50,440 --> 00:47:52,510
Hindi, hindi ko kaya

250
00:48:05,320 --> 00:48:10,330
Bitawan mo ako

251
00:49:16,060 --> 00:49:18,930
Hindi, hindi ko kaya

252
00:49:38,920 --> 00:49:43,660
Hindi ako makatiis, ma'am

253
00:49:49,100 --> 00:49:54,970
Itigil mo na

254
00:49:55,470 --> 00:50:00,210
Hindi, hindi ko kaya

255
00:50:19,290 --> 00:50:25,300
- Pakiusap, huminto ka.
- Ito ay pagpunta sa shoot

256
00:50:25,600 --> 00:50:27,800
Itigil mo na

257
00:51:16,050 --> 00:51:22,120
Basang basa ka dyan

258
00:52:01,690 --> 00:52:04,330
Hello, Mr. Kojima

259
00:52:07,800 --> 00:52:10,800
ito ba? Oo naman

260
00:52:12,540 --> 00:52:14,740
Huwag masyadong magalang

261
00:52:16,580 --> 00:52:17,910
Hihintayin kita

262
00:52:20,080 --> 00:52:25,220
Yuka, sinabi ni Mr. Kojima na gusto niya kaming bigyan ng regalo

263
00:52:27,620 --> 00:52:32,260
Hindi ka ba nakipag-appointment sa isang kaibigan ngayon?

264
00:52:32,560 --> 00:52:37,260
Ipagpaliban ko na lang sa kanya, tapos pakiluto

265
00:52:53,610 --> 00:52:56,380
Iyon ay dapat na isang pag-aalala

266
00:52:58,120 --> 00:52:59,750
tama yan

267
00:53:01,320 --> 00:53:04,090
Yuka, sabay tayo uminom

268
00:53:06,790 --> 00:53:09,460
Pupunta ako diyan, teka

269
00:53:14,830 --> 00:53:16,240
- ayos lang
- Paumanhin

270
00:53:18,500 --> 00:53:21,370
- Yuka,
- Kukunin ko ito

271
00:53:21,510 --> 00:53:24,140
Hindi, kukunin ko

272
00:53:24,210 --> 00:53:26,850
Busy na busy ang misis mo nang bigla akong istorbohin

273
00:53:27,280 --> 00:53:30,320
Excuse me, tatanggapin ko ang tawag

274
00:53:30,780 --> 00:53:32,350
Hello

275
00:53:40,630 --> 00:53:47,100
Paumanhin, trabaho, babalik ako kaagad

276
00:53:47,900 --> 00:53:50,740
Well, huwag kang masyadong mag-alala sa akin

277
00:54:13,630 --> 00:54:15,190
Itigil mo na

278
00:54:18,200 --> 00:54:19,830
Itigil mo na

279
00:54:22,430 --> 00:54:25,600
Napakabait mong dumating

280
00:54:28,370 --> 00:54:30,740
anong ginagawa mo

281
00:54:31,580 --> 00:54:33,510
Natuyo ito nang makita ko si madam

282
00:54:35,350 --> 00:54:36,920
Halika na

283
00:54:41,850 --> 00:54:46,860
Nandito ang asawa ko
Babalik siya agad

284
00:54:54,400 --> 00:54:55,870
Halika at sipsipin ito

285
00:55:11,980 --> 00:55:13,520
Sipsipin mong mabuti

286
00:55:15,190 --> 00:55:19,690
Hindi magandang makita ng iyong asawa, kaya mabilis na sipsipin

287
00:55:19,890 --> 00:55:21,230
O siya ay babalik kaagad

288
00:55:29,130 --> 00:55:33,010
Magagalit siya pagbalik niya.

289
00:55:33,540 --> 00:55:34,770
Bilisan mo na lang

290
00:58:35,020 --> 00:58:36,720
Muntik na itong mabaril

291
00:58:38,260 --> 00:58:40,290
Sipsipin pa ng kaunti

292
00:58:42,090 --> 00:58:43,500
Hayaan mong barilin ko ito

293
00:58:48,800 --> 00:58:52,300
Let me shoot, o babalik ako

294
00:59:07,320 --> 00:59:08,620
Magpapa-shoot na ito

295
00:59:13,560 --> 00:59:14,790
Nakalabas ang dila

296
00:59:39,180 --> 00:59:41,350
Sorry, matagal kang naghintay

297
00:59:42,020 --> 00:59:45,660
Okay
Ang trabaho talaga

298
01:00:06,950 --> 01:00:08,350
okay lang ba?

299
01:02:49,370 --> 01:02:53,980
Kamusta na? Masyado kang uminom kahapon

300
01:02:54,280 --> 01:02:56,720
Sobrang sakit ng nararamdaman ko. pasensya na po

301
01:02:57,380 --> 01:03:00,450
Ang dami kong nainom kahapon, ang hirap bumangon

302
01:03:01,650 --> 01:03:07,160
- Bumalik kaagad si Mr. Kojima?
- Oo, umalis siya kaagad pagkatapos nito

303
01:03:08,090 --> 01:03:09,690
Oo, ito ay

304
01:03:11,830 --> 01:03:17,470
O sige, may announcement ng promotion ngayon

305
01:03:18,140 --> 01:03:21,170
Oo, binabati kita

306
01:03:21,440 --> 01:03:23,440
Talaga, wala itong dapat ipag-abala

307
01:03:24,810 --> 01:03:31,250
- Ngunit kalimutan ito. .
- Kung gayon, hihintayin kita ngayon

308
01:03:33,750 --> 01:03:37,820
- Mahuhuli ka sa trabaho
- Tapos lalabas na ako

309
01:04:06,950 --> 01:04:10,590
(Lumabas si Saiki, tama ba?)
(Hintayin mo ako, Kojima)

310
01:04:39,280 --> 01:04:40,850
Tingnan ko

311
01:04:45,290 --> 01:04:49,330
- Hindi ba ayos lang?
- Hindi ko magawa

312
01:04:50,030 --> 01:04:51,160
Kalimutan mo na, tanggalin mo

313
01:04:57,000 --> 01:04:58,270
Hindi, hindi ko kaya

314
01:05:00,510 --> 01:05:02,010
Bitawan mo ang iyong mga kamay

315
01:05:09,210 --> 01:05:10,680
Komportable ba yun?

316
01:05:18,760 --> 01:05:20,130
Sobrang sensitive

317
01:05:26,260 --> 01:05:28,770
Ilabas ang iyong dila

318
01:05:47,120 --> 01:05:48,450
Nakalabas ang dila

319
01:07:10,470 --> 01:07:11,640
Madam, tanggalin mo na

320
01:07:17,440 --> 01:07:18,710
Halika dito

321
01:07:45,570 --> 01:07:48,910
Hayaan akong makita ito ng malinaw

322
01:07:51,880 --> 01:07:53,410
Itigil mo na

323
01:07:57,020 --> 01:08:01,290
Buksan ang iyong mga binti

324
01:08:03,660 --> 01:08:07,790
Tahan na, ma'am

325
01:08:17,500 --> 01:08:21,440
Buksan ito at hayaang makita ko ito

326
01:08:26,510 --> 01:08:27,750
buti naman

327
01:08:30,980 --> 01:08:32,650
ang ganda

328
01:10:17,690 --> 01:10:19,520
Hindi pwede

329
01:11:27,230 --> 01:11:29,130
Lumuhod

330
01:11:32,460 --> 01:11:34,270
Itaas mo ang iyong pwet

331
01:11:42,070 --> 01:11:43,640
Tingnan ko

332
01:11:59,660 --> 01:12:01,490
Huwag mong pagtakpan

333
01:12:13,710 --> 01:12:17,180
Masaya ba si madam?

334
01:13:05,290 --> 01:13:07,060
Napaka-sensitive nito

335
01:13:10,500 --> 01:13:12,030
Eto na

336
01:13:34,850 --> 01:13:37,020
Komportable ba dito?

337
01:14:03,310 --> 01:14:06,780
Halika dito

338
01:14:13,360 --> 01:14:14,960
Sipsipin mong mabuti

339
01:14:15,190 --> 01:14:18,200
Hindi pwede
halika at sipsipin mong mabuti

340
01:14:19,860 --> 01:14:20,900
Hindi pwede

341
01:14:27,610 --> 01:14:28,910
Halika at sipsipin ito

342
01:14:31,540 --> 01:14:34,480
Halika, ma'am

343
01:15:02,270 --> 01:15:04,110
Ilipat ang dila

344
01:15:06,210 --> 01:15:07,510
dilaan mo ito

345
01:15:15,350 --> 01:15:16,990
Sipsipin mo

346
01:16:18,150 --> 01:16:20,420
Lumipat sa paggamit ng iyong mga suso

347
01:16:23,420 --> 01:16:24,890
Bigyan mo ako ng tit job

348
01:16:29,230 --> 01:16:30,460
Hawakan mong mabuti

349
01:16:34,900 --> 01:16:36,200
Tumingin dito

350
01:17:48,210 --> 01:17:51,780
Sipsipin mo, dilaan mo

351
01:17:54,850 --> 01:17:56,450
Huwag mo nang isipin, dilaan mo

352
01:19:16,190 --> 01:19:19,030
Ma'am, buti nalang meron

353
01:19:33,710 --> 01:19:37,850
Hindi, hindi ko kaya

354
01:19:57,840 --> 01:20:02,670
Go, ma'am

355
01:20:17,920 --> 01:20:20,220
Nakalabas ng kaunti ang dila

356
01:20:58,160 --> 01:20:59,730
Hayaan mo akong tingnang mabuti

357
01:21:00,060 --> 01:21:01,730
Maghintay ka

358
01:21:37,470 --> 01:21:38,770
paano ito?

359
01:21:41,210 --> 01:21:42,840
Hindi ba komportable iyon?

360
01:22:05,130 --> 01:22:06,260
Madam

361
01:22:48,870 --> 01:22:50,010
Madam

362
01:24:19,230 --> 01:24:22,000
Halika dito

363
01:24:32,040 --> 01:24:36,580
I-twist up ang iyong baywang

364
01:24:39,980 --> 01:24:41,350
Ito ay komportable na i-twist ito

365
01:25:08,550 --> 01:25:10,410
Buti naman ma'am

366
01:26:56,450 --> 01:26:58,520
Ang puwetan ni Madame

367
01:27:12,540 --> 01:27:13,970
Halika na

368
01:32:21,040 --> 01:32:24,310
Magpapa-shoot na ito

369
01:32:47,000 --> 01:32:48,470
Madam

370
01:33:47,400 --> 01:33:49,770
- Dito
- Salamat, alis na ako

371
01:33:51,100 --> 01:33:56,610
Sandali lang. Kunin mo sila, Section Chief

372
01:33:57,970 --> 01:33:59,810
- Lumabas na ako ng bahay
- Maglakad nang dahan-dahan

373
01:34:31,780 --> 01:34:36,580
- Hello, Hitomi?
- Yuka

374
01:34:36,750 --> 01:34:41,890
Actually kasama ko na naman siya
(CAST: Matsumoto Mei Tabuchi Masahiro)

375
01:34:44,520 --> 01:34:47,990
Ang ibig mo bang sabihin ay Mr. Kojima?

376
01:34:48,860 --> 01:34:53,660
Oo, pasensya na. Napakalaki ng tulong ko sa inyong lahat

377
01:34:54,200 --> 01:34:58,070
Hindi niya daw ako makakalimutan

378
01:34:59,700 --> 01:35:02,740
Hello? Nakikinig ka ba?

