1 00:01:51,500 --> 00:01:56,260 Signor Foreman, chieda ai membri del la giuria ha raggiunto un verdetto? 2 00:01:59,260 --> 00:02:00,440 Sì, Vostro Onore. 3 00:02:03,700 --> 00:02:09,940 La giuria ha trovato l'imputata, Lisa? Alexander, colpevole o non colpevole? 4 00:02:12,540 --> 00:02:13,700 Colpevole, Vostro Onore. 5 00:02:25,160 --> 00:02:29,020 L'imputata, Lisa Alexander, per favore alzati. 6 00:02:59,440 --> 00:03:01,520 Sai, spero che questa festa sia bella l'ultimo. 7 00:03:03,280 --> 00:03:06,580 Beh, se non lo è, possiamo semplicemente tornare a casa e scopare tutta la notte. 8 00:03:10,740 --> 00:03:12,200 Ti eccito ancora? 9 00:03:13,100 --> 00:03:16,060 Sì. In effetti, ancora più di quando noi prima si è sposato. 10 00:03:17,820 --> 00:03:19,160 Anche con tutte le donne che vedi? 11 00:03:20,160 --> 00:03:21,160 Uh-eh. 12 00:03:22,080 --> 00:03:23,720 Sei l'unico che mi soddisfa. 13 00:03:44,360 --> 00:03:45,360 Grazie, Dan Alexander. 14 00:03:48,960 --> 00:03:50,320 Oh, Dan, bellissimo. 15 00:03:51,880 --> 00:03:52,920 Ecco, lasciamelo indossare. 16 00:04:05,620 --> 00:04:07,220 Sei una donna meravigliosa, Lisa. 17 00:04:11,340 --> 00:04:14,360 Perché non vai a controllare come sta Ben e... Natalie mentre finisco di vestirmi? 18 00:04:15,540 --> 00:04:16,539 Va bene? 19 00:04:17,339 --> 00:04:18,339 Sì. 20 00:04:19,399 --> 00:04:20,779 Dovrei riprenderlo. 21 00:04:53,770 --> 00:04:54,770 Oh, ciao, Natalie. 22 00:04:57,250 --> 00:04:58,970 Sono in bagno a vestirmi. 23 00:05:01,770 --> 00:05:04,990 Mettiti a casa e io sarò fuori tra un minuto. 24 00:05:05,570 --> 00:05:06,570 Dov'è lei? 25 00:05:34,420 --> 00:05:35,420 Sì. 26 00:05:35,760 --> 00:05:37,100 Posso averne un sorso? 27 00:05:38,220 --> 00:05:39,220 Sicuro. 28 00:05:43,080 --> 00:05:44,920 Sta diventando così morbido. 29 00:05:45,480 --> 00:05:47,200 Ti offro qualcosa da bere. Qui. 30 00:05:51,940 --> 00:05:53,800 Papà, devi lasciarmi vestire. 31 00:05:56,500 --> 00:05:58,080 Voglio che tu mi metta le mani addosso. 32 00:05:59,260 --> 00:06:00,260 Faremo tardi. 33 00:06:02,500 --> 00:06:03,540 Oh, andiamo, Natalie. 34 00:06:05,420 --> 00:06:06,480 Lisa è quasi pronta? 35 00:06:09,160 --> 00:06:10,159 Quasi. 36 00:06:10,160 --> 00:06:11,160 Vieni qui. 37 00:06:12,720 --> 00:06:16,220 Sai, sei molto fortunato ad esserlo sposato con una donna come Lisa. 38 00:06:17,660 --> 00:06:20,060 Diana dice che è un'ottima moglie tu. 39 00:06:20,700 --> 00:06:22,420 E anche molto liberale. 40 00:06:24,500 --> 00:06:25,500 Sì. 41 00:06:26,160 --> 00:06:27,160 Vieni qui. 42 00:06:28,480 --> 00:06:29,700 Devo vestirmi. 43 00:06:33,000 --> 00:06:34,140 Voglio che tu ottenga... 44 00:06:35,160 --> 00:06:36,160 Spogliato. 45 00:06:38,420 --> 00:06:39,420 Maledizione. 46 00:06:39,960 --> 00:06:44,540 Devo prepararmi per andare. 47 00:06:44,840 --> 00:06:45,539 Abbiamo tempo. 48 00:06:45,540 --> 00:06:46,560 No, non farlo. 49 00:06:46,940 --> 00:06:47,940 Dannazione, per favore. 50 00:06:48,000 --> 00:06:49,100 Andiamo, non farlo. Lasciamelo semplicemente inserire. 51 00:06:49,460 --> 00:06:51,200 No. Andiamo, parliamo. 52 00:06:51,520 --> 00:06:52,700 Ne parleremo più tardi. 53 00:06:52,960 --> 00:06:55,560 Ne parleremo più tardi. Voglio prepararmi per la festa. Non farlo, per favore. 54 00:06:56,260 --> 00:06:57,260 Dai. 55 00:07:18,600 --> 00:07:19,600 Ti vengo a prendere tra mezz'ora. 56 00:07:20,340 --> 00:07:21,540 Va bene. Ciao. 57 00:07:39,800 --> 00:07:40,800 Sono pronti? 58 00:07:42,060 --> 00:07:43,180 Sì, quasi. 59 00:07:43,560 --> 00:07:44,560 A proposito, Diana. 60 00:07:45,180 --> 00:07:48,540 Sono già andato alla festa. Ha detto ci avrebbe incontrato lì. Quindi solo io, tu, 61 00:07:48,540 --> 00:07:50,080 Natalie. Oh, va bene. 62 00:07:51,060 --> 00:07:52,060 Bene, come sto? 63 00:07:52,760 --> 00:07:56,080 Oh, stai bene. Ma stai scherzando? Quella collana sembra fantastica. 64 00:07:57,160 --> 00:07:58,160 Cosa c'è che non va? 65 00:07:58,860 --> 00:07:59,860 Niente. 66 00:08:01,740 --> 00:08:02,940 Sei sicuro che non ci sia niente che non va? 67 00:08:05,180 --> 00:08:06,180 Ebbene, cos'è questo? 68 00:08:07,400 --> 00:08:08,520 Quindi è tutto. 69 00:08:10,500 --> 00:08:11,500 Natalie, eh? 70 00:08:11,840 --> 00:08:14,520 Oh, mi sta facendo impazzire. 71 00:08:16,160 --> 00:08:17,160 Ce l'hai, Ben. 72 00:08:20,380 --> 00:08:21,680 E' ora di andare. Sei pronto? 73 00:08:26,960 --> 00:08:27,960 Facciamolo. 74 00:08:28,460 --> 00:08:30,020 Sì, sono tutto vestito. 75 00:08:31,080 --> 00:08:32,120 Ok, ti ​​voglio adesso. 76 00:08:33,360 --> 00:08:34,360 Dan, dobbiamo andare. 77 00:08:36,360 --> 00:08:38,260 Che cosa? Non vuoi succhiarmi? 78 00:08:38,600 --> 00:08:39,558 Uh-eh. 79 00:08:39,559 --> 00:08:40,559 Sai cosa vuoi fare? 80 00:08:40,700 --> 00:08:42,740 Sì. Vuoi che ti risponda. 81 00:08:42,940 --> 00:08:43,940 E allora? 82 00:08:44,460 --> 00:08:45,460 Voglio che tu lo sappia. 83 00:08:45,520 --> 00:08:46,560 Devi voltarti. 84 00:08:55,960 --> 00:08:57,880 Allora perché non mi mostri cosa? hai intenzione di fare? 85 00:09:32,750 --> 00:09:33,750 Metti la lingua lì dentro. 86 00:09:37,650 --> 00:09:42,530 Pensi 87 00:09:42,530 --> 00:09:47,230 Natalie sarebbe buona quanto me? 88 00:09:48,470 --> 00:09:54,230 Mettimi la lingua dentro, caro. 89 00:10:31,050 --> 00:10:32,830 Non prendermi in giro, Tristan. 90 00:10:48,970 --> 00:10:54,630 Volevo solo distinguermi. 91 00:10:54,850 --> 00:10:56,070 Volevo solo distinguermi. 92 00:10:56,290 --> 00:10:58,890 Volevo solo distinguermi. 93 00:12:48,270 --> 00:12:49,270 Ti senti bene? 94 00:12:50,650 --> 00:12:51,930 Non è detto che ti piaccia. 95 00:13:00,670 --> 00:13:02,390 Vaffanculo. Vaffanculo. 96 00:13:35,370 --> 00:13:36,370 Uffa. 97 00:17:06,030 --> 00:17:07,910 Devo ripulire tutto da capo. 98 00:17:08,190 --> 00:17:09,190 Vado alla festa. 99 00:17:11,869 --> 00:17:13,470 Ti amo, caro. 100 00:17:19,050 --> 00:17:20,050 Lo prenderò. 101 00:17:24,450 --> 00:17:25,450 Sì. 102 00:17:25,609 --> 00:17:26,810 Oh, ciao. Come stai? 103 00:17:28,150 --> 00:17:29,150 Oh, aspetta un attimo. Aspettare. 104 00:17:29,750 --> 00:17:30,750 Qual è l'indirizzo della festa? 105 00:17:31,660 --> 00:17:32,940 Uh, 208 Est 83rd. 106 00:17:33,480 --> 00:17:34,480 Che cosa? 107 00:17:35,520 --> 00:17:38,380 È 208 East 83rd Street. 108 00:17:39,240 --> 00:17:41,220 Sì. No, no, no. È casuale. 109 00:17:42,340 --> 00:17:43,340 Vieni così come sei. 110 00:17:45,100 --> 00:17:46,300 Ok, ci vediamo. Che cosa? 111 00:17:48,100 --> 00:17:50,500 Dai, parliamo d'affari durante orario lavorativo, va bene? 112 00:17:51,880 --> 00:17:53,680 Va bene. Ci vediamo lì. 113 00:17:53,900 --> 00:17:54,900 Ciao ciao. 114 00:18:03,020 --> 00:18:04,020 Chi era quello? 115 00:18:04,500 --> 00:18:05,500 Era Marco. 116 00:18:06,060 --> 00:18:08,780 È uscito dal suo impegno e lo è venendo alla festa. 117 00:18:10,140 --> 00:18:11,140 Oh veramente? 118 00:18:11,520 --> 00:18:12,520 Sarà carino. 119 00:18:13,080 --> 00:18:14,460 Mi piace sempre vedere Mark. 120 00:18:17,620 --> 00:18:18,680 È meglio che ci prepariamo. 121 00:18:37,450 --> 00:18:38,630 Lavoro, lavoro, lavoro. 122 00:18:41,450 --> 00:18:43,530 Lavoro, lavoro, 123 00:18:48,570 --> 00:18:52,910 lavoro. 124 00:19:14,560 --> 00:19:19,200 Come va, Louie? 125 00:19:20,180 --> 00:19:22,400 Ehi, bella festa oggi. 126 00:19:23,620 --> 00:19:26,740 Come state, ragazzi? Ti capisco è venuto in cerca di un po' di azione. 127 00:19:27,620 --> 00:19:29,280 Beh, ehm... beh, 128 00:19:30,860 --> 00:19:33,140 Dovrò assicurarmene sei all'altezza. Sai, non lo farei 129 00:19:33,140 --> 00:19:36,080 deludere qualcuno dei miei amici. ehi, qualunque cosa tu dica, Diana, davvero. 130 00:19:36,600 --> 00:19:38,920 Ok, comunque, sei il migliore foto in città. 131 00:19:39,300 --> 00:19:40,380 Marco, bravo ragazzo. 132 00:19:41,110 --> 00:19:42,510 Bene, guarda quel joystick carnoso. 133 00:19:42,970 --> 00:19:43,970 Venga con me. 134 00:19:44,470 --> 00:19:47,750 Che ne dici di una scommessa su chi può tornare indietro? la loro macchina? Ottima idea. 135 00:19:48,030 --> 00:19:49,030 Va bene. 136 00:19:54,790 --> 00:19:55,790 ehi, 137 00:19:56,370 --> 00:19:57,670 Greg, come stai? Ciao. 138 00:19:57,930 --> 00:19:58,930 È bello vederti. 139 00:19:59,650 --> 00:20:00,650 Scusa. 140 00:20:01,930 --> 00:20:03,250 Divertiti. 141 00:20:04,190 --> 00:20:05,810 Mi chiedo dove sia Diana. 142 00:20:23,409 --> 00:20:24,409 Scuoti la roccia. 143 00:20:24,430 --> 00:20:25,650 Nero Rosso. 144 00:20:27,030 --> 00:20:28,150 Non ho una parete fotografica. 145 00:20:30,170 --> 00:20:31,730 Sì, certo, tesoro. 146 00:20:33,850 --> 00:20:36,690 Organizzi delle feste, Diane, davvero. 147 00:20:39,190 --> 00:20:40,730 Vediamo cosa sapete fare, ragazzi. 148 00:21:21,300 --> 00:21:22,380 Quella è la mia festa. 149 00:21:23,140 --> 00:21:30,080 Non penserai che una notte con me sia così 150 00:21:30,080 --> 00:21:32,100 non sarebbe il migliore della tua vita? 151 00:21:32,620 --> 00:21:33,620 Non lo so. 152 00:21:34,080 --> 00:21:35,540 Ne ho avuti alcuni davvero fantastici. 153 00:21:36,140 --> 00:21:37,860 Ma allora sono sicuro che saresti piuttosto bravo. 154 00:21:38,260 --> 00:21:39,260 Piuttosto buono? 155 00:21:40,020 --> 00:21:41,840 Sono il meglio che potresti mai avere. 156 00:21:42,580 --> 00:21:44,720 Forse. Lo scoprirò? 157 00:21:45,300 --> 00:21:47,860 Forse. Se sei all'altezza dei miei standard. 158 00:21:49,280 --> 00:21:50,300 E' un ragazzino, vero? 159 00:21:50,880 --> 00:21:52,440 Che cosa? È bravo. 160 00:21:53,240 --> 00:21:55,280 Chi? L'uomo con Natalie. 161 00:21:55,620 --> 00:21:56,800 Fanno una bella coppia. 162 00:21:58,540 --> 00:21:59,760 Ehi, guarda, c'è Mark. 163 00:22:00,080 --> 00:22:01,180 Devo bere un altro drink. 164 00:22:01,460 --> 00:22:02,460 Dammi un hamburger. 165 00:22:03,100 --> 00:22:05,160 Mark, ehi, come stai? 166 00:22:05,740 --> 00:22:06,740 Come si fa? 167 00:22:07,620 --> 00:22:14,020 Cosa, sono 168 00:22:14,020 --> 00:22:15,800 ti sposi? 169 00:22:26,420 --> 00:22:28,820 Sì, tesoro. 170 00:23:52,520 --> 00:23:53,700 Peccato. 171 00:24:31,980 --> 00:24:32,980 Che ne dici di prendere qualcosa da bere? 172 00:24:34,420 --> 00:24:35,740 Guardala. 173 00:24:36,460 --> 00:24:37,460 Chi è lei? 174 00:24:37,480 --> 00:24:38,480 Ti piace? 175 00:24:38,780 --> 00:24:39,780 E' disponibile. 176 00:24:40,780 --> 00:24:41,780 La conosci? 177 00:24:41,820 --> 00:24:42,820 Certo che lo faccio. 178 00:24:42,920 --> 00:24:44,240 Vive nella porta accanto con Diana. 179 00:24:44,760 --> 00:24:46,040 E' arrivata circa un mese fa. 180 00:24:46,980 --> 00:24:49,040 In realtà Dan la conosce meglio di me lo fai, vero, Dan? 181 00:24:49,400 --> 00:24:50,980 Forza, prendiamo qualcosa da bere, tutti giusto? 182 00:24:52,220 --> 00:24:53,360 Ehi, lei è davvero eccezionale. 183 00:24:54,940 --> 00:24:55,940 Perché non mi presenti? 184 00:24:56,700 --> 00:24:58,120 Va bene. Natalie. 185 00:24:59,080 --> 00:25:00,080 Torno subito. 186 00:25:01,669 --> 00:25:05,530 Gabby, voglio farti conoscere il meglio di Dan amico, Marco. Oh, ciao. Ho sentito molto 187 00:25:05,530 --> 00:25:06,289 su di te. 188 00:25:06,290 --> 00:25:07,650 Oh, non crederci. 189 00:25:08,010 --> 00:25:09,630 Preferirei credere a tutto questo. 190 00:25:09,910 --> 00:25:12,110 Soprattutto quanto sei bravo a letto. 191 00:25:12,450 --> 00:25:14,370 Te l'ho detto. 192 00:25:15,190 --> 00:25:16,190 Diana! 193 00:25:16,370 --> 00:25:19,150 Lei sa tutto di tutti coloro che sono coinvolti in questa cosa folla. 194 00:25:19,630 --> 00:25:20,630 Quella cifra. 195 00:25:21,650 --> 00:25:22,810 Vuoi uscire a pranzo qualche volta? 196 00:25:23,850 --> 00:25:27,870 Forse potremmo semplicemente uscire e prendere il... pranzo e leggo ad alta voce. 197 00:25:28,190 --> 00:25:30,430 Sì. Andiamo, Marco. Facciamolo ballare. 198 00:25:32,530 --> 00:25:33,530 Che cosa? 199 00:25:33,690 --> 00:25:35,050 Natalie, ho detto che dovevo parlarti. 200 00:25:35,470 --> 00:25:38,090 Sei coinvolto con quel ragazzo che eri? ballare con? 201 00:25:38,890 --> 00:25:40,850 Coinvolto? L'ho incontrato proprio stasera. 202 00:25:42,430 --> 00:25:43,430 Sexy. 203 00:25:44,330 --> 00:25:46,530 Andiamo, Natalie. Avevi detto che saremmo andati per fare una chiacchierata. 204 00:25:46,850 --> 00:25:48,530 Dopo. Voglio ballare e mangiarne un po' divertimento. 205 00:25:52,050 --> 00:25:53,750 Voi due ragazzi andate a divertirvi. 206 00:25:54,690 --> 00:25:57,050 Non dimenticare il nostro accordo, ok, Diana? Io non dimenticare mai. 207 00:25:57,310 --> 00:26:01,600 Va bene. Ciao, Dan. Come stai? Tu devi darmi qualche spiegazione. 208 00:26:14,080 --> 00:26:16,200 Voglio davvero mostrarteli. 209 00:26:18,020 --> 00:26:21,220 Vediamo i tuoi fiori. Guarda, tu annusarli anche tu? 210 00:26:21,460 --> 00:26:23,180 Vai avanti, vedrò i tuoi fiori. 211 00:26:23,480 --> 00:26:25,280 Dico sul serio, ho davvero dei fiori dentro qui. 212 00:26:29,800 --> 00:26:30,800 Ho dei fiori. 213 00:26:30,900 --> 00:26:32,540 Dai, annusali. 214 00:26:34,020 --> 00:26:35,020 Mi ama? 215 00:26:35,360 --> 00:26:36,360 Mi ama adesso? 216 00:26:36,840 --> 00:26:38,340 Dai, prendi l'odore. 217 00:26:39,500 --> 00:26:41,660 Diana. Lo so, sono Natalie. 218 00:26:43,420 --> 00:26:44,420 Devo averla. 219 00:26:44,940 --> 00:26:46,440 Ok, lo sistemerò. 220 00:26:47,240 --> 00:26:49,360 Stai impazzendo da quando ti sei trasferito qui. 221 00:26:50,160 --> 00:26:52,280 Ok, lo sistemerò. 222 00:26:52,980 --> 00:26:53,980 Stai attento. 223 00:26:54,320 --> 00:26:58,020 Le donne si sentono diversamente riguardo a loro comprensione, qualunque cosa dicano. 224 00:26:58,480 --> 00:27:01,300 Lisa è mia moglie. Siamo sposati da cinque anni anni. 225 00:27:02,060 --> 00:27:03,060 La conosco. 226 00:27:03,620 --> 00:27:04,780 Ma non c'è problema. 227 00:27:05,100 --> 00:27:06,440 Va bene? Va bene. 228 00:27:06,960 --> 00:27:10,080 La manderò. Voglio che tu dica che lo faremo torna alla festa, ok? 229 00:27:10,600 --> 00:27:11,780 Sì. Va bene. 230 00:27:15,480 --> 00:27:22,400 Cosa ne pensi del mio 231 00:27:22,400 --> 00:27:23,400 fiori? 232 00:27:32,240 --> 00:27:33,240 O si. 233 00:29:45,130 --> 00:29:46,130 Sto scopando qualcuno. 234 00:30:35,720 --> 00:30:36,720 Bellissimo. 235 00:30:39,640 --> 00:30:40,700 Annusa i fiori. 236 00:31:51,310 --> 00:31:53,030 Dan, è stato un flirt innocuo. 237 00:31:54,390 --> 00:31:55,950 Era molto di più. 238 00:31:57,330 --> 00:31:58,470 Allora qual è il problema? 239 00:32:03,730 --> 00:32:09,030 Il grosso problema è che Mark è il mio partner e amico mio. 240 00:32:09,390 --> 00:32:11,570 Oh, quindi non posso flirtare con i tuoi amici. 241 00:32:11,930 --> 00:32:14,430 Non era flirtare. Sei quasi cazzo di me. 242 00:32:15,630 --> 00:32:16,730 Stavo flirtando. 243 00:32:19,590 --> 00:32:20,710 Non farlo. 244 00:32:21,080 --> 00:32:22,920 Non con i miei amici. Si sbagliano idea. 245 00:32:23,280 --> 00:32:24,320 Che idea è? 246 00:32:24,600 --> 00:32:25,620 Che dormo in giro? 247 00:32:25,920 --> 00:32:27,740 Beh, lo faccio, e anche tu. 248 00:32:28,920 --> 00:32:29,980 Ma non con gli amici. 249 00:32:30,460 --> 00:32:32,960 Oh, e che mi dici della porta accanto? Cosa lei è? 250 00:32:34,860 --> 00:32:36,100 Non vado a letto con Diana. 251 00:32:39,200 --> 00:32:40,200 Natalie. 252 00:32:40,880 --> 00:32:41,880 Questo è diverso. 253 00:32:42,120 --> 00:32:46,080 Oh, quindi puoi correre alla porta accanto quando... vuoi, fanculo i nostri vicini quando vuoi, 254 00:32:46,140 --> 00:32:48,580 ma Dio non voglia che io dia il nostro amici l'idea sbagliata. 255 00:33:11,660 --> 00:33:12,660 Non è questo il punto. 256 00:33:13,860 --> 00:33:16,420 Cosa vuoi che faccia? Raccogli estranei fuori strada? 257 00:33:16,680 --> 00:33:17,680 Lisa, per favore. 258 00:33:17,940 --> 00:33:19,820 Ti scopi chi vuoi. Perché non posso? 259 00:33:20,340 --> 00:33:21,500 Lisa, smettila di urlare. 260 00:33:23,580 --> 00:33:24,580 Sedere. 261 00:33:28,680 --> 00:33:30,940 Non dormi con i miei amici. Io no dormi con i tuoi. 262 00:33:31,200 --> 00:33:32,200 Capisci? 263 00:33:39,360 --> 00:33:41,330 Lisa. Sei mia moglie. 264 00:33:41,810 --> 00:33:43,050 Ti amo moltissimo. 265 00:33:43,350 --> 00:33:44,350 Lo sai. 266 00:33:45,790 --> 00:33:49,210 Abbiamo un bellissimo matrimonio aperto qui. Non roviniamolo, va bene? 267 00:33:51,070 --> 00:33:52,070 Sì, giusto. 268 00:34:19,150 --> 00:34:20,210 Eri sexy oggi. Che cosa succede? 269 00:34:21,650 --> 00:34:22,670 Mi sento bene, tutto qui. 270 00:34:23,530 --> 00:34:24,530 Chi è lei? 271 00:34:26,469 --> 00:34:30,050 Chi? Oh, andiamo. Ti conosco da molto tempo abbastanza. Hai incontrato una nuova ragazza. 272 00:34:32,030 --> 00:34:35,389 Beh, l'hai incontrata alla festa, quello bella biondina, Natalie. 273 00:34:36,170 --> 00:34:38,010 Oh, Dio, è bellissima. 274 00:34:39,310 --> 00:34:40,550 Sì, lo so. La vedo stasera. 275 00:34:41,830 --> 00:34:42,830 Sei un ragazzo fortunato. 276 00:34:44,050 --> 00:34:46,230 Lisa non è mai gelosa di te? continuando? 277 00:34:46,830 --> 00:34:49,030 No. Beh, forse un po' a volte. 278 00:34:49,350 --> 00:34:53,070 Sai, abbiamo un matrimonio di successo, e uno dei motivi è che diamo ciascuno 279 00:34:53,070 --> 00:34:56,449 altro, sai, un po' di spazio per scherzare intorno sul lato. 280 00:34:58,410 --> 00:35:00,450 E il conto Seabrook? 281 00:35:01,850 --> 00:35:07,090 Lo stesso di sempre. Li incanti nel patto, e poi li fregherò 282 00:35:07,090 --> 00:35:08,090 un contratto. 283 00:35:09,790 --> 00:35:12,470 Sai, lo sto notando da... circa due settimane. 284 00:35:13,210 --> 00:35:14,210 Seguiamo. 285 00:35:15,850 --> 00:35:16,850 No, no. 286 00:35:18,190 --> 00:35:20,590 No, non ho tempo. Solo un minuto. Solo un minuto. 287 00:35:21,570 --> 00:35:22,570 Va bene. 288 00:35:32,450 --> 00:35:33,770 Oh, è un bel gioco. 289 00:35:34,110 --> 00:35:35,110 Oh, lo so. 290 00:35:37,190 --> 00:35:38,190 È un bel gioco. 291 00:35:38,430 --> 00:35:41,550 È stata una bella partita. È stata una bella partita. È abbastanza buono. Devi imparare 292 00:35:41,550 --> 00:35:42,550 come giocare a tennis. 293 00:35:43,470 --> 00:35:46,130 Sei tutto asciutto? 294 00:35:47,100 --> 00:35:48,160 Posso avere un bacio? 295 00:35:48,740 --> 00:35:51,480 È stata una bella partita, però. 296 00:35:56,880 --> 00:35:57,880 Aspetta, 297 00:36:00,280 --> 00:36:02,320 fammi vedere. Va bene. No, grazie. 298 00:36:07,380 --> 00:36:08,420 Dio mio. 299 00:36:08,640 --> 00:36:09,640 Vuoi usare il divano? 300 00:36:10,960 --> 00:36:11,960 Sì, certamente. 301 00:36:13,400 --> 00:36:14,400 oh, 302 00:36:15,100 --> 00:36:16,100 bambini. 303 00:36:22,259 --> 00:36:23,259 No, lasciami usare questo. 304 00:40:26,480 --> 00:40:27,480 Ehm... 305 00:41:17,100 --> 00:41:18,100 Grazie. 306 00:42:59,870 --> 00:43:01,270 Beh, andrò a scegliere Lisa. 307 00:43:01,670 --> 00:43:03,990 Va bene. Ci andrai ancora? stesso posto? 308 00:43:04,190 --> 00:43:06,370 Sì. Quindi probabilmente faremo molto tardi. 309 00:43:06,870 --> 00:43:09,030 Va bene. Divertiti. Anche tu. 310 00:43:09,410 --> 00:43:10,410 Lo farò. 311 00:43:14,910 --> 00:43:16,030 Lisa è già pronta? 312 00:43:16,430 --> 00:43:19,290 Sì, penso di sì. E' in bagno aggiungendo alcuni ritocchi finali. 313 00:43:23,450 --> 00:43:24,450 È tutto pronto. 314 00:43:25,190 --> 00:43:26,870 A meno che non l'abbia letta completamente in modo sbagliato. 315 00:43:30,190 --> 00:43:31,270 potrebbe aumentare l'eccitazione. 316 00:43:35,290 --> 00:43:36,410 Diana, sei tu? 317 00:43:37,710 --> 00:43:38,710 Sì, andiamo. 318 00:43:40,830 --> 00:43:41,830 EHI. 319 00:43:42,130 --> 00:43:43,130 Ehi, Diana. 320 00:43:43,230 --> 00:43:45,670 Sei pronto per un po' d'azione? Tesoro, lo sono sempre pronto. 321 00:43:46,390 --> 00:43:47,269 Andiamo. 322 00:43:47,270 --> 00:43:48,270 Andiamo. 323 00:43:49,090 --> 00:43:51,010 Questo significa spogliarlo e frustarlo di notte, io supponiamo. 324 00:43:52,310 --> 00:43:53,510 Hai capito, verme. 325 00:43:54,010 --> 00:43:55,810 Oh, lo so. 326 00:43:56,210 --> 00:43:57,690 Voglio portarlo con me. 327 00:43:58,800 --> 00:44:01,420 Sai, una delle ragazze pensava di sì stato preparato per una rapina l'ultima volta. 328 00:44:02,320 --> 00:44:04,960 Dai, lasciamo trasudare questa melma nella sua melma. 329 00:44:08,000 --> 00:44:09,000 Ci vediamo al brunch, amico. 330 00:44:10,260 --> 00:44:11,260 È un appuntamento. 331 00:44:14,520 --> 00:44:16,100 Andare. Vai all'inferno, ragazza. 332 00:44:16,700 --> 00:44:17,700 Donne. 333 00:44:18,380 --> 00:44:19,380 Persone. 334 00:44:48,050 --> 00:44:49,050 CIAO. 335 00:44:50,230 --> 00:44:51,750 Ti stavo aspettando. 336 00:44:52,610 --> 00:44:53,610 O si? 337 00:44:58,530 --> 00:44:59,610 Non è la mia fortuna. 338 00:45:10,670 --> 00:45:12,510 Perché non tenti la fortuna con me? 339 00:45:13,790 --> 00:45:14,790 Eh? 340 00:45:16,990 --> 00:45:18,430 Che cosa? Chi sono io? 341 00:45:54,060 --> 00:45:55,660 Portane mille a Cora. 342 00:45:55,880 --> 00:45:56,880 Prendimi. 343 00:46:15,360 --> 00:46:17,700 Oh, è perfetto. 344 00:46:36,710 --> 00:46:37,710 Cosa ne pensi? 345 00:46:38,230 --> 00:46:40,070 Che cosa? Lisa, cosa ne pensi? 346 00:46:40,590 --> 00:46:41,590 Oh, fantastico. 347 00:46:41,950 --> 00:46:44,430 Scegliamo un paio di stalloni e prendiamolo su. 348 00:46:45,270 --> 00:46:47,810 Che cosa? Dai, diamo un calcio in culo. 349 00:47:09,740 --> 00:47:11,760 Voglio che tu dia un'occhiata a quello della mamma figa. 350 00:47:12,960 --> 00:47:15,900 Lei è lì, sul tuo viso e sul tuo fianco. Tu lo vuoi, mamma? 351 00:47:17,080 --> 00:47:18,200 Ehi, andiamo. 352 00:48:03,720 --> 00:48:05,600 Tirati fuori da lì. Lasciami spiegare. Stendersi. 353 00:48:06,960 --> 00:48:07,960 Mani in alto. 354 00:48:08,140 --> 00:48:11,420 Vuoi che ti metta giù? 355 00:48:13,600 --> 00:48:14,600 Sì. 356 00:48:15,000 --> 00:48:16,460 Prendilo sulle mani e sulle ginocchia. 357 00:48:18,240 --> 00:48:19,780 Prendila dall'altra parte. Girati. 358 00:48:22,740 --> 00:48:24,960 È un bravo ragazzo. In ginocchio. 359 00:48:25,280 --> 00:48:26,280 Cattivo cane. 360 00:48:45,480 --> 00:48:46,660 Dai, leccatelo. 361 00:49:26,220 --> 00:49:27,220 Ah. 362 00:49:59,460 --> 00:50:00,460 Dottore! 363 00:50:05,860 --> 00:50:09,200 Vieni qui. 364 00:50:09,400 --> 00:50:10,780 Mi dai ordini? 365 00:50:11,180 --> 00:50:12,740 SÌ. Quando saremo sposati? 366 00:50:13,100 --> 00:50:14,100 Non. 367 00:50:59,910 --> 00:51:03,850 Dico, Dan, ti è piaciuto questo ragazzina? 368 00:51:06,190 --> 00:51:07,710 Ho visto una ragazza sul tuo cazzo. 369 00:51:42,720 --> 00:51:46,360 Vita, Dan, voglio che tu mantenga il tuo impegno cazzo lì dentro. 370 00:51:47,260 --> 00:51:48,260 Sentilo. 371 00:53:20,910 --> 00:53:21,910 Non lo so. 372 00:54:52,160 --> 00:54:54,200 OH. OH. 373 00:55:32,400 --> 00:55:34,480 Il suo corpo, liscio come la seta. 374 00:55:35,780 --> 00:55:38,220 È così che ho dormito una volta durante la notte, strofinandole le mani addosso. 375 00:55:39,680 --> 00:55:41,580 Sono sicuro che avrai un po' di tempo per scopare suo. 376 00:55:43,260 --> 00:55:44,540 Più come se mi scopasse. 377 00:55:45,740 --> 00:55:46,800 Questa è stata la parte migliore. 378 00:55:47,420 --> 00:55:51,120 Il modo in cui ha continuato a continuare e ancora e ancora. 379 00:55:51,320 --> 00:55:52,740 Alla fine mi sono addormentato ed ero esausto. 380 00:55:54,560 --> 00:55:59,360 E mi sono svegliato stamattina, e lei lo era sdraiandosi su di me, ancora cercando di farlo 381 00:55:59,360 --> 00:56:00,360 ficcami il cazzo dentro. 382 00:56:01,960 --> 00:56:03,920 Ehi, faresti meglio a prendertela con calma. 383 00:56:04,540 --> 00:56:06,600 Spero che tu abbia pagato i premi sul assicurazione. 384 00:56:08,160 --> 00:56:09,160 Carino. 385 00:56:09,880 --> 00:56:10,880 Non preoccuparti per me. 386 00:56:11,620 --> 00:56:13,220 Ho ancora molta vita dentro di me. 387 00:56:14,400 --> 00:56:15,500 Non sono ancora così vecchio. 388 00:56:16,160 --> 00:56:17,160 Ma voglio un caffè. 389 00:56:34,440 --> 00:56:35,440 Gratificante. 390 00:56:36,920 --> 00:56:37,920 Questo è tutto? 391 00:56:39,380 --> 00:56:40,580 È stato gratificante. 392 00:56:41,740 --> 00:56:43,420 Abbastanza... piacevole. 393 00:56:47,600 --> 00:56:50,540 Non mi dirà nessun dettaglio, o lo farò Dovrei usare la mia immaginazione? 394 00:56:51,100 --> 00:56:57,840 Beh, ho trattato un uomo come un cane, mentre Diana ne umiliava un altro 395 00:56:57,840 --> 00:56:59,040 mentre lei gli succhiava il cazzo. 396 00:57:04,970 --> 00:57:06,630 Dovrebbero avere posti del genere uomini. 397 00:57:07,270 --> 00:57:08,270 Oh, lo fanno. 398 00:57:09,370 --> 00:57:10,370 Si chiama matrimonio. 399 00:57:18,990 --> 00:57:22,310 Vedo che il modo di parlare delle donne di Diana lo è arrivare a te. 400 00:57:24,250 --> 00:57:25,610 Non sei arrabbiato con me, vero? 401 00:57:27,710 --> 00:57:28,710 No. 402 00:57:29,610 --> 00:57:30,610 Solo qualche volta. 403 00:57:32,310 --> 00:57:33,430 Bene, questo è un segno salutare. 404 00:57:42,560 --> 00:57:43,720 Dan, facciamo l'amore. 405 00:57:46,020 --> 00:57:47,100 No, devo andare al lavoro. 406 00:57:47,540 --> 00:57:48,540 Dan, 407 00:57:48,780 --> 00:57:49,980 Voglio scopare adesso. 408 00:57:51,040 --> 00:57:53,640 Voglio succhiarti il ​​cazzo. Voglio che tu lo faccia mangiami. 409 00:57:55,660 --> 00:57:56,920 Non ho davvero tempo. 410 00:57:57,860 --> 00:57:59,080 Troppo stanco per Natalie, eh? 411 00:58:00,200 --> 00:58:01,200 Lisa, è ingiusto. 412 00:58:01,960 --> 00:58:03,040 Voglio dire, lo voglio anch'io. 413 00:58:04,520 --> 00:58:08,340 Ho questa riunione alle 10. Marco portato questo nuovo account e l'ho fatto 414 00:58:08,340 --> 00:58:09,340 per inchiodarlo. 415 00:58:11,700 --> 00:58:12,700 Guarda, ti dirò una cosa. 416 00:58:13,540 --> 00:58:14,540 Scenderò presto. 417 00:58:15,120 --> 00:58:21,600 Usciremo e faremo una cena fantastica e tornare a casa e scopare tutta la notte. 418 00:58:24,740 --> 00:58:25,740 Come va? 419 00:58:26,800 --> 00:58:27,800 Ho una scelta? 420 00:58:28,320 --> 00:58:29,320 Sì, ragazza. 421 00:58:29,740 --> 00:58:30,740 Ti amo. 422 00:58:36,620 --> 00:58:37,680 Ho avuto il tuo numero oggi. 423 00:58:38,520 --> 00:58:39,520 Sono stanco. 424 00:58:39,620 --> 00:58:40,620 Da cosa? 425 00:58:41,480 --> 00:58:42,480 Natalie. 426 00:58:43,620 --> 00:58:44,700 L'hai presa ieri sera? 427 00:58:46,440 --> 00:58:47,640 È più come se mi avesse preso. 428 00:58:49,320 --> 00:58:53,420 Devo essere riuscito a dormire verso le tre del pomeriggio la mattina, e lei mi ha svegliato alle 429 00:58:53,420 --> 00:58:54,700 cinque, sette. 430 00:58:57,160 --> 00:58:58,160 È sexy, eh? 431 00:58:58,600 --> 00:58:59,600 Te lo dirò, Marco. 432 00:59:00,580 --> 00:59:01,580 È semplicemente incredibile. 433 00:59:02,260 --> 00:59:05,580 Il suo corpo probabilmente... Tu no credici. 434 00:59:05,820 --> 00:59:06,840 Il migliore che abbia visto negli ultimi anni. 435 00:59:08,620 --> 00:59:10,300 Quando hai finito con lei, passala a modo mio. 436 00:59:11,000 --> 00:59:13,320 Puoi fissare un appuntamento con lei per il mio funerale. 437 00:59:13,820 --> 00:59:15,460 Se dipende da lei, sarà molto presto. 438 00:59:15,860 --> 00:59:16,860 Lo spero. 439 00:59:17,380 --> 00:59:20,960 Andremo al tuo funerale, ne perderemo alcuni lacrime, spogliarci dei nostri vestiti. 440 00:59:22,520 --> 00:59:23,720 Dai, giochiamo ancora un po' a tennis ora. 441 00:59:23,960 --> 00:59:25,800 No, te lo prometto, almeno la prendo fuori a cena stasera. 442 00:59:26,660 --> 00:59:27,660 Rendili tutti felici. 443 00:59:31,200 --> 00:59:33,080 Ciao ragazzi, avete voglia di una partita raddoppia? 444 00:59:33,740 --> 00:59:35,000 Abbiamo voglia di una partita di doppio? 445 00:59:36,859 --> 00:59:40,320 Sicuro. No, devo... Sai, l'ho detto tu devo... Quella cosa devo 446 00:59:42,620 --> 00:59:43,620 Sistemazione rapida. 447 00:59:44,020 --> 00:59:45,020 Bene, sarò il tuo partner. 448 00:59:45,260 --> 00:59:46,260 Va bene. Ci vediamo in campo. 449 00:59:47,980 --> 00:59:49,340 Non posso. L'ho promesso a Lisa. 450 00:59:49,860 --> 00:59:51,420 Set veloce, poi la porteremo da me posto. 451 00:59:52,100 --> 00:59:53,940 Cosa dirò a Lisa? L'ho promesso lei. 452 00:59:54,660 --> 00:59:55,660 Annullalo. 453 00:59:56,240 --> 00:59:59,440 Beh... sì, forse posso chiamarla da casa tua e inventare una specie di scusa. 454 01:00:00,160 --> 01:00:01,160 Sì, chiamala. 455 01:00:01,660 --> 01:00:02,660 Sì, va bene. 456 01:00:08,430 --> 01:00:09,430 Ciao, Dan? 457 01:00:10,570 --> 01:00:11,970 No, sono io, Natalie. 458 01:00:12,270 --> 01:00:14,050 Mi chiedevo se Dan fosse lì. 459 01:00:15,350 --> 01:00:17,010 No. No, non è qui. 460 01:00:18,070 --> 01:00:20,570 Oh, beh, forse dovrei richiamare più tardi. 461 01:00:21,770 --> 01:00:25,010 No, non penso che sarebbe una buona cosa idea affatto. 462 01:00:25,590 --> 01:00:27,670 In effetti, Natalie, non ti voglio chiamando qui. 463 01:00:28,690 --> 01:00:30,110 Beh, mi dispiace. 464 01:00:31,390 --> 01:00:33,370 Non pensavo ci fossero problemi. 465 01:00:34,310 --> 01:00:35,530 Non c'è problema, Natalie. 466 01:00:35,930 --> 01:00:38,930 Non mi interessa cosa fai. Io semplicemente non lo faccio voglio che tu chiami qui. Questo è tutto. 467 01:00:39,310 --> 01:00:42,910 Devo prepararmi. Dan viene a prendermi per cena e non voglio che chiami 468 01:00:42,910 --> 01:00:43,910 qui mai più. 469 01:00:44,230 --> 01:00:45,230 Arrivederci. 470 01:00:46,370 --> 01:00:47,710 Fanculo. Merda. 471 01:00:49,190 --> 01:00:50,190 Mi scusi. 472 01:00:50,910 --> 01:00:51,910 Maledetta merda. 473 01:00:52,370 --> 01:00:53,370 Fanculo a lei. 474 01:00:53,910 --> 01:00:54,910 Che cos'è? 475 01:00:55,870 --> 01:00:56,870 E' Lisa. 476 01:00:57,010 --> 01:01:01,410 Ho chiamato Dan. Lei ha risposto al telefono e lei mi ha detto di non chiamare 477 01:01:01,410 --> 01:01:02,410 più. 478 01:01:02,910 --> 01:01:04,210 Così ho pensato. 479 01:01:04,630 --> 01:01:05,630 È arrabbiata. 480 01:01:05,840 --> 01:01:08,080 Guarda, sai, se vuoi vedere Dan, dovrai esserlo un po' 481 01:01:08,080 --> 01:01:09,080 attento. 482 01:01:09,640 --> 01:01:13,920 Pensavo che avessi risolto tutto, Diana. Matrimonio aperto e tutto il resto. 483 01:01:14,680 --> 01:01:18,600 Loro hanno. Hanno un matrimonio aperto. Ma hai causato alcuni problemi. Lei è 484 01:01:18,600 --> 01:01:19,600 geloso. 485 01:01:19,760 --> 01:01:22,920 Quindi cosa dovrei fare? Voglio vederlo. 486 01:01:24,060 --> 01:01:26,760 Non puoi. Fai solo attenzione a Lisa. 487 01:01:27,180 --> 01:01:31,180 Non mi importa di Lisa. Mi interessa me stesso, proprio come fa lei. 488 01:01:32,180 --> 01:01:34,180 Insisti per vedere Dan. 489 01:01:36,910 --> 01:01:40,250 È il primo vero uomo che abbia mai avuto avuto. 490 01:01:40,770 --> 01:01:46,850 Hai impostato questo, e ora perché suo La moglie stronza è minacciata, ora lo sono anch'io 491 01:01:46,850 --> 01:01:48,970 per dimenticarsene, vero? Bene, bene. 492 01:01:49,210 --> 01:01:50,290 Fanculo a lei. 493 01:01:51,230 --> 01:01:53,970 Sai, ciò di cui ha bisogno è un amante il suo. 494 01:01:54,810 --> 01:01:56,410 C'è qualcosa che non va qui? 495 01:02:00,730 --> 01:02:02,090 Vuole Mark. 496 01:02:02,470 --> 01:02:03,750 Dovrei impostarlo. 497 01:02:14,320 --> 01:02:15,320 Quella stronza. 498 01:02:16,920 --> 01:02:17,920 La prenderò. 499 01:02:21,860 --> 01:02:22,860 Glielo mostrerò. 500 01:02:23,220 --> 01:02:24,220 Glielo mostrerò. 501 01:02:24,920 --> 01:02:25,920 Sì. 502 01:02:27,320 --> 01:02:28,580 Perché posso prenderla. 503 01:02:30,440 --> 01:02:31,440 So che posso. 504 01:04:37,260 --> 01:04:40,580 Ti amo. Ti amo. 505 01:05:07,050 --> 01:05:08,050 Grazie. 506 01:05:47,580 --> 01:05:48,580 Ciao. Ciao, Lisa. 507 01:05:49,140 --> 01:05:53,380 Senti, ho ricevuto una brutta notizia. Sarò un po' più lungo di me 508 01:05:53,380 --> 01:05:55,660 previsto. Quanto tempo rimarrai? 509 01:05:56,600 --> 01:05:58,240 Solo un'ora. Tornerò. 510 01:05:58,620 --> 01:06:01,340 Faremo tardi la cena, poi lo faremo salta subito a letto. 511 01:06:02,520 --> 01:06:03,840 Ok, fai solo un'ora. 512 01:06:04,220 --> 01:06:05,220 Ti amo. 513 01:06:06,100 --> 01:06:07,058 Ci vediamo allora. 514 01:06:07,060 --> 01:06:08,060 Ciao ciao. 515 01:06:30,460 --> 01:06:31,460 Quel bastardo. 516 01:06:31,900 --> 01:06:33,760 Sai, uno di questi giorni, andrò lasciarlo. 517 01:06:34,140 --> 01:06:35,140 Tienilo. 518 01:06:35,420 --> 01:06:36,680 Cosa sta succedendo? Dimmi. 519 01:06:36,920 --> 01:06:38,360 Dana, non ne posso più. 520 01:06:38,620 --> 01:06:42,100 Si scopa questo, si scopa quello. Io proprio non ce la faccio. Facile, facile. 521 01:06:42,460 --> 01:06:43,460 Vieni qui. 522 01:06:46,480 --> 01:06:49,220 Là. Adesso calmati e parlami. 523 01:06:50,460 --> 01:06:53,140 Lisa, sto impazzendo. Non so perché. 524 01:06:54,300 --> 01:06:56,160 È perché Dan dorme in giro? 525 01:06:56,540 --> 01:06:57,540 No. 526 01:06:58,360 --> 01:06:59,360 Beh, sì. 527 01:07:00,040 --> 01:07:02,320 Beh, no, non mi interessa chi dorme con. 528 01:07:03,760 --> 01:07:05,760 Se lo fai, sei geloso. 529 01:07:07,140 --> 01:07:08,360 Ok, quindi sono geloso. 530 01:07:09,040 --> 01:07:10,920 Ma non riguardo alle donne con cui va a letto. 531 01:07:11,240 --> 01:07:14,140 È così che può fare quello che vuole. Ma non posso. 532 01:07:14,860 --> 01:07:15,920 Vuoi dire Marco. 533 01:07:16,300 --> 01:07:17,840 Vuoi andare a letto con Mark. 534 01:07:18,140 --> 01:07:19,720 Sì, voglio andare a letto con Mark. 535 01:07:19,920 --> 01:07:21,260 Ma Dan non lo vuole. 536 01:07:21,600 --> 01:07:26,180 Può correre alla porta accanto e scoparsi la signorina Fica adolescente ogni volta che... Scusa, 537 01:07:26,340 --> 01:07:26,979 Va tutto bene. 538 01:07:26,980 --> 01:07:27,980 Capisco. 539 01:07:31,500 --> 01:07:32,500 Fallo. 540 01:07:32,700 --> 01:07:33,700 Ho paura. 541 01:07:34,580 --> 01:07:36,660 Ho paura di cosa potrebbe succedere se lo faccio. 542 01:07:37,840 --> 01:07:39,140 Non voglio ferire Dan. 543 01:07:40,280 --> 01:07:42,820 Ti sta facendo del male. Stai torturando te stesso. 544 01:07:43,820 --> 01:07:45,260 Lo so, lo so, lo so. 545 01:07:46,400 --> 01:07:49,620 Diana, voglio Mark. Lo voglio così tanto. 546 01:07:50,600 --> 01:07:54,660 Allora vai a prenderlo. è la tua vita non di Dan. 547 01:07:55,700 --> 01:07:57,020 Vivilo a modo tuo. 548 01:07:57,800 --> 01:07:59,160 Vai a prenderlo. 549 01:07:59,850 --> 01:08:00,850 Sai, dovrei. 550 01:08:01,970 --> 01:08:03,550 Ti aiuterò se vuoi che lo faccia. 551 01:08:04,450 --> 01:08:05,450 Desideri? 552 01:08:05,670 --> 01:08:06,670 Come va? 553 01:08:06,850 --> 01:08:08,670 Non preoccuparti. Lo organizzerò. 554 01:08:09,790 --> 01:08:11,470 Diana, non voglio che Dan lo sappia. 555 01:08:13,010 --> 01:08:15,750 Senti, lascia fare a me. Lo prendo cura di tutto. 556 01:08:16,810 --> 01:08:18,149 Cosa fai domani sera? 557 01:08:18,750 --> 01:08:19,750 Domani? 558 01:08:20,510 --> 01:08:21,890 Niente. Sono libero. 559 01:08:22,930 --> 01:08:25,149 Va bene, passo a prenderti verso le dieci, ok? 560 01:08:26,649 --> 01:08:27,710 Diana, non lo so. 561 01:08:28,790 --> 01:08:30,250 Va bene. Le dieci. 562 01:08:34,390 --> 01:08:38,550 Non so perché sono qui. Voglio dire, io non voglio questo. Qual è il punto? 563 01:08:38,890 --> 01:08:40,470 Fa tutto parte del piano. 564 01:08:40,930 --> 01:08:42,270 Adesso entra e basta. 565 01:08:42,670 --> 01:08:43,850 Vai in quella stanza. 566 01:08:45,370 --> 01:08:46,390 Cosa c'è lì dentro? Andare. 567 01:08:50,810 --> 01:08:51,810 Lisa. 568 01:09:00,359 --> 01:09:01,819 Ecco cosa stava facendo Diana. 569 01:09:02,200 --> 01:09:03,399 Cosa stai facendo qui? 570 01:09:04,819 --> 01:09:06,620 Diana ha organizzato la mia presenza qui. 571 01:09:06,920 --> 01:09:09,260 Pensavo... Hai pensato cosa? 572 01:09:09,880 --> 01:09:11,340 Pensavo che saresti diventato qualcuno altro. 573 01:09:12,920 --> 01:09:13,920 Chi? 574 01:09:14,500 --> 01:09:15,500 Non importa. 575 01:11:50,280 --> 01:11:51,280 tu 576 01:12:22,640 --> 01:12:23,640 Uffa. 577 01:14:13,870 --> 01:14:16,370 Era quello che volevamo, e ora dobbiamo farlo andare fino in fondo. 578 01:14:18,210 --> 01:14:19,530 Mark, non voglio fargli del male. 579 01:14:19,870 --> 01:14:21,130 Voglio dire, lo amo ancora. 580 01:14:22,550 --> 01:14:25,130 Lisa, dobbiamo stare insieme, e Dan deve sapere. 581 01:14:25,350 --> 01:14:26,670 Lo so, lo so. 582 01:14:27,690 --> 01:14:28,830 Immagino di avere solo paura. 583 01:14:29,470 --> 01:14:30,470 Paura di cosa? 584 01:14:30,610 --> 01:14:32,070 Hai paura che scopi con altre donne? 585 01:14:32,450 --> 01:14:35,150 Ciò significa solo una cosa. Non lo fa prendermi più cura di te. 586 01:14:36,370 --> 01:14:37,490 Non te ne rendi conto? 587 01:14:38,590 --> 01:14:39,790 Sì, me ne rendo conto. 588 01:14:40,310 --> 01:14:43,390 Mi ci è voluto un po' per crederci tutto, va bene? Bene, allora credici. 589 01:14:43,640 --> 01:14:46,480 Vai a prendere la tua roba, fai le valigie, saluta, e andarsene. 590 01:14:47,680 --> 01:14:49,440 Tre settimane fa, sembrava così semplice. 591 01:14:50,540 --> 01:14:51,920 Vivi con lui e ci vediamo. 592 01:14:53,280 --> 01:14:54,680 Non posso più farlo. 593 01:14:55,900 --> 01:14:57,380 Devo stare con tutti voi. 594 01:14:58,320 --> 01:14:59,320 Sarai. 595 01:14:59,920 --> 01:15:03,460 E alla fine, quando capisce, si renderà conto che era proprio quello che voleva 596 01:15:03,460 --> 01:15:07,180 lungo. Spero che tu abbia ragione, Mark. Io spero davvero che tu abbia ragione. 597 01:15:07,940 --> 01:15:09,000 So di avere ragione. 598 01:15:10,320 --> 01:15:11,320 Per tutti noi. 599 01:15:49,900 --> 01:15:51,260 Entra. La porta è aperta. 600 01:15:54,020 --> 01:15:55,620 Oh, ciao. I miei biscotti. 601 01:15:56,620 --> 01:15:59,540 Quelli che ho ordinato? Quelli con la crema bianca al centro? 602 01:15:59,920 --> 01:16:00,679 Mmm-hmm. 603 01:16:00,680 --> 01:16:02,180 Nancy, metti giù i biscotti. Andiamo. 604 01:16:02,800 --> 01:16:05,660 Aspettare. Oh, il migliore amico della ragazza. 605 01:16:06,160 --> 01:16:07,740 Volevo provarne uno. 606 01:16:08,800 --> 01:16:09,800 Adesso è la tua occasione. 607 01:16:10,060 --> 01:16:11,940 Andiamo, mio ​​piccolo biscotto ripieno di crema. 608 01:16:12,240 --> 01:16:13,240 Sei sicuro che vada bene? 609 01:16:13,300 --> 01:16:14,300 Sicuro. 610 01:16:28,540 --> 01:16:30,340 Non credo che mi fulminerò. 611 01:16:30,600 --> 01:16:32,600 No. E' grandioso. 612 01:16:34,180 --> 01:16:35,420 Quanto è costato? 613 01:16:36,380 --> 01:16:37,640 Continua a vendere i tuoi biscotti. 614 01:16:44,860 --> 01:16:48,060 Dovresti provarlo. 615 01:16:49,280 --> 01:16:53,160 Bene, ok, ci proverò. Non so se Mi piacerà o no. 616 01:16:54,640 --> 01:16:55,640 Non aver paura. 617 01:17:45,520 --> 01:17:46,520 Adoro questo. 618 01:17:50,040 --> 01:17:51,040 Ben. 619 01:17:53,140 --> 01:17:54,140 Oh, ciao, Ben. 620 01:17:58,800 --> 01:17:59,900 Devo parlarti. 621 01:18:01,960 --> 01:18:03,560 Perché non vai a prendere questo? 622 01:18:23,600 --> 01:18:24,620 Va bene. Che cos'è? 623 01:18:31,060 --> 01:18:32,220 L'hai incastrato tu, vero? 624 01:18:32,980 --> 01:18:34,880 Chi? Non fare lo stupido. 625 01:18:35,380 --> 01:18:36,380 Lisa e Marco. 626 01:18:36,620 --> 01:18:38,440 Va bene, l'ho fatto. E allora? 627 01:18:38,900 --> 01:18:40,540 Pensavo che dovessi essere mio amico. 628 01:18:41,320 --> 01:18:42,700 Sono un arrangiatore. 629 01:18:42,980 --> 01:18:44,820 Le persone hanno dei bisogni. Mi organizzo. 630 01:18:45,560 --> 01:18:47,380 Con cosa c'entra l'amicizia? niente? 631 01:18:47,800 --> 01:18:48,800 Cosa vuoi adesso? 632 01:18:49,520 --> 01:18:50,520 Cosa vuoi? 633 01:18:51,440 --> 01:18:52,700 Rivoglio mia moglie. 634 01:18:54,800 --> 01:18:56,580 Voglio che Mark e Natalie si sposino. 635 01:18:57,020 --> 01:18:58,019 Sei pazzo. 636 01:18:58,020 --> 01:18:59,020 Per che cosa? 637 01:18:59,920 --> 01:19:04,260 Senti, Natalie è più di una semplice visitatrice qui. Lei è la mia migliore amica. 638 01:19:05,060 --> 01:19:06,600 Voglio molto per lei. 639 01:19:07,280 --> 01:19:09,020 Non voglio che finisca come me. 640 01:19:09,580 --> 01:19:11,700 La tua attività è fiorente. Sta crescendo. 641 01:19:12,240 --> 01:19:15,140 Cosa dovrei fare? 642 01:19:15,800 --> 01:19:17,420 Porta Mark a letto con Natalie. 643 01:19:17,980 --> 01:19:19,780 Questo era il tuo piano fin dall'inizio, vero? 644 01:19:20,540 --> 01:19:22,040 O tu o Mark. 645 01:19:22,380 --> 01:19:23,480 Non aveva molta importanza. 646 01:19:26,960 --> 01:19:28,380 Lo porterò lì. E' tutto? 647 01:19:28,760 --> 01:19:30,000 Pensi di poterlo organizzare? 648 01:19:30,240 --> 01:19:33,800 Ho detto che lo porterò lì. Lo fa tutto ciò che chiedo. 649 01:19:34,920 --> 01:19:37,480 Bene. Ora possiamo essere amici. 650 01:19:39,800 --> 01:19:40,800 Sei una stronza. 651 01:19:41,420 --> 01:19:42,900 Tu, stupido uomo. 652 01:19:45,080 --> 01:19:48,920 Togliti i vestiti. Non lo sai cosa hai di cui ho bisogno? 653 01:19:50,100 --> 01:19:51,100 Dai. 654 01:21:00,910 --> 01:21:01,910 Questi tuoi amici? 655 01:21:02,050 --> 01:21:03,050 Sono i miei biscotti. 656 01:21:03,210 --> 01:21:04,210 OH. 657 01:21:04,890 --> 01:21:07,690 Fammi vedere come infili il culo dentro qui. 658 01:21:08,250 --> 01:21:09,250 Per favore. 659 01:21:10,550 --> 01:21:11,550 Per favore. 660 01:21:25,470 --> 01:21:26,470 Di cosa hai paura? 661 01:21:26,690 --> 01:21:27,690 Non ti farò del male. 662 01:21:28,890 --> 01:21:30,130 Cosa pensi della tua figa? 663 01:21:31,490 --> 01:21:32,490 Sì, immagina. 664 01:21:32,710 --> 01:21:33,710 Qui? Sì. 665 01:21:34,170 --> 01:21:35,530 Mettilo un po' dentro. 666 01:21:37,010 --> 01:21:38,010 Come ti senti? 667 01:21:39,030 --> 01:21:40,290 È un po' stretto. 668 01:21:40,910 --> 01:21:42,410 Ci si sente bene? 669 01:21:42,950 --> 01:21:43,950 Sì. 670 01:21:44,970 --> 01:21:47,110 È così che ci si sente? 671 01:21:47,350 --> 01:21:49,210 Guarda, te lo faccio vedere. Ehi, guarda. 672 01:21:50,810 --> 01:21:52,070 Allarga la tua figa per lui. 673 01:21:53,450 --> 01:21:54,450 Quella è una figa. 674 01:21:55,110 --> 01:21:56,110 Di' figa. 675 01:21:56,330 --> 01:21:57,330 Figa. 676 01:21:57,710 --> 01:21:58,710 Figa. 677 01:22:08,960 --> 01:22:15,140 Sai come si chiama? 678 01:22:16,680 --> 01:22:17,740 Cazzo. Ecco qua. 679 01:22:18,600 --> 01:22:20,180 Mia mamma mi ha insegnato a non dirlo. 680 01:22:21,020 --> 01:22:22,360 Non dirlo. Puoi farlo, però. 681 01:23:59,220 --> 01:24:00,220 Ehi. 682 01:24:01,180 --> 01:24:03,580 Sì, non è molto bello, ma è così va bene. Mi piace quando non va bene. 683 01:24:34,220 --> 01:24:35,220 Vuoi prenderlo? 684 01:24:35,600 --> 01:24:36,600 sì, 685 01:24:36,680 --> 01:24:37,680 signore. 686 01:26:48,520 --> 01:26:51,040 Ho firmato l'account che hai portato, più un paio di altri. 687 01:26:51,820 --> 01:26:56,180 Inoltre, abbiamo due account di grandi dimensioni che I pensano che firmeranno. 688 01:26:56,540 --> 01:26:57,880 Come mai non ne ho sentito parlare? 689 01:26:58,400 --> 01:26:59,400 Te lo dico adesso. 690 01:26:59,600 --> 01:27:02,260 Apetta un minuto. Dovrei essere il uno che porta nuovi account. 691 01:27:02,660 --> 01:27:03,660 Le cose sono cambiate. 692 01:27:04,560 --> 01:27:06,520 Non siamo stati in contatto per l'ultima volta un paio di settimane. 693 01:27:06,900 --> 01:27:07,900 E cosa significa? 694 01:27:09,900 --> 01:27:12,420 Voglio che tu mi faccia un favore, socio. 695 01:27:12,920 --> 01:27:13,920 Dai. 696 01:27:14,360 --> 01:27:15,360 Cosa sta succedendo? 697 01:27:19,660 --> 01:27:21,380 Voglio che tu mi tolga Natalie dalle mani. 698 01:27:22,260 --> 01:27:24,020 In effetti, voglio che tu la sposi. 699 01:27:28,140 --> 01:27:29,640 Vedi, Natalie non è il mio tipo. 700 01:27:29,920 --> 01:27:32,360 Penso che tu e lei fareste una bella figura coppia. 701 01:27:32,920 --> 01:27:34,460 Lasci perdere. Perché dovrei sposarla? 702 01:27:35,040 --> 01:27:36,640 Mark, abbiamo un buon affare qui. 703 01:27:37,180 --> 01:27:38,340 E diventerà più grande. 704 01:27:40,080 --> 01:27:42,840 Ma ciò che non possiamo avere per il futuro è peso morto. 705 01:27:43,400 --> 01:27:44,400 Peso morto? 706 01:27:44,660 --> 01:27:46,360 Ho i clienti e loro mi vogliono. 707 01:27:49,000 --> 01:27:52,220 Sai, la mia conoscenza, competenza, è solida senso degli affari. 708 01:27:52,660 --> 01:27:58,640 L'azienda semplicemente non ne ha bisogno servizi di un ex sorridente e amante del divertimento 709 01:27:58,640 --> 01:27:59,660 quarterback per rimanere in vita. 710 01:28:00,300 --> 01:28:02,480 Ora sposa Natalie e ci penserò io tu rimani dentro. 711 01:28:03,180 --> 01:28:07,300 Altrimenti... Altrimenti... Altrimenti questo significa che questo è ricatto e dimentica 712 01:28:07,300 --> 01:28:11,300 esso. Ok, continua a scoparti mia moglie. Tu puoi anche scappare con lei se vuoi. 713 01:28:12,060 --> 01:28:16,120 Ma farò in modo che tu faccia il miglior lavoro può ottenere è un venditore in alcuni due 714 01:28:16,120 --> 01:28:17,400 Fabbrica di ravioli a bit. 715 01:28:20,240 --> 01:28:21,240 Ora, cosa sarà? 716 01:28:23,740 --> 01:28:24,740 Immagino che tu lo sappia. 717 01:28:25,360 --> 01:28:26,360 Sì. 718 01:28:26,500 --> 01:28:27,500 Penso di sì. 719 01:28:27,860 --> 01:28:28,940 Ti conosco abbastanza bene. 720 01:28:29,380 --> 01:28:30,520 Sarai il testimone? 721 01:28:31,220 --> 01:28:32,360 Piacere mio, socio. 722 01:28:38,860 --> 01:28:39,260 Io 723 01:28:39,260 --> 01:28:46,180 penso che andrò 724 01:28:46,180 --> 01:28:47,059 per batterti. 725 01:28:47,060 --> 01:28:48,060 È il mio ruolo? 726 01:28:48,340 --> 01:28:49,420 SÌ. Il mio ruolo? Sì. 727 01:28:51,220 --> 01:28:52,179 Sei e uno. 728 01:28:52,180 --> 01:28:53,320 Devo prendere quel rotolo? 729 01:28:53,520 --> 01:28:54,680 Sì. Te l'avevo detto. 730 01:28:55,000 --> 01:28:56,660 Te l'avevo detto che ti avrei picchiato. 731 01:28:56,900 --> 01:28:57,900 Posso farne uno. 732 01:28:58,040 --> 01:28:59,040 E sei. 733 01:28:59,360 --> 01:29:01,120 Due, tre, quattro, cinque, sei. 734 01:29:01,700 --> 01:29:02,700 Che cosa hai intenzione di fare? 735 01:29:03,160 --> 01:29:04,300 Non ho mai giocato a questo gioco. 736 01:29:04,980 --> 01:29:05,980 Te lo dirò. 737 01:29:06,120 --> 01:29:07,460 Potrei perdere. Potrei perdere. 738 01:29:08,000 --> 01:29:10,620 L'unica cosa che mi perdo davvero, però, sei tu per Dan. 739 01:29:11,680 --> 01:29:13,120 Lo sai che è uno stronzo. 740 01:29:14,720 --> 01:29:16,260 E anche sua moglie è una stronza. 741 01:29:16,900 --> 01:29:17,900 Giusto. 742 01:29:17,960 --> 01:29:19,500 Lei è una stronza e lui è uno stronzo. 743 01:29:20,560 --> 01:29:22,580 Ma andrà tutto bene da ora in poi. 744 01:29:23,320 --> 01:29:25,140 Veramente? E la tua attività? 745 01:29:26,540 --> 01:29:27,540 Anche gli affari. 746 01:29:28,080 --> 01:29:29,280 Sotto la supervisione di me, ovviamente. 747 01:29:31,160 --> 01:29:36,900 E tutto quello che devo fare è semplicemente essere lì quando vuoi e non mi preoccupo di quando 748 01:29:36,900 --> 01:29:37,900 non sei in giro? 749 01:29:38,080 --> 01:29:38,858 Giusto. 750 01:29:38,860 --> 01:29:40,540 Chiamato l'aereo moderno. 751 01:29:42,780 --> 01:29:43,780 Sono io. 752 01:30:16,720 --> 01:30:17,740 Bene, ciao, straniero. 753 01:30:18,680 --> 01:30:19,680 Felice di vederti. 754 01:30:22,320 --> 01:30:23,680 Devo parlarti, Dan. 755 01:30:25,020 --> 01:30:27,480 Sono sempre disponibile per una piccola chiacchierata con mia moglie. 756 01:30:28,500 --> 01:30:29,980 Questa è più di una semplice chiacchierata. 757 01:30:35,940 --> 01:30:36,940 Serio, eh? 758 01:30:37,900 --> 01:30:38,900 Sono tutto orecchie. 759 01:30:39,780 --> 01:30:40,820 Ti lascio, Dan. 760 01:30:43,040 --> 01:30:44,260 Ho incontrato qualcun altro. 761 01:30:44,540 --> 01:30:45,540 Qualcuno che amo. 762 01:30:46,010 --> 01:30:47,890 Oh, chi può essere? 763 01:30:48,390 --> 01:30:51,190 Ehi, lascia che ti offra da bere. Questo non lo è uno scherzo. 764 01:30:52,090 --> 01:30:53,130 Ti sto lasciando. 765 01:30:56,090 --> 01:30:58,990 Lisa, andiamo, beviamo qualcosa. Io pensi che rimarrai. 766 01:30:59,670 --> 01:31:00,670 Oh, sei impossibile. 767 01:31:16,400 --> 01:31:17,400 Va bene. 768 01:31:57,100 --> 01:32:00,780 Adoro il tuo cazzo, mamma. 769 01:32:02,040 --> 01:32:06,940 Sì, il tuo cazzo è così bello dentro la mia faccia. 770 01:32:07,240 --> 01:32:09,800 Oh, e le tue palle nel culo. 771 01:32:34,410 --> 01:32:35,810 Ti piace, Marco? 772 01:32:37,710 --> 01:32:38,710 oh, 773 01:32:39,210 --> 01:32:41,270 sei calvo, carino e stretto, Mark. 774 01:33:28,559 --> 01:33:30,040 Andare in un posto esotico? 775 01:33:31,880 --> 01:33:32,880 No. 776 01:33:33,280 --> 01:33:34,460 Proprio dall'altra parte della città. 777 01:33:35,140 --> 01:33:36,400 Oh, dall'altra parte della città. 778 01:33:37,980 --> 01:33:39,040 Lato ovest, eh? 779 01:33:40,280 --> 01:33:42,500 Mark vive sul lato ovest. Forse lo farà essere vicini. 780 01:33:45,560 --> 01:33:48,480 Dan, non volevo che ciò accadesse. Io davvero no. 781 01:33:48,700 --> 01:33:49,760 Ti ho amato. 782 01:33:51,180 --> 01:33:52,300 Semplicemente non hai visto cosa stava succedendo. 783 01:33:56,800 --> 01:33:58,940 Anch'io ti amo e capisco cosa sia accadendo. 784 01:33:59,220 --> 01:34:00,220 Cosa intendi? 785 01:34:00,300 --> 01:34:03,860 Beh, se avessi una relazione con Mark, ok, è finita. Torniamo a 786 01:34:03,860 --> 01:34:06,860 noi stessi. No, vado a vivere con Mark, Dan. 787 01:34:07,080 --> 01:34:08,320 Marco non è disponibile. 788 01:34:09,360 --> 01:34:11,160 Inoltre, abbiamo troppo da guardare avanti a. 789 01:34:12,120 --> 01:34:13,120 Sei ubriaco. 790 01:34:13,420 --> 01:34:14,760 Vado a vivere con Mark. 791 01:34:15,800 --> 01:34:16,980 Organizzerò il divorzio. 792 01:34:17,440 --> 01:34:18,580 Mark è con Madeline. 793 01:34:19,140 --> 01:34:20,220 Si sposeranno. 794 01:34:20,560 --> 01:34:21,740 E sarò l'uomo migliore. 795 01:34:22,480 --> 01:34:23,720 Sei ubriaco e pazzo. 796 01:34:25,180 --> 01:34:26,180 Ascoltare. 797 01:34:28,340 --> 01:34:30,060 Sei mia moglie. Ti amo. 798 01:34:30,660 --> 01:34:32,260 Lasciami andare. Devo fare le valigie. 799 01:34:33,540 --> 01:34:35,140 Mark è con Natalie in questo momento. 800 01:34:35,780 --> 01:34:36,820 Proprio dall'altra parte del corridoio. 801 01:34:37,920 --> 01:34:40,580 L'ho organizzato. Lo saranno sposato. 802 01:34:41,340 --> 01:34:44,880 Ora disimballa la roba e facciamo un bere. Cosa intendi? 803 01:34:45,820 --> 01:34:46,820 Stai mentendo. 804 01:34:46,920 --> 01:34:49,760 Eh? Beh, la chiave è nel suo cassetto. Perché non vai a vedere di persona? Loro sono 805 01:34:49,760 --> 01:34:51,240 della porta accanto. Non ti credo. 806 01:34:51,680 --> 01:34:53,240 Andare avanti. Vai a vedere di persona. 807 01:34:58,480 --> 01:34:59,480 Segno? 808 01:35:05,380 --> 01:35:06,420 Marco, sei lì? 809 01:35:07,580 --> 01:35:08,680 Mark, sono io, Lisa. 810 01:35:09,680 --> 01:35:10,680 Dov'è Marco? 811 01:35:18,960 --> 01:35:22,040 Perché non te ne vai e basta? Non lo fa voglio vederti. Marco, io... 812 01:36:17,070 --> 01:36:20,310 L'imputata, Lisa Alexander, per favore alzati. 813 01:36:23,590 --> 01:36:26,770 La giuria ti ha ritenuto colpevole addebitato. 814 01:36:27,750 --> 01:36:32,230 Sarai rinviato a casa di quella donna casa di detenzione in attesa della sentenza. 815 01:36:33,150 --> 01:36:34,170 Corte respinta.