1 00:00:05,130 --> 00:00:07,465 අභ්‍යන්තර නිවේදක Jung DA-JEong, නගරය ගැන කතා කරන්න 2 00:00:08,717 --> 00:00:11,761 {\an8}නිවේදක ජුන්ග් ඩා-ජියොන් උසස් පාසලේ නිවුන් දරුවන් සිටීද? 3 00:00:12,512 --> 00:00:14,097 හස්බන්ඩ් හොං, අලුත්වැඩියා කරන්නා 4 00:00:14,180 --> 00:00:15,682 හිටපු උසස් පාසල් පැසිපන්දු MVP 5 00:00:15,765 --> 00:00:16,725 හොඳම සේවාව! 6 00:00:17,308 --> 00:00:19,310 {\an8}Jung DA-JEong දික්කසාදය සඳහා බේරුම්කරණයේ 7 00:00:20,020 --> 00:00:22,355 ජුන්ග් ඩා-ජියොන්ග්ගේ අනෙක් මිනිසා ය උසස් පාසල් ශිෂ්‍යයෙක්ද? 8 00:00:22,939 --> 00:00:25,900 37 හැවිරිදි මිනිසෙක් 18 විය? 9 00:00:26,651 --> 00:00:32,741 ඇයට කුමක් සිදුවේවිද සහ ඇගේ 18-හැවිරිදි සැමියා? 10 00:00:44,127 --> 00:00:45,336 කරුණාකර. 11 00:00:46,796 --> 00:00:48,798 අපි ආයෙත් මගේ පරණ ජීවිතයට යමු. 12 00:01:02,145 --> 00:01:04,105 මට ආපසු යාමට අවශ්‍යයි! 13 00:01:09,903 --> 00:01:13,156 ඇයි මට ආපහු යන්න බැරි? ඇයි නැත්තේ? 14 00:01:15,992 --> 00:01:17,952 කරුණාකර… 15 00:01:35,303 --> 00:01:38,056 ජිම්නාසියම් 16 00:02:16,928 --> 00:02:17,887 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 17 00:02:18,888 --> 00:02:20,181 ඩා-ජියොන්ග්. 18 00:02:20,723 --> 00:02:22,267 ඔබට මේ ගැන නැවත පසුතැවිලි වීමට අවශ්‍යද? 19 00:02:23,309 --> 00:02:25,436 - නෑ. - එහෙනම් ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ? 20 00:02:29,524 --> 00:02:30,775 මම මේක ආයෙත් විනාශ කළා. 21 00:02:33,319 --> 00:02:35,530 - එය එසේ නොවේ. - නමුත් මම කළා. 22 00:02:37,282 --> 00:02:38,283 එය නැවතත් මගේ වරදකි. 23 00:02:39,409 --> 00:02:40,660 මම විනාශ කළා 24 00:02:41,578 --> 00:02:43,371 ඔබේ ජීවිතය නැවත වරක්. 25 00:02:47,000 --> 00:02:48,293 මම ඔබට නොකියන්න තිබුණා 26 00:02:49,878 --> 00:02:51,087 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා Dae-yeong කියලා, 27 00:02:53,131 --> 00:02:55,258 එවිට ඔබට ඔබේ ජීවිතය ගත කළ හැකිය. 28 00:02:57,635 --> 00:02:58,678 ඒක මගේ වරදක්. 29 00:03:03,808 --> 00:03:05,018 එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. 30 00:03:06,853 --> 00:03:08,146 හරි හරී? 31 00:03:11,441 --> 00:03:12,692 ඒ සියල්ල ඔබට ස්තුතියි. 32 00:03:15,320 --> 00:03:16,821 ඔබ කී පරිදිම, 33 00:03:17,655 --> 00:03:19,240 මම මගේ අවස්ථාව නැති කර ගන්නේ නැහැ. 34 00:03:20,575 --> 00:03:22,493 ඔයා හිතන්නේ මම ආයෙත් මාව කැප කරනවා කියලා 35 00:03:23,494 --> 00:03:25,246 පැසිපන්දු අත්හැරීමෙන් නේද? 36 00:03:27,290 --> 00:03:29,626 මටත් ඉස්සර එහෙම හිතුනා. 37 00:03:30,919 --> 00:03:32,295 මම නැවතත් තරුණ වූ පසු, 38 00:03:33,463 --> 00:03:35,548 ආයෙත් පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන්න ලැබීම ගැන මම ගොඩක් සතුටු වුණා. 39 00:03:36,090 --> 00:03:37,175 නමුත්… 40 00:03:39,177 --> 00:03:40,553 Si-a, තාත්තා ළඟට එන්න. Si-a. 41 00:03:41,221 --> 00:03:43,014 ඒක තමයි. ඒක හරි. 42 00:03:45,266 --> 00:03:47,602 Da-jeong, Si-a පළමු වතාවට ඇවිද ගියේය. 43 00:03:50,980 --> 00:03:52,690 අපේ ළමයි ඇවිදිනවා දැකීම 44 00:03:55,193 --> 00:03:57,695 පළමු වතාවට මාව සතුටු කළා ඕනෑම තරගයක් දිනනවාට වඩා. 45 00:04:01,824 --> 00:04:02,700 හේයි, Da-jeong. 46 00:04:03,910 --> 00:04:05,245 Dae-yeong, සවන් දෙන්න. 47 00:04:06,412 --> 00:04:08,331 අප්පච්චි. 48 00:04:09,082 --> 00:04:10,208 සි-ආ, ඔයා මොනවද කිව්වේ? 49 00:04:10,291 --> 00:04:13,127 තාත්තා! 50 00:04:16,381 --> 00:04:18,424 ඔවුන් මට "තාත්තා" යැයි කියනු ඇසී 51 00:04:20,510 --> 00:04:23,596 MVP කියන නමට වඩා මාව සතුටු කළා. 52 00:04:46,953 --> 00:04:48,830 ඒක කොච්චර වටිනවද කියලා මට තේරුණේ නැහැ. 53 00:04:49,455 --> 00:04:51,082 ජීවිතය දුෂ්කර වූ විට, 54 00:04:52,625 --> 00:04:54,460 වසර 18කට පෙර මම ගත් තීරණය ගැන මම කනගාටු වුණා 55 00:04:55,461 --> 00:04:56,629 මෝඩයෙක් වගේ. 56 00:04:57,797 --> 00:05:00,758 "මම මීට වඩා සතුටින් සිටියා නම් මම පැසිපන්දු අත්හැරියේ නැත්නම්?" 57 00:05:01,259 --> 00:05:03,469 මම කවදාවත් නැති ජීවිතය ගැන සිහින මැව්වා. 58 00:05:03,553 --> 00:05:05,930 නමුත් මම අවසානයේ තේරුම් ගත්තා 59 00:05:06,889 --> 00:05:08,641 මට අවශ්‍ය ජීවිතය කුමක්ද. 60 00:05:09,642 --> 00:05:10,643 ඩා-ජියොන්ග්. 61 00:05:11,352 --> 00:05:13,521 ඔයා මගේ ජීවිතය විනාශ කළේ නැහැ. 62 00:05:14,939 --> 00:05:16,441 ඔබ මට අවස්ථාවක් දුන්නා. 63 00:05:17,567 --> 00:05:19,986 ඒ වගේම එදා මම ගත්ත තේරීම 64 00:05:20,987 --> 00:05:22,947 මම මගේ ජීවිතේ ගත්ත හොඳම තීරණය. 65 00:05:24,949 --> 00:05:26,117 අනික මම පරදින්නෙත් නෑ 66 00:05:27,785 --> 00:05:29,037 එම අවස්ථාව. 67 00:05:35,376 --> 00:05:36,377 ඩා-ජියොන්ග්. 68 00:05:37,003 --> 00:05:41,132 ඔබ බොහෝ විට අදහසක් නැත ඔබ මගේ ජීවිතයේ මට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 69 00:05:45,803 --> 00:05:49,182 ඔබ මගේ පළමු ආදරය, මගේ අවසාන ආදරය, 70 00:05:50,975 --> 00:05:52,226 සහ මගේ ජීවිතය. 71 00:05:55,938 --> 00:05:56,939 මම ඔයාට ආදරෙයි. 72 00:06:01,486 --> 00:06:02,487 මටත්. 73 00:06:04,238 --> 00:06:05,239 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 74 00:06:19,087 --> 00:06:22,965 මට ඔයා නැතුව පාලුයි, Dae-yeong. 75 00:07:12,098 --> 00:07:14,016 {\an8}-යන්න, සෙරීම්! - යන්න, සෙරීම්! 76 00:07:14,767 --> 00:07:15,810 {\an8}-යන්න, සෙරීම්! - යන්න, සෙරීම්! 77 00:07:19,647 --> 00:07:21,524 {\an8}ජේසන් උසස් පාසල: 72 සෙරිම් උසස් පාසල: 64 78 00:07:22,608 --> 00:07:25,027 {\an8}-යන්න, සෙරීම්! - යන්න, සෙරීම්! 79 00:07:28,156 --> 00:07:29,365 {\an8}එය දිගටම කරගෙන යන්න! 80 00:07:29,449 --> 00:07:30,533 {\an8}-යන්න, සෙරීම්! - යන්න, සෙරීම්! 81 00:07:30,616 --> 00:07:33,244 {\an8}-යන්න, සෙරීම්! - යන්න, සෙරීම්! 82 00:07:47,383 --> 00:07:48,551 Si-u! 83 00:08:17,705 --> 00:08:18,956 අවසානය දක්වා එය තබා ගන්න. 84 00:08:22,877 --> 00:08:23,920 යාලුවනේ. 85 00:08:24,003 --> 00:08:25,505 එක තත්පරයක්. 86 00:08:30,218 --> 00:08:33,429 Gi-yong. ඔයා කිව්වා මගේ තාත්තා කියලා අසාර්ථක පැසිපන්දු ක්‍රීඩකයෙක් නේද? 87 00:08:35,973 --> 00:08:37,266 හොඳයි මම අදහස් කළේ… 88 00:08:37,350 --> 00:08:40,686 ඒත් මම සෙල්ලම් කරන්න පටන් ගත්තේ තාත්තා නිසා. 89 00:08:41,479 --> 00:08:42,647 අනික එයා අද මෙතන 90 00:08:43,397 --> 00:08:45,691 මම පළමු වතාවට ක්‍රීඩා කරනවා දකින්න. 91 00:08:48,694 --> 00:08:50,112 මට දිනන්න ඕන. 92 00:08:54,200 --> 00:08:55,451 SERIM HIGH ට අපගේ සහය ඇත! 93 00:08:59,914 --> 00:09:01,874 හරි අපි මේක හදමු. 94 00:09:01,958 --> 00:09:02,959 අතට අත දෙනවා. 95 00:09:04,835 --> 00:09:05,962 එක, දෙක, තුන. 96 00:09:06,045 --> 00:09:07,213 - ජයග්රහණය සඳහා! - ජයග්රහණය සඳහා! 97 00:09:08,839 --> 00:09:10,633 ජේසන් උසස් පාසල: 74 සෙරිම් උසස් පාසල: 64 98 00:09:36,367 --> 00:09:38,119 නියම ක්‍රීඩකයා බං ගි-යොං 99 00:09:38,202 --> 00:09:42,039 - යන්න, සෙරිම් හයි! - යන්න, සෙරිම් හයි! 100 00:09:42,123 --> 00:09:44,458 - යන්න, සෙරිම් හයි! - යන්න, සෙරිම් හයි! 101 00:09:49,630 --> 00:09:51,257 යන්න-වෙඩි තැබීම JIN-HYEOK 102 00:10:06,063 --> 00:10:07,690 ජේසන් උසස් පාසල: 78 සෙරිම් උසස් පාසල: 74 103 00:10:09,609 --> 00:10:11,944 - යන්න, සෙරිම් හයි! - යන්න, සෙරිම් හයි! 104 00:10:21,245 --> 00:10:23,539 ජේසන් උසස් පාසල: 78 සෙරිම් උසස් පාසල: 76 105 00:10:23,623 --> 00:10:26,375 - ඔබට මෙය කළ හැකිය! -එය පවත්වා ගෙන යන්න! 106 00:10:42,099 --> 00:10:43,142 ජේසන් උසස් පාසල: 78 සෙරිම් උසස් පාසල: 79 107 00:10:46,270 --> 00:10:47,313 ඔව්! 108 00:11:26,977 --> 00:11:27,978 Si-u. 109 00:12:11,689 --> 00:12:13,482 නියම වැඩක් මගේ පුතේ. 110 00:12:19,780 --> 00:12:22,491 හොං SI-U 111 00:12:42,595 --> 00:12:43,429 හේයි, Si-a. 112 00:12:45,431 --> 00:12:46,724 ඇත්තටම ඒ ඔබයි. 113 00:12:47,683 --> 00:12:48,684 ඔයාට මාව මතක ද? 114 00:12:49,602 --> 00:12:50,811 විශ්වාස නැහැ. 115 00:12:50,895 --> 00:12:52,730 ඔබ පසුගිය වතාවේ කළ දේට සමාව ඉල්ලන්න. 116 00:12:53,481 --> 00:12:55,274 මම සමාව ඉල්ලන්න කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 117 00:12:55,357 --> 00:12:56,859 ඔයා කරදර කරන පොන්නයෙක්. 118 00:12:58,903 --> 00:13:00,237 ඒකට සාප වේවා. 119 00:13:00,321 --> 00:13:01,780 ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? 120 00:13:01,864 --> 00:13:03,699 මින්-හුයි. ඔබ හොඳින්ද? 121 00:13:03,782 --> 00:13:05,868 - තාත්තා. - ඔබ හොඳින්ද? 122 00:13:07,077 --> 00:13:08,329 ඔයා කව්ද? 123 00:13:08,871 --> 00:13:10,289 ඇයි මගේ දුවට වද දෙන්නේ? 124 00:13:10,372 --> 00:13:12,208 ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 125 00:13:12,291 --> 00:13:14,835 ඇය මුලින්ම සටනක් තෝරා ගත්තාය. මම සමාව ගත යුත්තේ ඇයි? 126 00:13:14,919 --> 00:13:18,756 කුමක් ද? ඔබ සමාව ගත යුතුයි ඔබ වැරදි දෙයක් කරන විට, ඔබ කුඩා ... 127 00:13:19,381 --> 00:13:21,133 ඔබේ දෙමාපියන් ඔබව ඇති දැඩි කළේ එලෙසද? 128 00:13:21,217 --> 00:13:23,093 -මිස්ටර්! -කුමක් ද? 129 00:13:23,177 --> 00:13:25,095 එ්යි ඔයා! ඔබ රේඛාවෙන් බැහැරයි! 130 00:13:35,356 --> 00:13:38,734 අනේ මගේ දුවට වැරදුනා. 131 00:13:39,985 --> 00:13:42,947 තාත්තේ, මම ඇත්තටම ඇයට පහර දුන්නේ නැහැ. 132 00:13:43,030 --> 00:13:47,201 Si-a, අපි වහාම සොයා බලමු අපි මේ වටේ ඉන්න කෙනෙක්ව අල්ලගත්තොත් 133 00:13:47,284 --> 00:13:48,202 සහ මොකද වුණේ කියලා අහන්න. 134 00:13:48,285 --> 00:13:51,872 මේ සුපිරි මහලු මිනිසා එය දැන ගනු ඇත, ඔබ වරදක් කර ඇති බව අවධාරනය නොකරනු ඇත 135 00:13:51,956 --> 00:13:53,165 ඔබ නොසිටියේ නම්. 136 00:13:53,666 --> 00:13:55,376 ඔහු සම්පූර්ණ ම්ලේච්ඡයෙක් නම් මිස. 137 00:13:55,459 --> 00:13:58,504 ඒ තරම් නූගත් කිසිවෙක් නැත මේ දවස සහ වයස. 138 00:14:00,756 --> 00:14:04,134 ඒ වගේම මම කලබල වුණා ඔබ MMA ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගත් විට. 139 00:14:04,218 --> 00:14:06,679 මිනිස්සුන්ට ගහලා වටේ යන්න බෑ! 140 00:14:07,304 --> 00:14:09,056 මොන ජරාවක් උනත් කමක් නෑ 141 00:14:09,807 --> 00:14:11,767 සටනක් තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, ඔබ එය යන්න දෙන්න ඕනේ. 142 00:14:11,850 --> 00:14:13,227 ඔබේ කෝපය නැති වුවහොත් 143 00:14:13,310 --> 00:14:17,231 ඇය වැනි ගැහැණු ළමයෙකුට පහර දෙන්න, ඔබ පහසුවෙන් ඉළ ඇට කිහිපයක් කැඩී යයි. 144 00:14:19,567 --> 00:14:22,361 දැන්, අපි සොයා බලමු කාරණයේ සත්‍යය කුමක්ද යන්නයි. 145 00:14:25,531 --> 00:14:26,824 ඔයා හැමදේම දැක්කා නේද? 146 00:14:28,951 --> 00:14:30,119 කතා කිරීමට කැමති කාටද? 147 00:14:30,202 --> 00:14:32,413 ඔව් ඇය කියපු දේ හරි. 148 00:14:32,496 --> 00:14:33,664 ඒ කෙල්ල රණ්ඩුවක් තෝරගත්තා.. 149 00:14:33,747 --> 00:14:35,916 පසුව ඇයව තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කරන විට වැටී ඇත. 150 00:14:39,003 --> 00:14:39,920 සමාව ඉල්ලන්න. 151 00:14:42,715 --> 00:14:45,593 හරි හරී. ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 152 00:14:50,139 --> 00:14:51,098 සමාවෙන්න. 153 00:14:56,312 --> 00:14:58,480 ඔබටත්. ඔබත් සමාව ගත යුතුයි. 154 00:14:59,565 --> 00:15:03,110 ඒත් තාම මම වයස වැඩියි එයා වගේ කෙල්ලෙක්ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 155 00:15:03,193 --> 00:15:05,237 ඔබේ මෝඩ වයස ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද? 156 00:15:05,321 --> 00:15:07,364 ඔබ සමාව ගත යුතුය ඔබ වැරදි දෙයක් කරන්නේ නම්. 157 00:15:08,365 --> 00:15:11,035 මගේ දුව මට ඒ තරමටම වටිනවා ඔබේ මෙන් ඔබට. 158 00:15:11,660 --> 00:15:14,788 මම සන්සුන්ව සිටීමට උත්සාහ කරමි ඇය කෙතරම් අසාධාරණයට ලක් වූවාදැයි දැන දැන, 159 00:15:16,999 --> 00:15:18,334 ඒ නිසා සමාව දීලා යන්න. 160 00:15:22,630 --> 00:15:23,797 හරි, හොඳයි. 161 00:15:25,758 --> 00:15:27,343 ඒ ගැන මට කණගාටුයි. 162 00:15:28,427 --> 00:15:29,887 මම සමාව ඉල්ලනවා. 163 00:15:31,138 --> 00:15:32,264 හරි හරී. 164 00:15:37,645 --> 00:15:38,771 ආයුබෝවන්. 165 00:15:40,522 --> 00:15:42,316 තාත්තා. 166 00:15:46,487 --> 00:15:47,988 Si-a, ඔයා හොඳින්ද? 167 00:15:48,072 --> 00:15:49,198 ඔබ කම්පා විය යුතුය. 168 00:15:50,366 --> 00:15:52,326 මම දැන් හොඳින්, ඔබට ස්තුතියි. 169 00:15:53,535 --> 00:15:55,371 මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 170 00:15:55,454 --> 00:15:56,830 එය වැදගත්ද? 171 00:15:57,706 --> 00:15:58,999 මම ආවේ ඔයාව මගහැරපු නිසා. 172 00:16:06,090 --> 00:16:07,675 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 173 00:16:11,887 --> 00:16:12,805 මට සමාවෙන්න 174 00:16:14,598 --> 00:16:15,849 මම ඔයාව බලාගෙන හිටියා. 175 00:16:30,489 --> 00:16:33,951 ඒක ඔයාලා දෙන්නට අමාරු වුණා අපි නිසා නේද? 176 00:16:37,329 --> 00:16:39,248 ඔයාට රිද්දපු එක ගැන මට පව් කියලා හිතෙනවා. 177 00:16:40,416 --> 00:16:41,750 මට ගොඩක් කණගාටුයි. 178 00:16:43,711 --> 00:16:44,837 මටත්. 179 00:16:46,380 --> 00:16:47,756 මට කණගාටුයි. 180 00:16:48,549 --> 00:16:52,720 යාලුවනේ ඔයාලට හරි නම්, අපි නැවත එකට ජීවත් වීමට කැමතියි. 181 00:16:54,847 --> 00:16:55,931 කමක් නැද්ද? 182 00:17:04,565 --> 00:17:07,693 ඇයි අහන්නේ එවැනි විකාර ප්රශ්නයක්? 183 00:17:07,776 --> 00:17:09,486 ඇත්ත වශයෙන්, 184 00:17:10,279 --> 00:17:11,947 එකට ජීවත් වීම ඉතා හොඳ වනු ඇත. 185 00:17:14,908 --> 00:17:16,243 මමත් ඒකට කැමතියි. 186 00:17:23,500 --> 00:17:25,252 මට හරිම සතුටුයි. 187 00:17:36,722 --> 00:17:40,100 නිවේදක මණ්ඩලය ජුන්ග් ඩා-ජියොන්ග්ගේ කම්පනය… 188 00:17:40,601 --> 00:17:42,686 Jung DA-JEONG ගේ කම්පන වීඩියෝව 189 00:17:44,605 --> 00:17:46,899 Jung DA-JEONG ගේ කම්පන වීඩියෝව 190 00:17:46,982 --> 00:17:48,067 POST 191 00:17:51,320 --> 00:17:52,362 ඒයි, ඒ මොකක්ද? 192 00:17:52,446 --> 00:17:55,115 {\an8}කම්පන වීඩියෝ නිවේදක Jung DA-JEong හෙළි කරයි! 193 00:17:55,199 --> 00:17:57,284 - ඇත්තටම? -එය කුමක් ද? 194 00:17:57,367 --> 00:17:58,827 ඇය නිවේදිකාවක් නේද? 195 00:17:58,911 --> 00:18:00,496 -කුමක් ද? - යහපත. 196 00:18:00,579 --> 00:18:01,413 මගේ දෙයියනේ. 197 00:18:02,122 --> 00:18:03,207 මේක නරකයි. 198 00:18:03,290 --> 00:18:05,125 මට ඒ ගැන කියන්න. 199 00:18:05,209 --> 00:18:06,210 ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත, හරිද? 200 00:18:19,473 --> 00:18:20,891 මඟ හැරුණු ඇමතුම 201 00:18:21,642 --> 00:18:26,188 මග හැරුණු ඇමතුම් 65 ක් 202 00:18:27,523 --> 00:18:29,358 අම්මේ බලන්න. 203 00:18:35,280 --> 00:18:37,366 හිටපු JBC නිවේදක Jung DA-JEONG ගේ කම්පන වීඩියෝව හෙළිවේ 204 00:18:40,869 --> 00:18:42,788 -යහපත්කම. -අහ්. 205 00:18:43,330 --> 00:18:44,790 මොකක්ද අවුල? 206 00:18:44,873 --> 00:18:46,375 මට ඔයාව ලැබුණා. 207 00:18:46,458 --> 00:18:47,793 ඔබ! ඒක මට ආපහු දෙන්න. 208 00:18:47,876 --> 00:18:50,546 {\an8}වාර්තාකරු කිම් ජේ-වොන් 209 00:18:50,629 --> 00:18:52,256 -මට යන්න දෙන්න. - යහපත. 210 00:18:52,339 --> 00:18:54,633 - අපට විශ්වාස නැහැ. - ඇය දැනටමත් ඉල්ලා අස්වී ඇත. 211 00:18:54,716 --> 00:18:56,552 - ඇය මෙහි නැත. - අපි දන්නේ නැහැ. 212 00:18:56,635 --> 00:18:58,887 ඔව්, එය සිදු විය, නමුත් ... 213 00:18:58,971 --> 00:19:00,472 මම ඔෆිස් එකේ හිටියේ නෑ. 214 00:19:00,973 --> 00:19:02,891 ඔව්, ඇය දැනටමත් ඉල්ලා අස්වී ඇත. 215 00:19:05,602 --> 00:19:06,895 {\an8}මාධ්‍යවේදීන්ගේ ලෝකය - ලෝනින් 216 00:19:06,979 --> 00:19:08,147 {\an8}නිවේදක මණ්ඩලය 217 00:19:11,859 --> 00:19:13,610 Jung DA-JEONG ගේ කම්පන වීඩියෝව 218 00:19:13,694 --> 00:19:15,070 උඩුගත කිරීමට ගොනුව තෝරන්න 219 00:19:16,196 --> 00:19:19,408 Jung DA-JEONG ගේ කම්පන වීඩියෝව 220 00:19:24,913 --> 00:19:26,123 යූ-මි. 221 00:19:26,206 --> 00:19:29,626 ඔබමද Da-jeong ගේ වීඩියෝව පළ කළේ කවුද? 222 00:19:29,710 --> 00:19:32,588 කුමක් ද? ඇයි මම එහෙම කරන්නේ? 223 00:19:32,671 --> 00:19:33,755 ඇත්තටම ඒ ඔයා නෙවෙයිද? 224 00:19:35,257 --> 00:19:37,009 ඇත්තටම ඒ මම නෙවෙයි. 225 00:19:37,509 --> 00:19:39,511 මට වැඩේට බහින්න වෙනවා. කරුණාකර මට සමාවෙන්න. 226 00:19:44,600 --> 00:19:46,768 ඇය එය හිතාමතාම පළ කළා යැයි ඔබ සිතනවාද? 227 00:19:46,852 --> 00:19:48,187 කොහෙත්ම නැහැ. 228 00:19:48,687 --> 00:19:50,189 ඒ ඇය නේද? 229 00:19:50,272 --> 00:19:52,983 මට එය විශ්වාසයි, නමුත් අපට සාක්ෂි නැත. 230 00:19:54,067 --> 00:19:55,360 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 231 00:19:55,444 --> 00:19:57,946 එයාට මගේ ඔෆිස් එකට එන්න කියන්න ඇය ඇතුල් වන විට. 232 00:19:58,030 --> 00:19:59,281 ඇයට තරවටු කිරීමට? 233 00:20:00,699 --> 00:20:01,700 ඇයි මම? 234 00:20:02,451 --> 00:20:05,037 ඇය කළ හොඳම දේ මෙයයි ඇය ආරම්භ කළ දා සිට. 235 00:20:06,330 --> 00:20:07,831 මම ඇයට ප්‍රශංසා කරන්නෙමි. 236 00:20:09,541 --> 00:20:11,668 ඔයයි විශිෂ්ටම. 237 00:20:12,461 --> 00:20:13,962 ප්‍රතිචාරත් නියමයි. 238 00:20:14,046 --> 00:20:15,631 "ඒක තමයි නියම යුක්තිය." 239 00:20:15,714 --> 00:20:17,049 "කැතර්ටික් ගැන කතා කරන්න." 240 00:20:17,132 --> 00:20:19,927 "ඩා-ජියොන්ග් ඔන් නම් මම නිතරම සුසර කරන්නම්." 241 00:20:20,928 --> 00:20:22,387 "JBC, ඒක තමයි කර්මය." 242 00:20:22,471 --> 00:20:24,973 "කවුද ඇයව අයින් කළේ? කෝ අධ්‍යක්ෂක? 243 00:20:25,057 --> 00:20:26,600 ඒ අදක්ෂ මෝඩයා. 244 00:20:26,683 --> 00:20:27,976 JBC හි අධ්‍යක්ෂවරයා හේතුව -" 245 00:20:37,611 --> 00:20:39,571 ඔබ සහ ඔබේ විශාල කට. 246 00:20:39,655 --> 00:20:40,739 හියෝ මහතා. 247 00:20:40,822 --> 00:20:42,282 යහපත, Gi-tae. 248 00:20:42,783 --> 00:20:45,035 මම බ්‍රහස්පතින්දා උදේ හම්බවෙමු එහෙනම්. 249 00:20:50,540 --> 00:20:51,667 ඔබට මෙම සියලු දීමනා තිබේද? 250 00:20:51,750 --> 00:20:55,170 ඔව්. මොකක්ද වෙන්නේ කියලා මට අදහසක් නැහැ. 251 00:20:55,254 --> 00:20:59,049 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම අවසානයේ හොඳ කර්මයක් ලෙස නැවත පැමිණේ. 252 00:20:59,675 --> 00:21:02,094 - කවුද? - එහෙනම් මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුයි. 253 00:21:08,850 --> 00:21:11,728 මේක හරියන්නේ නෑ. ඔබට කළමනාකරුවෙකු අවශ්ය වේ. 254 00:21:13,355 --> 00:21:14,982 - කළමනාකරුවෙක්? - ඔව්. 255 00:21:30,205 --> 00:21:31,623 හේයි, ජුං ඩා-ජියොන්ග් ඉන්නවා. 256 00:21:33,083 --> 00:21:34,376 කරුණාකර වීඩියෝව ගැන අදහස් දක්වන්න. 257 00:21:34,876 --> 00:21:36,753 එහි සිදුවූයේ කුමක්දැයි අපට කියන්න. 258 00:21:36,837 --> 00:21:38,171 කරුණාකර යමක් කියන්න. 259 00:21:38,922 --> 00:21:40,507 කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න! ඒ වගේම පරිස්සම් වෙන්න. 260 00:21:40,590 --> 00:21:43,051 ඇයට තවත් කියන්නට දෙයක් නැත වීඩියෝව ගැන. 261 00:21:43,135 --> 00:21:44,511 කරුණාකර මග සලසා දෙන්න. කරුණාකර ගමන් කරන්න! 262 00:21:45,137 --> 00:21:47,222 - නැහැ, ඇයට කියන්න දෙයක් නැහැ! - එක වචනයක්! 263 00:21:47,306 --> 00:21:49,808 - නෑ! - කරුණාකර යමක් කියන්න! 264 00:21:50,309 --> 00:21:52,853 -ඒ කව්ද? - අදහසක් නැහැ. මම ඔහුව මීට පෙර කවදාවත් දැකලා නැහැ. 265 00:21:52,936 --> 00:21:54,771 ඔබ කම්පා විය යුතුය. 266 00:21:54,855 --> 00:21:56,690 නැහැ, මම හොඳින්. 267 00:21:56,773 --> 00:21:57,816 මාව විශ්වාස කරන්න. 268 00:21:57,899 --> 00:22:00,861 කවුරු හරි ඔයාට කරදර කරන්න හැදුවොත්, මම ඒවා ඔක්කොම නවත්තනවා. 269 00:22:00,944 --> 00:22:02,237 ස්තුතියි. 270 00:22:02,321 --> 00:22:03,613 මෙම මාර්ගයේ. අපි යමු. 271 00:22:06,700 --> 00:22:09,161 ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ගෙන් විවිධ ක්‍රීඩා ඉගෙන ගන්නවාද? 272 00:22:09,244 --> 00:22:12,914 ඔව්, ඔබට අත්දැකීම් තිබේ ක්රීඩා වැඩසටහනක් පැවැත්වීම, 273 00:22:12,998 --> 00:22:16,293 සහ මම ඇත්තටම රස වින්දා ඔබ සත්කාරකත්වය දැක්වූ නියමු සංදර්ශනය. 274 00:22:16,793 --> 00:22:19,338 ඔබට අපගේ වැඩසටහනට සම්බන්ධ විය හැකි යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. 275 00:22:20,797 --> 00:22:23,300 ඔබගේ කාරුණික වචන වලට ස්තූතියි. 276 00:22:23,383 --> 00:22:25,135 මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. 277 00:22:25,218 --> 00:22:27,054 ඔයාට ස්තූතියි. 278 00:22:27,137 --> 00:22:28,430 මම ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි. 279 00:22:30,515 --> 00:22:31,975 ආයුබෝවන්. 280 00:22:32,893 --> 00:22:34,061 කෝපි ටිකක් බොන්න. 281 00:22:34,144 --> 00:22:35,353 ඔයාට ස්තූතියි. 282 00:22:36,104 --> 00:22:37,147 මේ කවුද? 283 00:22:39,316 --> 00:22:40,317 - ඔහ්. - මම ඇගේ කළමනාකරු. 284 00:22:40,400 --> 00:22:43,028 ඇත්තටම? මම කාලසටහන් කිරීමට ආසන්නව සිටියෙමි වෙඩි තැබීම. 285 00:22:43,111 --> 00:22:45,572 එසේ ද? ඒ ගැන මට කතා කරන්න පුළුවන්. 286 00:22:47,199 --> 00:22:48,867 ජුන්ග් මහත්මිය, ඔබට වාතය ටිකක් ලබා ගත යුතුයි. 287 00:22:50,285 --> 00:22:52,204 හොඳයි, රැස්වීම දිගු විය. විවේකයක් ගන්න. 288 00:22:52,287 --> 00:22:53,205 හරි එහෙනම්. 289 00:22:58,418 --> 00:23:00,462 ඉතින් අපි මුලින්ම ලබා ගත යුත්තේ කුමක්ද? 290 00:23:00,545 --> 00:23:01,797 පොඩ්ඩක් බලන්න. 291 00:23:19,564 --> 00:23:20,857 එම වීඩියෝව. 292 00:23:22,192 --> 00:23:23,860 උබ අප්ලෝඩ් කරා නේද? 293 00:23:24,653 --> 00:23:25,487 ඔහ්. 294 00:23:29,074 --> 00:23:30,325 ඔව්. 295 00:23:30,408 --> 00:23:33,995 ඒකෙන් ඔයාවත් අමාරුවේ වැටෙන්න තිබුණා. 296 00:23:34,079 --> 00:23:35,330 ඇයි එහෙම කළේ? 297 00:23:36,373 --> 00:23:40,085 ඇත්තම කිව්වොත් මම ඇත්තටම ඔයාට නපුරු වුණා. 298 00:23:40,794 --> 00:23:44,214 නමුත් ඔබ අමාරුවේ වැටුණා මට උදව් කරන්න හදනවා. 299 00:23:44,297 --> 00:23:45,632 මට කණගාටුයි. 300 00:23:47,467 --> 00:23:48,802 ඒකට කමක් නැහැ. 301 00:23:49,469 --> 00:23:52,681 නමුත් තවමත්, ඔබට එතරම් දුරක් යාමට සිදු නොවීය. 302 00:23:53,515 --> 00:23:56,893 මම කල්පනා කළා මම මොකද කරන්නේ කියලා 303 00:23:57,686 --> 00:23:59,855 මගේ සහෝදරිය ඔබේ සපත්තුවේ සිටියා නම්. 304 00:24:01,940 --> 00:24:05,110 මට සිතිය හැකි එකම දෙය මෙයයි. 305 00:24:08,530 --> 00:24:09,781 ස්තුතියි. 306 00:24:09,865 --> 00:24:12,868 ඊලග පාර කන්න බයිට් එකක් අල්ලගමු. මගේ සංග්‍රහය. 307 00:24:13,994 --> 00:24:15,745 නියමයි, Da-jeong. 308 00:24:39,644 --> 00:24:41,938 මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි? 309 00:24:42,898 --> 00:24:43,940 මට හරිම සතුටුයි. 310 00:24:44,900 --> 00:24:46,151 කුමක් ගැන ද? 311 00:24:46,693 --> 00:24:48,320 මට දුරින් සිටිය යුතු නැති බව, 312 00:24:48,862 --> 00:24:50,989 ඔබ මාව අල්ලා ගනීවි යැයි කනස්සල්ලෙන්. 313 00:24:51,072 --> 00:24:52,908 ඒක මම හදන්න ඕන නෑ 314 00:24:52,991 --> 00:24:55,493 ඔබට කතා කිරීමට අමුතු නිදහසට කරුණක්. 315 00:24:57,370 --> 00:24:58,872 අනික මම තමයි කියල 316 00:24:59,456 --> 00:25:00,832 ඔබ බලාගෙන ඉන්නවා. 317 00:25:03,084 --> 00:25:04,127 මෝඩයි. 318 00:25:05,045 --> 00:25:06,796 මම හැම වෙලාවෙම අවංක වෙන්නම්. 319 00:25:06,880 --> 00:25:09,799 විශාල වෙඩි තැබීමේ සත්කාරකයෙක් වරක් පැවසීය අඹුසැමියන් පවා දන්නේ නැති බව 320 00:25:09,883 --> 00:25:12,177 ඔවුන් එය නොකියන්නේ නම් එකිනෙකාට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 321 00:25:16,056 --> 00:25:17,057 අපි යමු. 322 00:25:22,854 --> 00:25:25,190 සෙරිම් උසස් පාසල 323 00:25:26,483 --> 00:25:27,359 තාත්තා. 324 00:25:27,442 --> 00:25:29,194 මගේ දුව. 325 00:25:29,277 --> 00:25:30,904 මම ඔබ වෙත දිව ගිය එක ගැන මට සතුටුයි. 326 00:25:30,987 --> 00:25:32,072 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 327 00:25:32,155 --> 00:25:34,324 ආයුබෝවන්. Bo-bae සහ Yeong-seon නේද? 328 00:25:37,160 --> 00:25:38,870 ඔය දෙන්නා එහෙමයි... 329 00:25:43,750 --> 00:25:45,460 මම ඔබව අවුරුදු ගණනකින් දැක නැත. 330 00:25:46,628 --> 00:25:47,837 -කුමක් ද? -කුමක් ද? 331 00:25:49,005 --> 00:25:50,298 මිස් බලන්න ඔයා ආවද හරිද? 332 00:25:50,382 --> 00:25:53,343 ඔව්. ඔය තුන්දෙනා කොහෙද යන්නේ? 333 00:25:53,426 --> 00:25:55,178 - ආපනශාලාව? - ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 334 00:25:55,262 --> 00:25:58,765 වෙන මොකටද ඔළුවට එන්නේ මේ හෝල් එකේ මේ පැයේ? 335 00:25:59,766 --> 00:26:01,893 මෙතන. මට කන්න මොනවහරි අරන් දෙන්න. 336 00:26:01,977 --> 00:26:04,187 නෑ, කමක් නෑ හොං මහත්මයා. 337 00:26:04,271 --> 00:26:05,855 ඔක්කොම හරි නෑ. 338 00:26:05,939 --> 00:26:08,608 ඔබ තවමත් වර්ධනය වෙමින් පවතී. ගොඩක් කාලා මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්න, හරිද? 339 00:26:08,692 --> 00:26:10,151 කමක් නැහැ? 340 00:26:14,656 --> 00:26:16,700 මම හිතන්නේ මම ඒක කොහේ හරි අහලා තියෙනවා. 341 00:26:16,783 --> 00:26:17,951 ස්තූතියි, තාත්තා. 342 00:26:18,034 --> 00:26:19,703 හරි හරී. මම දැන් යන්නම්. 343 00:26:19,786 --> 00:26:21,162 හරි හරී. 344 00:26:21,997 --> 00:26:23,290 ඔයාට ස්තූතියි. 345 00:26:25,250 --> 00:26:26,793 හේයි, ඔහු තුළට පැමිණ ඇත්තේ කුමක්ද? 346 00:26:26,876 --> 00:26:28,670 එයා අපිට පිස්සුවෙන් වගේ බනිනවා. 347 00:26:29,796 --> 00:26:31,840 එය හිරිහැරයක් නොවේ. 348 00:26:31,923 --> 00:26:34,009 එයා මං ගැන දුක් වෙනවා විතරයි. 349 00:26:35,677 --> 00:26:36,511 අපි යමු. 350 00:26:36,594 --> 00:26:38,179 අපි යමු! 351 00:26:39,347 --> 00:26:41,850 මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයාම එයි කියලා. 352 00:26:42,600 --> 00:26:44,060 මම හිතුවේ ඔයා බුසානේ කියලා. 353 00:26:44,811 --> 00:26:46,313 මම මෑතකදී නැවත ආවා. 354 00:26:46,396 --> 00:26:50,567 එතකොට ඔයා අහලා නැතුව ඇති ඇගේ අනාගත සැලසුම් ගැන. 355 00:26:52,444 --> 00:26:53,361 මම දන්නවා. 356 00:26:54,487 --> 00:26:57,157 ඒ වගේම ඇය සැලසුම් කරන්නේ නැහැ විශ්වවිද්‍යාලයට යන්නද? 357 00:26:58,908 --> 00:27:00,368 මම දන්නවා. 358 00:27:00,452 --> 00:27:01,745 ඔබට කලකිරීමක් නැද්ද? 359 00:27:01,828 --> 00:27:03,580 මුලදී මම හිටියා. 360 00:27:04,247 --> 00:27:07,709 නමුත් ඇයට ඇත්තටම කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ එයයි වෙනත් දෙයක්. 361 00:27:08,543 --> 00:27:11,212 මම ඇයට මගේ සහයෝගය ලබා දීමට කැමතියි. 362 00:27:14,132 --> 00:27:15,759 ඒක ඇත්තටම ඔයාට නියමයි. 363 00:27:16,718 --> 00:27:18,219 මම හිතුවා ඔයා විරුද්ධ වෙයි කියලා. 364 00:27:18,303 --> 00:27:20,972 ඒ නිසා මම දිගටම කල්පනා කළා ඔබව ඒත්තු ගන්වන්නේ කෙසේද යන්න ගැන. 365 00:27:22,098 --> 00:27:23,725 මට ලැජ්ජයි. 366 00:27:24,517 --> 00:27:25,560 වෙන්න එපා. 367 00:27:25,643 --> 00:27:28,438 ඇයගේ පැත්ත ගත්තට ස්තුතියි. 368 00:27:28,521 --> 00:27:31,191 ඒක කියන්න එපා හොං මහත්මයා. 369 00:27:32,609 --> 00:27:33,943 කරුණාකර මට සමාවෙන්න, එහෙනම්. 370 00:27:35,695 --> 00:27:38,281 ඇයව හොඳින් රැකබලා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. 371 00:27:40,033 --> 00:27:41,409 ආයුබෝවන්. 372 00:27:41,493 --> 00:27:42,452 ආයුබෝවන්. 373 00:27:55,507 --> 00:27:58,593 ඔහු එතරම් හුරුපුරුදු බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි? 374 00:28:16,361 --> 00:28:17,612 යූ-යොන්ග්. 375 00:28:17,695 --> 00:28:21,157 ශූරතාවය දිනමු එකට හන්ගුක් යන්න. 376 00:28:25,370 --> 00:28:28,373 ඇත්ත වශයෙන්ම, Si-u. මම හිතන්නේ නැහැ මට ඔයා එක්ක එහෙ යන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 377 00:28:31,167 --> 00:28:32,085 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 378 00:28:35,422 --> 00:28:38,466 මම ආපහු ඇමරිකාවට යන්නයි හදන්නේ මට අවස්ථාවක් ලැබුණු වහාම. 379 00:28:38,550 --> 00:28:39,801 එක්සත් ජනපදය? 380 00:28:40,969 --> 00:28:41,970 ඔව්. 381 00:28:47,475 --> 00:28:49,144 ඔබ නොමැතිව මම ජීවත් වන්නේ කෙසේද? 382 00:28:49,811 --> 00:28:51,312 Si-u. 383 00:28:51,396 --> 00:28:53,565 ඔබ ඔබේම අතින් ඉතා සිසිල් පුද්ගලයෙකි. 384 00:28:55,191 --> 00:28:58,403 තවද ඔබට ඔබේ පැසිපන්දු කණ්ඩායමේ මිතුරන් ඇත. 385 00:28:58,486 --> 00:29:01,156 ඔබ පසුතැවෙන්නේ නැති බව ඔබට විශ්වාසද? හන්ගුක් මග හැරෙනවාද? 386 00:29:07,579 --> 00:29:08,455 ඔව්. 387 00:29:08,955 --> 00:29:13,585 Si-u, මට ගොඩක් වටිනා දේවල් තිබුණා පැසිපන්දු හැර. 388 00:29:16,713 --> 00:29:18,673 මට ඒක තේරුනේ පරක්කු වැඩියි. 389 00:29:20,884 --> 00:29:22,343 ඒකයි මම වැඩිපුරම පසුතැවෙන්නෙ. 390 00:29:24,804 --> 00:29:26,514 සෑම දිනකම සෑම විටම ඔබේ උපරිමය කරන්න, 391 00:29:26,598 --> 00:29:29,726 සහ බලාගන්න අමතක කරන්න එපා ඔබට වටිනා මිනිසුන්. 392 00:29:32,270 --> 00:29:34,981 ඔබේ ජීවිතයේ 18 වන වසර යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 393 00:29:36,399 --> 00:29:38,443 විශාල මතකයන්ගෙන් පිරී ඇත, පසුතැවීම නොවේ. 394 00:29:49,162 --> 00:29:50,163 හේයි, Si-u. 395 00:29:50,997 --> 00:29:51,998 U-yeong? 396 00:29:55,752 --> 00:29:58,046 හේයි තාත්තේ. 397 00:29:58,129 --> 00:29:59,255 නරක නැහැ. 398 00:29:59,339 --> 00:30:01,966 මම හොඳ පන්දු යවන්නෙක් වුණා. 399 00:30:02,842 --> 00:30:05,094 මමත් හොඳ පන්දු යවන්නෙක්. 400 00:30:05,845 --> 00:30:06,763 කුමක් ද? 401 00:30:08,306 --> 00:30:11,100 එය කුමක් ද? ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද? 402 00:30:11,810 --> 00:30:12,977 මට පන්දුව දෙන්න. 403 00:30:27,325 --> 00:30:30,078 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? පළමු සිට දහය දක්වා ජයග්‍රහණ. පරාජිතයා පානයක් මිලදී ගනී. 404 00:30:31,621 --> 00:30:33,706 - මම ඇතුලේ. - හොඳයි. 405 00:30:33,790 --> 00:30:36,084 - මම ඔයාට ලේසියෙන් යන්නේ නැහැ. - මමත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 406 00:30:36,167 --> 00:30:37,335 විකාර. 407 00:30:41,464 --> 00:30:43,299 හරි හරී. සූදානම් වෙන්න. සහ… 408 00:30:45,885 --> 00:30:48,596 මචන් මට සම්පුර්ණයෙන්ම දිනන්න තිබ්බා. 409 00:30:48,680 --> 00:30:50,682 නමුත් මගේ ශරීරයට ඉදිරියට යා නොහැක. 410 00:30:55,144 --> 00:30:56,688 ඔබ සමඟ පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරනවා 411 00:30:57,480 --> 00:30:58,606 මට U-yeong මතක් කරනවා. 412 00:31:03,570 --> 00:31:04,779 U-yeong? 413 00:31:05,446 --> 00:31:06,447 ඔව්. 414 00:31:09,075 --> 00:31:10,827 එයා මගේ පැත්තේ හිටපු යාළුවෙක් 415 00:31:11,619 --> 00:31:13,246 මට ඇත්තටම කෙනෙක් අවශ්‍ය වූ විට. 416 00:31:17,166 --> 00:31:18,167 Si-u. 417 00:31:19,085 --> 00:31:22,463 මෙතැන් සිට මම ඔබේ මිතුරා වේවා 418 00:31:23,214 --> 00:31:24,465 U-yeong වෙනුවට? 419 00:31:25,967 --> 00:31:26,801 ඔබ? 420 00:31:27,552 --> 00:31:28,678 ඔව්. 421 00:31:29,429 --> 00:31:30,972 ඔබට යමෙකු අවශ්‍ය වූ විට, 422 00:31:31,848 --> 00:31:33,349 මම ඔබ වෙනුවෙන් සැමවිටම සිටිමි. 423 00:31:36,519 --> 00:31:37,520 නියමයි වගේ. 424 00:31:40,690 --> 00:31:41,649 හරි හරී. 425 00:31:51,117 --> 00:31:53,161 ඒක අද ඊයේ වගේ දැනෙනවා 426 00:31:53,244 --> 00:31:55,413 ළදරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින විට පුංචි කාමරයේ බඩගාගෙන ගියා. 427 00:31:56,080 --> 00:31:57,874 කාලය ඉගිල ගියා නේද? 428 00:31:58,666 --> 00:31:59,667 ඔබ හරි. 429 00:32:00,543 --> 00:32:02,754 ඒ හැම දවසක්ම ගත කළේ පසුතැවිල්ලෙන් 430 00:32:04,422 --> 00:32:06,716 ඒක මගේ ජීවිතේ ලොකුම වැරැද්ද. 431 00:32:06,799 --> 00:32:09,761 ඔබ නැවත ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ නේද? 432 00:32:13,848 --> 00:32:17,185 මම ඉගෙන ගත්ත එක දෙයක් තියෙනවා මම තරුණ වූ විට. 433 00:32:17,268 --> 00:32:18,519 කුමක් ද? 434 00:32:19,020 --> 00:32:22,815 ඉගෙනීමට බොහෝ දේ ඇති බව ඔබ වයසට යන විට පවා. 435 00:32:22,899 --> 00:32:25,902 ඔබ යමක් ගැන පසුතැවෙන විට, එවිට සියල්ල අවසන් වේ. 436 00:32:25,985 --> 00:32:29,656 නමුත් එය පාඩමක් ලෙස සිතූ විට, එය මට නැවත ආරම්භ කිරීමට උදවු විය. 437 00:32:30,156 --> 00:32:32,075 මම තව දුරටත් ඉගෙන ගැනීමට උපරිම උත්සාහ කරමි, 438 00:32:32,575 --> 00:32:35,662 එය මගේ රැකියාව වේවා, මගේ ජීවිතය වේවා, 439 00:32:35,745 --> 00:32:36,788 නැත්නම් ආදරය. 440 00:32:39,082 --> 00:32:43,336 ඒකයි මම බලන්න යන්නේ මම කැමති රැකියාවක් සඳහා. 441 00:32:43,419 --> 00:32:44,671 නියමයි වගේ. 442 00:32:45,380 --> 00:32:47,006 මට ඒක ඔයාට කියන්න ඕන වුණා. 443 00:32:48,174 --> 00:32:49,175 ඔව්. 444 00:32:49,884 --> 00:32:51,302 මම මගේ කාලය ජීවත් වෙන්න යනවා 445 00:32:52,929 --> 00:32:54,305 කිසිම පසුතැවිල්ලකින් තොරව. 446 00:32:55,556 --> 00:32:58,518 ඔබ හරි. එය අපට ප්‍රමාද නැත. 447 00:32:59,060 --> 00:33:02,271 අපි තව තවත් ඉගෙන ගනිමු, තවත් අත්දැකීම් ලබා ගනිමු. 448 00:33:02,355 --> 00:33:04,440 ගොඩක් දේවල් තියෙනවා මට ඔයා එක්ක කරන්න ඕන. 449 00:33:05,233 --> 00:33:06,901 මාත් එක්ක එකතු වෙනවද? 450 00:33:06,985 --> 00:33:09,487 ඇත්ත වශයෙන්. මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා. 451 00:33:26,879 --> 00:33:28,214 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 452 00:33:31,509 --> 00:33:32,510 ඒ මටද? 453 00:33:37,306 --> 00:33:38,808 VIP ටිකට් 454 00:33:38,891 --> 00:33:40,852 හොං මහතාට කෘතඥතාවේ සංකේතයක්. 455 00:33:40,935 --> 00:33:42,770 ඔබ දෙදෙනාට එය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 456 00:33:42,854 --> 00:33:44,355 "කෘතඥතාවේ සංකේතයක්"? 457 00:33:46,190 --> 00:33:47,108 ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 458 00:33:48,401 --> 00:33:50,945 Dae-yeong, ඇත්තටම… 459 00:34:05,418 --> 00:34:06,586 ඩා-ජියොන්ග්. 460 00:34:06,669 --> 00:34:08,004 ජි-හුන්. 461 00:34:08,671 --> 00:34:10,631 ඔබ මෙහි තනියමද? ඔබේ සැමියා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 462 00:34:11,382 --> 00:34:13,426 මොකක් හරි දෙයක් ආවා, ඒ නිසා එයා ටිකක් පරක්කු වෙයි. 463 00:34:14,719 --> 00:34:16,554 ඔබගේ ක්‍රීඩාවට අපට ආරාධනා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 464 00:34:16,637 --> 00:34:18,181 ඔබ මට ස්තුති කළ යුතු නැත. 465 00:34:20,933 --> 00:34:22,226 ලස්සන බ්රේස්ලට්. 466 00:34:22,769 --> 00:34:25,104 ඔහ්, මේකද? 467 00:34:25,938 --> 00:34:27,815 මට ඒක රසිකයෙක්ගෙන් තෑග්ගක් විදියට ලැබුණා. 468 00:34:27,899 --> 00:34:30,568 ඔවුන් පැවසුවේ එය වාසනාවන්ත බ්රේස්ලට් එකක් බවයි, සහ එය සත්ය විය යුතුය. 469 00:34:30,651 --> 00:34:33,446 මට හොඳ දේවල් දිගටම සිදු වේ මම මේක දාපු දා ඉදන්. 470 00:34:33,529 --> 00:34:34,864 ඇත්තටම? 471 00:34:35,948 --> 00:34:38,326 ඔහු කවුදැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඔබේ රසිකයා ආඩම්බර විය යුතුයි. 472 00:34:39,077 --> 00:34:41,913 අද තරගය සඳහා ඔබට එය ණයට ගැනීමට අවශ්‍යද? 473 00:34:43,039 --> 00:34:45,666 නැත, එම බ්රේස්ලට් එක ඔබට වඩා හොඳින් පෙනේ. 474 00:34:45,750 --> 00:34:47,835 ක්‍රීඩාව අතරතුර මා සතුටු කරන්න. 475 00:34:47,919 --> 00:34:49,212 මට ඒ ඇති. 476 00:34:49,295 --> 00:34:52,340 එවිට මම සහ මගේ සැමියා ඔබට ප්‍රීති වන්නෙමු. 477 00:34:52,423 --> 00:34:53,591 ඔබට එය කළ හැකිය! 478 00:35:00,223 --> 00:35:01,808 හේයි, ඔයා මෙතන. 479 00:35:01,891 --> 00:35:03,101 ඔව්. 480 00:35:06,437 --> 00:35:08,356 හායි, Seo-yeon. 481 00:35:10,691 --> 00:35:11,901 ඔබ ගොඩක් වැඩී ඇත. 482 00:35:12,401 --> 00:35:13,236 ටිකක් වෙලා ගියා. 483 00:35:13,319 --> 00:35:15,988 මිස්ටර් ඔයා මාව දන්නවද? 484 00:35:26,249 --> 00:35:28,709 Ye Ji-hun ගොඩැල්ල ගන්නවා. 485 00:35:28,793 --> 00:35:32,380 ඔව්. ඔබ වී ඇත දැන් ටික කලක පසුබෑමක. 486 00:35:32,463 --> 00:35:35,007 සමහරු ප්‍රශ්න කළහ ඔහු තුවාලයක් සඟවාගෙන සිටියාද යන්න. 487 00:35:35,091 --> 00:35:39,345 ඔහු බව පෙනේ අද අවධානය යොමුව ඇත. 488 00:35:39,428 --> 00:35:41,389 එය කෙසේ සිදු වේ යැයි ඔබ සිතන්නේද? 489 00:35:41,472 --> 00:35:44,600 ඔහු අද වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇත පෙර ක්‍රීඩා වලට වඩා. 490 00:35:44,684 --> 00:35:46,811 ඔහු මෑතකදී ඔහුගේ ක්‍රීඩාවේ ඉහළින්ම සිටියේ නැත, 491 00:35:46,894 --> 00:35:50,898 නමුත් ඔහු සැමවිටම ගැලවූ වීරයෙකි Seum Wolves from a අර්බුදය. 492 00:35:50,982 --> 00:35:53,484 මම හිතන්නේ අපිට බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන් අද වඩා හොඳ කාර්ය සාධනයක්. 493 00:36:15,047 --> 00:36:18,342 යේ ජි-හුන්, අද දින ඔබේ ජයග්‍රහණයට සුබ පැතුම්. 494 00:36:18,426 --> 00:36:19,635 ඔයාට ස්තූතියි. 495 00:36:19,719 --> 00:36:21,095 ඔබේ රහස කුමක්ද? 496 00:36:21,846 --> 00:36:24,515 හොඳයි, මට ආදරය කරන කෙනෙක්. 497 00:36:25,141 --> 00:36:27,226 දෙවියනේ, ඔබට ආදරය කරන කෙනෙක්? 498 00:36:27,310 --> 00:36:29,687 ඔබට වචනයක් කියන්න පුළුවන් ඒ විශේෂ කෙනෙක් සඳහා? 499 00:36:33,774 --> 00:36:36,235 Seo-yeon! මාමා දිනුවා! 500 00:36:37,403 --> 00:36:38,654 මාමේ! 501 00:37:00,885 --> 00:37:02,511 මම ඔබේ රසිකයෙක්, යේ මහතා. 502 00:37:14,315 --> 00:37:16,984 ස්තූතියි, හොං මහතා. 503 00:37:20,821 --> 00:37:21,989 මාමේ! 504 00:37:35,336 --> 00:37:37,255 මම සෙල්ලම් කරනවා දැක්කද? 505 00:37:37,338 --> 00:37:40,591 ඔව්, ඔබ සිසිල්ම විය. 506 00:37:40,675 --> 00:37:41,801 ඇත්තටම? 507 00:37:41,884 --> 00:37:43,970 ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ දවස හැදුවා. 508 00:37:44,053 --> 00:37:46,138 ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද? මම ඔබට ඕනෑම දෙයක් මිලදී ගන්නම්. 509 00:37:47,473 --> 00:37:48,307 හරි හරී. 510 00:37:48,391 --> 00:37:50,184 ඔයාට ඕන කුමක් ද? අපි යමු. 511 00:37:54,063 --> 00:37:55,064 අප ලබා ගත යුත්තේ කුමක්ද? 512 00:37:55,606 --> 00:37:57,566 - අයිස් ක්රීම්. - අයිස්ක්‍රීම්? 513 00:37:57,650 --> 00:37:59,527 - මොන රසයද? - චොකලට්. 514 00:37:59,610 --> 00:38:00,695 චොකලට්? 515 00:38:09,662 --> 00:38:10,997 චෝ මහත්මිය. 516 00:38:11,914 --> 00:38:13,249 අද D-day. 517 00:38:13,874 --> 00:38:14,875 සූදානම් වෙන්න. 518 00:38:14,959 --> 00:38:17,086 ඔව් සර්. 519 00:38:41,819 --> 00:38:42,820 ඒ අයන් මෑන්. 520 00:38:50,161 --> 00:38:51,495 මැටිස්. 521 00:38:53,164 --> 00:38:55,291 ගොකු. Thanos. 522 00:39:02,173 --> 00:39:05,634 අනේ මගේ දෙව්මි මීටර් 30ක් ඉස්සරහින් හම්බුනා. 523 00:39:05,718 --> 00:39:08,054 උත්සව පද්ධතිය සක්‍රිය කර ඇත. 524 00:39:08,554 --> 00:39:12,016 පහ, හතර, තුන, දෙක, එක. 525 00:39:34,330 --> 00:39:35,164 කෝ මහතා. 526 00:39:36,999 --> 00:39:38,626 මම මේක හැදුවේ ඔයා වෙනුවෙන්. 527 00:39:39,460 --> 00:39:40,294 කුමක් ද? 528 00:39:41,087 --> 00:39:43,214 ඔබ මේ සියල්ල කළේ කවදාද? 529 00:39:43,964 --> 00:39:45,800 ඔබ U-yeong ගැන කණගාටු විය යුතුය. 530 00:39:47,176 --> 00:39:48,052 U-yeong? 531 00:39:49,929 --> 00:39:51,389 එයා මට හැමදේම කිව්වා. 532 00:39:53,182 --> 00:39:54,392 මිස් හරි. 533 00:39:55,184 --> 00:39:57,019 මම ආපහු ඇමරිකාවට යනවා. 534 00:39:58,312 --> 00:40:00,981 ඇයි එකපාරටම? ඔබ දැන් මෙහි මාරු කර ඇත. 535 00:40:04,068 --> 00:40:05,653 මම මගේ සැබෑ තාත්තා සොයාගත්තා. 536 00:40:07,780 --> 00:40:09,323 ඔබේ සැබෑ තාත්තා? 537 00:40:10,991 --> 00:40:12,076 ඇත්තම කිව්වොත්, 538 00:40:13,786 --> 00:40:15,913 ඔයා දන්න මගේ තාත්තා 539 00:40:16,414 --> 00:40:17,498 මගේ ජීව විද්‍යාත්මක තාත්තා නොවේද? 540 00:40:17,581 --> 00:40:18,416 කුමක් ද? 541 00:40:18,999 --> 00:40:22,461 ඔහු මට උදව් කිරීමට මගේ පියා ලෙස පෙනී සිටියේය. 542 00:40:22,545 --> 00:40:24,630 ඔහුට එතරම් දුෂ්කර කාලයක් තිබුණි 543 00:40:25,256 --> 00:40:28,175 මාව බලාගන්නවා එයා මගේ තාත්තාවත් නැති කාලේ. 544 00:40:28,259 --> 00:40:29,593 ඔහු අත්හැරීමට පවා උත්සාහ කළේය 545 00:40:30,428 --> 00:40:32,471 ඔහු මා නිසා සැලකිලිමත් වූ කෙනෙක්. 546 00:40:34,306 --> 00:40:37,435 ඒ නිසා මට අවශ්‍ය ඔහු දෙමාපියෙකු ලෙස නොව ජීවත් වෙනවා දකින්නයි. 547 00:40:39,353 --> 00:40:41,147 නමුත් කෝ ඩියොක්-ජින් ලෙස. 548 00:40:48,237 --> 00:40:49,864 ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ? 549 00:40:52,116 --> 00:40:55,286 මට ඕන උනේ එයාට උදව් කරන්න විතරයි. 550 00:40:56,328 --> 00:40:58,038 ඔහු බොහෝ දුක් විඳ ඇත. 551 00:40:59,081 --> 00:41:00,875 ඔබ ඉතා උණුසුම් මිනිසෙකි. 552 00:41:02,751 --> 00:41:03,961 කෝ මහතා, ඔබ සිටින විට… 553 00:41:05,379 --> 00:41:06,505 නැත. 554 00:41:08,257 --> 00:41:10,301 ඩියොක්-ජින්, ඔබට දුෂ්කර කාලවලදී, 555 00:41:12,970 --> 00:41:14,889 ඔබට සැමවිටම මා සමඟ කතා කළ හැකිය. 556 00:41:19,643 --> 00:41:21,604 මම මෙතැන් සිට ඔබේ සහය වන්නෙමි. 557 00:41:23,647 --> 00:41:24,648 මිස් හරි. 558 00:41:25,399 --> 00:41:27,735 මට කවදාවත් සැබෑ යකඩ මිනිසා ආදේශ කළ නොහැක. 559 00:41:28,486 --> 00:41:31,071 නමුත් රික්තය පිරවීමට මම මගේ උපරිමය කරන්නෙමි 560 00:41:31,947 --> 00:41:32,823 ඔබේ හදවතේ. 561 00:41:34,700 --> 00:41:37,786 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ පෙර එවැනි පරිපූර්ණ යකඩ මිනිසා. 562 00:41:47,129 --> 00:41:48,297 ප්රවේසම් වන්න. 563 00:41:52,051 --> 00:41:53,427 මම එය ඉවත් කළ යුතුද? 564 00:41:55,137 --> 00:41:56,305 නැත. 565 00:42:07,441 --> 00:42:11,737 {\an8}වසර 2කට පසුව 566 00:42:12,738 --> 00:42:13,989 ආයුබෝවන්. 567 00:42:17,159 --> 00:42:18,702 ඒයි, මොකද වෙන්නේ? 568 00:42:18,786 --> 00:42:20,663 සෙරිම් ඉහළ නැවත එක්වීම 20 පන්තියේ ආදි ශිෂ්‍ය 569 00:42:20,746 --> 00:42:23,123 සෙරිම් ඉහළ නැවත එක්වීම 39 පන්තිය ආදි ශිෂ්‍ය 570 00:42:23,207 --> 00:42:24,625 ඇයි බැනර් දෙකක් තියෙන්නේ? 571 00:42:25,251 --> 00:42:26,710 අපොයි ඒ 20 පන්තියට. 572 00:42:27,253 --> 00:42:28,879 අපේ මුතුන් මිත්තන් ද මෙහි සිටිය යුතුය. 573 00:42:28,963 --> 00:42:30,005 කොහෙත්ම නැහැ. 574 00:42:30,756 --> 00:42:33,259 මචන් උන් කවදද එන්නේ? 575 00:42:33,342 --> 00:42:34,343 මම කිව්වා ඒක මගේ සංග්‍රහය කියලා. 576 00:42:41,433 --> 00:42:44,061 මම මගේ ගමන යනවා. නමුත් ඇයි අපි Jin-yeong එකෙන් ඉවත් වෙන්නේ? 577 00:42:44,770 --> 00:42:46,313 ඇය අපේ පිටුපස කතා කරයි. 578 00:42:46,814 --> 00:42:48,774 ඇය හරි. ඇය එය බොහෝ වාරයක් කරන බව මම අසා ඇත. 579 00:42:49,358 --> 00:42:51,151 ඇය වැනි ගැහැණු ළමයෙකු කපා දැමීම වඩාත් සුදුසුය. 580 00:42:51,735 --> 00:42:53,571 ඒයි, මම හිතන්නේ අපි ඉන්නේ වැරදි කතාමාලාවක කියලා. 581 00:42:55,322 --> 00:42:57,825 අපරාදේ. රස්තියාදුකාරයෝ. 582 00:43:01,203 --> 00:43:02,204 ඔබ බලා සිටින්න. 583 00:43:09,211 --> 00:43:11,255 - චියර්ස්! - චියර්ස්! 584 00:43:11,338 --> 00:43:12,923 -කමක් නැහැ! - බොන්න! 585 00:43:13,007 --> 00:43:14,300 - චියර්ස්. - චියර්ස්. 586 00:43:14,383 --> 00:43:16,802 - ඉතින් ඔබ දැන් වැඩී ඇතිද? - ඔයාද? 587 00:43:16,885 --> 00:43:17,886 ජා-සොං! 588 00:43:17,970 --> 00:43:19,221 ඔයා මෙතන. 589 00:43:19,305 --> 00:43:20,306 - හේයි. - කවුද? 590 00:43:24,602 --> 00:43:25,728 බොන්න! 591 00:43:25,811 --> 00:43:27,730 බොන්න! අපි එය දිගටම කරගෙන යමු! 592 00:43:30,316 --> 00:43:31,817 ඇයි ඔච්චර පරක්කු? 593 00:43:31,900 --> 00:43:33,986 - මට පුහුණුවීම් තිබුණා. - ඒ වගේම මට පුහුණුවක් තිබුණා. 594 00:43:34,069 --> 00:43:36,238 නමුත් එය සති අන්තය. 595 00:43:36,322 --> 00:43:37,656 එය ඔබ දෙදෙනාට දැඩි විය යුතුය. 596 00:43:37,740 --> 00:43:39,074 මාව පටන් ගන්න එපා. 597 00:43:47,583 --> 00:43:49,585 වෛද්‍ය විශ්වවිද්‍යාලය කොහොමද? අමාරුයි නේද? 598 00:43:50,878 --> 00:43:51,879 මට යන්තම් දවසක් නිවාඩු ලැබෙනවා. 599 00:43:53,130 --> 00:43:55,299 හරියටම. ඇයි ඔයා කළේ වෛද්‍ය විද්‍යාවට යා යුතුද? 600 00:43:55,382 --> 00:43:56,508 කුමක් ද? 601 00:43:58,218 --> 00:44:00,220 හරිද? ඒ මම දන්න කෙනෙක් නිසා. 602 00:44:05,434 --> 00:44:06,602 Si-a. 603 00:44:06,685 --> 00:44:09,647 අයියෝ මේ දේවල් වලට එයා කැමති නෑ. 604 00:44:11,440 --> 00:44:14,318 මොකක්ද, ඔබ දැන සිටියාද එය අපගේ දින 800 සංවත්සරයද? 605 00:44:15,819 --> 00:44:17,112 ඇත්ත වශයෙන්. 606 00:44:18,113 --> 00:44:19,698 මම පහුගිය කාලේ ගොඩක් කාර්යබහුල වුණා නේද? 607 00:44:20,199 --> 00:44:21,200 සමාවෙන්න. 608 00:44:23,952 --> 00:44:26,664 ඔබ කැමති කෙනෙක් එය කරනවා නම්, එය සැමවිටම හොඳයි. 609 00:44:27,164 --> 00:44:28,707 ඒ නිසා ඔබ දැන් අත්හැරිය යුතුයි. 610 00:44:33,587 --> 00:44:36,340 හේයි, ඔබ සැම නැවත දැකීම සතුටක්. අපි ටෝස්ට් එකක් හදමු. 611 00:44:36,423 --> 00:44:37,591 හරි හරී. 612 00:44:41,220 --> 00:44:42,221 ඔහුට කුමක් ද? 613 00:44:46,809 --> 00:44:48,435 සෙරීම්ගේ 39 පන්තිය! චියර්ස්! 614 00:44:48,519 --> 00:44:50,187 - චියර්ස්! - චියර්ස්! 615 00:44:53,232 --> 00:44:56,235 Si-u ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහුට එය කළ නොහැකිද? 616 00:44:56,318 --> 00:44:57,444 Si-u? 617 00:44:58,153 --> 00:44:59,822 ඔවුන් බොහෝ විට නැවත සටන් කරයි. 618 00:44:59,905 --> 00:45:01,490 මම නැවත වරදක් කළාද? 619 00:45:01,573 --> 00:45:02,574 ඔබ එය තේරුම් ගන්න. 620 00:45:02,658 --> 00:45:03,742 හේයි. 621 00:45:05,744 --> 00:45:07,579 මට දැනගන්න ඔයා මට කියන්න ඕන. 622 00:45:07,663 --> 00:45:08,664 ඔබ ඇත්තටම දන්නේ නැහැ? 623 00:45:09,415 --> 00:45:10,416 මට දැනෙන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න 624 00:45:10,499 --> 00:45:12,334 ඔබ කාන්තා රසිකයන් දෙස බලා සිනාසෙන්නේ නම්. 625 00:45:12,918 --> 00:45:15,003 විශ්වවිද්‍යාලය පටන් ගත්තට පස්සේ ඔයා වෙනස් වුණා. 626 00:45:16,672 --> 00:45:17,506 කුමක් ද? 627 00:45:19,883 --> 00:45:22,344 හොඳයි. මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 628 00:45:23,053 --> 00:45:24,138 නමුත් සෝමි, 629 00:45:24,972 --> 00:45:26,640 මගේ තාත්තා කිව්වා 630 00:45:26,723 --> 00:45:29,852 පිරිමියෙකු කිසි විටෙක ගැහැණියක් අත් නොහැරිය යුතුය ඔහුට ආදරය කළ 631 00:45:29,935 --> 00:45:31,437 ඔහු කිසිවෙක් නැති විට. 632 00:45:32,980 --> 00:45:34,731 එබැවින් ඔබට කරදර වීමට කිසිවක් නැත. 633 00:45:43,031 --> 00:45:45,242 Si-u ගැන කතා කරනකොට මට U-yeong මතක් වෙනවා. 634 00:45:45,325 --> 00:45:47,911 ඔහු ඇත්තෙන්ම සිසිල් විය ඔහු පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන විට. 635 00:45:47,995 --> 00:45:51,039 ඔහු හොඳ පන්දු යවන්නෙක් සහ හොඳ උපදේශකයෙක් විය. 636 00:45:51,123 --> 00:45:54,460 ඔබ හරි. එය හරියට විය ඔහු ඒ වන විටත් ජීවත් වී ඇත. 637 00:45:55,878 --> 00:45:58,714 ඔහු වඩාත් පරිණත බව මට විශ්වාසයි සහ මේ වන විට කඩවසම්. 638 00:46:01,758 --> 00:46:03,760 ඔහු හදිසියේම පිටව ගියේ ඇයි? 639 00:46:03,844 --> 00:46:06,555 මට විශ්වාස නෑ. කිසිවෙකුට ඔහු වෙත ළඟා විය නොහැක. 640 00:46:06,638 --> 00:46:07,639 මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 641 00:46:08,307 --> 00:46:11,059 කලබල වෙන්න එපා. මට විශ්වාසයි කෝ මහත්මයා හොඳට වැඩ කරනවා කියලා. 642 00:46:11,602 --> 00:46:14,938 "කෝ මහත්තයා"? U-yeong වැඩිමහල්ලෙක් නොවේ. 643 00:46:15,022 --> 00:46:15,856 කුමක් ද? 644 00:46:21,945 --> 00:46:23,739 අපි ඔහු ගැන සඳහන් කළ විට මට දැන් ඔහු නැතුව පාලුයි. 645 00:46:25,073 --> 00:46:27,951 මමත් කරනවා. මම හිතනවා ඔහු හොඳින් කරනවා කියලා. 646 00:46:33,040 --> 00:46:34,833 අද තරගය පැරදුණොත්, 647 00:46:34,917 --> 00:46:36,335 එය සියල්ල අවසන් වනු ඇත. 648 00:46:37,127 --> 00:46:40,047 නමුත් මම විශ්වාස කරනවා අද අපේ ආරම්භය, 649 00:46:40,130 --> 00:46:41,131 අවසානය නොවේ. 650 00:46:41,924 --> 00:46:42,925 හරි හරී. 651 00:46:44,843 --> 00:46:48,055 අපිට මේක කරන්න පුළුවන් අපි අත් නොහරින තාක් කල්. 652 00:46:48,138 --> 00:46:49,598 අපි දිනමු. 653 00:46:49,681 --> 00:46:51,225 - අපි දිනමු! - අපි දිනමු! 654 00:46:51,725 --> 00:46:52,643 හරි හරී. 655 00:46:54,144 --> 00:46:55,145 මට පන්දුව අවශ්‍යයි. 656 00:46:55,229 --> 00:46:56,605 හරි, දැන්. ඩ්‍රිබල්. 657 00:46:56,688 --> 00:46:58,857 හරි, ඒක තමයි. සමත්! ඒක තමයි. 658 00:46:58,941 --> 00:46:59,942 ඉක්මන් කර මෙතනින් යන්න. 659 00:47:00,025 --> 00:47:03,111 ඔව්, ඒක තමයි. මෙතන! 660 00:47:03,195 --> 00:47:05,739 {\an8}හොං ඩේ-යොන්ග්ගේ ළමා ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථානය 661 00:47:06,865 --> 00:47:08,992 අද ඔබ අප සමඟ ගත කළ කාලය සතුටින් ගත කළාද? 662 00:47:09,076 --> 00:47:10,953 Jung Da-jeong's Sports Fan Meeting 663 00:47:11,036 --> 00:47:12,746 ලබන සතියේ නැවත පැමිණේ. 664 00:47:12,829 --> 00:47:14,748 කපනවා. නියම වැඩක්. 665 00:47:14,831 --> 00:47:16,083 නියම වැඩක්. 666 00:47:16,166 --> 00:47:17,209 - නියම වැඩක්. - නියම වැඩක්. 667 00:47:18,377 --> 00:47:19,711 ක්‍රීඩා ලෝලීන් හමුව 668 00:47:20,337 --> 00:47:22,005 අපි ආවා බලන්න, Da-jeong. 669 00:47:22,589 --> 00:47:26,093 ඔයා ගොල්ෆ් ක්‍රීඩකයෙක් වගේ. ඔයා ලස්සනයි වගේ. 670 00:47:26,176 --> 00:47:28,387 පින්වත් ඔබ නැවතත් ඊර්ෂ්‍යා කරනවාද? 671 00:47:28,470 --> 00:47:30,430 නැහැ, මම නැහැ. 672 00:47:31,598 --> 00:47:33,433 එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇදහිය නොහැකි ය. 673 00:47:33,517 --> 00:47:35,018 හේයි, සු-රින්. 674 00:47:38,063 --> 00:47:39,565 ලෝකයේ කුමක් ද? 675 00:47:40,357 --> 00:47:42,568 ඇය මාව නොසලකා හැරියද? 676 00:47:42,651 --> 00:47:43,902 ඇය පැහැදිලිවම මා දුටු පසු? 677 00:47:44,695 --> 00:47:48,073 මට විශ්වාස නෑ. ඇය ඔබව අසා නැතුව ඇති ඇය දුරකථනයේ සිටි නිසා. 678 00:47:49,783 --> 00:47:51,827 පටන් ගත්ත ගමන් ඇය එහෙමයි. 679 00:47:51,910 --> 00:47:54,746 මම ඇගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා, නමුත් ඇය මාව නොසලකා හරිනවා මොකද අපි එකම වයසේ නිසා. 680 00:47:55,330 --> 00:47:57,791 දෙයියනේ මේ දවස්වල ළමයි හරිම රළුයි... 681 00:48:02,713 --> 00:48:05,549 මම කලින් කොච්චර රළුද කියලා මම දැනටමත් දන්නවා. 682 00:48:06,425 --> 00:48:08,677 දෙයියනේ නේද? ඔබ සැවොම වැඩී ඇත. 683 00:48:11,388 --> 00:48:13,265 අධ්‍යක්ෂකවරයා කොහොමද? ඔහු හොඳින් සිටිනවාද? 684 00:48:13,974 --> 00:48:15,309 මම මෑතකදී ඔහුව දුටුවේ නැත. 685 00:48:15,392 --> 00:48:16,893 අධ්‍යක්ෂක? කුමන එක ද? 686 00:48:17,769 --> 00:48:19,771 -කුමක් ද? - ඔහ්, ඔබ බොහෝ විට දන්නේ නැහැ. 687 00:48:19,855 --> 00:48:22,190 අපිට අලුත් පුද්ගල වෙනස්කම් තිබුණා. 688 00:48:23,567 --> 00:48:27,321 {\an8}අධ්‍යක්ෂක HEO UNG-GI 689 00:48:28,155 --> 00:48:31,533 ඇත්තටම? මම ඔහුට සුබ පැතිය යුතුයි. 690 00:48:32,367 --> 00:48:35,412 එහෙනම් ඇයි අපිට නැත්තේ හැමෝම එකට රෑ කෑම ගන්නවද? 691 00:48:36,079 --> 00:48:38,248 - නියමයි. -මට කණගාටුයි. 692 00:48:38,332 --> 00:48:40,667 අද රාත්‍රියේ මගේ සැමියා සමඟ මට සැලසුම් තිබේ. 693 00:48:41,335 --> 00:48:42,502 ඊළඟ වතාවේ, එහෙනම්. 694 00:48:43,170 --> 00:48:44,921 මට වෙනස් වෙන්න වෙනවා. ආයුබෝවන්. 695 00:48:46,465 --> 00:48:48,383 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 696 00:48:50,594 --> 00:48:52,054 ඇය සතුටින් සිටින බව පෙනේ. 697 00:48:52,554 --> 00:48:53,764 ඇය එසේ කරයි. 698 00:49:13,867 --> 00:49:15,661 වෙන්නේ කුමක් ද? ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියාද? 699 00:49:16,203 --> 00:49:18,163 ඔව්. මට ඔයාව දැණුනා. 700 00:49:19,748 --> 00:49:21,458 ඔයා අද ගොඩක් හොදයි වගේ. 701 00:49:22,542 --> 00:49:23,960 මට අද ඔබව විශ්මයට පත් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 702 00:49:24,920 --> 00:49:26,296 - මම? - ඔව්. 703 00:49:29,675 --> 00:49:32,302 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? කවුරුහරි අපිව දැක්කොත්? 704 00:49:32,969 --> 00:49:34,930 ගණන් ගන්නේ කව්ද? අපි එකිනෙකාට ආදරෙයි. 705 00:49:36,098 --> 00:49:39,184 ඔබ තරමක් නිර්භීත වී ඇත ඔබ වරක් තරුණ වූ පසු. 706 00:49:39,267 --> 00:49:42,396 ඇත්ත වශයෙන්. ඔයා ජීවත් වන්නේ එක සැරයයි. බය වෙන්න දෙයක් නෑ. 707 00:49:43,021 --> 00:49:45,982 අපි නිර්භීත විය යුතුයි සහ අපට අවශ්‍ය සියල්ල කරන්න. 708 00:49:46,525 --> 00:49:47,693 ඒ ගැන කිව්වොත්, 709 00:49:48,860 --> 00:49:49,820 මාත් එක්ක එන්න. 710 00:49:50,862 --> 00:49:51,822 කොහේටද? 711 00:50:00,664 --> 00:50:03,250 මම කූඩය හැදුවොත් මට කැමැත්තක් දෙන්න. 712 00:50:05,293 --> 00:50:06,253 කුමක් ද? 713 00:50:07,170 --> 00:50:09,172 ඔයා මට කැමැත්තක් දෙනවද? 714 00:50:15,053 --> 00:50:16,430 Da-jeong! 715 00:50:16,972 --> 00:50:17,931 මාව නැවත විවාහ කරගන්න! 716 00:50:40,120 --> 00:50:41,121 ඩා-ජියොන්ග්. 717 00:50:42,122 --> 00:50:44,666 අපි මංගල උත්සවයක් කරමු. 718 00:50:47,294 --> 00:50:48,879 ඔයා කිව්වා ඔයාට වැඩක් නෑ කියලා, 719 00:50:49,671 --> 00:50:53,467 නමුත් අපි කුඩා කාලයේ අපිට මඟුල් ගෙදරක් පවත්වන්න බැරි වුණා. 720 00:50:54,760 --> 00:50:57,262 ඊට පස්සේ අපි එකක් අල්ලගන්න බැරි තරම් කාර්යබහුල වුණා. 721 00:50:58,638 --> 00:51:00,348 දැන් අපේ ළමයි විශ්ව විද්‍යාලෙ. 722 00:51:01,391 --> 00:51:02,601 අපි එය කල් නොදමමු. 723 00:51:03,727 --> 00:51:04,811 සහ මම… 724 00:51:07,355 --> 00:51:09,733 ඔබව මංගල ඇඳුමකින් දැකීමට අවශ්‍යයි. 725 00:51:15,155 --> 00:51:16,656 මම තාම ඒකෙ ලස්සනට ඉන්නවද 726 00:51:17,699 --> 00:51:19,075 මගේ වයසේදී? 727 00:51:19,618 --> 00:51:20,994 මට, 728 00:51:22,204 --> 00:51:23,997 ඔබ දැන් සෑම විටම ලස්සනම ය. 729 00:51:25,248 --> 00:51:26,625 ඒ වගේම ඔයා හැමදාම ලස්සන වෙන්න. 730 00:51:39,554 --> 00:51:43,975 මට ඔයාට දෙන්න බැරි වෙන්න පුළුවන් අන් අය මෙන් මිල අධික හා විශිෂ්ට දෙයක්, 731 00:51:44,059 --> 00:51:46,186 නමුත් මම ඔබට හොඳම දේ පමණක් දෙන්නෙමි 732 00:51:47,604 --> 00:51:49,689 මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන් කියලා. 733 00:52:22,264 --> 00:52:23,223 ඇදහිය නොහැකි ය. 734 00:52:23,306 --> 00:52:24,558 කුමක් ද? 735 00:52:25,141 --> 00:52:27,853 -Da-jeong මේ වන විට ප්‍රවණතා වේ. - ඇත්තටම? 736 00:52:27,936 --> 00:52:29,980 ඉන්න, Da-jeong නැවත විවාහ වෙනවාද? 737 00:52:30,063 --> 00:52:32,190 දෙයියනේ මට හරිම ඉරිසියාවක්. 738 00:52:33,066 --> 00:52:34,276 ඇයට හොඳයි. 739 00:52:35,068 --> 00:52:36,486 ඇය හරිම අපූරුයි. 740 00:52:42,200 --> 00:52:44,786 {\an8}මහත්තයා ලී, මට විශාල තොගයක් තිබේ. කම්පනයට පත් නොවන්න. 741 00:52:45,620 --> 00:52:47,080 {\an8}මම නොවැම්බර් මාසයේදීත් නැවත විවාහ වෙනවා. 742 00:52:49,040 --> 00:52:50,375 ආයුබෝවන්? 743 00:52:50,458 --> 00:52:52,794 කුමක් ද? හේයි. ලී මහතා. ආයුබෝවන්? 744 00:52:53,336 --> 00:52:55,505 ඔහු මට එල්ලී සිටින්නේ කෙසේද? අර ජරාව. 745 00:52:56,506 --> 00:52:57,549 දෙවියනේ. 746 00:52:59,092 --> 00:53:01,428 නිවේදක Jung DA-JEong ඇයගේ හිටපු සැමියාව නැවත විවාහ කර ගැනීමට 747 00:53:05,348 --> 00:53:06,975 නැවත විවාහ වෙනවාද? ඒක අමුතුයි 748 00:53:07,058 --> 00:53:09,144 COMMENT එකක් දාන්න 749 00:53:09,895 --> 00:53:10,854 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා 750 00:53:11,813 --> 00:53:13,064 ඔබ දෙදෙනා සතුටු වනු ඇත. 751 00:53:14,190 --> 00:53:15,150 POST 752 00:53:15,233 --> 00:53:16,943 ඔබ දෙදෙනා සතුටින් සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 753 00:53:24,993 --> 00:53:26,536 හේයි, Seo-yeon. 754 00:53:26,620 --> 00:53:27,913 මාමේ! 755 00:53:27,996 --> 00:53:29,080 අපොයි, හෙමින්. 756 00:53:32,334 --> 00:53:34,419 - ඔබ අද විනෝද වුණාද? - ඔව්! 757 00:53:34,502 --> 00:53:35,837 එවැනි අවස්ථාවක, Seo-yeon, 758 00:53:35,921 --> 00:53:37,923 අපි අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් ගන්නද? 759 00:53:38,506 --> 00:53:39,424 හරි, නියමයි වගේ. 760 00:53:40,300 --> 00:53:41,259 අපි යමු. 761 00:53:52,562 --> 00:53:54,105 අපි කොහෙද යන්නේ? 762 00:53:55,190 --> 00:53:58,318 ඔබ විවාහ වෙනවා. මට නිකන් ඉඳගෙන මොකුත් නොකර බැහැ. 763 00:53:58,902 --> 00:54:00,153 ඔබ සොයා ගන්නා තුරු ඉන්න. 764 00:54:13,124 --> 00:54:14,292 ඒ-රින්. 765 00:54:15,543 --> 00:54:17,879 කමක් නැහැ කියලා ඔබට විශ්වාසද? මට බයයි. 766 00:54:18,838 --> 00:54:20,382 ආපසු හැරවීමට ප්රමාද වැඩියි. 767 00:54:20,465 --> 00:54:22,175 ඔබේ දරුවන් සියල්ලෝම වැඩී ඇත, 768 00:54:23,093 --> 00:54:25,762 ඒ වගේම මට ළමයෙක් නැහැ මම මැරුණොත් කවුද අඬන්නේ. 769 00:54:25,845 --> 00:54:27,597 - ඉතින් අපි පනින්න. -හරි හරී. 770 00:54:28,223 --> 00:54:30,141 - අපි මේක කරමු. -හරි හරී! 771 00:54:31,351 --> 00:54:32,560 අපි යමු. 772 00:54:34,729 --> 00:54:36,523 සූදානම් වෙන්න. සහ දුවන්න! 773 00:54:36,606 --> 00:54:37,565 දිගටම දුවන්න. 774 00:54:37,649 --> 00:54:39,359 - දුවන්න. - තව ටිකක් දුවන්න. 775 00:54:39,442 --> 00:54:40,860 - තව ටිකක්. - දිගටම දුවන්න. 776 00:54:53,832 --> 00:54:55,375 Da-jeong! 777 00:54:56,459 --> 00:54:57,669 ඒ-රින්! 778 00:55:04,175 --> 00:55:05,510 මේක නියමයි! 779 00:55:09,180 --> 00:55:10,724 Da-jeong, ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ? 780 00:55:11,349 --> 00:55:13,852 එය විශිෂ්ටයි. මම එයට කැමතියි! 781 00:55:16,229 --> 00:55:18,023 ඔබේ විවාහයට සුබ පැතුම්! 782 00:55:18,106 --> 00:55:20,066 සතුටින් ඉන්න, Da-jeong! 783 00:55:21,609 --> 00:55:24,404 ස්තූතියි, Ae-rin! ඔබත් සතුටින් සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි! 784 00:55:29,534 --> 00:55:30,702 - ඒක මගේ. -ඒක තමයි! 785 00:55:30,785 --> 00:55:32,704 පන්දුව පයින් ගසන්න. ඔව්! 786 00:55:33,496 --> 00:55:34,581 ඒක තමයි. 787 00:55:34,664 --> 00:55:36,583 ළමා ක්රීඩා මධ්යස්ථානය 788 00:55:37,208 --> 00:55:38,168 මම ඔයාව ගත්තා! 789 00:55:40,003 --> 00:55:41,337 ඇය ගොඩක් විනෝද වෙනවා. 790 00:55:45,425 --> 00:55:46,426 හේයි, ඩියොක්-ජින්. 791 00:55:47,635 --> 00:55:50,597 එය අමතක කරන්න. මට මංගල තෑග්ගක් අවශ්‍ය නැත. නිකන් ඉන්න. 792 00:55:50,680 --> 00:55:53,349 හේයි, ඒත් ඔයා මගේ අවුරුදු 20ක යාළුවෙක්. 793 00:55:53,433 --> 00:55:55,477 මට හිස් අතින් පෙන්නන්න බෑ. 794 00:55:55,560 --> 00:55:57,145 ඔබ එයට කැමති වනු ඇතැයි මම පොරොන්දු වෙමි. 795 00:55:59,981 --> 00:56:01,441 මට පුදුමයි තෑග්ග මොකක්ද කියලා. 796 00:56:04,069 --> 00:56:06,112 මෙය ඔවුන්ගේ මංගල තෑග්ග වන්නේ කෙසේද? 797 00:56:06,196 --> 00:56:07,072 කුමක් ද? 798 00:56:08,239 --> 00:56:10,617 ඒක සුදුසු නැහැ. 799 00:56:10,700 --> 00:56:12,577 සියල්ලට පසු, එය මංගල තෑග්ගකි. 800 00:56:12,660 --> 00:56:13,620 හරි. 801 00:56:17,874 --> 00:56:19,334 ඔබට අවම වශයෙන් එතරම් අවශ්ය වේ. 802 00:56:19,417 --> 00:56:20,418 මම දකියි. 803 00:56:21,419 --> 00:56:24,839 මම එය දැනගත්තා. ඔබට වඩා හොඳ ඇසක් ඇත මේ දේවල් සඳහා. 804 00:56:28,426 --> 00:56:31,262 හොඳයි, කෝ ඩියොක්-ජින්, ඒ මෝඩයා. 805 00:56:36,601 --> 00:56:37,936 ආයුබෝවන්. 806 00:56:38,019 --> 00:56:39,187 ආවට ස්තුතියි. 807 00:56:39,270 --> 00:56:40,563 ආයුබෝවන්. මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර. 808 00:56:45,735 --> 00:56:46,694 හොඳ පෙනුමක්! 809 00:56:46,778 --> 00:56:48,905 සතුටු වන්න! 810 00:56:49,531 --> 00:56:52,075 නියමයි, ඔබ දෙදෙනා! 811 00:57:37,537 --> 00:57:41,332 අම්මේ මම පොරොන්දු වෙනවා අපි සතුටින් ඉමු කියලා. 812 00:57:48,590 --> 00:57:49,549 කමක් නැහැ. 813 00:57:50,300 --> 00:57:53,845 මගේ ආදරණීය බෑණා, සතුටු වන්න. 814 00:57:56,097 --> 00:57:57,599 ඔව් අම්මේ. 815 00:58:00,852 --> 00:58:03,480 පින්වත් ඔබ නැවතත් අඬන්නයි හදන්නේ. 816 00:58:05,440 --> 00:58:06,774 මම අඬන්නේ නැහැ. 817 00:58:08,443 --> 00:58:10,487 යහපත් ජීවිතයක් ගත කරන්න. ඒ වගේම සතුටින් ඉන්න. 818 00:58:12,906 --> 00:58:13,907 හරි හරී. 819 00:58:23,708 --> 00:58:24,834 ඔයාට ස්තූතියි. 820 00:58:26,753 --> 00:58:27,712 ඔයාට ස්තූතියි. 821 00:59:12,882 --> 00:59:14,884 මම හිතන්නේ සමහර අය එසේ වීමට අදහස් කරනවා. 822 00:59:24,852 --> 00:59:28,940 දැන් අපි පින්තූරයක් ගනිමු මනාලිය හා මනාලයාගේ පවුලෙන්. 823 01:00:08,354 --> 01:00:10,690 මම දැන් පින්තූරය ගන්නම්. කරුණාකරලා මෙතන බලන්න. 824 01:00:18,698 --> 01:00:19,699 නම් 825 01:00:20,908 --> 01:00:22,785 සියල්ල චිත්‍රපටියක් මෙන් එතැනින් අවසන් විය, 826 01:00:23,911 --> 01:00:28,082 මගේ ජීවිතය ප්‍රීතිමත් අවසානයක් වනු ඇත. 827 01:00:29,334 --> 01:00:30,335 කෙසේ වෙතත්… 828 01:00:39,469 --> 01:00:42,055 ආයෙත් තනියම බොනවද? 829 01:00:42,847 --> 01:00:45,183 ගෙදර යන්න. මට තනි වීමට අවශ්යය. 830 01:00:52,023 --> 01:00:55,068 සමහර අවස්ථාවලදී, කරදර අපව සොයා ගනී. 831 01:00:55,985 --> 01:00:58,988 - ඒක අතහරින්න. මට මේක ලැබුණා. -නෑ, මම ඒක කරන්නම්. 832 01:01:03,910 --> 01:01:05,578 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද යන්න නොවේ. 833 01:01:06,287 --> 01:01:07,455 මට ගහන්න එපා! 834 01:01:09,540 --> 01:01:10,500 මම ඒක කරන්නේ නැහැ! 835 01:01:12,460 --> 01:01:13,795 මමත් ඒක කරන්නේ නැහැ. 836 01:01:15,588 --> 01:01:17,465 යහපත්කම, ඔබ සහ ඔබේ කෝපය. 837 01:01:17,548 --> 01:01:19,425 මම කවදාවත් ඔබෙන් උදව් ඉල්ලුවේ නැහැ. 838 01:01:20,051 --> 01:01:22,512 අපි සටන් කරනවා. අපි කලකිරෙනවා. 839 01:01:22,595 --> 01:01:24,347 Da-jeong! ඉදිරියට එන්න. 840 01:01:25,264 --> 01:01:26,307 මෙතන නිදාගන්න. 841 01:01:30,311 --> 01:01:32,271 ඔයා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි! 842 01:01:33,106 --> 01:01:34,607 සමහර දවස්වල අපි එකිනෙකාට වෛර කළා. 843 01:01:37,193 --> 01:01:38,194 නමුත්… 844 01:01:40,154 --> 01:01:42,532 ඔබට එය තනිවම දුෂ්කර වන්නට ඇත. 845 01:01:43,658 --> 01:01:46,786 ඔයාට කිව්වට පස්සේ මට හොඳටම දැනෙනවා. 846 01:01:47,370 --> 01:01:48,246 ස්තුතියි. 847 01:01:53,418 --> 01:01:55,086 නමුත් අපි එකිනෙකා වඩා හොඳින් තේරුම් ගනිමු. 848 01:01:59,632 --> 01:02:00,842 ඔයා ගොඩක් කෑම හැදුවා. 849 01:02:02,009 --> 01:02:02,969 කන්න තාත්තේ. 850 01:02:03,928 --> 01:02:05,388 හරි හරී. අපි කමු. 851 01:02:09,308 --> 01:02:10,143 ඔයාට ස්තූතියි. 852 01:02:11,728 --> 01:02:13,187 අපි වඩාත් ස්තුතිවන්ත වෙමු. 853 01:02:13,271 --> 01:02:15,356 අපි එකිනෙකාට තවත් ආදරෙයි. 854 01:02:15,440 --> 01:02:17,817 හරි. මෙය Si-a සඳහා වේ. 855 01:02:17,900 --> 01:02:20,695 - මෙය Si-u සඳහා වේ. - ස්තූතියි, තාත්තා. 856 01:02:20,778 --> 01:02:24,490 ඒ වගේම මේක මගේ ආදරණීය බිරිඳ වෙනුවෙන්. 857 01:02:24,574 --> 01:02:25,616 ස්තුතියි. 858 01:02:26,909 --> 01:02:27,910 ටා-ඩා. 859 01:02:28,453 --> 01:02:29,537 මටත් තෑග්ගක් ලැබෙනවාද? 860 01:02:30,663 --> 01:02:31,956 දෙවියනි, ස්තූතියි. 861 01:02:32,039 --> 01:02:36,127 ඒ වගේම අපිට සතුටුදායක දවස් තිබුණා. 862 01:02:51,392 --> 01:02:52,518 ඒක හරිම මිහිරියි. 863 01:02:58,232 --> 01:02:59,942 එකට ඉමු… 864 01:03:03,738 --> 01:03:04,906 අපි වයසට ගිය විට පවා. 865 01:03:15,500 --> 01:03:18,961 එකට ඉමු අපේ ජීවිත කාලය පුරාවට. 866 01:03:28,095 --> 01:03:29,305 ආපසු හැරී බැලීම, 867 01:03:31,432 --> 01:03:34,560 සතුට ඉතා පොදු සුඛෝපභෝගී දෙයක් විය 868 01:03:35,937 --> 01:03:39,023 ඕනෑම කෙනෙකුට සොයා ගත හැකි බව සහ අපගේ ජීවිතය තුළ භුක්ති විඳින්න, 869 01:03:39,732 --> 01:03:41,526 අභිරහස් අවසානයක් ඇති. 870 01:03:43,653 --> 01:03:48,324 අපි අපේ තීරණ වලට ආදරය කරන්න තීරණය කළා එම සතුට සොයා ගැනීම සඳහා. 871 01:03:49,992 --> 01:03:51,744 ඒ අයට අපි කෘතඥ වෙනවා 872 01:03:52,829 --> 01:03:55,081 අපි ආදරය කිරීමට තෝරා ගත්තෙමු සහ අපි කිරීමට තෝරාගත් දේවල්. 873 01:03:55,164 --> 01:03:56,207 සහ මම තීරණය කළා 874 01:03:56,749 --> 01:04:00,294 මගේ නිමක් නැති සහයෝගය ලබා දීමට මට සහ මා ආදරය කරන මිනිසුන්ට, 875 01:04:00,920 --> 01:04:04,215 ඔවුන්ගේ සියල්ල ලබා දෙන. 876 01:04:09,679 --> 01:04:13,933 සතුටක් තියෙන්න පුළුවන් ඔබ සතුව ඇති බව ඔබට අවබෝධ නොවීය. 877 01:04:15,476 --> 01:04:18,437 ඒත් ඔයාට කෙනෙක් ඉන්නවා නම් ඔබ සමඟ එය සොයා ගන්නේ කවුද, 878 01:04:19,397 --> 01:04:21,524 ඔබට ජීවිතයේ අවශ්‍ය වන්නේ එපමණයි. 879 01:04:22,316 --> 01:04:24,777 අපි එකිනෙකාට ආදරය කරන බව අපි අමතක නොකරමු. 880 01:04:26,028 --> 01:04:28,823 අපි ප්‍රාර්ථනා කරන්නෙමු අපිට එකිනෙකාව තවත් අගය කරන්න පුළුවන්. 881 01:04:30,825 --> 01:04:32,451 අපි වඩා හොඳ හෙටක් බලාපොරොත්තු වෙමු. 882 01:04:39,542 --> 01:04:40,626 -එහෙම තමයි. -එහෙම තමයි. 883 01:04:41,627 --> 01:04:42,962 -අපේ ජීවිත... -අපේ ජීවිත... 884 01:04:46,048 --> 01:04:47,383 -යන්න. -යන්න. 885 01:05:07,820 --> 01:05:11,073 {\an8}නැවත 18 නැරඹීම ගැන ස්තුතියි 886 01:06:03,042 --> 01:06:06,879 {\an8}උපසිරැසි පරිවර්තනය: Eun-sook Yoon